20170823 pr sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Miércoles, 23 de agosto de 2017

@Metro_PR

/MetroPR

AUMENTA DEMANDA PARA DONACIÓN DE ÓVULOS EN PUERTO RICO

PÁGINAS 10 Y 11

THINKSTOCK

Ignoran regla de tope salarial para tres presidentes en UPR En momentos en que los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico enfrentan un plan fiscal que duplica sus costos de matrícula, elimina exenciones, consolida recintos y deja latente la posibilidad de nuevos cargos, el presidente interino recibió un alza salariarl que elevó su compensación a $124 mil anuales, lo cual contraviene una certificación de la Junta de Gobierno que establece un tope de $105 mil. Las dos presidentas que lo precedieron también habían ignorado la normativa. PÁGINA 03

BONISTAS Y LA JUNTA DEBERÁN PONERSE DE ACUERDO SOBRE INVESTIGAR LA DEUDA

PÁGINA 05

EXGOBERNADORES SE UNEN AL FRENTE COMÚN RICARDO ROSSELLÓ

PÁGINA 02

CERCA EL RETORNO DE CARLOS CORREA A LOS PARQUES

PÁGINA 16

NOTICIAS

02 /MetroPR

@Metro_PR

NOTICIAS

A investigar tardanza con casas en Ceiba El senador Eric Correa Rivera anunció que investigará la tardanza en tomar acciones sobre la urbanización Hacienda Las Lomas en Ceiba. Un proyecto que radicó persigue investigar las razones por las que las instituciones bancarias han tomado tanto tiempo en determinar qué ocurrirá con las hipotecas de los residentes de la urbanización en Ceiba. METRO

Buscan proteger pacientes de cannabis en el empleo Los representantes Jesús Manuel Ortiz y Antonio “Tony” Soto Torres sometieron el proyecto de la Cámara 1197, que busca proteger a los pacientes de cannabis medicinal de ser despedidos de sus trabajos por beneficiarse de este tipo de tratamiento. Ortiz aseguró que “la aprobación de este proyecto le daría la tranquilidad al empleado-paciente de beneficiarse del tratamiento de cannabis medicinal sin temor de ser penalizado

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

El proyecto es un esfuerzo bipartita. THINKSTOCK

y hasta despedido de su empleo. Incluso, la medida protege al paciente desde el proceso de reclutamiento y contratación”. INTERNEWSSERVICE

Alza en casos de fallo renal

La directora ejecutiva del Consejo Renal de Puerto Rico, Ángela Díaz, indicó que es alarmante el alza de los casos de fallo renal en la isla. “Considerando que los principales factores para una insuficiencia renal son la hipertensión y la diabetes, el aumento en personas que llegan a un fallo renal es evidente, porque cada vez son más comunes estas enfermedades en Puerto Rico”, dijo. METRO | FOTO: THINKSTOCK

Tijerazo en la Comisión Estatal de Elecciones Cambiar las JIP de locales es uno de los varios esfuerzos que realiza la CEE en busca de amortiguar el recorte de sobre $9 millones al presupuesto LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

El esfuerzo por dejar de pagar alquiler por los locales de las Juntas de Inscripción Permanente (JIP) es una de las gestiones que inició la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) en busca de balancear el presupuesto. Así lo estableció la presidenta interina de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), María Dolores Santiago, quien sostuvo que la decisión se tomó en busca de balancear el presupuesto que sufrió una reducción de nueve millones de dólares. Según una circular de la CEE a las Juntas, que publicó la emisora Radio Isla, se les solicitó a las Comisiones Locales celebrar “una reunión urgente para que visiten los municipios, Oficinas Estatales, escuelas cerradas o cualquier otra alternativa que pueda representar una eliminación o un ajuste sustancial a los cánones de alquiler de los locales de las JIP”. En la misiva se otorgan cinco días para realizar la reunión y preparar un informe que ofrezca como mínimo tres opciones de lugares, en orden de preferencia, para mudar

En una circular de la CEE se dan cinco días para identificar lugares de alquiler. DENNIS A. JONES

88

De las 111 JIP actualmente pagan alquiler en un local. las oficinas. La presidenta interina explicó a Metro que la decisión responde a “un acuerdo de la Comisión que se circuló, en el que se estableció que se podía bajar el alquiler debido a la reducción en el presupuesto”. Al momento hay 111 Juntas de Inscripción, de las cuales 88

Requisitos para mudar las JIP • Evaluar el tamaño del edificio. • Que no represente costo, o costo mínimo de renta. • Énfasis en los edificios de escuelas recién cerradas. • Que cumplan con los requisitos mínimos establecidos para un local de la JIP.

son locales alquilados, que buscan mudar de local. No obstante, aclaró que, por el momen-

to, “no estamos hablando de reducciones”, y aclaró que los empleados no se verían afectados, pues solo se proyecta la mudanza. Esta sería una de las múltiples medidas que realizan para balancear el presupuesto y que, según Santiago, no fue sometido en enero, como en las demás agencias del Gobierno. Aparte de la mudanza de las JIP, la Comisión también encamina sus recortes en los contratos. “Estamos verificando todos los contratos de servicios profesionales, nos hemos quedado con los contratos más importantes”, explicó la funcionaria.

Rosselló delinea agenda del llamado a un Frente por P. R. En busca de abogar en Washington con una voz de consenso sobre los asuntos de interés de la isla, el gobernador Ricardo Rosselló se reunió con diversos líderes políticos y de sectores de la sociedad. En lo que constituyó la primera reunión del llamado Frente por Puerto Rico, el mandatario estableció una agenda de trabajo que incluirá el esfuerzo para allegar resultados sobre los temas de salud, régimen contributivo y el task force. Según trascendió en el evento, en Salud peligran $1.3 mil millones en fondos si no se incluye a la isla en las legislaciones, por lo cual exigirán incluir a Puerto Rico en todo proyecto federal, así como reclamar un trato sostenible a

En la reunión participaron exgobernadores y líderes políticos. DENNIS A. JONES

todos los ciudadanos. Mientras, en el área contributiva piden incluir a Puerto Rico en la reforma, porque de lo contrario “provocaría un

problema serio en nuestra economía y le costaría al Gobierno federal finalmente”. En el caso del task force, el reclamo será llevar al Congreso

estadounidense una solicitud para que se cumpla con los objetivos de la Ley Promesa y se facilite legislación para implementar las recomendaciones que hizo el grupo de trabajo. Rosselló explicó que tras la reunión de ayer, el plan de trabajo continúa con otro encuentro el 30 de agosto para establecer los detalles de los grupos y visitas, tres viajes entre el 4 y el 22 de setiembre, un reunión de recapitulación el 16 de septiembre y una segunda convocatoria el 29 de septiembre. A la actividad llegaron exgobernadores, líderes legislativos, organizaciones, sindicatos y el sector religioso, entre otros, quienes acordaron no traer el tema del estatus durante la discusión. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

NOTICIAS

03

Letra muerta en UPR certificaciĂłn que pone tope al salario presidente Con My Status puedes ver tu proceso hipotecario desde el inicio hasta el cierre con nuestra aplicaciĂłn mĂłvil.

Mientras se plantean alzas al costo de estudiar en la universidad del Estado, el presidente interino Darrel Hillman y sus dos predecesoras tuvieron salarios superiores a los $105 mil que establece una certificaciĂłn de la Junta de Gobierno

Haz realidad tu hipoteca con estas ofertas. Oferta 1

PrĂŠstamo Convencional FNMA a 15 aĂąos1

2.50% InterĂŠs

VĂ?CTOR TORRES

@Motinsitepegas

Caso omiso fue lo que hicieron los tres Ăşltimos presidentes que la Universidad de Puerto Rico (UPR) ha tenido en cuanto al salario devengado en los aĂąos que estuvieron en el cargo, puesto que todos cobraron mĂĄs de lo estipulado por una certificaciĂłn de la Junta de SĂ­ndicos. La CertificaciĂłn 90 1996-1997 de la extinta Junta de SĂ­ndicos, que estableciĂł “aumentar a $105 mil el sueldo anual del presidente de la Universidad de Puerto Ricoâ€?, se ignorĂł a la hora de establecer el salario anual que cobrarĂ­an Celeste Freytes GonzĂĄlez, Nivia FernĂĄndez HernĂĄndez y Darrel Hillman Barrera, Ăşltimos tres presidentes de la universidad pĂşblica. SegĂşn consta en documentos consultados por Metro, Freytes GonzĂĄlez y FernĂĄndez HernĂĄndez violaron dicha certificaciĂłn al cobrar anualmente unos $108 mil dĂłlares. Esto significa que devengaron $3 mil mĂĄs de lo establecido. Igualmente, pero por mucho mĂĄs, Hillman Barrera lleva cobrando por su interinato $10,342.33 dĂłlares al mes desde el pasado 1 de julio, lo que significa $1,309.00 dĂłlares mĂĄs que el salario con el que comenzĂł su corta estancia como interino. A eso, segĂşn explicĂł a este medio Walter Alomar JimĂŠnez, presidente de la Junta de Gobierno (JG), se le tienen que sumar $2,083.33 extra de bonificaciĂłn mensual por sus grados, aĂąos de experiencia y las responsabilidades que tiene como presidente. Por tanto, el actual presiden-

3.05% APR*

Principal

Pago mensual +

$667

Principal

Pago mensual +

Principal

Pago mensual +

Oferta 2

PrĂŠstamo Convencional FNMA a 30 aĂąos1 El alza salarial se da en momentos en que se implementan recortes en la UPR . SUMINISTRADA

$10,342.33 Salario mensual del presidente interino de la UPR, Darrel Hillman Barrera te interino cobrarĂĄ $124 mil dĂłlares al aĂąo, $19 mil mĂĄs de los reglamentados. Ante los hallazgos, el tambiĂŠn abogado objetĂł por quĂŠ no se levantaron las mismas preguntas cuando estaban Freytes GonzĂĄlez y FernĂĄndez HernĂĄndez en el poder. “Yo no veo ninguna minuta diciendo o recalcando algĂşn tipo de posiciĂłn. A lo mejor los que estaban allĂĄ [en las pasadas juntas] ya vienen levantado eso de que se estaban pasando de $105â€?, comentĂł. “Cuando vino el presidente Hillman, se le ha tratado como se tratĂł anteriormente [a las presidentas]â€?. Gilberto DomĂ­nguez Escalera, representante estudiantil graduado ante la junta, aclarĂł en entrevista con este diario que no se sabĂ­a que las expresidentas cobraban mĂĄs de lo estipulado. TambiĂŠn detallĂł que, a diferencia de la administraciĂłn actual, los puestos de confianza de las administraciones de Freytes GonzĂĄlez y FernĂĄndez HernĂĄndez no estuvieron disponibles. En el caso del profesor del Recinto de Ciencias MĂŠdicas (RCM),

Alomar JimĂŠnez confirmĂł a Metro que una posible violaciĂłn a la CertificaciĂłn 90 no formĂł parte del anĂĄlisis que la JG y la Oficina de Recursos Humanos hicieron a la hora de cuadrarle el salario. Sin embargo, expresĂł que ahora formarĂĄ parte de la discusiĂłn en el cuerpo de mayor gobernanza dentro de la UPR. “Lo que se decidiĂł fue buscar toda la informaciĂłn referente a pasados presidentes, examinar la certificaciĂłn y evaluar todos los beneficios marginales que se les daban a los pasados presidentes. [...] Yo no he aprobado ningĂşn aumento de salario, y Hillman no se ha autogestionado ningĂşn aumento de salarioâ€?, asegurĂł el principal de la JG. TambiĂŠn, el salario del presidente se compararĂĄ con lo que cobran los decanos, rectores y presidentes de otras universidades. La discusiĂłn se podrĂ­a tener en la prĂłxima reuniĂłn ordinaria (18 de septiembre) o en una extraordinaria, precisĂł el tambiĂŠn profesor de la Escuela de Derecho de la UPR. El tema se trajo a colaciĂłn el pasado lunes en la reuniĂłn ordinaria de la junta cuando el propio DomĂ­nguez Escalera cuestionĂł el supuesto aumento. Contrario a lo que Alomar JimĂŠnez contestĂł al delegado estudiantil, ayer aceptĂł que no se basĂł en una certificaciĂłn, sino en una “aprobaciĂłnâ€?.

