MIÉRCOLES VIERNES DE DE WAPA WAPA •Programación •Lo que te gusta• a tu gusto•
CESUR VE GUZEL 7:00 PM
EL REMIX 9:00 PM
CHICAGO PD 10:00 PM
SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Miércoles, 16 de agosto de 2017
@Metro_PR
/MetroPR
PUERTO RICO SE MONTA EN LA OLA DE “DESPACITO” PARA EL TURISMO PÁGINA 06
SUMINISTRADA
Estiman son 20,000 empleados municipales con jornada menor El sindicato Prosol UTIER hizo un ejercicio para calcular la cantidad de empleados en los 30 ayuntamientos donde se ha implantado un programa de jornada laboral reducida. La organización califica de contradictoria la posición de La Fortaleza de cero recorte de jornada de trabajo para los empleados del Gobierno central, mientras que los municipales ya experimentan una baja en su compensación. Se indicó que en varios municipios hay procesos de reclamación. PÁGINA 06
JAIME PERELLÓ INSISTE EN SU INOCENCIA
PÁGINA 05
COMIENZA A SENTIRSE LA CRISIS EN LOS DEPORTES
PÁGINA 16
ARJONA OFRECE ANTICIPO DE SU NUEVA PROPUESTA
PÁGINA 13
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS
Keleher todavía no tiene sus escuelas asignadas
La primera vista de transición se celebró ayer con la comparecencia del equipo económico y financiero del Municipio de Guaynabo. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Aún no se determina cuáles serán las tres escuelas que la secretaria de Educación, Julia Keleher, dirigirá como parte de una iniciativa de la propia funcionaria. El Departamento de Educación confirmó ayer que están en proceso de determinar los planteles y que una vez los decidan se hará público. METRO
Piden a nuevos abogados no olvidar su deber en la crisis La jueza presidenta del Tribunal Supremo, Maite Oronoz Rodríguez, juramentó ayer a 130 nuevos abogados en una sesión especial del alto foro en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. Al dirigirse al grupo de togados, Oronoz Rodríguez instó a los nuevos abogados a estar “siempre activos y vigilantes para evitar las injusticias y proteger los derechos”. Agregó que “desde dónde y cómo lo hagan es su decisión. Pero como guardianes celosos de la legalidad y del respeto a los derechos, no pueden ser
La mayoría de los funcionarios que estuvieron encargados de las arcas municipales abandonaron sus cargos y los que quedan en el comité de transición no pueden dar fe de la precisión de los datos LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Los nuevos togados se dividen en 69 abogadas y 61 abogados. SUMINISTRADA
indiferentes ante la crisis, el atropello o la aplicación errónea de la ley”. AGENCIAS
Se anticipa que la determinación sobre el nuevo presidente de la UPR se tomará en los próximos días. ARCHIVO
Para la semana próxima decisión presidencia UPR Metro realizó una serie de entrevistas con distintos candidatos a la presidencia de la Universidad de Puerto Rico de cara a la determinación para ocupar la dirección del principal centro docente
Alzan bandera por falta de claridad en finanzas de Guaynabo City
del país. Desde hoy puede acceder a las entrevistas en video en www.metro.pr. Vea las entrevistas en www. metro.pr
Múltiples detalles financieros y presupuestarios del Municipio de Guaynabo quedaron en suspenso ayer mientras el Comité de Transición entrante cuestionaba acerca de cómo se manejó fiscalmente el ayuntamiento por los pasados años. Sin embargo, las bajas y renuncias en el Municipio de Guaynabo tras la salida de Héctor O’Neill y la elección de Ángel Pérez parecen ser las razones principales para la falta de información evidenciada en la primera vista de transición. Y es que la mayoría de los funcionarios están de forma interina en el cargo luego de las bajas del pasado 30 de junio y de múltiples renuncias del personal de confianza. Ahora los cargos los ocupan empleados de carrera, algunos de ellos con experiencia en otras áreas. De hecho, algunos de ellos, al ser cuestionados, no podían ofrecer respuestas detalladas ya que llevan poco menos de tres me-
ses en el puesto. Entre las principales preocupaciones que trascendieron están la preparación del presupuesto, los estados financieros, así como el manejo de las dependencias. “Lamentablemente, no hay información financiera suficiente para poder determinar cómo ellos prepararon o qué factores utilizaron para poder preparar un presupuesto para una administración entrante, inclusive nos damos cuenta de que todos los ajustes que han hecho han sido para ajustar ingresos. Sin embargo, no han ajustado los gastos”, detalló el presidente del Comité entrante, Antonio Pabón. En cuanto a los estados financieros, en la vista trascendió que el presupuesto pasado inicialmente terminó con $5 millones en déficit, pero luego se llegó a un superávit de $700
174 M. Cantidad de ingresos proyectados en el municipio para el próximo año fiscal
mil. Además, Pabón mencionó que en la información entregada no se ofrecieron todos los detalles sobre las cuentas por cobrar, deudas a largo plazo, las acciones correctivas en algunas auditorías, así como los controles internos sobre transportación. En ese sentido, Pabón quedó preocupado por que los ingresos estén inflados y no se equiparen con los gastos del municipio. Sin embargo, el alcalde interino, Ricardo Dalmau, aseguró que el presupuesto pasado terminó cuadrado y que quienes trabajaron con el presupuesto nuevo “tienen que cumplir con unos controles”.
“Micromanejo” en las dependencias municipales El designado del grupo entrante cuestionó la manera en cómo se llevaron algunos procesos en los estados financieros. “Hay unas situaciones que nos presentan una realidad. El municipio se ha estado micromanejando probablemente desde la oficina del alcalde y las dependencias adscritas a este”, manifestó el presidente del Comité, mientras detalló
que le parece que cada dependencia “ha manejado sus finanzas de una manera muy particular y de acuerdo con unas necesidades que después no se reflejan en anotaciones en los estados financieros”. Por ejemplo, en el estado financiero hay una partida de “ingresos misceláneos”, que asciende a $11 millones, que en la vista de transición se dio a conocer que una partida fue de acuerdos de servicios de salud con Triple S y ASES. “Lo ponen como si fuera un ingreso de haber entrado a un local, de una actividad o de un museo. Esas cosas yo pudiera entender que no estuvieran detalladas, pero colocan a salud en ‘otros ingresos’”, cuestionó.
Datos por verse En medio de la discusión durante la vista quedaron por verse para hoy y mañana los gastos de gasolina y transportación, así como las demandas. Para las demandas los funcionarios establecieron que la División Legal será la encargada de establecer cuántas demandas tiene el municipio. Hoy se espera que deponga las oficinas de Recursos Humanos, Permisos y Federales. Mañana se espera que acudan la División Legal, Operaciones y la Oficina del Alcalde.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
Comisionados confían traer la estadidad en cinco años Ayer la Comisión por la Igualdad tuvo su primera reunión, en la que eligió como líderes a Zoraida Fonalledas y a Pedro Rosselló González
P&R
Larry Seilhamer, senador ARCHIVO
Cancelan tren de Caguas
LUZ DEL ALBA ACEVEDO Catedrática de Ciencias Políticas en la Universidad de Puerto Rico
RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
El equipo que —según el gobernador Ricardo Rosselló Nevares— traerá la estadidad en cinco años ya tiene un presidente; nada más y nada menos que el padre del primer mandatario, Pedro Rosselló González. Su elección como líder de la Comisión por la Igualdad, creada al amparo de la Ley 30 de este año, se dio ayer en la primera reunión del grupo de siete personas que viajará a la capital federal a cabildear por la anexión de Puerto Rico como estado. El exgobernador Luis Fortuño fue quien presentó la candidatura de Rosselló padre para liderar el grupo. De otra parte, la empresaria Zoraida Fonalledas fungirá como la vicepresidenta del equipo, compuesto también por el exsenador Charlie Rodríguez, el pelotero Iván Rodríguez, el exgobernador Carlos Romero Barceló y el militar retirado Félix Santoni. Para Rosselló González, hemos llegado al punto “límite” de la situación colonial. La Comisión por la Igualdad, de acuerdo con lo que mencionó luego de la reunión, utilizará los resultados de los últimos dos plebiscitos para adelantar su agenda entre los congresistas estadounidenses. Empero, aun cuando la comisión fue anunciada hace sema-
5
Formas seguras de ver el eclipse
¿Con qué ambiente se encontrará la Comisión de la Igualdad en Washington D. C. al ir a reclamar la estadidad para Puerto Rico? Para la profesora de Política y Género de la Universidad de Puerto Rico, Luz del Alba Acevedo, la Comisión por la Igualdad podría traer un efecto adverso para los planes de Ricardo Rosselló. Y es que, según la experta, a raíz de los esfuerzos de cabildeo de sus siete miembros, el grupo podría crear una imagen negativa ante la opinión pública estadounidense. De acuerdo con Acevedo, el pueblo norteamericano podría entender que Puerto Rico, un país en una profunda crisis económica, está pidiendo la estadidad para, precisamente, salir del escollo fiscal. Al tiempo, la profesora indicó que la comisión se encontrará con una crisis social enorme que vive Estados Unidos, pues actualmente grupos supremacistas blancos están cometiendo “actos de terrorismo”, para imponerse ante grupos minoritarios como los latinos.
