SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Jueves, 25 de mayo de 2017
@Metro_PR
/MetroPR
LLENA DE RISAS NUEVA VERSIÓN DE BAYWATCH
PÁGINA 15
AP
Suspensión de O’Neill aviva la presión para que renuncie Un informe de la Unidad de Procesamiento Administrativo Disciplinario para el Panel del Fiscal Especial Independiente culminó con la suspensión sumaria e inmediata del alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, lo que a su vez dio paso para que el gobernador Ricardo Rosselló reiterara la petición al ejecutivo municipal para que renuncie oficialmente al cargo. O’Neill indicó que buscará asesoría legal sobre los pasos a seguir. El municipio quedó en manos de Aurialis Lozada Centeno como alcaldesa interina. PÁGINA 02
DEVASTADOR ANÁLISIS SOBRE PLANES DE TRUMP PARA EL SEGURO DE SALUD PÁGINA 08
INICIO DE ENSUEÑO PARA BERRÍOS EN MLB
JUNTA DE CONTROL FISCAL REITERA TIJERAZO A LA UPR
PÁGINA 16
PÁGINA 04
F I N D E S E M A N A D E L D Í A D E L O S CA Í D O S
E V E N TO
AHORRA MÁS T I E N DA PA N D O R A E N
2 5 - 2 9 D E M AYO COMPRA $125
AHORRA
$25
COMPRA $300
AHORRA
$75
COMPRA $500
AHORRA
$150
LAS CATALINAS
BEJEWELED
787.438.6311
787.648.2288
Válido únicamente en las tiendas comerciantes participantes. La selección puede variar en cada tienda. No es válido para compras anteriores. La compra debe ser antes de impuestos para calificar y excluye tarjetas de regalo. El descuento máximo es de $150.00 por transacción. Máximo 3 transacciones por persona. Devoluciones no válidas en compras entre el 25/5/2017 y el 28/5/17. Producto no para reventa; la tienda puede limitar las cantidades, según su absoluto criterio. © 2017 Pandora Jewelry, LLC • Todos los derechos reservados
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR
Concretan estrategias ante ola criminal en Bayamón Tras la denuncia del alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, a la superintendente de la Policía, Michelle Hernández, ambos delinearon esfuerzos en busca de contrarrestar la criminalidad en el municipio. El ejecutivo del ayuntamiento dijo a Metro que entre los acuerdos a los que llegaron está la colaboración de la unidad de Swat de Bayamón, destacar a un oficial municipal al Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de la Policía, así como que se mantenga un mínimo de efectivos en la ciudad. “No estamos hablando de pedir recursos extras, pero sabemos que sí hay la necesidad de al menos tener unos mínimos y que no se afecte el servicio”, expuso Rivera, tras sostener una reunión con la jefa de la Uniformada. El encuentro surge luego de que el alcalde criticara a través de su
NOTICIAS
CEE certifica a MAS para plebiscito El Movimiento Amplio Soberanista (MAS) fue certificado ayer por la presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Liza García, como representante de la libre asociación en el plebiscito del próximo 11 de junio. Iván Rivera, presidente de MAS, dio a conocer que la certificación de la CEE tuvo lugar luego de una reunión de los comisionados de los tres partidos representados en la CEE. INS
Ramón Luis Rivera, alcalde ARCHIVO
cuenta de Twitter la inacción de la superintendente de la Policía, Michelle Hernández, en atender llamadas sobre situaciones de emergencias. “Superintendente, otro tiroteo con heridos y usted no contesta llamadas. ¿Hasta cuando?” fue el mensaje del alcalde penepé, que compartió un segundo mensaje que establecía: “¡¡Todavía hoy me pregunto para qué la estaba llamando!!”. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
El gobernador participó en el seminario acompañado de varios jefes de agencia. SUMINISTRADA
Revisa FEMA los planes de emergencias El gobernador Ricardo Rosselló Nevares, quien en la noche de ayer partió hacia Washington, indicó durante un seminario de FEMA que enmendarán los planes de emergencia de cara al inicio de la temporada de huracanes, el 1 de junio. Mientras tanto, la
Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y FEMA se expresaron preparados. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA Para más detalles de esta noticia, www.metro.pr
Suspensión de O’Neill activa aspirantes Los representantes legales de O’Neill indicaron que este se estaría reuniendo con ellos para determinar el próximo paso a seguir a raíz del anuncio del FEI Aún Héctor O’Neill no abandona permanentemente su silla como alcalde de Guaynabo, quien fue suspendido por el Fiscal Especial Independiente (FEI), y ya se condiciona el terreno para su reemplazo. Son tres las personas que figuran como posibles aspirantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) a la poltrona municipal, el representante Antonio “Tony” Soto, Ángel Pérez, quien lo retó en primarias, y el senador Carmelo Ríos. A pocas horas del anuncio de suspensión del alcalde de Guaynabo, el representante Soto emitió declaraciones en las que se dirigió a los residentes de la ciudad. “Les reitero que cuentan conmigo y que mi posición siempre es y será apoyarlos y brindarle estabilidad al pueblo”, dijo el legislador, quien hace unas semanas había confirmado que, si O’Neill renunciaba a la alcaldía, este aspiraría a tomar su cargo. Soto también se dirigió a los empleados del municipio, al señalar que “les digo que tengan la certeza de que estarán bien y que trabajaremos mano a mano para darles continuidad a los servicios en beneficio de nuestra gente, salvaguardando siem-
Alcaldes recién suspendidos • Edgardo Arlequín Vélez, Guayanilla, 2016. Acoso sexual.
“Se le ordenó al señor O’Neill entregar todos los bienes muebles municipales en su poder”.
• José A. Rosario, Cataño, 2016. Por desatender órdenes del FEI. • Víctor Manuel Ortiz Díaz, Gurabo, 2016. Extorsión y soborno. • Ángel “Wiso” Malavé Zayas, Cidra, 2015. Hostigamiento sexual.
Informe de la UPAD
• Eduard Rivera Correa, Río Grande, 2014. Acusado por el FBI de soborno.
pre que la ciudad de Guaynabo esté bien”. Por su parte, Pérez reaccionó a Metro que “en su caso, él (alcalde) no debería esperar a que venga la destitución. Por el bien de él y del pueblo al que le sirvió por 25 años, lo que debería estar ocurriendo es que ponga su puesto a disposición del partido”. Así reiteró el pedido que le hizo el mandatario de renunciar. Sobre los pasos a seguir en el municipio, el exrepresentante detalló que “ya sea que renuncie o que lo destituyan, una vez el partido entre en conocimiento, tiene 60 días para celebrar unas primarias de pueblo, que serían entre este servidor, el candidato que apoya O’Neill (Carmelo Ríos) y Tony Soto, quien es otro
Según la orden del FEI, el alcalde tenía hasta las 4:00 de la tarde para entregar todos los bienes municipales que tenía. DENNIS A. JONES
posible candidato”. Ríos, quien también se perfila como posible aspirante, declinó reaccionar a la determinación del FEI. Indicó que “en su momento haré expresiones”. Previamente, el senador había solicitado que se le diera tiempo al alcalde a que pasara el proceso de investigación. Públicamente ha trascendido que O’Neill respalda a Ríos para sucederle en el cargo, hecho que, según Pérez, “es un asunto de estrategia; cada uno establece la estrategia. Si lo beneficia o le perjudica, eso lo veremos al final de la jornada”.
