SAN JUAN, PUERTO RICO
Miércoles, 19 de abril de 2017
OTRO MUNICIPIO REDUCE LA JORNADA DE SUS TRABAJADORES
PÁGINA 03
THERESA MAY CONVOCA ELECCIONES ANTICIPADAS EN GRAN BRETAÑA PÁGINA 06
.pr
JUSTIN BIEBER ENARDECE A SUS BELIEBERS BORICUAS
PÁGINA 08
metro.pr
@Metro_PR
MIRA LOS ATLETAS CON MÁS POSIBILIDADES EN LAS JUSTAS
PÁGINAS 12 Y 13
SE REPITE EL CIERRE DE LA CASA DE LAS LEYES Los presidentes legislativos cerraron ayer el Capitolio mientras legislaban la derogación de la Comisión para la Auditoría de la Deuda, lo que provocó intensas manifestaciones a las afueras del recinto. Anoche el Tribunal concedió un entredicho provisional sobre la acción de cerrar el paso a ciudadanos. PÁGINA 02 DENNIS A. JONES
NO HAY DIÁLOGO ENTRE UNIVERSITARIOS EN HUELGA Y LA JUNTA
PÁGINA 05
/MetroPR
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
@Metro_PR
BREVE Retumba en EE. UU. falta de datos de zika en P. R.
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Cámara aprueba enmiendas al plebiscito La Cámara de Representantes aprobó ayer las enmiendas a la “Ley para la Descolonización Inmediata de Puerto Rico” para incluir el estatus territorial actual en el plebiscito del 11 de junio. El Proyecto del Senado 427 fue aprobado en votación partidista. La pieza legislativa está para pasar ahora a La Fortaleza para la firma del gobernador. METRO
Sobre 1,500 estudiantes del DE sufrieron bullying Durante el primer semestre del presente año escolar (2016-2017) trabajadores sociales del Departamento de Educación (DE) intervinieron con 1,647 estudiantes que estuvieron involucrados en incidentes de bullying en las escuelas. La información trascendió durante una audiencia pública en la Cámara de Representantes. El licenciado Daniel Russe, del DE, informó que, de los 1,647 casos, 591 eran acosadores, 575 víctimas, 110 eran
La Policía de Puerto Rico reportó que 21 agentes y un fotoperiodista resultaron heridos durante los enfrentamientos que se llevaron a cabo hoy en las afueras del Capitolio en San Juan. DENNIS A. JONES
El Capitolio vuelve a cerrar sus puertas en medio de sesión Líder sindical radica demanda en contra del presidente del Senado y de la Cámara de Representantes por “impedir entrada al Capitolio” DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
El DE sostuvo que ha efectuado medidas de prevención. EFE
observadores y 371 correspondieron a cyberbullying. INS
Líder PIP niega tener mansión
Luego de que a través de las redes sociales se le adjudicara durante semanas al presidente del Partido Independentista Puertorriqueño, Rubén Berríos Martínez, vivir en una lujosa mansión en Florida, finalmente esa colectividad negó la afirmación, que catalogó de “vil mentira”. El secretario de prensa del PIP, Calixto Negrón, indicó que tenían conocimiento de los rumores a través de la Internet. Sin embargo, decidieron no negarlo por lo absurdo que lucía. No obstante, la prensa comenzó a indagar y finalmente decidieron emitir unas declaraciones oficiales “para evitar que continúe divulgándose en las redes sociales la falsedad”. INS
Tal como ocurrió en el 2010 mientras el senador Thomas Rivera Schatz presidía el Senado de Puerto Rico, ayer las puertas del Capitolio volvieron a cerrarse para impedir el paso de ciudadanos que intentaban formar parte del cabildeo que tuvo lugar al interior del edificio público para derogar el artículo 2 de la Ley 97-2015, que establecía la Comisión de Auditoría Integral del Crédito Público. El artículo finalmente fue derogado, a puertas cerradas, de nuevo bajo la presidencia de Rivera Schatz en el Senado y ahora con Johnny Méndez a la cabeza de la Cámara. Con un doble perímetro de seguridad, agentes de la Unidad
“Lo dice la Constitución: las vistas serán públicas y así deben permanecer”. Mariana del Alba López, portavoz Frente Ciudadano por la Auditoría de la Deuda
de Operaciones Tácticas, conocida como la Fuerza de Choque, frenaron el paso de manifestantes hacia las escalinatas del lado norte del Capitolio. Unos 28 miembros del Frente Ciudadano para la Auditoría de la Deuda también vieron detenido su paso, en un segundo perímetro de seguridad frente a las puertas de entrada de la Casa de las Leyes. Un agente de la Policía confirmó a Metro que existía una orden de restricción de entrada al Capitolio. El perímetro no pareció ser lo suficientemente eficaz para los agentes, que lanzaron gas pimienta hacia los manifestantes y provocaron enfrentamientos, que, según la Policí,a dejó heridos a 21 agentes y a un fotoperiodista. El monitor de la Policía, Arnaldo Claudio, tuvo que llegar hasta el lugar y ante la insistencia de los medios expresó que “hablamos con los comandantes, hablamos con las personas que están encargadas”. Además, observadores de Amnistía Internacional Puerto Rico estuvieron frente al Capitolio y repudiaron los enfrentamientos entre manifestantes y policías, al tiempo que afirmaron que las personas que se encontraban en las escalinatas del Capitolio “tienen el derecho a manifestarse”. Ante los hechos, el presiden-
Escenas de tensión y forcejeos se registraron ayer frente al Capitolio. DENNIS A. JONES
te de la Comisión para la Auditoría del Crédito Público, Roberto Pagán Rodríguez, radicó una demanda contra los líderes de Senado y Cámara por presuntamente impedir la entrada al Capitolio. El recurso legal fue acogido ayer mismo por la jueza superior Lauracelis Roques Arroyo, quien concedió el entredicho provisional solicitado por Pagán Rodríguez y dio paso a la demanda contra los presidentes legislativos. “Nuestra Constitución consagra el acceso público a las sesiones legislativas. Nuestra carta magna no podría ser más clara: ‘las sesiones de las Cámaras serán públicas’”, lee parte de la orden de la jueza. Al conceder el entredicho provisional, la jueza ordenó a los demandados a abstenerse de prohibir la entrada de Pagán al Capitolio y destacó que no cumplir la orden es incurrir en desacato.
Varios médicos puertorriqueños criticaron al Departamento de Salud (DS) por dejar de desglosar las estadísticas de las mujeres embarazadas contagiadas con zika debido a que, indican, el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) se habría hecho cargo de los datos. Así lo dejaron saber en conferencia de prensa la obstetra-ginecóloga Carmen Zorrilla y los epidemiólogos Luis Bonilla y Cruz María Nazario, sobre el desconocimiento desde diciembre pasado de los datos en el Sistema de Vigilancia Activa de Zika en Embarazos (SVAZE) del DS y que aparece publicado en la página oficial de la agencia. La denuncia coincide con reportes de prensa en medios de Estados Unidos que señalan que el Gobierno está minimizando las cifras reales de casos de zika para no afectar la industria turística del país, una de las áreas más importantes de la economía local. “Puerto Rico no está escapando de esto. Solo se esconde… Hace meses que estaba claro que docenas y docenas de bebés en Puerto Rico llevaban las características del daño de zika. Pero los funcionarios sanitarios territoriales se negaron a calificar a la mayoría de los casos de síndrome congénito de zika. Ellos están un poco en la negación sobre cuál es el problema”, reseñó ayer la revista especializada en salud Stat, citando a un funcionario de gobierno local bajo condición de anonimato. A principios del año pasado, cuando las autoridades salubristas alertaron sobre una epidemia de zika en la isla, se reportaron una serie de cancelaciones en hoteles y hospederías, así como convenciones y eventos deportivos. Por su parte, la epidemióloga del Estado, Carmen Deseda, negó que el Departamento de Salud esté escondiendo los datos relacionados con el contagio del zika para no afectar el turismo en la isla. “Todo lo contrario, el Departamento de Salud semanalmente prepara informes sobre los casos de zika tanto en mujeres embarazadas con zika como sin zika, para estar seguros de que las mujeres no han sido expuestas al virus”, dijo la salubrista, al tiempo que indicó que el número de contagios ha ido en descenso. “De un alto número de casos que se reportaban en el pasado, ahora lo que vemos son menos de 100 casos semanales”, afirmó. METRO
Mosquito de Zika EFE
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
ECONOMĂ?A Y NEGOCIOS
“Nos llegĂł mucha gente a Ăşltima horaâ€?
