20170824 pr sanjuan

UN TOQUE MÁS SALUDABLE AL YOGUR CLÁSICO.

25% MENOS AZÚCAR Y 2 VECES MÁS PROTEÍNA QUE OTROS YOGURES TRADICIONALES.* BLUEBERRY

BLACK CHERRY

PEACH

VANILLA

Conoce más en chobani.com *Chobani® Smooth: 14 g de azúcar, 11 g de proteína; otros yogures tradicionales: 19 g de azúcar, 5 g de proteína, por ración de 5.3 oz.

©2017 CHOBANI,LLC

VIERNES JUEVES DE DEWAPA WAPA •Programación •Lo que te gusta• a tu gusto•

LO SÉ TODO 5:55 PM

FUNCIÓN ESTELAR

QUANTUM OF SOLACE (HD) 7:00 PM

PELÍCULA ESPECIAL

SET UP 9:00 PM

SAN JUAN, PUERTO RICO

Jueves, 24 de agosto de 2017

.pr MAYWEATHER Y MCGREGROR YA ESTÁN EN LAS VEGAS PÁGINA 13

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

ADRIANA DÍAZ CONQUISTA ORO EN TIERRAS LEJANAS PÁGINA 12

Junta busca $1,600 millones en inversión fast track de proyectos Anticipan un proceso acelerado de permisos para proyectos de construcción en áreas como energía, disposición de desperdicios sólidos y transportación, aunque no pueden garantizar la misma prisa con los reguladores federales. La directora ejecutiva de la Junta de Supervisión Fiscal, Natalie Jaresko, indicó que, aun haciendo todo lo que dice el plan fiscal, no se logrará el desarrollo económico que necesita la isla. PÁGINA 05

OZUNA CONQUISTA EL MUNDO A TODA VELOCIDAD A pesar de las controversias recientes, el artista de música urbana disfruta de un gigantesco despunte internacional al lanzar su primera producción de estudio junto a grandes nombres de la música urbana. PÁGINA 08

SUMINISTRADA

TRES BARES QUE NO TE PUEDES PERDER EN LA CALLE LOÍZA

PÁGINA 10

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

@Metro_PR

Rosselló firma proyectos aprobados en extraordinaria

NOTICIAS

Asegura que solo fue multado El exalcalde de San Juan, Jorge Santini Padilla, negó que fuera arrestado por la Policía y confirmó que fue multado por lanzar una servilleta que no encestó en un zafacón.

“Anoche la Policía de Puerto Rico se acercó a mi vehículo, mientras depositaba una basura en un zafacón y una servilleta quedara fuera de este”, informó el exalcalde. METRO

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó que firmó cuatro de los cinco proyectos aprobados por la Asamblea Legislativa en la sesión extraordinaria que culminó el pasado 10 de agosto.

“Mi agradecimiento a la Asamblea Legislativa, que ha actuado con la premura que requieren los tiempos. Esta primera sesión extraordinaria aseguró que los retirados reciban sus pensiones y que cumplamos con el plan fiscal para poder seguir brindando los servicios gubernamentales al pueblo”, expresó Rosselló Nevares. El proyecto de ley sobre la reestructuración del Banco Gubernamental de Fomento todavía no ha llegado a La Fortaleza para su evaluación.

El gobernador firmó el Proyecto del Senado 603 que crea la Ley para Garantizar el Pago a los Pensionados y Establecer un Nuevo Plan de Aportaciones Definidas para los Servidores

Ricardo Rosselló, gobernador. SUMIN-

ISTRADA

Públicos.

Otra de las medidas firmada fue el Proyecto de la Cámara 1142 —de la autoría del presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez— que aumenta de 2,500 a 3,000 dólares los impuestos a las máquinas de entretenimiento para adultos, para sumar cerca de 60 millones de dólares al fisco con el fin de cumplir con el plan fiscal. METRO

Los agentes realizaron el allanamiento en horas de la mañana. DENNIS A. JONES

Allanada la Comandancia de Carolina por el FBI El Negociado Federal de Investigaciones (FBI) allanó la Comandancia de Carolina por supuestos señalamientos relacionados con corrupción pública, confirmó el portavoz en Puerto Rico, Carlos Osorio.

“Estamos en la División de Homicidios

Hogares sustitutos en el ojo del Senado En Puerto Rico hay casi tres mil hogares sustitutos que, a juicio del sociólogo César Rey, en muchos se viven patrones de maltrato y abuso sexual RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

El Senado de Puerto Rico, amparado en la Resolución 114 de dicho cuerpo, se dispone a investigar los hogares sustitutos de menores que están bajo la jurisdicción del Departamento de la Familia.

Según la legisladora Zoé Laboy, presidenta de la Comisión de Revitalización Social y Económica de la Cámara Alta, “el Estado victimiza por segunda vez a muchos menores. Los remueve de sus hogares porque su vida peligra, pero los ubica en algunos lugares donde parecería que son tratados igual o hasta peor”.

La comisión investigará sobre la concesión de permisos, el funcionamiento y la supervisión de los hogares sustitutos para menores, licenciados y bajo contrato con el Departamento de la Familia. Finalmente, promoverá medidas para erradicar el abuso y la trata de

menores en dichos lugares.

En la actualidad, según el documento del Senado, en Puerto Rico hay 2,799 hogares sustitutos.

En términos de las querellas presentadas ante el Departamento de la Familia por maltrato de menores en el país, la Resolución 114 sostiene que en 2014 fueron unas 30,044.

Sin embargo, Metro solicitó a dicha agencia las cifras sobre la cantidad de denuncias de maltrato contra los hogares sustitutos, pero el personal del Departamento de la Familia no pudo tener los datos disponibles ayer.

La secretaria de la Familia, Glorimar Andújar Matos, tampoco estuvo disponible para entrevista por tener su agenda comprometida.

La senadora Laboy comentó a este medio que la secretaria de Familia ha sido “cooperadora” con las gestiones de su comisión. Y que, de hecho, ha visitado varios hogares sustitutos junto a ella. Empero, la

legisladora afirmó: “Te voy a confesar que en una de las vistas que sostuvimos, el Departamento de la Familia vino sin mucha información. Parecía que no tenían”.

De otra parte, un funcionario del Senado relató a Metro que la Comisión de Revitalización Social y Económica de la Cámara Alta solicitó los datos sobre el número de querellas contra los hogares sustitutos, pero el Departamento de la Familia aún no ha entregado la información.

Laboy sostuvo que no solo analizará el número de querellas sometidas en contra de los hogares, sino que una vez lo tenga averiguará la forma como se atienden y en qué estado se encuentran actualmente.

No hay números precisos De acuerdo con Cesar Rey, sociólogo y profesor de Administración Pública, “la estadística nunca ha estado clara. No hay suficiente personal en el Departamento de la Familia ni el protocolo para dar el seguimiento”.

“Hay un obstáculo de precisión, y en la medida en que no exista un cuadro claro, no vas a tener una solución”, agregó.

buscando cualquier cosa que nos pueda arrojar luz sobre la investigación en curso, ya sea en expediente de papel o electrónico”, indicó Osorio a la emisora radial de WKAQ 580.

“Continuaremos buscando”, señaló.

CYBERNEWS

BREVE Consolidación en Familia ahorrará $2 mil millones

La senadora Zoé Laboy, quien presentó la resolución 114 de la Cámara alta. ARCHIVO

2,799

es la cantidad de hogares sustitutos que hay en Puerto Rico El también exsecretario del Departamento de Educación mencionó que conoce personalmente a la secretaria de la Familia y añadió que la funcionaria intenta corregir el proceso.

Rey aceptó que en sus investigaciones sobre trata humana, al menos en términos cualitativos, sí ha podido constatar que en los hogares supervisados por el Departamento de la Familia hay patrones de maltrato de menores, abuso sexual e incluso trata humana.

La solución, según el experto, es educar a los funcionarios del Departamento de la Familia y desarrollar una red entre agencias para atender los casos.

La fusión de las entidades sombrilla del Departamento de la Familia ahorrará dos mil millones de dólares al erario.

El presidente de la Comisión de Gobierno en el Senado, Miguel Romero Lugo, expresó durante la vista pública del proyecto 573 que “esta reestructuración indica unos $2,000,000,000 en ahorros, lo que no quisiéramos es regresar a una burocracia”.