3.25% InterĂŠs

3.59% APR*

Oferta 3 FHA 30 aĂąos2

3.25% InterĂŠs

4.40% APR*

(MHPSOR GH SDJR PHQVXDO QR LQFOX\H JDVWRV OHJDOHV QL LQFLGHQWDOHV SUHSDJDGRV QL SDUWLGDV GH VHJXURV R FRQWULEXFLRQHV \ VHUi PD\RU

Vive la diferencia. 787.777.2272 orientalbank.com Sujeto a aprobación de crÊdito. Ofertas vålidas para solicitudes radicadas del 23 al 28 de agosto de 2017 y que cierren en o antes del 22 de septiembre de 2017. La garantía de la oferta por los 30 días comienza a contar a partir de la fecha de la solicitud completa para prÊstamo hipotecario residencial. 7DVD GH 3RUFHQWDMH $QXDO /D FXDOLÀFDFLyQ GH ORV FOLHQWHV GHEH FXPSOLU FRQ ORV UHTXLVLWRV GH KLSRWHFD FXDOLÀFDGD 40 VHJ~Q HVWDEOHFLGR SRU HO &)3% 2IHUWDV YiOLGDV SDUD FOLHQWHV FRQ KLVWRULDO GH FUpGLWR H[FHOHQWH \ FRQ XQ SHUÀO GH FUpGLWR GH R PiV TXH FXPSODQ FRQ OD SROtWLFD GH FUpGLWR GH 2ULHQWDO %DQN 2WUDV RIHUWDV \ SURJUDPDV DSOLFDQ SDUD RWUDV H[SHULHQFLDV GH FUpGLWR &LHUWDV FRQGLFLRQHV \ UHVWULFFLRQHV DSOLFDQ $SOLFDQ VROR SDUD UHVLGHQFLD SULQFLSDO 2IHUWDV )10$ QR DSOLFDQ SDUD XQLGDGHV GH FRQGRPLQLR QL SURSLHGDGHV GH P~OWLSOHV XQLGDGHV 3DUD SUpVWDPRV FRQ SULQFLSDO GHVGH KDVWD FRQ UHVXOWDGR $SSURYH (OHJLEOH GHO SURJUDPD ´'HVNWRS 8QGHUZULWHU¾ +DVWD XQ /79 HQ FRPSUD R UHÀQDQFLDPLHQWR 2IHUWD )+$ D DxRV DSOLFD D SUpVWDPRV DVHJXUDGRV SRU OD )+$ VHJ~Q ORV OtPLWHV SRU PXQLFLSLRV HVWDEOHFLGRV SRU HVWD DJHQFLD SDUD FRPSUD GH XQD UHVLGHQFLD SULQFLSDO KDVWD XQ /79 GHO SUHFLR GH FRPSUD R WDVDFLyQ OR TXH VHD PHQRU SDUD OD FRPSUD HQ XQ SUR\HFWR QXHYR R H[LVWHQWH R UHÀQDQFLDPLHQWR GH UHVLGHQFLD SULQFLSDO KDVWD XQ /79 FRQ VREUDQWH GH XQD R GRV XQLGDGHV \ KDVWD XQ /79 SDUD UHGXFLU SDJR PHQVXDO R WpUPLQR (VWH SURGXFWR UHTXLHUH VHJXUR KLSRWHFDULR )+$ /DV PHQVXDOLGDGHV GH SULQFLSDO e interÊs en todas las ofertas estån redondeadas al dólar mås cercano. Oferta a travÊs GH 2ULHQWDO %DQN 1DWLRQDO 0RUWJDJH /LFHQVH 6\VWHP 10/6 ,' 0LHPEUR )',&

04

NOTICIAS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

Asocian a Odebrecht jefe AEE El exrepresentante del interés público en la Junta de Gobierno de la AEE, Luis Santini Gaudier, aseguró ayer que el actual director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Ricardo Ramos, fue representante ante el gobierno de Puerto Rico de la corrupta compañía brasileña Odebrecht. Frente a la declaración de emergencia en la AEE, Santini Gaudier alertó que ahora la corporación pública “no tiene rigores para contrataciones” y recordó que Ramos “fue representante de la corrupta compañía Odebrecht”, empresa que “ha sobornado a muchísimos políticos en alrededor de 15 naciones” de Latinoamérica. Según el licenciado Santini Gaudier, “todas estas personas han sido convictas o están en prisión preventiva. El fue representante de Odebrecht ante el gobierno de Puerto Rico antes de ser director ejecutivo”. Agregó que el ahora director ejecutivo de la AEE “promovía contratos de energía renovable” y sometía “cotizaciones para proyectos de infraestructura y carreteras”. “Ahora él debe contestar de esos contratos, cuáles son, cuánto le pagaron. Debe contestar cuál es la relación que tuvo con Odebrecht”, declaró. Sobre el tema, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares dijo hoy a una emisora nacional (Wapa), tras encabezar la primera reunión del Frente por Puerto Rico, que desconocía del asunto y detalles del caso. La constructora brasileña pagó sobornos millonarios a funcionarios de gobiernos y políticos de 12 países de Latinoamérica, entre ellos Chile, Ecuador, Perú, México y Colombia. Los dineros eran para campañas electorales, regalos, fiestas e incluso prostitutas. Gracias a estos desembolsos, Odebrecht lograba contratos principalmente de obras públicas. La empresa cuenta con 168 mil empleados y representación en 28 países. INS

Ricardo Ramos SUMINISTRADA

Actualmente la región LEA de Caguas se compone de 162 escuelas. Eso incluye una matrícula de 46,308 estudiantes y 3,584 maestros. METRO

Educación viene con cambios para región de Caguas La propuesta busca erradicar la burocracia que impera en la agencia En lo que representa un paso de gran envergadura para descentralizar el sistema, la Secretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher, anunció ayer el establecimiento de la primera agencia educativa local (Región LEA) en Caguas. Keleher presentó en Caguas el nuevo sistema, que será liderado por Eliott Colón Blanco, Director de la Región LEA de Caguas que incluye a once municipios: Caguas, Gurabo, Aguas Buenas, Aibonito, Barranquitas, Cayey, Cidra, Comerío, Guayama, Salinas y Arroyo. Esta transformación organizacional del DE responde a la necesidad de cambiar el sistema como ha funcionado por las pasadas décadas, con demasiada burocracia y liderado desde nivel central. Ahora la toma de decisiones, el manejo de presupuesto y la distribución de fondos según las necesidades de cada área, entre otros, comenzara a llevarse a cabo a nivel regional y no desde la Oficina de la Secretaria. “Este es un paso necesario. Descentralizar el sistema y reducir la burocracia administrativa son parte de mis metas en el DE. Por mucho tiempo el sistema no ha funcionado de esta manera y yo confío en que este nuevo esquema permitirá una mejor gerencia, que se puedan rendir cuentas adecuadamente, y que lleguen todos los recursos

correspondientes al salón de clases, que es lo primordial para todos”, dijo la Titular del DE. “Las regiones van a tener la autonomía y autoridad para trabajar. No es un cambio que se dará de un día para otro. Los cambios no son fáciles; es una reacción natural. Es posible que sientan que le están cambiando el mundo, pero es la única forma de trazar el camino al éxito. Este cambio es un reto y vamos a necesitar la ayuda de todos. Creo que debemos reflexionar y comprometernos”, agregó la Secretaria quien se continuará reuniendo con los componentes de la región de Caguas en grupos para responder a todas sus dudas. El organigrama de todas las nuevas regiones LEA, que serán siete (Caguas, San Juan, Bayamón, Mayagüez, Arecibo, Humacao y Ponce), incluye, además del director regional, encargados de: Académicos, ‘Accountability’, Servicios al Estudiante, Gerencia Escolar, Operaciones y Administración, Recursos Humanos y Legal. Se espera que para octubre ya estén todas estructuradas. En la presentación de Caguas se llevaron a cabo mesas de trabajo para conocer el insumo sobre las nuevas funciones que realizará todo el equipo de la Región. Por el momento, no se vislumbran cambios en el uso de las instalaciones, pero progresivamente se incorporarán cambios y movimientos para maximizar el uso de las plantas físicas del DE. METRO

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

05

Adelante acreedores con pedido de auditoría Hoy vence la fecha límite impuesta por la Junta para contratar a un grupo que investigue la deuda de Puerto Rico

Rosselló dice que es confidencial su viaje con la Junta El gobernador Ricardo Rosselló aseguró ayer que el viaje que realizó a Dallas, Texas, para reunirse con la Junta de Control Fiscal es de carácter confidencial, por lo que no ofrecerá detalles sobre este. En conferencia de prensa, Rosselló expuso que el viaje fue parte del proceso de mediación, por lo que los procesos se mantienen en secreto. “En la medida en que la mediación pase, en la medida en que salga en los tribunales, pues ciertamente esa información va a salir, pero la reunión particular se dio para establecer los pasos del proceso de mediación”, expresó el mandatario. LYANNE MELÉNDEZ

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

El Comité Oficial de Acreedores No Asegurados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (UCC, por sus siglas en inglés) se apuntó una a su favor ayer luego de que la jueza Judith Dein no decidiera sobre la moción para investigar la millonaria deuda del país. La jueza Dein expuso tanto a los acreedores como a la Junta de Control Fiscal (JCF) que deberán delinear cómo harán la mencionada investigación. Las partes tienen hasta el 12 de septiembre para someter la propuesta y la jueza decidirá en aquellos puntos en los que no haya consenso. “La Junta de Supervisión es libre de llevar a cabo su investigación, y la Moción solo busca la autoridad para que el Comité inicie su propia investigación”, indicaba el UCC en una moción de 39 páginas presentada el pasado 18 de agosto en el Tribunal federal, Distrito de Puerto Rico. Durante la vista, llevada a cabo en Boston, el abogado de la Junta, Martin Bienenstock, aseguró que la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico. (PROMESA, por sus siglas en inglés), faculta a ese organismo a realizar la investigación de la deuda. Sin embargo, Dein no quedó convencida con el argumento de exclusividad para el estudio.

