20171017 pr sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

Martes, 17 de octubre de 2017

CIERRA CANAL T. V. DEL SISTEMA UNIVERSITARIO ANA G. MÉNDEZ

PÁGINA 12

.pr

RECEPTORES BORICUAS LLEGAN CARGADOS DE AYUDA A LA ISLA

PÁGINA 14

metro.pr

@Metro_PR

ENCAMINAN AMPLIA REDUCCIÓN DE AGENCIAS

PÁGINA 06

LLEGÓ LA LLUVIA, PERO NO LOS TOLDOS Con la llegada de una vaguada a Puerto Rico, quedó al descubierto la lentitud de FEMA en proveer la asistencia básica, como los toldos para cubrir los techos de las casas impactadas por el huracán María PÁGINA 03

RONALD ÁVILA

PRONTOSTICAN NUEVO CHOQUE POLÍTICO EN VENEZUELA

PÁGINA 10

/MetroPR

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

@Metro_PR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Arranca contratación de alto vuelo para reparar el sistema eléctrico

Duras críticas de Keleher a OMEP y AEP por las escuelas La secretaria de Educación Julia Keleher reclamó de la Autoridad de Edificios Públicos y la Oficina para el Mejoramiento de las Escuelas Públicas que hagan su trabajo y recojan, al menos mínimamente, los escombros de las escuelas de cara al comienzo de clases el próximo 23 de octubre, es decir, en apenas siete días, y que pongan las cisternas de agua, además. INS

Rama Judicial reactiva términos judiciales La Rama Judicial anunció ayer la actualización de las operaciones de los tribunales tras el paso del huracán María.

Según informó la jueza presidenta, Maite Oronoz Rodríguez, la Rama Judicial se mantuvo activa desde que comenzó la emergencia mediante un plan especial de operaciones.

Desde ayer se habilitó una secretaría temporal en cada una de las regiones judiciales, así como en el Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Supremo, para recibir escritos, mociones y demandas nuevas. Además,

Maité Oronoz Rodríguez, jueza presidenta del Tribunal Supremo SUMINISTRADA

el 1 de noviembre próximo se comenzarán a atender los casos y las vistas que ya estaban en calendario a partir de esa fecha. AGENCIAS

El sistema de transmisión y distribución de la Autoridad de Energía Eléctrica quedó en el piso. ARCHIVO

Ya hay varias compañías estadounidenses contratadas para trabajar en la restauración del sistema eléctrico que fue destruido por el huracán María HERMES AYALA

@TraficoPesado

La olla que cuece el guiso de reparación de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) cuenta con varios ingredientes, tanto a nivel local como federal: General Electric, Whitefish Energy Holdings y Fluor Corporation, a través del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés), entre otras empresas.

Ayer, USACE anunció que le otorgó un contrato federal de $240 millones a la empresa Fluor Corporation, de Irving, Texas, para la reparación del tendido eléctrico de Puerto Rico, apabullado tras el paso de María.

El contrato se otorgó en combinación con el Centro de Ingeniería y Apoyo de Huntsville, Alabama. Según indicó USACE mediante un parte de prensa

—que cuenta con jurisdicción federal para realizar estas gestiones—, el contrato incluye la evaluación y reparación de equipo, al igual que la revitalización y reordenación de subestaciones y estaciones de cambio.

Mientras tanto, Justo González, director de generación de la AEE, le confirmó a Metro que la empresa General Electric (GE) reparará de las calderas de las estaciones de Palo Seco a un costo de $4.7 millones.

“Aprovecho para decir que no es para privatizar. Esto es un contrato para reparación, al igual que los otros”, dijo el ejecutivo de la AEE. El contrato con GE, subrayó González, responde a normas de la American Society of Mechanical Engineer (ASME), ente que rige los códigos en Estados Unidos, que indica que el manufacturador es la principal opción para reparar estas calderas.

Este contrato, dijo González, es

de $4.7 millones, pero que “originalmente era de $7 millones”.

González reiteró que debido a la reparación de las vigas que aguantan las calderas, el personal fue sacado de la Central de Palo Seco, aunque “esto no significa que esté cerrada”. “Son cuestiones de seguridad. En mis 28 años de ingeniero nunca había visto algo así”, resaltó, recordando accidentes que ha habido ya en dichas calderas.

González destacó también la entrada de Whitefish Energy en el trabajo de reconstrucción de las líneas de transmisión. “Son líneas de transmisión de 115 mil y 230 mil voltios y de mayor voltaje, a lo largo de Puerto Rico.

Esa es la espina dorsal de la electricidad en Puerto Rico y salen desde Aguirre, desde Costa Sur, desde Cambalache y desde Mayagüez por toda la isla”, explicó, indicando que de estaciones en Palo Seco y Bayamón se suple el Área Metropolitana.

240

millones de dólares suma el contrato a una empresa de Texas para trabajar en la AEE Tanto Whitefish, como la USACE y la AEE trabajan en la reposición de estas líneas, dijo González, a la vez que agradecía “a todos los empleados que han trabajado incansablemente” para restablecer la energía.

Sin embargo, la Unión de Trabajadores de la Industria de la Electricidad y el Riego (UTIER) ha criticado la forma en que se ha manejado el asunto. Ayer, el Colegio de Ingenieros de Puerto Rico hizo pública su petición de revisar la central para “ayudar” su reparación.

González dijo que “el Colegio de Ingenieros siempre ha estado aquí presente, pues tanto el ingeniero Ricardo Ramos [director de la AEE] somos miembros de ese cuerpo y tenemos buena relación con su presidente” Pablo Vázquez Ruiz.

Lluvias complican operaciones AAA El Recinto Universitario de Mayagüez inicia a finales del mes. ARCHIVO

RUM iniciará clases el 30 de octubre El Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) reiniciará clases y todas sus labores académicas el lunes 30 de octubre de 2017. Tras varias reuniones, que incluyeron al Consejo General de

Estudiantes. El martes 24 de octubre se convoca a todos los profesores a asistir a sus reuniones extraordinarias departamentales.

CYBERNEWS

La recuperación del sistema de agua se complica con las lluvias de estos días, según confirmó el presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Elí Díaz Atienza.

Y es que la turbiedad de las escorrentías que llegan a las tomas de aguas crudas para las plantas de filtración provoca que haya menos agua procesada. Esto sin contar que bajo lluvia los generadores eléctricos

que sostienen el sistema de la AAA suelen salir de operación.

“Siempre los problemas grandes de nosotros son energía, turbiedad y tomas de agua tapada. Esos últimos dos van en conjunto. La turbiedad nos afecta el método en que procesamos agua, ya entonces no podemos procesar tanta agua.

Si viene demasiado sedimento, entonces podemos tener tomas de aguas tapadas”, dijo Díaz

71.5 %

de los clientes de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados tiene agua, según datos oficiales Atienza. El funcionario anticipó que habrá mayor intermitencia por las lluvias. AIOLA VIRELLA

El presidente de la AAA, Elí Díaz Atienza, explicó que también ya han abierto compuertas en Toa Vaca y La Plata, en comunicación con los alcaldes. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS

Está lloviendo y a Marta no le ha llegado un toldo El Servicio Nacional de Meteorología emitió una vigilancia de inundación hasta el miércoles; FEMA no ha tenido premura en proveer el material para que los boricuas sin techo resguarden sus hogares RONALD ÁVILA CLAUDIO

ronald.avila@metro.pr

Llueve. Margarita “Marta” López Hiraldo aún no tiene un techo sobre sus pertenencias, luego de que hace 27 días el huracán María destruyera parte de su residencia en el barrio la Central de Canóvanas.

Su casa por cerca de 65 años ahora se reduce a un grupo de escombros mojados, que una y otra vez se vuelven a humedecer con la constante precipitación que cae en la isla. A casi un mes del temporal, Marta comentó que en el suelo de su casa crece un “babote” y que no ha podido limpiar sus cosas.

Al parecer, la mujer no estuvo entre las 38,518 personas que según la oficina de comunicación de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA)

han recibido un toldo. Tampoco estuvo entre los 439 ciudadanos que recibieron, según la misma fuente, asistencia del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos para resguardar sus posesiones. La alcaldesa de su municipio, Lorna Soto, tampoco ha llegado a la calle 2 de la Central para tenderle la mano a Marta.