O’Neill y sus abogados determinarán pasos a seguir En una comunicación escrita, los abogados Harry Padilla y Joaquín Monserrate Matienzo, representantes legales de O’Neill, anunciaron que este “se estará reuniendo con sus abogados para decidir el curso a seguir”. Esto luego de que el FEI los suspendiera de manera inmediata luego de evaluar un informe de la Unidad de Procesamiento Administrativo Disciplinario (UPAD). Con dicho informe, la UPAD incluyó copia de la notificación de querella que le envió al al-
calde sobre posibles violaciones administrativas en las que este pudo haber incurrido, de acuerdo con la Ley 2 de 1988 (Ley del Panel sobre el FEI) y el Reglamento de la UPAD. Tras la acción del Panel, el alcalde O’Neill deberá abandonar de inmediato las instalaciones municipales. “Como consecuencia de esta determinación, se le ordenó al señor O’Neill entregar todos los bienes muebles municipales en su poder a saber: automóviles, teléfonos celulares, computadoras, tarjetas de crédito y de gasolina, documentos y expedientes, así como cualquier otra propiedad
• Sol Luis Fontanes Olivo, Barceloneta, 2012. Acusado por el FBI de soborno.
del Municipio de Guaynabo”, informó la presidenta del Panel, Nydia M. Cotto Vives. Los abogados aclararon que O’Neill no devengaba salario del municipio ni plan médico ya que los recibía de su jubilación. El ayuntamiento confirmó que la vicealcaldesa, Aurialis Lozada Centeno, asumió el control de la administración municipal en función de alcaldesa interina. “Las dependencias que operan en el Municipio Autónomo de Guaynabo continúan operando con normalidad, como lo han hecho por los pasados años”, se informó en declaraciones escritas. METRO
NOTICIAS
04
BREVES Buscan que municipios no paguen al Gobierno La senadora del Distrito de Mayagüez-Aguadilla, Evelyn Vázquez Nieves, presentó el Proyecto del Senado 490 en el municipio de Mayagüez, medida que busca crear la Ley para la Moratoria y Declaración de Emergencia Fiscal de los Municipios del Gobierno de Puerto Rico. El proyecto propone “otorgarles un periodo de tiempo temporero y prudente a los municipios para que logren implementar un plan de reingeniería en sus operaciones, que les permita allegar ingresos de otras fuentes y diseñar planes estratégicos de desarrollo sostenible”. De acuerdo con la senadora del PNP, la crisis fiscal que experimenta el país no solo afecta al Gobierno central, sino que también hace lo propio con las finanzas de los 78 municipios. METRO
Legislan para castigar a padres que ejerzan malas influencias La Comisión de Turismo y Bienestar Social, que preside el representante Néstor Alonso Vega, inició audiencias públicas para contemplar como maltrato la alienación parental. La alienación parental es cuando un padre o madre, en caso de disputa por custodia, intente influenciar negativamente a sus hijos en contra de una de las partes por motivo de venganza, miedo o celos y pueda causarle inestabilidad emocional al menor. La discusión forma parte del Proyecto de la Cámara 30, del representante Jorge Navarro Suárez, cuyo fin es enmendar la Ley para la Seguridad, Bienestar y Protección de Menores. INS
Alcaldes PNP no desfilarán en parada boricua en N. Y. La coincidencia de que la Parada Puertorriqueña en Nueva York se lleve a cabo el día del plebiscito resultó un factor determinante para que los primeros ejecutivos municipales agrupados bajo la Federación de Alcaldes decidieran no asistir al evento. Otro factor fue que la dirección del desfile boricua decidiera homenajear al expreso Oscar López Rivera. El presidente de la Federación de Alcaldes, Carlos Molina Rodríguez, indicó que los mandatarios municipales que integran esa entidad no participarán en el Desfile Puertorriqueño de Nueva York “en una demostración patente de compromiso íntegro con la estadidad en el plebiscito de 2017, que se efectuará el mismo día”. INS
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
JCF ignora el reclamo de no tocar el presupuesto de UPR La Junta se reunió ayer con 26 estudiantes de las universidades públicas de P. R., quienes aseguran que el ente desconoce aspectos esenciales del país RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
En una reunión con un grupo de 26 estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR), la Escuela de Artes Plásticas (EAP) y el Conservatorio de Música, la Junta de Control Fiscal (JCF) dejó claro que el recorte de $450 millones al presupuesto del primer centro docente del país no es negociable. Al salir del cónclave, José Carrión, presidente del ente que gobierna la isla, dijo que “hay que tocar a toda la sociedad”. Destacó que la disminución de partidas “no va a hacerle daño a la UPR” y que los más que sufrirán durante el proceso de quiebra serán los bonistas, ya que el plan fiscal del Gobierno pretende recortar un 80 % de la deuda. “En términos generales, la reunión fue muy buena, muy productiva y muy respetuosa”, resaltó Carrión.
Reclaman miembros de la JCF están perdidos
Para los estudiantes, la historia fue otra, pues los representantes de este sector destacaron que los miembros de la JCF mostraron desconocimiento sobre varios asuntos de importancia para tomar decisiones sobre el presupuesto de las diversas instituciones del Estado.
“Los sectores que muestran resistencia [...] van a poder sentarse a dialogar con los cuerpos de poder”. Verónica Figueroa, portavoz del movimiento estudiantil
Entre otras cosas, afirmó Verónica Figueroa, no conocían cuántos miembros necesita la Junta de Gobierno de la UPR para su pleno funcionamiento. Ayer dicho ente se quedó sin cuórum tras la renuncia de tres de sus miembros. Para tomar decisiones, el cuerpo de gobernanza de la UPR necesita al menos ocho personas de 14 miembros que le componen. Asimismo, Angélica Valdés acotó que Carrión, Ana Matosantos, Natalie Jaresko y David Skeel no sabían sobre la Comisión Universitaria para la Auditoría de la Deuda. Según lo descrito por los alumnos, “pareciera” que la JCF tampoco sabía sobre la existencia del Conservatorio de Música y la EAP. Ambas instituciones públicas de educación superior podrían experimentar recortes
Continúan las protestas
Los estudiantes no se quitan. Así lo consignaron un grupo de alrededor de 50 alumnos de la Universidad de Puerto Rico (UPR), quienes ayer se congregaron frente al edificio Seaborne en la Milla de Oro, sede de una reunión entre un puñado de sus compañeros con la Junta de Control Fiscal. Los alumnos en el cónclave buscaban mediar con el ente que se encarga de las finanzas del país una solución al posible recorte presupuestario que enfrentará la Universidad. Empero, no tuvieron éxito. RONALD ÁVILA CLAUDIO
Los estudiantes que se reunieron ayer con los integrantes de la Junta de Control Fiscal no quedaron conformes con las explicaciones del ente regulador creado por la ley federal PROMESA. DENNIS JONES
en su presupuesto para el próximo año fiscal. “Acabamos de ver cómo la JCF desconoce el país que está manejando. No conoce que existe la EAP, no conoce que existe el Conservatorio [de Música] y no conoce que nos pueden cerrar para agosto”, expresó Rosaima Sánchez, estudiante de la EAP. Los alumnos denunciaron que la JCF no tiene informes de proyección sobre los posibles efectos negativos o positivos de los recortes que recomendaron para la UPR. “El señor Carrión, Matosantos y Jaresko dijeron en más de 5 a 10 ocasiones que no sabían
y que no tenían informes de proyecciones”, añadió Figueroa. Igualmente, los representantes estudiantiles destacaron que seguirán en lucha si los recortes continúan en pie. “Si la posición de ellos es que la Universidad se tiene que sacrificar para el pago de la deuda, nosotros continuaremos avanzando nuestras negociaciones”, informó Mikael Rosa. La reunión, para los alumnos, tuvo un mensaje claro: “esto es una demostración de que los sectores que muestran resistencia, que salen a la calle, son los que van a lograr sentarse a dialogar con los cuerpos de poder”, resaltó Figueroa.
UPR esencial... “pero hay que cuadrar la caja”
De acuerdo con Figueroa, el estudiantado planteó en la reunión que la UPR sea considerada un servicio esencial al momento de la reestructuración de la deuda y la imposición de recortes. La alumna del Recinto de Río Piedras relató que Matosantos y Jaresko asintieron en considerar al primer centro docente como un elemento esencial para el desarrollo económico de Puerto Rico. Sin embargo, afirmaron que “hay que cuadrar la caja”, y por eso se recortará el presupuesto institucional.
