CON MÁS DE
150 TONOS
en el acabado que desees: Perfectly Matte: Sedoso y duradero Nourishing Lipstick: Humectante y satinado Bold Lipstick: Explosión de Color
CONSIGUE TU TONO PERFECTO ACCEDE WWW.PR.AVON.COM, LLAMA AL 787.653.4123 O VISITA NUESTRAS TIENDAS AVE. PIÑERO TEL: (787) 653-4150 BÚSCANOS EN:
CAGUAS TEL: (787) 653-0000 EXT. 2281 AvonPuertoRico
avonpr
PLAZA RÍO HONDO TEL: (787) 653-4290 AvonPR
SAN JUAN, PUERTO RICO
Jueves, 10 de agosto de 2017
TEMOR ENTRE RESIDENTES DE GUAM POR LAS AMENAZAS DE ATAQUE DE COREA DEL NORTE PÁGINA 06
LOS PIRATAS VUELVEN A SABOREAR LA GLORIA Quebradillas conquistó anoche en una serie al máximo su sexto campeonato del Baloncesto Superior Nacional, gesta que no lograban desde el año 2013 PÁGINA 12
DENNIS A. JONES
metro.pr
@Metro_PR
.pr
/MetroPR
RESIDENTE DOCUMENTA LA GUERRA EN NUEVO VIDEO
CERRARÁN PLAYA FLAMENCO PARA LIMPIEZA DE EXPLOSIVOS
PÁGINA 09
PÁGINA 02
Los municipios se quedan pillados en proceso de quiebra A la complicada situación de los ayuntamientos se le cerró una posible avenida cuando la jueza que ve los procesos de Título III bajo PROMESA negó una solicitud para crear un comité ad hoc. La jueza Laura Taylor Swain dijo que entiende la crítica situación de los municipios, pero estos no tienen derecho sobre los recaudos del fondo general y, en el caso del Banco Gubernamental de Fomento, hay negociaciones bajo Título VI. Un abogado advirtió que la crisis será peor que en Grecia. PÁGINA 04
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS
Cuestiona moral y principios de la Junta La contralora Yesmín Valdivieso arremetió contra la directora ejecutiva de la Junta de Control Fiscal, Natalie Jaresko, por el salario que devenga y por los gastos. “Ellos dicen que le van a cortar la jornada a los empleados, que van a recortar las pensiones y los abogados de allá siguen cobrando mil, mil quinientos dólares la hora. ¿Dónde está el recorte de ellos?”, dijo Valdivieso. CYBERNEWS
Manejan confidencias y videos de muerte de familia La superintendente de la Policía, Michelle Hernández, reconoció que el caso de las seis muertes ocurridas el pasado sábado tras una balacera en una carretera de Dorado es un incidente “bastante complejo” e informó que ya manejan confidencias y videos en una investigación en la que están “nuestros mejores recursos”. Tras acudir al funeral de la familia muerta en la vía luego de un tiroteo y posterior choque, Hernández dijo que es “un incidente
La playa Flamenco ha sido considerada una de las más hermosas del mundo por múltiples revistas y publicaciones, así como investigaciones. THINKSTOCK
Limpieza obliga cierre de Flamenco en Culebra Como parte de un proceso de limpieza de metales detectados en la zona, el alcalde de Culebra indicó que una parte de la playa estará cerrada al público LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Michelle Hernández, superintendente ARCHIVO
bastante complejo en el que trabajan la Policía, Justicia, agencias federales y la Fiscalía federal”. INTERNEWSSERVICE
A partir del 7 de septiembre, una parte del balneario Flamenco en Culebra quedará cerrada al público temporeramente. Así lo informó el alcalde de la isla municipio, William Iván Solís Bermúdez, quien confirmó a Metro que el cierre de una de las playas catalogadas como las más hermosas del mundo será para limpieza de metales y residuos de artefactos explosivos hallados en un estudio del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos en Puerto Rico. “Cuando ellos monitorearon, detectaron metales. Van a hacer la limpieza ellos a través
de una compañía privada”, indicó el alcalde. Detalló que al momento no hay fecha exacta de reapertura. No obstante, precisó que destinaron 50 días para la limpieza del lugar. “Lo más importante es la seguridad de la ciudadanía, la seguridad de los que nos visiten. La playa siempre ha sido segura. Lo que ocurrió fue que se hizo una monitoría y detectaron un grupo de metales, y se trabajará en la limpieza”, aclaró Solís Bermúdez. La zona que se cerrará será desde una parte del estacionamiento hasta el área de acampar. Esta última será la más impactada. El Cuerpo de Ingenieros realiza estudios en esa playa desde noviembre del año pasado, esto como parte de los es-
fuerzos de limpieza de la isla municipio tras la salida de la Marina estadounidense hace más de 40 años. Solís indicó que hasta el momento es la única playa con la que el ente federal está trabajando directamente este proceso de limpieza.
Rechaza se afecte la economía A pesar de que Flamenco es considerado el principal atractivo turístico de la isla municipio, el alcalde descartó que se vea afectada la actividad económica de Culebra. Indicó que esos meses son “la temporada más muerta que tiene el municipio de Culebra”. Por tanto, no se anticipa se afecten. “Pueden visitarnos a la isla de Culebra. Hay varias playas. Nos pueden visitar. Lo más importante es que estamos pensando en la seguridad de los bañistas”, exhortó el ejecutivo del ayuntamiento.