La secretaria de la Familia, Glorimar Andújar Matos, consideró que estos proyectos y la reducción de sombrillas dentro de esta agencia son factibles y necesarios.

“Por tal razón, esta legislación propone una estructura más reducida, abierta y simplificada, que pueda atender las tres vertientes fundamentales en su misión”, señaló la secretaria sobre la agencia que dirige, además de explicar cómo se utilizan los fondos federales y estatales que recibe. METRO

Miguel Romero, senador. METRO

Goya

10

99

El Mago Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo por Cliente por Compra

Mazola Aceite de Canola, Maíz Env. de 40 oz.

Reg. $3.69 c/u Especial $2.50 c/u Límite de 2 Envs. por Cliente por Compra

5

2x 00

Salsa de Tomate Lata de 8 oz.

Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u Límite de 12 Latas por Cliente por Compra

1

4x 00

Muslos de Pollo con Caderas

e Pqte.bds.

10 L

Goya Habichuelas Variedad Garbanzos, Frijol Carita Lata de 15.5 oz.

Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u Límite de 10 Latas por Cliente por Compra

Back Portion. US. Cong.

Reg. 99¢ Lb. Especial en Pqte. de 10 Lbs. $4.90 Límite de 2 Pqtes. por Cliente por Compra

49

¢

6

10x 00

Lb. No Incluye Low Salt

Chuletas de Cerdo Primer Corte De Canadá. Cong.

Reg. $1.69 Lb. Límite de 10 Lbs. por Cliente por Compra

Hawaiian Punch Bebida Red Pqte. de 3 de 6.75 oz.

Reg. 99¢ c/u Especial 72¢ c/u Límite de 7 Pqtes. por Cliente por Compra

5

7x 00

79

e Pqte. sd.

3 Lb

¢ Lb.

Filete de Pechuga de Pollo

Papas para Cocinar De Canadá Reg. $1.99 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Pqtes. por Cliente por Compra

5

5x 00

101.4

oz.

Empanados. US. Cong.

Reg. $1.59 Lb. Límite de 10 Lbs. por Cliente por Compra

Charmin Essentials. Soft, Strong Pqte. de 12 y 16 Rollos Reg. $5.99 c/u Límite de 2 Pqtes. por Cliente por Compra

4

99 c/u

99

¢

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 24 al 30 de agosto de 2017.

Lb.

Selectos Detergente Líquido Fantasía Floral, Blanqueador Env. de 101.4 oz.

Reg. $3.99 c/u Límite de 2 Envs. por Cliente por Compra

3

49 c/u

NOTICIAS

04

Paralizados honorarios de Educación Especial La cancelación de vista federal, luego de que el Gobierno se allanara al reclamo por los honorarios de Educación Especial, provocó que estos continuaran paralizados para el resto de los alumnos LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@metro.pr

La paralización del pago de honorarios de los abogados que prevalecen en casos de Educación Especial continúa vigente.

Esto ocurrió luego de que la jueza Laura Taylor Swain cancelara la vista de ayer en el Tribunal federal debido a que el Gobierno se allanó al reclamo de una madre para que el Estado pagara los honorarios relativos a un caso de educación especial de su hijo.

La portavoz del Comité de Padres de Niños de Educación Especial, Carmen Warren, explicó que al Estado acogerse a la petición y la jueza cancelar la vista, esto provoca que no se vea el caso. Por lo tanto, no se puede establecer un precedente de que la Ley de Educación de Individuos con Discapacidades (IDEA, siglas en inglés) no aplica a la quiebra bajo PROMESA. “Es una determinación que favorece el interés de la señora Beauchamp, no representa el interés común de la población de educación especial”, expresó la portavoz del Comité Timón. Añadió que “para nosotros representaba un precedente que si se atendía, podía

Llegan cartas de traslados a maestros as cartas para mover a maestros de escuelas donde la matrícula fue diferente a la proyectada ya comenzaron a ser recibidas por los docentes.

Sin embargo, el envío de las misivas fue repudiado por los grupos de Educamos y la Federación de Maestros de Puerto Rico, quienes criticaron que se les haya enviado cartas a educadores que ya habían comenzado las clases.

El Departamento informó recientemente que alrededor de mil docentes serán reubicados debido a que 273 escuelas recibieron más matrícula de la esperada.

beneficiar al estudiantado. Con esta práctica, el Departamento de Justicia lo que hace es resolver la controversia para el caso de un solo padre”.

Pese a que la ley federal IDEA dispone que el Estado debe pagar los honorarios de los abogados en cualquier caso de educación especial, el Gobierno los paralizó mientras se acogió al Título III, momento en que se detuvieron las acciones del Pleito de Clase Rosa

Tras el Estado allanarse al reclamo, el caso no se verá en el Tribunal federal. ARCHIVO

Lydia Vélez.

“En este momento continúa paralizado. La intención era provocar que la jueza viera el caso y se creara un precedente para todos los padres que están reclamando el pago de honorarios de abogados bajo la ley idea”, cuestionó Warren.

Reclamo al gobernador

La portavoz de los padres de niños con diversidad funcional hizo un llamamiento al gober-

nador Ricardo Rosselló sobre la situación.

“Insistimos en reclamar al gobernador que ponga la acción en la palabra que ha empeñado y que, definitivamente, dé la instrucción al Departamento de Justicia para que no insista y se dé el levantamiento de cualquier acción de paralización”, reclamó. Solicitó, además, que “atienda con sensibilidad esta situación y que se detenga esta paralización”.

Denuncian contratación irregular en UPR de Utuado Llueve y no escampa para la nueva administración de la Universidad de Puerto Rico (UPR).

Ayer —en una carta que tiene Metro en su poder— un profesor de la UPR de Utuado denunció a sus pares miembros del Senado Académico de dicha institución, la presunta contratación —contra los reglamentos— del nuevo director del Departamento de Lenguas y Humanidades.

El doctor Ferdinand Padrón Jiménez, profesor de Humanidades de la unidad, informó que José Antonio Quiñones fue contratado como gerencial y profesor en Utuado sin haber sido entrevistado por el comité de personal del Departamento de Lenguas y Humanidades.

De acuerdo con el académico, esto viola la Certificación 4 de

La UPR de Utuado ha estado en el ojo público por las gestiones de una exrectora. METRO

2015-2016 de la Junta Administrativa de la unidad, que dicta cómo contratar a un docente.

Sobre la posición de director del departamento, el profesor señaló que es un puesto de confianza recomendado por el deca-

no académico y nombrado por el rector, pero con la recomendación del personal docente, según el reglamento universitario. Esta acción, de acuerdo con la carta del claustral, nunca se concretó.

Padrón Jiménez sostuvo en su

misiva dirigida al Senado Académico, que llevó su queja a la decana interina de la institución, Vivian Vélez, pero la funcionaria le ripostó que la acción era legítima por ser Quiñones un empleado de confianza.

Durante los pasados meses, la UPR de Utuado ha estado en el ojo público por las acusaciones de un fiscal idependiente contra la exrectora Yanaira Vázquez, por irregularidades que también incluían el otorgamiento de contratos.

Ayer Metro se comunicó con la oficina de rectoría de la UPR de Utuado para hablar con el rector interino José Heredia, pero remitieron nuestra solicitud a la Administración Central. Esa última dependencia aún no contesta nuestro pedido. RONALD ÁVILA-CLAUDIO

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

RAFAEL LENÍN LÓPEZ PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR

¿REVITALIZACIÓN O PRIVATIZACIÓN? Ayer la Junta de Control Fiscal, creada al amparo de la Ley federal PROMESA, comenzó de lleno el proceso que tanto aclamaban el Gobierno local y el sector privado. Se trata del que dispone el Título V de la Ley para la “Revitalización de la Infraestructura de Puerto Rico”.

Sin embargo, ya se levantan muchas banderas sobre esta nueva etapa de nuestro país bajo el esquema legal que nos rige desde julio de 2016.

La mencionada disposición de PROMESA faculta a la Junta para nombrar un coordinador de Revitalización, puesto que ya recae en el militar puertorriqueño Noel Zamot. A través de esa figura y de una plataforma digital que lanzaron ayer, la Junta comenzará a recibir propuestas del sector privado para desarrollar proyectos en las áreas identificadas como críticas. Estas son energía, acueductos, transportación y disposición de desperdicios sólidos. El trámite será expedito, de 150 días, anunciaron ayer, con todo y la permisología que cada propuesta requerirá de las agencias estatales y federales.