nas, ninguno de sus miembros —declararon en conferencia de prensa— ha hecho acercamientos a los legisladores de la Cámara y el Senado federal para impulsar su propósito. De acuerdo con Rosselló
Delinearon, además, que cada uno tendrá siete días para evaluar el borrador de reglamento que regirá las movidas del equipo. “[El borrador] contiene los poderes, los miembros, hablan de la cuestión de los gastos y se prohíbe el uso de fondos públicos para los gastos de la comisión, las reuniones que serán una vez al mes y los comités que puede designar el presidente”, explicó Rosselló González. Durante el encuentro, los siete miembros fueron juramentados por el gobernador Rosselló Nevares. De la misma forma, en la reunión se les presentó a los comisionados las plataformas digitales que se utilizarán para mantener informada a la pobla-
Use lentes especializados
Ni binoculares ni telescopios
Lentes gratis
El eclipse se verá este lunes. SUMINISTRADA
También recomiendan no mirar directamente el sol. SUMINISTRADA
Para evitar daños en la vista mientras observa el eclipse se recomienda utilizar lentes especializados para ver eclipses solares (ISO 12312-2), pues poseen un filtro que bloquea los rayos dañinos.
ción sobre sus ejecutorias. Finalmente, la Comisión de la Igualdad decidió que se estará reuniendo una vez al mes.
Verlo de forma segura
Televisión y Metro.pr
La Comisión por la Igualdad decidió ayer que se reunirán una vez al mes para delinear la estrategia que seguirán en la capital federal para buscar la estadidad. No obstante, sus integrantes dijeron ayer que aún no se han reunido con ningún congresista. ARCHIVO
González, cada uno podrá moverse en solitario o en equipo en Washington para cabildear por la estadidad. “La comisión tiene la potestad de hacer sus iniciativas como individuos, en grupos o la totalidad de sus componentes. Habrá una diversa manera de dirigirse. Es posible que los miembros republicanos de la comisión quieran llevar a cabo unas iniciativas con congresistas o senadores republicanos. Lo mismo con la delegación demócrata”, aclaró ayer el nuevo presidente del ente. Mientras, en el cónclave de ayer los comisionados también decidieron que su sede será la Oficina de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico, ubicada en Washington.
RONALD ÁVILA-CLAUDIO
La Comisión Conjunta para las Alianzas Público Privadas (APP), que preside el senador Larry Seilhamer Rodríguez, realizó una audiencia pública para indagar sobre los gastos incurridos en el pasado cuatrienio por la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (AAPP) en cuatro proyectos que no se completaron. Trascendió en la audiencia pública que hubo un gasto de $8.6 millones que actualmente representan cuentas por cobrar de la Autoridad, pero con baja probabilidad de ser recuperado. El senador detalló que en el caso del tren de cercanía de Caguas a San Juan el gasto fue de alrededor de $6.4 millones, aún cuando se conocía que el proyecto no era viable económicamente. Los cuatro proyectos son el tren de Caguas, la conversión a gas natural de las plantas de la AEE del norte, la concesión de la PR-52 y la PR-20 y el desarrollo de instituciones correccionales. Se indicó en la audiencia pública que el estudio de deseabilidad y conveniencia que realizó el municipio de Caguas, y que fue revisado por la AAPP, estimó que el desarrollo del proyecto conllevaría un inversión de al menos 400 millones. Además, que no era viable transferirlo al sector privado ya que no generaría ingresos suficientes. INTER NEWS SERVICE
La Sociedad Puertorriqueña de Oftalmología exhorta a no usar binoculares o telescopios sin ningún tipo de protección para mirar el sol, ya que puede resultar muy peligroso para la vista.
La entrega es mientras dure la mercancía.
La entidad bancaria FirstBank estará obsequiando en todas sus sucursales gafas especiales para ver el fenómeno. Se indicó que estas cuentan con el filtro que dictan los estándares internacionales adoptados por la NASA en el 2015.
“La comisión tiene la potestad de hacer sus iniciativas como individuos, en grupos o la totalidad de sus miembros”. Pedro Rosselló, exgobernador
Lugares para presenciar el fenómeno. SUMINISTRADA
Múltiples opciones para verlo. SUMINISTRADA
La UPR en Río Piedras, el Parque de las Ciencias en Bayamón y el EcoExploratorio del Museo de Ciencias son solo algunos de los lugares donde se podrá ver el eclipse de forma segura.
A través de las cadenas de televisión y de páginas cibernéticas, como Metro.pr, también se podrá observar el fantástico fenómeno que no se ve desde Puerto Rico desde 1405.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
NOTICIAS
05
PFEI pide a juez sacar al abogado de Perelló Ayer, durante la vista preliminar en el Tribunal de San Juan, no se atendió una solicitud de desestimación de cargos del exlegislador RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
Jaime Perelló se canta inocente y se expresó confiado en salir airoso. DENNIS A. JONES
“Yo no he cometido ningún acto ilegal; la verdad es la verdad. Vamos a salir airosos en el nombre del Señor”. Estas fueron las expresiones de Jaime Perelló, expresidente de la Cámara de Representantes, a su salida del Tribunal de San Juan, tras culminar la vista preliminar en la que el Ministerio público lo acusa de haber participado en un esquema de corrupción. Ayer en sala, el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) solicitó al juez Enrique Silva descalificar a José Andréu como abogado del exlegislador, porque fue también defensa del
contable Lutgardo Acevedo en un caso de asesinato negligente. Acevedo, a su vez, es testigo en el caso contra Perelló. Específicamente, Lutgardo sería sentado a declarar por tres acusaciones contra Perelló, relacionadas con haber recibido — por parte del contable— $10,000 para su campaña política, que supuestamente nunca reportó. El juez Silva le dio diez días a fiscalía para que presente por escrito su moción. Al tiempo, los abogados de Perelló tendrán diez días adicionales —una vez se entregue el documento— para refutarlo. “No, no tiene nada que ver. El caso de Lutgardo Acevedo no tiene nada que ver con el caso de Jaime Perelló. ¿Qué relación
“El caso de Lutgardo Acevedo no tiene que ver nada con el de Jaime Perelló”. José Andréu, abogado del expresidente cameral
puede tener un caso de un accidente de tránsito con un caso de un cuadro telefónico?”, dijo a los medios Andréu Fuentes. Por otra parte, una moción para desestimar cuatro cargos contra Perelló no se atendió. El juez decidió que las partes deben justificar qué se debe ver primero en el Tribunal; la descalificación de Andréu Fuentes o la eliminación de los cargos.
Las denuncias que el exrepresentante solicita sean erradicadas incluyen una violación a la Ley de Ética Gubernamental, perjurio, falsificación ideológica y posesión y traspaso de documentos falsificados. Para Ramón Mendoza, fiscal del PFEI, el “Tribunal tiene que resolver esto [la descalificación de Andréu Fuentes] en primer lugar. No podemos tener una abogado que lo represente en una parte pero no en otra”. Sin embargo, Andréu Fuentes argumentó que la petición de fiscalía es con el propósito de evitar que se atienda la moción de desestimación de cargos. Al tiempo, subrayó que, aun tomando como cierto que Acevedo entregó $10,000 a Perelló para su campaña, “esto no es ilegal”. “Ellos buscan tácticas de tratar de sacarme a mí para tratar de evitar atender la moción de desestimación”, agregó.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
“Despacito” será insignia turística de Puerto Rico El tema musical es el elemento principal de la nueva campaña, que a su vez convierte a Luis Fonsi en embajador del turismo en la isla DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) lanzó ayer su nueva campaña de publicidad en la que el tema musical “Despacito”, interpretada por Luis Fonsi y Daddy Yankee, es el elemento principal en la promoción de la isla como destino turístico. “‘Despacito’ es una gran oportunidad para nosotros promover a Puerto Rico y hacer una oferta”, destacó el gobernador Ricardo Rosselló. El primer ejecutivo señaló que la nueva campaña busca atraer una mayor cantidad de visitantes a Puerto Rico, que permanezcan en la isla por más tiempo y que conozcan otros destinos turísticos más allá del área metropolitana. La estadía del visitante promedio que se aloja en los hoteles de la isla es de 2.6 noches. “Podemos tener la mejor canción, pero, si no tenemos la oferta y el mecanismo, no vamos a tener resultados”, expresó Rosselló, quien se mostró muy entusiasmado con la nueva campaña, que no solo utilizará el tema musical en sus promociones, sino que Luis Fonsi será embajador de la isla en la encomienda turística. Además de los videos que grabará promoviendo la isla como destino turístico, Fonsi también será el anfitrión de diversos in-
$700 mil La cantidad que recibió Luis Fonsi por convertirse en embajador del turismo en la isla vitados especiales para llevarlos a conocer Puerto Rico, entre muchos otros proyectos que desarrollará. La CTPR estará utilizando el tema “Despacito” y la imagen del artista en videos de 15, 30 y 60 segundos, publicidad digital, publicaciones en redes sociales y concursos dirigidos al consumidor, entre otros, a fin de generar actividad y tráfico hacia SeePuertoRico.com. “Esto es una oportunidad única. Es una canción que ha trascendido lo que es una canción normal. Se ha convertido en una pieza icónica, en la que el personaje principal es Puerto Rico”, dijo José Izquierdo, director ejecutivo de la CTPR. Fonsi cobrará un total de $700 mil por su participación en la promoción de Puerto Rico con Turismo, un monto que fue descrito por Izquierdo como “una inversión” y no como “un costo”. “No lo llamaría costo, es una inversión para Puerto Rico”, apuntó. “Es una ejecución y una
activación de medios que trasciende. Podemos hablar también de lo que es el componente incidental de esto. Por ejemplo, una aparición del artista Luis Fonsi en unos premios de música o el un programa late night o un programa mañero, pues se puede calcular en 200, 300, 500 mil dólares o más el valor mediático de esa aparición, utilizar la imagen de Luis Fonsi como embajador”, indicó Izquierdo.
