SAN JUAN, PUERTO RICO
10 MIL BORICUAS LLEGAN A FLORIDA EN SOLO TRES DÍAS PÁGINA 08
Sábado, 7 de octubre de 2017
CORREA LA SACA DEL PARQUE EN 2.O TRIUNFO DE HOUSTON PÁGINA 19
PENCE PROMETE ESTAR PRESENTE HASTA COMPLETAR LA RECONSTRUCCIÓN Tres días después de la visita del presidente Donald Trump y a 16 días del huracán María, el vicepresidente Mike Pence visitó la isla PÁGINA 04 AP
.pr
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
PREPARAN CONCIERTOS POR P. R. EN ORLANDO Y MIAMI
PÁGINA 15
Acelerado aumento del desempleo en Puerto Rico tras azote de huracán María
Las historias de personas que en los pasados días han recibido cartas de cesantías ligadas directamente al paso del huracán María por Puerto Rico son cada vez más frecuentes. Economistas detallaron que el dato oficial del desempleo se disparará en los próximos meses, mientras que el secretario del Trabajo, Carlos Saavedra, dijo que se trata de uno de los efectos catastróficos del impacto del fenónemo atmosférico. Personas afectadas que hablaron con Metro dijeron que consideran mudarse a Estados Unidos, pues es su única opción PÁGINA 06
NUEVA AMENAZA DE TORMENTA TROPICAL, ESTA VEZ EN MÉXICO
PÁGINA 12
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Detienen envío facturas AAA y AEE por la crisis Ante la interrupción de los servicios por el impacto del huracán María a la infraestructura, no saldrán cobros
Datos destacados • 10,000 funcionarios del Departamento de Defensa trabajan en Puerto Rico. • 500 funcionarios de FEMA
Clases en la UPR antes de fin de mes El presidente interino de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Darrel Hillman, espera que la mayoría de los recintos del sistema universitario puedan reiniciar las clases el 30 de octubre o antes. De hecho, reiteró que este lunes 9 de octubre reiniciarán las clases en el Recinto de Ciencias Médicas. Dijo que hay recintos que podrían iniciar antes de la fecha del 30 de octubre. Agradeció la labor de los empleados para recuperarse. AGENCIAS
Ya recogen la basura en 36 municipios de la isla La Junta de Calidad Ambiental (JCA) reportó, sobre el recogido de desperdicios domésticos, que ya se han evaluado 40 municipios, de los cuales 36 ya están recogiendo la basura. No obstante, la presidenta de la JCA, Tania Vázquez, indicó que se trabaja con los otros cuatro municipios para identificar camiones, combustible y coordinar la limpieza de los caminos. De otra parte, el Gobierno informó ayer que la Policía de Puerto Rico recibió $950,000 para el pago de ho-
El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó ayer que ordenó detener el envío de facturas de cobro a la ciudadanía por los servicios de agua y electricidad, aunque aseguró que el sistema sigue recuperándose poco a poco. “Reconocemos que muchos clientes no están recibiendo el servicio de agua y luz, por lo que he ordenado a las dos corporaciones públicas detener el envío de facturas. A las personas que se les hayan enviado facturas por periodos en los que no tuvieron el servicio, no tendrán que pagarlo y no se le descontinuará el servicio. Una vez tengamos los servicios de medición operacionales, solo se les cobrará la tarifa de consumo a los clientes que hayan recibido servicios”, explicó el gobernador Rosselló.
Se eleva la cifra de muertes
El manejo de los desperdicios sólidos es clave para evitar propagación de enfermedades en medio de la crisis. INS
ras extra durante el huracán Irma. Los fondos provienen de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, siglas en inglés). INS
Ayuda militar llega a Canóvanas
Rosselló, informó que el número de fallecidos a causa del paso del huracán María se elevó a 36, además de alertar de que la situación en la represa de Guajacata, en el área oeste, es crítica, por lo que pidió a la población que esté atenta a desalojos. Rosselló señaló que los fallecidos son una persona del municipio de Patillas, que sufrió el impacto de escombros, y otra en el de San Germán, que perdió la vida por la caída de un árbol. El jefe del Ejecutivo matizó que la cifra de 36 personas incluye muertes directas e indirectas, y que, como ya había dicho hace tiempo, se trata de
• 10.7 % de los abonados de la AEE tienen servicio. • 55.5 % de los abonados de la AAA tienen servicio. • 75 % de los supermercados están abiertos. • 78 % de las estaciones de gasolina están operativas. • 42 % de las telecomunicaciones funcionan. • 50 vuelos en el aeropuerto LMM
Vigilan Guajataca
El gobernador Ricardo Rosselló brindó una actualización de los trabajos de recuperación tras María. SUMINISTRADA
un número que puede ir modificándose conforme se cuenta con toda la información. Sobre el manejo de las personas fallecidas, el Gobierno informó que llegaron al país cuatro neveras mortuorias MERC (Mortuary Enhanced Remains Cooling) para asistir al Instituto de Ciencias Forenses (ICF). Se indicó que se pedirán diez más y 30 coolers, a fin de tener capacidad para mil cadáveres. Pese a la medida, el Gobierno aclaró que no existe una emergencia en cuanto a esta necesidad, pero estarán disponibles en caso de cualquier problema o emergencia en un
hospital o que el ICF se quede sin energía.
Ayuda federal
En cuanto a las ayudas inmediatas del Gobierno federal destinadas a daños, Rosselló dijo que espera que las aporte en su totalidad Washington o que el Ejecutivo de la isla solo pague un 10 % del total. En otros temas, Rosselló firmaría una orden ejecutiva para permitir que médicos de la Guardia Nacional y otros que actúan como voluntarios puedan ejercer su actividad de forma completamente legal, sin tener que pasar por los pasos administrativos que son requeridos por ley.
Rosselló indicó que la situación en la represa del lago Guajataca, donde se detectaron fisuras en la estructura, sigue siendo “crítica”. Personal del Departamento de la Defensa y del Cuerpo de Ingenieros trabaja en el lugar con estructuras de concreto.
Distribuyen ayuda
El secretario de la Gobernación, William Villafañe, visitó ayer más comunidades incomunicadas para distribuir ayuda. Villafañe dijo que, por la inaccesibilidad de los lugares, en una de las comunidades tuvieron que aterrizar en el segundo piso del techo de una casa. “Allí pude hablarle a la comunidad y ver de primera mano sus necesidades”, dijo el funcionario. Asimismo, agradeció al doctor Carlos Mellado y a un grupo de médicos voluntarios que han echado el resto visitando, atendido y llevando medicinas a muchas áreas incomunicadas. AGENCIAS
Beneficiarios podrán comprar comida preparada con la tarjeta del PAN
Canóvanas sufrió los estragos de María, especialmente en los barrios San Isidro, Villa Hugo I y Villa Hugo II, dejando a cientos de familias sin un techo seguro o sus viviendas totalmente destrozadas. Ayer recibieron ayuda militar y la visita del teniente general tres estrellas Jeffrey Buchanan. EFE
Muchas personas tienen necesidad de acceso a alimentos preparados. AP
La secretaria del Departamento de la Familia, Glorimar Andújar Matos, informó ayer que los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) podrán adquirir alimentos preparados durante octubre y noviembre en los establecimientos certificados para aceptar la Tarjeta de la Familia, y recibirán una asignación adicional del
fondo de apoyo ante desastres. Los comercios certificados y hábiles para realizar las transacciones tienen presencia en 56 municipios de la isla. Andújar Matos informó, además, que se autorizó a retrasar la disminución de la porción de efectivo disponible en el beneficio, que iba de un 20 % a un 15 %. METRO
100 %
para utilizar la ayuda del PAN en efectivo es lo que el Gobierno local está solicitando al Departamento de Agricultura federal
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
Donald Trump juega con la pronunciación de P.R.