Recinto de Río Piedras decidirá el futuro de su huelga en asamblea estudiantil Calientan motores en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico para una decisiva asamblea estudiantil que se llevará a cabo hoy, jueves, en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan. El cónclave podría ratificar o ponerle fin a la huelga estudiantil que mantiene clausurado el campus por más de 50 días. Entre los temas contemplados en la agenda, el Consejo General de Estudiantes de dicha unidad discutirá con sus representados detalles sobre una reunión que mantuvo ayer con la Junta de Control Fiscal, información sobre
3 Número de asambleas estudiantiles en las que los alumnos del campus riopedrense han ratificado la huelga como método de lucha contra los recortes los adelantos de la mesa de mediación de la huelga y la situación actual del primer centro docente del país. De no ganar el voto para continuar con los portones cerrados, los alumnos del recinto dicen estar preparados para seguir reuniéndose y luchar contra los recortes de $450 mi-
llones que la Junta de Control Fiscal y el gobierno de Ricardo Rosselló han propuesto para el presupuesto universitario. “Si la asamblea así lo decide, nosotros vamos a abrir los portones. Como estudiantes vamos a seguir en la calle reuniéndonos para continuar la lucha. Si se vuelve a ratificar esta huelga, ahí vamos a estar hasta que nuestros reclamos sean atendidos”, comentó Itzaira González Madera, portavoz del movimiento estudiantil. Los alumnos de la UPR han votado a favor de mantener los portones clausurados en tres asambleas pasadas. RONALD ÁVILA CLAUDIO
UNAMOS NUESTRAS FUERZAS
PARA LOGRAR
MÁS EMPLEOS Y MEJOR
ECONOMÍA ES MOMENTO DE UNIRNOS COMO PUEBLO Y VOTAR POR LO QUE GARANTIZA EL FUTURO DE PUERTO RICO. AHORA ES EL MOMENTO DE USAR EL MAYOR PRIVILEGIO QUE NOS HA DADO LA DEMOCRACIA. SAL A VOTAR POR LA ESTADIDAD. UNAMOS NUESTRAS FUERZAS Y LOGREMOS LO QUE NOS MERECEMOS.
ESTADIDAD Statehood
DEFIENDE TU FUTURO Una sola cruz debajo del triángulo
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Gustazos amplía opciones de pago con Paypal La empresa puertorriqueña Gustazos y la compañía multinacional de pagos online PayPal se han unido para ofrecer a los usuarios una nueva alternativa de pago. “Estamos muy entusiasmados con la llegada de PayPal a Gustazos. Nuestra misión siempre ha sido brindar las mejores experiencias a los puertorriqueños, y con este
BOLSA DOW JONES 21012.42+ 0.36 %
S&P 2404.39 + 0.25 %
NASDAQ 6163.02 + 0.40 %
POPULAR 38.34 - 0.21 %
CRUDO 51.27 -0.39 %
importante junte aseguramos que los usuarios de PayPal puedan beneficiarse de todas nuestras ofertas en Puerto Rico y también en nuestros otros mercados en República Dominicana, Jamaica y Panamá”, indicó uno de los fundadores y director ejecutivo (CEO, por sus siglas en inglés) de la empresa, Luke Todesco. METRO
BREVE Bancos anuncian horario especial para el lunes feriado Diversas instituciones bancarias del país han detallado sus horarios especiales para este lunes feriado. Oriental Bank informó que las sucursales que estarán abiertas al público en horario de fin de semana son Canóvanas (The Outlets), Caguas (Plaza Centro), Escorial, Hatillo (Galería del Norte), Humacao, Juana Díaz, Levittown, Las Catalinas, Los Colobos, Mayagüez Mall, Plaza Las Américas, Plaza del Sol, Plaza Cayey, Plaza Guayama, Ponce (Plaza del Caribe) y San Patricio. Mientras, las restantes sucursales de Oriental y las oficinas administrativas permanecerán cerradas. Por su parte, Santander detalló que abrirá en horario especial de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde en algunas sucursales. Las sucursales que abrirán son las de Arecibo (avenida De Diego), Mayagüez Mall, The Outlets at Montehiedra, Palma Real en Humacao, Plaza del Caribe en Ponce, Parque Escorial en Carolina, Plaza del Sol en Bayamón y Plaza Las Américas en Hato Rey. METRO
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
Jueza interviene en caso publicación presupuesto El pleito por la publicación del documento de trabajo continúa en los tribunales a petición del senador Eduardo Bhatia MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
El gobernador Ricardo Rosselló Nevares tiene como plazo hasta el viernes para dejar saber su posición en torno a la petición del senador Eduardo Bhatia para que la petición de publicación del presupuesto se vea en un tribunal estatal y no en uno federal como pidió el primer ejecutivo. La jueza Laura Taylor Swain, asignada por el Tribunal federal para atender los asuntos de quiebra de Puerto Rico bajo el Título III, fue quien estableció el plazo para el mandatario. “El pueblo tiene un derecho a saber, y este gobierno lo ha negado en reiteradas ocasiones, sobre todo en ese caso del presupuesto. Siempre he abogado por la transparencia y en esa gesta iré hasta las últimas consecuencias. Al día de hoy, 24 días después de que el Gobierno presentó un documento ante la Junta de Supervisión Fiscal, todavía desconocemos cuáles son las intenciones presupuestarias de Rosselló y su administración”, sentenció Bhatia en una comunicación escrita.
Estudiantes UPR ganan 12 premios en competencia de negocios en Florida
Del 10 al 14 de mayo, estudiantes y miembros de la organización estudiantil Business Professionals of America de la Facultad de Administración de Empresas, Departamento de Gerencia de Oficina, tuvieron la oportunidad de representar a la Universidad de Puerto Rico en la National Leadership Conference en Orlando, Florida. El grupo obtuvo doce premios en diez categorías y dos reconocimientos como organización estudiantil. Por segundo año consecutivo, fueron reconocidos con el Outstanding Community Services, premio otorgado por realizar actividades para el beneficio de la comunidad. SUMINISTRADA
Proceso en la corte podría tornarse académico El abogado federal Rolando Emmanuelli opinó que la petición del senador Eduardo Bhatia podría tornarse académica, ya que la Junta de Control Fiscal podría evaluar el documento y entregarlo al gobernador, por lo que podría divulgarse en cualquier momento. “El proceso de la corte puede ser más largo que el tiempo en que la Junta se exprese”, opinó el experto, quien agregó que ya vencieron los 14 días otorgados por el ente federal para que el Gobierno trabajara en el documento.
Asegura que espera que la Junta vea el presupuesto El gobernador aseguró que entregó el documento de trabajo que será el presupuesto del próximo año fiscal a Junta de Control Fiscal (JCF) y que espera que el ente federal le devuelva el documento de trabajo. Las expresiones del primer ejecutivo se dieron en una conferencia de prensa posterior a su participación en el seminario de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) para el inicio de la temporada de huracanes. “Nosotros habíamos en-
La jueza Laura Taylor Swain acogió la petición del senador Eduardo Bhatia para resolver su petición de devolver al tribunal estatal el reclamo legal para que el gobierno haga público el presupuesto. SUMINISTRADA
tregado los componentes, los borradores de trabajo, hace tiempo. De hecho, es la Junta la que solicita 14 días adicionales para ellos evaluar”, manifestó Rosselló. De igual forma, expuso que “este presupuesto es muy diferente en términos de su estructura y su evaluación”. El gobernador dijo que, una vez la JCF se lo entregue,
hará el proceso normal de enviarlo a la Asamblea Legislativa y que esta “tendrá su espacio para hacer vistas”. Finalmente, el mandatario detalló que trabaja en dos vertientes de la reforma contributiva: una para agilizar el proceso y reducir la evasión, y, en segundo lugar, buscan los mecanismos para hacer las tasas menos onerosas.