“Esto fue una cosa que nadie se esperó. Eso [el huracán] fue un monstruo. Por el momento, que me techen mi casa. Es lo único que necesito. Lo demás uno lo hace poco a poco”, sostuvo.

Marta contó que ahora mismo “no se siente bien, porque a veces le da depresión a uno. Tengo a mi nena, paciente de salud mental y estoy viviendo en una casa que no es mía porque aquí no me puedo quedar”.

Ayer, de acuerdo con Ián Colón Pagán, meteorólogo del

María Alejandro aún vive en la vivienda que se moja con las lluvias.

RONALD ÁVILA CLAUDIO

03

Margarita “Marta” López Hiraldo no ha recibido un toldo, a 27 días del huracán María. En estos días, su hogar vuelve a mojarse. RONALD ÁVILA CLAUDIO

“Por el momento, que me techen mi casa. Es lo único que necesito. Lo demás uno lo hace poco a poco” Margarita López Hiraldo, residente de Canóvanas

Centro Nacional de Huracanes, cayeron de tres a cuatro pulgadas de lluvia en el país. “Se supone”, agregó, “que al menos hasta el miércoles persista una vigilancia de inundaciones para toda la isla”.

Mientras el mal clima continúa, Rosa Cruz Suárez, vecina de Marta, también se ve afectada. Su caso, sin embargo, es distinto porque aún reside en su vivienda mojada.

Uno de los cuartos, mostró la vecina de la Central a este medio, lo techó con varias plan-

chas de zinc que se encontró en la carretera. En el interior del lugar, hay una cama y un colchón que ahora tendrá que tirar a la basura. Cuando camina, la fémina lo hace con mucho cuidado para evitar un resbalón, pues el techo que su exmarido improvisó para la habitación tiene goteras significativas y el suelo está siempre mojado.

“Ni siquiera puedo botar las cosas mojadas porque aún FEMA no me ha visitado. De hecho, hace catorce días llené la solicitud por teléfono. Me dijeron que llegarían en 9 días, pero aún los estoy esperando”, denunció Cruz Suarez.

Cruz Suárez afirmó que comparte la frustración de Marta, desea, sobre todas las cosas, poder deshacerse de sus cosas y pasar la peor página de su vida.

El huracán lo vivió allí mismo.

Sus ojos vieron cómo el techo se desprendió, cómo todo se mojó.

“Al segundo día, me fui en shock. Empecé a gritar y a darle a las paredes puños”, soltó la mujer.

Calle abajo vive María Alejandro, de 45 años, y quien ha

La residencia de Rosa Cruz Suárez fue techada con planchas de zinc que encontró en la calle. RONALD ÁVILA CLAUDIO

visitado en tres ocasiones la alcaldía de Canóvanas para solicitar un toldo, pero tampoco lo ha recibido. Mientras, su ropa tiene moho por la constante lluvia. Sus perritos, sin remedio, se esconden en una esquina de la cocina que aún tiene un pedazo de zinc.

“Había más ropa mía, pero la saqué porque con el agua sigue poniéndose bien fea”, acotó.

Aunque la gente se moja, FEMA va a paso lento Ayer, el secretario del Departamento de la Vivienda, Fernando Gil, detalló que su agencia solicitó a FEMA unos 200,000 toldos unos tres días después del huracán María. Hasta la fecha, el organismo federal solo ha entregado 3,5000 al Gobierno estatal. El resto los han entregado ellos mismos a los alcaldes, explicó Gil. Al cuestionarle sobre la tardanza, el secretario manifestó que FEMA quedó corto del material por el impacto de los huracanes en las Islas Vírgenes, Texas y Florida. Agregó que la paciencia del Gobierno local se agotó y que

200,000 toldos pidió Vivienda a FEMA a los tres días de María, pero solo han recibido 3,5000

“tienen que resolver esta situación, porque si fuera en cualquier otro estado, esto no pasaría”.

“Al principio uno es paciente, pero ya estamos a 26 días del huracán”, agregó.

De acuerdo con Gil, hasta el momento se registran unas 175,000 viviendas con daños mayores y unas 38,500 que son pérdida total. Esta cifra es preliminar, pues son predicciones basadas en el número de solicitudes que recibe FEMA, que solo tiene unos 260 inspectores trabajando durante la emergencia, demarcó el secretario. La isla, mencionó el también abogado, requiere de unos 1,600 inspectores para poder cubrir la demanda actual de personas que necesitan asistencia; FEMA tampoco ha tenido premura en aumentar el número.

En la zona de Loíza, ya se observan residencias con toldos azules de FEMA. SUMINISTRADA

NOTICIAS

04

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

Relocalizan cuarteles La Policía también se vio afectada en sus instalaciones por el azote del huracán María

La jefa de la Policía, Michelle Hernández, anunció relocalizaciones de cuarteles.

ARCHIVO

La superintendenta de la Policía, Michelle Hernández de Fraley, anunció la reubicación de varios cuarteles que sufrieron daños estructurales con el paso del huracán María.

El precinto de Caimito ahora opera desde el precinto de Cupey.

Mientas, en San Juan, también se relocalizaron el precinto 166 Puerta de Tierra en el precinto 266 de Santurce y el precinto de calle Loíza en el

Municipio entrega toldos provisionales en Dorado donde estiman 2,145 municipio, ya que la falta de estos representa un problema de seguridad y agrava la situación de esa familia debido a las constantes lluvias. Dado a esta situación, el municipio compró y entregó toldos provisionales”.

Del informe preliminar de daños que se someterá a FEMA, se desprende que 628 residencias fueron destruidas en su totalidad y 2,145 viviendas perdieron sus techos o sufrieron daños estructurales.

La suma total de otras pérdidas asciende a los 1,371.

Son miles los viviendas que tienen sus techos destruidos, que sufrieron daños estructurales o tuvieron pérdidas en sus hogares debido al paso del huracán María por Dorado, indicó Carlos Alberto López, presidente de la Legislatura Municipal doradeña. López explicó que debido a esta situación el organismo municipal aprobó la resolución 34, que declara un estado de emergencia en el municipio y faculta al ejecutivo para realizar trámites de manera rápida.

“Los números preliminares indican que alrededor de cuatro mil viviendas en los siete barrios y más de 70 sectores que comprenden el municipio sufrieron daños”, destacó López.

Agregó que “las pérdidas de los techos es uno de los asuntos prioritarios para el

INS

hotel Marriott del Condado.

Igualmente, se reubicó la comandancia de Mayagüez en el edificio de la División de Vehículos Hurtados en la carretera PR-2 (al lado del Cesco), y el precinto de Corozal, en el cuartel rodante de la Policía Municipal, ubicado frente al mismo precinto. El de Toa Baja opera desde el cuartel municipal de Sabana Seca, y el de Comerío, desde el gimnasio municipal en la urbanización Sabana del Palmar en el barrio Río Hondo.

En tanto, el edificio de la antigua comandancia, donde además del precinto de Caguas Norte operaban las Divisiones de Drogas, Vehículos Hurta-

El director ejecutivo de la Administración de Servicios Médicos (ASEM), Jorge Matta González, anunció la activación de un centro de llamadas dirigido a orientar y coordinar los referidos y traslados al barco hospital USNS Comfort.

Matta González explicó que “el centro de llamadas contará con enfermeras profesionales y bilingües y personal clínico, quienes tendrán la encomienda de contestar las llamadas de las personas que buscan orientación y ayuda sobre distintas afecciones de salud, así

Hay unas 42 carreteras intransitables en la Isla Yaribel Rivera Santiago tiene que empezar desde cero con sus siete hijos. F/G PHOTO AGENCY

Madre de siete lo pierde todo con María Yaribel Rivera Santiago es una de las damnificadas del huracán María. La mujer, quien reside en el barrio San Isidro de Canóvanas, es madre de siete niños y perdió todo lo que tenía en su hogar. Una brigada de ayuda

privada que llegó a San Isidro registró la situación de emergencia. WILFREDO

GARCÍA Y JAVIER FREYTES Mira el vídeo en www.metro.pr

AGENCIAS

estructuras de la Policía están bajo evaluación tras el paso del huracán María por Puerto Rico dos, Operaciones Tácticas, el Centro de Adiestramiento y Strike Force del área policiaca de Caguas, está reubicado en la nueva comandancia, localizada en la avenida José Mercado en el centro urbano de la ciudad.