En su alocución, desde el púlpito de una iglesia en Carolina, Mike Pence dijo que Estados Unidos acompañará a Puerto Rico hasta su recuperación. {{CREDIT|PHOTO CREDIT}}
Totalmente dispar al presidente EE.UU. En una actuación completamente distinta de la de Donald Trump, quien estuvo en el país el pasado martes, Mike Pence dijo que “los mejores días para Puerto Rico y para todo Estados Unidos están por llegar”. El vicepresidente de EE. UU., Mike Pence, en una visita a Puerto Rico que se da a más de 15 días del paso del huracán María por la isla —ciclón que ha dejado 36 muertes y miles de damnificados, así como la destrucción de la infraestructura vial y de las telecomunicaciones—, acudió ayer a una iglesia de Carolina, donde reafirmó el respaldo del Gobierno estadounidense ante la catástrofe y ofreció un mensaje esperanzador que se diferenció del entregado por el presidente Donald Trump hace unos días. El Air Force Two, proveniente de Orlando, Florida, desde donde se trasladó a las Islas Vírgenes de EE. UU., aterrizó en la base aérea Muñiz poco después de las 3:00 de la tarde. Pence, quien llegó al país en compañía de su esposa Karen Pence, fue recibido por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares y la primera dama puertorriqueña Beatriz Areizaga García. El vuelo de Pence, en el que también venía la comisionada residente Jenniffer González Colón,
visitó primero el estado de Florida y la isla de Santa Cruz (Islas Vírgenes de EE. UU.), como parte de los esfuerzos que realiza el Gobierno estadounidense para recuperar a estas zonas de los daños provocados por los huracanes Irma y María. Junto al vicepresidente y González Colón, también llegaron a la isla el secretario interino de Salud federal, Don Wright, y la secretaria de Transportación Elaine Chao, entre otros miembros de la Rama Ejecutiva. Una vez abandonó la base aérea Muñiz, casi 40 minutos después de su llegada, Pence se dirigió a la iglesia Santa Bernardita, en el municipio de Carolina, donde fue recibido con aplausos, y más tarde participó en un servicio religioso a cargo del párroco Willie Peña. En el lugar se dirigió a los presentes González Colón, y posteriormente, el gobernador, quien tras fuertes aplausos, dijo que el presidente Pence “siempre ha sido un aliado de Puerto Rico” y halagó a los puertorriqueños ante la adversidad que ha generado el paso del huracán María por la isla el pasado 20 de septiembre. Después, el vicepresidente de EE. UU., evangélico, pero con estrecha relación con la Iglesia católica de su estado (Indiana), declaró a los presentes —en un estilo políticamente correcto, diametralmente opuesto al del presidente de EE. UU., Donald Trump—, lo que querían escuchar los asistentes ante el escena-
rio que se vive en Puerto Rico. Pence, en español, durante su mensaje esperanzador ofreció los eslógans tras el huracán, y mencionó el “Unidos por Puerto Rico” y el “Puerto Rico se levanta” e incluso pronosticó que “el coquí volverá a cantar”, lo que provocó risas. A su vez, aseguró que “estamos aquí hoy, mañana y pasado mañaba hasta que Puerto Rico sea reconstruido”. Tras elogiar la labor de Rosselló Nevares y González Colón, el vicepresidente compartió con feligreses luego de la misa y destacó que Puerto Rico había sacado la cara por los vecinos del Caribe tras el paso del huracán Irma, al tiempo que declaró que, debido a este esfuerzo, correspondía una actuación del Gobierno de EE. UU. Una vez salió de la parroquia, Pence, el sexto vicepresidente de EE. UU. que visita Puerto Rico en su historia, se dirigió a otra iglesia: El Nazareno, en el sector de Country Club, también en Carolina, donde pudo constatar de primera mano los daños provocados por el huracán María. Posteriormente, en el Centro de Convenciones, el gobernador se reunió con Pence y otros funcionarios estatales y federales, así como con representantes de las fuerzas militares para abordar lo trabajos de reconstrucción que se llevan a cabo en Puerto Rico, que se recupera, según Rosselló Nevares, de la peor catástrofe en la historia moderna de la isla. INS
El presidente estadounidense Donald Trump jugó ayer con la pronunciación del nombre de Puerto Rico, en ocasión de un evento en la Casa Blanca por el Mes de la Herencia Hispana. Trump dijo el nombre con un acento exagerado tres veces, diciéndole a la concurrencia: “We love Pueeeeerto Rico”. Seguidamente lo dijo con menos acento. “Y también amamos Puerto Rico”. Eso provocó risas entre los líderes hispanos congregados en la Casa Blanca por la ocasión. Las declaraciones de Trump de apoyo a la recuperación de la isla fueron recibidas con vítores. Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses fueron vapuleadas el mes pasado por el huracán María y enfrentan una ardua labor de recuperación. Trump visitó Puerto Rico días atrás. El presidente ha enfurecido a muchos hispanos con sus duras políticas de inmigración,
que incluyen planes para construir un muro en la frontera con México, y fue fuertemente criticado por su respuesta inicial al impacto de María en Puerto Rico. Muchos dijeron que Trump se tardó en reconocer la magnitud de los daños y que ha exagerado la efectividad de la respuesta federal. El mes pasado, Trump firmó una proclamación con la que declaró el Mes de la Herencia Hispana, del 15 de septiembre al 15 de octubre. En la proclamación, mencionó que los negocios pequeños hispanos son el sector de negocios de crecimiento más rápido en Estados Unidos. El viernes, abrazó en la ceremonia a un hispano receptor de la Medalla de Honor y dijo que 60 hispanos en las fuerzas armadas han recibido esa condecoración. AP
No la pega al hablar de la isla El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hizo afirmaciones falsas al referirse a la crisis de Puerto Rico en los últimos días, exagerando tanto la ferocidad de un huracán ya devastador como el ritmo de las labores de recuperación. También pareció dar falsas esperanzas de que la asfixiante deuda del territorio podría eliminarse. A continuación, un vistazo a sus comentarios durante y después de su visita a la isla golpeada por el huracán.
TRUMP: “Este ha sido el más duro. Este ha sido de categoría 5, algo que... Poca gente ha oído hablar siquiera de uno de categoría 5 que toque tierra. Pero tocó tierra y, vaya, ya lo creo que lo hizo”, dijo el mandatario el martes en Puerto Rico. LOS HECHOS: Por terrible que fuera, en realidad María tocó tierra en la isla como huracán de categoría 4, no 5. Sus vientos eran de 249 kilómetros (155 millas) por hora, no de 253 kmh (157 mph), el umbral para la categoría 5. El presidente también dijo en un momento dado que los vientos de María alcanzaron los 322 kmh (200 mph). Ningún registro oficial dio una cifra tan alta. Su suposición de que ningún otro huracán ha tocado tierra con esa velocidad es errónea, incluso si se limita la cuestión a Estados Unidos. Los vientos de María al llegar a tierra fueron superados por tres huracanes de categoría 5 que golpearon al territorio continental de Estados Unidos: uno en los Cayos de Florida en 1935, Camille en 1969 y Andrew en 1992. Y el huracán más fuerte registrado en Puerto Rico tampoco fue María, sino San Felipe, que golpeó la isla en 1928 con categoría 5.
TRUMP: sobre la deuda de Puerto Rico: “Vamos a tener que acabar con eso... No sé si es Goldman Sachs, pero sea quien sea, puede despedirse de eso”, dijo a Fox News el martes. LOS HECHOS: Washington no tiene la autoridad de obligar a los inversores a asumir enormes pérdidas, si es que se refería a eso. Y el director de presupuestos de Trump, Mick Mulvaney, dijo más tarde: “No vamos a ofrecer un rescate para Puerto Rico o para los tenedores de bonos”. Los comentarios de Trump hundieron los precios de los bonos de Puerto Rico. La caída de los precios indica que hay menos probabilidades de que los inversionistas reciban el dinero que se les debe, algo que suele encarecer el endeudamiento para Gobiernos y empresas. La portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, dijo el jueves que Puerto Rico tendrá que “pasar por ese proceso” establecido durante el gobierno de Barack Obama “para tener una recuperación y un crecimiento duradero”. No hubo ninguna alusión en sus comentarios de que Trump estudie una iniciativa para hacer desaparecer la deuda.
TRUMP: “¿Quién necesita una linterna? Linternas, ya no las necesitan. Ya no las necesitan”, dijo el martes mientras entregaba linternas y lanzaba toallas de papel a una multitud en Puerto Rico. LOS HECHOS: Es posible que la gente en concreto a la que estaba hablando no necesitara linternas, pero muchos puertorriqueños sí. Trump visitó el acomodado barrio de Guaynabo, uno de los más rápidos en recuperarse. Pero más del 90 % de los clientes de suministro eléctrico seguía sin servicio en ese momento, casi dos semanas después del huracán. Y los que lo han recuperado sufren apagones periódicos. Trump describió la recuperación como algo “no muy diferente de un milagro”. Pero en su gira solo vio una pequeña parte de la isla y estuvo expuesto a pocas voces críticas con las labores de ayuda. Las visitas a viviendas destrozadas por la tormenta se habían organizado con antelación. El desabastecimiento de agua y la desesperación continúan en gran parte de la isla, mientras las entregas de ayuda empiezan a acelerarse y más gasolineras vuelven a entrar en servicio.
NOTICIAS
06
María provoca ola de despidos Economistas prevén la pérdida de 2,000 a 2,500 empleos cada mes DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
El mercado laboral en Puerto Rico se verá gravemente impactado de forma inmediata y durante los próximos meses, con hasta 2,500 empleos menos mensualmente y una tasa de desempleo que podría alcanzar el 25 %, luego del paso del huracán María sobre la isla. Así lo prevén varios economistas consultados por Metro. “Ahora mismo, en promedio, se estaban destruyendo alrededor de mil puestos de trabajo mensuales. Lo que vamos a ver ahora es que en los próximos meses —incluido diciembre, que por lo general es un mes que es bueno para el empleo, las ventas, las expectativas, etc.— eso podría duplicarse; es decir, 2,000 a 2,500 empleos mensuales menos”, explicó el economista Heriberto Martínez. El panorama no luce alentador para los negocios en Puerto Rico. De acuerdo con el economista Alejandro Silva Huyke, copresidente de la Asociación de Economistas, muchos negocios van a tener que reinventarse, o de otra forma, no aguantarán el embate de los próximos meses tras María. Según el experto, los comercios tendrán que “buscar otras cosas que hacer, porque las líneas de negocios que llevaban van a estar por varios meses sin operar”. El economista prevé una pérdida significativa de actividad económica recurrente y hasta un 25 % en la tasa de desempleo, aparte del impacto en la infraestructura y la vivienda, el sistema eléctrico y el sistema de acueductos, entre otros. “Fácilmente podría dispararse a esos niveles”, aseguró, añadiendo que esto no significa que el país no pueda recuperarse, “pero por lo menos lo que resta de año puede haber un impacto de esa naturaleza”. Siguiendo la misma línea, el economista José Caraballo Cueto prevé un impacto “bastante grande” en términos del empleo, sobre todo en las personas que trabajan por cuenta propia; se van, al igual que las personas que trabajan por contratos de servicio, en especial los que reciben paga por tarea. “Aun las personas que trabajan y están en nómina, a muchos no les van a pagar las semanas que no trabajaron o se las van a cargar a alguna licencia, y eso también va a re-
presentar un impacto grave en lo que es el mercado laboral y la economía en general”, apuntó Caraballo, añadiendo que, a corto plazo, el efecto neto será una depresión económica más profunda que la que ya vivía el país antes del paso del huracán. “Va a haber mucha más gente emigrando, sobre todo por el problema que hay en el mercado laboral. El país ha estado detenido en muchos sentidos en las últimas semanas y esto, a corto plazo, va a profundizar la crisis”, explicó.