La Junta aseveró, a través de Zamot y su directora ejecutiva Natalie Jaresko, que el plan fiscal aprobado no es suficiente para estimular nuestra economía y que el Gobierno, tanto el estatal como el federal, no tiene la capacidad para invertir

Las compuertas que se abrieron nos dirigen irremediablemente a una sola cosa: la privatización más abarcadora y rápida que ha visto nuestro país.

Anticipo que no habrá bien público que se salve”.

en esa dirección. Zamot dijo ayer que todo está en manos de una “solución de capital”.

Las compuertas que se abrieron nos dirigen irremediablemente a una sola cosa: la privatización más abarcadora y rápida que ha visto nuestro país. Anticipo que no habrá bien público que se salve. No estoy argumentando a favor o en contra, solo hago una proyección de lo que veremos en todo su apogeo en 2018. A fin de cuentas, los culpables de que esto ocurra son los administradores públicos que hemos tenido por las pasadas décadas y los electores que los perpetuaron.

Anticipo, además, que todo este proceso traerá consigo otro conflicto entre el Gobierno local y la Junta de Control Fiscal sobre el tema de quién tiene la supremacía. Ya el issue lo estamos viendo con la orden dada para que se reduzca la jornada laboral a partir del 1 de septiembre. Ayer surgió que la Junta podría reclamar una autoridad mayor si al momento de aprobar una propuesta privada, el Gobierno puertorriqueño no quisiera darle paso.

Dijo Zamot que PROMESA les da supremacía en este aspecto si el “proyecto crítico” en controversia estuviera enmarcado en el plan fiscal aprobado.

Aquí podríamos ver conflictos, sobre todo si chocaran propuestas de la Junta con las que promuevan los contribuyentes políticos.

Otra zona que parece ser gris, tras la presentación de ayer, es la que tiene que ver con la transparencia. El representante de la Junta dijo que realizarán vistas públicas sobre proyectos neurálgicos y que publicarán toda la documentación que consideren relevante.

Sobre esto, la Junta debe establecer un proceso estándar, que no esté sujeto a los juicios del burócrata de turno, en el que todo proceso relacionado con el Título V sea ampliamente público. Los proyectos que discutirán son por su naturaleza controvertibles, y lo menos que necesitamos es que estén revestidos de un manto de secretividad.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,185 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

05

BREVES

Farmacias Aliadas a Programa de Cadena Voluntaria El grupo de Farmacias Aliadas se unió al Programa de Cadena Voluntaria (CV) de la Compañía de Comercio y Exportación de Puerto Rico.

Se indicó en una comunicación escrita que esta unión permite a Farmacias Aliadas competir con las grandes farmacias debido a que el grupo de tiendas podrá compartir recursos e inventario y así obtener mejores precios de sus suplidores.

“El objetivo al unirnos a este programa es poder ofrecer mayor variedad y mejores precios preservando esa calidad de servicio personalizado que distingue a Farmacias Aliadas y continuar siendo la farmacia preferida del consumidor puertorriqueño y del Caribe”, expresó Gil Nieves, presidente de la Junta de Directores de Farmacias Aliadas. METRO El ente creado por PROMESA realizó la presentación en el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico. SUMINISTRADA

Junta inicia el proceso expedito para las APP Se indicó que los proyectos que necesitan son en las áreas de energía, transportación y manejo de desperdicios MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

La Junta de Control Fiscal (JCF), presentó la Plataforma de Proyectos Críticos de Infraestructura, con el propósito de encontrar Alianzas Público Privadas (APP) que generen más ingresos al Gobierno.

Noel Zamot, coordinador de revitalización de la JCF, expuso que la Sección 502 del Título V de PROMESA permite el otorgamiento de permisos expeditos a proyectos de Alianzas Público Privadas.

De igual forma, aseguró que su rol en el proceso será manejar el proyecto de permisos expeditos bajo la sección 502 de PROMESA. Algunos criterios mencionados por el funcionario para que un proyecto reciba el permiso expedito para funcionar son el impacto de un proyecto en una emergencia, la disponibilidad de capital privado inmediato, el nivel requerido de financiamiento del Gobierno local, los beneficios ambientales y económicos, el estado actual del

proyecto, entre otros.

Asimismo, explicó que las agencias relacionadas con los proyectos serán las encargadas de producir los informes de permisos expeditos. Según el Título V, tendrán hasta 20 días para realizar esa gestión.

“Puerto Rico necesitará invertir cerca de $1,600 millones en infraestructura para cumplir con los objetivos contenidos en el plan fiscal”, sentenció Zamot durante la presentación, que contó con la participación de empresarios y funcionarios de gobierno.

Jaresko asegura que el plan fiscal no es suficiente para la revitalización “Si hacemos todo lo que indica el plan fiscal, no será suficiente “, expuso por su parte la directora ejecutiva de la Junta, Natalie Jaresko, en referencia al desarrollo económico del país.

La funcionaria aseguró que espera que pronto se anuncien los primeros 25 permisos. Esta también felicitó a Zamot por iniciar el proceso de búsqueda de proyectos de revitalización.

150

Presentan el Samsung Galaxy Note 8 Samsung Electronics presentó el Galaxy Note8, que posee una pantalla infinita mayor —la cual cabe cómodamente en una mano— y el S Pen para comunicarse de forma más personal.

“Apreciamos la pasión incesante de la comunidad de Note. Han sido una inspiración constante, y diseñamos el nuevo Note para ellos”, dijo en una comunicación escrita DJ Koh, presidente del Negocio de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “De la pantalla infinita al S Pen más inteligente y la más poderosa Dual Cámara, el Galaxy Note8 permite que las personas hagan cosas que nunca pensaron que fueran posibles”, agregó. METRO

Los días que se espera que tome el proceso expedito de permisos Inquietudes por permisos federales y sobre quién tiene el poder de implementación Tras la presentación, diversos asistentes mostraron su preocupación por que los proyectos también reciban los permisos federales de forma expedita.

Zamot expuso que los permisos expeditos solo aplican al Gobierno estatal.

El ingeniero Carlos Pesquera cuestionó a Zamot sobre la autoridad que tiene la Junta para que el Gobierno ejecute los proyectos que hayan señalado como críticos.

El coordinador de Infraestructura de la Junta expuso que han estado en conversaciones con el Gobierno y que las áreas de proyectos críticos son energía eléctrica, acueductos y carreteras.

De igual forma, señaló que la ley Promesa no detalla si la Junta tiene el poder de obligar la implementación de un proyecto y que se evaluará legalmente ese asunto.

El modelo estará disponible a partir de mediados del mes de septiembre.

SUMINISTRADA

BOLSA DOW JONES 21812.09 - 0.40 %

S&P 500 2444.04 - 0.35 %

NASDAQ 6278. 41 - 0.30 %

POPULAR 39.49 + 0.08 %

CRUDO 48.37 +1.13%

RUTA EMPRESARIAL

06 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

@Metro_PR

RUTA EMPRESARIAL

Unión de sectores para atajar la crisis La crisis económica que vive Puerto Rico ha afectado a todos los sectores del país. Sin embargo, múltiples industrias, pequeños, medianos y grandes negocios se las ingenian cada día para ganarle la batalla a la crisis y continuar con su aportación al país.

“Ruta empresarial” es una serie de 10 entrevistas, conversaciones que realizaré con líderes de diversos sectores, con el propósito de evaluar dónde estamos, ver hacia dónde se dirigen y cuál es su fórmula de éxito en tiempos de grandes retos.

En Puerto Rico, FCA tiene ocho concesionarios de Chrysler, tres de Fiat y uno de Alfa Romeo. Ricardo García expuso que la industria genera el 6 % del producto interno bruto de Puerto Rico. DENNIS A. JONES

Vea el video de la entrevista en www.metro.pr

Ricardo García “TENEMOS LA MEJOR INTENCIÓN DE SACAR A PUERTO RICO HACIA ADELANTE” El gerente general de Metro Puerto Rico, Félix Caraballo, conversó con el gerente general de Fiat Chrysler Automobiles Caribbean, empresa que maneja siete marcas. También cuenta con el programa La Fuerza del Trabajo, de la marca RAM, que impactó a decenas de empresarios y ha otorgado más de $100,000 para emprendimiento

A pesar de la crisis que vive el país, se registró un crecimiento de un 2.9 % en las ventas de autos en comparación con el año pasado. Sin embargo, un posible recorte en la jornada laboral y la implementación de impuestos municipales, entre otras medidas de austeridad, amenazan la industria automotriz de Puerto Rico.