Pasadas las 9:00 de la noche, los centros que habĂa habilitado el Departamento de Hacienda para la radicaciĂłn de planillas en centros comerciales lucĂan atestados. SUMINISTRADA
El secretario de Hacienda destaca que la cantidad de planillas recibidas superĂł las proyecciones establecidas A pesar de la baja poblacional que experimenta Puerto Rico, producto en parte de la migraciĂłn, al secretario del Departamento de Hacienda, RaĂşl Maldonado, no le sorprendiĂł haber sobrepasado las proyecciones de contribuyentes rindiendo la “dolorosaâ€?. Hasta las 9:17 de ayer en la noche, Hacienda habĂa recibido 828,000 planillas de contribuciĂłn sobre ingresos, cifra que supera la cantidad recibida el aĂąo anterior. De acuerdo con Maldonado, la agencia esperaba recibir de 6,000 a 10,000 planillas mĂĄs hasta las 12:00 de la medianoche. “Tenemos muchos contribuyentes que entraron a Ăşltima horaâ€?, dijo el titular de Hacienda, atribuyendo el alza a los mecanismos que ha implementado para que los ciudadanos vuelvan a tener confianza en la agencia y al pago de los reintegros. Hasta el momento, Maldo-
nado asegurĂł que Hacienda ha pagado sobre $30 millones en exceso de contribuciones de este aĂąo y otros $35 millones del aĂąo contributivo anterior, incluidos los bonos seniors. Dijo que esta semana estarĂa emitiendo mĂĄs pagos de contribuciones en exceso y que tiene como estimado emitir mĂĄs de $200 millones en pagos de reintegros, los cuales espera hacer en su mayorĂa antes del 30 de junio. Sobre las principales dudas que han presentado los contribuyentes al momento de radicar su planilla, Maldonado destacĂł que estĂĄn relacionados con la inclusiĂłn de los dependientes y a la tardanza en la entrega de la hoja de retenciĂłn por parte de los patronos. Con respecto a las personas que no rindan su contribuciĂłn sobre ingresos, Maldonado asegurĂł que ya tienen identificados “unos contribuyentes que recibieron su W-2 que no radicaron planillaâ€? y que estarĂan tomando acciĂłn legal contra estos. De hecho, dijo que ayer el Departamento de Justicia radicĂł cargos contra tres contribuyentes que no presentaron sus informes sobre ingresos. METRO
BREVES Aseguran el Gobierno utiliza dinero de retirados para pagar deuda El Gobierno utiliza el dinero reservado para el pago de pensiones escudĂĄndose detrĂĄs de la ley de moratoria con el fin de pagar deuda a travĂŠs de la AdministraciĂłn de Sistemas de Retiro (ASR), denunciaron los representantes JesĂşs Santa RodrĂguez y JesĂşs Manuel Ortiz GonzĂĄlez. “La acciĂłn del Gobierno es, sin duda, otro golpe para los pensionados que ya estĂĄn destinados a sentir los recortes estimados en el plan fiscal, pero no a recibir los beneficios de una reestructuraciĂłn de la deudaâ€?, indicĂł Ortiz GonzĂĄlez. INS
03
Dudas por reducciĂłn de jornada laboral en Arroyo Los empleados del Municipio de Arroyo verĂĄn una reducciĂłn en sus nĂłminas a partir del 1 de mayo, cuando entre en vigor una reducciĂłn de jornada laboral. La decisiĂłn generĂł dudas entre los empleados del ayuntamiento, pues la ordenanza de la Legislatura municipal expresa que durarĂĄ desde el 1 de mayo de 2017 a junio de 2018 o “hasta que sea necesarioâ€?. El presidente de ProSol UTIER, Luis Pedraza Leduc, dijo a Metro que “ahĂ es que nosotros cuestionamos que, si estĂĄn tomando una acciĂłn como esa, es porque debĂa haber un problema que resolverâ€?. Con esta decisiĂłn del alcalde Eric Bachier, 270 empleados trabajarĂĄn una hora menos al dĂa, lo que significa que verĂĄn una reducciĂłn de salario de $200 mensuales. Este no es el Ăşnico municipio que estĂĄ en controversias por la crisis fiscal. De hecho, se suma a otros cinco que mantiene reducciĂłn de jornada. AdemĂĄs, el Municipio de Cayey encararĂĄ cierres gubernamentales, aun con el rechazo del alcalde Rolando Ortiz. Estos incluyen el Tribunal de Primera Instancia y tres escuelas elementales. Por otro lado, en MayagĂźez, la empresa EC Waste redujo hace unos dĂas su servicio de recogido de basura en protesta por una deuda de varios millones de dĂłlares. LYANNE MELÉNDEZ GARCĂ?A
$200
se les reducirĂĄ mensualmente a los empleados de Arroyo.
BOLSA
Con My Status puedes ver tu proceso hipotecario desde el inicio hasta el cierre con nuestra aplicaciĂłn mĂłvil.
Mi banquero me ofrece la hipoteca perfecta. Oferta 1
PrĂŠstamo Convencional FNMA a 15 aĂąos1
2.50% InterĂŠs
3.12% APR
Principal
Pago mensual +
$667
Oferta 2
PrĂŠstamo Convencional FNMA a 30 aĂąos1
3.25% InterĂŠs
3.64% APR
Principal
Pago mensual +
(MHPSOR GH SDJR PHQVXDO QR LQFOX\H JDVWRV OHJDOHV QL LQFLGHQWDOHV SUHSDJDGRV QL SDUWLGDV GH VHJXURV R FRQWULEXFLRQHV \ VHUi PD\RU
Vive la diferencia.