DACO favorece creación de la Carta de Derechos de los Consumidores La Comisión de Asuntos del Consumidor, Banca y Seguros, presidida por la representante Yashira Lebrón Rodríguez, inició ayer la evaluación del Proyecto de la Cámara 293, que propone establecer la Carta de Derechos de los Consumidores, para reafirmar la política pública de fomentar los derechos de los consumidores, a la vez que se garantiza que estos sean reconocidos en todas las agencias con competencia para atender asuntos de estos ciudadanos. El licenciado Edan Rivera, en representación del secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi, favoreció la medida del representante Jorge Navarro Suárez ya que esta
Representante Yashira Lebrón Rodríguez, autora de la medida SUMINISTRADA
“reconoce los esfuerzos que se han realizado a nivel global para que los países de todo el orbe protejan los derechos de los consumidores”. Por su parte, el licenciado Rolando Meléndez, en representación de la Procuradora del Ciudadano, Iris Miriam Ruiz, apoyó esta iniciativa para que se apruebe, de manera codificada, legislación que proteja los derechos de los consumidores. “Esta carta ayudará a definir las disposiciones generales de sus derechos, añadiendo una serie de defensas que nivelan su relación comercial con los proveedores”, dijo la funcionaria en ponencia escrita. METRO
NOTICIAS / MUNDO
08
Familia Trump posa con el papa Francisco
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
Revés para Trump por reforma salud En la próxima década, 23 millones de ciudadanos quedarían sin cubierta médica con reforma del presidente de EE. UU.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el papa Francisco se reunieron ayer en el Vaticano en audiencia privada. Allí se unieron para una foto la primera dama, Melania Trump, la hija del presidente Ivanka Trump y su esposo, Jared Kushner. AP
La reforma de salud del presidente Donald Trump, que sustituiría la de su predecesor, Barack Obama, y que fue aprobada en la Cámara de Representantes, dejaría sin cobertura a 23 millones de ciudadanos en la próxima década, indicó ayer la Oficina Presupuestaria del Congreso (CBO). La cifra es ligeramente inferior a los 24 millones de personas estimados previamente, y supondría un reducción del déficit presupuestario en $119 mil millones, por debajo de los $150 mil millones calculados con anterioridad. Aunque Trump vendió la aprobación en la Cámara de esta propuesta —que revoca la reforma sanitaria de 2010 de Obama— como su primer gran logro político, parece difícil que pueda salir adelante en su votación en el Senado. El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, aseguró que los datos confirman el objetivo de la propuesta, que “es reducir el déficit y las primas que deben pagar los pacientes”. El nuevo análisis de la CBO, un órgano no partidista del Congreso, hace aún más complicado que los republicanos del Senado, que son mayoría pero están expuestos a distritos más amplios y, por lo tanto, más moderados, aprueben el proyecto de ley que pasó el trámite de la Cámara baja el pasado 4 de mayo.
McConnell mostró dudas de que la reforma de salud sea aprobada en el Senado. AP
“El devastador análisis de hoy deja claro las pésimas consecuencias para las familias trabajadoras”. Nancy Pelosi,
líder minoría demócrata
Los republicanos están tradicionalmente más centrados en la reducción del peso presupuestario del gasto en salud que en la ampliación de la cobertura médica. Poco antes de conocerse estas cifras, el líder de la mayoría
republicana del Senado, Mitch McConnell, mostró sus dudas de que puedan obtener una mayoría simple para aprobar la reforma sanitaria de Trump. La Cámara de Representantes votó hace tres semanas sin contar con el informe de la CBO, algo poco habitual, y McConnell subrayó que el Senado aguardaría a conocer estos datos para avanzar en la elaboración de su propia versión de la reforma sanitaria. Desde la oposición demócrata, se recalcaron las consecuencias negativas para los ciudadanos, ante la pérdida de cobertura de sanitaria para millones de personas. “El devastador análisis de hoy deja claro las pésimas consecuencias para las familias trabajadoras y los mayores en todo el país”, afirmó Nancy Pelosi, líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes. EFE
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
NOTICIAS / MUNDO
09
BREVES Aumenta presión contra el presidente de Brasil Decenas de miles de manifestantes en Brasil exigieron ayer la renuncia del presidente Michel Temer, a quien la Policía federal le pidió que realizara una declaración en una investigación de corrupción. Hubo enfrentamientos entre la policía y los manifestantes que se acercaban al Congreso. La policía lanzó gases lacrimógenos y pimienta, y algunos de los manifestantes voltearon sanitarios portátiles y generaron incendios para crear barricadas contra los agentes. Temer está batallando para mantenerse en el poder luego de revelarse una grabación de audio en la que, al parecer, se le escucha dando su visto bueno a un soborno para un exlegislador encarcelado.
El atacante fue identificado como Salman Abedi, de 22 años, nacido en Gran Bretaña, aunque sus padres son de Libia. AP
AP
Un manifestante lleva un cartel que dice “Fuera Temer”. AP
Lenín Moreno asume la presidencia de Ecuador Lenín Moreno juramentó y asumió ayer la presidencia de Ecuador para un periodo de cuatro años en una ceremonia ante 12 mandatarios y decenas de delegaciones e invitados internacionales, en la que ratificó que hará un gobierno austero, con diálogo permanente, que mantendrá la dolarización y adelantará programas sociales. El presidente de la Asamblea, José Serrano, le tomó juramento mientras recibió la banda presidencial de manos del mandatario saliente, Rafael Correa, de quien Moreno fue vicepresidente entre 2007 y 2013. En su discurso de posesión, Moreno destacó: “Como lo ofrecí en campaña, firmaré un decreto ejecutivo de austeridad en el gobierno. Todo gasto e inversión pasará por un filtro objetivo de necesidades ciudadanas”. AP
El nuevo presidente de Ecuador, Lenín Moreno AP
Vinculado a red el atacante de Manchester La policía ya ha realizado varios arrestos relacionados con una red que podría estar detrás del ataque ocurrido el lunes en la ciudad inglesa Una mujer fue arrestada ayer en Manchester como parte de una serie de redadas en relación al ataque suicida registrado el lunes en la noche en el Manchester Arena. “Está muy claro que se trata de una red que estamos investigando”, dijo el jefe de policía de Manchester, Ian Hopkins, en relación al ataque perpetrado por un hombre identificado por las autoridades como Salman Abedi. La policía indicó que el individuo de 22 años nació en Gran Bretaña, pero sus padres son de Libia. De hecho, Abedi había viajado a Libia y regresó unos días antes de llevar a cabo el atentado, según las autoridades. En el ataque murieron 22 personas y 59 resultaron heridos, incluyendo niños entre las víctimas fatales y afectados. El atacante murió en la escena, en lo que parece ser un ataque suicida. De acuerdo con CNN, el secretario del Interior británico, Amber Rudd, dijo a la BBC que Abedi estaba en el radar de los servicios de inteligencia y que
recientemente había regresado al Reino Unido desde Libia. La policía aún no ha confirmado vínculos directos con Estado Islámico, grupo terrorista que ayer reclamó responsabilidad del ataque. Según CNN, el ministro de Interior francés, Gérard Collomb, dijo a BFM-TV que existían pruebas de vínculos de Abedi con Estado Islámico. “Los servicios de inteligencia conocen a mucha gente”, expresó, añadiendo que en el curso de la investigación se sabrá sobre cuánto más conocían las agencias de inteligencia sobre Abedi. La policía también allanó la casa de Abedi y utilizó una explosión controlada para derribar la puerta. Los vecinos lo recuerdan como un joven alto y delgado que solía vestir prendas tradicionales islámicas y no hablaba mucho.