Comienza a organizarse el DMO
Durante la conferencia de pren-
sa, Izquierdo también dijo que la Organización de Mercadeo de Destino (DMO, por sus siglas en inglés) ya comenzó a organizarse y que ya cuenta con una junta, aunque por el momento la CTPR se hará cargo de la nueva campaña turística de la isla. “Durante ese proceso nosotros estamos a cargo principalmente de la ejecución del plan de mercadeo y ese plan va a durar ese periodo, hasta 12 meses, cuando el DMO ya esté debidamente certificado como capaz de asumir la riendas de ese esfuerzo”, apuntó.
Sindicatos retratan crisis entre empleados municipales El gremio Programa de Solidaridad UTIER (PROSOL UTIER) calculó que unos 20,000 empleados públicos se han visto afectados por la reducción de jornada laboral en los municipios. La cifra, de acuerdo a lo que comentó a Metro Luis Pedraza Leduc, coordinador del grupo de trabajadores, fue estimada a partir de la cantidad de trabajadores municipales que publica trimestralmente el Instituto de Estadísticas. Pedraza Leduc manifestó que unos 30 pueblos de la isla han implementado medidas de austeridad para enfrentar la crisis económica, que incluye una reducción de $350 millones de presupuesto provenientes del gobierno central. Ante este panorama, el coordinador de PROSOL UTIER criti-
Hacienda asegura recaudará pagos de los maquineros El secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, reafirmó que, según los estimados de la agencia, el Proyecto de la Cámara 1142 para aumentar el costo de los marbetes que pagarán los operadores de máquinas de videojuegos y juegos electrónicos tiene el potencial para recaudar los $69 millones que estiman. De esta forma, el Gobierno reaccionó a una conferencia de prensa de los dueños de máquinas en la que criticaron la medida que aumenta el pago por sus marbetes, pero que deja desatendido el hecho de que las máquinas no tributan ni un centavo al erario por las apuestas en efectivo. Los dueños de máquinas argumentaron que ellos hacen un prepago al Estado que va al fondo general y que de ahí el Gobierno determina cómo utilizar su aportación. Al tiempo
BREVES La nueva campaña busca aumentar esa estadía promedio y el impacto económico de la actividad turística. En la foto, desde la izquierda, el director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público-Privadas, Omar Marrero; el director de la CTPR, José Izquierdo; el gobernador Ricardo Rosselló; y la comisionada residente, Jennifer González. SUMINISTRADA
20,000
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
Mayagüez planifica remodelación del puerto El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, y el grupo de directivos de Puerto de Mayagüez Development Inc., discutieron la primera fase de la remodelación del puerto Sila María Calderón, con el propósito de reforzar el desarrollo económico y turístico de este. Durante la presentación se proyectaron los planos de la primera fase que consiste en la remodelación del terminal del puerto, que incluye la ampliación de las instalaciones, la remodelación del área de espera, el rediseño de los baños, la creación de un restaurante y el concesionario Duty Free, así como la reubicación de las oficinas administrativas, la instalación de aires acondicionados que cubran el área de espera y la reubicación del ticket room o boletería. METRO
que aseguraron pagan contribuciones, pero no pudieron estimar cuánto dinero se hace por cada máquina. “Hay un gran porcentaje de operadores que debían estar pagando $2,500 y por interpretaciones y tecnicismos legales solo pagaban $100. Con esta nueva ley se define correctamente el pago para los diferentes renglones”, detalló el secretario. Agregó Maldonado que la medida llevará los costos de licencia para la operación de mesas de billar y máquinas de pasatiempos y de niños, de $100 a $300 y que, en el caso de las máquinas de entretenimiento para adultos y de máquina de videojuegos, lo ajusta a $3,000. Aseguró que la enmienda a los costos de licencia para las máquinas mantiene la ilegalidad en el pago de premios. METRO
BOLSA DOW JONES
21998.99 + 0.02 %
S&P
2464.61 - 0.05 %
NASDAQ
6333.01- 0.11 %
POPULAR
42.14 - 0.52 %
CRUDO
47.78 + 0.40 %
Coors lanza nueva campaña
empleados municipales se han visto afectados por la crisis, según PROSOL UTIER.
Unos 30 municipios han impelmendato reducciones salariales o de jornada laboral, de acuerdo a la organización sindical PROSOL UTIER, al amparo de la Ley 26 de este años. FACEBOOK
có al gobernador, pues entiende que solo está tratando de evitar un recorte de jornada laboral a los empleados del gobierno central, pero no ha hecho lo
mismo con los trabajadores de los ayuntamientos. “Resulta contradictorio que mientras el gobernador Ricardo Rosselló Nevares y líderes
del PNP y el PPD expresan oposición y desafío a la pretensión de la Junta de Control Fiscal en reducir la jornada de trabajo a los empleados del gobierno central, no atiendan de igual manera la reducción impuesta a los empleados municipales”, sentenció el líder sindical. PROSOL UTIER informó que en varios municipios los empleados están apelando la decisión de recorte de jornada y disminución de derechos adquiridos. RONALD ÁVILA-CLAUDIO
Molson Coors International (MCI) lanzó la nueva campaña de publicidad “Celebra tu barra” para la cerveza Coors Light. La campaña presenta las historias de cuatro dueños de barras en representación de todos los negocios que existen en la isla. METRO
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
VOCES
MARILIANA TORRES
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
Más de 125 millones de horas de información atractivas dirigidas a públicos exigentes. Las puede ver en la comodidad de la casa y las puede acceder cuando quiera, pues las lleva en el bolsillo de su vestuario o la cartera. El crecimiento sin pausa de la televisión por suscripción tiene su secreto de éxito en la accesibilidad y la inmediatez. Golpe que desde finales de los 90 se hablaba, pero nadie parecía hacerle caso por la inversión millonaria que suponía ya la digitalización. Ahora las televisoras tradicionales están que tiemblan, pues no solo Netflix le hace las finanzas papelillos. También las casas productoras que se están gestando para acompañar a la muy de moda Amazon tendrán ofertas de
07
EL PERIODISMO NO ESTÁ MUERTO
contenido insuperables. Competir con esos monstruos multimillonarios será muy difícil, pero a pesar de ello no representará, por el momento, el cierre total de la televisión tradicional. Siempre tendrá su público a menor escala. Digamos que quedan aún generaciones. Hasta cuándo soportará el presupuesto la televisora para competir eso es otra cosa. El golpe no solo es para los cimientos de la estructura televisiva, también lo es para los trabajadores que son sustituidos por máquinas, incluyendo los presentadores de televisión, sustituidos por hologramas, y para el talento que observa cómo los estudios de televisión ya no tienen producciones locales. Los libretistas son casi inexistentes y las comedias
ya no dan risa. Casi todos los buenos actores y actrices han incursionado al mundo anglosajón en busca de oportunidades que no necesariamente vienen de Hollywood. Llegar a una de las casas productoras como Amazon y Netflix es su meta si quieren trabajar. Pero ¿en dónde quedan entonces los noticiarios televisivos? Se han hecho de la vista larga sin tomar en cuenta los contenidos nacientes, por lo que podrían estar expuestos al fracaso y a ser sustituidos por programas periodísticos retantes e inteligentes dirigidos a la investigación, que es la base del periodismo. El periodismo no es una entrevista de chismes ni mucho menos repetir y copiar noticias generadas por otros medios que
corroboraron e investigaron. El periodismo genera contenido basado en la investigación y corroboración de datos. Ya Netflix está comenzando a allanar el camino para iniciar retos periodísticos y cuestionar con documentales el estado actual del periodismo basado precisamente en la queja del público con gustos exigentes sedientos de información importante. El contenido lo están consumiendo rápidamente y con gusto. Por lo tanto, ha obligado a emporios televisivos a cambiar la manera de distribuir la información y añadir plataformas de forma integral que cumplan con las exigencias del público que gusta seleccionar contenidos. Es decir, llegar a todas las audiencias es el reto existente de las televisoras y esas audiencias incluyen a las mi-
llones de personas que prefieren Internet a la televisión tradicional. Los noveleros ya saben que su telenovela está disponible en Internet hace años, por lo que se está domesticando al público a que cruce a la banda. En periodismo es lo mismo entrar a la plataforma y educarse con los contenidos de profundidad que se están ofreciendo. El reto siguen siendo los usuarios de las redes sociales en teléfonos móviles y cómo logran complacerlos sin adelantar demasiado del contenido pagado para no dañar la cadena de comercialización. Se ha observado que las personas que siguen periodistas por las redes sociales se quedan con ellos durante el día siguiendo las noticias en desarrollo.