BREVE
El gobernador de Puerto Rico intercambió mensajes con el multimillonario sobre la posibilidad de restablecer energía. METRO
Dispuesto Rosselló a experimentar con Tesla para energizar la isla
Clave la ayuda federal y aseguradoras Comenzar a contrarrestar el impacto de María en el mercado laboral y la economía, en general, va a depender en gran medida de la rapidez con que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y las aseguradoras comiencen a emitir sus pagos por las pérdidas de los ciudadanos y los comercios tras el huracán. “Cuando se reciban los pagos de FEMA y las aseguradoras, va a haber un repunte en el empleo, sobre todo en el empleo de la construcción”, dijo Caraballo, añadiendo que con la lentitud que a su juicio, tanto FEMA como las aseguradoras, están atendiendo la situación, ese repunte en el mercado laboral podría tardar varios meses. “A corto plazo, el balance neto, el balance final es pérdida para el país hasta que se reciban esos pagos”, apuntó. Del mismo modo, opinó Silva, al tiempo que dijo que si no llega a la isla algún tipo de ayuda federal, la recuperación “va a depender mucho de la iniciativa de los empresarios, que puedan reinventarse y buscar nuevas oportunidades de negocios, ya sea en Puerto Rico o fuera de aquí”, que luego se traduzcan en ingresos y empleos en la isla. “La recuperación también dependería de la salud económica y fiscal del Gobierno de Puerto Rico —que anunció hace dos días que cuenta con flujo de efectivo solamente hasta principios de noviembre— y, por otro lado, de cómo el sector privado se articule en un propósito común de levantar a Puerto Rico”, explicó Martínez, por su parte. La recuperación también dependerá de cuánta sea la cantidad de dinero que llegue a la isla a través del Gobierno federal. Los economistas coincidieron en que será el sector de la construcción el más beneficiado en el proceso de recuperación. Martínez añadió que los demás sectores también se beneficiarán de eso.
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
Pese a la pérdida de empleos, economistas sostienen que el sector de la construcción será uno de los más beneficiados siempre que se aprueben las ayudas para la recosntrucción de la isla. ROBERTO GUZMÁN
Impacto al empleo “parte del efecto catastrófico” El secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Carlos Saavedra Gutiérrez, reconoció que habrá un impacto directo en el mercado laboral en Puerto Rico, dada la crisis que ha dejado el paso del huracán María sobre la isla. Indicó, además, que las oficinas locales de la agencia ya están listas para recibir las solicitudes para beneficios de seguro por desempleo. “El efecto económico, sobre todo en el empleo, es evidente que va a haberlo. Ya lo estamos viendo: compañías despidiendo empleados, las reducciones. Eso está ahí y es parte del efecto catastrófico que trae un huracán”, indicó Saavedra. “Ya en las oficinas locales y en San Juan, estamos orientado sobre el desempleo. Estamos repartiendo los cheques. Como no teníamos correo, no estaba llegando a las casas. Esos cheques estamos dándolos en las oficinas locales y estamos completando a papel solicitudes de desempleo”, explicó. Añadió también que, por los daños provocados por el huracán, el edificio central se vio afectado —sin energía eléctrica hasta el pasado martes— y la oficina de Humacao opera desde la oficina del Consorcio en dicho municipio, mientras que la de Arecibo se reubicó en la plaza del mercado. Saavedra también dijo que los desempleados por causa del huracán tendrán acceso al Disaster Unemployment Assistance (DUA, por sus siglas en inglés), una ayuda que será provista por el Departamento de Trabajo federal, aunque la agencia estatal aún espera por la notificación de la fecha de disponibilidad. Dicha ayuda se podrá solicitar a través de las oficinas del DTRH en la isla.
“Si se aprueban los fondos federales, que se espera que se aprueben, el sector de la construcción se va a ver beneficiado, y en Puerto Rico, tenemos evidencia suficiente para saber que ese es el sector que más eslabones tiene con los demás sectores de la economía”, explicó. Entre los sectores más afectados está el turístico, dentro del cual ya se anunció el cierre del hotel Meliá en Río Grande y se prevé el cierre de más hoteles de forma parcial o definitiva, así como el sector de la población que trabaja por cuenta propia. Estamos hablando de sectores profesionales de dentistas, abogados, médicos, hasta sectores de la industria turística, industria de servicios que prác-
ticamente llevan tres semanas sin cobrar y eso tiene un efecto multiplicador porque, entonces, no hay dinero para pagarle a la secretaria. No hay dinero para pagar las cuentas, y eso va a tener un efecto negativo a corto plazo”, indicó Martínez. Sobre el área de servicios, Silva, por su parte, enfatizó en las empresas que dan servicio al Gobierno. “Gran parte del empresarismo en Puerto Rico depende del Gobierno, son empresarios que de alguna forma le dan servicio al Gobierno. Y esos sí van a verse afectados, y toda la gente que está empleada por ellos”, explicó el economista. Hasta agosto de este año, la tasa de desempleo en la isla era de 10.1 %, según datos del Departamento del Trabajo.
VOX POP “Yo me reporté en el trabajo y él (el empleador) lo que me dijo es que mientras no vuelva la luz, pues que no iba a tener trabajo, pero que me mantuviera en comunicación porque él sí está abriendo el negocio. Pero yo no tengo trabajo hasta que vuelva a luz, tres, cuatro meses quizás. Es lo peor, de verdad. Si no fuera porque tengo ahorros... pero de verdad que si no consigo algo pronto, la voy a pasar muy mal”. Ángel Reyes, administrador de Colmado en Cayey, se reportó a su trabajo cuatro días después del paso del huracán.
“Llegamos a nuestra compañía, que es de telecomunicaciones, y ya más o menos yo sabía que esto iba a pasar porque llevábamos ya varios días haciendo nada en el trabajo. Y yo misma le cuento a mis compañeros: ‘Mira, yo creo que nos van a cesantear’. Cuando llegó el supervisor, nos dio la noticia de que ya no íbamos a seguir trabajando para ellos por la situación de que nosotros trabajamos en un call center y, si no hay servicio, las llamadas no entran. Mi único ingreso en estos momentos era ese. En mi caso, mi única opción es irme de Puerto Rico. Carmen Reyes trabaja en centro de llamadas de una empresa de telecomunicaciones. Fue cesanteada ayer.