BREVES Los barberos también hicieron entrega de los efectos escolares. SUMINISTRADA
Barberos se unen a iniciativa de Fortaleza para ti Un grupo de barberos del residencial Manuel A. Pérez se unió al esfuerzo del programa Fortaleza para ti al obsequiar más de 150 recortes de cabello a niños y jóvenes para el regreso a clases. Cada estudiante que se recortó el
cabello en la comunidad recibió el bulto de los materiales escolares donados. METRO Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr
50
Cantidad de días que proyectan completar la limpieza en la zona del balneario
Piden fondos para las islas municipio Los presidentes del Senado y la Cámara de Representantes, Thomas Rivera Schatz y Carlos “Johnny” Méndez Núñez, exigieron al Congreso la inmediata asignación de fondos para reiniciar las labores de limpieza y descontaminación en los terrenos que fueron utilizados por la Marina de los Estados Unidos en las islas municipio Vieques y Culebra. Los líderes legislativos también reclamaron que el ente federal apruebe, de manera expedita, un paquete de ayuda para impulsar la actividad económica en ambos municipios. Alberto de Jesús, alias Tito Kayak DENNIS A. JONES / ARCHIVO
EC Waste critica visita de senadores a Peñuelas
Ponderan cobrar basura a comerciantes en Aguada
Un grupo de senadores realizaron ayer una visita sorpresa al vertedero de Peñuelas, iniciativa que fue criticada por la empresa EC Waste. Los legisladores buscaban ver los procedimientos en el lugar, donde se depositan diariamente cenizas de carbón de la empresa AES. El grupo estuvo encabezado por José Vargas Vidot. INS
La administración municipal de Aguada, dirigida por el alcalde Manuel Gabina, está buscando nuevas fuentes de ingresos al establecer cargos por el servicio de recogido de basura. Así lo señaló el portavoz del PPD en la Legislatura de Aguada, Christian Cortés, quien criticó que la movida surge para cuadrar el presupuesto. METRO
Arrestan a Tito Kayak El activista ambiental Alberto de Jesús, alias Tito Kayak, integrante de Amigos del Mar, fue arrestado en Vega Baja, a luego de que el pasado 3 de agosto en Peñuelas supuestamente se apropiara de llaves y una tarjeta para suplir combustible propiedad del gobierno. De Jesús, tras su detención, fue trasladado a Ponce para presentarle cargos. INS
Carmela Bites Welchito Bebidas. Variedad Env. de 64 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $1.67 c/u
5
3x 00
¡Continúan los ahorros! . de PqteLbs. 5
Salchichas de Pollo Regular, Lite Pqte. de 2.78 oz. Reg. 59¢ c/u Especial 34¢ c/u Límite de 12 Pqtes. por Cliente por Compra
1
3x 00
Tyson Muslos y Caderas de Pollo. En Combo. US Reg. 99¢ Lb. Especial en Pqte. de 5 Lbs. $3.45
Cristalia Kids Agua Pqte. de 24 Bots. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
69
¢
2x 00 Límite de 2 Pqtes. por Cliente por Compra a
Lb.
Oscar Mayer Lunchables Variedad Env. de 2.25 a 4.4 oz. Reg. $1.69 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Pqtes. por Cliente por Compra
5
5x 00 Selectos
Casera
Chuletas de Cerdo
Habichuelas Variedad Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u
Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb. Límite de 10 Lbs. por Cliente por Compra
6
10x 00
Pan Club Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u Límite de 2 Pqtes. por Cliente por Compra
79
¢
4
2x 00
Lb.
255 oz. Carne de Res Para Guisar Sin Hueso De Costa Rica Reg. $3.49 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra
Xtra Detergente Líquido Calypso Fresh Env. de 255 oz. Reg. $9.99
8
99
2
49
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 10 al 16 de agosto de 2017.
Lb.
Huevos Americanos Medianos Pqte. de 1 Docena Reg. $1.99 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Docenas por Cliente por Compra
5
5x 00
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
BREVES Open Mobile anuncia nuevo plan con tarifa fija
Swain indicó que espera tener una solución para la disputa de la Corporación para el Fondo de Interés Apremiante (COFINA) en o antes del 15 de diciembre. Esta aprobó un mecanismo entre el Gobierno y acreedores. En este caso, las partes conversarán y la jueza federal tomará una decisión final para diciembre. FACEBOOK.COM / FRENTECIUDADANOAUDITORIADELADEUD
Jueza Laura Taylor Swain niega comité para municipios La jueza federal del Título III de Puerto Rico gestionó en una vista de ocho horas múltiples asuntos de la quiebra del país. A continuación les detallamos los casos más relevantes vistos en la audiencia realizada en Hato Rey. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
La jueza Laura Taylor Swain realizó ayer la tercera vista ómnibus en el Tribunal federal de Hato Rey, audiencia en la que vio peticiones de levantamiento del stay de litigios, detalles del comité de mediación, peticiones para el sistema de retiro de la UPR, entre una larga lista de asuntos incluidos en agenda. Entre esos asuntos estaba la petición de crear un comité ad hoc de acreedores para los municipios. Aunque aseguró que entendía la crisis que pasan actualmente los municipios, la jueza negó dicha petición. Durante las ponencias, se señaló la falta de fondos de los municipios, así como su incapacidad para cumplir con sus obligaciones. Michael Rochelle, abogado de los municipios, aseguró en su presentación que la situación de la isla se volvería como la que vivió Grecia con sus crisis fiscal, además de puntualizar las dificultades que enfrentan y enfrentarán los municipios tras el recorte de $175 millones en subsidios para este año fiscal. Entre las razones de Swain para denegar la petición de
crear el comité estuvo el Título VI del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), que al continuar en negociaciones de buena fe y con un acuerdo de reestructuración pendiente no caía dentro del Título III de PROMESA.
26 de septiembre Fecha pautada para la cuarta vista ómnibus del Título III de Puerto Rico
No a comité de retiro UPR La jueza Swain negó la petición de crear un comité para los retirados de la Universidad de Puerto Rico. Al grupo también se le negó la petición de reconstituir el comité actual que, según recomendaron, tenía que tener un empleado que estuviera activo. El grupo de pensionados hizo la petición con el propósito de tener alguien en las negociaciones de la deuda del país.
Pendiente moción de levantamiento de stay y nombramiento de síndico para la AEE La tarifa de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) también fue discutida en corte. Esto tras verse la petición de un grupo de bonistas de la corporación pública, quienes solicitaron el levantamiento del stay que impide la radicación de litigios, además del nombramiento de un síndico. Swain se reservó la decisión de este asunto en el que se pide que se aumente la tarifa de la
AEE para cuadrar el pago de los acreedores. Tampoco se indicó cuándo lo resolverá. El abogado de la Junta de Control Fiscal (JCF) defendió que no se aumenten las tarifas, con el argumento de que no solo se podían implementar medidas de austeridad. “Algún adulto en la sala debe velar por esto”, refutó Michael Bienenstock. La solicitud del síndico fue hecha por Angelo Gordon & Co., BlueMountain Capital Management, Marathon Asset Management LLC; los fondos de inversión Franklin Resources Inc., OppenheimerFunds Inc. y las aseguradoras Assured Guaranty Ltd. y MBIA Inc.
de acción esté listo en los próximos 15 días. La jueza se mostró satisfecha de lo que se ha alcanzado hasta el momento, a la vez que recalcó que el mencionado proceso de mediación es uno confidencial. En julio pasado comenzaron los trabajos del comité que busca negociar unos 47,000,000 millones de dólares en deuda.
“Este sitio se convertirá en Grecia. Incluso será peor”.