“Estos movimientos han garantizado la seguridad de los agentes, la operación y el ser-

Establecen centro de llamadas para orientar sobre servicios del USNS Comfort

Huracán María

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó ayer sobre 42 carreteras intrasitables y 18 puentes caídos luego del paso del huracán María por Puerto Rico el pasado 20 de septiembre.

Sin embargo, las lluvias de ayer provocaron deslizamientos en distintas vías que pueden inicidir en el número de carreteras intransitables.

205

vicio a los ciudadanos”, indicó Hernández de Fraley.

La superintendenta dijo que ha estado inspeccionando comandancias y cuarteles para realizar el estimado de los daños junto al Comité del Plan para la Estabilización de las Instalaciones de la Policía, compuesto por oficiales y personal de la agencia capacitado en diferentes áreas.

En las visitas a las 205 estructuras del Negociado, participan representantes de FEMA e ingenieros estructurales federales.

Las visitas continuarán esta semana de acuerdo con el calendario establecido para las 13 áreas policiacas.

Ricardo Rosselló ofreció una actualización de los trabajos. SUMINISTRADA

El buque hospital ha atendido poco más de 100 pacientes. ARCHIVO

como sobre síntomas que cualquier persona pueda sentir, y considere que necesita ayuda médica de urgencia”.

Igualmente, dijo que “en el centro de llamadas queremos ofrecer información necesaria que el público debe saber en relación con el buque hospital y orientación en términos de los referidos y traslados

para que un paciente pueda ser atendido en el USNS Comfort”.

“No existe razón alguna para que alguien en Puerto Rico carezca hoy de acceso a un servicio médico-hospitalario adecuado. Solo tienen que llamarnos a los números que hemos indicado”, recalcó Matta González. INS

Bayamón estima cuatro meses para recoger todos los escombros que dejó María El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, afirmó que el recogido de escombros en su municipio tomará alrededor de cuatro meses debido a la gran acumulación.

“Se realizará por cuadrante y nos debe tomar por los menos unos cuatro meses (el recogido) por la gran cantidad de escombros que produjo el fenómeno atmosférico. Fue mucho más de lo que se produjo cuando pasó el huracán George (1998) ”, confirmó.

Estableció que se trata de unas 100 mil yardas de escombros.

CYBERNEWS

Ramón Luis Rivera, alcalde de Bayamón SUMINISTRADA

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

06

En agenda eliminar cerca de cien agencias del Gobierno La Asamblea Legislativa considerará una medida propuesta por el presidente senatorial que da el poder al gobernador de reestructurar dependencias MILADYS SOTO RODRÍGUEZ @miladyssoto

Una medida que será presentada mañana en la Asamblea Legislativa otorgará el poder al gobernador Ricardo Rosselló para reestructurar las agencias del Gobierno.

En un aparte con la prensa, el primer ejecutivo explicó que por ley, la autoridad de reestructurar el gobierno le corresponde constitucionalmente a la Asamblea Legislativa, por lo que el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, propuso el proyecto que otorgaría esos poderes al gobernador. La medida expone que el gobernador realizará los cambios en las agencias mediante diversas órdenes ejecutivas.

Rosselló la describió como “Medida de Nuevo Gobierno” a la vez que explicó que diversas agencias quedan excluidas de la integración por ser fiscalizadoras, brindar servicios esenciales o por ser constitucionales. Estas son la Oficina del Contralor, la Comisión Estatal de Elecciones, la Universidad

de Puerto Rico, la Oficina del Contralor Electoral, el Departamento de Educación, el Departamento de Hacienda, el Departamento de Transportación y Obras Públicas y el Panel del Fiscal Especial Independiente, entre otras. Además, se precisó que las agencias que están bajo el Título III de PROMESA y que tienen plan fiscal tampoco se reestructurarán, como la Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas (COSSEC), el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA).

“Tiene que haber ahorros significativos y ser consistentes con el plan fiscal”, expuso Rosselló sobre los cambios que hará en las agencias, cuyo número asciende a 131 y buscan reducir a 35. En cuanto a los empleados que actualmente realizan labores que se duplican en otra agencia, el mandatario manifestó que serán reubicados de acuerdo con la iniciativa de Empleador Único.

Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortale-

Atrasada la reforma contributiva El secretario de Asuntos Públicos de Fortaleza, Ramón Rosario, declaró que la reforma contributiva en la que se trabajaba sufrirá cambios tras la emergencia que aún vive el país por el paso del huracán categoría 4 y en la que se afectaron los recaudos del Gobierno. “El Gobierno está reevaluando la reforma contributiva, con todo lo que nos pasó”, dijo el funcionario.

El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, aseguró que la medida no persigue despedir empleados. DENNIS A. JONES

za, Ramón Rosario, explicó que la medida no busca despedir empleados. También precisó que, por los días perdidos por el huracán María, la Asamblea Legislativa extenderá labores hasta el 15 de diciembre, en lugar de culminar el 14 de noviembre como tenían pautado.

Medida para emergencias

Otra medida que someterán hoy a consideración es una que busca tener un plan de implementación en caso de una emergencia.

Según Rosselló, utilizaron como ejemplo otras jurisdicciones como Nueva Orleans tras el

paso del huracán Katrina en 2005, y Florida, con el huracán Andrew en 1992. Entre las disposiciones está que personal de emergencia cuente con gasolineras especiales, planes de contingencia para hospitales, égidas y refugios, así como facultar al Departamento de Hacienda a eliminar o modificar cobros de arbitrios.

El gobernador manifestó que también se incluirá un plan de emergencia para las telecomunicaciones del país. Además, tendría la facultad de suspender convenios colectivos para el pago de horas extra y permitiría a los clientes retirar dinero de cuentas IRA sin la penalidad del 10 % si es que se vieron afectados por la emergencia.

Nuevo impulso a la inversión privada

Gobernador Ricardo Rosselló DENNIS A. JONES

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares y el director de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (APP), Omar Marrero, anunciaron ayer la implementación de Alianzas Público Privadas Participativas (APPP) en áreas de transportación marítima, vida estudiantil, modernización de estacionamientos y proyectos de energía.

Esto como parte de la fase de la reconstrucción que se viabiliza luego del impacto devastador del huracán María en la isla.

“Lo que nosotros queremos es tomar esta oportunidad, no tan solo para reconstruir como estaba, sino reconstruir a Puerto Rico como debería estar. Buscar las oportunidades para proveer mejores servicios, mejor infraestructura. Ahí tenemos la oportunidad con las Alianzas Público Privadas Participativas para tener un impacto grande en ese renglón”, dijo Rosselló Nevares en conferencia de prensa.

Se trata de seis iniciativas; tres de las que ya se vislumbraban en el plan fiscal y tres que vienen por conducto del nuevo mecanismo de propuesta no solicitada en áreas de necesidad.

“Siendo muy conservador, esto representa para Puerto Rico, potencialmente, 7 mil empleos en el proceso de construcción, entre $300 y $400 millones por conducto de esa construcción y eficiencias de hasta $50 millones al año para el Gobierno, ya bien sea por las medidas impositivas o por el aumento de ingresos que se va a tener”, explicó Rosselló Nevares.

Uno de los proyectos ya proyectados en el plan fiscal es el de la transportación marítima hacia las islas municipio de Vieques y Culebra, y entre Cataño y San Juan, y el potencial de la ruta corta desde Ceiba. Le sigue el proyecto de vida estudiantil para establecer un complejo de 500 viviendas en el área del Recinto Universitario de Maya-

güez (RUM) y la modernización de entre nueve y 15 estacionamientos que son manejados por el Gobierno.

Las otras tres propuestas que se consideran bajo el mecanismo de propuestas no solicitadas son para la generación hidroeléctrica; proyectos de estabilidad de energía y proyectos de diversificación de combustible y generación de energía.