Esta tercera entrega de “Ruta empresarial” explora los esfuerzos que la industria lleva a cabo para minimizar el impacto negativo en las ventas, así como la unión de diversos sectores económicos con el Gobierno. ¿Cómo está trabajando FCA con la crisis que está viviendo el país?

—Yo creo que como cualquier negocio, FCA se ocupa de buscar que sus productos y servicios estén desarrollándose dentro de nuestro mercado. En nuestra red de ocho concesionarios de Chrysler en Puerto Rico, tenemos tres de Fiat, de lo que es la indus-

tria de autos, que están día a día luchando por traer más negocios a la isla y poder proveerles a los consumidores un buen auto y un buen servicio. Yo diría que tenemos en la isla cerca de 200 concesionarios nuevos, excluyendo los de carros usados, que son cientos de concesionarios adicionales. ¿Cómo está aportando FCA para que la percepción de la crisis mejore?

—FCA lo que hace dentro de la industria es aportar a la economía que necesitamos desarrollar en Puerto Rico. Tenemos seis marcas: Chrysler, Jeep, Dodge, Ram, Alfa Romeo y Fiat, así como la marca de piezas Mopar. Así que en realidad son siete marcas en Puerto Rico y el Caribe. También contamos con las inversiones que se hacen en publicidad, en las propiedades y las expansiones en los concesionarios. No solamente a la economía global, sino en cada una de esas regiones y esos municipios.

Hasta julio, la industria había crecido un 2.9 %, ¿qué nos puedes decir acerca de esto?

—Es la colaboración que se tiene con diferentes industrias también. Parte del crecimiento es parte de lo que ha crecido la industria del turismo. Cuando crece, aumenta la compañía de renta de autos. Y ha tenido un impacto, una aportación a la economía.

Otra cosa que nos ha ayudado en la industria es que los costos de la gasolina se han mantenido bastante estables. Y eso ayuda a que la gente pueda comprar vehículos más grandes, para tener más espacio…. Estamos viendo que es un reflejo de lo que pasa en el mercado americano también. ¿Cuál es la proyección de ventas de la industria para 2017, aun con la incertidumbre de la reducción de

jornada laboral?

—Esa es la parte que nos preocupa, la incertidumbre. Que no estamos seguros exactamente de qué es lo que va a pasar. Cuando uno tiene unos factores inciertos, es más difícil tomar la decisión para invertir. Hasta julio estimábamos que la industria iba a estar 4.4 % por debajo del año pasado, pero ha pasado a la inversa; hasta el momento está 3 % por encima. Obviamente, no sabemos qué va a suceder con la jornada laboral y la reducción, eso de seguro va a tener un impacto pésimo en lo que es la venta. ¿Qué iniciativas trabaja la industria para que el efecto no sea tan fuerte?

—Lo más lógico es ir con las personas del Gobierno, quienes toman las decisiones, que llevan el mensaje a la Junta de Control

30,000 Son los empleos directos e indirectos de la industria en la isla.

Fiscal, y asegurarnos de que entiendan que algunos municipios están considerando aumentos en el CRIM y eso afecta a nuestros negocios.

Recientemente, se constituyó el Frente por Puerto Rico. ¿Cuán importante crees que sea este grupo para llevar ese mensaje?

—Nosotros felicitamos al gobernador; es algo histórico.

Representantes de todos los sectores trabajando por un mismo fin, dejando la ideología política al lado y trabajando por llevar un mensaje al Congreso de Estados Unidos de que necesitamos ayuda, necesitamos apoyo y tenemos la mejor intención de sacar a Puerto Rico hacia adelante.

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

NOTICIAS / MUNDO

07

BREVES Investigan “posible amenaza terrorista” en Holanda

Hombre vinculado con ataques en España estuvo en prisión

Exfiscal Ortega acusa al presidente Maduro de corrupción

El periódico español El País informó ayer que las autoridades holandesas investigaban una amenaza terrorista con bombas de gas. Se teoriza que el atentado se planificaba en el concierto de la banda estadounidense Allah-Las .

Ahmed Aboutaleb, alcalde de la ciudad holandesa, anunció que las autoridades encontraron una camioneta con tablilla española cargada de gas en la zona. La Policía española colabora con las autoridades holandesas en lo que han calificado como una “posible amenaza terrorista”. El conductor de la camioneta no había sido detenido al cierre de esta edición. METRO

El hombre que presuntamente encabezó la célula de 12 hombres que mató a 15 personas en los ataques en Barcelona y Cambrils en España cumplió una condena de prisión por narcotráfico, pero apeló con éxito una orden de expulsión en 2015 por buena conducta, según funcionarios judiciales.

Abdelbaki Es Satty murió en una explosión accidental en una casa en Alcanar, una localidad cercana a Barcelona, en la víspera del ataque en la capital catalana de la semana pasada cuando armaba bombas para un ataque mayor en el que se cree que pretendía inmolarse. AP

La fiscal venezolana recientemente destituida acusó ayer al presidente Nicolás Maduro de participar en actos de corrupción. Dijo que daría pruebas que ayudarán a que otros países presenten cargos.

Luisa Ortega Díaz habló durante una reunión de fiscales del bloque comercial Mercosur en Brasilia.

La nueva Asamblea Constituyente —integrada en su totalidad por partidarios de Maduro— destituyó a Ortega en agosto, luego de que ella rompiera con el Gobierno socialista. Después de que el Tribunal Supremo de Justicia ordenara el arresto de su esposo, ella y su pareja huyeron del país. AP

El presidente Donald Trump parece confiar en dos ingredientes principales para hacer frente a las divisiones raciales del país: el sentido patriótico y la mejora de la economía. EFE

Presidente Trump apela al patriotismo Tras su polémica respuesta al racismo en Charlottesville, el primer mandatario de Estados Unidos busca unir al país El presidente Donald Trump apeló ayer al patriotismo como herramienta para unir al país y “curar las heridas” que generan división, en un intento de recuperar la sobriedad tras su combativo discurso del martes y de superar la polémica que generó su respuesta al racismo en Charlottesville.

Horas después de desahogarse en un acto de campaña en Phoenix (Arizona), por lo que considera la manipulación mediática de su ambigua respuesta a los choques violentos de este mes en Charlottesville (Virginia), Trump adoptó un tono comedido y llamó a la conciliación

nacional en un discurso ante miles de veteranos.

“No hay ninguna división (en Estados Unidos) que sea tan profunda que no podamos curarla”, dijo Trump en Nevada ante la convención nacional de la Legión Americana, una organización de veteranos de guerra.

“Es hora de curar las heridas que nos han dividido, y de buscar una nueva unidad basada en los valores comunes que nos unen. Somos un pueblo con un país y una gran bandera”, afirmó Trump.

El mandatario retomó el mensaje que expresó el lunes al anunciar su estrategia ante Afga-

“Nos definen nuestra humanidad común, la ciudadanía de esta magnífica nación y el amor que llena nuestros corazones”.

Donald Trump Presidente de EE. UU.

nistán, cuando dijo que si los estadounidenses “abren sus corazones al patriotismo”, no habrá “espacio para los prejuicios”, la intolerancia o el odio. EFE

ENTRETENER

08 /MetroPR

@Metro_PR

ENTRETENER

Ozuna: “Ser pobre me ha hecho valorar todo” Luego de las controversias en las que se vio involucrado hace unas semanas, el artista lanza su primer disco

Algunas canciones de Odisea • “Cumpleaños”, con Nicky Jam • “Egoísta”, con Zion y Lennox • “Quiero reptir”, con J. Balvin

HERMES AYALA

• “Pide lo que tú quieras”, con De la Ghetto

@TraficoPesado

Calma Carmona |SUMINISTRADA

Calma Carmona encuentra sus sonidos con su primer disco La cantautora Calma Carmona encuentra sus sonidos en su primer disco 100 vidas, el cual describió como “música para sentir y sin restricciones”.