De continuar ese apego, las televisoras tendrán que darles más recursos y valor a la inmediatez, a la noticia en directo por redes y crear plazas que dominen ese territorio especializado de la información que complace el gusto de la audiencia y no la de inversionistas que limitan la calidad de la información. Lo que se está vendiendo es calidad en el contenido, que es precisamente el grito de guerra de la audiencia harta de chismes y de cuerpos desmembrados en horas en que los niños deberían reír con muñequitos. El periodismo no está muerto. Al contrario, se transforma y se adapta para generar una mejor difusión de noticias.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,179 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS / MUNDO
10
En Sierra Leona al menos 300 muertos La Cruz Roja estima que hay otras 600 personas desaparecidas por inundaciones y deslaves
La cifra de muertes por los deslaves en Sierra Leona continuaron aumentando ayer, a medida que aparecían cadáveres en playas y cuadrillas de rescate hurgaban entre las ruinas tratando de sacar a la gente atrapada. La Cruz Roja estima que hay 600 desaparecidos. Por lo menos 300 personas murieron debido a los deslizamientos de lodo e inundaciones que azotaron el lunes Freetown, la capital de Sierra Leona, y sus alrededores. “La magnitud de la devastación es tal que el número de víctimas que no saldrán con vida, probablemente será mucho mayor al de los muertos ya sacados”, declaró Charles Mambu, activista de sociedad civil y habitante de una de las zonas afectadas, Mount Sugar Loaf. El portavoz del gobierno Cornelius Deveaux dijo que los operativos de rescate comenzaron la mañana del martes para sacar a la gente de entre las ruinas. Equipos pesados fueron enviados a la zona para excavar entre las montañas de lodo. Deveaux dijo que por ahora es imposible dar una cifra exacta de víctimas “debido a la morgue está repleta de muertos, hay hombres, mujeres y niños”. Sobrevivientes y voluntarios excavaron los escombros, algunos sólo con sus manos, en una búsqueda desesperada de sus familiares desaparecidos. Personal militar fue enviado a la zona para ayudar en el operativo de rescate. La Cruz Roja estima que cerca de 3 mil personas se quedaron sin hogar por el desas-
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
Trump lanza culpas de violencia en Virginia El presidente Donald Trump responsabilizó ayer de la violencia de este fin de semana en Charlottesville, Virginia, tanto a grupos neonazis y supremacistas como a los manifestantes de izquierda que les hicieron frente. El presidente calificó de “horrible” lo sucedido en Charlottesville, pero insistió en que no todos los que acudieron a la protesta eran neonazis o supremacistas blancos. “He condenado a los neonazis, he condenado a muchos grupos. Pero no toda esa gente era neonazi, créanme. No todas esas personas eran supremacistas blancos ni mucho menos”, dijo Trump durante una conferencia de prensa en Nueva York. Originalmente, el presidente había responsabilizado a “mu-
“Hubo un grupo de un lado que fue malo y hubo un grupo del otro lado que también fue muy violento”. Donald Trump, presidente de EE. UU.
chas partes” del “odio y fanatismo” vistos en Charlottesville. Pero, tras censurar directamente a los grupos racistas el lunes, Trump recuperó ayer su línea inicial e insistió en repartir culpas por los disturbios. EFE
BREVES Insuficientes votos para reforma en Brasil
Sobrevivientes y voluntarios excavaron los escombros en una búsqueda desesperada de sus familiares desaparecidos. AP
tre, y prevén que esa cantidad aumente. Los servicios de comunicaciones y la electricidad también se vieron afectados.
La ONU evalúa daños
La ONU dijo ayer que sus equipos humanitarios están analizando las necesidades en Sierra Leona tras las devastadoras inundaciones y deslaves de tierra en el país y que están preparando planes para prevenir brotes de cólera y otras enfermedades. La Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios y sus socios están llevando a cabo misiones para evaluar los daños y, al mismo tiempo, están trabajando con las autoridades nacionales en las operaciones de emergencia, explicó Stéphane Dujarric, portavoz de la ONU. SERVICIOS COMBINADOS
El Gobierno de Brasil no tiene los votos necesarios para aprobar las reformas al seguro social que son cruciales para la agenda del presidente Michel Temer y posiblemente su permanencia en el puesto, aseveró ayer el líder de la Cámara baja del Congreso, Rodrigo Maia. Temer, cuyo índice de aprobación en la encuesta nacional más reciente es del 5 %, tenía pensado que sus propuestas para relajar las reglas laborales y cambiar las pensiones le serían útiles para reactivar la economía y ayudar a salvar su presidencia. AP
Lista la ONU para retirar último contenedor de armas de FARC Más de 8 mil fusiles que hasta hace poco cargaban las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y que fueron almacenados en 26 zonas de desarme por la ONU, fueron retirados de esa zona ayer. “Esto encarrila al país hacia una nueva etapa”, dijo Jean Arnault, jefe de la misión de la ONU en Colombia desde el lugar, donde el presidente Juan Manuel Santos puso el candado al último de esos contenedores. Las FARC se constituirán en una formación política legal a fines de mes. AP
Muertos tras caída de árbol
Se prevé que cientos continúan enterrados bajo los escombros tras las inundaciones y deslaves en Sierra Leona, al oeste de África. AP
EE. UU. le “interesa” diálogo con Corea del Norte
Tillerson dijo que, aunque hay interés en dialogar, dependerá de que Kim Jong-un busque crear las condiciones. EFE
El secretario de Estado, Rex Tillerson, aseguró ayer que su Gobierno sigue “interesado” en un eventual diálogo con Corea del Norte, pero advirtió que depende del líder norcoreano, Kim Jong-un, crear las condiciones para que eso ocurra. “No tengo ninguna respuesta a su decisión”, dijo Tillerson al ser preguntado
por una periodista por la noticia de que Kim ha decidido “observar un poco más” las acciones de Estados Unidos antes de ejecutar su amenaza de bombardear la isla estadounidense de Guam, en el Pacífico Occidental. “Seguimos interesados en encontrar una forma de llegar a un diálogo, pero eso es algo que depende de él”, añadió el
titular de Exteriores. Tillerson no hizo más comentarios sobre la decisión de Kim, quien optó por suspender sus planes de atacar Guam con el fin de “desactivar la tensión”, e instó a Estados Unidos a decantarse “por una opción adecuada” y demostrarlo “con acciones”, según informó la agencia estatal KCNA. EFE
Un enorme árbol cayó ayer encima de un grupo de personas que asistían a un festival religioso en la isla de Madeira en Portugal, matando a 13 de ellas e hiriendo a otras 49, informaron las autoridades. En la imagen, cuerpos de rescate sacan a un herido. AP
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
PLUS / GASTRONOMÍA
11 /MetroPR
@Metro_PR
GASTRONOMÍA
“Mi cocina es variada pero tradicional. Se trata de tener el mejor ingrediente y llevarlo a un exponente mayor”. Xavier Toro, chef y propietario
LYNET SANTIAGO TÚA
Rare 125 Neighborhood Grill: mucho más que un steakhouse El steakhouse, que abrió sus puertas hace poco más de un año en la vibrante zona de Miramar, recientemente remozó la carta de ofrecimientos del chef Xavier Toro LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Aunque el nombre quizás le da una pista de su propuesta culinaria, lo cierto es que Rare 125 Neighborhood Grill pone a disposición del comensal una gran variedad de frutos del mar para complacer los gustos particulares. Una de las nuevas creaciones del chef Xavier Toro es el rabo de langosta a la parrilla elaborada con una mantequilla de hierbas, servido sobre delicioso mofongo confeccionado con chicharrón de pork belly. El mofongo se sirve con un caldo a base de tomate, cola de camarón y cáscaras de langosta. Recientemente también debutó el Miso de Bacalao, un filete de bacalao marinado en una
reducción de sake al grill que sirve con papas majadas de la casa elaboradas con pedacitos de langosta; los camarones lo mein, un stir-fry de vegetales, huevo y maní, con una salsa secreta; el Linguine a la Pescatore en una salsa Fra Diavolo; y el pulpo a la brasa con un escabeche de papas, tomate y pimentón. El amante de las carnes nos cuenta que el concepto de Rare nació porque “queríamos traer a la zona un concepto de steakhouse con un twitst más vibrante, más divertido y casual”. Entiéndase buena comida a precios mas asequibles. “Además de las carnes, tengo platos perfeccionados con sus acompañantes. Normalmente, los steakhouses te sirven las carnes y aparte los acompañantes, y no nosotros; lo hacemos diferente. Trabajamos todo en la
casa con los ingredientes más frescos”, aseguró el chef. Algunos de los sabrosos acompañantes son los ñoquis de malanga lila, papitas fritas estrujadas, vegetales o los risottos
de setas, espárragos, vegetales y parmesano. En cuanto a las carnes, Toro recomienda el filete a la pimienta con una reducción de brandy con crema y pimientos, el beef
tenderloin, el Rib Eye, New York Steak, churrasco y el corte tomahawk para compartir. Pero no se preocupe si prefiere otro término de cocción, se cocinan como prefiera. “Los amantes de las carnes la preferimos a 125, pero complacemos el paladar de los invitados porque queremos que se sientan satisfechos”, aclaró Toro. De los aperitivos de la casa los más populares son el tuna tartare con jalea de mangó servido con chips de malanga; los mac & cheese con trufas; y los dumplings de carne con tamarindo, entre otras tentaciones. Otra de las novedades en Rare es que la mixóloga Kristen Rivera rediseñó la carta de cocteles a la par con el menú, reconceptualizando los clásicos old fashion al fusionarlos con sabores ahumado, popcorn, jengibre y café, entre otros. Además, pone a disposición sobre 75 etiquetas de vinos provenientes de California, España, Francia e Italia.