“Las propuestas no solicitadas no son limitadas a energía.

Invitamos a todos los stakeholder’ a que vean una oportunidad en Puerto Rico para utilizar este vehículo, para ver que oportunidades existen que el Gobierno puedan necesitar”, sostuvo el gobernador.

Mientras tanto, Marrero afirmó que “hoy podemos decir que hay un mercado de inversionistas allá afuera que piensa en Puerto Rico”. Dijo que viajará a Miami, Florida, para presentar y explicar cómo el modelo de las APP puede ayudar a

un país a salir de situaciones de emergencia. Precisó que al día de hoy se han recibido cerca de 14 propuestas no solicitadas.

Sobre el proyecto de estabilización de la red de energía eléctrica, Marrero dijo que busca maximizar el potencial hidroeléctrico, por lo que impactaría tanto a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) como a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). El proyecto de estabilidad energética pretende estabilizar las centrales generatrices para manejar el relevo de carga más eficientemente y dar mayor confiabilidad al sistema. Este fue presentado por la empresa Bostonian Group. El tercer proyecto fue presentado por PUMA Energy para establecer una nueva central generatriz en sus instalaciones que operaría con gas propano. Esto ayudaría a la generación en el área norte y sería inversión privada totalmente. CYBERNEWS

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

BREVES Peligran los pequeños comerciantes El secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado, opinó que las cadenas grandes sobrevivirán la emergencia causada por el huracán María, pero que, al contrario, muchos negocios pequeños podrían desaparecer.

Las expresiones del funcionario se dieron durante un taller a más de 300 empleados públicos para aprender a llenar la solicitud de FEMA y para, además, ayudar a otros ciudadanos a llenar la suya en unos recorridos que realizarán en diversos municipios del país.

Maldonado expuso que junto con Unidos por Puerto Rico buscan entregar 1,000 generadores eléctricos a pequeños comerciantes que se han visto afectados por el huracán María.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

DACO mantiene congelación de precios El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi Rojo, aseguró hoy que no levantará las órdenes que congelan los precios de artículos de primera necesidad y las que prohíben un aumento en los márgenes de ganancia, ya que la isla continúa en emergencia.

Pierluisi explicó en una comunicación escrita que reconoce que los comercios se encuentran operando con más gastos operacionales, como gasto de diésel, seguridad y mayor personal, entre otros elementos, y que se les hace más difícil operar. “Pero el comerciante no puede olvidar que muchos consumidores perdieron su trabajo, su carro y hasta su casa”, sentenció.

METRO

BOLSA

DOW JONES

22956.96 +0.37 %

S&P 500

2557.64 +0.18 %

Nasdaq

6624.00 +0.28 %

Popular Inc 33.02 +1.13 %

Crudo

51.87 -0.0 %

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS

07

Preocupante para la EPA los retos ambientales tras huracán Administrador regional de la EPA señala que es imperante restablecer la energía eléctrica ante problemas ambientales con el agua, el alcantarillado y el manejo de la basura LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

La gran cantidad de escombros y el poco espacio en vertederos, así como la falta de energía eléctrica para el funcionamiento de las plantas de tratamiento de agua, son solo algunas de las preocupaciones de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, siglas en inglés) que se destacan a más de tres semanas del huracán María.

Así lo establecieron a Metro el administrador regional de la EPA, Peter López, quien está de visita en la isla, y la directora de la EPA en el Caribe, Carmen Guerrero Pérez, mientras realizaban un recorrido por el municipio de

Toa Baja, donde visitarían varios centros de acopio establecidos tras el azote del fenómeno atmosférico.

López expuso que su visita a solo cinco días de ocupar el cargo como administrador fue motivada para trabajar con la situación del agua, el alcantarillado y el recogido de basura.

El funcionario detalló que algunas iniciativas de la EPA conllevan asegurarse de que funcionen las plantas de tratamiento y las bombas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), lo cual “tomará tiempo y dinero, pero la pregunta es cómo encontraremos dinero para ayudar y hacer el mejoramiento necesario”.

“Para eso, es importante la

energía, porque sin energía el agua no funciona, el alcantarillado no funciona. Así que necesitamos que la energía regrese”, reclamó el administrador regional de ascendencia boricua.

Por su parte, Guerrero Pérez apuntó que, al momento, de las 51 plantas de tratamiento de aguas residuales, un total de nueve no tienen energía eléctrica, por lo que “hay aguas residuales que no están siendo tratadas, y esa agua llega a ríos, lagos y, finalmente, a la costa”.

“Las plantas de tratamiento están conectadas a los sistemas de distribución que tienen 800 estaciones de bombas, que mueven las aguas de punto A a punto B. De esas bombas, hay 300 que no tienen energía”, agregó al destacar que hacen un llamamiento a hervir el agua por diez minutos.

Otro aspecto preocupante es el manejo de desperdicios sólidos. Esto debido a que en la isla, antes del huracán, había 29

El nuevo director regional de la EPA, Peter López, visitó Toa Baja. DENNIS A. JONES

vertederos que, según Guerrero Pérez, “muchos de estos estaban fuera de capacidad. Así que es una situación delicada. Ahora con los escombros generados por el huracán tenemos la preocupación de que la capacidad se afecte”. Ante esta situación están en colaboración con municipios y el Cuerpo de Ingenieros de Estados

Unidos a través de la “misión de manejo de escombros”, con la que establecieron centros de acopio y allí los materiales son segregados entre escombros de construcción, material vegetativo y basura mixta. Además, separan enseres que puedan tener algún material peligroso como freón o residuos de batería.

Advierten sobre agua contaminada

La directora ejecutiva de la Junta de Calidad Ambiental, Tania Vázquez, advirtió sobre la peligrosidad de tomar agua de los superfund sites localizados en varios puntos de laisla, e insistió en que “solo se debe tomar el agua certificada por la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados”.

Estos son los lugares de superfondo con agua contaminada: Cabo Rojo Ground Water Contamination, Intersección de la calle Barbosa y De Diego, Cabo Rojo; Cidra Ground Water Contamination, carretera 171, Cidra; Corozal Well, carretera 811, km 3.0, Corozal; Fibers Public Supply Wells, carretera 3, Jobos, Guayama; Fronteras Creek, Río Abajo, carretera 3, km 76.9, Humacao; Hormigas Ground Water Plume, carretera 785, km 4.9, Caguas; Maunabo Urbano Public Wells, carretera 3, km 110.2, Maunabo; San Germán Ground Water Contamination, carretera 122, San Germán; Vega Alta Public Supply Wells, carretera 2, Vega Alta; y Dorado Ground Water Contamination, carretera 694, km 4.5, Dorado. METRO

NOTICIAS

08

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

Justicia evalúa referir al FEI alcalde Patillas por el manejo de la ayuda La secretaria Wanda Vázquez inició una pesquisa por el mal manejo de provisiones y agua que llegaron al municipio de Patillas como parte de la ayuda de la Agencia Federal de Emergencias (FEMA)

La secretaria de Justicia inspecciona ayuda que no se ha distribuido en Patillas.

SUMINISTRADA

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, y el secretario de Estado, Luis Rivera Marín, en una visita ayer al municipio de Patillas, fueron testigos del mal manejo de los suministros de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) por parte de recursos del municipio patillense, cuyo descuido le ha privado de comida y agua a cientos de sus residentes, según lo denunció la titular de Justicia, Vázquez dijo a Metro en entrevista que tras confidencias “pudimos ser testigos del mal manejo del los suministros de FEMA, a pesar de la gran necesidad que tienen los pueblos, y principalmente, el pueblo de Patillas. Pudimos observar un contenedor donde había múltiples cajas de suministros. Estaban abiertas; parecía verdaderamente basura”.

Asimismo, añadió que lo ocurrido en el municipio del sureste es “muy triste”. No se tomaron las medidas para guardarlos, para protegerlos”, lamentó.

Según la funcionaria “le preguntamos al alcalde de Patillas, Norberto Soto Figueroa, por qué no se ha protegido (el cargamento de alimentos), y

él admitió que no lo hicieron adecuadamente, que no lo protegieron”.