“Es un sabor bastante caribeño, como un feel good music, con muchas influencias de los sonidos que me inspiran. Este es mi primer disco y me ha tomado tiempo encontrar ese sonido que me identifica, pero por primera vez puedo decir que está todo en este disco”, consideró en entrevista con Metro.

100 vidas también es el título homónimo de la carta de presentación de este proyecto independiente bajo su propio sello disquero There’s No Other Girl.

“100 vidas es una expresión personal de quién soy, de dónde vine, dónde estoy y hacia dónde voy. Es todo lo que te hace ser

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

quién tú eres, tus ancestros, tu familia… Todas esas vidas te hacen ser quien eres y esa es mi expresión de todo ese sentimiento”, profundizó.

Los sonidos del material los describió “como una propuesta diferente de lo que conocemos como música caribeña. Es música para el alma, para relajarse y disfrutar”.

“Las canciones tienen una variación de sonidos, como cumbia, influencia latina, afrolatina y mayormente soul. Canciones bien ‘viajosas’, de rock soul, y también latineadas”, detalló.

“El sonido de Calma Carmona no es un género como tal, es música para sentir, y no me puse reglas en ese departamento”, enfatizó.

El lanzamiento oficial de 100 vidas será el 21 de septiembre.

LYNET SANTIAGO TÚA

MIAMI – Jan Carlos Ozuna Rosado recuerda que, cuando ni siquiera había cumplido los 20 años de edad, andaba sin dinero. Recuerda que trabajaba en la discoteca D’Rose, que limpiaba los baños del local, que andaba en la ‘buscadera’ esa de lograr su sueño: cantar.

Ya se acabaron los recuerdos.

Cantar ahora es una realidad. Y eso fue gracias a ser pobre.

“Ser pobre es uno de los mejores elementos que puede tener un ser humano. Ser pobre me ha hecho valorarlo todo”, recordó el excelso cantante urbano en entrevista exclusiva con El Calce, publicación hermana de Metro Puerto Rico.

“Yo sé lo que es estar jodí’o.

Por eso lo que yo tengo lo cuido mucho, desde la familia hasta lo material”, dijo de forma cándida, con sus trenzas arriba de su cabeza, cual antena extraterrestre.

Ozuna es un caso atípico en estos momentos en que la música urbana parece nutrirse de cantautores sólidos, pero sin historias de base, de muchachos y muchachas que crecieron oyendo este género, pero que, vamos, realmente no pasaron mucho trabajo para crecer. Ozuna sudó lo suyo. Perdió a su padre antes de saber leer y escribir, por ejemplo.

“Mi papá se murió cuando yo

• “Pide lo que quieras”, con Anuel AA

Datos El disco propone una mezcla de temas con base de trap, reguetón y pop electrónico.

• Sale a la venta el viernes 25 de agosto.

Ozuna presentó su disco en en el lujoso River Yacht Club en Miami. SUMINISTRADA

tenía tres años. Muchas cosas no las recuerdo, otras sí. Viví con mi abuela. Me crie en Santurce con mucha gente dominicana. Mi papá es dominicano, mi mamá es puertorriqueña. Me crie en Santurce, pero desde mi primer año hasta que tenía 10, estuve viviendo en Bayamón. Yo aprecio mucho lo que ha sido crecer como crecí”, expresó, recordando que era el más chiquito de la cepa de Santurce que vio crecer a artistas del reguetón como Arcángel, De la Guetto, Jowell y Randy “Nota Loca”.

“Como está esto, y toda la jodienda que hay hoy en día, para

mí estar aquí es algo grande”, expuso.

Ozuna no anda ajeno a la crisis que vive su país, Puerto Rico.

Sabe que la nación boricua anda bajo el yugo de una junta de control impuesta por el Gobierno federal estadounidense y que el archipiélago puertorriqueño lucha el embate de una crisis fiscal apabullante.

“Pero es que yo tengo que verlo de una forma más grande, porque esto es bastante grande.

Puerto Rico es un mundo. Pero el mundo es un mundo”, dijo la estrella urbana que domina actualmente el firmamento.

• Ozuna presentará su primer concierto en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelót el viernes 15 de septiembre y está todo vendido. Hay una segunda función el sábado 16.

“Estamos acostumbrados a vivir en una miniguerra desde los tiempos de antes. Eso hay que cambiarlo. Los puertorriqueños tenemos que unirnos”, explicó. Él sabe que es parte de un relevo generacional. “Aprendí de Daddy Yankee que los números hablan. Mis números están ahí”, dijo.

“Mira, mano, por ejemplo, los nenes y las nenas de la IUPI me siguen porque ellos son calle. ¿Tú me entiendes? Puerto Rico todo es calle, pero elegante, lo dijo Tego. Yo soy calle. Yo soy elegante. Así somos”, finalizó el cotizado intéprete.

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

ENTRETENER

cine

LA GITANA PATRICIA

CARTELERA

All Saints

Está basada en la historia real de Michael Spurlock (John Corbett), un vendedor reconvertido en pastor. Además, narra cómo este ordenó cerrar una pequeña iglesia de la ciudad y el relato de un grupo de refugiados procedentes del sudeste asiático que trataron por todos los medios de crear un futuro en el que poder salvar a todos.

Leap!

www.lagitanapatricia.com

HORÓSCOPO Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) El día se ve un

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) El trabajo y las obliga-

poco complicado, así que relájate, analiza las cosas con calma y toma el tiempo necesario antes de hablar para que lo hagas con prudencia y de forma bien pensada.

ciones en el hogar pueden afectar tu sistema. Relájate y evita tanta tensión emocional. Sal de la rutina y vete de paseo para descansar un poco.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (ele-

mento: tierra) Se romperán cosas de tu vida que están estancadas para que puedas salir adelante. Verás las cosas desde otra perspectiva y esto te ayudará a sentirte mejor.

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Llegarán a ti cambios que no esperabas y debes saber aceptarlos por tu bien. Hay una posible disminución de ingresos debido a cambios laborales que te van afectar, así que prepárate para el cambio.

Una niña huérfana sueña con convertirse en una bailarina y se va a París, donde se hace pasar por otra persona para tomar la posición de pupila en la Grand Opera House.

Wind River

Un cazador de coyotes traumatizado por la muerte de su hija, un día encuentra el cadáver de una chica en el bosque. Finalmente, recurrirá a la ayuda de una inexperta agente del FBI para averiguar quién es el responsable.

09

Cáncer | junio 21 - julio 22

Escorpio | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) No siempre puedes conseguir las cosas a tu manera.

No te molestes si no lo consigues y ten calma. No es el momento propicio para que ocurran adecuadamente. Recuerda que todo tiene su tiempo.

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Cuida tu dinero; una actitud de control de tu parte en los gastos será la clave para mejorar las finanzas. Sería conveniente que tomes algún curso o adiestramiento que te ayude a aumentar los ingresos.

Capricornio | dic. 22 - ene.

20 (elemento: tierra) Una vez que

(elemento: agua) Tu sexualidad estará muy exaltada hoy. Disfruta al máximo si tienes pareja, puede que alguna diferencia la resuelvas con amor. Si estás solo, te sentirás en el punto de atracción.

tomes una decisión, como resultado de lo que surja, no podrás cambiarla.

Piensa bien que es lo que deseas realizar para mejorar tu vida futura.

Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Estás cansado ya de

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Tener control y

dar y no recibir. Debido a tu capacidad de dar desinteresadamente, si la persona a tu lado NO te valora, debes dejarla ir y no perder más tú tiempo.

aptitud de tus actos y palabras te darán poder frente a tus enemigos ante cualquier adversidad que se te presente. Tus palabras claves serán calma y paciencia.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Recibirás noticias que no te serán nada agradables.

Esto será debido a algún problema familiar o de pareja que no querían decirte para no afectar tus sentimientos, pero saldrás adelante.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Se ve una traición o engaño a tu alrededor, ten cuidado.

En lo económico, vigila tu presupuesto y no te confíes en quienes requieran de tu dinero o perderás.

Taylor Swift pone fin a misterio y revela fecha de lanzamiento de próximo álbum

Portada del próximo álbum de Taylor Swift AP

Para los fans de Taylor Swift ayer fue un día de suerte.