Michael Rochelle, abogado de los municipios
Pospone caso de Carreteras La jueza Swain también pospuso la petición de acreedores de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) de utilizar los fondos de peajes para pagar la deuda.
Protestan frente al Tribunal federal El Frente Ciudadano por la Auditoría de la Deuda realizó una manifestación frente al Tribunal federal, esto para repudiar que sea la Junta de Control Fis-
cal, quien realice la auditoría de la deuda del país. La portavoz de la organización, Mariana Nogales, dijo a la agencia Inter News Service que “se busca que se haga una investigación sobre el rol de la banca en la deuda pública y una auditoría de la deuda”. Se espera que el 21 de agosto la jueza Judith Dein decida sobre la petición de un grupo de acreedores de auditar la deuda.
Open Mobile anunció el lanzamiento de un nuevo plan con tarifa fija, con data ilimitada 4G LTE, sin reducción de velocidad en Puerto Rico, y, según aseguró, sin letras pequeñas. “Este nuevo plan no esconde la verdad al consumidor en las letras pequeñas. Todo se comunica en letras grandes. Es la primera vez que una compañía de servicio celular en Puerto Rico presenta un anuncio de un plan sin letras pequeñas. Siempre nos hemos caracterizado por hablarles de frente a nuestros clientes y ahora con este plan demostramos nuestra transparencia”, señaló en una comunicación escrita Josué J. González Díaz, vicepresidente de Mercadeo de Open Mobile. El plan está disponible por $48.03 con autopago o $53.07 sin autopago desde la primera línea METRO
T-Mobile lanza oferta para población de 55 años o más El presidente y principal oficial ejecutivo de T-Mobile, John Legere, presentó T-Mobile ONE™ Ilimitado 55+, dirigido a los clientes de 55 años o más. La empresa indicó en una comunicación escrita que la oferta comenzó hoy y que los clientes que cualifiquen pueden obtener dos líneas de T-Mobile ONE por $60, incluyendo impuestos y cargos, al activar con autopago. Incluye voz ilimitada, textos y data 4G LTE junto con los grandes beneficios de T-Mobile ONE, haciendo de T-Mobile ONE 55+ la mejor oferta para los modernos adultos móviles de 55 o más. “Por años, los proveedores han sido condescendientes con la generación que inventó la movilidad”, aseguró Legere. METRO
BOLSA DOW JONES 22048.70 - 0.17 %
S&P 500 2474.02 - 0.04 %
NASDAQ 6352. 33 - 0.28 %
Proceso de mediación comenzará en un mes La jueza Barbara Houser, encargada del Comité de Mediación, expuso que espera que el proceso comience en aproximadamente un mes. Asimismo, precisó que espera que el plan
POPULAR 41.20 - 0.39 %
La protesta se realizó a las 10:00 de la mañana. Mientras, el gobernador Ricardo Rosselló aseguró que los documentos de emisión de deuda del país fueron liberados por el BGF y que los puede consultar quien los solicite. SUMINISTRADA
CRUDO 49.60 +0.08%
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
NOTICIAS
05
Perelló pide Gobierno cede diez escuelas en desuso desestimen cargos en su contra La defensa de Jaime Perelló Borrás, acusado de participar en un esquema de corrupción y venta de influencias de la mano del convicto Anaudi Hernández, solicitó ayer la desestimación de cuatro cargos en contra del expresidente de la Cámara de Representantes. Los abogados José Andréu Fuentes y José Olmo presentaron una moción ante el Tribunal de Primera Instancia de San Juan en la que afirmaron que las denuncias son “fatalmente defectuosas y ninguna procede bajo la ley”. Las denuncias fueron sometidas por el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente e incluyen una violación a la Ley de Ética Gubernamental, al artículo 269 del Código Penal de Puerto Rico sobre perjurio, al artículo 212 del Código Penal por falsificación ideológica y al artículo 217 del Código Penal por posesión y traspaso de documentos falsificados. RONALD ÁVILA-CLAUDIO
Uber y taxis serán regulados por la CSP El proyecto busca quitar trabas a los transportistas turísticos agrupando su regulación bajo una sola agencia RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila@metro.pr
El gobernador Ricardo Rosselló anunció ayer los primeros diez acuerdos con entidades y municipios para operar proyectos de desarrollo comunitario y económico en planteles escolares que están en desuso. Entre las organizaciones que se harán cargo de las escuelas, que forman parte de los 167 planteles que Educación cerró este año, están la Alianza de Autismo de P. R., para crear un programa de empresarismo dirigido a personas con discapacidad, y la Universidad Interamericana, para establecer laboratorios académicos. METRO
BREVES Rosselló contesta a quienes piden auditar la deuda El gobernador Ricardo Rosselló reaccionó ayer a una protesta celebrada frente al Tribunal federal en la que se pidió la auditoría de la deuda pública, ante lo que aseguró que “los documentos están ahí, disponibles”. Rosselló, en una conferencia de prensa en La Fortaleza, afirmó que “le
hemos dicho al pueblo que el grupo que quiera auditar puede ir al BGF (Banco Gubernamental de Fomento) y solicitar los documentos”. INS
Continúa el debate por la información pública El gobernador Ricardo Rosselló declaró
ayer que “el presupuesto que se ejecuta es un documento que es público”, en referencia a la petición del senador Eduardo Bhatia ante los Tribunales. Rosselló cuestionó “cuál es el interés (de Bhatia) de ver un borrador, cuando ya hay un presupuesto… Es una motivación de índole política y lo más interesante es la persona que lo solicita”. INS
En aras de unir la regulación de los servicios de transporte terrestre en una sola entidad, el gobernador Ricardro Rosselló firmó ayer la Ley de Transformación Administrativa de la Comisión de Servicio Público (CSP). La CSP de ahora en adelante velará que proveedores como Uber y los taxis cumplan con los debidos procesos de ley y regulaciones estatales. En la exposición de motivos de la nueva ley se destaca que la regulación de Taxis Turísticos y de la Transportación Turística fue traspasada en el 2002 a otras agencias que “burocratizaron” y “dificultaron” la regu-
La medida pretende reducir la burocracia. ARCHIVO
lación; así que ahora pretenden que sea más fácil siendo los procesos manejados solo por la CSP. Por otra parte, las empresas de Red de Transporte, como Uber, deberán acreditar que han adoptado los mecanismos para cumplir con la ley, que mantienen un seguro, que todo vehículo cumple con las debidas regulaciones y que han adoptado una política de cero tolerancia al uso y consumo de drogas ilícitas y alcohol.