El fundador de Tesla, el fabricante de automóviles eléctricos de lujo, el multimillonario y emprendedor Elon Musk, planteó ayer la posibilidad de reconstruir el sistema eléctrico de Puerto Rico usando energía solar, destruido tras el paso del huracán María, una idea que fue bien recibida por el gobernador de la isla, Ricardo Rosselló. Las palabras de Musk llegan después de que un usuario en la red social Twitter se preguntara si el conocido empresario podría reconstruir el sistema eléctrico de la isla con sistemas de baterías y paneles solares independientes. Musk contestó que el equipo de Tesla “ya lo había hecho en varias islas pequeñas en todo el mundo y que no hay un límite de escalabilidad, por lo que se podría hacer también para Puerto Rico”. “La decisión estaría ahora en manos del Gobierno de Puerto Rico e inversores, y más importante aún, en las del pueblo”, indicó Musk. La primera contestación del Gobierno de la isla no se hizo esperar y a través de Twitter, el gobernador Ricardo Rosselló le propuso hablar sobre el asunto. “Hablemos. ¿Quiere mostrarle al mundo el poder y la escalabilidad de las tecnologías de Tesla? Puerto Rico podría ser ese proyecto insignia”, le respondió Rosselló. EFE
BOLSA
DOW JONES 22773.67 -0.01 %
S&P 500
2549.33 -0.11 %
Nasdaq
6590.18 +0.07 %
Popular Inc 39.36 +0.14 %
Crudo
49.25 -0.24 %
NOTICIAS
08
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
Seburuquillo, en Lares, clama por agua y comida A Florida han llegado, entre otros, puertorriqueños que buscan pasar la emergencia con familiares. EFE
Más de 3,000 boricuas salen cada día para Florida Más de 10,000 personas han llegado a Florida en los últimos tres días, provenientes de Puerto Rico, donde aún no se ha normalizado el suministro de energía y agua tras el paso del huracán María hace 16 días, informó ayer el Gobierno estatal. Estos viajeros han arribado desde el pasado martes a los aeropuertos internacionales de Orlando y Miami, y a Puerto Everglades, en la ciudad de Fort Lauderdale, según el Equipo de Respuesta de Emergencia del Estado (SERT, en inglés). El gobernador de Florida, Rick Scott, había declarado esta semana el estado de emergencia de la región para poder estar preparados ante la llegada de puertorriqueños que huyen de la isla debido a la devastación dejada por María. Scott, además, ordenó ayer al Departamento de Educación de Florida (DOE) que no aplique ciertas reglas y regulaciones para asegurar que los estudiantes puertorriqueños impactados por María puedan continuar con su educación. A Florida han llegado, entre otros, puertorriqueños que
buscan pasar la emergencia con familiares, muchos de ellos residentes del área de Orlando, en el centro de Florida, y otros que requieren atención médica urgente. De igual forma, han llegado estudiantes a los que se les ha permitido recuperar clases en el estado mientras las condiciones de la isla vuelven a la normalidad. En el sur de Florida, los centros que están admitiendo a estudiantes de la isla para que no pierdan clases son las escuelas públicas de MiamiDade y el Miami-Dade College, la Universidad Internacional de Florida (FIU) y St.Thomas University. A estos centros educativos llegarán algunos fondos, de un total de 2.5 millones de dólares que donó esta semana la Fundación Knight para ayudar a la recuperación de Puerto Rico y las Islas Vírgenes. “Miami y el sur de Florida están íntimamente conectados con Puerto Rico y el Caribe”, aseguró Alberto Ibargüen, presidente de la Fundación Knight, al anunciar la donación.EFE
Un helicóptero llega cada dos días, pero los suministros no dan abasto paras las cerca de 80 familias que allí residen SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SarahFVazquez
Van 17 días desde que el huracán María tocó suelo boricua, pero en cientos de comunidades sus efectos se sienten como si hubiese sido ayer. No hay duda de que el fenómeno cambió la cotidianidad del país y muchos se mantienen en la incertidumbre de si llegarán suministros para sus familias. Un ejemplo de esto es el sector Seburuquillo, en Lares. Sus residentes ya marcaron el suelo donde esperan que llegue un helicóptero con suministros y agua. “Aquí es todo un desastre. No hay agua potable, no hay comunicación de ninguna clase… Estamos aquí luchando para sobrevivir”, contó a Metro Aurelio Ríos Vargas, quien reside en Lares hace más de 17 años. Este detalló que la comunidad está compuesta por unas 80 familias. A la fecha, el municipio no ha llegado hasta allí, por lo que están a merced de que cada dos días, un helicóptero de Aeroemed, que está trabajando en conjunto con el Coast Guard, FEMA y Fura, llegue con suministros. Lo único que piden es “agua, comida, porque aquí no
La comunidad está compuesta por unas 80 familias. SARAH VÁZQUEZ
ha llegado nada del municipio como tal”, aseveró Ríos Vargas. Ayer a eso de la 1:00 p. m. llegó la nave con agua y alimentos listos para su consumo tipo MRE (Meal ready to eat). La emoción era evidente. Los adultos subían para ayudar a descargar el helicóptero, mientras que los niños celebraran. Pero los suministros se hacen nada ante tanta necesidad. Eran unas 300 libras de provisiones, y el próximo vuelo es el domingo. Hasta ese día, los residentes del Seburuquillo esperan por agua y comida. Desde el paso del huracán por la isla, Aeromed está trabajando en misiones de entrega de suministros, y realizan hasta
cinco vuelos diarios a zonas de difícil acceso en el país. Lo más impresionante para el director de la empresa a nivel local, José Hernández, es “la necesidad humana que hay. Cuando ves el desespero de la gente por esa botella de agua o esa caja de comida, al final del día tú no miras tu plato de comida o lo que te vas a tomar igual, porque te hace más entendido de que la única diferencia entre ellos y tú es que tuviste más suerte… Ahora todos aquí somos más cuidadosos con el consumo”. Hernández, quien trabajó la emergencia del paso de Katrina, expresó que jamás pensó ver a Puerto Rico pasando por algo como esto.
Respuesta inmediata al llamado
El vuelo de ayer a la comunidad estaba programado para las 11 de la mañana, pero eran las 12 del mediodía y no habíamos salido. ¿La razón? El agua que esperaban para el sector estaba en un vagón en camino a la zona metropolitana, pero no sabían la hora de llegada. Ante esto, este diario se puso en contacto con supermercados Selectos y fue Ada Piñeiro, la propietaria del local en Venus Garden, quien de inmediato envió 50 cajas de agua para la comunidad. Estas estarán llegando en varios viajes en estos días.
Llega la ayuda médica a residenciales en Bayamón En los residenciales José Celso Barbosa y Sierra Linda, de Bayamón, no ha pasado nadie del Gobierno a llevar comida o artículos de primera necesidad. Tampoco ha ido FEMA. Un camión cisterna se pasea por la zona de vez en cuando y, entretanto, la conjuntivitis y las infecciones en la piel son el pan de cada día. No obstante, ayer el Boys & Girls Club del municipio vaquero se dio a la tarea de organizar la visita de un grupo de enfermeras de la Registered Nurses Response Network (RNRN), organización compuesta por unas 20,000 enfermeras de los Estados Unidos dispuestas a ofrecer sus servicios luego de
Un grupo de enfermeras visitó ayer varios complejos de vivienda pública de Bayamón JOSÉ M. ENCARNACIÓN
un desastre. Ruth Somera es enfermera hace 27 años en el estado de California. Es una de 45 profesionales de la salud de
RNRN que llegaron a Puerto Rico este miércoles y también es boricua de Nueva York. “Más de dos mil enfermeras estaban ro-
gando para venir a Puerto Rico y ayudar. Hay de todo en nuestro grupo. Unos 312 voluntarios llegamos el día 4 en un mismo vuelo, y aquí estamos nosotros”, informó Ruth, quien destacó que la RNRN tiene ocho grupos en Borinquen colaborando en diferentes comunidades. Y en el caso del residencial Barbosa y de Sierra Linda, hay que destacar que es mucha la necesidad por cubrir. Según subrayó la profesional de la salud, hay muchos casos de enfermedades (gripes, infecciones de piel, heridas infectadas, muchos casos de cojuntivitis y deshidratación). Este medio fue testigo. Para que usted tenga una idea, en Sierra Linda hay más de
200 menores de 18 años. Mientras, en Barbosa hay alrededor de 170. Entre ambos complejos de vivienda más de 200 niños son menores de 12 años. Este panorama preocupa sobremanera, no solo al personal del Boys & Girls Club, sino también al grupo de RNRN, por la falta de recursos para evitar una crisis de salud. “Dos caballeros tenían infecciones. Uno en una herida en la pierna, había salido del hospital un día antes del huracán. Nadie le había mirado los puntos y cuando lo tratamos ya tenía una infección seria en la pierna. Encontramos otro con una infección en la mano. El problema de las infecciones es que lo que
usted ve es una cosa, pero si esa infección no se atiende, puede llegar a la sangre. Cuando le llega a la sangre, se va por todos los órganos del cuerpo, y si nadie lo atiende, es posible que venga la muerte después de eso”, añadió la enfermera. El grupo de voluntarios estuvo liderado por un doctor, también voluntario y perteneciente a la organización norteamericana. En el complejo de Boys & Girls Club se estableció un centro de ayuda para recibir a las personas afectadas y ofrecer tratamiento médico, así como artículos de primera necesidad. Y que conste, hace falta comida en ambos residenciales. JOSÉ M. ENCARNACIÓN
NOTICIAS
10
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
Reubicarán estudiantes y maestros en el sistema público Algunos de los movimientos de personal y estudiantes en el Departamento de Educación serán permanentes y otros temporales
El Departamento de Educación (DE) anunció mediante un comunicado de prensa que como consecuencia de los estragos dejados por el huracán María en Puerto Rico habrá un proceso de reubicación de estudiantes y personal en escuelas que eran las suyas. Según la comunicación, algunos movimientos serán temporales y otros, permanentes. “Los criterios para lo anterior serán determinados en los próximos días y tras recibir los informes (de las escuelas). A base de ellos, se tomará la decisión de cuáles escuelas serán impactadas en cuanto a movimiento de estudiantes, personal docente y no docente”, lee la comunicación. “Todo el proceso se realizará estructuradamente, tal y como se ha hecho en ocasiones anteriores, en conjunto con las asociaciones bona fide vinculadas al sistema. Se tendrán en cuenta todos los elementos, como transportación y servicios
de Educación Especial, entre otros”, informó la secretaria del DE, Julia Keleher. De otra parte, se indicó que el reinicio de las clases se hará de forma escalonada a partir del 23 de octubre. Keleher expuso que las clases se reanudarán por regiones, en cuanto cerca del 80 % de las escuelas estén aptas para recibir a los estudiantes, personal docente y no docente. La funcionaria insistió en que no se perderá el tiempo lectivo afectado por el paso de los huracanes Irma y María en Puerto Rico, aunque el nuevo calendario escolar aún no se delinea. Lo que sí informó Keleher es que muchas cosas incluidas en el calendario escolar continuarán sin cambios, como por ejemplo los días concedidos en Semana Santa, el tiempo para desarrollo profesional de los maestros y el tiempo para recibir a los padres, madres y encargados. “Pronto estaremos
Joseph Badame, donó 80 barriles de alimentos. AP
Se preparó para fin del mundo, ahora lo dona a P. R.
La secretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, ha asegurado que no se perderá el tiempo lectivo. ARCHIVO
informando cómo se repondrá el tiempo lectivo que estará enfocado más en la calidad del contenido que en la cantidad. También le daremos paso a lo
que ha sido nuestro norte desde el principio: el aprendizaje basado en proyectos. Más que nunca, las circunstancias que vivimos nos proveen la oportu-
nidad para aplicar este sistema, que ha probado ser sumamente efectivo en otras jurisdicciones”, insistió Keleher. METRO
Impactada la costa oeste de la isla tras el paso del huracán María El paso del huracán María por la isla afectó gravemente la zona costera. Uno de los efectos más evidentes es la erosión del mar, que ya provoca graves consecuencias en la infraestructura de varias hospederías en el área oeste. Metro realizó un recorrido por los municipios de Añasco y Rincón, donde pudo observar los estragos causados por la fuerte marejada ciclónica, que se tragó arena en las playas favoritas de bañistas locales y turistas. Además, destruyó unidades de hoteles, paradores y centros vacacionales. El parador Villa Antonio fue uno de los lugares que sufrió fuertemente el embate del fenómeno atmosférico del pasado 20 de septiembre, y es que entró a siete de sus unidades familiares que fueron declaradas pérdidas, según indicó Héctor Ruiz, accionista de la hospedería localizada en el pueblo de los bellos atardeceres. De hecho, la administración tuvo que reducir su plantilla de empleados del parador fundado en 1960. Ruiz destacó que la ayuda y la cooperación de los empleados en estos momentos ha sido fundamental para la limpieza y recuperación del lugar, por lo
que esperan poner en marcha nuevamente la operación de las villas próximamente. De otra parte, el fuerte oleaje que provocó María hizo desaparecer parte de la playa privada del hotel Rincón Beach Resort. “No hay playa. El agua llegó al tablado y se metió hasta la piscina”, contó uno de los empleados del hotel. También el agua se filtró por algunas de las habitaciones, dañó ventanas, puertas y ascensores, así como también la abundante vegetación que adornaba el área central del hotel, que “se secó”. De acuerdo con el gerente general de la hospedería ubicada en Añasco, William Crespo, podrían estar listos para operar a mediados de octubre. Esto contando con que los servicios de agua, luz y telecomunicaciones se restablezcan. Sobre el efecto de María en las zonas costeras, el oceanógrafo Aurelio Mercado, explicó que en todo el mundo “las playas están desapareciendo con el aumento del nivel del mar”. Mercado sostiene que el factor es la falta de planificación en las costas. “Aquí se ha construido muy cerca de la orilla. Ahora es que vemos (los efectos)”, al tiempo
que responsabilizó al Gobierno por otorgar los permisos de construcción. “Todos esos edificios en Rincón que se han visto afectados, es debido a que los hicieron donde no se supone que deberían haberlos puesto. Lo hemos visto con el paso de María”, dijo. Calificó como una “perdida de tiempo” los esfuerzos para una Ley de Costas. “El aumento del nivel del mar es un asunto importante. No pueden seguir haciendo lo que están haciendo… construyendo en Puerto Rico como se ha hecho hasta ahora”, insistió. Los esfuerzos remediadores de algunos propietarios de hoteles en el oeste no darán resultados, a juicio del científico. “Hay dueños que están tratando de remediar el asunto tirando piedras, pero el daño será irreversible, ya que dañará la playa y se perderá”, advirtió. Y es que, según Mercado, para que el mar vuelva a llegar a su estado original podría pasar año y medio. “Esto ocurre durante el verano, cuando el oleaje devuelve la arena a la playa, pero va a depender de cuánta cantidad de área se llevó. Lo que sí es inminente es que a la larga la se va achicando”. JENNIFER GONZÁLEZ
Los hoteles entre Añasco y Rincón se vieron afectados por los daños a su zona costera. JENNIFER GONZÁLEZ
Un hombre de Nueva Jersey que pasó décadas guardando provisiones para el fin del mundo va a donar todos los alimentos que almacenó a los damnificados del huracán María en Puerto Rico. Joseph Badame perdió a su esposa y estaba a punto de perder su casa en Medford cuando conoció a una pareja que estaba recaudando dinero para familias puertorriqueñas afectadas por María. Badame, de 74 años, dio una donación de 100 dólares, y luego invitó a la pareja a la habitación donde tenía sus alimentos almacenados y les dijo que se llevaran todo. “No decir con palabras la cantidad de alimentos que allí había”, dijo Victoria Martínez-Barber, de 30 años, al Washington Post. “Había suficiente como para dar de comer a un pueblo”. Badame había almacenado 80 barriles de alimentos y en cada uno de estos recipientes había alimentos como para proveer a 84 personas por cuatro meses. Él dijo que los frijoles secos, arroz, harina, azúcar y otros alimentos habrían terminado desperdiciados si no los hubiera donado. “He perdido todo. Mi esposa, mi casa, todo”, dijo al NJ.com. “Lo último que iba a perder eran los alimentos”. Badame y su esposa Phyliss comenzaron a prepararse para lo peor desde la década del setenta. Ambos equiparon su sótano con varias cocinas y baños, un refugio antibombas y libros de supervivencia. Él calculó que ambos invirtieron cerca de un millón de dólares en el proyecto. AP
NOTICIAS / MUNDO
12
Nate amenaza México y costa estadounidense La tormenta tropical dejó al menos 21 muertes tras azotar Centroamérica La tormenta tropical Nate ganaba fuerza ayer mientras apuntaba hacia la península mexicana del Yucatán, después de anegar a Centroamérica con lluvias a las que se les atribuyeron, al menos, 21 muertes. El meteoro podría llegar el fin de semana a la costa estadounidense del golfo de México con categoría de huracán, según los meteorólogos. El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos afirmó que el meteoro podría generar inundaciones graves a medida que se alejaba de Honduras, donde se prevé que arroje entre 6 a 10 pulgadas de lluvia, e incluso más en algunas zonas. Sus vientos sostenidos máximos alcanzaron las 50 millas por hora ayer al mediodía y se esperaba que siguiera fortaleciéndose en el noroeste del mar Caribe a lo largo del día antes de un posible impacto con fuerza cercana a la de un huracán en la región de Cancún, en el extremo noreste de la península de Yucatán. Podría golpear la costa estadounidense cerca de Nueva Orleans. El vórtice de la tormenta estaba a unas 125 millas al estesureste de la isla de Cozumel, en México, y avanzaba al nortenoroeste a 21 mph. Las autoridades de Luisiana declararon el estado de emergencia y ordenaron a algunas personas que evacuaran zonas costeras e islas antes de la llegada de la tormenta, prevista para el domingo. En algunas plataformas petrolíferas del golfo se iniciaron evacuaciones. En Nicaragua, la tormenta llega después de dos semanas de lluvias constantes que han
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
100 mil evacuados por falsas alarmas en Rusia Moscú enfrentó ayer más de 130 amenazas falsas de bomba que obligaron a evacuar a unas 100,000 personas de aeropuertos, centros comerciales, escuelas, estaciones de trenes y edificios de oficinas. Fue la última y la más masiva serie de alarmas falsas desde que comenzaron esos incidentes en septiembre. Las amenazas de bomba han afectado decenas de ciudades rusas y han causado enormes daños económicos. Entre los afectados el viernes, estuvieron los cuatro aeropuertos de Moscú, cinco estaciones de trenes, 15 centros comerciales, varios hoteles, más de 20 escuelas y muchas otras instalaciones, dijo la agencia noticiosa Tass. No se encontraron explosivos
130
amenazas falsas de bomba se produjeron en cuestión de horas en ninguna de las instancias. Los vuelos hacia Moscú y desde allí no se vieron afectados, pues los agentes de seguridad revisaron todo el equipaje sin necesidad de evacuaciones. Las llamadas de bomba continuaron hasta la noche, cuando la arena deportiva Luzhniki y edificios de oficinas fueron evacuados, incluso la legislatura capitalina y el centro de análisis del Gobierno. AP
BREVES Santos ordena pesquisa por muerte campesinos El presidente Juan Manuel Santos pidió ayer a la fiscalía colombiana aclarar e investigar qué pasó el jueves en una zona del departamento de Nariño, donde murieron seis campesinos y otros 19 resultaron heridos. Mientras el Estado atribuyó el ataque a disidentes de las FARC, los campesinos aseguraron que las autoridades les dispararon de manera “indiscriminada” mientras protestaban por la erradicación manual de cultivos de hoja de coca en esa zona. AP
Asesinan fotoperiodista en México Las autoridades del estado de San Luis Potosí, en el centro de México, informaron haber encontrado ayer el cadáver de un periodista secuestrado por hombres armados el día anterior. El portavoz de la procuraduría estatal, Iván Ojeda, precisó que el cuerpo del fotógrafo Edgar Daniel Esqueda Castro fue encontrado cerca del aeropuerto de la ciudad de San Luis Potosí, capital del estado homónimo. AP
Personas caminan cerca de una carretera que cedió en Costa Rica por las lluvias producidas por la tormenta Nate. AP
dejado el suelo saturado y los ríos crecidos. Las autoridades han declarado alerta para todo el país y han advertido sobre posibles inundaciones y deslizamientos. La vicepresidenta Rosario Murillo informó de 15 decesos, pero no dio muchos detalles. Dijo que dos mujeres y un hombre que trabajaban para el Ministerio de Salud fueron arrastrados por las aguas de un