Vázquez sostuvo que “había personas que dijeron en los referidos que habían visto, inclusive, hasta ratas encima de todo eso”.

“Las instrucciones nuestras fueron que aquí se asignó un fiscal para esta investigación. Se asignó un agente de la Policía: el teniente Rivera de Patillas, para que se haga un inventario de lo que hay allí. Aquí hay cientos de cajas de suministros que tienen comida, que tienen agua, y muy probablemente, si esa es la situación, que haya ratas, como dicen personas que había, probablemente toda esa mercancía haya que decomisarla. Así que tanto la Policía como el fiscal estarán presentes en ese inventario para entonces ver qué se va a hacer con todos esos suministros”, sentenció la

27

días han pasado desde el impacto del huracán María a Puerto Rico

funcionaria.

El dúo también acudió a inspeccionar el centro de acopio en dicho municipio que se encuentra cercano a la Escuela Cecilio Lebrón Ramos, donde según Vázquez “estaban las paletas de agua (llenas) y paletas de comida que no se habían entregado”.

De acuerdo con Vázquez, a las afueras del lugar había familias que le dijeron que venían a buscar botellas de agua porque sus hijos no tienen agua, y que según contaron ,hacía dos semanas que les habían llevado “dos botellitas de agua y “necesitamos”.

Tras esto, Vázquez sostuvo que le pidió al alcalde que les diera agua a las personas. “El gobernador fue bien enfático con aquellas personas que manejen inadecuadamente los suministros, la entrega, que los retengan. Esto es ilegal, es insensible. Si se dijera que no hay la necesidad, pero las personas tuvieron que inclusive ir al centro de acopio para buscar esa agua”, recalcó la secretaria de Justicia.

“Hay que tomar medidas y las vamos a tomar. Vamos a referir a la fiscalía federal para

Salud Ambiental vigila el agua y los mosquitos A casi cuatro semanas del azote del huracán María en Puerto Rico, y mientras la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados trabaja para restablecer el servicio de agua potable, el Departamento de Salud se encuentra moniroteando la calidad del agua que se procesa.

“Estamos asegurándonos de que el agua que nos está llegando a los hogares cumpla con los estándares y las medida requeridas en beneficio de la salud pública”, aseguró Mayra Toro, subsecretaria de Salud Ambiental, en entrevista con Metro.

Toro indicó que también se están verificando los acueductos comunitarios que sirven a comunidades aisladas y que incluyen ríos o pozos hincados.

“Contamos con 12 grupos de trabajos, ingenieros con especialidad en agua […] y nos

movemos a cada uno de los 260 abastos que hay en la isla de tipos privados. Estamos visitando municipio por municipio, cada uno de los abastos que tenemos identificados en los municipios para evaluarlos: cómo se encuentran en este momento, cuál es el daño que tienen, si necesitan generador eléctrico o si no tienen tabletas de cloro para continuar su proceso de clorinización, para desinfectar el agua”, explicó la funcionaria.

Combaten los mosquitos De otro lado, Toro explicó que luego del evento atmosférico han retomado las iniciativas para educar a la población sobre la importancia de prevenir la propagación de mosquitos y así evitar propagación de enfermedades.

Al mismo tiempo, se están realizando labores de aspersión en diversos municipios.

“Hemos hecho un inventario de todos los municipios que tienen máquinas para asperjar que no sufrieron daños por el huracán, y a esos municipios que tienen estas máquinas se les ha facilitado el pesticida para que ellos nos apoyen en el esfuerzo de asperjar”, indicó Toro.

En cuanto a los municipios donde no hay máquinas, la subsecretaria de Salud Ambiental indicó: “Estamos atendiendo en la medida en que nos es posible con el equipo que tenemos funcional para la aspersión”.

También destacó el esfuerzo que realizan en conjunto con las autoridades federales, quienes “también nos van a ayudar a impactar en el proceso de aspersión en los municipios que se encuentran ubicados en el centro de la isla donde el acceso es difícil”.

JENNIFFER GONZÁLEZ

Las autoridades se encuentran pendientes a la calidad del agua una vez se restablece el servicio a los abonados. TWITTER AAA

aquello que tenga jurisdicción federal. Tienen que empezar a asumir responsabilidades y tiene que haber consecuencias para todas aquellas personas que manejen inadecuadamente los suministros de FEMA”, acotó.

Vázquez dijo que en el caso estatal, al momento, dichos funcionarios pueden “exponerse a una negligencia en el cumplimiento del deber, y puede haber también un aprovechamiento inadecuado de todos estos suministros. No solamente para ellos, sino beneficiando a un tercero. Así que en ese sentido vamos a hacer la investigación, y para toda aquella violación de ley que haya, vamos a hacer referidos. Si son funcionarios de la jurisdicción del PFEI (Panel sobre el Fiscal Especial Independiente), se enviarán al (PFEI), si no, se radicará al Departamento de Justicia”.

La semana pasada, la jefa de fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez, había informado que investigan a funcionarios en el Gobierno, incluidos alcaldes, que, según denuncias, se han agenciado ayuda de FEMA destinada a las personas afectadas por el huracán María.

Rodríguez sentenció que si “logran probar los señalamientos, las acusaciones van a llegar “no importa de qué partido, ni quién sea”. JENNIFFER GONZÁLEZ

BREVES CSP busca agilizar transporte de diésel El presidente de la Comisión de Servicio Público (CSP), Luis García Fraga, informó ayer que la agencia ofrecerá orientaciones a los operadores de categorías ocho y nueve para agilizar y normalizar el transporte del combustible diésel en Puerto Rico.

El pasado 10 de octubre, la agencia emitió la orden ejecutiva X-2017, la cual “autoriza el ofrecimiento de cursos gratuitos para operadores categoría 8 y 9, con el fin de otorgarles un endoso provisional especial para el transporte de combustible diésel”, expresó García Fraga. Añadió que “el permiso provisional especial se mantendrá mientras dure la emergencia declarada por nuestro gobernador Ricardo Rosselló. Con esta medida, estaremos aumentando la cantidad de operadores autorizados para la transportación y distribución de diésel en la isla en cumplimiento de las normas federales correspondientes”. INS

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

VOCES

09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL

María nos sacudió con fuerza y a todos los niveles.

No solo hizo colapsar nuestras estructuras físicas, sino que sus vientos han hecho tambalear a más de una de nuestras instituciones. Pero por sobre todo, esa resaca de la que aún intentamos sacudirnos ha hecho que —quienes habían fallado en reconocerlo— descubran por fuerza que gran parte de nuestra vida como pueblo ha transcurrido en medio de una borrachera de imprecisiones, realidades creadas y nociones falsas que nos hicieron pensar que nos paseábamos en un país del primer mundo. La venda se descorrió por completo.

La crisis creada por la deuda ya nos daba un jamaqueón fuerte. Pero María completó el trabajo.

Logró lo que cantidades

industriales de información provista por peritos,durante años, no pudo conseguir: abrir los ojos del colectivo sobre la verdadera situación de la isla. Atrás quedó la idea de la “isla rica” ejemplo de desarrollo económico y progreso para el hemisferio.

Puerto Rico se ha descubierto a sí misma —en una suerte de mirada colectiva al espejo— como una nación pobre. Un país de amplia desigualdad social en donde la clase media es un animal en peligro de extinción. Donde la pobreza, oculta por la maleza o la distancia, ha sido adornada durante décadas con toneladas de asistencialismo. María ha quitado el maquillaje a la pobreza que hoy anda con la cara lavada.

María ha destapado a un

MARÍA NOS QUITÓ LA VENDA “Puerto Rico se ha descubierto a sí mismo —en una suerte de mirada colectiva al espejo— como una nación pobre”. país de planificación defectuosa. No por falta de advertencia de los expertos, sino por la terquedad institucionalizada.

Esa que insiste en ignorar incluso las leyes existentes para convertir las prohibiciones en la norma. Así, la construcción en zonas inundables, en primera línea de playa o en zonas

susceptibles a derrumbes se convirtió en la costumbre en lugar de la excepción. Hoy las consecuencias de esa terquedad están a la vista.