“Ganaron los acreedores”

“Ella básicamente le consiguió al comité lo que quería, sujeto a que se pusieran de

Anuncian viviendas para baby boomers El gobernador Ricardo Rosselló anunció ayer el proyecto La Casa, localizado en el complejo Ciudadela en Santurce. Dicho proyecto estará enfocado en personas mayores de 55 años y será otra torre en el mencionado complejo santurcino. Según se indicó, el proyecto es del empresario Nicholas Prouty. Rosselló aseguró que el proyecto permite “una diversidad tanto generacional como cultural en santurce”. La exgobernadora Sila María Calderón y el exgobernador Carlos Romero Barceló estuvieron presentes en la

El Comité Oficial de Acreedores No Asegurados criticó en su moción los nexos familiares del presidente de la Junta, José Carrión, con el Banco Popular. DENNIS A. JONES

acuerdo. Pero la Junta se opuso a que el comité hiciera nada y esa es la consecuencia. La Junta hoy (ayer) perdió”, opinó el abogado experto en quiebras John Mudd. Este agregó que aunque Dein no decidió, sus expresiones favorecen a los acreedores. “Ella no hizo una decisión. [Ella] dijo claramente: ‘Yo no voy a decidir. Ustedes se van a poner de acuerdo sobre cómo lo van a hacer’”, puntualizó el abogado. “A veces los jueces no de-

ciden, pero dicen: ‘Mira, yo lo veo de esta manera. La Junta no ha empezado, no ha hecho esto, no ha hecho esto otro. Yo entiendo que se deben reunir y ponerse de acuerdo cómo lo van a hacer’. Por lo tanto, el comité de acreedores ya ganó”, agregó el experto. Finalmente, Mudd opinó que el detalle del caso serán las objeciones que puedan presentar el Banco Popular de Puerto Rico, el Banco Santander y el Banco Gubernamental de Fomento.

Los millones de inversión en la nueva torre de vivienda

151

El número de apartamentos que tendrá el proyecto desarrollado por Nicholas Prouty presentación. Asimismo, se presentó el senador Eduardo Bathia, entre otros funcionarios de Gobierno. METRO

BOLSA DOW JONES

21899.89 +0.90 %

S&P 500

2452.61 +0.99 %

NASDAQ

6297.48 +1.36 %

POPULAR

39.46 +0.03 %

CRUDO

Sindicato demanda a la Junta en la Federal Servidores Públicos Unidos de Puerto Rico, Concilio 95, radicó a través de su unión Internacional AFSCME (Federación Americana de Empleados Estatales, Municipales y de Condado) una demanda en el Tribunal Federal contra la Junta de Control Fiscal y el Gobierno de Puerto Rico exigiendo la paralización de la reducción de jornada de los servidores públicos, un alto en los recortes en las pensiones y detener el intento de cortar un centavo de los balances de las cuentas individuales del Sistema 2000 y Ley 3, las cuales son propiedad de los trabajadores. Otro argumento del sindicato es que la Junta no tiene el poder de decirle al Gobierno cómo hacer sus operaciones. METRO

$64.6

47.65 +0.59 %

Anuncian iniciativa a favor de las abejas de miel de P.R.

Nace marca de cerdos para lechoneras

Se reveló que en P.R. se consumen unas 221.8 millones de libras de cerdo al año, cifra que va en aumento. THINKSTOCK

Con el propósito de recuperar el mercado de lechoneras, la Cooperativa de Porcicultores de Puerto Rico (Cooporci) lanzó al mercado el primer cerdo para asar exclusivo para lechoneras. Se indicó en una comunicación escrita que bajo el nombre de Cerdo Rico, y con el distintivo “100 % de Puerto Rico”, buscan distanciarse del cerdo importado. “Lo que signi-

fica que la merma o pérdida de carne como consecuencia del asado es menor, una cualidad muy deseada por los dueños de lechoneras”, dijo Ángel Rodríguez, presidente de la Junta de Directores de Cooporci, una empresa netamente puertorriqueña, compuesta por nueve socios, de los cuales cinco son porcicultores. Esta se dedica a la crianza y venta de cerdos de

superior calidad para suplir la demanda de cerdo fresco del país a las lechoneras del país. “Producimos un cerdo magro, con pequeñas fibras de grasa intramuscular, atributo necesario para una carne tierna y jugosa, que retiene bien los condimentos y se convierte en una experiencia exquisita al paladar boricua”, dijo Rodríguez. METRO

Como parte del Día Mundial de las Abejas de Miel, la gerente de mercadeo de Cheerios en Puerto Rico, Margarita Quintana, anunció la implantación de la campaña “Salvemos Juntos a las Abejas” que realiza Honey Nut Cheerios en Estados Unidos y Canadá a nivel local. En la isla, el programa de responsabilidad social llevará el nombre de Colmena Colectiva para apoyar los esfuerzos educativos con la Escuela de Apicultura del Este con el fin de proteger las abejas y fomentar la polinización. SUMINISTRADA

NOTICIAS / MUNDO

06

Aumentar tropas no asegura éxito Despierta cada día en una obra de arte.

El presidente Trump anunció nuevos planes militares de EE. UU. en Afganistán, pero la estrategia podría no cumplir con los objetivos DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Pese a que antes de convertirse en presidente, Donald Trump había criticado la presencia militar de Estados Unidos en Afganistán, a principios de esta semana anunció que “las condiciones que están sobre el terreno, no programas arbitrarios, guiarán nuestra estrategia de ahora en adelante”, confirmando que su gobierno no retirará tropas, sino que enviará más soldados a la región afgana, aunque aún no se ha especificado la cantidad. “El cambio sustancial, comparado con la administración de Barack Obama, es que no hay un itinerario de salida y no se va circunscribir o limitar a una estrategia de salida”, explicó el analista político y profesor José Rivera. Sin embargo, un aumento en la cantidad de soldados no se traducirá necesariamente en que Estados Unidos logre sus objetivos militares en la lucha contra los talibanes y los grupos terroristas Al Qaeda y Estado Islámico. “Obama llegó a aumentar la estrategia hasta 100 mil soldados, cosa que para todos los efectos y propósitos no funcionó”, indicó el experto en Relaciones Internacionales.

GRECIA

FLORENCIA

Trump anunció la nueva estrategia, pese a que antes de ser presidente había criticado el gasto de dinero en la presencia militar estadounidense en Afganistán. FOTO: AP

“Más allá de negar lo que se llama ‘nation building’, lo que están es circunscribiendo esto a una operación antiterrorista.” Profesor José Rivera, internacionalista

Por otro lado, Rivera señaló que sin la presencia del elemento político aparte del elemento militar, la estrategia se quedaría sin efectos a largo plazo. “Si no construyes instituciones duraderas en Afganistán, si tú no asistes al Gobierno en tér-

minos políticos, en términos de lo que se llama en inglés institution building, y entrenas a las fuerzas de seguridad, no solamente para conquistar terrenos de los enemigos del Estado, sino para retenerlo, entonces no hay mucho que 10 mil, 20 mil, 30 mil, 100 mil tropas puedan hacer en el territorio afgano”, apuntó. Además, el profesor indicó que el fracaso de Afganistán está erosionando el prestigio y la capacidad de Estados Unidos de resolver problemas alrededor del mundo, sobre todo su capacidad de combatir el terrorismo. “Afganistán está colapsando, el Estado afgano no tiene control más allá de Kabul y las provincias aledañas. Por lo tanto, hay una necesidad enorme de Estados Unidos de poder entablar algo que le permita en ese sentido recuperar su prestigio como superpotencia”, apuntó Rivera.

BREVES VENECIA

Explora los itinerarios de Europa como solo Celebrity Cruises® los puede ofrecer. 792-4060

BRAN LE

DO

CE

Llama a tu agencia de viajes o al

Representante Oficial Celebrity Cruises® Puerto Rico, Caribe, y Las Bahamas

Salvan un reo de ser ejecutado

Maduro pedirá a Interpol capturar fiscal

El gobernador de Misuri, Eric Greitens, detuvo la ejecución programada para la tarde de ayer, de Marcellus Williams, un afroamericano de 48 años condenado por apuñalar a una mujer en 1998 durante un robo. El freno a la ejecución daría paso a un análisis de nuevas pruebas de ADN. “Una sentencia de muerte es el castigo último y permanente. Para llevar a cabo la pena capital, la gente de Misuri tiene que tener confianza en el juicio de culpabilidad”, señaló Greitens en un comunicado con el que decidía suspender la ejecución de Williams. EFE

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció ayer que pedirá apoyo a Interpol para capturar a la fiscal destituida, Luisa Ortega Díaz, y a su esposo, a los que acusó de orquestar una “red de extorsión” poco después de que la pareja despegara desde Colombia hacia Brasil. “El gobierno de Brasil, golpista de Brasil, acoge a estos prófugos de la justicia venezolana, la exfiscal general y su esposo, el jefe del cartel de la Fiscalía”, dijo Maduro. Ortega Díaz había llegado la semana pasada a Bogotá junto a su esposo, el diputado disidente del oficialismo, Germán Ferrer, luego de que ordenaran su captura. AP

Gobernador Greitens / AP

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

España: juez ordena dos sospechosos de atentados sigan presos sin fianza Un juez ordenó ayer que dos de los cuatro sospechosos sobrevivientes de los ataques extremistas de la semana pasada en España permanezcan detenidos sin derecho a fianza, que otro siga bajo custodia por 72 horas más, y que uno más sea liberado con restricciones, después de comparecer ante la Audiencia Nacional de Madrid para responder preguntas sobre los atentados en los que murieron 15 personas. El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu emitió sus órdenes después de interrogar a los cuatro sobre los ataques con vehículos en Barcelona y Cambrils, así como sobre una explosión fatal en una casa donde se fabricaban explosivos y que, de acuerdo con la Policía, frustró los planes del grupo de realizar más atentados en monumentos de Barcelona. El juez dijo que había evidencia suficiente para retener a Mohamed Houli Chemlal, de 21 años, y a Driss Oukabir, de 28, por cargos preliminares de homicidio y lesiones de naturaleza terrorista, y por pertenecer a una organización terrorista. Houli Chemlal enfrenta un cargo adicional de manejo de explosivos. Sin embargo, el juez dijo que no había indicios “suficientemente sólidos” para retener al sospechoso Mohamed Aalla, quien fue liberado bajo la condición de comparecer ante la corte cada semana, entregar su pasaporte y permanecer en España. AP

Hallan restos de marinos en destructor accidentado de EE. UU. Los restos de varios marinos de la Armada de Estados Unidos aparecieron en un compartimento del USS John McCain, informó ayer el comandante de la flota estadounidense en el Pacífico, Scott Swift, un día después de que el buque chocara con un petrolero en aguas del sudeste asiático. Diez marinos están desaparecidos. Las autoridades malasias encontraron otro cuerpo que aún no ha sido identificado, según Swift. La búsqueda de los 10 marinos se centró en los compartimentos inundados del destructor. La colisión abrió un gran agujero en la banda de babor del destructor e inundó compartimentos adyacentes. AP

Un presunto miembro no identificado de una célula terrorista acusada de matar a 15 personas en dos ataques en Cataluña. AP

pepeabad.com

#FinalesFelicesDePepe

787. 334.0105

Bonos de hasta $3,500 2.

SPORTAGE 2017

1.