DOW JONES
Industria de crucero bate rĂŠcords en pasajeros Los turistas que pasan sus vacaciones en un crucero volverĂĄn a alcanzar un rĂŠcord este aĂąo, segĂşn la AsociaciĂłn de la Industria de LĂneas de Cruceros (CLIA), que prevĂŠ que mĂĄs de 25 millones de personas vayan de crucero en 2017. “La industria de cruceros, en general, estĂĄ experimentando un fuerte crecimiento en todoâ€?, explicĂł Roger Frizzell, director de comunicaciones de Carnival Corporation, quien destacĂł que las 25 millones de personas que se espera tomen un crucero este aĂąo suponen “un crecimiento del 60 % desde hace apenas 10 aĂąosâ€?. EFE
20523.28 -0.55 %
S&P 2342.19 -0.29 %
NASDAQ 5849.47 - 0.12 %
POPULAR 38.74 - 1.10 %
CRUDO 52.35 - 0.57 %
787.777.2272 orientalbank.com *Sujeto a aprobaciĂłn de crĂŠdito. Ofertas vĂĄlidas para solicitudes radicadas el 19 al 24 de abril de 2017 y que cierren en o antes del 19 de mayo de 2017. La garantĂa de los 30 dĂas comienza a contar a partir de la fecha de la solicitud completa para prĂŠstamo hipotecario residencial. La FXDOLĂ€FDFLyQ GH ORV FOLHQWHV GHEH FXPSOLU FRQ ORV UHTXLVLWRV GH KLSRWHFD FXDOLĂ€FDGD 40 VHJ~Q HVWDEOHFLGR SRU HO &)3% 2IHUWDV YiOLGDV SDUD FOLHQWHV FRQ KLVWRULDO GH FUpGLWR H[FHOHQWH \ FRQ XQ SHUĂ€O GH FUpGLWR GH R PiV TXH FXPSODQ FRQ OD SROtWLFD GH FUpGLWR GH 2ULHQWDO %DQN Otras ofertas y programas aplican para otras experiencias de crĂŠdito. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Aplican solo para residencia principal. 2IHUWDV )10$ QR DSOLFDQ SDUD XQLGDGHV GH FRQGRPLQLR QL SURSLHGDGHV GH P~OWLSOHV XQLGDGHV 3DUD SUpVWDPRV FRQ SULQFLSDO GHVGH KDVWD FRQ UHVXOWDGR $SSURYH (OHJLEOH GHO SURJUDPD ´'HVNWRS 8QGHUZULWHUÂľ +DVWD XQ /79 HQ FRPSUD R UHĂ€QDQFLDPLHQWR 2IHUWD D WUDYpV GH 2ULHQWDO %DQN 1DWLRQDO 0RUWJDJH /LFHQVH 6\VWHP 10/6 ,' 0LHPEUR )',&
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
Así luce la UPR en Río Piedras Un recorrido por el principal centro docente del país durante el día 18 que lleva el Recinto de Río Piedras paralizado
1
2
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Estructuras de hormigón vacías se colaban entre la vegetación agrupada en el casco de Río Piedras, formando el espacio para el recinto universitario más grande de la isla. Allí estaban las mismas facultades, el Museo, la Biblioteca Lázaro, el Centro de Estudiantes y la Torre, con la particularidad de que esta vez las observaba detenidamente desde el otro lado del portón. Fue en el undécimo día de la huelga sistémica —pero el decimoctavo del recinto paralizado—, cuando entré por uno de los portones y pasé allí parte de la mañana. Calles desiertas, banquitos desocupados e interiores despoblados se percibían en el perímetro del campus. Me dirigí al Centro de Estudiantes, pues allí conversaría con una de las portavoces del Movimiento Estudiantil. En los días que llevan paralizados, el centro no ha cambiado su propósito, pues sirve de encuentro para los pocos cuerpos vivos que caminan por el recinto —en comparación con un día normal de clases— mientras un letrero que expresa “comité central de comida” daba el preámbulo de que aún se pueden encontrar allí alimentos. Pilas de provisiones no perecederas, todas donadas, se agrupan en una de las paredes del interior del edificio. De allí partí en un recorrido por varias áreas, como la Plaza de los Vientos en Ciencias Sociales, los pasillos de Administración y la Facultad de Humanidades, pero el ambiente era similar, con un distinguido olor a vegetación y decenas de casetas de acampar distribuidas por el campus. Aunque era un día “normal” de la huelga, el ensordecedor silencio que se sentía en el recinto era interrumpido en ocasiones por las campanadas de la Torre y los mensajes en las paredes que cuestionaban: “¿Cuánto más nos van a recortar?”.
3 1
Aprovecha el silencio.
Guardias de seguridad se ubican en lugares solitarios del recinto, siendo el único personal que labora durante la paralización.
Mensajes que hablan.
2
En medio del silencio y un recinto despoblado, los mensajes en las paredes hacen sentir los reclamos del estudiantado en contra de los recortes.
Solo estructuras.
3
Sin estudiantes, las facultades
5
se transforman en edificios de concreto vacíos.
Pasillos desolados.
4
En el campus reinan los caminos, pasillos y calles en los que hace más de 18 días no camina el tumulto de estudiantes del recinto riopedrense.
Portones obstruidos.
5
Las principales entradas al campus que diariamente son atravesadas por estudiantes y vehículos lucen inaccesibles.
19
Cantidad de días que lleva paralizado el recinto metropolitano
4
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
NOTICIAS
3
PREGUNTAS A DIRIGENTE ESTUDIANTIL UPR
05 La portavoz del Movimiento Estudiantil, María de Lourdes Vaello, compartió en entrevista con Metro los reclamos y la experiencia de los alumnos durante la paralización del recinto riopedrense como parte de la huelga sistémica en contra de los recortes de $450 millones a la institución. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
¿Qué avances han logrado?
1
Tenemos una huelga universitaria, apremiada, que estamos construyendo desde adentro y desde afuera de los portones, pero nosotros estamos claros en que lo que está sucediendo en Puerto Rico amerita una paralización nacional y que el puertorriqueño entienda que lo que está sucediendo es inaceptable.
¿A quién dirigen el reclamo?
2
Teníamos el objetivo de trazar lazos con la Junta de Control Fiscal, pero no hay negociación con la Junta. Estamos buscando que el comité negociador (del Movimiento Estudiantil) entre en vigor con rectoría para que puedan dilucidar mejor la negociación dentro de Río Piedras. La rectora (Carmen Rivera) se ha demostrado bien abierta al diálogo, y eso es meritorio reconocerse. Ahora bien esperamos que se concretice este diálogo.
¿Hasta cuándo es la huelga?
3 María de Lourdes Vaello, portavoz del Movimiento Estudiantil del Recinto de Río Piedras de la UPR DENNIS A. JONES
La bola ahora mismo está en la cancha de la administración, del gobierno de turno y de las personas a cargo de que nuestros reclamos se contesten y que entren en función. No queremos extender la huelga más de lo necesario… La huelga se va a extender hasta tanto no comience la auditoría de la deuda, y el gobierno y la Junta no se manifiesten en contra de los recortes.