NOTICIAS / MUNDO
06
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
No ocultan temor residentes Guam La amenaza de Corea del Norte causa preocupación ante la posibilidad de que el territorio quede en medio de pugna con EE. UU.
Los residentes de la pequeña isla de Guam, en el Pacífico, temen quedar atrapados en las tensiones entre Estados Unidos y Corea del Norte, después de que Pyongyang anunció que estaba examinando sus planes atacar ese estratégico territorio estadounidense. Aunque funcionarios locales restaron importancia a las amenazas y el secretario de Estado Rex Tillerson se vio calmado cuando se dirigía a Guam en una escala de reabastecimiento de combustible en su viaje de regreso a Washington desde Malasia, algunos residentes de la isla señalaron que ya no pueden ignorar la idea de ser un blanco potencial. Guam sirve de plataforma de lanzamiento para las fuerzas armadas estadounidenses. “Estoy un poco preocupado, un poco atemorizado. ¿Va a pasar realmente?”, dijo Cecil Chugrad, conductor de un autobús turístico, de 37 años. “Si se tratara solamente de mí, no me preocuparía. Pero tengo que preocuparme por mi hijo. Estoy pensando en irme de Guam”. Unas 163,000 personas viven en la isla que en su parte más ancha que mide apenas 19 kilómetros (12 millas). Los habitantes están acostumbrados a las amenazas de Corea del Norte, pero los avances de Pyongyang en su programa nuclear y la retórica incendiaria del presidente Donald Trump agravaron
“Abunda la evidencia de que hay un cambio climático, desde la cima de la atmósfera hasta las profundidades de los océanos”. AP
Guam, al igual que Puerto Rico, se convirtió en territorio en 1898, al culminar la guerra hispanoamericana. AP
las preocupaciones sobre un conflicto entre las dos naciones con arsenal nuclear. Algunos reportes indicaron que Corea del Norte superó un obstáculo tecnológico para alcanzar territorio estadounidense con un misil nuclear. Los avances fueron detallados en un reporte oficial japonés y un artículo posterior en The Washington Post que citó funcionarios de inteligencia estadounidenses y un informe confidencial de la inteligencia militar. En respuesta, Trump amenazó el martes al país comunista con “fuego y furia”. El miércoles, las fuerzas armadas norcoreanas dijeron en una declaración que estaban estudiando crear un “fuego envolvente” en áreas alrededor de Guam con misiles de alcance medio y largo. Al igual que Puerto Rico, Guam se convirtió en territorio estadounidense en 1898 durante la guerra entre España y Estados Unidos. AP
Arsenal “mucho más fuerte” El presidente Donald Trump dijo ayer que el arsenal nuclear estadounidense era “mucho más fuerte y más poderoso que nunca”. En una serie de tuits ayer por la madrugada, Trump ratificó su amenaza de la víspera al publicar un video en el que advierte que Pyongyang recibirá como respuesta a sus amenazas “fuego y furia como el mundo nunca ha visto”. También dijo que su primera orden como presidente fue “renovar y modernizar” el arsenal nuclear. “Esperemos no tener que usar jamás este poder, ¡pero nunca llegará el momento en que no seamos la nación más poderosa del mundo!”, tuiteó el presidente. Para lo más reciente en el mundo, entre a Metro.pr
BREVES Congreso venezolano rechaza responder a Asamblea
Arrestan sujeto tras ataque contra soldados franceses
El Congreso venezolano rechazó ayer subordinarse a la Asamblea Constituyente, lo que hace prever una agudización de la pugna entre los poderes de un país agobiado por la crisis económica y las continuas protestas. La mayoría opositora de la Asamblea Nacional aprobó, sin la presencia de los diputados oficialistas, el rechazo al decreto que emitió la víspera la Asamblea Constituyente en el que subordinó todos los poderes públicos al nuevo cuerpo. AP
La policía francesa arrestó a un hombre el miércoles durante la búsqueda de un conductor que atropelló a un grupo de soldados con un auto BMW en un suburbio de París, hiriendo a seis de ellos en lo que pareció ser una cuidada emboscada antes de darse a la fuga, según las autoridades. Se desconocían los motivos del conductor, pero funcionarios informaron que atacó deliberadamente a los soldados, mientras que las autoridades antiterroristas ya están investigando el suceso. AP
Franklin amenaza golfo de México La que fuera la tormenta tropical Franklin ganó fuerza ayer y se convirtió en huracán mientras su vórtice se dirigía a la costa mexicana en el Golfo. Franklin se convirtió además en el primer huracán de la temporada en el Atlántico. El Centro Nacional de Huracanes en Miami elevó la tormenta a huracán ayer por la tarde. Franklin registraba vientos máximos sostenidos de 75 mph. Se ubicaba aproximadamente a 105 millas al noreste del puerto de Veracruz, México, con rumbo al oeste a una velocidad de 12 mph. AP
Contradicen a Trump sobre cambio climático Mientras Donald Trump elogia la construcción de nuevos oleoductos y se compromete a revivir las minas de carbón, científicos que trabajan para el gobierno advierten que la quema de combustibles fósiles está provocando ya un fuerte incremento de las temperaturas, sequías e inundaciones en Estados Unidos. Los pronunciamientos son un nuevo ejemplo de las contradicciones entre las políticas hacia el medioambiente que promueve el gobierno y los hechos que presentan los expertos del propio gobierno. Contradiciendo la afirmación de Trump de que el cambio climático es “un invento”, el borrador de un informe que refleja un consenso de 13 organismos federales dice que la evidencia de que hay un cambio climático que está siendo provocado por la actividad humana es “inequívoca”. Ello va en contra de las dudas que expresan Trump y su gabinete sobre si el calentamiento que se observa en el mundo es consecuencia de la contaminación ambiental mediante carbono generado por el hombre. “No hay explicaciones alternativas y no se encuentran ciclos naturales que puedan explicar los cambios que se observan en el clima”, señala el informe, que cita miles de estudios. “Abunda al evidencia de que hay un cambio climático, desde la cima de la atmósfera hasta las profundidades de los océanos”. Cuando se les menciona la evidencia reunida por científicos estatales que contradice las posturas del gobierno, Trump y sus asesores apelan a estudios financiados por las industrias que contaminan. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
VOCES
07
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR
GENERACIÓN ON DEMAND Esta semana nos tocó a todos los padres y madres ese reality check anual que ocurre en este periodo con el regreso a la escuela. “¡Qué grandes se han puesto!”. “¡Cómo pasa el tiempo!”. Esas son las expresiones más comunes en estos días. Ahora, gracias a Facebook y otras plataformas, esos episodios los compartimos en público y hasta tenemos la oportunidad de publicar fotos comparativas. Y el que existan en esa plataforma fotos de nuestros hijos cuando eran pequeños nos dice también que nuestros niños nacieron y han crecido en un nuevo universo controlado por la “inteligencia” digital. Otra frase clichosa de la paternidad surge cuando nuestros niños nacen. Se nos dice en ese momento dos cosas: “Apróvechalos que el tiempo pasa rápido” y “Paciencia, te enseñan de todo en la vida menos ser papá”. Sonaban trilladas entonces, pero ahora retumban con fuerza en nuestras vidas. Ya mi Rafael Antonio cumple en las próximas semanas 11 años y comenzó su sexto grado de la escuela. La chiquilla de la casa, Lena Priscilla, entró al “pre-pre”, el preámbulo de su vida escolar formal. Criar a los pequeños no es tarea fácil. No solamente por el ajetreo familiar diario, sino por todas las circunstancias que muy poco podemos controlar los padres. Y, como decía antes, el mundo digital que nos rodea está dictando gran parte de nuestra agenda en el hogar. Pero más allá de la obligación nuestra de estar pendientes del acceso que tienen nuestros niños a los dispositivos electrónicos, resulta impresionante
ver cómo los más pequeñines vienen con un chip más actualizado. O como se diría en ese mundo, con el último upgrade. Es impresionante cómo solo por unos pocos años de diferencia que se puedan llevar dos niños, hay reacciones marcadas con respecto a la tecnología. A diferencia de Rafa, Lena asume que todas las pantallas son touch, al toque del dedo. Espera acciones rápidas y sin mayores interferencias. A diferencia también del mayor de la casa, la chiquita asume que puede ver en la televisión lo que pida en cualquier momento.