SOUL 2016 24/31 MPG

23/30 MPG

Pago P ago mensua m me e mensual desde

$276

$239

Pago mensual desde

SENTRA 2017

ROGUE 2017

ALTIMA 2017

27/35 MPG

26/33 MPG

27/39 MPG 4. 5.

3.

Bono de hasta

$3,000

Bono de hasta

$2,000

Bono de hasta

SEQUOIA 2017 YARIS 2017

COROLLA 2017 28/36 MPG

7.

13/18 MPG

$3,000 TACOMA 2017 19/23 MPG

24/31 MPG G

6.

9.

Bono de hasta

$2,500

Pago mensual desde

$199

8.

Bono de hasta

$3,500

Bono de hasta

$1,000

Kia: 1.Sportage 2017, aplica al modelo QLLX2-17 y stock #K85151, con precio de $27,350 y pago mensual desde $276 con bono de hasta $1,500 y pronto de $5,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono y el pronto $20,850. Financiando a través de PenFed al 2.99 APR a 84 meses. 2.Soul Beat 2016, aplica al modelo PSB-16 y stock #K84276, con precio de $23,493 y pago mensual desde $239 con bono de hasta $2,000 y pronto de $6,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono y el pronto $15,493. Oferta válida al ser financiado a través de First Bank a 3.99 APR a 84 meses. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de agosto de 2017. Nissan: 3.Sentra, aplica al modelo SE-1710 y stock #N126824, con precio de $26,310 y bono de hasta $3,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $23,310. 4.Rogue, aplica al modelo RO-1704 y stock #N127482, con precio de $28,995 y bono de hasta $2,000 o 3 años de cambio de aceite y filtro incluidos (máximo 2 cambios por años), tanque lleno y alfombras All Weather. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $26,995. Solo aplica una de las ofertas. 5.Altima, aplica al modelo ALS-1707 y sotck# N127499, con precio de $34,110 y bono de hasta $3,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $31,110. Ofertas solo al ser financiado a través de First Bank. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de agosto de 2017. Toyota: 6.Corolla 2017, aplica al modelo 1684 y serie 5YFBURHE6HP23318 con precio de $25,455 y bono de hasta $2,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $22,955. 7.Yaris Sedan 2017 aplica al modelo 1042, con pago mensual desde $199 a 72 meses con crédito excelente y $6,300 de pronto. El seguro no está incluido. 8.Sequoia 2017, aplica al modelo 7966 y serie 5TDJY5G17HS149975, con precio de $75,550 y bono de hasta $3,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $72,050. 9.Tacoma 2017, aplica al modelo 7301 y serie 5TFRX56NXHX083151, con precio de $27,455 y bono de hasta $1,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $26,455. Ofertas solo al ser financiado a través de First Bank. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 5 de septiembre de 2017.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

VOCES

09

MARILIANA TORRES

Exitoso 7.o Torneo de Golf Scotiabank a beneficio del Hogar Cuna San Cristóbal

PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES

MIEDO EN BARCELONA La noticia de un nuevo atentado terrorista parecería una cuestión rutinaria, pero no lo es. Quisiera no acostumbrarme a esas noticias que quitan la paz y más cuando se ha tenido la oportunidad de caminar por el mismo lugar donde ocurrió. Cualquiera puede ser víctima en estos momentos y ello aterra. Constantemente leemos y escuchamos que no podemos tener miedo y que debemos seguir nuestra vida normal. Pienso firmemente que si fuera por el miedo, no saldríamos ni a la acera con las situaciones que están ocurriendo en nuestro país. Barcelona es una ciudad inmersa en la belleza arquitectónica, la megestuosidad del maestro Gaudí, y en la proclamación de la cultura y la educación como valores de la sociedad. Supongo que muchas ciudades le envidian el ingreso económico que le deja el turismo. Aparte de ello, su oferta culinaria le derrite el paladar a cualquiera. El ataque terrorista ocurrido en uno de los sectores más concurridos, Las Ramblas, desdibuja el sabor de boca de la ciudad. Ya hemos observado cómo los yihadistas están utilizando camionetas a toda prisa entre la multitud para sembrar pánico y muerte. Como es una situación aberrante y repetitiva, el sentido común es nuestro mejor aliado. Es difícil viajar o disfrutar con miedo, pero en estos momentos hay que viajar con malicia. Los verdaderos periodistas siempre mantienen la malicia como elemento fundamental para realizar sus trabajos. Adelantarse al entrevistado, conocer con anticipación la consecuencia de los hechos y prevenir contestaciones que no responden

“Es difícil establecer límites cuando la transmisión de las imágenes en las redes no tiene normas”. las preguntas formuladas. Y ¿qué tiene que ver esa función esencial del periodismo con Las Ramblas? Pues sencillo: que cada uno de nosotros podemos acoger ese elemento del periodismo para ponerlo en práctica en la lucha contra el fanatismo. La posibilidad de que un atentado similar ocurra en Puerto Rico es probablemente menor, pero no estamos exentos. La costumbre maldita de atacar a los semejantes, por parte de yihadistas, obliga a preguntarnos: ¿nos hemos acostumbrado a esa convivencia o existen soluciones para detener a los gestores de los asesinatos? Perturba escuchar a los consejeros de los Gobiernos y a los propios dirigentes unir esfuerzos para adentrarse en la mente de los atacantes, dejando a un lado la razón por la cual atacan, la historia y la vinculación errónea de conceptos religiosos. Incluso utilizan la desgracia para ganar adeptos en medio del llanto de los que han perdido a un ser querido en la tragedia. Uno de los consejeros del presidente de Estados Unidos dijo algo muy cierto (lo primero cuerdo que escucho): que España nos puede dar cátedra sobre cómo actuar en esas situaciones de emergen-

EMERGENCIAS

cia porque siempre han lidiado con ataques terroristas y saben muy bien cómo ir detrás de los responsables. Bueno, ya vimos cómo en un pestañear los identificaron y los detuvieron. Durante el operativo murieron varios de los autores, acción justificada por las autoridades para poder establecer un final. Ni siquiera esas muertes pueden considerarse un procedimiento eficaz para encontrar la paz. Los medios de comunicación que transmitieron la noticia en desarrollo se apropiaron del espectáculo de la imagen, y desde las entrañas de la insensibilidad transmitieron en las redes sociales la aniquilación de los autores sin conceder un trato humano a los familiares de estos, que observaban estupefactos la muerte de los suyos. ¿Hasta dónde podemos llegar? Es difícil establecer límites cuando la transmisión de las imágenes en las redes no tiene normas, sensibilidad ni fin. El ataque en el paseo de Las Ramblas abre nuevamente el debate de la propaganda que llevan a cabo las redes sociales y del espectáculo de la noticia que le fascina a la televisión para engordar sus números de audiencia. Repensemos y exijamos a los Gobiernos sobre sus protocolos para tratar de evitar ataques terroristas. La frustración no puede ser mayor. Tanto los autores como las víctimas son engendros del sistema que promueve una sociedad discriminatoria e injusta. ¿Qué están haciendo los Gobiernos? ¿Son negligentes? ¿Quiénes son los verdaderos autores y promotores del yihadismo? Los familiares de las víctimas no encuentran contestaciones a esas preguntas. ¿Usted las tiene?

Envenenamiento 1-800-222-1222

Cruz Roja 787-758-8150

Policía 787-343-2020

Bomberos 787-343-2330

Desastres 787-724-0100

Maltrato de menor 787-749-1313 Centro de ayuda de víctimas de violación 787-765-2285

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,184 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Scotiabank de Puerto Rico celebró su 7.o Torneo de Golf Invitacional Scotiabank a beneficio del Hogar Cuna San Cristóbal. El torneo tuvo lugar, simultáneamente, en los campos Sugarcane y Pineapple de Dorado Beach Resort & Golf Club, contando con la participación de 200 jugadores. Gracias a la colaboración de auspiciadores y clientes, se logró recaudar y hacer entrega de un donativo de $20,000 al Hogar Cuna San Cristóbal, entidad sin fines de lucro que alberga temporalmente a niños candidatos a

adopción, desde recién nacidos hasta siete años de edad. “El éxito de este evento nos alegra y enorgullece. Estamos satisfechos de poder contribuir a que el Hogar Cuna San Cristóbal reciba este donativo para continuar ayudando a los niños. Además, este evento nos brinda la oportunidad de compartir de manera amistosa y casual con nuestros clientes y colaboradores, a quienes agradecemos su apoyo”, expresó Denis Vaz, presidente y principal oficial ejecutivo de Scotiabank.

A través de este torneo, el cual contó con el apoyo de muchas compañías que se unieron al esfuerzo de recaudación de fondos, Scotiabank continúa reafirmando su compromiso comunitario. Durante el 7.o Torneo de Golf Scotiabank resultaron ganadores los siguientes jugadores en el Campo Sugarcane: 1.er lugar: Mario Haddad, Giancarlo Boschetti, Omar Álvarez, Ronaldo Martínez; 2.o lugar: Raúl Arroyo, Carlos Martínez, Lionel Martínez; 3.er lugar: Alejandro Arana, Coqui Echevarría, Manuel de la Rosa, Dimas Rodríguez. En el campo Pineapple resultaron ganadores: 1.erlugar: Jaime Scarano, Jenaro Scarano, Rafael Pérez, Álvaro Talavera; 2.o lugar: Robert Negrón, Carlos Ramírez, Humberto Martín; 3.er lugar: Jesús Méndez, Héctor Oliveras, Javier Hernández, David Rodríguez. El evento logró satisfacer las expectativas de los jugadores, ya que pudieron disfrutar de un maravilloso día entre clientes y amigos en un ambiente de confraternización. “Estamos sumamente felices con el logro obtenido en esta 7.a edición del Torneo de Golf Scotiabank, y esperamos que el próximo año podamos continuar sumando esfuerzos junto con los clientes y auspiciadores en beneficio de causas tan meritorias”, concluyó Vaz.

REPORTAJE ESPECIAL / NOTICIAS

10

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

¿Cuál es el proceso para donar un óvulo? “Eso es una serie de inyecciones, no es fácil. Parece doloroso, es doloroso. La persona que decide hacerlo es una persona que tiene el corazón bien grande y que realmente quiere darle esa bendición a personas que no pueden hacerlo”, así Elena (nombre ficticio), paciente que recibió una donación de óvulos, describió el proceso que pasa una donante. Y es que, según nos explicaron los endocrinólogos reproductivos Nabal Bracero y Rosa Ileana Cruz Burgos, el proceso para convertirse en una donante de es riguroso. “Les damos drogas fertilizantes. Esto puede durar de 8 a 10 días de medicamentos. La paciente viene con regularidad a realizarse pruebas de sangre para revisar las hormonas. Cuando consideramos que ya está lista para la ovulación, en la oficina le hacemos un procedimiento que se llama una “aspiración transvaginal”. Y ahí, con una máquina de sonograma, con la que se hacen los sonogramas todos los días, colocamos una aguja por la vagina y sacamos los óvulos”, sostuvo la doctora Cruz Burgos.