50 mph
es la velocidad de los vientos que la tormenta Nate había alcanzado hasta ayer
canal inundado en la municipalidad de Juigalpa, en el centro del país. Por otro lado, el Organismo de Investigación Judicial de Costa Rica informó que siete personas murieron en el país debido a la tormenta, y que 15 más estaban desaparecidas. Cinco mil residentes tuvieron que recurrir a albergues de emergencia debido a las inundaciones. AP
Ganan el Nobel de la Paz
En riesgo beneficios control de natalidad
Donald Trump AP
El gobierno del presidente Donald Trump emitió ayer nuevas regulaciones para permitir que más empleadores dejen de ofrecer beneficios gratuitos de control de natalidad para mujeres, alegando objeciones religiosas o morales, dando así otro paso para socavar la ley federal de salud promulgada por el expresidente Barack Obama. La nueva política es una revisión que se preveía
desde hace mucho a las regulaciones federales que requieren que la mayoría de las empresas ofrezcan sin costo prestaciones de control de natalidad y prevención médica para mujeres. La Ley de Cuidado de Salud Asequible, promulgada por Obama, brinda sin costo estas prestaciones a empleados y sus dependientes. Se prevé que la exención religiosa y moral de Trump
movilice tanto a sus oponentes como a los conservadores religiosos que lo respaldaron, pero es probable que tenga un efecto limitado en los centros laborales de Estados Unidos, que mayormente no son religiosos. La mayoría de las mujeres ya no pagan por control de natalidad. Inmediatamente, activistas anunciaron planes para tratar de bloquear en cortes la nueva regulación. AP
La Campaña Internacional para la Abolición de las Armas Nucleares, una organización formada principalmente por jóvenes activistas, que aspira a eliminar las armas atómicas a través de tratados internacionales, ganó ayer el Nobel de la Paz. El premio de 1,1 millones de dólares se anunció en medio de crecientes tensiones por el agresivo desarrollo norcoreano de armas nucleares y las persistentes críticas del presidente estadounidense Donald Trump a un acuerdo para limitar el programa nuclear iraní. AP
PLUS / AUTOS
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
@Metro_PR
Datos • SUV compacto de 4.19 metros de longitud con diseño vanguardista de apariencia coupé, caracterizado por sus formas poligonales y por una reducida superficie acristalada
AUTOS
• Blade en los pilares C, elementos disponibles en color de la carrocería y cuatro colores adicionales
WWW.METRO.PR
• Audi virtual cockpit y head-up display opcionales • Limatizador automático, apoyabrazos central delantero, espejo interior antideslumbrante con sensor de luz y lluvia de serie
El nuevo Audi Q2 estrena plataforma denominada MQB, elemento importantísimo para tener un excelente manejo en todo momento, respuesta y dinámica dentro de los mejores vehículos premium de su segmento. Este vehículo luce moderno, atractivo y juvenil. | MAU CARRERA
Manejamos el Audi Q2 2018 La firma de los cuatro aros suma a su catálogo el croosover denominado Q2, que presume de un completo equipamiento MARIO ROSSI
Metro World News
Muy interesante lanzamiento del nuevo Audi Q2, donde la península de Yucatán, con sus largas rectas, algunas curvas muy amplias y concreto hidráulico, así como selva y lluvia fueron los escenarios adecuados para manejar por más de 400 kilómetros el nuevo Q2 de Audi.
Por fuera
En la parte delantera, la parrilla singleframe de diseño octogonal en una posición elevada, así como las amplias entradas de aire, otorgan a la parte frontal una imagen fuerte. Especialmente llamativa resulta la baja línea del techo, que desciende hasta integrarse en los postes C por medio de los blade de color personalizable. Este contraste acentúa la deportividad del Audi Q2.
Detalles
El manejo del Audi Q2 es fácil y ergonómico. La pantalla de 7 pulgadas del MMI radio plus (de serie) está colocada en una posición alta en el tablero. Las funciones se manejan desde el
pulsador de control giratorio y dos botones situados en la consola central. Su tamaño puede llegar hasta las 8.3 pulgadas en el caso de escoger el MMI Navegación plus con MMI Touch. Su estructura de menús y la superficie táctil del mando de control giratorio permite navegar y ampliar la imagen con un funcionamiento rápido y preciso. El control por voz y la función de búsqueda mediante el MMI resultan muy intuitivos: apenas se necesitan unos pocos caracteres para acceder a la función deseada.
Los motores
Audi ofrece dos motores en el Q2: 1.4 TFSI COD de 150hp y 2.0 TFSI de 190hp. El motor 1.4
Las líneas de diseño laterales han sido cuidadosamente trazadas, el poste C es quizá uno de los elementos que mejor ayuda audiovisual le confiere al Q2. Los rines son en algunos modelos de hasta 18 pulgadas de diámetro. | MAU CARRERA
TFSI equipado con el sistema de desactivación de cilindros COD (cylinder on demand), desactiva los cilindros número 2 y 3, y al rodar por inercia cuando el régimen de giro del motor está entre 2,000 y 3,200 rpm. Con la caja de cambios de doble embrague, la desactivación de los cilindros se produce antes, entre 1,400 y 3,200 rpm. Para el 2.0 TFSI, Audi ha desarrollado un nuevo proceso de combustión que permite que el motor de cuatro cilindros consiga los beneficios de economía de combustible de un motor de menor cilindrada cuando funciona a carga parcial, con las ventajas de un motor con gran cilindrada funcionando con cargas elevadas.
El interior no pierde ni un ápice en diseño en cuanto a calidad y configuración de un producto premium. | MAU CARRERA
Los asientos cuentan con ajustes manuales y eléctricos. | MAU CARRERA
El Audi Q2 presume de una de las mejores marcas en el mercado. Rápido, contundente y preciso. Así son las reacciones en su manejo. | MAU CARRERA
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
ENTRETENER
15 /MetroPR
Para Lin-Manuel Miranda “la oración no es suficiente”
ENTRETENER
El artista habló sobre la canción dedicada a Puerto Rico luego del paso del huracán María y sobre los esfuerzos para ayudar a las víctimas del ciclón LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
El dramaturgo puertorriqueño Lin-Manuel Miranda, quien ha estado muy atento a los esfuerzos para levantar a Puerto Rico, estrenó hoy la canción “Almost Like Praying”, con la colaboración de grandes estrellas de la música, que escribió a beneficio de las víctimas del devastador huracán María en la isla. La letra nombra todos los 78 municipios de Puerto Rico. “Hay par de razones por las que se titula ‘Almost Like Praying’. Primero, porque es la lírica de la canción, pero la verdad es que la oración no es suficiente. Praying no es agua, praying no es supplies. Necesitamos eso, pero necesitamos también más acción”, dijo en tono contundente en entrevista con Pegao’s en la mañana, de Radio Isla 1320 AM. El creador del laureado musical Hamilton alzó su voz por el retraso del Gobierno federal en atender la emergencia local y porque las ayudas para la población más vulnerable están llegando a cuenta gotas. “Siempre utilizo mis energías para apoyar y promover las cosas buenas que están pasando, pero yo nunca he visto un presidente insultando a las víctimas de un huracán. Eso es sin precedente”, dijo en referencia a su reacción en Twitter por las actuaciones del presidente Donald Trump en su fugaz visita a la isla. En uno de sus mensajes en
WWW.METRO.PR
“Praying no es agua, praying no es supplies. Necesitamos eso, pero necesitamos también más acción”.
Yankee se une a Habitat for Humanity
Lin-Manuel Miranda
En respuesta a la devastación provocada por el huracán María en Puerto Rico, Daddy Yankee prometió una donación personal de $250 mil y recaudar 1.5 millones adicionales para Hábitat for Humanity y así ayudar a sus compatriotas en la reconstrucción. Hábitat For Humanity Puerto Rico ha estado construyendo y reparando casas desde 1997. INS
las redes sociales, el ganador del Pulitzer escribió al mandatario: “Te estás yendo directo al infierno @realDonaldTrump. No hay largas filas para ti. Alguien dirá: ‘Por aquí, señor’. Ellos despejarán el camino”. “Odio decirlo, Puerto Rico, pero ustedes han sacudido nuestro presupuesto. Gastamos mucho dinero en Puerto Rico. Pero está bien, hemos salvado muchas vidas”, fue una de las frases que dijo el mandatario durante su breve visita a la isla. También lanzó rollos de papel toalla a varias personas en Guaynabo, hecho que causó indignación en la ciudadanía.
Wisin y Yandel se unirán en Puerto Rico somos uno
Insta a cooperar
“Más que nunca tengo fe en nuestra gente latina y en nuestra gente en los Estados Unidos y alrededor del mundo, para que puedan ayudar [a reconstruir el país]”, afirmó en la entrevista radial con el periodista Rafael Lenín López. Algunos de los artistas que colaboraron en la canción
@Metro_PR
Lin-Manuel Miranda urgió mayor rapidez en el envío de ayuda a Puerto Rico. GETTY
sonMarc Anthony, Camila Cabello, Gloria Estefan, Fat Joe, Luis Fonsi, John Leguizamo, Jennifer López, Rita Moreno, Rubén Blades, Pedro Capó, Dessa, Juan Luis Guerra, Alex Lacamoire, Ednita Nazario, Joel
Ortiz, Anthony Ramos, Gina Rodríguez, Gilberto Santa Rosa, Tommy Torres y Ana Villafañe. Todas las ganancias de la descarga irán al fondo de alivio por desastres de la Federación Hispana.