María ha destapado a un país que, desde la oficialidad, ignora su realidad caribeña.

Ahora, en el país que nos dejó el ciclón, sin energía eléctrica y, como consecuencia, sin la posibilidad de encender los acondicionadores de aire, parecemos haber descubierto que en estas latitudes las temperaturas requieren estructuras de diseño fresco y ventilación cruzada. Que con esas fachadas “del norte” con cochera y un encerramiento invernal, estamos condenados a vivir en un horno.

Que aunque cuando lo vemos en otras coordenadas geográficas resulta más lla-

mativo, aquí también, y muy cerca de nosotros, el 40 % de la población no tiene conexión al sistema de acueductos y tiene pozos sépticos.

Ahora que María nos ha

quitado la venda de los ojos y que el país parece transformarse ante nosotros, ha llegado el momento de acoger las lecciones aprendidas y evitar tropezar con la misma piedra.

Utuadeños se bañan en agua que sale de una montaña. AP / RAMÓN ESPINOSA

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,220 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / MUNDO

10

Trump “cree” Cuba es responsable de ataques El presidente Donald Trump dijo ayer que cree que Cuba es responsable de los inexplicables ataques invisibles que han causado problemas de salud a empleados del Gobierno estadounidense en la isla.

Aunque los comentarios de Trump parecen una nueva acusación, no quedaba claro si se refería a que Cuba era la autora de las agresiones o simplemente compartía la responsabilidad por no garantizar la seguridad de los estadounidenses en ese país.

Estados Unidos ha evitado culpar al gobierno del presidente cubano Raúl Castro de los incidentes que comenzaron el año pasado y que el FBI no

Un juez español ordenó ayer que dos líderes del movimiento independentista de Cataluña sean encarcelados mientras se les investiga por posibles cargos de sedición.

El juez ordenó cárcel para Jordi Sanchez, de la Asamblea Nacional Catalana, y para Jordi Cuixart, del grupo Ómnium Cultural, después de interrogarlos a ellos y a dos oficiales judiciales.

La Audiencia Nacional de Madrid investiga el papel que tuvieron los cuatro imputados en las manifestaciones del 20 y 21 de septiembre en Barcelona. La policía arrestó a varios funcionarios catalanes y allanó oficinas en esas fechas como parte de la batida del Gobierno central contra los preparativos del referendo independentista del 1.o de octubre. AP

Oposición no reconocerá resultados de comicios Oposición venezolana asegura elecciones regionales “violaron la constitución y los derechos de los ciudadanos”

Donald Trump AP

ha podido dilucidar.

“Creo que Cuba es responsable”, declaró Trump en una conferencia de prensa en la Casa Blanca. “Es un tipo de ataque muy raro, como ustedes saben. Pero yo creo que Cuba es responsable”. AP

BREVES Ordenan cárcel para líderes independentistas de Cataluña

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

Se declara culpable de deserción El sargento del Ejército de Estados Unidos Bowe Bergdahl, que fue capturado y retenido por el Talibán durante cinco años luego de abandonar su puesto en Afganistán, se declaró culpable ayer de deserción y de poner en riesgo a sus compañeros, cargos que lo podrían enviar a prisión por el resto de su vida.

“Entiendo que desertar está en contra de la ley”, dijo el sargento. Admitió que era culpable sin haber intentado primero negociar con los fiscales, por lo que su condena dependerá de un juez militar para finales del mes. AP Sargento Bowe Bergdahl AP

La oposición venezolana advirtió ayer que no reconocerá los resultados de los comicios regionales en los que, según la autoridad electoral, se impuso el oficialismo, lo cual amenaza con cerrar la posibilidad de diálogo entre el Gobierno y sus críticos en una nación sumida en una crisis política y económica.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) anunció la noche del domingo que el oficialismo ganó 17 de las 23 gobernaciones en disputa, mientras que la oposición solo triunfó en cinco, a pesar de que sondeos independientes preveían que los candidatos opositores se impondrían en la mayoría de los estados. Aún está pendiente el resultado de una gubernatura.

“Fuimos a un proceso donde se violaron la constitución y los derechos políticos de los ciudadanos”, dijo el lunes en la emisora Unión Radio la coordinadora electoral de la coalición opositora, Liliana Hernández.

La representante de la coalición señaló que el CNE, controlado por el oficialismo, incurrió en irregularidades como no permitir la inscripción de casi dos millones de jóvenes votantes, no aceptar la sustitución de candidatos que habían renunciado, y por hacer a última hora la reubicación de 274 centros electorales donde la oposición había ganado anteriormente.

Amenazada supervivencia de orangutanes

El hallazgo de dos crías de orangután huérfanas en Borneo la semana pasada es una prueba más de que la deforestación y la cacería ilegal están amenazando la supervivencia de estos grandes simios, aseguró ayer un grupo de conservación en Indonesia. Nico Hermanu, portavoz de la organización Borneo Orangutan Survival Foundation, dijo que las dos crías fueron rescatadas en lugares diferentes por un equipo de la fundación y de la agencia de conservación del medioambiente del Gobierno. AP

17

gobernaciones, de 23, habría ganado el oficialismo Las autoridades electorales han desestimado las críticas y aseguraron que actuaban apegadas a las leyes. Sin embargo, ante los cuestionamientos, el presidente Maduro ordenó una auditoría del 100 % de los votos y dijo que pediría a la oficialista Asamblea Constituyente que audite todo el proceso.

Los resultados de los comicios regionales generaron sorpresas entre analistas debido a que las principales encuestas locales daban como favorita a la oposición, sobre todo por el descontento que hay contra la gestión del presidente Nicolás Maduro, cuya popularidad ronda en un 20 %, y en medio de una galopante inflación de tres dígitos y de la grave escasez de alimentos, medicinas y otros bienes básicos.

El presidente de la encuestadora local Datanálisis, Luis Vicente León, consideró que los cuestionados resultados de las elecciones de gobernadores aleja la posibilidad de una salida negociada y electoral que impulsa la comunidad internacional desde hace varios meses tras las protestas antiguberna-

Miembros de la oposición venezolana reaccionan al conocer los resultados de los comicios regionales. AP

mentales que ocurrieron entre abril y julio, y que dejaron al menos 120 fallecidos.

Abre el camino, dijo a The Associated Press, a una “ruptura automática a cualquiera posibilidad de negociación a futuro” y fortalece a los grupos más radicales que son partidarios de “soluciones extraelectorales”, como la continuación de protestas callejeras.

Sin embargo, el analista ve difícil que la oposición pueda retomar las acciones de calle para ejercer nuevas presiones contra el Gobierno, en particu-

lar por la frustración que hay entre los venezolanos luego del fracaso de las protestas pasadas.

El Gobierno y la oposición iniciaron el mes pasado unas reuniones exploratorias en República Dominicana para tratar de restablecer una mesa de diálogo que está estancada desde finales de 2016.

Entre los cinco estados que había ganado la oposición, se encuentra el estado petrolero del Zulia, que concentra el mayor número de votantes del país, y el estado fronterizo del Táchira. AP

Asesinan periodista formó parte de investigación “Papeles de Panamá” Una periodista de investigación de Malta que expuso los vínculos de su país con paraísos fiscales a través de las filtraciones de los llamados “Papeles de Panamá” fue asesinada el lunes cuando una bomba explotó en su automóvil, según informó el primer ministro Joseph Muscat.

Daphne Caruana Galizia, de 53 años, había salido de su casa en el poblado de Mosta, ubicado a las afueras de la capital de Malta, cuando la bomba explotó y los restos del vehículo fueron arrojados hacia una pared y un campo.

Muscat indicó que la muerte de Caruana fue resultado de un “ataque salvaje” que repre-

Daphne Caruana Galizia AP

sentaba un ataque contra la libertad de expresión. El mandatario describió a la periodista

como “una de mis críticas más duras en los ámbitos político y personal”.

La revista estadounidense Politico nombró a Caruana como una de las 28 personas europeas que estaban “dando forma y cimbrando” a Europa.

La periodista dio a conocer que la esposa de Muscat, Michelle, así como el ministro de energía y el jefe de gabinete del Gobierno tenían compañías en Panamá al analizar los documentos filtrados en 2016. Muscat y su esposa negaron la existencia de dichas compañías.