“La estrategia tiene que ser criar con amor e inculcar el sentido de solidaridad”.
Esa es la cultura de Netflix y YouTube. Los llamo la generación on demand. Ellos ya vienen con ese entorno aprendido y lo ven como parte de su cotidianidad. Los más grandes y más viejos, nos hemos contagiado a tal punto que así interactuamos en nuestra vida diaria y al momento de tomar decisiones colectivas para atender nuestros problemas sociales. Criar a la generación on demand parecería complicado. Pelear con lo inevitable y aislarlos del mundo no es la solución. La estrategia tiene que ser criar con amor e inculcar el sentido de solidaridad. Estoy seguro de que ambos elementos amortiguan, en el proceso de crianza, el impacto de las amenazas que llegan con la velocidad de un rayo. Empieza otro año escolar para todos, niños, jóvenes, maestros, padres, familiares y tutores. Criar y el proceso educativo no se lo podemos dejar a la escuela o al Estado. Lo tenemos que manejar todos, por el bien de todos, ahora y en el futuro.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,175 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
ENTRETENER
09 /social media byline
“Para mí el tema de la guerra es un tema que debe ser bandera para muchas causas, es un tema bien sólido”. René Pérez
1.1 millón
de refugiados registrados permanecen en Líbano. René Pérez alias Residente, junto al director de producción del video de “Guerra”, Chago Benet INSTAGRAM
Testigo del efecto de la guerra en refugiados Residente viajó a la frontera entre Siria y Líbano para filmar el video de su tema “Guerra”, ocasión en la que pudo conversar con cientos de refugiados Conmovido por los estragos que causan los conflictos armados alrededor del mundo, Residente viajó hace unos días a la frontera de Siria con Líbano para filmar el video de su tema “Guerra” y un pequeño documental en el que comparte y conversa con algunos refugiados sirios. “Para mí es un tema bien importante y relevante”, dijo el astro puertorriqueño de la música urbana en una entrevista telefónica reciente desde París. “Para mí, el tema de la guerra es un tema que debe ser bandera para muchas causas, es un tema bien sólido”. Actualmente, en una gira mundial con su primer álbum en solitario post Calle 13, Residente comienza el tramo estadounidense el jueves en el terminal 5 de Nueva York. A
lo largo de este mes actuará en ciudades que incluyen Washington, Los Ángeles, San Francisco, Tucson, Dallas y Miami, antes de seguir su recorrido por Suramérica. El artista, que lanzó en marzo el disco Residente, un proyecto multicultural inspirado en sus orígenes según pruebas de ADN, dirigió un documental sobre el proceso de creación del mismo, así como los videos musicales de los sencillos “Somos anormales” y “Desencuentro”. Ahora se vuelve a sentar en la silla del director para “Guerra”, en el que usó una combinación de actores y gente real, y su “detrás de cámaras”. “A mí me gustan muchos de los temas del disco, pero este es un tema como bien fuerte, es un tema... en el que participaron músicos provenientes de
países que están en conflicto actualmente y que han tenido guerras en el pasado”, dijo Residente. “De ahí nace el tema y la música y todo, y en el video voy a proyectar eso, lo que es la guerra y el resultado de la guerra”. Desde el inicio de la guerra civil en Siria, en marzo de 2011, cientos de miles de sirios huyeron a Líbano, que tiene alrededor de 1.1 millón de refugiados registrados. Residente cuenta que en los tres días que pasó en la frontera entre ambos países llegó a hablar con cientos de ellos que están en distintas situaciones. “Algunos cruzaron antes de que empezara la guerra, otros cuando ya estaba estallando... Unos tienen familia todavía allá, otros vinieron con la familia y ahí llevan cinco años algunos, otros llevan tres, otros 6. Tienen sus cosas, tienen agua, tienen alimento, pero tampoco es el lugar más limpio”, relató. Los campamentos “son bastan-
te incómodos, el calor es superfuerte ahí” y los refugiados “no están acostumbrados a vivir en ese tipo de... Quizás la mayoría vivía en mejores condiciones”. Residente, cuyo verdadero nombre es René Pérez, espera lanzar el video y documental en las próximas semanas. Sobre su gira, que comenzó en junio en el Auditorio Nacional de México y ha pasado por ciudades de Europa como París, Madrid, Berlín, Ámsterdam y Zúrich, habló con especial entusiasmo de sus músicos, tan internacionales como las composiciones de su disco. Son ocho artistas en escena, incluyéndolo a él y a una corista. “Son unos genios musicales, son todos unos duros y cada uno es de un país distinto. Tengo gente de Alemania, Marruecos, Argentina, Estados Unidos, Puerto Rico”, dijo. “Entonces entre todo este grupo sale la música; se siente lo que se siente en el disco: una interpretación así, multicultural”. AP
/social media byline
ENTRETENER
Galardonada Extra Terrestres La película puertorriqueña Extra Terrestres, que estrena nacionalmente el próximo 31 de agosto, fue galardonada en Miami e Italia y sigue trascendiendo internacionalmente. Se ha presentado en importantes festivales de cine y galardonada con el Premio de la Audiencia a Mejor Largometraje Internacional. METRO
Regresa la banda de rock Caramelos de Cianuro La banda de rock Caramelos de Cianuro presentará su concierto de 25 aniversario el próximo 21 de octubre en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, en Miramar. El grupo, con una exitosa trayectoria y reconocimiento en los escenarios venezolanos e internacionales, prometió un gran show para complacer a todas las generaciones que disfrutan de su música. El vocalista Asier Cazalis expresó que “estamos felices de poder regresar a la Isla del Encanto y celebrar nuestro 25 aniversario. Así que prepárense para rockear todo el show. Será una velada muy especial”. El concierto de aniversario, preparado exclusiva-
Caramelos de Cianuro SUMINISTRADA
mente para Puerto Rico, es una producción de Stuart Management, Lana Productions y Buena Vibra. METRO
ENTRETENER
10 Horóscopo
LA GITANA PATRICIA www.lagitanapatricia.com
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Olvida todo lo que ha ocurrido en los pasados días. Tu futuro amoroso está en tus manos. Reflexiona antes de decidir hacer algún cambio drástico que luego puedas lamentar.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Te sentirás cómodo
económicamente y podrás darte algún antojo. En el amor, a pesar de las invitaciones tentadoras que recibas, te sentirás seguro para decidir tu vida y con quién estar.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) No es momento de hacer viajes innecesarios. Espera un poco y no lo lamentarás. No pongas en riesgo tus finanzas.
Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Despégate de las cosas materiales y dedícales más tiempo a las espirituales. Medita, relájate y escucha lo que tu corazón te dice.
Leo | julio 23 - agosto 22
(elemento: fuego) Los problemas con amigos o familiares están por solucionarse. Ten fe porque solo así se concretan muchas cosas que debes dejar ir y otras muy buenas que llegarán.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Te conocerás mejor al intercambiar ideas con personas
ajenas a tu círculo social. Es momento de integrarte y participar activamente para dar a conocer tus talentos en el trabajo.
cine
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Viene una gran sorpresa que te pondrá muy feliz. En el pasado no hubo nada para ti, pero el presente está lleno de esperanzas.
CARTELERA
Escorpio | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Al lograr superar tus propios conflictos internos todo caerá en su tiempo. Tendrás mayor comunicación, compartirás y te relacionarás mejor con toda tu familia en general.
Vico C: la vida del filósofo
Sagitario | nov. 22 - dic. 21
(elemento: fuego) Gozarás de buena estabilidad en el plano económico. En el amor, tendrás experiencias gratas; no las dejes pasar. La comunicación sincera te brindará seguridad.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Puede haber un cambio en casa que requerirá un esfuerzo extra de tu parte. Algún miembro importante de la familia puede estar molesto en el hogar, especialmente una mujer.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Trata de mante-
nerte firme en tus puntos de vista. Si estás seguro de tus ideales, no los cambies.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) La tensión, el estrés y la ansiedad pueden afectarte. Aprende a delegar responsabilidades en otros y relájate. Vive realidades y no fantasías.
Sonia Torres, esposa del rapero puertorriqueño, junto al elenco de la película Vico C, la vida del filósofo DENNIS A. JONES
Esposa de Vico C se estremece con filme La esposa del rapero, Sonia Torres, con quien lleva más de veinte años de relación, revela a Metro lo que sintió mientras recreaban las oscuras vivencias del pasado
En Oakton, donde el malvado alcalde ha decidido demoler Liberty Park para construir un peligroso parque de atracciones, Surly y sus pintorescos amigos se unen para defender su hogar, derrotar al alcalde y salvar el parque.
lynet.santiago@metro.pr
COMENZANDO HOY PLAZA ESCORIAL LOS COLOBOS THE OUTLET 66 (ANTES BELZ) FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY PLAZA GUAYAMA
SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMÁN PLAZA ISABELA AGUADILLA YAUCO MAYAGÜEZ TOWN CTR.
www.premiere-films.com
EXCELSIOR CINEMA WESTERN PLAZA BARCELONETA ARECIBO AUTO-CINE SANTANA PLAZA DEL NORTE (HATILLO) VEGA ALTA DORADO
Filme sobre Vico C, en el que se examina cómo la depresión y las sustancias controladas marcaron su vida, sin dejar a un lado la algarabía que provoca su música.
The Nut Job 2: Nutty by the Nature
LYNET SANTIAGO TÚA
CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS ROOSEVELT MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL RIO HONDO
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
Para Sonia Torres, esposa del Filósofo del Rap, Vico C, ver la película de sus vidas por primera vez en la pantalla grande fue una experiencia “única”, pero no dejó de ser dolorosa, al revivir todos los tropiezos por los que pasó con su familia. Así lo reconoció en entrevista con Metro, a horas de la premier de Vico C: la vida del filósofo en las salas del país. De hecho, reveló que en el proceso de filmación hubo momentos en que se estremecía tanto que lo disimulaba sonriendo, especialmente en las escenas en que tuvo que enfrentarse al intérprete de “Viernes 13” por su adicción a las sustancias controladas. Otro de los momentos más impactantes que también se aborda en el filme fue cuando perdió dos embarazos por los problemas familiares. “Nosotros nos sentamos con Transfor (Eduardo “Transfor” Ortiz, director) y decidimos qué era lo que queríamos que saliera en la película y qué era lo más apropiado para llevar a la pantalla. Estaba preparada para revivir todo ese pasado, pero, cuando llega el rodaje, hubo momentos que sí me atra-
paron”, admitió Torres, madre de su hijo varón Luis Armando “Loupz” Lozada, Jr., quien encarna a Vico en el proyecto fílmico. “Hubo momentos en que tuve que explicar algunas escenas de los momentos más difíciles de Vico y también tuve que explicar sucesos a mi hijo para que el pudiese entrar más en el personaje. Él me dijo: ‘Wow, mami, esto es bien fuerte’. Muchas veces me dio sentimiento, pero no quería llorar delante del crew, aunque se valía llorar porque el crew también lloraba en algunas escenas”, compartió. Asimismo, reveló que en otros momentos se reía pero del nerviosismo que le provocaban las discusiones y los gritos de la actriz Mariangelie Vélez al interpretarla. “Ellos me miraban a veces para ver cómo reaccionaba. Fue un feeling agradable y único. Es una experiencia que no todo el mundo puede vivir porque las estrellas que hacen este tipo de película, muchas de ellas, están muertas”, reflexionó. Por otro lado, mencionó el reto que produjo lograr llevar a la pantalla la vida de Vico, de 46 años, en menos de dos horas. “Fue doloroso cortar muchas escenas, pero entendemos que no podía ser muy larga. Lo bueno es que Vico está vivo y que la
“Estaba preparada para revivir todo ese pasado, pero, cuando llega el rodaje, hubo momentos que sí me atraparon”.