Los reguetoneros Wisin y Yandel se unirán en el concierto benéfico Puerto Rico somos uno, el jueves 19 de octubre en el Amway Center en Orlando, Florida. El espectáculo es organizado por Yandel, quien esta semana se juntó a un impresionante grupo de artistas, denominado Somos Una Voz, que busca concienciar y ayudar a los damnificados de los más recientes desastres naturales. Yandel donará los fondos recaudados para la nueva alianza, y está trabajando con varias organizaciones
Wisin INS
que se hallan socorriendo a las áreas afectadas. “Como antes” —tema de la producción “#Update” de Yandel en colaboración con Wisin— ocupa el primer puesto por dos semanas consecutivas en las listas de Billboard Latin Airplay. INS
Artistas cantan unidos por Puerto Rico
Olga Tañón GETTY
Con la intención de levantarle el ánimo a los puertorriqueños tras el paso de los huracanes Irma y María, un grupo de destacados artistas locales e internacionales, como Luis Fonsi y Juan Luis Guerra, se han unido a participar de varias canciones, entre ellas “Isla bendita”. Según explicó ayer a Efe, el compositor de la canción, Luis Daniel “Naiz” Nieves Arocho, escribió el tema en el baño de su casa en San Sebastián, mientras el huracán Irma pasaba cerca de la isla, dos semanas antes del azote directo de María. “Yo solo fui un objeto que Papá Dios usó para escribir la
canción. La realidad es que es un mensaje de esperanza. No queremos llorar más con lo que hemos llorado con nuestros familiares”, sostuvo Nieves Arocho, de 28 años. Junto a su guitarra y tras grabar la canción en su celular, se la envió al móvil del productor de espectáculos y gestor de artistas Ricardo Cordero, quien rápidamente se la reenvió a varios artistas, entre ellos, Olga Tañón. Fue entonces que Cordero le presentó el proyecto a la primera dama de Puerto Rico, Beatriz Rosselló, quien lo aceptó para levantar fondos para los damnificados del huracán
Irma en las islas municipio de Vieques y Culebra, así como en varios pueblos del este y noreste de la isla, como Fajardo, Río Grande y Luquillo. Tras el interés de Tañón, otros reconocidos artistas puertorriqueños levantaron sus teléfonos para sumarse al proyecto, por el cual ninguno de los cantantes cobrará. Ednita Nazario, Tommy Torres, Gilberto Santa Rosa, Víctor Manuelle, Pirulo y La Tribu, Jowell y Randy, Cosculluela, Gustavo Laureano (de La Secta) y Javier Gómez (de Vivanativa), entre otros artistas, participan en el tema, que dura 9 minutos. EFE
Marc Anthony AP
Estrellas en concierto benéfico Marc Anthony, Camila, Gente de Zona, Nicky Jam, DJ Khaled, Prince Royce, Romeo Santos, Alejandro Sanz y Daddy Yankee formarán parte del concierto SOMOS Live!, que se
efectuará el 14 de octubre en Miami a beneficio de los damnificados por los recientes desastres naturales en Puerto Rico, México y Estados Unidos. AP
ENTRETENER
16
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
Importante conversar con los niños El Eco Exploratorio y Museo de las Ciencias ofrece la oportunidad de que los menores retomen actividades educativas luego del impacto del huracán María LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Los niños podrán preguntar sobre diversos temas. FACEBOOK
Para la meteoróloga Ada Monzón, ahora más que nunca, es necesario que los niños puedan entender los fenómenos atmosféricos, tras la devastación del huracán María en Puerto Rico. “En la ciencia, el universo tiene el control, y nosotros nos tenemos que adaptar a las fuerzas naturales. Lo importante durante un huracán es estar siempre en un lugar seguro y esa seguridad la tienen que brindar los padres por el bienestar de los niños”, explicó al exponer la importancia del fortalecimiento emocional y educativo para ellos. “Entender la parte posterior al huracán requiere de mucha ayuda sicológica, y por eso, hemos desarrollado esta actividad”, adelantó Monzón, al anunciar la Casa Abierta en el Eco Exploratorio y Museo de las Ciencias de Puerto Rico, que reabrió en horario especial en el segundo nivel de Plaza Las Américas. “Sabemos que los padres están muy preocupados porque
Cine independiente debe mucho a Moonlight El director Sean Baker asegura que el éxito de la película Moonlight abrió las puertas al cine independiente de tal manera que pequeños proyectos locales como el suyo, The Florida Project, sin grandes presupuestos, son financiados y aceptados con mayor facilidad. En una entrevista con Efe, el director, que presentó este jueves ante la prensa de Miami su nueva película, considera que el hecho de que Moonlight ganara tres óscares en la pasada edición de los premios de la Academia fue “la mejor cosa que le ha podido pasar a la industria” porque ha generado cambios en la sociedad y la cultura. “De hecho, el cine independiente tiene un ‘impacto’ en la cultura”, sostuvo Baker, porque ya no son las grandes compañías cinematográficas las que dictan los mensajes, sino que son los “pequeños equipos los que sacan a la luz temas que no suelen ser tratados por la industria del entretenimiento”, matiza.
Escena de The Florida Project EFE
Para él, un buen ejemplo de ello es The Florida Project, que narra, desde el punto de vista de Moonee (Brooklyn Kimberly Prince), una niña de 6 años, las
dificultades de las familias humildes que viven en un motel ubicado cerca de los parques temáticos de Disney, de Orlando (Florida). Sin embargo, Baker asumió que aunque sus proyectos se sitúan fuera de la corriente principal y lo comercial, “es muy importante” que también sean reconocidos por la industria, porque es la que ve y añade “valor” a estos pequeños trabajos. La actriz novel Bria Vinaite, quien interpreta a Halley, la madre de la pequeña Moonee, sostiene que uno de los méritos de este tipo de películas independientes es la “credibilidad” que aportan, porque los intérpretes tienen la “oportunidad” de ser ellos mismos. “Sean pudo elegir a otras actrices de Hollywood, pero no quiso, prefirió escogernos a nosotras, tal cual somos, con nuestros tatuajes y nuestra forma de ser”, agregó Vinaite, a la que Baker descubrió en la red social Instagram. EFE
no saben qué hacer con los niños, pero necesitamos traerlos a su rutina normal. Sé que después de todo esto [huracán María], cuesta trabajo, pero los niños tienen que regresar a su rutina, desde el aspecto educativo hasta el aspecto de estar con sus amigos”, recomendó a preguntas de Metro. En ese sentido, expuso la atención al concepto resiliencia, que es la capacidad que tiene una persona para superar circunstancias traumáticas. “Queremos que los niños se fortalezcan emocionalmente y con la educación. Saber que hay personas que se interesan por ti y que te cuidan es sumamente importante para que ellos puedan entender que esto es un proceso natural, y que, si bien el huracán azotó con sus vientos, asimismo nos vamos a reponer”, indicó. “El concepto resiliencia hay que fortalecerlo con actividades que los ayuden a enfocarse en su trayectoria educativa”, planteó. “La educación no la podemos descuidar. Tenemos que explicarles a los niños que esto es un proceso y que tenemos
BREVES
“Sabemos que los padres están muy preocupados porque no saben qué hacer con los niños, pero necesitamos traerlos a su rutina normal”. Ada Monzón
que ser pacientes. Somos como los árboles, que pierden las hojas pero luego reverdecen, y vamos a levantarnos”, añadió.
Casa Abierta el 7 de octubre en el Eco Exploratorio y Museo de las Ciencias de Puerto Rico
“Vamos a tener unas mesas con actividades relacionadas con ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas, en las que se va a trabajar con circuitos y robots, para diseñar puentes y estructuras, etcétera. También vamos a ofrecer charlas del impacto del huracán en diferentes áreas de nuestras comunidades con videos. Ademas se ofrecerán una serie de conferencias y la sección Pregúntale a
Ada”, explicó. De igual forma, tendrán mesas con información meteorológica con mapas de huracanes “para explicarles a los niños qué se debe hacer antes, durante y después del huracán”. “Tendremos actividades manipulativas, informativas y vamos a tener también un área para pintar, para que los niños se diviertan pintando y dibujando. Serán cuatro horas de pura diversión”, aseguró Monzón. El horario especial es de 9:00 a 1:00 p. m. y sábado de 1:00 p. m. a 5:00 p. m. La entrada es gratuita, excepto para grupos de 10 personas en adelante, lo cual requiere una donación de $5 dólares por persona.