Dirección e información • Rare 125 Neighborhood Grill está localizado en la avenida Ponce de León #701, detrás del Banco Popular en Miramar. • Rare 125 ofrece al comensal un ambiente informal y relajado centrado en la calidad del servicio. • El restaurante abre de domingo a jueves de 11:30 a. m. a 10:00 p. m. Viernes y sábado hasta las 11:00 p. m. • Tienen servicio de valet parking. • Para reservaciones, puede llamar al 787-946-4996.
“Durante mis veinte años de trayectoria, siempre he querido que la gente se divierta, que no venga sola a comer, sino a pasarla bien. Queremos que te lleves una experiencia extraordinaria”, instó Toro, quien también es uno de los propietarios del lugar. El elegante y relajado salón comedor presenta cuatro ambientes en uno, en el que puedes degustar los alimentos tanto dentro del restaurante como en la terraza.
ENTRETENER
12 /MetroPR
@Metro_PR
ENTRETENER
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
Zion y Lennox atacan el bullying en escuelas Los reguetoneros puertorriqueños se unieron a Bridg-it, aplicación que permite a estudiantes denunciar acoso
Galardón para García Bernal El actor mexicano Gael García Bernal será galardonado en la próxima entrega de los Premios de la Herencia Hispana, el 14 de septiembre. La fundación organizadora anunció el martes en un comunicado que el astro de películas como “Y tu mamá también”, “Amores perros” y “Diarios de motocicleta” será reconocido con el Premio Visión. AP
Espera fallo ayude a víctimas Inmediatamente después de que un jurado determinó que Taylor Swift fue toqueteada por un locutor de radio entre bambalinas antes de un concierto en Denver en el 2013, la cantautora abrazó a una de sus principales aliadas, su madre, y luego dijo que espera que el veredicto inspire a otras víctimas de abuso sexual. Swift emitió un comunicado en el que les agradeció a sus abogados “por luchar por mí y por cualquiera que se
Taylor Swift AP
sienta silenciado por un abuso sexual”. “Mi esperanza es ayudar a aquellos cuyas voces deben ser escuchadas”, dijo, y prometió hacer donativos no especificados a grupos que ayudan a víctimas de abuso. AP
Zion y Lennox conocen perfectamente el problema del bullying. Por eso decidieron apoyar la aplicación de prevención y atención al hostigamiento escolar Bridg-it, justo antes del regreso a clases. “Vamos a estar visitando diferentes escuelas. Vamos a estar llevándoles un mensaje positivo a estudiantes y jóvenes. Vamos a comentarles de nuestra vida, de cómo nosotros crecimos”, dijo Zion en una entrevista telefónica desde San Juan. El cantante dice que de pequeño sufrió discriminación por racismo. “Lo viví en carne propia por mi color de piel, entre otras cosas más que pasé de niño. Pero las superé. No me quebrantaron, no me rompieron. Al contrario, me dieron más motivación, más seguridad en mí mismo. Me dieron más visión para lograr mis metas en el futuro”, aseguró. “Yo me siento la persona indicada para dar un mensaje de este tipo y yo sé que los jóvenes se van a poder identificar conmigo”. Zion & Lennox, el dúo puertorriqueño de reguetón detrás de éxitos como “Mi tesoro” y “La botella”, son los primeros artistas en asociarse con Bridg-it. La aplicación funciona como una organización sin ánimo de lucro que colabora directamente con escuelas para que los estudiantes puedan denunciar anónimamente casos de bullying y los profesores puedan monitorear mejor estos incidentes. Fue creada por Jeff Ervine,
Zion y Lennox visitarán escuelas para llevar un mensaje sobre el acoso a los estudiantes. AP
que en 2006 denunció ante el FBI a un hombre que había creado un ardid financiero. El hombre terminó en prisión y fue deportado en 2008, pero entonces comenzó a atacar a Ervine y a su familia por Internet. “Pasé los cinco años siguientes en la corte tratando de limpiar mi reputación y hacer que retiraran todo. Demandé a Google y en el proceso me convertí en un experto en difamación, en privacidad digital para menores
“Lo viví en carne propia por mi color de piel, entre otras cosas más que pasé de niño”. Zion, sobre su experiencia con el racismo
de edad y en justicia restaurativa”, dijo Ervine en una entrevista telefónica desde Nueva York. “Al resolver mi problema me di cuenta del problema que están teniendo los chicos alrededor del mundo”. Ervine comenzó a desarrollar la app hace seis años con ayuda de especialistas en el tema. Desde hace cuatro años han colaborado con escuelas de Estados Unidos y actualmente también han empezado a operar en Chile. “Hemos notado una reducción del 75 % en el bullying y el acoso en las escuelas desde que usamos la plataforma y los recursos de ayuda en las escuelas”, dijo. “Los chicos se sienten más cómodos tocando su celular, le confían más que ir a la oficina del director o de un maestro... Con la aplicación tienen un canal seguro de comunicación que es confidencial”. Ervine dijo que, efectivamente, el bullying va en aumento y esto se debe a que ahora no solo
es físico, si no que la mayoría de las veces ocurre en el plano digital, donde los responsables sienten que no tendrán consecuencias si, por ejemplo, publican fotografías hirientes o envían mensajes negativos. “Con la tecnología podemos identificar a las personas que necesitan ayuda antes”, dijo. La aplicación está disponible en español, inglés, ruso, francés, mandarín y albanés en todo Estados Unidos. Funciona para el sistema Android e iOS. Próximamente, estará en Puerto Rico, donde Zion y Lennox podrán hacer actividades relacionadas con Bridg-it. “Estoy emocionado de trabajar con ellos. Me gusta que sean bilingües”, dijo el fundador y director general de la organización. “Lo bueno de Zion y Lennox es que puedo hacer cosas en Puerto Rico, en Chile, en el Bronx y en Los Ángeles, porque 35 % de la población estudiantil de Estados Unidos habla español”.