NOTICIAS / MUNDO
06
BREVES Se suicida “asesino de Facebook” El individuo buscado por el asesinato a tiros de un anciano en Cleveland y mostrado en Facebook se suicidó en Pensilvania cuando las autoridades estaban a punto de capturarlo, dijo ayer la policía. La policía estatal dijo que Steve Stephens fue visto el martes por la mañana en el condado Erie, en el noroeste del estado. Las autoridades dicen que la policía trató de hacer que Stephens parara su coche una y otra vez y que, luego de una breve persecución, el sospechoso se suicidó de un disparo. El individuo era buscado por un cargo de asesinato agravado por la muerte de Robert Godwin, un jubilado de 74 años que recogía latas en Cleveland el domingo después de pasar el fin de semana con su familia. AP
Ataques en Siria dejan veintena de muertos Un ataque aéreo nocturno, posiblemente perpetrado por la coalición que encabeza Estados Unidos, impactó una localidad del este de Siria bajo control del grupo Estado Islámico con un saldo de al menos 10 muertos y decenas de heridos, informaron activistas de oposición. En otra ofensiva, esta llevada a cabo durante el día, fue atacado un poblado bajo control rebelde en el noroeste del país, donde murieron una mujer y nueve niños. AP
Asesinan a tres en California Un hombre mató ayer a tiros a tres personas en las calles del centro de Fresno y gritó en árabe “Dios es grande” durante al menos uno de los asesinatos, afirmaron las autoridades. El sospechoso después dijo a la policía que odia a la gente de raza blanca. Las tres víctimas eran de raza blanca. El jefe de policía Jerry Syer agregó que las víctimas recibieron disparos de cerca con minutos de diferencia en los alrededores del centro de la ciudad. Kori Ali Muhammad, de 39 años, fue arrestado poco después. Ya era buscado por un asesinato ocurrido la semana pasada, cuando un guardia de seguridad del Motel 6 en Fresno fue abatido a balazos. AP
Policías patrullan parte de la escena criminal. AP
Piden a militares cesar represión Congreso venezolano urgió a fuerzas armadas a actuar del “lado del pueblo” La Asamblea Nacional de Venezuela exigió ayer a las fuerzas armadas el cese de la represión en la víspera de las marchas convocadas por el oficialismo y la oposición en medio de una creciente tensión política. La mayoría opositora del Congreso se dirigió en un comunicado a las fuerzas armadas para pedirles que actúen apegadas a la Constitución y del “lado del pueblo” durante las manifestaciones callejeras. La declaración se produjo un día después de que el mandatario Nicolás Maduro apareciera acompañado de miles de civiles uniformados a los que les ofreció fusiles, lo que fue considerado por opositores y analistas como un acto de intimidación a sus adversarios que desde hace casi tres semanas realizan protestas casi diarias contra el Gobierno. El presidente de la Asamblea Nacional, el diputado Julio Borges, descartó que la exhortación represente un llamado a la rebelión y sostuvo que lo que exigen a los militares es que “cesen” los abusos y el hostigamiento. Algunas organizaciones internacionales de derechos humanos y el secretario general de la OEA, Luis Almagro, denunciaron que los cuerpos de seguridad han incurrido en excesos en la contención de las protestas que han dejado cinco muertos, varias decenas de heridos y 241 detenidos, según estimaciones de la organización humanitaria
BYEONGHYEONG SONG EDITOR DE METRO SEÚL
LA GENTE DE COREA DEL SUR NO ESTÁ PREOCUPADA POR LA GUERRA Miembros de la milicia bolivariana celebraron el lunes su séptimo aniversario frente al palacio presidencial de Miraflores en Caracas. AP
500 mil
Condenan “acción represiva”
es la cantidad de civiles armados aprobada por el Gobierno de Venezuela.
El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, consideró ayer que el hecho de que el Gobierno venezolano arme a civiles es “una acción represiva homicida que incita a la violencia”. “Las recientes acciones del régimen de repartir armas a civiles e instarlos a la confrontación constituyen una acción represiva homicida que incita a la violencia”, afirmó hoy Almagro en un comunicado después de que el Gobierno de Venezuela aprobara ayer la ampliación de la Milicia bolivariana a 500,000 civiles armados. “Todos debemos condenar este tipo de acciones y el Gobierno debe revertir absolutamente ese posicionamiento que solamente incita al conflicto y a la confrontación. Pedimos se respete el derecho del pueblo a manifestar en paz”, agregó. EFE
local Foro Penal. El ministro de la Defensa, general en jefe, Vladimir Padrino López, defendió el lunes la actuación de los militares y dijo que no se puede llamar represión a la acción del Estado orientada a restituir el orden público con “perfecto apego” a la carta magna y los instrumentos jurídicos sobre derechos humanos. Tras resaltar la lealtad de las fuerzas armadas a Maduro, Padrino López acusó a la oposición de buscar generar “zozobra” y “caos” con el propósito de “derrocar” al Gobierno y planteó que algunos diputados están actuando de espaldas a la Constitución para “minar” la institucionalidad del Estado. AP
May sorprende con una convocatoria a elecciones generales en Gran Bretaña La primera ministra británica, Theresa May, anunció ayer la convocatoria de elecciones generales anticipadas el próximo 8 de junio para obtener un mandato más fuerte mientras negocia la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea. En una sorpresiva declaración desde sus oficinas en el 10 de Downing Street, May dijo que pedirá a la Cámara de los Comunes que respalde su propuesta en una sesión el miércoles. Las elecciones anticipadas se celebrarían solo dos años después de las últimas y tres
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
antes de su fecha prevista, en mayo de 2020. Desde que los británicos votaron a favor de abandonar la UE en un referendo en junio, el país se ha unido, pero los políticos no, explicó May, agregando que las divisiones amenazan con debilitar la posición británica en los dos años de negociaciones con Bruselas que quedan por delante. En la actualidad, el gobierno conservador de May tiene una pequeña mayoría, con 330 escaños de los 650 que forman la Cámara de los Comunes. AP
Theresa May, primera ministra británica AP
Es difícil encontrar a un surcoreano que crea que la guerra vaya a suceder en la península a pesar del conflicto constante entre Estados Unidos y Corea del Norte por estos días. La alarma de la guerra se hace muy fuerte. La administración de Trump ha emitido advertencias muy fuertes de todas las opciones que están sobre la mesa, lo que significa que EE. UU. podría atacar a Corea del Norte e incluso a Pyongyang. Los Estados Unidos enviaron una flota de buques de guerra a Corea. Japón también envió varios barcos para unirse a la flota. Pero los surcoreanos se han acostumbrado a la amenaza de guerra desde el final de la guerra de Corea en 1953, especialmente a una amenaza procedente del norte. Muchos coreanos dicen que Kim Jong-Un dejará el sexto experimento nuclear y las pruebas ICBM. Al menos por un rato. Cuando se trata de Estados Unidos, muchos expertos surcoreanos también creen que es muy difícil atacar los sitios nucleares de Corea del Norte u otras instalaciones militares porque nadie sabe exactamente dónde están. Es por eso que Bill Clinton, George W. Bush y Barack Obama consideraron ataques militares preventivos contra Corea del Norte y finalmente decidieron no ejecutarlos. Por otra parte, si Estados Unidos lleva a cabo un ataque militar, Corea del Norte podría tomar represalias desatando un aluvión de artillería contra la capital de Corea del Sur, Seúl, donde viven y trabajan muchos estadounidenses y chinos. Conduciría a la mayor cantidad de víctimas en un solo conflicto desde la Segunda Guerra Mundial. Ese es un gran riesgo.
“Los surcoreanos se han acostumbrado a la amenaza de guerra desde el final de la guerra de Corea en 1953”.