Girls Trip (Fine Arts)
Sonia Torres, esposa de Vico C
historia continúa”, puntualizó. Por su parte, la actriz Mariangelie Vélez admitió que tuvo que estudiar mucho a Sonia, le preguntaba a ella y visualizaba la caracterización en el transcurso. “Había hecho otros proyectos más cortos, pero este papel como tal ha sido el más fuerte. Tuve que estudiarla mucho, pero, como la tuve tan cerca, la podía observar para poderla imitar y copiar sus movimientos”, afirmó. El drama, producido por Piñolywood Studios y filmado en Puerto Rico, es protagonizado además por Norelis La Torre, quien encarna a Margarita, la madre de Vico C; César “TNT” Farrait, quien encarna el padre de Vico C y amigo personal de la familia en la vida real, y Xavier Morales Cruz, quien interpreta a DJ Playero, quien llegaría ayer a la isla para el estreno.
Cuando cuatro amigas de la infancia viajan a Nueva Orleans para el Essence Festival, la amistad se reaviva, los lados salvajes salen a la luz y hay bailes, conflictos y romance.
El bar (Fine Arts)
Nueve de la mañana, un grupo de personas absolutamente heterogéneo desayuna en un café en el centro de Madrid. Uno de ellos tiene prisa. Al salir por la puerta, recibe un disparo en la cabeza. Nadie se atreve a socorrerle. Están atrapados.
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
PLUS / AUTOS
11 /MetroPR
@Metro_PR
AUTOS
Entre las tecnologías que el Trackhawk incorpora se incluye un sistema de control de lanzamiento que coordina motor, transmisión, transeje y suspensión. SUMINISTRADA
Jeep Trackhawk, el más potente Desde hoy se pueden comenzar a realizar pedidos del todoterreno El todoterreno más rápido y potente de la historia, el Jeep Grand Cherokee Trackhawk, llegará pronto a los consesionarios, según anunció el fabricante de vehículos. Jeep dijo que el vehículo, que está siendo producido en la planta de montaje que Jeep tiene en la localidad estadounidense de Detroit, llegará a los concesionarios del país en el cuarto trimestre del año, aunque a partir de hoy se pueden empezar a realizar pedidos. El Grand Cherokee Trackhawk 2018 está equipado con un motor sobrealimentado de 6.2 litros en V8 Hellcat, el mismo que equipa las versiones Hellcat del Dodge Challenger y Dodge Charger, acoplado a una renovada transmisión automática TorqueFlite de ocho velocidades. El motor desarrolla 707 caballos de potencia y un par motor de 645 libras-pie que lanza al Trackhawk de 0 a 60 millas por hora (0 a 96.5 kilómetros por hora) en 3.5 segundos. La velocidad máxima del Trackhawk es de 180 millas por hora o 289.6 kilómetros por hora. Mike Manley, presidente mundial de la marca Jeep, afirmó en un comunicado que “el
Jeep Grand Cherokee Trackhawk produce increíbles números, respaldados por la ingeniería SRT que combina dinámicas de conducción en carretera sin paralelo junto con lujo, refinamiento y una gama de avanzadas tecnologías innovadoras”. Entre las tecnologías que el Trackhawk incorpora se incluye un sistema de control de lanzamiento que coordina motor, transmisión, transeje y suspensión para evitar la pérdida de control del vehículo durante la aceleración. El vehículo también cuen-
180
millas por hora es la velocidad máxima de la Grand Cherokee TrackHawk. ta con el sistema de tracción a las cuatro ruedas Quadra-Trac, con un diferencial trasero autoblocante y un nuevo sistema de frenada de alto rendimiento Brembo con los mayores frenos frontales instalados de fábrica en un Jeep. EFE
Detalle del interior de la nueva Jeep SUMINISTRADA
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
@Metro_PR
Piratas ganan campeonato del BSN en séptimo partido DEPORTES
Vencieron a los Capitanes frente a miles de fanáticos en Quebradillas CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Puerto Rico a semifinal de AmericaCup La selección femenina de baloncesto de Puerto Rico aseguró ayer el pase a la semifinal del AmericaCup tras derrotar a Cuba con marcador 70-67. Con la victoria, las boricuas finalizaron en el grupo B con tres victorias y una derrota. METRO
Tiger Woods se declarará culpable e irá a rehabilitación Tiger Woods se declarará culpable de conducción temeraria y aceptó ingresar a un programa de rehabilitación que le permitirá tener un récord limpio si lo completa sin contratiempos, dijo ayer la fiscalía. Woods, de 41 años, no acudió ayer a la audiencia en la corte del condado de Palm Beach. La fiscal Adrienne Ellis indicó que el golfista aceptó declararse culpable en una audiencia el 25 de octubre y participará en el programa del condado para los conductores que incurren
Tiger Woods AP
en un primer delito de conducir bajo la influencia de alguna sustancia. AP
QUEBRADILLAS — Los Piratas de Quebradillas lograron anoche la victoria en el séptimo juego de la serie final del Baloncesto Superior Nacional ante los Capitanes de Arecibo, 98-90, ante casa llena en el Coliseo Raymond Dalmau de Quebradillas. Los Piratas salieron con mucha energía. Tras irse al frente, 4-2, en los primeros minutos, Quebradillas anotó siete puntos consecutivos para despegarse, 11-2. La ventaja llegó a doble dígitos, cuando Quebradillas superaba 15-5. Arecibo sufrió un golpe cuando el refuerzo Chilemenu Elonu resultó cojo después de un donqueo. Salió del juego y fue asistido por miembros del cuerpo técnico hacia el camerino. Regresó al partido en el segundo parcial. Los Piratas lograron ventaja de 20-9, pero Arecibo respondió con cuatro puntos al hilo, incluyendo un tres por Denis Clemente en la chicharra. El primer parcial terminó, 20-13, a favor de Quebradillas. El segundo parcial fue el show de Jonathan García. Encestó sus cuatro intentos de tres en el parcial y fue vital en ayudar aumentar la ventaja de los Piratas a 20. Quebradillas se despegó 39-17 restando menos de cinco minutos en el parcial. Pero Arecibo respondió. Los Capitanes lograron avance de 14-6 para acortar la ventaja de 22 a 14. Los Piratas terminaron la primera mitad al frente, 45-31.