“Despacito” empata con “La Macarena”al cumplir 14 semanas en el top del Hot 100 La verdadera historia del matrimonio de Pussy Cat Banana con Míster Guevo Man es protagonizada por Anamín Santiago y Manuel Padilla. SUMINISTRADA
Teatro en Río Piedras Como parte de la Segunda Muestra de Dramaturgia Nacional del Círculo Puertorriqueño de Dramaturgas y Dramaturgos del Siglo XXI (CPueDD21), Teatro Libre, Inc., y Producciones Fin de Siglo, presentan a Anamín Santiago y Manuel Padilla en La verdadera
historia del matrimonio de Pussy Cat Banana con Míster Guevo Man, de Alina Marrero. Las funciones serán jueves, viernes y sábado a las 8:30 de la noche, y domingo, a las 4:30 de la tarde en el café teatro El Ensayo en Río Piedras. METRO
“Despacito”, el éxito del boricua Luis Fonsi con la participación del reguetonero Daddy Yankee, empató con “La Macarena” (1996), del dúo español Los del Río, al cumplir 14 semanas en la primera posición en la lista Hot 100 de Billboard. De la misma manera, “Despacito” también se mantuvo en el primer lugar en las listas Hot Latin Songs, Latin Digital Song Sales y Latin Streaming Songs
por decimoctava semana consecutiva. El tema rompe-récords también tiene la distinción de ser la canción más reproducida en “streaming” de todos los tiempos. Por su parte, Romeo Santos conservó la primera plaza en la lista Top Latin Albums por tercera semana consecutiva con “Golden”, el tercer disco de estudio del vocalista, mientras que la
cantautora colombiana Shakira se mantuvo en la segunda con “El dorado”. El artista urbano Nicky Jam siguió en la tercera plaza, también por tercera semana consecutiva, con el álbum “Fénix”, que tiene un total de 29 semanas en ese listado. Santos también se mantuvo en el primer lugar en la lista Tropical Albums con “Golden”. EFE
Luis Fonsi EFE
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
ENTRETENER
13
Arjona concilia arte circense con las emociones Arjona hizo una pausa en su gira mundial para develar en Puerto Rico su nueva propuesta musical, Circo Soledad, que lo traerá de vuelta en octubre al Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@metro.pr
El cantautor Ricardo Arjona presentó en la isla una muestra de lo que constituye su más reciente producción discográfica, Circo Soledad, y gira homónima, un espectáculo que concilia elementos del arte circense con sus canciones. La puesta en escena recrea un espectáculo circense con aires surrealistas para dar paso a contar una historia en trece canciones. La idea de Circo Soledad nació “luego del debate norteamericano. Básicamente, de ver a dos personajes a punto de gobernar uno de los países más importantes del mundo en un circo, y de ahí escribí la canción ‘Circo Soledad’”. El guatemalteco describió el álbum —gran parte grabado en Londres— como con cierta atmósfera de vida, más bien enfocado en las emociones, no en los detalles de sonido. Este sonido orgánico se convirtió en el común denominador de toda la propuesta, que cuenta con la colaboración de reconocidos ingenieros musicales, como Michael Brawer, quien ha trabajado con John Mayer, Coldplay y Rolling Stones. El compositor ha dicho que la libertad creativa de su pluma se traduce en un disco que “tiene de todo menos lo que está de moda, pero es un disco que está
bien hecho”. “Quiero ser consecuente conmigo mismo y estar al día con lo que está pasando dentro del mundo al que yo pertenezco. No quiero ser víctima de la moda. Quiero seguir el camino que me hace dormir tranquilo y lo que me hace dormir tranquilo es hacer los discos que me gustan a mí”, ilustró en una conferencia musical que contó con un grupo de fans locales. “Prefiero un disco fracasado que me guste que un disco exitoso que no me guste y me toque defenderlo”, añadió al describir la forma de reinventar su vigencia. Mas el concepto lo define como una pintura en acuarela de la realidad, cuyos colores se visten de rock, baladas, salsa y ranchera, matices con los que se sintió más cómodo. En su circo exhibe las analogías de sus personajes, siendo el malabarista el personaje con el cual se siente identificado porque “en la vida hay que im-
Canciones de Circo Soledad “Circo Soledad”, “Ella”, “El que olvida”, “Señorita”, “Remiendo al corazón”, “Porque puedo”, “Sixto Pérez”, “El cielo a mi favor”, “Dime tú”, “Vivir”, “Hasta que la muerte los separe”, “Correr” y “No preguntes cómo estoy”.
provisar y estar atento”. “La desesperación ha llevado a los pueblos del mundo a elegir con el hígado y no con la cabeza”, opinó en referencia a la crisis política y social. Este proyecto se sustenta con unas piezas audiovisuales que denominó A solas con Circo Soledad, de las cuales estrenó recientemente “Hasta que la muerte los separe”. El artista se presentará el 20 y 21 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.
La cita con su fanaticada boricua será el 20 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. DENNIS A. JONES
ENTRETENER
14
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
DENNISE Y. PÉREZ
PERIODISTA TWITTER: @DEPRENSAPR
El wikén ya empezó.
Los niños de hoy día deberían dar gracias a Dios porque estos tiempos en los que vivimos les permitirán guardar los mejores recuerdos de la infancia que se hayan podido tener jamás. La inmediatez que nos permite la tecnología es tremenda y permite perpetuar los momentos de alegría —la natural y la forzada— con mucha facilidad. Yo recuerdo que, cuando era chiquita, mami prácticamente tenía que planificar y calcular esos momentos de felicidad. Es decir, si había inicio de clases, allá ella iba y preparaba su cámara, le cambiaba las baterías y le ponía el flash aquel, más la torre aquella que era como plástica, que tenía como cuadritos. No sé si era foto o flash; no recuerdo. Un proceso del caramba si se tiene en cuenta que tenía tres hijas, un marido y ella. Encima había que buscar un vecino que tomara la foto porque el selfie era acrobacia. Así fuimos a la escuela, empezamos en ballet (nótese el énfasis en la palabra empezamos, porque claramente fue un conato de descubrimiento de vocación que duró tres sábados), hicimos la Primera Comunión, fuimos al primer concierto, usamos nuestro primer lipstick con permiso… Todas con la camarita de mami o con la camarita que yo compré con unos chavitos que me gané y era tan tonta que sacaba dos fotos de cada cosa por si se dañaba la primera, terminando el rollo con tomar quizás cinco fotos. Feas, malísimas.
HOY ES DE “WARM UP”
2x$3 Bot. 12 oz. Heineken® y Heineken Light®
CELÉBRALO EN SPOTS PARTICIPANTES ALREDEDOR DE LA ISLA.
Detalles en www.heineken.com/pr/miercolesdewarmup
Cerveza Heineken. Distribuye Méndez & Co., Inc. San Juan, Puerto Rico
Oferta disponible todo el día.
Horóscopo
LA GITANA PATRICIA www.lagitanapatricia.com
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Tendrás unos choques por intereses económicos encontrados con tu pareja. Estás bajo mucha presión y la distracción que busques será solo a nivel personal.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Te has enfocado
en el trabajo y has dejado un lado la pareja o familia. Ahora no reclames lo que por tanto tiempo has alejado de ti, el amor.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Eliminarás valientemente personas y actividades que no contribuyen a tu desarrollo personal ni espiritual. Controla tu carácter fuerte y explosivo.
Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Es bueno ser un
LAS FOTITOS DEL BACK TO SCHOOL
Al final, haciendo un quick scan cerebral, no tengo fotos mías de inicio de clases. Ninguna. Yo sé cómo lucía a esa edad por las fotos que me tomaban en el año escolar, pero no tengo una foto de mami y papi así como con cara de “WOHOOOOO! ¡Miren quién empezó quinto!”, mientras alguien cargaba mi lonchera y mami aguantaba las lágrimas como diciendo: “Ya no tengo bebé”. No way. No existe. Esas son cosas de ahora porque el celular tiene cámara high definition y no hay que planificar ni quién toma la foto porque existe el selfie y, si usted resulta que es malo en el arte del selfie, ¡existe el selfie stick! Ojo, que mis hermanas y yo éramos buen material para fotos de back to school porque estábamos todos los años verdaderamente felices de empezar el año escolar. Era nuestro cable a tierra. Muy contrario, por ejemplo, a mi hijo y a mi sobrino. La cara de mi hijo es como que “ajá, empiezan las clases. ¿Y qué culpa tengo yo?”. Está chavao porque es mi único hijo. Soy #PrimerizaYQué y para mí todo año marca un hito, aunque gaste dos días previos elucubrando sobre cómo tomarle la foto del back to school sin que ponga cara de que lo llevo a la horca. El día en que empezó las clases, para no sentirme que le mentía a la humanidad, puse su foto pelao de la risa en las redes, pero haciendo la salvedad de que su cara no respondía a su felicidad por el back to school, sino porque a sus 11 años tiene un
issue de pavera precoz, que lo ataca a cualquier hora, no importa la prisa ni las condiciones del tiempo ni las advertencias del tráfico (ni las mías ni las de su padre). No estoy sola en este mundo por lo que veo. Antier leí en las redes el estatus de una colega —a quien no conozco personalmente, pero a quien sigo porque la aprecio y porque tiene una familia hermosa— que decía que, contrario a la mayoría de sus amigos en Facebook, cuyos hijos parecían amar el regreso a clases, los suyos nacarile del oriente. Y eso me hizo pensar. ¡Es cierto! Quizás prácticamente la mayoría de los padres vivimos una gran fantasía. Comprensiblemente, aunque no choque con su interés de aprender, esos niños prefieren dormir hasta el mediodía y no hacer tareas, pero los padres necesitamos, como dirían en términos psicológicos, proyectarnos. Es una proyección positiva, sin embargo. Estamos tan embarraos con la cotidianidad, nuestra o ajena, que de todo hacemos un party y vemos en nuestros hijos una genuina esperanza. Ojalá que este año escolar sea uno memorable para todos los estudiantes; que aprendan mucho; que tengan en su familia o encargados unas buenas guías; que el sistema con ansias de renovación halle la fórmula; y que el año próximo no se me haya borrado la memoria del celular porque no he enviado a imprimir ninguna de las miles de fotos de esta #PrimerizaYQué.