“Intento irresponsable de provocación” El reciente lanzamiento de un misil por parte de Corea del Norte fue un intento irresponsable de provocación, declaró ayer el secretario estadounidense de Defensa, Jim Mattis. “El líder de Corea del Norte nuevamente trató irresponsablemente de provocar algo con el lanzamiento de un misil”, declaró un funcionario ante reporteros que viajaban con él a Arabia Saudí, donde iniciará una gira por Oriente Medio. Mattis no identificó el tipo de misil, pero dijo que no se trataba del tipo intercontinen-
tal, es decir, no era de los que pueden alcanzar territorio continental estadounidense. No hizo comentario sobre cuál sería la posible causa del fracaso del lanzamiento. También agradeció a China por tratar de llevar la situación norcoreana “bajo control” con el fin de eliminar todas las armas nucleares de la península coreana. Al preguntársele sobre su viaje a Arabia Saudí, Mattis dijo que esa monarquía “es uno de los pilares de nuestros planes de seguridad regional”. AP
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
VOCES
DENNISE Y. PÉREZ
PERIODISTA TWITTER: @DEPRENSAPR
Hace varias semanas escuchaba a una pareja conversando en una oficina médica, en medio de uno de esos campings que uno se tiene que tirar cada vez que va a ver su médico. Fue imposible no escucharlos, primero, porque el espacio era relativamente pequeño, segundo, porque cada vez hablaban más alto, y, tercero, sí, porque no le despegué el oído en un acto confeso de presentamiento. Su conversación era como si la estuviera teniendo yo con mi esposo, pero más hard core. No escuché del todo el principio, pero, cuando capté la conversación, fue en medio de un episodio hasta cariñoso en el que ella, seguramente aburrida por la espera, le dijo tras contemplarlo un momento: “Si te coge una plancha hoy, te corre”. Y a mí me dio risa porque mi tía, que planchaba y con ello se ganaba su dinerito, siempre nos decía eso si llegábamos a su casa con ropa estrujada. Así que crecí bastante consciente de las
arrugas en la ropa. Pero había otra razón. Mi madre dividía en casa las tareas del hogar desde muy chiquitas, como debe ser. Una semana sí y otra no a mí me tocaba la tarea de planchar. No era una tarea fácil. En nuestra casa éramos cinco, papi y mami incluidos. Y la tarea de la planchada incluía mis cinco uniformes, cinco camisas; los cinco uniformes y cinco camisas de mi hermana mayor; los cinco uniformes, cinco camisas de mi hermana chiquita; las cinco camisas y cinco pantalones de papi, y las misas sueltas de mi mami. Súmelo para que se canse. Fácilmente eran más de treinta piezas para planchar de cantazo. ¿Lo peor? Por alguna razón a la que aún no le encuentro la lógica había establecido un día para planchar. Guess cuál. ¡Domingo! Con el tiempo y la edad, mi hermana pequeña entró al círculo maldito de la planchadera, con lo cual tenía un descanso de dos semanas cada vez que
MARILIANA TORRES
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
Si me preguntaran qué es lo más difícil de ser periodista, mi contestación sería lograr una entrevista enmarcada en la compasión ante la tragedia. Un periodista que entrevista sin compasión es antitético, insensible, pierde el respeto y la credibilidad. Ahora le pregunto a usted lector : “¿Qué usted haría si en medio de una situación que involucra la trágica pérdida de un ser querido un periodista le pregunta cómo se siente, cómo ocurrió, está triste?”. Un periodista siempre debe reflexionar antes sobre el contenido de la pregunta que va a hacer. Antes de abrir la boca, piense si a usted le gustaría que le hicieran esas preguntas que rayan en la impertinencia. Se pueden hacer preguntas más inteligentes y enmarcadas en los acontecimientos que ocasionaron la tragedia, pero colocar en un paredón a quien pierde un ser querido es realmente imprudente o producto de la inexperiencia. No puedo concebir que un periodista se dirija a trabajar calculando ese tipo de preguntas para obtener
más cantidad de lectores o altos índices de audiencia. Cuando un periodista hace ese tipo de pregunta es que no ha comprendido los acontecimientos que conforman la noticia que está cubriendo. Es una pena que últimamente esos desaciertos navegan por todos los lugares. Entrevistar es una arte y una de las herramientas más esenciales en el periodismo. Sin una buena entrevista no podemos darle corazón a un reportaje, a una noticia o a una crónica. La tarea del periodista es primero investigar, entrevistar y luego escribir para conformar una estructura periodística basada en hechos corroborados. Pero ¿qué sucede si el periodista no realiza esa función tan esencial? Su entrega periodística es incompleta porque no tiene todos los elementos para formular una buena pregunta. En la rutina periodística se pueden cometer muchos errores, pues nadie es perfecto, pero al periodista no se le puede escapar la pregunta esencial. Con el tiempo los perio-
07
PANCHA NO PLANCHA planchaba. Nunca fui una hija muy girlie, así como muy rosita. Me gustaba trabajar rudo y a veces quería hasta pasar la máquina en el patio. Pero había algo en la planchadera. Yo recuerdo verme un sábado rogando que no llegara el domingo de mi planchadera. Recuerdo haberle inventado a mami que tenía examen el lunes. Esa era la única razón que me salvaba de planchar, eso o una fiebre de 40 comprobada con termómetro. Eso me liberaba solo temporeramente porque mi genia hermana lo apuntaba y entonces me tocaba planchar dos semanas corridas. Y recuerdo literalmente mojar las piezas que planchaba con lágrimas. Sabrá Dios con qué otra cosa que no era almidón planché esos uniformes. Mami decía que no lo podía entender. Para mí que siempre lo entendió porque en ninguno de los plan B que ejecutamos figuraba ella planchando. Para ser más claros, creo que mami
también odiaba planchar y desde que fuimos creciendo llevaba este malévolo plan de hacernos planchar para no hacerlo ella. Cada semana que me tocaba la planchadera y me tocaba, por ende, llorar, mami repetía lo que para mí en ese momento era ya una letanía: “Será mejor que estudies mucho para que no tengas que planchar, lleves la ropa al laundry y tengas los domingos libres”. Anda pa’l. En esos momentos de mi vida, que ni rebelde eran, yo veía esa actitud de mami como una cosa horrible, como algo que yo jamás les haría a mis hijos. Crecí, no estudié taaaaanto como ella hubiese querido, pero crecí y me preparé pensando en esa planchadera que yo no quería hacer. Y cuando me iba a rendir en algo pensaba en el laundry. No les miento. Pensaba en el laundry. El trauma fue tan dramático que solo cuando me casé me di cuenta de la magnitud. Mi esposo, con quien yo no había
convivido antes de casarme, me hizo caer en cuenta. Cuando llegamos de la luna de miel, para una salida casual, me preguntó dónde estaba la plancha. “No hay”, le dije. “¿No hay?”, me dijo extrañado. “Nope, ¿por?”, insistí. Plancha: dícese de la cosa esa que caliente saca arrugas de la ropa. “No, no hay, pero hay un laundry aquí al lado”, insistí. Mi ya esposo no podía creerlo. En su casa le planchaban las camisas, los mahones, y sí, los calzoncillos. Llamé a una de las madrinas de la boda, Yani, para contarle. Mi amiga me regaló la única plancha que he tenido desde que vivo sola a los 19. Ella tampoco podía creerlo. Esa conversación de parejita que escuché en la oficina médica me llevó a otro nivel en mi experiencia de la planchadera, no porque ahora planche ni tenga mucho con qué enviarlo todo al laundry. De hecho, espero muchas veces a tener el dinero para ir a recoger la ropa, aunque
la mujer que me atiende se sabe mi nombre y número de teléfono de memoria. Han pasado 25 años desde que mi madre nos daba la tarea dominguera de planchar. Ya no pienso que era un abuso. Enviar la ropa al laundry es caro. Con los cuatro pesos que cuesta cada camisa compras dos Suavitel en Capri. Su hostigamiento era para que aprendiéramos a encargarnos, pero también provenía de la realidad de que no había el dinero para mandar la ropa al laundry. Y que había un colegio que pagar. Yo estoy segura de que mami hubiera preferido que nos fuéramos de paseo todos los domingos. Pero no solo había que planchar porque no se podía ir al laundry... Era el único día que ella tenía para estudiar, porque fue a la universidad mientras nosotros crecíamos. Necesitaba ese break. Mami, gracias por tus enseñanzas y sacrificios, porque, aunque esta Pancha no plancha, los valora hoy como nunca.