98-90
Marcador final en el triunfo de Quebradillas sobre Arecibo En el tercer parcial, los Capitanes comenzaron a hacer su movida. Mantuvieron la calma y ejecutaron canastos claves para acercarse. David Huertas logró un canasto de tres para acortar la ventaja a 10, 61-51. Pero la respuesta de los Piratas llegó. Quebradillas cerró el parcial con avance de 7-0 para extender la ventaja a 68-51. En el último parcial, los Piratas extendieron la ventaja a 21, cuando dominaron, 75-54. Pero Arecibo hizo un último rally para acercarse. El avance fue de 24-10 para pegarse por siete en los últimos minutos. Pero no fue suficiente. Los Piratas ejecutaron los tiros libres y jugadas necesarias para salir con la victoria. Alejandro “Bimbo” Carmona anotó 19 puntos y capturó 12 rebotes. Mike Rosario salió del banco para aportar 14 puntos y el refuerzo Terrell Holloway encestó 10 puntos e hizo nueve asistencias. “Me siento como un nene chiquito. 17 años, dos subcapeonatos específicamente contra Arecibo. La tercera es la vencida”, dijo Carmona al concluir el juego ya con el trofeo en mano. Carlos González, coach de los Piratas, aseguró que desde el primer día su meta era el campeonato. “Gracias a Dios se nos dio la oportunidad y como mejor nosotros queríamos, en nuestra
La final fue una batalla que se definió por el factor de cancha local. DENNIS JONES
desde 1979. Esta final fue la cuarta para la franquicia de los Piratas desde su regreso a la liga en 2009. Fueron subcampeones en 2009 y 2011.
DAVID CORDERO
casa”, dijo González. El jugador más valioso fue Holloway, quien dijo que más que el MVP, lo que realmente disfrutó fue conquistar el campeonato junto a Quebradillas. Por Arecibo, David Huertas fue el mejor anotador, con 23 puntos y 11 rebotes. Walter Hodge aportó con 17 puntos en la derrota. Es el primer campeonato del equipo desde 2013 y el segundo
Ambiente eléctrico en el Raymond Los fanáticos de Quebradillas entraron a la cancha a celebrar, aún cuando no se terminaba el tiempo completo del juego. Todos los boletos se vendieron. Desde el comienzo del juego, la fanaticada se vivió cada jugada y gritó con cada canasto del equipo local. Hubo secciones enteras llenas de fanáticos de los Capitanes y no se quedaron callados en su apoyo del equipo. En el coliseo, no hubo servicio eléctrico horas antes del juego y eso provocó que no funcionara el aire acondicionado. Sin embargo, los fanáticos superaron el calor y disfrutaron de este partido final del BSN.
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE AGOSTO DE 2017
DEPORTES
13
El boxeador peleará como profesional por tercera ocasión. INS
Jeyvier Cintrón tendrá su primera pelea a seis asaltos El púgil, al igual que Víctor Bisbal, formará parte de la cartelera Noche de campeones, que se realizará el 9 de septiembre
2-0
Récord profesional del puertorriqueño Jeyvier Cintrón
sobre el experimentado mexicano Leonardo Reyes, que tenía 18 peleas, y vencer en julio por nocaut técnico en dos rounds al veterano chileno Guillermo Dejeas, que contaba con más de 15 combates, cuando peleó por primera ocasión en la isla. Cintrón se medirá en esta ocasión con el mexicano Gilberto Mendoza (5-5-2, 1 nocauts) en 118 libras. Mientras, Bisbal (22-3 y 16 nocauts), por su parte, volverá al cuadrilátero tras más de un año inactivo cuando se enfrente al brasileño Edson Dos Santos (29-3-2 y 24 nocauts) por el cinturón latino de la OMB en el peso pesado. Bisbal es un olím-
pico de Puerto Rico en 2004 y medallista de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2002 y de bronce en los Panamericanos de 2003 en representación de la isla. En el choque estelar de la noche, el boricua McWilliams Arroyo (16-3 y 14 nocauts), retador mundial en dos ocasiones, y el azteca Tyson Márquez (42-8-2 y 29 nocauts), exmonarca mundial en 112 libras, se verán las caras a diez asaltos por el cetro latino de la OMB en el peso mosca. INS
Rangers derrotan a Mets
Rockies vencen a los Indios
Marineros barren serie con Atléticos
El venezolano Martín Pérez permitió tres hits en ocho innings; Joey Gallo conectó su 32.o jonrón de la temporada, y los Rangers de Texas derrotaron ayer por 5-1 a los Mets de Nueva York. Pérez (6-10) no permitió un hit hasta que Wilmer Flores conectó un jonrón solitario en la quinta. Ponchó a cinco y no otorgó boletos.
Charlie Blackmon conectó un jonrón en la 12.o inning y los Rockies de Colorado vencieron ayer por 3-2 a los Indios de Cleveland. Carlos González empató la pizarra 2-2 y envió el encuentro a entradas extras en la novena, cuando bateó sencillo y anotó con un doble de Jonathan Lucroy. Blackmon sentenció el resultado con su 27.o cuadrangular de la campaña. El boricua Francisco Lindor produjo las dos carreras de Cleveland con un bambinazo en la tercera. AP
El dominicano Nelson Cruz bateó dos jonrones; Kyle Seager también disparó cuadrangular, y los Marineros de Seattle derrotaron ayer 6-3 a los Atléticos de Oakland para completar la barrida en la serie de dos juegos. El dominicano Robinson Canó tuvo dos hits y anotó dos veces, mientras que Ben Gamel conectó sencillo y realizó otra espectacular jugada a la defensiva para ayudar a que Seattle obtuviera su cuarto triunfo en cinco partidos. AP
En apenas su tercera pelea profesional, el dos veces olímpico boricua Jeyvier Cintrón tendrá su primer combate pactado a seis asaltos, mientras que el también exolímpico Víctor Bisbal disputará un cetro regional de peso completo en la cartelera Noche de campeones. Las peleas serán el 9 de septiembre en el San Juan Ballroom del Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino de San Juan. Cintrón (2-0 y un nocauts), el único peleador boricua en participar en dos Olimpiadas (2012 y 2016), verá acción nuevamente en Puerto Rico después de debutar en Estados Unidos en abril con una victoria por puntos
BREVES
AP