poco más romántico con tu pareja. Intenta seducir un poco y déjate seducir. Verás lo bien que te sentirás. Hazlo cuando lo sientas.
te de cosas que no te dejan crecer para tener éxito.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Es el momento
estará a flor de piel. Si estás solo, cuídate de enfermedades sexuales. En pareja disfrutarás al máximo, pues las diferencias siempre las resolverás con amor.
de ahorrar y hacer los pagos correspondientes a su tiempo. Esto te dará la serenidad y calma que necesitas. Todo dependerá de ti.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Tu sexualidad
Virgo | ago. 23 - sept. 22
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Tu forma
(elemento: tierra) Alguien entrará a tu vida brindándote una nueva perspectiva. Date la oportunidad de cambiar y puedes ser felizmente sorprendido.
receptiva hace que tomes tiempo para escuchar algún compañero de trabajo con problemas que puede tornarse un poco tenso, pero sabrás cómo ayudarlo.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Aléjate de compras
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) En el trabajo, esa
innecesarias, ahorra. Tendrás visitas inesperadas que te traerán alegrías. Tu círculo de amistades se separará por problemas personales. Cuidado, no te afectes.
forma ambiciosa de hacerlo casi todo a la perfección te ayudará para lograr un objetivo ya fijado y se irá el mal humor que sientes.
21 (elemento: agua) Sentirás que tienes algo psíquico al presentir algunas cosas que te pasarán. Es cuestión de tiempo. Deberás alejar-
tu puesto de trabajo. Recuerda lo que luchaste para conseguirlo y a estas alturas no puedes perderlo. Ten cuidado y evita comentarios.
Escorpio | oct. 23 - nov.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Cuida y asegura
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
DEPORTES
15 /MetroPR
@Metro_PR
Liga invernal se ajusta a realidades fiscales A pesar de la crisis económica en Puerto Rico, la LBPRC estará activa con las mismas cinco franquicias Con la participación de cinco equipos, incluyendo los campeones Criollos de Caguas, y a pesar de los problemas económicos locales, la temporada 2017-2018 de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico Roberto Clemente (LBPRC) arrancará el próximo 15 de noviembre Según detalló en rueda de prensa el presidente de la LBPRC, Héctor Rivera Cruz, los otros cuatro equipos que competirán serán los Cangrejeros de Santurce, Tiburones de Aguadilla, Gigantes de Carolina e Indios de Mayagüez, club que ha participado en todas las campañas excepto el año 2007 que se canceló la temporada. La fecha final de la campaña será el 30 de diciembre y para
ese momento se supone que cada equipo haya participado en 40 juegos, agregó Rivera Cruz. “Créanme que, al igual que ustedes, nosotros reconocemos la situación económica por la que estamos pasando, pero haremos todos los esfuerzos posibles para llevar a cabo la temporada y llegar a la Serie del Caribe”, afirmó Rivera Cruz. “Esta es una liga de desarrollo de peloteros jóvenes y queremos que participen para que tengan más fortaleza. Nosotros colaboramos con el esfuerzo, pero los dueños de equipos son los verdaderos héroes”, enfatizó el líder deportivo. Debido a la crisis económica que sufre la isla, Rivera Cruz anunció hace varios días varios cambios para la próxima campa-
40
La cantidad de juegos para cada equipo en la temporada 2017-18
ña, como un tope de gastos de $500,000 dólares por equipo y la reducción de jugadores locales en las reservas de los clubes. Debido también a la crisis económica, por primera vez en la historia del torneo, se disminuyó la cantidad de peloteros activos de más de 30 a 28, que incluirán hasta un máximo de ocho jugadores importados o refuerzos. Sobre estos refuerzos, las franquicias no han hecho uso total de los mismos en los pasados años, según la LBPRC, dándole paso a los jugadores locales “que han ido demostrando su calidad, además de permitirles desarrollarse”. Rivera Cruz anunció, además, que para este año la Liga propuso crear el proyecto Boleto Único, el cual le dará la oportunidad a que las personas compren por 50 dólares y a través de la empresa Gustazos un boleto general con el que podrán entrar a cualquiera de los cinco parques. EFE
DEPORTES
La temporada 2017-18 de la LBPRC comenzará el próximo 15 de noviembre. LBPRC
DEPORTES
16
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
BREVES Del Potro avanza en Cincinnati Juan Martín del Potro remontó un set en contra, estuvo a punto de desperdiciar una ventaja de 4-1 en la segunda manga y finalmente derrotó ayer por 3-6, 7-6 (1), 6-0 Tomas Berdych para acceder a la segunda ronda del Masters de Cincinnati. Tras perder el primer parcial, Del Potro sacó ventaja de 4-1 en el segundo, aunque Berdych se repuso y finalmente definieron el set en un desempate. El argentino no perdió un solo game en el tercero y eliminó al semifinalista de Wimbledon. Berdych jugó su primer partido tras retirarse del Masters de Montreal la semana pasada por una lesión de las costillas. El argentino Diego Schwartzman no pudo superar la primera ronda al caer 6-1, 1-6, 6-3 ante Karen Khachanov. Por su parte, el canadiense Milos Raonic se convirtió en el séptimo jugador del top ten del ranking que se retira del torneo, en su caso por una lesión de la muñeca izquierda. AP
Juan Martín del Potro AP
Sharapova con wild card en el U. S. Open María Sharapova recibió una invitación de wild card para disputar el cuadro principal del Abierto de Estados Unidos. La tenista rusa es una de ocho mujeres que recibieron ayer la invitación especial de la Asociación de Tenis de Estados Unidos y por mucho es la más famosa. La ex número uno del mundo y dueña de cinco títulos de majors, incluyendo el U. S. Open de 2006, jugará en su primer torneo de grand slam desde el Abierto de Australia en enero de 2016, cuando arrojó positivo al fármaco prohibido meldonio. Sharapova fue suspendida por 15 meses por ese caso de dopaje, una sanción que culminó en abril.
María Sharapova AP
El béisbol es una de las disciplinas deportivas que continuarán activas este semestre en el Recinto de Cayey de la Universidad de Puerto Rico. ARCHIVO
Golpe al deporte universitario atribuido a la crisis económica Varias eventos quedaron paralizados en el Recinto de Cayey de la Universidad de Puerto Rico, situación que tomó por sorpresa a los atletas VÍCTOR TORRES
@Motinsitepegas
El Recinto de Cayey de la Universidad de Puerto Rico (UPR) tendrá menos atletas representando sus colores en los torneos tras la decisión de colocar siete deportes en moratoria para el primer semestre del año académico 2017-2018. El blanco, rojo y verde del campus cayeyano verá una baja en su plantilla de estudiantes atletas para competir durante el primer semestre de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) cuando se encuentren que sus disciplinas estarán paralizadas. Por una parte, Ismael Ramos, director atlético del recinto, confirmó que voleibol masculino, tenis de campo, tenis de mesa femenino, baloncesto femenino, natación, porrismo y campo traviesa masculino son los deportes que se detendrán. “Este es el resultado de la situación económica que está ocurriendo. Se hizo un análisis pensando en el corte presupuestario, el rendimiento de los
“Ellas se sienten frustradas, traicionadas y abandonadas”. Ángel Sandín, dirigente del equipo de baloncesto femenino
equipos en las pasadas temporadas, cuán eficaz fue el reclutamiento para este semestre y mantener un balance de género al eliminar programas”, precisó. Añadió que los costos para operar cada equipo también fueron sopesados. Ramos informó que, desde que se contemplaron las moratorias, los atletas de cada equipo sabían que sus programas estaban siendo evaluados para cerrarse. Ahora solo falta “aclarar las dudas que tengan”. Por otra parte, Ángel Sandín, dirigente del equipo de baloncesto de mujeres, dijo entender
la situación fiscal y de crisis por la que pasa el Sistema UPR y que como entrenador tiene que llevar dos bolsas: para ganar o perder. No obstante, para él y para las jugadoras esto es un tema “triste”. “Ellas se sienten frustradas, traicionadas y abandonadas”, destacó el experimentado dirigente. Sandín —quien dijo sentirse responsable del bienestar de sus jugadoras impuesta al único equipo que dirige— apuntó que su equipo ha tenido mejor rendimiento que otros que permanecerán activos y que es el único que, actualmente, estaba practicando de cara a lo que hubiera sido su cuarto año frente al quinteto. Una fuente con conocimiento de las determinaciones tomadas por la administración aclaró que las decisiones tomadas fueron entre Rochellie Martínez, exdecana de estudiantes y Ramos. También que no importó la disposición que tuvieron las jugadoras del equipo de baloncesto femenino para autoeliminarse las dietas, el pago del uniforme y el pago del coach con tal de que pudieran realizar actividades para recaudar fondos y mantenerse jugando. Al menos dos jugadoras del
equipo tendrán que abandonar el recinto de la UPR e irse a una universidad privada porque no tendrán cómo pagarse los estudios al no competir y, por ende, no recibir exención. Igualmente, Héctor Barreto, presidente del Consejo General de Estudiantes (CGE) de Cayey, entendió que la UPR se verá afectada por esta decisión porque el deporte sirve “como una avenida para la accesibilidad a la universidad”. “El deporte en Puerto Rico se presenta como la oportunidad para convertir a jóvenes, tanto de escasos recursos como talentosos, a los profesionales que requerimos. Limitar la posibilidad de que esto ocurra en definitiva afecta a que el estudiante quiera llevar la insignia de su alma mater”, manifestó en declaraciones escritas. Grimaldi Maldonado, coordinador del programa de baloncesto masculino y femenino en UPR Río Piedras, comentó a este diario que este jueves, 17 de julio, todos los dirigentes de los equipos tendrán una reunión con Gloria Díaz Urbina, decana de estudiantes, para evaluar los deportes del recinto. Otra fuente con conocimiento de los recortes deportivos en el Recinto de Bayamón confir-
7
deportes quedaron en suspenso en el Recinto de Cayey.