Arrestan hermano de atacante
Asimismo, en Libia, la unidad de la fuerza antiterrorista Especial de Trípoli arrestó el martes un hermano de Abedi, identificado como Hashim Ramadan Abedi, de 20 años, por sospechas de
“Está muy claro que se trata de una red que estamos investigando”. Ian Hopkins, jefe de la policía de Manchester
vínculos con el grupo terrorista Estado Islámico, según Prensa Asociada. El hermano menor del atacante estaba planeando un ataque terrorista en Libia en el momento de su detención, informó la milicia, según CNN. Gran Bretaña mantiene hasta el momento en “crítico” el nivel de alerta de amenaza terrorista en Gran Bretaña, lo que significa que sería inminente otro atentado. Se informó que cientos de soldados fueron asignados a vigilar el Palacio de Buckingham, el Parlamento y otros lugares cruciales. METRO Vea más sobre el ataque en Manchester en www.metro.pr
10
VOCES
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR
EL DESFILE QUE AHORA IMPORTA En estos días se ha desatado toda una controversia con repercusiones insospechadas tras la decisión de los organizadores del Desfile Puertorriqueño de Nueva York de hacer una dedicatoria al expreso político Oscar López. Varios auspiciadores importantes se han retirado del evento ante las amenazas de boicot y una brutal campaña, comandada por organizaciones y figuras anexionistas que repudian tal distinción. Resulta que ahora el desfile sí importa. El Desfile Puertorriqueño de Nueva York lleva décadas celebrándose y a la mayoría de los puertorriqueños “de la isla” nunca les ha importado su celebración. Peor aún, cada vez que se lleva a cabo el desfile, los de acá lo critican severamente, se burlan y menosprecian la forma en la que los compatriotas expatriados manifiestan su orgullo nacional. Se les cuestiona hasta su nivel de puertorriqueñidad porque no hablan español, lo hablan mal (como si acá se hablara perfecto) o porque pocas veces han venido a la isla. He estado en el desfile varias veces. Lo he ido a cubrir y lo he caminado con mis compueblanos guayanillenses, como parte de las delegaciones municipales que acuden año tras año. Hay que estar allí y conocer la historia de esa diáspora para entender, apreciarla correctamente y sentirse orgulloso de esa manifestación. El puertorriqueño, no importa su ideología, esconde un poderoso nacionalismo que, al instante que emigra por las razones que sean, siente una necesidad inmediata de dejarse sentir, celebrar las tradiciones que acá no celebraba y actuar como si estuviera en casa. Eso ocurre con la comida, la música y en fechas importantes que en otras circunstancias pasan desapercibidas. Los que han tenido que emigrar hace mucho tiempo o cuyos padres y ancestros tuvieron que hacerlo cargan un peso mayor. Cargan una bulto lleno de discrimen, marginación y hasta violencia con la que han tenido
que sobrevivir. Es por eso que el Desfile Puertorriqueño de Nueva York se convierte en ese día en el que los boricuas le manifiestan al mundo su orgullo, ocupando una de las avenidas más emblemáticas del planeta. La quinta avenida de la Ciudad de N. Y. para nada tiene que ver con Puerto Rico. Pero esa inmensa calle simboliza el progreso, el poder económico, representa al que discrimina y a la élite con la que ha tenido que bregar esa diáspora. Ese es el único día en que la mayoría de los puertorriqueños de la diáspora salen juntos a la calle para decirle al mundo una sola cosa, muy sencilla: “Yo soy boricua pa que tú lo sepas”. Algunos lo hacen muy conscientes de esa historia de marginación y violencia; otros lo hacen porque cargan inconscientemente en sus genes las vivencias de sus antepasados. El escándalo por la dedicatoria a Oscar es uno exagerado y quienes lo han promovido hacen un daño increíble. Por la guerra político partidista local, con la intención de proponer golpes a figuras del patio que puedan tener aspiraciones mayores en el 2020, le propinan un golpe a una diáspora que lo único que quiere es celebrar su orgullo por la bandera con la que se identifican. El desfile ha sido dedicado en el pasado a figuras políticas, congresistas puertorriqueños, a la causa de Vieques, otras tantas luchas, artistas, y nunca antes sectores inescrupulosos realizaron una campaña para impulsar el retiro de auspiciadores. Lamentablemente, algunas firmas comerciales cedieron en esta ocasión, con cobardía, a la presión pública. El desfile es una celebración a la puertorriqueñidad. Oscar López estuvo preso por 36 años por actos, repudiables o no, que tuvieron que ver con el amor a su patria. Tratar de debilitar el desfile es tratar de quitarles a millones de puertorriqueños un importante espacio de reafirmación nacional y orgullo patrio, y los que hacen eso tampoco merecen auspicio.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,125 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
PLUS / AUTOS
12 /MetroPR
@Metro_PR
Así se vivió el off-road con la Grand Cherokee en Moab, Utah
AUTOS
F d revela Ford l cómo ó creóó ell superdeportivo GT
Las ventas de la Jeep Grand Cherokee aumentaron en un 8 % en 2016. El precio inicial del modelo es de $36,995. MILADYS SOTO
“Cuando comenzamos a trabajar con el totalmente nuevo Ford GT en 2013, el equipo tenía tres objetivos”, dijo Raj Nair, vicepresidente ejecutivo de Desarrollo de Productos y principal oficial técnico de Ford. “El primero fue usarlo como una plataforma de entrenamiento para nuestros ingenieros a medida que fuésemos desarrollando nuevas tecnologías de motores y ampliando nuestro conocimiento de la aerodinámica. El segundo, sobrepasar los límites del uso de materiales avanzados, como la fibra de carbono liviana. Por último, nos propusimos ganar las 24 horas de Le Mans, que muchos consideran la prueba de fuego de resistencia y eficiencia”, añadió. METRO
Volvo lanza oferta exclusiva para la serie 60 Volvo anunció una nueva oferta para la compra de los modelos SUV XC60 y sedán S60 de 2017. La marca indicó que estará vigente durante mayo, es la primera entre ambas empresas y se basa en pagos mensuales desde $499 para el modelo S60 y desde $559 para el modelo XC60, e incluye servicio de mantenimiento por cuatro años o 50,000 millas. METRO
Potencia más allá de la carretera
Viajamos a Moab, Utah, para una experiencia offroad con la nueva Grand Cherokee Trailhawk. El Parque Nacional Tierra de Cañones fue uno de los destinos en los que la probamos. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ La marca Volvo hizo su relanzamiento en septiembre del pasado año con nueva administración. SUMINISTRADA
El Lancer también tiene aros de 16” negros y costuras rojas en el guía. SUMINISTRADA
Mitsubishi estrena el Lancer Black Edition Mitsubishi Motors anunció el lanzamiento del nuevo Lancer Black Edition 2017, que ya está disponible para el mercado local. Este posee siete bolsas de aire, tecnología Bluetooth, aire acondicionado con control de clima
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
automático, guía y palanca de cambios cubiertos en piel, control de viaje, asientos traseros plegables 60/40 con espaldar alto, luces de neblina, sistema de audio con pantalla táctil, entre otros. METRO
miladys.soto@metro.pr
La nueva Jeep Grand Cherokee Trailhawk demostró que es más que un vehículo de transporte solo para lujo, esto tras una experiencia off-road que realizó Metro con la marca en Estados Unidos. Diversos cañones del desierto de Utah fueron los escenarios para manejar el vehículo, que ya está a la venta en Puerto Rico. La estabilidad, la suspensión y la potencia fueron algunas de las características que destacaron de este modelo que mostró aguante en toda situación. Pendientes, peñones y fango fueron algunos de los obstáculos que rebasamos con el vehículo, diseñado para manejar precisamente fuera de la carretera. El modelo es un SUV prefabricado para manejarse en este tipo de terrenos. Según la marca, este cuenta con un paquete
off-road denominado Trail Rated, que expone que se puede desempeñar en condiciones fuera de la carretera, destacadas en cinco categorías diferentes: tracción, distancia al suelo, maniobrabilidad, articulación y paso por agua. Finalmente, la Grand Cherokee cuenta con gomas exclusivas Goodyear Adventure.
Premio por su potencia y diseño
La revista especializada en offroad Four Wheeler nombró a este modelo el SUV del Año 2017. “El Trailhawk instantáneamente proporcionó a los clientes del Grand Cherokee capacidad Jeep 4x4 aún mayor, convirtiéndose rápidamente en uno de los modelos más vendidos y más buscados en nuestra marca”, expuso en una comunicación escrita Mike Manley, responsable de la marca Jeep FCA Global. La gama de vehículos de Jeep se compone por los modelos
La Trailhawk tiene un distintivo adhesivo negro en la parte frontal. MILADYS SOTO
Sobre la Grand Cherokee 2017
1
Incluye el sistema Quadra-Drive II 4x4 de Jeep con diferencial electrónico de deslizamiento limitado trasero (ELSD, por sus siglas en inglés) para todos los grupos de tren motriz.
El modelo 2017 Trailhawk muestra un diseño más agresivo. MILADYS SOTO
2
El modelo cuenta con los sistemas de suspensión Quadra-Lift de Jeep y Selec-Terrain.
3
Tiene un motor de 6.2 litros V8. En cuanto a características exteriores, el modelo Trailhawk cuenta con aros de 18 pulgadas.
4
Entre los cambios de diseño que enfrentó el modelo de 2017 están la parrilla, que es más estilizada, así como fog lights diferentes y luces LED.
5
Está disponible en seis modelos diferentes: Laredo, Limited, Trailhawk, Overland, Summit y SRT.