La estrella pop, que en los últimos días alteró a su ejército de swifties en las redes sociales con videos de una serpiente moviendo la cola, reveló el título de su nuevo álbum, Reputation, y anunció en Instagram que este saldrá a la venta el 10 de noviembre.

El primer sencillo, dijo la cantante en una serie de mensajes, será lanzado el jueves por la noche. También presentó la portada del álbum: una foto-

grafía de ella en blanco y negro luciendo una sudadera holgada, con un fondo de periódicos en los que dice una y otra vez “Taylor Swift”.

Swift, quien tiene millones de seguidores en Twitter, Instagram y Facebook, dejó en blanco sus redes sociales el viernes y publicó el lunes el primero de tres videos con distintas partes de una serpiente, desde la cola hasta el medio y la cabeza, que con ojos rojos y colmillos lanzaba mordidas amenazantes. amenazantes. AP

10

ENTRETENER

3

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

El Bar Bero: pioneros en la coctelería de la Loíza

2

Entre sillas de barbería, bigotes colgantes y un extenso menú de cócteles representativos a su concepto de barra, El Bar Bero es reconocido como uno de los primeros negocios dedicados a la coctelería en la calle Loíza.

LUGARES EN BOGA PARA LA COCTELERÍA EN LA LOÍZA

Con siete años dando de qué hablar en la Loíza, El Bar Bero ha sabido complacer a los visitantes con bebidas para todo tipo de paladar: ginger beer elaborada en el lugar, tragos clásicos e infusiones de licores en pequeñas canecas. Asimismo, está ambientado con música en directo y actualmente ha incorporado un salón de barbería donde los clientes pueden disfrutar de una cerveza gratis mientras esperan a ser atendidos.

“El concepto surgió porque en este local hubo, como por 35 años, un salón de belleza. Así que cuando se me dio la oportunidad, vi una forma de rendir homenaje a un negocio que duró tanto tiempo, y qué mejor que haciéndolo con una barra que pareciera una barbería, ya que es una idea algo cómica e inusual’’, explicó su creador y mixólogo Carlos Raoul Rivera.

Aunque los bartenders del Bar Bero (cuatro profesionales que incluyen a Rivera y a Carlos Oliver “El Gato’’) están constantemente creando tragos diferentes, las personas que deseen darse una vuelta por la barra, no pueden olvidar deleitarse con los cócteles: Bigote de Luigi, a base de ginebra, albahaca dulce, caña de azúcar, limón y agua fresca de pepino; y Barbero Viejo, de bourbon, maple, bitters de mole y cáscara de naranja flameada.

Además, pueden acompañar la bebida con aperitivos como tacos de pescado, empanadillas de langosta, sliders, croquetas, bolitas de queso o una tabla de jamones y quesos acompañados con un pan baguette que se hornea al momento. El bar abre de miércoles a sábados de 7:00 p. m. a 2:00 a. m.; la barbería, de lunes a miércoles de 10:00 a.m. a 7:00 p.m., y jueves y sábados de 10:00 a. m. a 10:00 p. m.

POR PERLA HERNÁNDEZ

Grass: un acogedor y sofisticado bar en Santurce

3 En El Tap, el cliente tiene la oportunidad de probar una variedad de productos, ya que cambian las cervezas constantemente. DENNIS A. JONES

El Tap: un sitio para deleitar cervezas artesanales de barril locales e internacionales

1

Con más de 40 taps de cervezas artesanales de barril, 12 bebidas locales y menú de tapas para maridar, el negocio El Tap sigue tomando auge entre el público que visita la calle Loíza.

En una esquina de la frecuentada arteria santurcina, El Tap (de los hermanos Raúl y Rebeca Sierra) complace al comensal local e internacional amante de la cerveza artesanal con su inmensa carta de bebidas, que incluye vinos, sangrías y cervezas, tanto internacionales como puertorriqueñas, siendo estas últimas las más pedidas por los clientes.

“Todo aquí es de barril, no trabajamos productos de botellas, y las cervezas cambian constantemente. Por lo que se le da la oportunidad al cliente de no aburrirse. También ofrecemos una experiencia de explorar con tasting, que nos sirve para que la gente que

no sabe sobre las bebidas conozca y pruebe’’, explicó su dueña.

A esta dinámica se suma la combinación con un menú de aperitivos confeccionado por el chef Ventura Vivoni, y que según Sierra, deja “muy satisfechos” a los visitantes”. Este cuenta con chicharrón de pulpo y kale chips, batatitas, tiras de tocineta, mac n’ cheese frito, grilled cheese de pan brioche y otros, así como postres del día.

“Aquí tú vienes y te sientas en la barra o en la mesa, y los meseros te muestran lo que hay disponible. Aparte, tenemos unos envases que se llenan y puedes llevarte la bebida’’, manifestó su otro fundador, Raúl Sierra.

Aunque los hermanos no pensaron en tener tanta acogida en los tres meses que llevan en lugar, desde un inicio estos coincidieron en que el proyecto se realizaría en la calle Loíza, debido al crecimiento que ha tenido en los últimos años y el tipo de cliente que asiste.

“En una palabra diríamos que somos un concepto fresco, porque cuando uno trabaja con cervezas artesanales no existe forma de que sea más fresca. Se hace, se monta en un camión y llega aquí. No hay nada artificial y es un producto de calidad’’, destacó el profesional.

El Tap está ubicado en la calle Loíza 1969 y cuenta con un horario de 3:00 p. m. a 10:00 p. m. martes, miércoles y domingos.

Mientras que los jueves es de 3:00 p. m. a 12:00 a. m., y viernes y sábados de 3:00 p. m. a 2:00 a. m.

Las letras de su nombre resaltan entre los negocios a su alrededor y una vez en el interior, su ambiente, decoración y cócteles te hacen sentir en otra parte del mundo. De esta forma, el bar Grass es otro de los establecimientos dedicados a la coctelería en la calle Loíza en San Juan.

Con un año y seis meses en la popular vía, Grass ofrece tendencias modernas en el ámbito de la coctelería, tanto local como internacional, siendo así otro de los rincones de la ciudad capital que celebra la mixología de alto nivel que se hace en la isla.

Según su dueño, Víctor Ithursarry, aunque el mundo de la coctelería es muy competitivo, el equipo de Grass ha logrado un espacio en la Loíza y en el “boom gastronómico y de jangueo’’ que actualmente vive.

Grass, cuyo nombre representa frescura y es parte de la decoración del sitio con césped sintético en el exterior, el interior y la barra, tiene cócteles de temporada, como Pineapple Dream, con whisky, jugo de limón fresco, sirope de piña y clara de huevo; y Lo que sea, preparado con vodka, sirope de frambuesa, jugo de limón, hierbabuena y agua tónica. Asimismo, se elaboran cócteles tradicionales como Old fashioned, Martini y Cosmo.

“Desde que entras te pierdes en el mundo de Grass. Sus bebidas, sus bartenders y el trato que damos es completamente épico”, explicó Ithursarry.

El negocio está ubicado en el 1503 de la calle Loíza y sus horarios de apertura son miércoles, jueves y viernes de 6:00 p. m. a 2:00 a. m., así como sábados de 8:00 p. m. a 2:00 p. m.

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

PLUS/AUTOS

11 /MetroPR

@Metro_PR

AUTOS

El modelo está disponible en una selección de nueve tonos: silky silver, firely red, aurora black, azure blue, smoke blue, true green, snow white, urban grey y clear white. Este tiene tambié unas dimensiones más grandes, para un espacio total de 90.5 pies cúbicos. SUMINISTRADA

Llega a Puerto Rico el nuevo Kia Rio

El modelo estrena un diseño dinámico con estilo deportivo, avanzada seguridad y más espacio Kia Puerto Rico anunció la llegada del nuevo Rio Quinto 2018, la cuarta generación del modelo subcompacto de la marca, que estrena su versión hatchback.

El diseño exterior del Rio Quinto 2018 se define por las líneas rectas y superficies lisas que proporcionan un aspecto más sofisticado y deportivo. La parte frontal presenta la versión más reciente del ADN de Kia, conocido como Tiger Nose, complementada con la integración de luces antiniebla de proyección que acentúan la nueva imagen del modelo.