De acuerdo con la médico, luego de la estimulación ovárica, de una sola donante es posible obtener hasta 30 óvulos. Una vez reciben los óvulos en la clínica, estos pueden ser fertilizados al instante con un espermatozoide en el laboratorio, en lo que se conoce como un óvulo fresco. El óvulo también puede ser congelado en nitrógeno para utilizarse luego. Podrían ser preservado por siglos”, sostuvo la doctora. Para asegurarse de la calidad de los óvulos, las pacientes deben ser mujeres menores de 32 años, de acuerdo con el doctor Bracero. Luego, según el galeno, las donantes pasan por unas pruebas para descartar enfermedades de transmisión sexual, antes de que esos óvulos estén disponibles. Asimismo, los médicos acceden a su perfil genético para tratar de identificar si tienen algún tipo de predisposición o problema a alguna afección. También pasan por unas evaluaciones sicológicas, para que puedan entender qué significa la donación. Con esta información, se construye un perfil para la madre receptora. RONALD ÁVILA-CLAUDIO

Algunos requisitos para ser donante de óvulos

Las últimas estadísticas sobre infertilidad del Departamento de Salud, que datan del año 2014, revelan que en Puerto Rico unas 2,378 féminas no podían tener bebés. En el ámbito

Un milagro de El Centro para el Control de Enfermedades identificó que, del 2005 al 2014, los cilcos de reproducción asistida con óvulos donados incrementaron en un 26 % RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

1 2

Descartar enfermedades de transmisión sexual.

Realizar un estudio de los antecedentes genéticos de la paciente donante.

3 4

La donante debe ser una mujer menor de los 32 años. Pasar por una rigurosa evaluación psicológica.

Elena, nombre ficticio para proteger su identidad, intentó por 15 años tener un bebé. Tras innumerables visitas al médico y dolorosos procesos clínicos, la solución fue recibir un óvulo donado. A pesar de las vicisitudes, hoy su voz irradia felicidad, pues cada vez que llega a su hogar la espera una pequeña niña. Ya han pasado tres años desde la primera vez que la tuvo en sus brazos. Y aunque no fue fecundada con su propio gameto, creció en su vientre y pudo concebirla. “El método que comenzamos a utilizar fue la estimulación ovárica, con el que te dan unas pastillitas para estimular eso mismo, que vayas liberando unos óvulos de tu propio cuerpo, hasta la inseminación artificial y, finalmente, lo que se llama in vitro; la asistencia reproductiva. Y fue el último que nos dio el resultado positivo”, contó.

Según las recomendaciones del médico, su probabilidad de quedar embarazada con sus propios óvulos era entre 10 % y 15 %, frente a 70 % u 80 % con óvulos de una donante joven. Así como le ocurrió a Elena, millones de féminas de toda la nación experimentan problemas de infertilidad. En su última encuesta sobre el asunto, el Centro para el Control de Enfermedades (CDC) identificó que 1.5 millones de mujeres sufren de este problema. En la isla, la última estadística del Departamento de Salud sobre el tema, que data de 2014, reflejó que 2,378 no podían tener bebés. Pero la esperanza de estas mujeres no se apaga, porque han encontrado en la ciencia una opción para poder cumplir su sueño. Por motivo de altas cifras de infertilidad, explicó a Metro el médico Nabal Bracero, experto en endocrinología reproductiva, ha aumentado la demanda por las donantes de óvulos.

“Los tratamientos de fertilidad en general han ido aumentado con el paso de las décadas porque las mujeres están buscando casarse más tarde. Segundo, estamos teniendo una incidencia más alta de ciertas afecciones que nos dan problemas para que las familias busquen embarazos”, sostuvo Bracero. “En una mujer de 45 años, con sus óvulos, la tasa de embarazo está por debajo del 5 %. Con óvulos donados, la tasa de embarazo va a estar entre 50 % y 60 %, dependiendo si es una modalidad con óvulos frescos o con óvulos congelados”, añadió. El doctor Bracero aclaró que entre los aspectos más comunes que podrían causar disminución en la reserva ovárica, se encuentran fumar, procedimientos quirúrgicos y problemas autoinmunes, como la diabetes y el lupus, que al final podrían generar menopausia prematura. En términos del porcentaje de nacimientos por edad de la madre, el Instituto de Estadísti-

cas calculó que del total de bebés procreados en la isla en 2016, 9 % nació de una madre con edades entre los 35 y los 39 años. Esta cifra representaba un 6.3 % en el año 2000. Las madres entre 40 y 44 años aumentaron de 1.3 % en 2000 a 1.8 % en 2016. Por estas y otras razones, el Centro para el CDC identificó que, de 2005 a 2014, los ciclos de reproducción asistida con óvulos donados incrementaron en un 26 %. (134,260 a 169,602).

¿Cómo conseguir una donante? En los Estados Unidos y en otras partes del mundo, los bancos de óvulos son comunes. De hecho, cualquier persona puede hacer una búsqueda en Google y encontrar páginas de Internet con perfiles de mujeres decididas a donar. En dichos portales, según la doctora Rosa Ileana Cruz, también endocrinóloga reproductiva, las parejas pueden encontrar información sobre los aspectos físicos, emocio-

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

NOTICIAS / REPORTAJE ESPECIAL

11

P.R. no tiene legislación sobre donación de óvulos La isla depende de la regulación federal y del Código Civil que data del 1930

cibe la donación. Por lo tanto, ella no tiene ningún problema para legalizar o evidenciar su maternidad. “El hecho del parto es suficiente para que ella se convierta en mamá legal de su bebé”, aseveró Sánchez.

RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

nacional, según el Centro para el Control de Enfermedades, esta cifra se eleva a 1.5 millones de mujeres. THINKSTOCK

la ciencia “Aquí nadie gana suficiente dinero para generar un estilo de vida o algún ingreso para mantenerse con una donación de óvulos”, dijo el endocrinólogo reproductivo Nabal Bracero.

nales y el historial médico de la donante. “Algunos pueden hasta entrevistarlas por Facetime y Skype”, sostuvo la médico. Pero este es el caso de las donantes comerciales, quienes antes de ofrecer sus células deben someterse a un riguroso proceso médico y psicológico para poner sus óvulos en disposición de los demás. En Puerto Rico, solo existe un banco de donantes de óvu-

$2,000 es la cifra que podría recibir una fémina por donar sus óvulos, explicó la doctora Cruz Burgos.

los, y es liderado por la doctora Cruz Burgos. Sin embargo, es de carácter anónimo y las madres receptoras solo conocen el historial médico de quien entrega el óvulo. En la clínica del doctor Bracero, cuando son óvulos congelados, los traen de bancos del exterior. Sin embargo, en los procesos con óvulos frescos, utilizados para ser fecundados al momento de ser donados, la paciente receptora puede tener acceso a más detalles de la donante, como una foto de su niñez. De acuerdo con ambos doctores, las donantes que entran en este proceso pueden recibir de $1,500 a $2,500 como compensación.

La doctora Cruz Burgos informó que para calcular la compensación que recibe una donante se consideran, entre otras cosas, lo siguiente: la incomodidad que produce la inyección constante de medicamentos, requiere pruebas de sangre al menos tres veces durante dos semanas, citas en horarios poco flexibles, la transportación y el procedimiento para retirar los óvulos. De otra parte, la médico nos explicó que también existe la posibilidad de recibir un óvulo de una persona conocida. “Dentro de los donantes tenemos, por ejemplo, amigas, hermanas menores, primas, sobrinas y hasta hijas que han donado para sus mamás”, detalló Cruz Burgos. El doctor Bracero añadió que es importante que la donante sea una persona “altruista”, pues a raíz de la donación de óvulos no es posible generar un ingreso constante. Además, el experto acotó que, por lo complicado que resulta ser el proceso clínico, hay más probabilidad de que una persona que done de corazón termine el proceso, a alguien que lo hace por puro valor monetario.

En Puerto Rico no existe un marco legal sobre la donación de óvulos, de acuerdo con la abogada experta en temas de salud Linette Sánchez. Por tanto, corresponde dejarse llevar por los parámetros estipulados por el Gobierno federal. Al momento, según la experta, la Agencia de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, en inglés) es la encargada de regular toda donación de tejidos, órganos o células, donde recae la donación de óvulos. “Desde mayo de 2005, la FDA regula la donación de óvulos, dentro del código de donación de órganos federal. Cuando hablamos de donación de óvulos estamos hablando de algo tan serio como hacer una donación de médula ósea, una donación de sangre, una donación de riñones, entre dos seres vivos. Así que vamos a tratar la donación de óvulos con el mismo respeto, entre seres humanos que están vivos y que quieren aportar”, sostuvo la letrada. La FDA, además, establece todo el proceso clínico que debe pasar la donante, que incluye pruebas de sangre, de enfermedades de transmisión sexual, de su historial genético y de sus condiciones psicológicas.

El dilema moral de la donación de óvulos

Linnete Sánchez, abogada de temas de salud. METRO

Empero, en términos de filiación el asunto se abarca de forma distinta en cada estado de la nación americana. “En cuanto a la parte de filiación, sobre quién es mamá y quién es papá de esos hijos que surgen de un tratamiento de medicina reproductiva, ahí la jurisdicción federal nos dice que eso es materia de cada estado”, dijo Sánchez. “En Puerto Rico no existe legislación en materia de medicina reproductiva, así que nos dejamos llevar por la legislación federal. Sin embargo, es válido decir que nuestro Código Civil, que data de los años treinta, sí establece que la madre es quien pare y esa filiación de maternidad se establece por el hecho del nacimiento”, agregó la abogada. Al tiempo, explicó que en el caso de donación de óvulos, quien pare es la mujer que re-

La Congregación para la doctrina de la fe de la Iglesia Católica ha establecido que ”la fecundación artificial heteróloga es contraria a la unidad del matrimonio, a la dignidad de los esposos, a la vocación propia de los padres y al derecho de los hijos a ser concebidos y traídos al mundo en el matrimonio y por el matrimonio”. Junto con otras congregaciones relgiosas, ha condenado la reproducción asistida, por considerar que el ser humano desea ir sobre los designios de Dios. Sin embargo, la licenciada experta en temas de salud Linnete Sánchez, considera que la medicina es una oportunidad para que mujeres afectadas por enfermedades como el cáncer puedan procrear. Además, considera que la donación de óvulos es algo natural, porque los gametos se extraen de los mismos seres humanos. Los médicos solo ayudan a fecundar los óvulos y espermatozoídes en un laboratorio.