Cherokee, Compass, Grand Cherokee, Renegade, Wrangler y Wrangler Unlimited.
La Jeep Grand Cherokee es el SUV más premiado de la historia. MILADYS SOTO
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
PLUS / AUTOS
13
BREVES
Revelan el precio del Dodge Challenger SRT Demon
Nissan inicia la campaña de promoción del modelo LEAF
Waymo podría valer más que General Motors, Tesla o Ford
Fiat Chrysler (FCA) anunció hoy que el Dodge Challenger SRT Demon, el muscle car de producción más potente de la historia con un motor que desarrolla 808 caballos de potencia, saldrá a la venta en Estados Unidos con un precio recomendado de 84,995 dólares. El Demon, del que se producirán 3,000 vehículos para Estados Unidos y 300 para Canadá, utiliza un motor sobrealimentado de 6.2 litros HEMI Demon V8, que produce 808 caballos de potencia y 770 libras-pie de par motor, lo que le convierte en el V8 que más caballos ha producido en la historia. El vehículo está equipado con una transmisión automática TorqueFlite 8HP90 de ocho velocidades. EFE
La automotriz Nissan inició la promoción de su nuevo modelo LEAF como preámbulo al lanzamiento del automóvil, que se espera sea en septiembre. La empresa publicó en sus redes sociales una imagen en la que se puede observar uno de los focos del nuevo modelo que se presentará en Japón. Según indicó la marca en una comunicación escrita, el Nissan LEAF es el vehículo eléctrico más vendido del mundo con más de 260,000 unidades a nivel mundial. Hasta el momento se ha compartido muy poco de las características del vehículo. Sin embargo, se ha hablado de un nuevo diseño.
La firma de inversiones Morgan Stanley estima que Waymo, la unidad de Alphabet, la empresa matriz de Google, que está desarrollando vehículos autónomos, podría tener un valor de 70,000 millones de dólares, más valiosa que General Motors (GM), Tesla o Ford. En una nota a inversores, el analista de Morgan Stanley, Brian Nowak, señaló que Waymo es “un candidato potencial” para separarse de Alphabet. Nowak calculó que esta valoración supone que Waymo añade “aproximadamente un 12 % al valor empresarial actual” de Google. EFE
METRO
Volkswagen presenta un nuevo motor de dos litros para el SUV Tiguan 2018
Volkswagen anunció que la última versión de su SUV Tiguan en Estados Unidos tendrá un nuevo motor EA888 de cuatro cilindros turboalimentado y con inyección directa que utiliza una modificación del clásico ciclo de cuatro tiempos que mejora el consumo y el rendimiento. Este motor estará disponible más adelante en otros modelos de la marca, ya que por ahora solo lo tendrá el Tiguan. EFE
Ford llama autos a revisión por defecto Los modelos fueron llamados a revisión en Estados Unidos por defectos en los asientos Ford llamó ayer a revisión 2,418 vehículos de los modelos F-150, Explorer y Super Duty 2017 por un defecto en la soldadura del asiento del conductor que puede romperse en caso de accidente. Ford dijo en un comunicado que la mala soldadura de la estructura trasera del asiento del conductor puede incumplir “determinados estándares de seguridad y puede que no sujete al ocupante en caso de accidente”. Ford señaló que no tiene información de ningún accidente relacionado con este problema. De los 2,418 vehículos afectados, 2,204 fueron vendidos en EE. UU., 39 en México y 175 en Canadá. La compañía también informó que llamará a revisión a 551 vehículos de los modelos F-150 2015-2017, F-250 y F-550 equipados con un accesorio para las manillas exteriores de las puertas. Según Ford, el accesorio puede desprenderse en caso de accidente, aumentando la posibilidad de causar lesiones.
Cambian CEO para transformar el negocio
El anuncio de la revisión de los vehículos se da días después de
El ahora exdirector general Mark Fields fue responsable de la transición de la automotriz del ser una tradicional a una empresa que apuesta al concepto de movilidad. EFE
que la empresa automotriz sustituyera a su director general, Mark Fields. Según destacó la agencia AP, Fields fue cuestionado por sus resultados dentro de la empresa, en la que laboró durante 28 años en distintas posiciones. De acuerdo con la menciona-
da agencia, el CEO será sustituido por Jim Hackett, que se unió a la junta directiva de la compañía en 2013, señaló la persona. Hackett dirige la unidad de movilidad de Ford desde el año pasado. Fue director general del fabricante de mobiliario de oficina Steelcase. AGENCIAS
ENTRETENER
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR
ENTRETENER
Zac Efron y Dwayne Johnson protagonizan la adaptación para el cine de Baywatch. FOTOS FRANK MASI/PARAMOUNT PICTURES VIA AP
BREVES Ariana Grande suspende conciertos Ariana Grande suspendió los conciertos de su gira mundial hasta el 5 de junio tras el atentado suicida en su concierto en Manchester, informaron ayer sus representantes. La estrella pop, que se encuentra en el tramo europeo de su gira Dangerous Woman, canceló sus presentaciones del jueves y viernes en la arena 02 de Londres. También suspendió su actuación del domingo en Amberes, Bélgica, y conciertos en Lodz, Polonia, el 31 de mayo y el 1 de junio; Fráncfort, Alemania, el 3 de junio, y Zúrich el 5 de junio. Grande, quien según reportes se encuentra en Boca Ratón, Florida, con su familia, ha evitado la luz pública desde el ataque del lunes en el que murieron 22 personas, incluyendo una niña de 8 años. La cantante escribió en Twitter que estaba “devastada” y “sin palabras”. Según iHeartRadio, la intérprete de “Greedy” ofreció cubrir los gastos de los servicios fúnebres de las 22 víctimas. AP
Listo Raymond para su novena caminata Da vida El animador y comediante Raymond Arrieta afirmó ayer que “me siento mejor preparado que el año pasado” para la caminata Da vida, que comenzará el 31 de mayo en Orocovis y finalizará el 5 de junio en Dorado, a beneficio del Hospital Oncológico. Durante la ruta, el artista de Telemundo recorrerá también Barranquitas, Naranjito, Toa Alta, Corozal, Morovis, Vega Baja y Vega Alta. El cantautor Draco Rosa, quien ha enfretado el cáncer, prometió a Arrieta unirse a la novena edición de Da vida. “Caminaré contigo el 31 de mayo desde Orocovis… Estaré con el pueblo de Puerto Rico solidario”, dijo el ex-Menudo en un video grabado, presen-
tado durante la conferencia de prensa de Raymond en Telemundo. Raymond Arrieta confía en que nuevamente pueda unir al pueblo durante las 73 millas de Da vida. Se informó que el año pasado recaudaron 1,308,608.47 dólares y que gran parte se utilizó para habilitar el primer Centro de Rehabilitación para Pacientes de Cáncer de Puerto Rico y el Caribe, que estará ubicado en el cuarto piso del Hospital Oncológico. El pueblo puede hacer sus donativos directamente a la cuenta Da vida, del Banco Santander, con el número 3004870858, o a través del portal www.ligacancerpr.org. INS
Ariana Grande AP
Raymond Arrieta iniciará la caminata el 31 de mayo próximo. IINS
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
ENTRETENER
15
Parodia y comedia cruda en Baywatch La película, que se estrena hoy en la isla, se distancia de la famosa serie de televisión
Vuelven las carreras a cámara lenta por la playa, las puestas de sol de ensueño y los rescates marítimos a vida o muerte con Baywatch, la cinta basada en la famosa serie que protagonizan Zac Efron y Dwayne Johnson “The Rock” como los nuevos socorristas convertidos en héroes. “Yo lo que recuerdo de la serie son las imágenes gloriosas de Pamela Anderson corriendo a cámara lenta en la playa, en un lugar mágico que parecía como la tierra de Pandora de ‘Avatar’”, bromeó en una entrevista telefónica con Efe Zac Efron, encargado de liderar esta nueva versión de “Baywatch”. Efron y “The Rock” encabezan el elenco de esta comedia dirigida por Seth Gordon (“Horrible Bosses”, 2011) y en la que también aparecen las actrices Alexandra Daddario, Priyanka Chopra y Kelly Rohrbach. “’Baywatch’ era como una serie criminal en la playa con una especie de clichés que he-
cine
CARTELERA Baywatch
Narra la historia del esforzado socorrista Mitch Buchannon (Johnson) y su choque de personalidades con un bravucón socorrista novato (Efron). Juntos descubren una trama delictiva local que amenaza el futuro de la bahía.