LA SENSIBILIDAD EN LA ENTREVISTA distas perfeccionan su habilidad de entrevistar y de los errores aprende a no abrir la boca antes de pensar si esa pregunta que va a hacer es pertinente. Después de todo, lo que el periodista busca en la contestación del entrevistado es datos que alimenten la narrativa, no que repugne al lector. Un periodista se convierte en un gran entrevistador cuando antes de hacer la primera pregunta conoce exactamente qué desea lograr con la entrevista. En cada entrevista hay un desafío porque lo que quiere usted son respuestas que aporten inteligentemente al contenido, no que hieran la sensibilidad o coloque en entredicho su moral o ética. Hacer preguntas no es fácil y más cuando se buscan corroborar hechos. Las escenas criminales son uno de los acontecimientos que más coloca al periodista en una situación difícil para hacer la pregunta correcta. Por ello es importante que reflexione primero sobre las consecuencias de la pregunta que intenta hacer y si aporta algún valor noticioso para
conocer la verdad de los hechos. Es decir, debe definir primero cuáles son sus objetivos con el trabajo periodístico que lleva a cabo. Un periodista informado puede hacer mejores preguntas. Si conoce bien el tema, puede anticipar respuestas. Un periodista conocedor sabe muy bien cuál será la respuesta del entrevistado, darse cuenta rápido que le están mintiendo y, por lo tanto, puede ser más incisivo. Es completamente válido llevar sus preguntas escritas o los temas que pretende abarcar en la entrevista, pero, si se está informado, no tendrá la necesidad de usar la lista porque el conocimiento de los hechos será mayor. La investigación previa del tema de la entrevista le garantizará el éxito de la entrevista y si conoce bien la fuente que entrevistará mejorará la manera en que se hacen las preguntas. Un periodista puede anticipar temas al entrevistado o al relacionista profesional del entrevistado, pero nunca anticipa preguntas. Adelantar el tema de la entrevista no es un contrato
que garantiza que se van a hacer preguntas únicamente sobre el tema de la entrevista. Conociendo que casi todos los entrevistados se ponen ansiosos o nerviosos en una entrevista con un periodista si el tiempo lo permite debería iniciar la entrevista demostrando el conocimiento del tema a tratar para que la fuente se sienta cómodo. En defensa de nuestra profesión y aclarando a aquellos que la critican, sostengo que los periodistas no se levantan por la mañana con la idea de hacerle daño a tal persona. La persona que haga eso no es periodista. Los periodistas serios trabajan para la verdad y la justicia social. Por eso hay que conocer cómo preguntar. El periodista que sabe preguntar se enfoca en buscar las contestaciones del cómo, del por qué y del qué. Nunca el periodista debe argumentar su opinión con el entrevistado y menos revelar sus fuentes de información. Evite escucharse combativo con el entrevistado es mejor escuchar bien las respuestas para poder formular
la siguiente pregunta. Nunca debe concluir una entrevista si todavía tiene dudas, pues eso desemboca en en errores de contenido y malas interpretaciones. En ocasiones, en el lenguaje corporal del entrevistado está la respuesta de la pregunta. Por eso observe a su entrevistado no desvíe su punto focal a la mosca que le pasó por el lado. No importa quién sea el entrevistado, ello es descortesía. Esa interacción es fundamental durante la entrevista. Aunque el medio de comunicación pueda escoger cómo y dónde se realizará la entrevista, tenga presente como última opción la mensajería de texto o el correo electrónico, pues pierde la noción del lenguaje corporal. Un periodista sabio siempre está dispuesto a escuchar críticas y mejorar. No somos perfectos y en la evaluación del día a día encontramos los errores cometidos. Lo importante es corregirlo y encaminarnos a educar con preguntas que aporten al conocimiento no a la insensibilidad.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,099 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ENTRETENER
08 /MetroPR
@Metro_PR
ENTRETENER
Conquista su público
Revelan detalles de nueva teleserie cómica de Wapa Puerto Rico y República Dominicana se unirán en la nueva teleserie cómica de Wapa Televisión, coproducida por Jorge Pabón el Molusco LYNET SANTIAGO TÚA
El cantante canadiense Justin Bieber ofreció ayer su concierto “Purpose World Tour” en el “Choliseo”. A las 9:30 de la noche, Justin hizo su entrada acompañado de una decena de bailarines, pirotecnia y luces que hicieron delirar a sus seguidores. El cantante de 23 años demostró su talento en la guitarra en el que interpretó el tema “Love your self”. Una de las sorpresas de la noche, fue cuando el cantante boricua Luis Fonsi ocupó el escenario para interpretar junto a Bieber el famoso tema del éxito “Despacito”. METRO
lynet.santiago@metro.pr
Ile puso voz al tema de El Chapo El proceso de aprendizaje en la carrera como solista de la cantante puertorriqueña Ileana Cabra Joglar sigue viento en popa. La boricua, que hace dos meses ganó un Grammy latino por su primer disco Ilevitable, acaba de expandir su curriculum vitae al escribir e interpretar el tema de la nueve serie El Chapo, que comienza a transmitirse este próximo domingo por Univisión. La serie trata la historia del capo de la
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
Ile Cabra INS
droga e ícono del bajo mundo mexicano Joaquín “Chapo” Guzmán, mandamás de uno de los carteles más poderosos del mundo. HERMES AYALA
Un elenco compuesto por actores dominicanos y puertorriqueños unieron sus talentos en una teleserie familiar que estrenará próximamente por Wapa Televisión y Wapa América. Entre los actores quisqueyanos figuran Fausto Mata, Tony Pascual y Aquiles Correa. Mientras tanto, Carlos Vega, Giselle Ortiz y Jorge Pabón el Molusco son algunos de los boricuas que también darán vida a este proyecto de “historias cotidianas”. El presidente de programación, producción y promociones de Wapa, Jimmy Arteaga, explicó que todavía no han precisado cuántos episodios —entre 13 y 18— tendrá la primera temporada que comenzará a rodarse en dos semanas, en un caserío y otros locaciones en la isla, incluyendo además una filmación de la partida en yola de dos de los personajes dominicanos, bajo la dirección de Eduardo “Transfor” Ortiz. “Para mí es un reto hacer algo diferente y nuevo, que sea un legado para nuestra cultura y nuestro pueblo. De mí parte estoy ready para que sea lo mejor que se ha hecho en Puerto Rico”, comentó el cineasta puertorriqueño. “La idea que Jimmy nos trajo
Parte del elenco de la teleserie que se espera estrene a finales de mayo LYNET SANTIAGO TÚA
a la mesa nos encantó, y creo que es una gran historia. No es una historia muy difícil de entender, y lo mejor es que va a ser una serie PG para que la gente la pueda ver con sus hijos”, detalló el Molusco, quien encarnará el personaje de Papo González. “Realmente, con todo lo que pase aquí, las famlias se van a identificar porque las situaciones son supercotidianas. Vamos a poner constantemente los problemas que vive el país y los problemas que vive la República Dominicana actualmente. Siempre vamos a tener una critica social dentro de todo, con un poco de drama y comedia”, añadió el también locutor radial. “En el fondo, la idea de la teleserie es reírse de los malos
momentos. En momentos difíciles todos tenemos un escape y es por medio del entretenimiento. En el fondo lo que queremos es que la gente vea un drama de humor en el cual no solo se vean reflejados, sino que se puedan entretener… Los problemas pueden ser muy complicados, pero no duran para siempre”, sostuvo Arteaga. Entre otras novedades, se mencionó además el debut del empresario y productor Raphy Pina, “quien interpretará un personaje que dará mucho de qué hablar”. La teleserie, que también se transmitirá en los Estados Unidos a través de Wapa América, podría estrenarse a finales de mayo, según anticipó la producción en conferencia de prensa.