Cuánto puede costar a una fémina la esperanza de convertirse en madre

Doctora Rosa Ileana Cruz, clínica GREFI. METRO

Entrar en un proceso de reproducción asistida puede ser costoso. Más aun cuando en Puerto Rico, los planes médico no suelen cubrir este tipo de procedimientos, según explicó la doctora Rosa Ileana Cruz Burgos, endocrinóloga reproductiva. Sin embargo, la galeno aclaró que, en comparación los Estados Unidos, Puerto Rico es un terreno fértil para que pacientes con esta necesidad realicen sus procedimientos clínicos. “Pues comparando con Estados Unidos, nosotros estamos por debajo. Los costos para el recipiente de una donación de óvulos pueden estar entre $12,000 y $16,000. La diferencia podría ser si, además del problema de óvulos, también hay un problema masculino”,

destacó la doctora. Algunas jurisdicciones en los Estados Unidos, como Rhode Island, han aprobado legislación para que las aseguradoras cubran los problemas de fertilidad. RONALD ÁVILA CLAUDIO

¿Cuánto puede costar un proceso de donación de óvulos en EE. UU.? • Chicago |$26,000 • New York |$26,000 • Texas| $20,200 • Florida|$19,325

PLUS / GASTRONOMÍA

12 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

@Metro_PR

Sabrina Brunch & Bistro Bar El chef Juan Camacho sorprende a los comensales con especialidades diarias, como el chuletón de ternera servido con un exquisito risotto elaborado con setas y tocineta. Entre los platos mas apreciados por la asidua clientela, se encuentra el filete de salmón acompañado de un risotto a base de remolacha y el sabroso guiso de mariscos con mejillones, camarones, pulpo y dorado, atomatado con arroz. Otro de los atractivos de Sabrina son los brunch dominicales y los cocteles inspirados en la femineidad de las celebridades Audrey Hepburn, Sofía Loren, Vivien Leigh, Mercy Brown y Judy Garland. Entre los platos más ovacionados para el brunch, están los Tropicana Benedicts, que consisten en huevos benedictinos sobre mangú confeccionado con longaniza de Orocovis, y los poached eggs, con salsa holandesa de aguacate, o los pancakes con tocineta servidos con syrup de café. Sabrina Brunch & Bistro Bar está localizado en el 1801 de la calle Loíza, esquina Las Palmas. Abierto de martes a domingo para almuerzo y cena desde las 5:00 p. m. Los domingos abre para brunch de 11:00 a. m. a 5:00 p. m., con música en vivo. Teléfono 939-399-3049.

GASTRONOMÍA

FOTO LYNET SANTIAGO TÚA

Conspiración culinaria en la calle Loíza Si hay algo literalmente sabroso cocinándose, es el segundo Festival Culinario de la emblemática calle cangrejera, que se celebrará el domigno 27 de agosto. Es sabido que la escena culinaria de la zona continúa enriqueciéndose con un amplio intercambio de ideas, cultura, restaurantes y comercios. Actualmente, en la calle Loíza se puede degustar una variada propuesta gastronómica para todos los gustos; es una parada obligatoria para descubrir nuevas tendencias y explorar diversas experiencias en un solo sitio. Dicho esto, lo invitamos a descubrir seis restaurantes que no puede pasar por alto en su próxima visita a la calle Loíza. Por Lynet Santiago Túa

Si No Corro, Me Pizza

La Tasca de Yiyo

La mejor pizza de la calle Loíza, confeccionada de forma rústica artesanal y horneada en horno de piedra. Las favoritas de los asiduos comensales son La Loren, con todas las carnes: pepperoni, tocineta, chorizo argentino, chorizo español y salchicha italiana picante; L’Opera, que es una pizza sin salsa confeccionada con cuatro quesos (manchego, provolone, mozzarella y gorgonzola), prosciutto y miel de trufas; Gardel es con salsa pomodoro, mozzarella, chorizo argentino, cebolla, pimiento rostizado, y se le añade un toque de chimichurri; y la Caruso, con provolone, tocineta, pepperoni y tomate. Si es amante de las pastas, eI chef Jiovanni Orria confecciona todos los días pastas frescas, como los raviolis rellenos de cuatro quesos, gnocchis caseros

Es un restaurante familiar cubano con mucha historia. Entre los platos más sabrosos con recetas originales de don Yiyo, está el mofongo relleno de ceviche; ropa vieja, que sirven con arroz congrí; el montuno cubano, que son masitas de cerdo fritas con yuca al mojo y un tamal de maíz; y el arroz con pollo a la chorrera, una especie de risotto, pero con la sazón criolla. Otra de las delicias del lugar son las limonadas y sangrías hechas en la casa, el emblemático mojito de frutas, con guanábana, melón, parcha, y el clásico. Los postres también son hechos en la casa. Yiyo Pérez, quien fundó el restaurante hace 19 años, compartía un plato de comida con los deambulantes todos los días, y hasta el sol de hoy sus hijos continúan con su legado.

Si No Corro, Me Pizza es un pequeño restaurante italiano tipo boutique. LYNET SANTIAGO

TÚA

de ricotta servidos con pesto cremoso y la pasta rellena de pera con salsa de cuatro quesos, entre otras delicias. Para completar la experiencia, sirven sangría blanca y tinta, con una receta especial de la casa, y cocteles creativos.

Abierto todos los días de 12:00 del mediodía hasta las 11:00 p. m. Sábados y domingos de 10:00 a. m. a 11:00 p. m. El pequeño restaurante italiano estilo boutique está localizado en el número 1917 de la calle Loíza. Teléfono 787-998-2925.

Mofongo relleno con ceviche. FOTO DENNIS A. JONES

De lunes a sábado de 11:00 a. m. hasta las 10:00 p. m. y los domingos de 12:00 a. m. a 6:00 p. m.

El restaurante está ubicado en el número 1752 de la calle Loíza. Télefono 787-728-5009.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

PLUS / GASTRONOMÍA

13

Nonna Cucina Rústica La propuesta de Nonna, que significa abuela en italiano, es de cocina italiana muy tradicional. Algunas de las obras culinarias del chef Martín Louzao, de Cinco Sentidos, es el tierno brasato de short ribs, cocinado en salsa de tomate al horno y servido con risotto al azafrán; los raviolis rellenos de pato con salsa de oporto; y la lasaña rellena de cordero o de vegetales, entre otras delicias. Todos los días se hacen las pastas frescas y las salsas en la casa. También sirven una gran variedad de cocteles, como el mojito mediterráneo con albahaca, y el bellini, con zumo de melocotón y espumoso, además de una exquisita selección de vinos que transporta a los comensales a diversas regiones italianas. El ambiente del salón comedor es muy acogedor, y el trato es especial, como si llegaras a la casa de la abuela. Los postres también se confeccionan from scratch, como el panna cotta de albahaca servido con

El wikén ya empezó. HOY ES Los raviolis rellenos de pato es uno de los platos más populares. LYNET SANTIAGO TÚA

helado de pistacho, el bizcocho de chocolate con avellanas y los cannolis. Abierto todos los días desde el mediodía para almuerzo hasta

las 10:00 p. m. Jueves, viernes y sábado hasta las 11:00 p. m. Los domingos abren a las 10:00 a. m. para brunch. Calle San Jorge #103. Teléfono 787-998-6555.

DE “WARM UP”

2x$3 Bot. 12 oz. Heineken® y Heineken Light®

Oferta disponible todo el día.

The Mac’n Cheese Este acogedor espacio familiar, que abrió sus puertas hace cuatro meses, se ha convertido en uno de los lugares favoritos de los transeúntes. Como sugiere su nombre, la propuesta es a base

de macarrones con queso, uno de los platos favoritos de los niños. Los macarrones son confeccionados en la casa con diversos ingredientes y tres diferentes salsas: blanca, marinara y cheddar. Algunos de los ingredientes son carne, quesos, setas, pepperoni, steak y camarones. Uno de los más solicitados es el Isla Bonita,

confeccionado con amarillos y tocineta. También sirven sopas, ensaladas y postres (flan, cheesecake y bizcocho de chocolate) y café. Abierto todos los días de 11:00 a 10:00 p. m. y viernes y sábado de 11:00 a 11:00 p. m. Lunes permanece cerrado. Está localizado en el número 1916 calle Loíza. Teléfono 939-325-5247.

CELÉBRALO EN SPOTS PARTICIPANTES ALREDEDOR DE LA ISLA.

Café Pierre @ Doubletree Las especialidades de la chef Mayra Alejandra Hernández son el churrasco a la parrilla, el jíbaro burguer y el risotto de salmón y guisantes. Café Pierre está ubicado en el vestíbulo del DoubleTree by Hilton San Juan en la avenida De Diego 103. Teléfono 787-721-1200.

Uno de los platos más populares de Café Pierre es el churrasco a la parrilla. SUMINIS-

TRADA

Detalles en www.heineken.com/pr/miercolesdewarmup

Cerveza Heineken. Distribuye Méndez & Co., Inc. San Juan, Puerto Rico

Macarrones confeccionados con camarones al ajillo. LYNET SANTIAGO TÚA

ENTRETENER

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

@Metro_PR

Funciones • Centro de Bellas Artes de Santurce 1, 2, 8 y 9 de septiembre. • Teatro Taboas en Manatí el 23 de septiembre y Teatro La Perla de Ponce el 30 de septiembre

ENTRETENER

Hecho en PueLtoRico La comedia satírica-teatral Hecho en PueLto Rico, del actor Ángel Vázquez, que se presentará en el teatro Francisco Arriví en Santurce, el 8 de septiembre de 2017 a las 8:30 p. m., contará con la actuación especial de Andy Montañez La pieza narra la historia de un individuo que, a punto de graduarse, desea irse de Puerto Rico porque “está en crisis por culpa de la crisis”. METRO

Mejor pagado en Hollywood Mark Wahlberg desplazó a Dwayne Johnson y se convirtió en el actor mejor pagado de Hollywood el último año, con un ingreso de 68 millones de dólares según la revista Forbes. El actor de Transformers: The Last Knight, que en sus años de rapero era conocido como Marky Mark, superó al astro de Baywatch, que devengó 65 millones de dólares, y a Vin Diesel de The Fate of the Furious, también con Johnson, que ganó 54.5 millones. AP

Los casi mejores amigos tienen que tomar terapia Los Casi B.F.F. (Best Friend Forever por sus siglás en inglés) están a punto de no ser los mejores amigos LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr

El actor Mark Wahlberg tuvo un ingreso de $68 millones el último año. AP

La comedia teatral Los Casi B.F.F. #LaTerapia es la secuela de la pieza escrita y dirigida por Carlos Vega, que gira en torno a la crisis que sufre una de estos “casi

mejores amigos”. El elenco está compuesto por Emmanuel Irizarry (Sebastián), Natalia Lugo (Katia), Norwill Fragoso (Isabel) y Yizette Cifredo (Laura). “El #La Terepia es porque en esta ocasión este grupo de amigos va a una terapia sicológica

para que Katia resuelva unos issues que ella tiene, y nosotros somos esos amiguitos que estamos ahí con ella”, explicó Norwill en entrevista con Metro. “Esta es una comedia de esas que te ponen a pensar y la risa viene por añadidura, porque detrás de la risa hay un mensaje profundo, y en algún momento de nuestra existencia todos hemos pasado por situaciones como las que presentan este grupo de amigos”, reflexionó.

La temática aborda situaciones cotidianas y problemas sociales. “Vamos a hablar de cosas crudas como el sexo, la marihuana, el alcohol y los panas que se tiran entre ellos. Pero son situaciones reales, no hay nada ajeno”, ilustró. “El mensaje es que hay muchos amigos que a veces nos facilitan la vida, pero también hay muchos que la entorpecen. Entonces hay que ver hasta qué punto ese amigo es tu amigo o casi amigo”. Para Norwill su personaje de Isabel es “esta amiga que se las canta a todo el mundo en la cara y tiene un compiche con Sebastián (Emmanuel Irizarry) porque se tripean hasta la madre que los parió”. Mientras el personaje de Yizette Cifredo “es Laura, quien intenta ser pacífica, pero es tremendita también”. “En la primera temporada se reveló que Isabel y Laura tuvieron un idilio, pero no sabemos si ellas siguen enganchadas o no. Por otro lado, Katia es la nena del grupo, que siempre tiene rolletes y se lleva a sus amigos envueltos, pero ahí estamos nosotros para ayudarla o desayudarla”, detalló de la trama, que se desarrolla en un centro de terapia sicológica. De su personaje, la también comediante del Show de Raymond y sus amigos, recoge “la honestidad y su alta autoestima”. “Isabel es una tipa que no tiene miedo de ser y decirles a los otros quién es realmente. Norwill tampoco tiene miedo de decir quién es y en lo que cree”, puntualizó.