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
Empujado hacia una nueva aventura, un desafortunado Jack Sparrow descubre que los vientos de la mala fortuna soplan incluso más fuerte cuando los mortales piratas fantasmas liderados por su viejo enemigo, el terrorífico capitán Salazar, escapan del Triángulo del Diablo decididos a matar a todo pirata en el mar, él incluido.
mos puesto en nuestra película y que los hemos convertido en una comedia loca”, aseguró Alexandra Daddario, antes de señalar que la trama de la película puede “llegar a cualquier generación” más allá de lo lejos que queden los años 90 en los que triunfó el show. Y es que en su adaptación a la gran pantalla, “Baywatch” ha cambiado mucho en apariencia y fondo: de la trama melodramática de la serie a chistes más explícitos y gamberros de la película; y del tono blanco y tibio del show a una comedia paródica y autorreferencial que incluye los cameos de Pamela Anderson y David Hasselhoff.
El argumento del filme sitúa a Mitch Buchannon (Johnson) como el jefe de un ejemplar grupo de vigilantes de la playa que saca a concurso nuevas plazas de socorristas. En ese momento aparece Matt Brody (Efron), un fanfarrón deportista que sólo piensa en sí mismo pero con el que Buchannon deberá trabajar mano a mano para desvelar una trama criminal. “Matt Brody es muy arrogante, egoísta de algún modo, aunque a lo largo de la película descubres el porqué”, indicó Efron sobre su personaje. “Entonces entra en el mundo de los socorristas donde todo es estricto, hay uniformes y todo está organizado, pero él es demasiado rebelde para eso”, añadió sobre una situación que le llevará a roces con Buchannon “de
manera inmediata” al estilo de las “buddy films” con dos compañeros de carácter casi opuesto al frente de la acción. Como tercer vértice del triángulo protagonista se presenta Summer, que según Daddario es una chica terca y brillante “que no necesita a un chico complicado como Matt”. “Lo que quiere ella es estar en el cuerpo de vigilantes de la playa y no va a permitir que nada le distraiga, pero al mismo tiempo le gusta (Matt) de alguna manera”, indicó la actriz sobre la “interesante” dinámica de “tira y afloja” que se da entre su rol y el de Efron. En “Baywatch”, como en la serie, no faltan las persecuciones en motos de agua, los cuerpos esculturales de chicos y chicas en la arena y la facilidad o ingenuidad de los socorristas para meterse en líos mucho más allá de sus competencias en la costa. Marcada en la agenda veraniega como uno de los grandes estrenos de la temporada de “blockbuster”, “Baywatch” cuenta como baza ganadora
Otra decepcionante secuela de Pirates of the Caribbean La escena inicial de la nueva Pirates of the Caribbean es una metáfora apropiada sobre donde se encuentra esta larga franquicia: un viejo y rechinante galeón es arrancado sin mucho ruido de las profundidades del océano y lo único que encontramos abordo son viejos fantasmas malhumorados. Un desgastado y maltratado quinto capítulo —Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales— llega hoy a los teatros este verano con mucha magia CGI, pero con una trama irremediablemente confusa y personajes recurrentes sin mucho que aportar. Johnny Depp regresa como Jack Sparrow, al igual que Geoffrey Rush como el barbudo Barbossa, muy parecido al León Cobarde, y su fiel capuchino. Los nuevos personajes incluyen a Golshifteh Farahani como una bruja muy guapa y punky, y Kaya Scodelario y Brenton Thwaites, que interpretan a jóvenes amantes que añaden vitalidad y posibilidades de una franquicia futura. El villano esta vez es Javier Bardem como el capitán de un buque fantasma. Bardem demuestra ser un actor extraordinario porque demuestra ser un capitán de buque fantasma muy creíble. Su furia determinada
“Yo lo que recuerdo de la serie son las imágenes gloriosas de Pamela Anderson corriendo en cámara lenta en la playa”. Zac Efron, actor
con “The Rock”, todo un seguro en la taquilla y que en la actualidad es el actor mejor pagado de Hollywood según la lista anual de Forbes. “Después de haber trabajado con él creo que (Johnson) es exactamente como aparenta ser. Es un tipo increíblemente trabajador que quiere que todo lo que haga sea fantástico”, dijo Daddario. “No va a financiar un proyecto a menos que ame el guión. Quiere que todo el mundo haga la mejor escena que pueda, que sean tan divertidos como puedan, y así sabes que vas a ser parte de algo que él va a conseguir que sea tan grande como sea posible”, añadió.
Tampoco ahorró piropos Efron, quien destacó que Johnson es “protector” en el set de rodaje: “Con él todo el mundo está preparado para dar lo máximo”. Por último, bromearon sobre los famosos planos corriendo a cámara lenta en la playa de “Baywatch”, en los que Efron comentó que es difícil saber cómo se va a salir mejor en cámara, así que opinó que lo recomendable es que todos los actores tengan en la mente “el mismo concepto” para clavar la escena. “Y entonces es cuando te conviertes en un vigilante de la playa”, remató Daddario con sarcasmo. EFE
ZAC EFRON
DWAYNE JOHNSON
Javier Bardem interpreta al villano en Dead Men Tell No Tales. DISNEY VÍA AP
hace recordar a Ricardo Montalban en The Wrath of Khan. La película también cuenta con el regreso de Orlando Bloom y Keira Knightley —pero solo en fugaces cameos— como los amantes Will Turner y Elizabeth Swann. Los directores Espen Sandberg y Joachim Ronning recibieron las llaves del reino y han lanzado todo en él, incluidas media docena de batallas marítimas grandiosas y luchas subacuáticas. Mire cuidadosamente y encontrará a sir Paul McCartney haciendo un cameo en una cárcel. Esta quinta edición trata de una búsqueda del tridente de Poseidón, que puede romper
maldiciones. Pero también trata de que Bardem y su equipo fantasma se escapan del Triángulo del Diablo para cazar piratas, así como Barbosa que protege su imperio pirata, y los dos jóvenes amantes que cumplen sus destinos. En el centro de toda esta locura se encuentra Depp, cuyo Sparrow ha quedado sin suerte y abandonado por su tripulación. Siempre está borracho, al parecer tiene bolas de algodón rellenas en la boca y no da gracia para nada. Después de este quinto episodio, desearás que Disney simplemente declare la franquicia muerta y no cuente más historias. MARK KENNEDY / AP
ESTE VERANO TE HAREMOS SUDAR /UIPSingapore TheBaywatchMovie.com #BeBaywatch
@UIPSingapore
COMENZANDO HOY METRO CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS
PLAZA ESCORIAL CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD
MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL RÍO HONDO
LOS COLOBOS FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY
SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMÁN YAUCO PLAZA ISABELA WESTERN PLAZA
MAYAGÜEZ TOWN CTR. AGUADILLA MALL BARCELONETA ARECIBO PLAZA DEL NORTE (HATILLO) VEGA ALTA DORADO PLAZA GUAYAMA
DEPORTES
16 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
@Metro_PR
DEPORTES
Berríos domina en victoria de Mellizos
En duda Del Potro para Francia Juan Martín del Potro dijo que sufre de molestias en un hombro y la espalda, y señaló que no ha decidido si juega en el Abierto de Francia. El tenista argentino, número 30 de ATP, fue eliminado ayer por el portugués Gastao Elías (125) en la segunda ronda del torneo de Lyon, el último fogueo en arcilla antes de Roland Garros. AP
Indios despiden a Porrata y lo reemplazan con Calcaño La franquicia de los Indios de Mayagüez anunciaron que su dirigente Bobby Porrata fue relevado de sus funciones. “Bobby hizo un buen trabajo con el equipo, pero en estos actuales momentos entendemos que el equipo necesita una reacción con la que podamos sacar más victorias que derrotas”, indicó el gerente general de los Indios, Franklin Román, al sitio web oficial del equipo. Los Indios ahora tienen marca de 7-12 y están últimos en la tabla de posiciones del Baloncesto Superior