Elenco • Los dominicanos: Fausto Mata (Tony Corta), Tony Pascual (Wilfrido Cruz), Aquiles Correa (Bartolo Martínez Pérez) y Manolo Ozuna (Sergio Martínez) • Los puertorriqueños: Carlos Vega (Pablo Rivera), Giselle Ortiz (Yolanda Rivera), Yaiza Figueroa (Tati Guerra Gonzaléz), Erik “Chicho” Rodríguez (Benito “Chepo” Ramos), Bryan Reyes (Onorio Varilla García) y Jo-Ann Toro (July Rivera)
Agradecido por nominación La cantante viajará a la isla para promover su disco Olga Tañón y punto. INS
Para mayo nuevo disco de Olga Tañón La cantante Olga Tañón lanzará su nuevo disco el próximo 12 de mayo. De la producción Olga Tañón y punto ya se escucha el tema “Así es el amor”, en colaboración con el reguetonero Wisin.
“Así es el amor” es el cuarto tema tropical más sonado durante esta semana, llegando al sexto lugar de las carteleras de Billboard. METRO Busca más detalles en www.metro.pr
Manny Manuel manifestó sentirse “honrado y agradecido” por su nominación en los Premios Billboard de la Música Latina en la categoría de Tropical Albums por su trabajo Pégate de mi mambo, rubro por el que compite con Marc Anthony y Víctor Manuelle. Mientras tanto, el Rey de Corazones promueve el sencillo “Procura”, de Jandy Feliz, vestido a son de cumbia y vallenato que incluyó en dicha producción musical. “He tenido la bendición de explorar diversos géneros, como el merengue, bachata, salsa y el bolero porque hay que actua-
lizarse de acuerdo al gusto del público”, dijo en entrevista con Metro. “Decidí traer este tema a las pistas de baile con un arreglo de merengue más actualizado. Este tema me recuerda mucho cuando estaba en las montañas entre Villalba y Orocovis y que bailé muchísimo, y fue bien acertado el incluirlo en este álbum que ahora está nominado”, expuso el cantante. A su juicio, el merengue “está vivo”. “Esta producción me ha dejado un buen sabor y estoy muy contento porque, cuando decían
que el merengue ya no tenía vida, nos colamos en los Billboard”, señaló. “Por primera vez voy a pisar la alfombra roja de los Billboard y estoy muy contento de que el esfuerzo está rindiendo frutos. Compartir la categoría con Marc Anthony y Víctor Manuelle ya esto me hace ganador”, añadió el también animador del programa Vive Tu Nite, que se transmite por la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública (WIPR). De esta oportunidad en la pantalla chica comentó que lo ve como un aprendizaje. LYNET SANTIAGO TÚA
Manny Manuel se presentará el 29 de abril en el Festival de Boleros de Carolina. SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
GASTRONOMÍA
09
Pannes remoza menú
/MetroPR
El restaurante y panadería Pannes integró nuevas propuestas a su variada carta para satisfacer el paladar tanto del turista como del comensal local
PLUS
LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
A poco más de un año de establecerse en la zona turística del Condado, Pannes sigue robusteciéndose con su amplio ofrecimiento como panadería, cafetería, bar y restaurante. Pero, si algo disfrutan los asiduos visitantes, es el trato amable y franca camaradería “como si llegaras a casa”. Así describe el empresario Otto Palacios las esmeradas atenciones de su equipo de empleados. “Queremos que todas las personas se sientan a gusto y que experimenten tanto nuestros sabores caribeños como la esencia de nuestra cultura y forma de ser de los puertorriqueños”, añadió el propietario de Pannes. Por esto no es de extrañar las excelentes calificaciones que ostentan en Trip Advisor. Y aunque se hicieron famosos por el brunch y exquisito café servido por baristas certificados, Pannes cuenta con un amplio menú que está disponible todo el día. “Los platos típicos los presentamos de una forma creativa para que enamoren a los visitantes. Tenemos sabores para todos los gustos, no importa de dónde nos visitan. Utilizamos productos bien frescos y de alta calidad”, explicó, por su parte, el publicista Ismael Mulero. En cuanto a la propuesta, la describió como “bien variada”. “Las recetas son creadas por nuestro equipo de producción. Tenemos platos criollos y platos que no son de Puerto Rico, pero cada receta tiene nuestra sazón. En cuanto a los desayunos, tenemos diversas combinaciones como los breakfast taco con revoltillo, combinaciones de tortillas,
Tierno churrasco servido con arroz mamposteado o con mofongo DENNIS A. JONES
tostadas francesas, mallorca y una variedad de 20 recetas sándwiches”, detalló. Uno de los desayunos que goza de gran acogida es el Ashford Special, que combina el revoltillo y la opción de combinar huevo frito con tostadas francesas con nutella, fresa y guineo. Entre los sándwiches más populares mencionó la tripleta, el criollo, el sándwich de biftec, el beef-trami y el full house, un sándwich como para dos personas con todo tipo de carnes. Lo mejor es que los panes son fresquesitos, hechos en casa, como su famoso pan sobao, de agua, chabata integral y medianoche. Otra de las especialidades de la casa son los hamburgers con carne home made. De estos los más aclamados son el Boricua Burger, con amarillos, y el Chori Burger, con chorizo, queso suizo y salsa BBQ. Por si fuera poco, también sirven tiernos cortes de carnes a la parrilla, como el Angus churrasco de 10 onzas, rib eye de 10 onzas, costillitas, además de pescados frescos, pastas, mofongos y ensaladas, entre otras delicias. Como dato curioso, el lugar cuenta con tres niveles que brinda un ambiente más acogedor en sus respectivos espacios, es decir, que lo mismo puede disfrutar de un cafécito y postre,
Información • Ubicación. Pannes está localizado en la avenida Ashford 1125. Teléfono 787300-3333. • Horario. Abierto de lunes a domingo de 6:00 a. m. a 10:00 p. m. Los jueves es noche de damas con música en vivo hasta las 12:00, y los viernes, noches latina, con clases de salsa y luego música en vivo. • Especiales de almuerzo. Sirven especiales de almuerzo criollo, como el biftec encebollado, pechuga de pollo empanada, carne guisada, chuletas fritas y serenata de bacalao con viandas. • Mascotas. Pet friendly.
desayunar, almorzar, cenar o simplemente disfrutar de un refrescante coctel como sus famosos Bloody Mary, mojitos y margaritas de mangó o parcha.