mó que, hasta el momento, no se tienen planes de cerrar ningún programa aunque sí se sabe que los estadísticos y los student managers no tendrán más exención de matrícula. Al momento de cerrar esta edición no se constató la moratoria o eliminación en otro campus del Sistema UPR. Metro trató de contactar al rector de Cayey, José A. Molina Cotto, pero este no mostró disponibilidad para comentar. El pasado 31 de julio, la Junta de Gobierno (JG) de la academia pública se reunió y decidió aprobar un nuevo plan fiscal para regir la universidad por los próximos diez años. Entre las medidas que acordaron incluir está una reducción de 25 % en las exenciones de matrícula; a los atletas del Sistema UPR le tocará $3.7 millones y a las cheerleaders $67 mil dólares menos para repartir por su desempeño.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2017
DEPORTES
17
Sin Cristiano, el Madrid busca ganar la Supercopa El Real Madrid tiene ventaja de 3-1 en el marcador global ante el Barcelona Sin Cristiano Ronaldo pero con un colchón de dos goles, Real Madrid recibe hoy al Barcelona para definir la Supercopa de España que pone en marcha la temporada de la liga doméstica. El Madrid se impuso por 3-1 el domingo en el partido de ida en el Camp Nou, aunque sufrió la baja de Cristiano al ser sancionado por cinco partidos por empujar al árbitro tras ver su segunda tarjeta amarilla del partido. “Estoy y estamos muy molestos”, dijo el técnico del Madrid, Zinedine Zidane, al considerar como excesivo el castigo contra su astro portugués, autor de uno de los goles en Barcelona. Pensar que no va a jugar cinco partidos es que ahí pasa algo. Es mucho para él. He sido muy claro en mi respuesta. Lo que pasó
pasó, pero, cuando analizas que a Cristiano Ronaldo le han metido cinco partidos, es mucho”. Zidane advirtió que su plantel no puede bajar la guardia en el Santiago Bernabéu ante un león herido como el Barcelona, que tuvo problemas para definir las ocasiones que generó y todavía no encuentra una solución para reemplazar en su tridente de ataque al brasileño Neymar, ahora jugador del Paris Saint-Germain. “Tenemos que seguir creciendo como equipo, pero debemos estar bien defensivamente porque es prioritario no encajar. Hacer tres goles no es fácil, pero muchas veces lo hemos hecho”, apuntó Sergio Busquets. Messi y su compañero Luis Suárez intentaron levantar el
Astros anotan temprano y apalean a Diamondbacks Los Astros de Houston conectaron seis extrabases en los primeros cuatro episodios y tomaron una ventaja suficiente para doblegar el martes 9-4 a los Diamondbacks de Arizona. En la cuarta entrada, los Astros tomaron la delantera por 8-0. El abridor Brad Peacock no sobrevivió a la parte baja del quinto acto, de modo que el dominicano Francis Martes (5-2) subió a la lomita y ponchó a los cuatro rivales que tuvo enfrente durante un capítulo
9-4
El marcador de la victoria de los Astros y un tercio, para llevarse la victoria. Los Astros rayaron cinco en la segunda entrada, con tres doble, un triple, un sencillo y un lanzamiento descontrolado. Cuatro carreras llegaron con dos outs. AP
Celebran con caravana El club blanco estará sin Cristiano Ronaldo en la vuelta de la Supercopa. GETTY IMAGES
ánimo de un equipo que atraviesa un momento difícil dentro y fuera de la cancha, donde no ha podido incorporar a los jugadores que buscó para reemplazar a Neymar. Tras ser rechazados sus intentos por fichar a Philippe Coutinho (Liverpool) y Ous-
mane Dembélé (Borussia Dortmund), el Barça concretó el lunes la contratación del volante de contención Paulinho, procedente de la liga china. “Hay que levantarse y seguir”, publicó Messi en su cuenta de Instagram. “Esto recién empieza”. AP
La selección femenina de baloncesto regresó a Puerto Rico tras ganar la medalla de bronce en el AmeriCup 2017. Con el resultado avanzaron a la Copa Mundial de FIBA por primera vez en su historia. Fueron recibidas con una caravana en San Juan. VÍA TWITTER
MAX FRESCURA en
Frutas y Vegetales RECIBE MÁS...PAGA MENOS
¢
80
2/
Max Variedad y Calidad
Ahorra $1.14
Plátanos Verdes
2
37
4
3/ 00
Ahorra hasta $2.52
Biftec de Res Machacado
Menos de 1/2 Precio
Fresco, Nicaragua o Costa Rica Reg. hasta $4.89 lb.
2.5 lbs.
Límite 10 por compra por cliente.
lb.
Fresco
Exclusivo de SuperMax
Del País Reg. .97 c/u
Ahorra $3.41
Lechuga Salanova Del País, Pqte. 6 oz. Reg. $2.47 c/u
Límite 10 lbs. por compra por cliente.
5
1
3/ 00
37 lb.
Ahorra $2.50
Combo de Muslitos y Caderas Cravers U.S., I.Q.F., Cong. Pqte. 2.5 lbs. Reg. $2.50 pqte.
Ahorra $1.60 lb.
Uvas Blancas
Jamón Cocido 4x4 El Puerquito Rebanado
Menos de 1/2 Precio
Sin Semillas, California Reg. $2.97 lb.
U.S., Reg. $3.19 lb. Pqte. 7 oz. Menos de
Fresca
Extra Jumbo
1/2 Precio
3
4/
57 lb.
lb.
Xtra Large
Ahorra $1.82 lb.
Sin Hueso
2
1
37
Variedad Princess
00
4
77 pqte.
Carne para Guisar
Salted Pollock Abadejo Panamei
Camaro Camarones Cama rone ness Ju Jumbo Crudos Panamei
Fresca, Nicaragua o Costa Rica Sin Hueso Reg. hasta $4.59 lb. Ahorra hasta $2.02 lb.
Cong. China, Pqte. 7 oz. Reg. $1.29 Ahorra $2.16
Cong. China, 16/20, Pqte. 12 oz. Reg. $7.19 pqte. Ahorra $2.42 pqte.
2
99
2
pqte.
Bounty
Print o White, Pqte. 2 Rollos de 84 ct. Reg. $3.89 pqte. Ahorra .90 pqte.
99 c/u
Jugos Tropicana Variedad Bot. 59 oz. Reg. $4.49 c/u Ahorra $1.50 c/u
5
5/ 00
doc.
99
Arroz Rico
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.41 Ahorra .42 Límite 10 pqtes. por compra por cliente.
OBTÉN HASTA 20% EN EFECTIVO DE TU TARJETA DE LA FAMILIA EN LA CAJA REGISTRADORA. ACEPTAMOS TARJETA DE LA FAMILIA, ÚNICA, CFSE, MIO, ATH, VISA, AMERICAN EXPRESS, MASTER CARD. SOMOS DETALLISTAS.
¢
88
2/
Huevos Medianos
Habichuelas Criada H
Hillandale Farms Reg. $1.45 doc. Ahorra $2.25
Variedad Lata 15.5 oz. Reg. .77 c/u Ahorra .66
Límite de 5 docenas por compra por cliente.
Límite 24 por compra por cliente.
¡MÁS DE 200 ESPECIALES EN NUESTRO SHOPPER!
ESPECIALES VÁLIDOS DEL 16 AL 29 DE AGOSTO DE 2017.
¢
SUPERMAXPR
SUPERMAXPR.COM