El abridor puertorriqueño José Berríos trabajó 6.1 entradas y permitió tres carreras en la victoria de los Mellizos ante Orioles de 4-3. AP
Entre el derecho y Kennys Vargas, los Mellizos vencieron a los Orioles y completaron la barrida de tres juegos CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Bobby Porrata AP
Nacional (BSN) en lo que va de la temporada 2017. El equipo anunció que Carlos Calcaño será el nuevo dirigente del equipo. METRO
Dos miembros de la selección puertorriqueña en el Clásico Mundial fueron los protagonistas principales por los Mellizos de Minnesota. Derrotaron a los Orioles de Baltimore, 4-3, en lo que fue la tercera victoria de José Orlando Berríos en su regreso a las Grandes Ligas. Los Mellizos le dieron una ventaja cómoda desde temprano a su abridor. El golpe grande lo dio el también boricua Kennys Vargas. En la primera
entrada, el primera base bateó un sencillo de dos carreras que puso a Minnesota al frente, 2-0. Eduardo Escobar añadió un sencillo remolcador en la entrada para extender la ventaja a 3-0. En la segunda entrada, Max Kepler bateó un doble de una carrera para despegar a los Mellizos, 4-0. Berríos hizo gran trabajo contra una ofensiva poderosa de los Orioles. Entró a la séptima entrada con una carrera permitida, gracias a un jonrón de J. J. Hardy. En ese episodio, el lanzador boricua permitió cuadrangulares solitarios a Chris Davis y
a Jonathan Schoop, y eso acortó la ventaja de los Mellizos a 4-3. El boricua salió tras 6.1 entradas lanzadas, tres carreras y cuatro imparables. Ponchó a siete bateadores y regaló dos boletos. Luego de la salida de Berríos, los relevistas se encargaron de preservar la victoria del boricua. Entre Ryan Pressly, Taylor Rogers y Brandon Kintzler, se combinaron para lanzar 2.2 entradas sin permitir carreras para culminar el juego. Con la victoria, los Mellizos completaron la barrida de los Orioles. El espectacular comienzo del lanzador boricua conti-
1.66
El promedio de eficiencia de José Berríos después de tres inicios núa. Con este triunfo, Berríos mejoró a 3-0 con promedio de eficiencia de 1.66. En 21.2 entradas, el derecho ha permitido solamente ocho imparables y tres cuadrangulares. Tiene 22 ponches y cuatro bases por bolas. El promedio de bateadores contra él está en un impresionante número de .111. En su última salida, que fue la semana pasada contra los Rockies de Colorado, Berríos logró su mejor marca de ponches con 11.
Jonrón de Bautista guía a los Azulejos a triunfo ante los Cerveceros de Milwaukee
Cleveland tiene ventaja de 3-1 ante los Celtics y buscan avanzar a las finales. GETTY
Cavaliers buscarán su tercer pase a la final al hilo Los Cavaliers de Cleveland entrarán a cancha esta noche a intentar eliminar a los Celtics de Boston en el quinto juego de la final del este. Tienen ventaja de 3-1, pero no han pensado en las finales. “No estoy ni pensando en los Warriors. Estamos enfocados en los Celtics y las jugadas que corren, que son más difíci-
les que las de Golden State”, comentó el dirigente de los Cavs, Ty Lue. El juego comenzará a las 8:30 p. m. en el TD Garden de Boston. METRO Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr
José Bautista conectó uno de los cuatro jonrones de los Azulejos de Toronto ayer en el triunfo por 8-4 sobre los Cerveceros de Milwaukee. El toletero dominicano empalmó un vuelacerca solitario, al igual que Kevin Pillar y Devon Travis. Ryan Goins agregó un bambinazo con las bases llenas y los Azulejos hilaron su tercera victoria, barriendo los dos duelos de esta serie interligas. Marcus Stroman (5-2) permitió cuatro hits y otorgó
cuatro boletos, pero de todas formas logró su cuarta victoria consecutiva. Lanzó hasta la sexta entrada, antes de que el dominicano Domingo Santana le conectara un jonrón de tres carreras con dos outs, para reducir a cuatro anotaciones la ventaja de Toronto.
Jonrón de Lamb impulsa barrida de Arizona a Medias Blancas Jake Lamb conectó un jonrón como zurdo apenas por segunda vez en la presente campaña;
cinco bateadores de los Diamondbacks produjeron al menos una carrera, y Arizona se impuso, 8-6, a los Medias Blancas de Chicago. Los Diamondbacks, que han ganado ocho de sus últimos nueve partidos, completaron una barrida en la serie de tres juegos interligas. Rayaron seis veces en el quinto acto, con lo que pusieron fin a la actuación del abridor colombiano José Quintana y tomaron la delantera por seis anotaciones. AP
José Bautista. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 25 DE MAYO DE 2017
DEPORTES
17
El Man U se corona en Liga Europa y clasifica a Champions
Miguel Cotto vuelve al cuadrilátero el próximo mes de junio a enfrentar al japonés Kamegai. GETTY IMAGES
Cotto augura un triunfo en las 154 libras 40-5
El púgil boricua firmó con Golden Boy Promotions y subirá al cuadrilátero este verano por primera vez desde noviembre de 2015
El récord de Miguel Cotto en su carrera boxística. De sus victorias, 33 fueron por la vía del nocaut.
El boxeador puertorriqueño Miguel Cotto y el japonés Yoshihiro Kamegai disputarán el próximo 26 de agosto en California el título vacante de las 154 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), anunció ayer la empresa Golden Boy Promotions, del expúgil Oscar de la Hoya. El combate, que se llevará a cabo en el StubHub Center de la ciudad californiana de Carson, marcará el regreso de Cotto al cuadrilátero después de su derrota el 21 de noviembre de 2015 ante el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez. “Estoy muy emocionado de regresar y presentar una pe-
lea de alto nivel para los fans”, expresó en un comunicado de prensa Cotto, quien, si derrota a Kamegai, conseguirá su sexto título en cuatro divisiones. “Kamegai es un aguerrido boxeador, pero yo estaré preparado para él y capturar el título. No puedo esperar para entrenar para esta pelea y regresar al ring el 26 de agosto”, dijo el púgil boricua, quien carga con marca de 40-5 y 33 nocauts, según el comunicado. Kamegai, conocido como el Maestrito Kamegai y con récord de 27-3-2, 24 nocauts, reconoció contra quién se enfrentará, pero que toda la trayectoria e historia con la que cuenta Cotto no
“Estoy muy emocionado por estar de vuelta y presentar una pelea de alto nivel para los fanáticos”.
En una semana de luto para su ciudad, Manchester United derrotó el miércoles 2-0 a Ajax en la final de la Liga Europa para sumar el único trofeo que faltaba en sus vitrinas. La victoria también clasificó a United a la próxima Liga de Campeones. Paul Pogba abrió el marcador y Henrikh Mkhitaryan marcó el segundo gol por el conjunto inglés, que jugó dos días después que 22 personas murieron en un ataque con una bomba en un concierto en Manchester, y 12 días después de la muerte del padre de Pogba. José Mourinho cerró su primera temporada con United con dos títulos, luego de ganar además la Copa de Liga. United se sumó a Bayern Múnich, Ajax, Juventus y Chelsea como los únicos equipos que han ganado todas las competencias europeas de clubes: Champions (Copa de Europa), Liga Europa (Copa UEFA), Supercopa y Recopa. Además, Mourinho es el primer entrenador que gana la Champions en dos ocasiones (Porto e Inter) y la Liga Europa/Copa UEFA dos veces (United y Porto). AP
2-0
El marcador final del partido de campeonato de la Liga Europa a favor del Manchester United ante el Ajax. Con la victoria, el Man U clasifica a la Champions 2017-18.
Miguel Cotto, sobre su regreso al ring
importará al momento de estar ambos solos en el cuadrilátero. “Voy dispuesto a darles a los fans el tipo de pelea agresiva con la que me conocen y esperar a que el referí me alce el brazo de ganador”, sostuvo Kamegai. La pelea se televisará en directo por HBO World Championship Boxing. EFE
Paul Pogba. AP