Ya tiene su estrella
Franco de Vita presentará en España temas de nuevo álbum El cantautor Franco de Vita llegará a los escenarios de España para presentar en directo los temas de su nuevo álbum Libre y hacer un repaso de sus éxitos de siempre. El artista anunció presentaciones el viernes 15 de diciembre en el Palacio Vistalegre en Madrid y el sábado 16 en el Sant Jordi Club en Barcelona. Después de siete años sin estrenar un álbum con canciones inéditas, De Vita entró nuevamente al estudio para darle vida a “Libre”. Para el afamado intérprete, Libre es un álbum que quería hacer hace mucho tiempo. “Realmente, una de las razones de hacerlo es porque me sentí libre en él, sentí que pude hacer cosas que a lo mejor tenía muchas ganas de hacer y no había hecho hasta hoy”, puntualizó Franco en declaraciones escritas. El disco ha sido nominado al Latin Grammy 2017 en la categoría Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional. INS
Debra Messing, quien saltó a la fama por su rol protagónico en el sitcom Will And Grace, recibió ayer su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La actriz, que retomó su icónico rol de Grace en el revival de la comedia, aseguró que recibir la estrella es un evento que nunca soñó. En la foto aparece junto a Eric McCormack, su eterno amigo de Will And Grace. AP
ENTRETENER
18
1
2
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
3
Llega ayuda al pueblo de Adjuntas Metro se mueve contigo a las comunidades más afectadas por el huracán María. Es nuestra misión llegar a los pueblos de más difícil acceso y suplirlos con alimentos, agua, medicinas y artículos de primera necesidad. Nuestra primera parada fue en Adjuntas, donde gracias a nuestros amigos de MMM y Puerto Rico Supplies, impactamos 13 barrios y más de 1,000 familias. Pendientes, que próximamente estaremos anunciando nuestra ruta por distintos municipios del centro de la isla. #PuertoRicoSeLevanta #MetroSeMueveContigo METRO
4
Compromiso
1
Haydil Rivera, gerente de Mercadeo de Metro, y Vivian Arthur, vicepresidenta de Responsabilidad Corporativa y Relaciones con la Comunidad, de MMM, organizaron toda la logística del operativo de ayuda.
Presentes
2
Empresas como Puerto Rico Supplies y Rosa del Monte Express se unieron a la iniciativa humanitaria.
Suministros
3
Uno de los artículos de mayor necesidad es el agua embotellada. Esta iniciativa incluyó su distribución.
4
Metro se Mueve Contigo
Los vehículos, que usualmente transportan periódicos, llevaron la ayuda a Adjuntas.
Todo lo que hacemos, lo hacemos por ti Los promotores de Metro distri-
5
buyeron la ayuda casa por casa en sectores de la montaña adjunteña.
Ayuda de MMM
6
Personal de MMM preparó bolsas con suministros básicos para asistir a las personas de edad avanzada en las égidas y hogares de cuidado en Adjuntas .
6
5
WWW.METRO.PR SÁBADO, 7 DE OCTUBRE DE 2017
DEPORTES
19 /MetroPR
Correa batea jonrón y doble en triunfo Astros Con su victoria sobre los Medias Rojas, Houston se coloca a una victoria de obtener el campeonato de la Liga Americana
El abridor zurdo Dallas Keuchel se combinó con tres relevistas para silenciar de nuevo al bateo de los Medias Rojas de Boston, que perdieron por paliza de 8-2 ante los Astros de Houston en el segundo partido de la serie divisional de la Liga Americana. La victoria permite a los Astros ponerse con ventaja de 2-0 en la serie al mejor de cinco, y el tercer partido se jugará mañana en el Fenway Park de Boston, donde el equipo texano todavía no tiene decidido qué abridor saldrá al montículo, mientras que los Medias Rojas ya eligieron al derecho Doug Fister. Keuchel (1-0) trabajó cinco entradas y dos tercios para espaciar tres imparables con una carrera limpia permitida. Regaló tres boletos y retiró a siete bateadores por la vía del ponche. El zurdo estelar realizó 96 lanzamientos, incluidos 59 que fueron colocados en la zona buena, y dejó en 1.59 el promedio de efectividad. El cerrador Ken Giles se encargó de sacar los tres últimos outs del partido y, aunque cedió una carrera, tampoco permitió la reacción de los Medias Rojas, que fueron superados en todas las facetas del juego por los Astros que tuvieron de nuevo casa llena con una asistencia de
DEPORTES
Lastimado Encarnación
WWW.METRO.PR
El bateador designado de los Indios de Cleveland, Edwin Encarnación, sufrió una torcedura del tobillo que lo obligó a abandonar el partido de ayer de playoff contra los Yankees de Nueva York. El tobillo se le torció dramáticamente al intentar regresar a segunda luego de una línea de Jay Bruce. Según ESPN, Encarnación era evaluado por médicos para determinar el alcance de su lesión. METRO
Va por el oro El “cadete” de 16 años de edad, Bryan Alvarado Fernández, clasificó a la final de su categoría en el Mundial Cadete y Juvenil de Tiro con Arco, que se celebra desde el pasado lunes en Rosario, Argentina. Alvarado Fernández, del Centro de tiro de Bayamón, estará buscando la medalla de oro hoy, en la modalidad de arco compuesto, al entrar en la final contra el americano Ethan Merrill. INS
8-2
Victoria de los Astros sobre los Medias Rojas
El boricua José Correa (derecha) celebra con José Altuve luego de conectar un jonrón de dos carreras en la primera entrada. AP
43.410 espectadores. La ofensiva de los Astros esta vez tuvo como gran protagonista al joven campo corto puertorriqueño Carlos Correa, que pegó cuadrangular de dos carreras en el primer episodio para darle al equipo de Houston la ventaja parcial de 2-0, que ya
nunca perdió, e incrementó en el tercero con otro vuelacercas solitario del jardinero derecho George Springer, también de origen boricua. Correa acabó el partido con dos imparables —jonrón y doblete— en cuatro turnos al bate, anotó dos veces e impulsó
cuatro carreras para dejar en .750 el promedio de bateo. Mientras que el segunda base venezolano José Altuve también volvió a destacar en la ofensiva de los Astros al irse de 3-2, con par de carreras anotadas, una impulsada y recibió dos veces bases por bolas. Altuve hizo historia en el primer partido al pegar tres cuadrangulares, el primer jugador en la historia de los Astros que lo consiguió en el partido de playoffs, mientras que el panameño Carlos Lee lo había logrado anteriormente, pero en un juego de competición regular. EFE
@Metro_PR
España asegura su pase a la Copa del Mundo España aseguró su presencia en la Copa del Mundo al derrotar ayer 3-0 a Albania, y de paso, relegó a Italia a un playoff continental donde tendrá que disputar su boleto al campeonato del próximo año en Rusia. Rodrigo, Isco y Thiago Alcántara marcaron en el primer tiempo. España sacó una ventaja de cinco puntos sobre Italia en la cima del Grupo G, cuando resta una
sola fecha en las eliminatorias europeas. Italia estaba obligada a ganar a Macedonia para mantener vivas sus esperanzas de alcanzar el primer puesto y el boleto directo a Rusia, pero no pasó de un empate 1-1 ante Macedonia en Turín que le aseguró el segundo lugar. Israel superó 1-0 a Liechtenstein en el otro partido del sector. AP
Cowboys y Packers se enfrentan en duelo estelar
Aaron Rodgers AP
Ezekiel Elliott, Dak Prescott y los Cowboys de Dallas tienen cuentas que saldar con Aaron Rodgers y compañía. Después de terminar la temporada 2016 con el mejor récord de la Conferencia Nacional y fijar la mira en su primer viaje al Super Bowl desde 1995, los Cowboys cayeron víctimas de las milagrosas hazañas de Rodgers y los Packers de Green Bay en la ronda divisional de los pasados playoffs. Esa herida permanece abierta en el corazón de Dallas, y el domingo es un buen momento para sanar, o quizás despertar los fantasmas. Los Cowboys (2-2) reciben a los Packers (3-1) en el que es será su quinto enfrentamiento
en las últimas tres temporadas. Dallas saldrá con el objetivo de repetir su triunfo de la semana 6 de la campaña regular anterior, cuando aprovecharon cuatro intercambios de balón y tres pases de touchdown de Prescott para vencer a los Packers por 30-16. Dallas atesora ese triunfo en la memoria por varias razones. La principal es que es el único que tienen contra los Packers en sus últimos siete enfrentamientos, aunque también valoran las 157 yardas por tierra del running back Elliott en aquella oportunidad. No les vendría mal repetir esa actuación. Elliott, quien la campaña anterior fue líder corredor de la NFL con 1.631 yardas, no ha logrado explotar
en 2017 y solo tiene un juego de 100 yardas, 104 en la jornada inaugural, y dos touchdowns luego de cuatro encuentros. A pesar de su registro de 3-1, los Packers también llegan al encuentro con una serie de problemas y sin una solución en el panorama. La línea ofensiva de Green Bay ha permitido 15 capturas, la tercera cifra más alta de la NFL y, posiblemente, no cuente nuevamente con sus dos tacles titulares, por lesión: Bryan Bulaga y David Bakhtari. A esas ausencias se les suman las del corredor titular Ty Montgomery y la del receptor Davante Adams, quien sufrió un escalofriante impacto en la cabeza en el duelo de la semana pasada ante Chicago. AP
Rafael Nadal se mantiene en el primer puesto del ranking mundial. AP
Nadal a semifinales en China Rafal Nadal, primer cabeza de serie del torneo, pasó ayer a semifinales en el Abierto de China tras vencer al sexto preclasificado, John Isner, por 6-4, 7-6 (0).
El ganador de Roland Garros y el Abierto de Estados Unidos ganó cinco títulos esta temporada y se acerca al final del curso en el primer puesto de la clasificación mundial. AP