La marca indicó en una comunicación escrita que Rio Quinto ahora cuenta con 160 pulgadas de largo y una distancia entre

ejes de 101 pulgadas. El modelo de cinco puertas también es más bajo, lo que brinda una postura más equilibrada y estiliza aún más su apariencia.

La parte trasera del Rio luce más vertical, gracias a detalles más cortos y luces traseras más delgadas. Al igual que la parte frontal, la vista trasera del auto es más ancha y sus neumáticos con aros de aleación de aluminio de 15” pulgadas brindan una mejor estabilidad.

manera más eficiente la nueva tecnología del auto. Las líneas horizontales del panel de mando reproducen el diseño exterior y dan a la cabina un aspecto más amplio. Para mayor conveniencia, la consola central tiene una bandeja de dos niveles para acomodar mejor los dispositivos móviles. METRO

Interior cómodo y moderno

El diseño ergonómico del interior del nuevo Rio se ha enfocado en brindarle al conductor más espacio y comodidad. La cabina también ha sido rediseñada para incorporar de

Reconocen a la Nissan Armada como la mejor SUV de 2017

La Nissan Armada 2017 fue reconocida por la Asociación de Prensa Automotriz de Nueva Inglaterra (NEMPA por sus siglas en inglés) como “NEMPA Best in Class Large SUV”, así como “Mejor SUV del año” por la revista Popular Mechanics. SUMINISTRADA

Así luce la nueva apuesta de la marca.

SUMINISTRADA

BREVE Ventas de autos aumentan un 4.6 % en julio 2017 El Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), organización que representa la industria automotriz en Puerto Rico, presentó los resultados de ventas de automóviles nuevos para julio de 2017, periodo que cerró con un total de 6,947 unidades vendidas.

La organización indicó en una comunicación escrita que esto representa un aumento de 4.6 %, comparado con julio de 2016. Asimismo, detallaron que la demanda acumulada muestra un 2.9 % por encima del mismo periodo del año pasado. METRO

DEPORTES

12 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

@Metro_PR

DEPORTES

Amanda Serrano contará con la excampeona mundial de Strikeforce y UFC Miesha Tate como comanejadora. EFE

Serrano entrena artes marciales La campeona boricua coombinaría el boxeo con las artes marciales mixtas

La seis veces campeona mundial de cinco divisiones en el boxeo profesional, Amanda Serrano, tendrá a la excampeona mundial de Strikeforce y Ultimate Fighting Championship (UFC), Miesha Tate, como “comanejadora” ante un eventual debut en el octágono.

“Conocí a Tate en 2015 cuando participamos de la película Fight Valley junto a Cris Cyborg, Holly Holm y mi hermana, Cindy. En ese momento no tenía planificado incursionar en las artes marciales mixtas, pero al participar con ellas en la película fue que comenzó la curiosidad, y más porque es un deporte que respeta a las mujeres en el aspecto económico.

Lamentablemente, en el boxeo no hay un interés genuino por nosotras”, dijo Serrano en un

“Lamentablemente, en el boxeo no hay un interés genuino por nosotras”.

Amanda Serrano, al explicar su interés en las artes maciales mixtas

comunicado difundido ayer.

“Tate es una experta en la pelea de piso y es importante que yo domine ese estilo. También ella tiene muchos planes que estamos trazando junto con mi entrenador y comanejador Jordan Maldonado, que son muy positivos para mi carrera”, dijo Serrano.

El entrenador y comanejador Jordan Maldonado explicó que “Amanda lleva más de un año entrenando artes marciales mixtas en Nueva York con

Luis Martínez, el Jiu-Jitsu, y con Gabriel Marte, el Muay Thai. En septiembre, nos vamos para Las Vegas con Miesha Tate para terminar unos detalles de varios proyectos que estamos trabajando tanto en el boxeo como en el mma. Amanda no se va a retirar del boxeo, ella es capaz de seguir con ambas disciplinas”.

“Pronto se anunciará la próxima pelea de Amanda en el boxeo, que será por los títulos AMB, OMB y FIB de las 140 libras contra la argentina Ana Laura Esteche. En esa pelea, Amanda buscará ser campeona mundial de seis divisiones, como lo han hecho en el boxeo masculino Oscar de la Hoya y Manny Pacquiao. Ahora mismo, Amanda está empate con Floyd Mayweather, Jr.”, explicó Maldonado.

Actualmente, Serrano es la primera y única boxeadora profesional con la distinción de ser campeona mundial en cinco divisiones de peso (118, 122, 126, 130 y 135 libras). EFE

BREVES Adriana gana oro La utuadeña, Adriana Díaz volvió a brillar en el tenis mundial ayer cuando se alzó con el oro en el torneo Sub 21 Seamaster World Tour en la República Checa.

La tenismesista ganó el partido final ante la alemana Nina Mittleham. El juego se fue en cuatro parciales (1210, 7-11, 14-12 y 14-12) a favor de la boricua. METRO

Bradley Jr. a lista de lesionados Los Medias Rojas de Boston colocaron ayer al jardinero Jackie Bradley Jr. en la lista de lesionados, debido a un esguince del pulgar izquierdo. Bradley se lastimó al deslizarse en el plato para anotar una carrera en el partido del martes por la noche contra los Indios de Cleveland. AP

Rooney: “Momento apropiado para salirme” Wayne Rooney, goleador histórico de Inglaterra, anunció ayer que se retira de la selección al rechazar una oferta de volver a la escuadra.

“Creo que este es el momento apropiado para salirme”, dijo en un comunicado el excapitán de la selección, añadiendo que “siempre seguiré siendo un fanático de la selección inglesa”. AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 24 DE AGOSTO DE 2017

DEPORTES

13

El show business del año

MAYWEATHER vs.MCGREGOR Este viernes será el pesaje oficial previo al esperado combate del sábado en el T-Mobile Arena de Las Vegas.

Metro habló con los protagonistas en la antesala del evento.

“Esta es mi última pelea” FLOYD MAYWEATHER nes y has regresado, ¿de verdad será esta tu última pelea profesional?

— Creí que con André Berto sería mi último pesaje, mi último campo de entrenamiento. Creí que sería lo último en todo. Simplemente no sabes lo que puede pasar, y ahora estoy en este gran evento. Lo que puedo decir ahora es: “Señoras y señores, esta es mi última pelea, le di mi palabra a Al Haymon, a mis hijos y no quiero romper eso. Voy a cumplir mi palabra”. ¿A qué te dedicarás después de que pase todo?

— A mi cartera de bienes raíces, que es realmente increíble. La inmobiliaria es muy grande. Eso será importante para mi vida. Mis hijos irán a la escuela y eso va a tomar mucho de mi tiempo porque la educación es importante en mi casa.

Quiero que mis hijos hagan lo que yo no pude. Quiero que puedan ir a la universidad para que sean capaces de tomar los negocios que dejaré para ellos y llevarlos a otro nivel. Si yo gané 100 millones de dólares con un negocio, quiero que ellos ganen 400 o 500 millones.

Hay un video donde se ve que Paulie Malignaggi cae a la lona en un sparring con McGregor, ¿qué crees que pasara, un resbalón o un buen golpe de Conor? ¿Te preocupa eso?

— Vi el video, muy interesante por cierto. Conor tiró muchos golpes ilegales, detrás de la cabeza, mucha lucha libre.

Honestamente, eso es lo que vi. No me preocupa porque estoy seguro de que el réferi va a ser legal en ambos lados, solo quiero una pelea justa. Muchos dicen que fue una caída y otros que fue un KO, pero al final del día lo que cuenta es si lo haces enfrente de mucha gente, no en un gimnasio. Estamos juzgando a Paulie, un peleador retirado que ha dejado de entrenar seriamente. ¿A quién beneficiará más utilizar guantes de ocho onzas?

— No me preocupa eso. Conor dijo que está acostumbrado a pelear con guantes de cuatro onzas. Por mí está bien, quiero que se sienta cómodo. No voy a tener excusas ni quiero que él las tenga.

Ya tienes 40 años, ¿ puede ser eso un factor en contra tuya?

de agosto, fecha del pesaje oficial entre Mayweather y McGregor.

¿Realmente está en riesgo tu victoria número 50 sin derrota alguna?