El líder de la oposición Adrian Delia calificó la muerte como “un asesinato político”.

AP

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

PLUS / SALUD

11 @Metro_PR

/MetroPR

|WANDERCRAFT

SALUD WWW.METRO.PR

Exoesqueleto permite caminar a discapacitados Startup francesa ayuda a los discapacitados a caminar sin muletas DANIEL CASILLAS

Metro World News

Después de cinco años trabajando en la tecnología, Wandercraft ha creado el primer exoesqueleto autónomo capaz de caminar como un humano.

El desarrollo está destinado a ayudar a millones de usuarios de sillas de ruedas. A diferencia de otros exoesqueletos, el

creado por la startup con sede en París permite a los discapacitados caminar sin muletas y utilizar un sistema operativo en tiempo real que controla el exo. Charlas de Metro con Matthieu Masselin, fundador y director general de Wandercraft:

Q&A MATTHIEU MASSELIN

Fundador y director general de Wandercraft

¿Qué es Wanderbrain?

Wanderbrain es la computadora en tiempo real, el sistema operativo y el software que controla el exo. Funciona con un hardware similar a un PC y lleva una arquitectura SW en tiempo real rápida que ejecuta algoritmos complejos. ¿Cómo ayuda esto a la gente?

Es el primer exo autónomo con marcha realista y contribuye a mejorar la salud de los pacientes. Las personas en silla de ruedas tienen muchas enfermedades secundarias, que afectan gravemente la vida de los pacientes, y que la literatura científica demuestra

que son potencialmente mejorables mediante una caminata: digestión, urología, afección de la piel, déficit muscular abdominal y dorsal, sobrepeso y, sobre todo, autoimagen. ¿Cómo le permite a la gente caminar?

El exo de Wandercraft es el primero en aprovechar los recientes avances de la robótica dinámica, que permite manejar un robot andante controlando dinámicamente los estados desequilibrados exactamente como un andador humano. Esto permite caminar con las manos libres, sin muletas, a diferencia de todos los demás exoesqueletos. ¿Cómo logras eso?

La solución matemática del problema para crear un andar realista y compatible con el ser humano conduce a 12 grados de libertad, es decir,

|WANDERCRAFT

12 articulaciones motorizadas: seis alrededor de las caderas, dos en las rodillas y cuatro en los tobillos. Esto es controlado por algoritmos.

ENTRETENER

12 @Metro_PR

/MetroPR

Kate del Castillo EFE

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Por su “paz mental” A punto de estrenar la serie documental Cuando conocí al Chapo, la actriz mexicana Kate del Castillo dijo a Efe que contar su versión de lo sucedido con el narcotraficante, en primera persona y frente a la cámara, fue “una catarsis” y que lo hizo por su “paz mental”. EFE

Cesa operaciones Sistema TV Sistema TV, el canal de televisión del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM), cesó operaciones ayer.

Así lo informó el presidente de SUAGM, José F. Méndez Méndez, quien citó un “riguroso proceso de evaluación del impacto que tuvo el huracán María en la operación de la organización” que dio paso a “la decisión del cierre de aquellas áreas que no tienen un efecto directo con la actividad académica y de servicios estudiantiles”.

Méndez indicó que el cierre de Sistema TV, única estación afiliada en la isla al Public Broadcasting System (PBS), responde a los graves

daños que el ciclón ocasionó en la infraestructura tecnológica de la estación “en términos de la conectividad de las antenas para poder sostener la transmisión”.

La institución no precisó cuántos empleados se afectan con el cierre de la televisora.

“Es una decisión difícil, pero como entidad educativa, en este momento nuestra prioridad es garantizar la continuidad de nuestra gestión de enseñanza y aprendizaje, para que cada estudiante pueda completar su término académico en nuestras instituciones”, expresó Méndez Méndez en declaraciones escritas. METRO

INSTAGRAM

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

Súbete a mi moto contará la historia de Menudo La serie de 15 episodios se centrará en los orígenes de la banda y su ascenso al estrellato La serie de televisión Súbete a mi moto repasará la trayectoria de una de las bandas juveniles latinas más populares de la historia, el grupo puertorriqueño Menudo, de la que salieron músicos como Ricky Martin y Draco Rosa.

Los responsables de la serie dramática ya trabajan para elegir a los actores que encarnarán a los componentes de esta banda puertorriqueña, dijo hoy a Efe José Antonio Espinal, directivo de Somos TV, una de las compañías productoras.

“Súbete a mi moto constará de 15 capítulos, de una hora cada uno”, explicó Espinal, cuya empresa colabora en este proyecto junto con Endemol Shine Latino, Boomdog y Piñolywood.

Esta asociación ha posibilitado que nazca un proyecto que dará a conocer los detalles de la banda “desde su formación, por Edgardo Díaz, en Puerto Rico en los años 70, hasta su éxito mundial sin precedentes”, dijo Espinal.

La primera temporada de la serie se centrará en los orígenes de la banda y su repentino ascenso a la fama, indicó el responsable de Somos TV, que ha estado detrás de la serie biográfica sobre la vida del cantante Juan Gabriel Hasta que te conocí.

Somos Distributions y Endemol Shine Latino negocian ya con posibles canales o plataformas para la emisión de la serie sobre Menudo.

“En la historia de la música latina nunca ha habido nada como Menudo, una banda que tuvo éxito durante cuatro décadas y fue la plataforma para el lanzamiento de algunos nombres importantes de la industria”, aseguró el presidente de Endemol Shine Latino, Laurens Drillich, en un comunicado.

La serie explorará el fenómeno musical del que salieron estrellas como Draco Rosa y Ricky Martin. GETTY

El grupo alteró “dramáticamente” el panorama musical latino y lanzó las exitosas carreras artísticas de Ricky Martin y Draco Rosa, entre otros, comentaron los productores.

Para Luis Villanueva, presidente y director ejecutivo de Somos Productions, esta agrupación es uno de esos “fenómenos” musicales que se convierten en hitos conocidos por su impacto tanto en sus canciones como en su presencia escénica y sus experiencias personales.

“Menudo es uno de ellos. Su historia, según cuenta el creador de la banda, garantiza la emoción y el atractivo de cada uno de los episodios de esta serie”, añadió Villanueva.

La banda puertorriqueña estuvo formada inicialmente por los hermanos Fernando y Nefty

Sallaberry Valls, junto con los hermanos Carlos, Óscar y Ricky Meléndez, que lanzaron su primer álbum en 1977.

Posteriormente, en 1984, Ricky Martin se sumó a la banda, en la que permaneció hasta 1989, época en la que coincidió con Draco Rosa.

Este grupo alcanzó un éxito mundial, especialmente durante la década del ochenta, convirtiéndose en el grupo musical adolescente latinoamericano “más popular de la época”, pero su fama fue decayendo, y en 2009, se disolvió después de haber estado formado por 39 cantantes diferentes durante su existencia.

Entre las canciones más conocidas se incluyen “Quiero ser”, “Súbete a mi moto”, “Rock en la TV”, “Claridad” y “Mi banda toca rock”, lo que les supuso una

popularidad no solo en América Latina, sino también en Europa, América del Norte y Asia. EFE

Según el músico, se suponía que los abastos fueran entregados el pasado miércoles, pero nunca aparecieron.

Sin embargo, Marrero aclaró la situación: “No hubo hurto en el aeropuerto de Aguadilla. El caso es totalmente falso. La carga permanece ahí, por lo que las imputaciones fueron equivocadas”.

Don Omar

INS

GETTY

“(Menudo) tuvo éxito durante cuatro décadas y fue la plataforma para el lanzamiento de algunos nombres importantes de la industria”.

Laurens Drillich, presidente Endemol Shine Latino

BREVE Aclaran “desaparición” ayuda de Don Omar

Ed Sheeran sufre accidente El cantante británico Ed Sheeran dijo a sus fans vía Instagram que tuvo un accidente en bicicleta y quizá tenga que cambiar algunas fechas de sus presentaciones. Sheeran dijo ayer que

está “esperando algunas indicaciones médicas que podrían afectar algunos de mis próximos conciertos”. Su mensaje venía acompañado de una fotografía con su brazo derecho enyesado. AP

El director ejecutivo de las Alianzas Público Privadas (APP), Omar Marrero, desmintió ayer que haya sido robada la ayuda que el cantante Don Omar trajo a Puerto Rico la semana pasada.