Ozuna presenta a los medios su primer disco

Donan $1 millón contra el odio George y Amal Clooney están donando un millón de dólares para la lucha contra los grupos de odio. La pareja anunció el martes que Clooney Foundation for Justice está apoyando al Southern Poverty Law Center con un millón de dólares para combatir grupos de odio en Estados Unidos.

George Clooney dijo en un comunicado que querían sumar sus voces y su asistencia financiera a la lucha por la igualdad. “La intolerancia y el odio no tienen dos lados”, dijo el actor y activista. AP Para leer más sobre estas historias, acceda a Metro.pr

Miami - Hay gozo ahora mismo en esto que la juventud y los más viejitos llaman el género urbano. Ha sido una “odisea”, pero un relevo generacional parece ya concretarse. Tras tres años explotando las bocinas en la calle, el puertorriqueño Ozuna presentó a los medios en la noche del martes su primer álbum de estudio, denominado Odisea. El cantante de madre boricua y padre dominicano presentó su primera producción ante una gran recepción en el lujoso River Yacht Club, que se encuentra en el exclusivo sector de Brickelle, afuera de la histórica zona de Coconut Grove, en la Ciudad del Sol. Ozuna le expuso a la prensa un disco de 16 canciones que cuenta

con colaboraciones de varios panas suyos del género: Nicky Jam interviene en ‘Cumpleaños’; Zion y Lennox, en ‘Egoísta’; J Balvin, en ‘Quiero Repetir’; De la Ghetto, en ‘Pide lo que tú quieras’; y Anuel AA, en ‘Pide lo que quieras’. El disco, en el que el intérprete muestra sus dotes de melodía urbana, propone una mezcla de temas a base de rap, reguetón y pop electrónico. El viernes 25 de agosto estará disponible para el público en general en tiendas y en todas las plataformas digitales. Ozuna presentará su primer concierto en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelót, el viernes 15 de septiembre, el cual ya está vendido a toda capacidad. Su equipo de trabajo recalcó que el cantante vendió 10 mil boletos

en las primeras 24 horas en las que se anunció el concierto y logró vender la totalidad en menos de tres días. Una segunda función se abrió para el sábado 16 y ya se encamina también a venderse por completo. El cantante de 25 años de edad, quien goza de éxito mundial gracias a temas como Dile que tú

me quieres, Tu foto, ‘El farsante’ y ‘Rompecorazones’, se prepara también para la gira de su disco Odisea, que recorrerá Estados Unidos y América Latina. Durante las pasadas semanas, Ozuna ha mantenido su nombre sonando en los medios y en la calle, no tan solo por su indeleble talento para el sonido urbano, sino por sus controversias fuera de la tarima. Recientemente, el que apodan como “el negrito de ojos claros” protagonizó un incidente en el que le pegó con un micrófono a un efectivo de seguridad en pleno concierto. Además, se le considera persona de interés en el asesinato de un presunto narcotraficante, al encontrarse en la escena del crimen un automóvil a su nombre. HERMES AYALA

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

ENTRETENER

15 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

DENNISE Y. PÉREZ

PERIODISTA TWITTER: @DEPRENSAPR

El eclipse que tanto esperábamos el lunes fue verdaderamente un espectáculo de la naturaleza, de esos que te dejan absorto, con la boca abierta y, en mi caso, literalmente hablando en silencio con Dios sobre su grandeza. Y no lo vi en el momento porque estaba trabajando, encerrada, probablemente, en uno de los lugares menos simpáticos que tiene Puerto Rico. Lo vi en la tele, en las redes, a través de la curiosidad de muchos. No pude planificar verlo porque mi tiempo, generalmente, no es mío; le pertenece a mis clientes, y yo con eso no me meto. Pero desde hacía semanas mi hijo venía hablándome del eclipse, y yo pensando en la gran oportunidad educativa que tendría de aprender sobre este fenómeno histórico en tiempos de tanta tecnología. En algún momento de la semana pasada, surgió la noticia de que los estudiantes del sistema público saldrían temprano ese día, y yo me lamenté, pero luego escuché a la secretaria de Educación con su inigualable lógica, diciendo que fue difícil lograr acuerdos para que los maestros y el sistema de transportación extendieran sus horarios hasta que culminara el eclipse, de manera que los niños pudieran nutrirse de esta experiencia educativa. Todos sabemos dónde vivimos. Todos sabemos lo difícil que es lograr acuerdos. La entendí. Entonces, mi esposo y yo nos dijimos: “Jum, no tarda nada Horóscopo

LA GITANA PATRICIA www.lagitanapatricia.com

ECLIPSE DE LÓGICA

en que nos digan lo mismo del colegio del nene”. Pero en nuestras mentes de idealistas albergábamos esperanzas de que no fuera así. De que, dado que es un sistema privado, podrían prevalecer la sed y la vocación, la fiebre, el fanatismo del bueno. A ver, yo como periodista no puedo imaginar que pase un evento noticioso en mi nariz y que yo haga el cálculo sobre si me lo van a pagar o no. O mi esposo, como chef, si está en una buena cocina y con los ingredientes adecuados, no piensa si le van a pagar o cuánto. La piquiña profesional y la sangre en las venas empieza a correr a millón de una manera que solo tiene explicación en el amor por lo que se hace, y en el caso del periodismo, como decía Hostos, en el sacerdocio. En el caso de la cocina, no sé cómo se dice, pero les juro que no hay hornilla encendida que se salve de un tipo que ama la cocina. No se me ocurre un momento más bello para dar clases que durante un eclipse solar. Es algo así como dar clases durante la toma de posesión de un presidente, o el despegue de una nave espacial, o cualquier otro evento que marque un hito en la historia. Tómense las medidas que sean necesarias. Es parte de la enseñanza. Pero mandar a los niños a la casa es probablemente mandarlos a dormir o a jugar PlayStation, porque no todos los padres son conscientes. Y aunque las escuelas no son sustitutos de los padres, todos sabemos que muchos niños solo cuentan

con las escuelas como oportunidad de aprendizaje. Es nuestra realidad. El día del eclipse yo amanecí sufriendo porque no podía hacer arreglos para dejar de atender a mis clientes y porque tampoco podía hacer arreglos para buscar a mi hijo a la hora indicada por el colegio. Y encima no tenía gafas seguras para ver el eclipse. Antes, yo me había encargado de hacer que mi hijo leyera sobre el tema, de preguntarle si estaba preparado para esta experiencia. Para mi sorpresa, mi esposo, que trabajaba el martes igual que yo, se las ingenió para encontrar un lugar dónde ver el eclipse con mi hijo de manera segura, educativa y a tiempo. Lo hizo movido por la indignación de saber que el sistema privado, por el que tanto nos sacrificamos trabajando, lo mandó a su casa y dejó en nuestras manos su posibilidad de aprender o no. Allí ambos compartieron la experiencia con cientos de maestros y estudiantes. Y me cuenta él que mientras lo hacía, pensaba en todos los niños que estaban en su casa sin hacer nada y sin que le importara a nadie. Total, que en 2023 hay otro. Pues qué bueno que en 2023 hay otro eclipse. Probablemente nos tome solo seis años planificar para no volverle a cerrar las puertas a una oportunidad de enseñanza. No quiero ser una odiosa. Yo deseo el eclipse, pero la gente hace que uno le coja como cosita. Es como un eclipse total de lógica. Total. Absurdo.

pero sé prudente y no malgastes lo ahorrado innecesariamente. En la salud sería prudente visitar a un médico debido a esos dolores que te aquejan.

lo que te preocupa con tu pareja.

Leo | julio 23 - agosto 22 (ele-

mento: fuego) Un pequeño dolor

Aries | marzo 21 - abril 20

(elemento: fuego) Toda la energía que te rodea debes invertirla en tu hogar y tus seres queridos. Hay una persona muy cercana a ti que te pedirá ayuda y te tomará por sorpresa.

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Puede que recibas una visita o visites a alguien que está muy enfermo y no lo sabías. Se acercan cambios favorables en las finanzas que te ayudaran a resolver varios asuntos.

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Te irás de viaje

para descansar en familia y con esto valorarás más lo que tienes. Debes cuidarte de enemigos cercanos, que no son los amigos que parecen y solo te envidian.

Cáncer | junio 21 - julio 22

(elemento: agua) Tus finanzas se ven bien gracias a tu buena planificación,

de estómago te obligará a descansar. Sigue los consejos médicos, una buena dieta y te recuperarás rápidamente. No prestes atención a chismes y valora lo que tienes.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Te surgirán unos

ciertos problemitas familiares debido a desacuerdos en ideas, pero todo será pasajero. Los gastos en los que incurras te apretarán un poco, pero saldrás adelante.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Será importante

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Hay la probabilidad de recibir una oferta de trabajo que debes analizar antes de dar el paso. Cualquier decisión que tomes debe ser para tu bienestar y no para salir de pequeños problemas laborales.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Hoy sal de la rutina y despeja la mente; tal vez el hacer ejercicios o ir al cine te ayudará. Si estás soltero, alguien muestra interés en ti. Bríndate una nueva oportunidad.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Buen día para com-

partir con tu familia, que te lo agradecerá, debido a tu cargada agenda de trabajo. Cuidado con pequeñas caídas que te puedan provocar que te lastimes un pie.

que te liberes de ciertas personas que no le hacen nada bien a tu vida. Si quieres romper la relación, hazlo y no le des más tiempo a lo que ya no tiene solución.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Asuntos del hogar se

interno, porque habrá situaciones que harán decaer tu estado de ánimo. En el amor no descuides la relación. Dialoga

van aclarando. De esta forma se resolverán muchas situaciones familiares. Sé cuidadoso y no vuelvas a echar la culpa a tu pareja de los pequeños problemas.

Escorpio | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Debes cuidar tu yo

DEPORTES

16 /MetroPR

@Metro_PR

DEPORTES

Astros anticipan que Correa regresaría pronto Posiblemente la próxima semana el boricua participe en partidos de rehabilitación

“Es posible que pueda entrar en partidos de rehabilitación para la próxima semana. Todo depende de cuánto tiempo necesite allí”.