— Pienso que estoy en mayor riesgo que McGregor. Pero será una gran recompensa para ambos. Mi récord es 49-0. Cuando un peleador ha perdido antes, se dice de él que no pasa nada.

Pero cuando un peleador ha dominado 20 años el deporte, no es igual. Mi legado, mi récord, todo está en juego. Estoy agradecido con cada boxeador que allanó mi camino para llegar a donde estoy. Ahora mi objetivo es salir y darles a los fans un gran espectáculo y llegar a mi victoria 50 de gran manera.

¿¿Qué opinas de las burlas que surgieron a raíz de los videos que salieron durante tu preparación abierta a los medios de comunicación?

— He visto algunos videos. Son chistosos, no lo tomo personal. Es una forma de entrenar. Las faltas de respeto a mis habilidades son decepcionantes, pero me motivan. Es gente cerrada a cosas que se pueden hacer. Si los humanos no fueran capaces de hacer las cosas, nunca se hubieran cruzado las aguas y descubierto otras tierras. Tienes que tener respeto por otras disciplinas y estilos. Cuando escucho la forma como desprecian mis habilidades, lo uso como motivación y espero educarlos esa noche.

Sé que soy de otro deporte, pero el 26 de agosto voy a demostrar lo que estoy diciendo y me ganaré el respeto de todo el mundo. ¿Será ventaja para ti el que te hayan permitido utilizar guantes más ligeros?

— Me siento complacido de que la Comisión Atlética de Nevada haya atendido la petición de ambos.

Nos escucharon y creo que los réferis y jueces fueron justos.

Usar guantes más pequeños tiene sus pros y sus contras.

Pero en este caso, ambos lo solicitamos. Yo estoy acostumbrado a usarlos. Los medios se sorprenden porque los guantes de esta pelea no serán de 10, sino de ocho

CARTELERA PRINCIPAL ESTELAR: • Conor McGregor (0-0) vs. Floyd Mayweather (49-0) • Gervonta Davis (18-0) vs.

Francisco Fonseca (19-0)

• Nathan Cleverly (30-3) vs.

Badou Jack (21-1-2) • Andrew Tabiti (14-0) vs. Steve Cunningham (29-8-1)

Metro World News

Me ganaré el respeto de todo el mundo” CONOR MCGREGOR

25

factor en contra tuya?

— Soy honesto, no soy el mismo Floyd Mayweather de hace diez años, de hace cinco, de hace dos. Pero todavía tengo un alto coeficiente para entrar al ring. La experiencia se inclina hacia mí y punto. En realidad, la preparación no es la misma. Con la edad viene la sabiduría; se trata de conocer tu cuerpo.

Cuando era más joven, hablaba y luego peleaba.

Nunca dejé que el cuerpo se recuperara. Ahora que soy mayor sé que el descanso es muy importante. Trabajo muy duro a pesar de que tengo 40 años, pero estoy dejando descansar a mi cuerpo mucho más que antes.

SERGIO MELÉNDEZ

PRELIMINARES: • Yordenis Ugas (19-3) vs.

Thomas Dulorme (24-2) • Juan Heraldez (12-0) vs. José0 Miguel Borrego (13-0)

• Kevin Newman (7-1) vs.

Antonio Hernández (9-1) • Savannah Marshall (Pro debut) vs. Amy Coleman (Pro debut)

onzas, los guantes de esta pero miren el tamaño de los que yo uso en UFC, son de 4, los dedos no están cubiertos, los nudillos apenas lo están, así que no tengo problema con eso.

En caso de ganar, ¿le concederías una revancha a Mayweather?

— Durante la gira mundial él dijo que estaba dispuesto a entrar al octágono. Si lo hiciera, tendría mi respeto. Cualquier persona que esté dispuesta a entrar en un juego como ese, en el que las limitaciones son tan cortas, merece respeto. Si lo hiciera, le concedería una revancha.

En las conferencias de prensa vimos a un McGregor desinhibido, hablando mucho, insultando, ¿eres realmente así o fue parte del show?

— Lo que ustedes ven es lo que soy, es decir, soy la misma persona ante las cámaras y fuera de ellas, aunque muchas personas piensen que no es así. Obviamente, hay muchos momentos. Quizá contra los oponentes me ven diferente, pero trato de ser quien soy. Ha habido muchos artículos, muchas historias alrededor mío pero creo que están bien. Soy quien soy, siempre digo la verdad y la gente lo interpreta de muchas maneras, pero también soy bastante abierto con eso”. ¿Estás preparado para una pelea de 12 rounds?

— Hemos estado ajustando cosas en mi preparación cardiovascular. También hemos estirado la resistencia para acomodar una posible pelea de 12 rounds de tres minutos. En UFC, usualmente hacemos cinco episodios de cinco minutos, es decir, 25 minutos; ahora serán 36.

Solo hay que ajustar algunas cosas, ya he peleado 12 asaltos, incluso anoche lo hice. Estamos más que listos. ¿Vas a ganar el sábado?

— He tenido un campamento muy duro y largo. He trabajado muy fuerte, dedicado y enfocado, y ahora me encuentro en la mejor condición física. Estamos cerrando la parte del corte de peso.

Luego vienen el pesaje, la pelea y listo, voy a ganar.

¡Frescas!

Chulettas Chuletas de Cerdo mo Medio Lomo

Pechuga de Pollo en Mitades To-Ricos

Lb.

De Puerto Rico. Reg. $1.69 Lb.

Camarones Cocidos 31-40

Camarones Jumbo Cong. Indonesia Reg. $7.89 Lb. Lb. Caja Esp. $26.89 c/u

Cong. De Canada.

Reg. $1.59 Lb. Se rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente.

Lb.

Carne de Jueyes “Bowl”

Lb.

Cong. De E.U. Reg. $5.59 Lb.

Lb. Arroz Goya

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00 Límite 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra

Grado A. Mediano Reg. 4/5.00

5/ 00

5

Agua Nikini 24/16.9 oz.

Reg. $3.59 c/u

2

Variedad 59 oz.

Reg. $3.69 c/u

Variedad hasta 3.1 oz.

Reg. $1.59 c/u

3

69

c/u

Mini Cake Bimbo Variedad 4 ct.

Dannon Danimals Drink

Cerveza Medalla Light

Variedad 14 oz.

Pqte. 6/10 oz.

Reg. $4.99 c/u

Variedad 6/3.1 oz.

Reg. $3.49 c/u

99

2

c/u

Bebidas Go Golden Supreme Var Variedad Var 120 oz.

Re e $2.99 c/u Reg.

Holsum Pound Cake Holsum Mini Donas Sugar/Plain 8/4 ct Reg. desde $3.19 c/u

2/ 00

59

5

4

c/u

Uvas Blancas De E.U. Reg. $2.89 Lb. Reg

39 c/u

¢

Variedad 4/4 oz.

5

Melties IWS 12 oz.

Reg. $2.89 c/u Molido o papa Variedad 8 oz.

Reg. $2.99 c/u

De 12 oz.

Reg. $4.59 c/u

Variedad 16 oz.

Reg. 99¢ c/u

De 8 oz.

Reg. 3/99¢

Dannon Activia

5/ 00 8\LZV )YVVRÄLSK

Corned Beef Libby’s

Pastas Allegra

Salsa de Tomate Casera

c/u

c/u

Loncheras Armour

5

c/u

cc/u

99

Jugo de China HomeMaker

2/ 00

De 96 oz.

Reg. $4.99 c/u

Biftec de Res Machacado

Cong. De Panamá.

Reg. $3.39 Lb.

c/u

Lb. Aceite de Canola King Gourmet

Variedad 15.5 oz.

Reg. 75¢ c/u

Mero Rebanado

Docenas

Cong. De Brasil Reg. $4.99 Lb.

c/u Habichuelas Casera

De 16 oz.

Reg. $5.89 c/u

Huevo Americano

Chillo Entero

Cong. De 12 oz.

Reg. $5.99 c/u

Yautía Blanca y Lila Su Selección

Lb.

De Costa Rica Reg. $1.19 Lb. Caja $31.50

69

¢ Lb.

Especiales válidos del 24 al 30 de agosto de 2017.

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

HATO REY Ave. Barbosa esq.

Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

RÍO PIEDRAS

REPARTO METROPOLITANO

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514