Marrero informó que lo que ocurrió fue que se entregaron cheques fraudulentos, lo que paralizó la entrega de los sumunistros.

El funcionario, incluso, dijo que la situación está siendo investigada por el Negociado Federal de Investigaciones (FBI, siglas en inglés) y el Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Aguadilla.

El cantante Don Omar denunció la semana pasada la desaparición de cinco furgones de ayuda y donativos para isla del aeropuerto Rafael Hernández de Aguadilla.

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2017

@Metro_PR

DEPORTES

La nueva generación es la que mayor potencial ha mostrado en años

WWW.METRO.PR

Yankees buscan victoria Los Yankees de Nueva York buscaron anoche su primera victoria en la serie por el campeonato de la Liga Americana contra los Astros de Houston.

Después de las dos victorias de los Astros por 2-1 en Houston, la serie se mudó anoche al Bronx.

Para el resultado de este partido, entre en Metro.pr. AP

James sueña con Colombia campeón del mundo Los grandes anhelos del astro James Rodríguez son el triunfo de Colombia en la Copa del Mundo y que su amigo Radamel Falcao lo suceda como goleador del torneo.

Con la ayuda de la media docena de anotaciones de James, el combinado de José Pekerman avanzó en Brasil 2014 hasta los cuartos de final, la mejor campaña de Colombia en un Mundial desde 1962, cuando clasificó por primera ocasión.

“Mi sueño más grande es ganar el Mundial. Es difícil y

Novatos NBA debutan con altas expectativas

James Rodríguez AP

duro, pero para eso son los sueños, para cumplirlos. Por eso hay que pensar siempre en grande”, declaró James en charla con Noticias RCN, en una reunión con periodistas colombianos en Múnich. AP

Si hay algo que resaltar del primer campamento de entrenamiento y de la pretemporada de Lonzo Ball, es esto: no se oye como su padre.

No hay humildad en su juego.

La confianza del armador novato de los Lakers de Los Ángeles se encuentra por las nubes cuando entra en la cancha y tiene el balón en sus manos. Pero cuando habla, cuando tiene los micrófonos frente a su rostro y las luces de las cámaras ante sus ojos y los periodistas lo abordan con preguntas, no hay fanfarronería ni bravuconada de su parte.

Sí, hasta el jugador más promocionado en esta generación de novatos de NBA altamente estimada sabe que le espera un proceso de aprendizaje en los próximos meses.

“Nunca he vivido algo como la batalla diaria de una temporada de 82 juegos”, declaró Ball.

“Es mi primer año, por lo que realmente no sé qué esperar.

Pero llego con la mente abierta, listo para aprender, listo para ser mejor y espero ansiosamente ese desafío”.

Su padre, LaVar Ball, ha acaparado los reflectores con una serie de declaraciones frecuentemente desmesuradas, y ha enfrentado fuertes críticas por cuestiones como fijarle un precio de 495 dólares al tristemente célebre calzado deportivo Big Baller Brand, que salió a la venta meses antes que su hijo siquiera debutara en la NBA. Pero Lonzo Ball se dirige con humildad, una

Markelle Fultz, de los 76ers de Filadelfia, se eleva para clavar el balón en un juego de pretemporada ante los Grizzlies de Memphis. AP

serenidad que ayudó a convencer a los Lakers de que en verdad era el jugador correcto para convertirse en el armador del presente y futuro de un equipo en etapa de reconstrucción.

“A mí solo me interesa jugar”, aseveró Lonzo Ball.

Markelle Fultz, la primera selección del draft, formará parte de un joven plantel de Filadelfia que los 76ers esperan los devuelva a los playoffs de la Conferencia del Este; Jayson Tatum, la tercera selección general, promete ser un elemento clave en un equipo de Boston que aspira al título; y Dennis Smith Jr. —elegido en la novena selección del draft y un verdadero atleta fenómeno, incluso para los estándares de la NBA— está listo para

ser mencionado como la estrella del futuro para Dallas y un jugador con posibilidades reales para llevarse el premio al novato del año esta temporada.

No se les puede pedir que dominen la liga de inmediato, pero esta generación de novatos es la que más potencial ha mostrado en años.

Fultz afirma que se ha fijado altas metas personales. Y el ser el novato del año es una de ellas.

No cumplirá 20 años hasta mayo, pero podría convertirse en el tercer adolescente en llevarse ese galardón, potencialmente, sumándose a LeBron James y Kevin Durant. Kyrie Irving y Andrew Wiggins tenían 19 años durante sus temporadas como novatos del año, pero

cumplieron 20 antes de que terminaran tales campañas.

Sin embargo, no se puede esperar ver a muchos novatos en la cancha para el Juego de Estrellas, que se realizará en Los Ángeles en febrero.

Los últimos tres novatos en hacerlo son jugadores que han marcado pauta en la liga: Blake Griffin en 2011 (en su segundo año en la NBA), Yao Ming en 2002 (tras una etapa como profesional en China antes de llegar a la NBA) y Tim Duncan en 1998.

Las posibilidades son incluso más remotas para los perimetrales. El último de ellos en ser elegido al Juego de Estrellas fue Michael Jordan en 1985, y el último armador fue Isiah Thomas en 1982. AP

Dos catchers con ayuda de Grandes Ligas

Kaepernick denuncia complot El exquarterback de los 49ers Colin Kaepernick presentó una querella ante la NFL, y asevera que no ha podido firmar contrato con un equipo de la liga debido a un complot de los dueños por sus protestas durante el himno nacional.

Kaepernick fue quien inició un

debate en Estados Unidos sobre el activismo político de los deportistas cuando decidió hincarse durante el himno la temporada pasada para llamar la atención a los problemas de desigualdad racial y abusos de la Policía contra la comunidad negra. AP

De la habilidad y las estadísticas dentro del terreno de juego de los receptores Yadier Molina y el hall-of-famer Iván Rodríguez no hay que hablar mucho.

Ahora, quizás sus acciones fuera del diamante a favor de su gente de Puerto Rico son más grandes que cualquier cosa que hayan hecho en sus respectivas y longevas carreras en las Grandes Ligas.

Molina, estelar de los Cardenales y capitán del glorioso Team Rubio, terminó el domingo con su iniciativa humanitaria en Puerto Rico proveyendo alimentos, artículos de primera necesidad y hielo a los residentes de los municipios de

Vega Alta, Dorado, Utuado, y Cayey.

Junto con su hermano José “Cheo” Molina y el equipo de su Fundación 4 —entidad sin fines de lucro que el pelotero fundó en 2010— Yadier repartió cinco furgones de suministros a días de concluir su temporada de béisbol con San Luis.

Repartió personalmente donativos a los damnificados en Dorado, Vega Alta, Utuado y Cayey. Fue casa por casa entregando suministros para una semana, según informó mediante comunicado de prensa.

Pero este no será el único gesto de caridad que recibiera este año el pueblo de Puerto

Rico por parte de Yadier y su Fundación 4. El 8 de diciembre celebrará la 2.a edición del Yadier Molina Home Run Derby & Celebrity Softball Game, con todos los fondos recaudados del evento a beneficio de los damnificados por el huracán María en Puerto Rico.

Mientras tanto, el inmortal Iván Rodríguez arribó ayer a Borinquen, donde fue recibido por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares. Resulta que el mejor receptor de la historia de Las Mayores ahora se dedica a dar en vez de recibir, y ante la desgracia que vive su pueblo no ha escatimado en sus esfuerzos.

Iván Rodríguez junto al gobernador Ricardo Rosselló TWITTER

Desde que se consumó ese desastre que apodan María, el “Pudge” de Vega Baja ha repartido 250 mil libras de comida y víveres, y, en unión con el Gobierno de Puerto Rico, espera repartir 800 mil libras más y visitar 10 municipios. HERMES AYALA