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Filis suben al boricua Ríos Los Filis de Filadelfia subieron al lanzador puertorriqueño Yacksel Ríos a las Grandes Ligas. En 2017, Ríos tiene marca de 1-3, con promedio de eficiencia de 1.92, 64 ponches y 14 bases por bolas en 56.1 entradas lanzadas. Ha participado en 33 partidos esta temporada, mayormente como relevista entre Doble-A y Triple-A. METRO

Fallece el narrador de los Marlins Felo Ramírez Rafael “Felo” Ramírez, el famoso periodista radial que relató el hit 3,000 de Roberto Clemente y fue exaltado al Salón de la Fama del Béisbol, falleció a los 94 años. Ramírez comenzó su carrera como comentarista en 1945 en Cuba, y luego llegó a transmitir 31 Series Mundiales y Juegos de Estrellas en español. Fue el comentarista en español de los Marlins desde la primera temporada del equipo en 1993 y fue exaltado al Salón de la Fama en Cooperstown en 2001. “Felo”, como era conocido

Rafael “Felo” Ramírez AP

comúnmente, estuvo hospitalizado desde que se golpeó la cabeza por una caída el 26 de abril mientras bajaba de un autobús de los Marlins durante una serie en Filadelfia. AP

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

EL regreso de Carlos Correa a la alineación de los Astros de Houston podría darse más temprano de lo que se anticipaba. En una entrevista con la cadena MLB Network Radio, el dirigente A.J. Hinch se expresó sobre las posibilidades de que el campocorto boricua esté disponible para principios del próximo mes de septiembre. “Está comenzando a acercarse a su regreso. Comenzará a hacer prácticas de bateo con el equipo de manera regular. Verá lanzamientos por un coach y pasará por rutinas normales de prejuego”, expresó Hinch en una entrevista radial. Correa no ha jugado desde el pasado 17 de julio, cuando se lastimó el dedo pulgar haciendo swing. Fue diagnosticado con un rompimiento del ligamento y tuvo que ser operado. El tiempo de recuperación era de seis a ocho semanas, y los Astros esperaban tener a Correa de regreso poco antes de culminar la temporada regular. La recuperación del boricua procedió más rápido de lo que se esperaba y posiblemente regrese pronto. “Es posible que pueda entrar en partidos de rehabilitación más tarde esta semana. Todo depende de cuánto tiempo necesite allí o cuántos turnos al bate sean necesarios. Hay luz al final

A.J. Hinch, dirigente de los Astros sobre Carlos Correa

Carlos Correa podría regresar para principios de septiembre. GETTY IMAGES

del túnel”, indicó el dirigente sobre el próximo paso con Correa. Si todo continúa al paso que va, sin retrasos, el boricua podría estar en acción en partidos de ligas menores y posiblemente sea activado de la lista de lesionados el próximo viernes, 1.º de septiembre, cuando los Astros inicien una serie ante los Mets de Nueva York. “No creo que esté listo para

antes del 1.º de septiembre, cuando las plantillas aumenten. Pero aseguro que Carlos será el mejor jugador de aumento de plantillas que hemos tenido. Si es activado para esa fecha, lo subiremos y lo pongo a batear cuarto en la alineación”, sostuvo Hinch. Desde que Correa se lesionó, los Astros tienen marca de 14-17, para un total de 76-48. Aun así,

Houston sigue con el mejor récord en la Liga Americana. Pero su ventaja en ese aspecto no es tan amplia como una vez lo fue. Los Medias Rojas de Boston tienen la segunda mejor marca de la liga con 71-53, solamente cinco juegos detrás de los Astros. Además de Correa, los Astros sufren las ausencias de Lance McCullers, Brian McCann y Will Harris, entre otros, por lesiones. Sin embargo, siguen con ventaja de 12 juegos sobre los Angelinos de Los Ángeles en la división oeste de la Liga Americana. Antes de lesionarse, Correa disfrutaba de su mejor temporada. En lo que va de 2017, ha registrado promedio de .320, con 20 cuadrangulares y 67 remolcadas. Esos números ayudaron a que Correa fuera escogido para participar en el Juego de Estrellas por primera vez. El boricua ganó la votación para ser el titular como campocorto en la Liga Americana. También fue premiado como el jugador del mes por su desempeño en mayo.

En EE. UU., 50 millones de personas podrían ver Mayweather-McGregor

Neymar fue demandado por una prima de $10 millones. GETTY IMAGES

Barça demanda a Neymar por $10 millones El Barcelona demandó a Neymar por una prima de $10 millones que pagó al delantero brasileño por la firma del contrato que finalmente rescindió para irse a París Saint-Germain.

El Barça informó que quiere que Neymar devuelva la prima del contrato que firmó en octubre de 2016, y que lo vinculaba al club hasta 2021. Además, pidió un 10% adicional por los intereses. AP

La pelea entre Floyd Mayweather Jr. y Connor McGregor podría tener una audiencia de 50 millones de personas, solo en Estados Unidos, con lo que rompería el récord de pago por evento de toda la historia, en gran parte por las fiestas particulares que se están organizando para ver el espectáculo, según los expertos de deportes de combate y de televisión. “Es un evento cultural que atraviesa toda la demografía y todos los factores sociales y económicos”, opinó Mark Taffet, quien anteriormente dirigió

el Departamento de Pago por Evento de HBO. “La gente se reúne para divertirse y seguramente necesitamos una excusa para divertirnos”. Millones de personas más en todo el mundo verán la pelea. Los promotores dicen que estará disponible en línea o en pantallas de televisión para más de mil millones de hogares en 200 países. “Si usted está en Manhattan o está en una isla desierta en alguna parte, pero tiene wifi, podrá pagar por ver esta pelea”, dijo el promotor Dana White.

$99.95 precio del Pay Per View de Mayweather vs. McGregor

Aunque las ventas de boletos han sido lentas en Las Vegas —en gran parte debido a los precios astronómicos—, la pelea se está perfilando como un evento que no hay que perderse por televisión a cambio de $99.95. AP

La pelea se celebrará este próximo sábado. GETTY IMAGES

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 23 DE AGOSTO DE 2017

BREVE Cavs cambian a Irving a Celtics por Thomas Dos jugadores estrella tendrán nuevos uniformes. Los Cavaliers de Cleveland llegaron a un acuerdo para cambiar al armador Kyrie Irving a los Celtics de Boston en un paquete centrado alrededor del armador Isaiah Thomas. Además de Thomas, los Cavaliers recibirán al delantero Jae Crowder, Ante Žižić y un turno en la primera ronda del sorteo de nuevo ingreso 2018. Los Cavaliers derrotaron a los Celtics en la serie final de la Conferencia Este el pasado mes de mayo. Ambos equipos se enfrentarán en la noche inaugural de la temporada 2017-18 de la NBA el próximo 17 de octubre. METRO

Isaiah Thomas y Kyrie Irving GETTY IMAGES

DEPORTES

17

Para mediados de octubre decisión sobre consolidación Todo el sistema de la UPR contaría con un solo equipo VÍCTOR TORRES

@Motinsitepegas

La posibilidad de que la Universidad de Puerto Rico (UPR) solo sea representada en la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) por un solo equipo deportivo se decidirá a mediados del mes de octubre, según se informó en la pasada reunión de la Junta de Gobierno (JG). Lo que varios sectores universitarios han catalogado como la “muerte” del deporte universitario está sobre la mesa a la espera de varios trámites entre los recintos

del Sistema UPR. Lo que sí es seguro es que para el 9 de octubre, el Comité de Asuntos Estudiantiles de la JG entregará un análisis con varios datos sobre los deportes en los recintos. Ya entonces para el 16 de octubre, la junta de mayor decisión en la institución tomará la decisión, si fuera necesario, de competir en la LAI con un solo equipo, según precisó Darrel Hillman Barrera, presidente interino de la universidad. Entre las estadísticas que el informe del comité —que está bajo el ala de la Vicepresidencia de Asuntos Estudiantiles— revisará, estarán los siguientes puntos: * Costos de cuota * Costos de cargos por servicio * Gastos en las distintas dis-

ciplinas * Gastos de las participaciones en los distintos eventos deportivos * Cantidad de contratos por servicio * Cantidad de deportes * Cantidad de atletas Ante esto, Edwin Feliciano Ramírez, analista deportivo, se mostró preocupado por el efecto “nocivo” que tendría esta decisión en la sociedad puertorriqueña. “¿Qué garantía hay, para esos estudiantes que recibían beca y que ahora no la recibirán, de que podrán continuar sus estudios universitarios? ¿Qué implicaciones tiene eso sobre la esperanza de una familia de salir de la pobreza mediante los estudios?”, se preguntó el creador del medio Resistencia Deportiva.

El futuro académico de muchos atletas estaría en juego si se produce la consolidación deportiva en la UPR. INS

MAX FRESCURA en

Frutas y Vegetales RECIBE RE R EC CIIB BE E MÁS...PAGA MÁS MÁ MÁ ÁS S.....PA AGA AG GA MENOS ME M EN NO OS

¢

80

2/

Max Variedad y Calidad

Ahorra $1.14

Fresco

Plátanos Verdes Del País Reg. .97 c/u

¢

89

Límite 10 por compra por cliente.

4

3/ 00

lb.

Ahorra .46 lb.

Ahorra $3.41

Pollo Entero To-Ricos

Lechuga Salanova

Del País Reg. $1.35 lb.

Del País, Pqte. 6 oz. Reg. $2.47 c/u

Límite 2 por compra por cliente.

2

1

37

37

lb.

lb.

Ahorra hasta $2.52 lb.

Fresco Menos de 1/2 Precio

Límite 10 lbs. por compra por cliente.

Menos de 1/2 Precio

Uvas Blancas Sin Semillas, California Reg. $2.97 lb.

U.S., Reg. $3.19 lb. Pqte. 7 oz. Menos de

Fresca

Extra Jumbo

1/2 Precio

3

4/

57 lb.

Ahorra $1.60 lb.

Jamón Cocido 4x4 El Puerquito Rebanado

Sin Hueso

2

lb.

Xtra Large

Ahorra $1.82 lb.

Biftec de Res Machacado Fresco, Nicaragua o Costa Rica Reg. hasta $4.89 lb.

1

37

Variedad Princess

00

4

77 pqte.

Carne para Guisar

Salted Pollock Abadejo Panamei

Camaro Camarones Cama rone ness Ju Jumbo Crudos Panamei

Fresca, Nicaragua o Costa Rica Sin Hueso Reg. hasta $4.59 lb. Ahorra hasta $2.02 lb.

Cong. China, Pqte. 7 oz. Reg. $1.29 Ahorra $2.16

Cong. China, 16/20, Pqte. 12 oz. Reg. $7.19 pqte. Ahorra $2.42 pqte.

2

99

2

pqte.

Bounty

Print o White, Pqte. 2 Rollos de 84 ct. Reg. $3.89 pqte. Ahorra .90 pqte.

99 c/u

Jugos Tropicana Variedad Bot. 59 oz. Reg. $4.49 c/u Ahorra $1.50 c/u

5

5/ 00

doc.

99

Arroz Rico

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.41 Ahorra .42 Límite 10 pqtes. por compra por cliente.

OBTÉN HASTA 20% EN EFECTIVO DE TU TARJETA DE LA FAMILIA EN LA CAJA REGISTRADORA. ACEPTAMOS TARJETA DE LA FAMILIA, ÚNICA, CFSE, MIO, ATH, VISA, AMERICAN EXPRESS, MASTER CARD. SOMOS DETALLISTAS.

¢

88

2/

Huevos Medianos

Habichuelas Criada H

Hillandale Farms Reg. $1.45 doc. Ahorra $2.25

Variedad Lata 15.5 oz. Reg. .77 c/u Ahorra .66

Límite de 5 docenas por compra por cliente.

Límite 24 por compra por cliente.

¡MÁS DE 200 ESPECIALES EN NUESTRO SHOPPER!

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DE 2017.

¢

SUPERMAXPR

SUPERMAXPR.COM