@Metro_PR
Otto Palacios, junto con su equipo, remozó el amplio menú de Pannes. DENNIS A. JONES
DEPORTES
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
@Metro_PR
Suspendido Marté por 80 tras arrojar positivo
DEPORTES
En duda Durant para el segundo El alero de los Warriors de Golden State, Kevin Durant, no practicó ayer y está en duda para el segundo partido de la postemporada de esta noche ante los Trail Blazers de Portland. Durant sufre de una dolencia en la pantorrilla izquierda. El canastero se había perdido 19 partidos debido a una lesión en la pierna izquierda. METRO
El jardinero central Starling Marté fue suspendido por 80 juegos, tras violar la política de sustancias prohibidas de la MLB. La oficina del comisionado de MLB confirmó la suspensión del estelar toletero de los Piratas de Pittsburgh. Marté, de 28 años, dio positivo a Nandrolona, un esteroide anabólico que aumenta el crecimiento humano y mejora el rendimiento físico. El castigo comienza inmediatamente y por regla, el dominicano no estaría elegible para jugar en la postemporada si los Piratas clasifican. “Con mucha vergüenza y con mucha impotencia solo les pido que me perdonen por faltarle el respeto inconscientemente a tantas personas que han confiado en mi trabaja y me apoyaron. Les prometo aprender la lección que esta difícil
Starling Marté GETTY IMAGES
prueba que me dejará”, expresó Marté en una declaración oficial. La suspensión será sin paga. Marté perdería poco más de $2.6 millones. En los 13 juegos que pasaron del inicio de la temporada 2017, Marté bateaba para promedio de .288 con dos cuadrangulares y siete remolcadas. METRO
Cristiano Ronaldo logra tripleta en la victoria del Real Madrid. GETTY IMAGES
CR7 guía al Real Madrid hacia las semifinales El astro portugués anotó tres goles, incuyendo dos en tiempo extra para sacudirse de la eliminación y vencer al Bayern Múnich 4-2 en la vuelta y 6-3 en el marcador global de los cuartos de la Champions. Tras un penal de Robert Lewandowski (53’) y el primer gol de Ronaldo (76’), el Bayern empató el global con un autogol de Sergio Ramos. En el minuto 14 del tiempo extra, Ronaldo anotó
un gol controversial que parecía adelantado, pero se marcó. CR7 repitió la gesta en el 109 y, tres minutos después, Marcos Arsenio aseguró la victoria con un gol para el club español. Con el triunfo, el Real Madrid avanza a la semifinal de la Champions por séptimo año consecutivo. METRO Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr
Pitufo afina destrezas para pelea El boricua protagonizará la pelea principal este próximo viernes y busca extender su invicto rumbo a una oportunidad titular CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Pitufo Díaz tiene marca de 20-0 con 12 nocauts y busca seguir invicto cuando enfrente a José Estrella en Kissimmee. CHRISTIAN FUENTES
Christopher “Pitufo” Díaz es uno de los talentos jóvenes de más promesa en Puerto Rico en años recientes. Este próximo viernes tomará otro paso en su búsqueda de una oportunidad mundial posiblemente en 2018. El púgil, que tiene récord de 20-0 con 12 nocauts, enfrentará al experimentado boxeador mexicano José Estrella, quien cuenta con marca de 1811-1 y 12 nocauts. Ese combate será el estelar de la cartelera en Kissimmee, Florida. “Quiero boxear un poco más y usar mejor desplazamiento. Es para que vean que Pitufo no solamente es todo guerra. Quiero cuidarme más y usar destrezas para no salir muy golpeado”, dijo Díaz a Metro durante su entrenamiento para los medios en el Club Diamante. “Fue un campamento bastante bueno. Hicimos arreglos en el gimnasio y en la pista”, añadió. Pitufo viene de una impresionante pelea en su última salida. El superpluma venció por nocaut técnico a Efraín Es-
quivias en el séptimo asalto el pasado 3 de febrero en el Coliseo Roberto Clemente de Hato Rey. El oriundo de Barranquitas se distingue por un estilo agresivo en el cuadrilátero. Sin embargo, se enfocó en afinar sus destrezas técnicas para continuar su progreso como boxeador. “Enfoqué más en el guanteo y trabajo de piernas. Físicamente, me siento bien. Estoy en el peso y este es el mejor trabajo que he hecho para llegar al peso”, indicó Pitufo. Parte de la razón por la que quieren enfocar más en el boxeo es que eso ayuda la resistencia y durar más en una pelea. Ha pasado en ocaciones previas que Díaz se cansa en las rondas finales y pierde poder en sus golpes. “No queremos tirar tanto golpe de poder. Cuando uno hace eso y falla, ahí es que uno se cansa. Vamos a tratar de tocar, tocar y buscar la oportunidad de golpe fuerte de vez en cuando”, sostuvo Díaz sobre su plan de trabajo. El púgil de 22 años tiene otra oportunidad de ser estelar y es un honor que quiere aprovechar. “Son bendiciones que llegan. Hay que aprovecharlas
“Son bendiciones que llegan. Hay que aprovecharlas y contestarlas con una victoria”. Christopher “Pitufo” Díaz, sobre protagonizar la pelea estelar de este próximo viernes
y contestarlas con una victoria”, afirmó Díaz. Un evento para estar pendiente en esta cartelera es el debut profesional del dos veces olímpico Jeyvier Cintrón. El púgil peleará en las 118 libras y será entrenado por el excampeón mundial Iván Calderón. Todavía se desconoce quién será el oponente de Cintrón. “Que se enfoque. Esto es una carrera peligrosa y tiene que tener más compromiso. Tiene buen futuro y es tremenda persona. Es un gran compañero y que meta mans y siga hacia delante”, expresó Díaz.
DEPORTES
12
Junte de Metro y Diálogo para las #Justas2017 Ya arrancaron las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), uno de los eventos más esperados, y este año Diálogo y Metro concretaron una alianza sin precedentes para beneficio de los lectores de ambas plataformas. De acuerdo con la editora en jefe de Metro Puerto Rico, Aiola Virella, esta alianza “abre nuestras páginas y espacio a contenidos especializados de periodistas que conocen en profundidad el tema del deporte universitario”. Afirmó que el alcance masivo de Metro, junto a la mirada y relato de los periodistas de Diálogo, redundará en unas audiencias mejores informadas a través de múltiples plataformas. Por su parte, el director interino de Diálogo, Víctor Rodríguez-Velázquez, se mostró entusiasmado por la unión. “Las
Justas de la LAI son el evento que desata mucha pasión en la comunidad universitaria. En Diálogo, nuestro norte siempre ha sido darles lugar a los rostros que van trazando camino en la historia deportiva de Puerto Rico. Contar con una alianza editorial que ayude a potenciar esas historias detrás de cada evento, cada sacrificio para llegar a las Justas y los resultados, es de mucho agrado para nuestro norte informativo. Definitivamente, Diálogo y Metro consolidan un esfuerzo de grandes ligas para comunicar todo lo que acontecerá en el festival deportivo de la LAI esta semana”, expresó RodríguezVelázquez. A partir de hoy podrá ver contenido relacionado con el evento en el portal de Diálogo y en nuestra sección “Justas 2017”.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
JUSTAS 2017: las mejores marcas en atletismo Previo a las competiciones finales, damos un vistazo a los mejores récords y actuaciones del año y, por supuesto, a quién echarle un ojo durante el evento ADRIANA DE JESÚS SALAMÁN | DIÁLOGO
A quién seguir • Adriana de Jesús: @ adrianadesala • Enrique Fortuño: @ejfortuno • Carmen Figueroa: @onlyme_
ca34 • Emmanuel Estrada: @ estradismo • Ronald Ávila: @ronald_avila1 • Hermes Ayala: @traficopesado
Tras meses de clasificatorias, el Festival Deportivo del segundo semestre de la Liga Atlética Interuniversitaria se traslada a su última sede, don-
de nuestros atletas lo dejarán todo: la pista. Al momento, todo apunta a que la Universidad Interamericana revalidará su copo total
LAI: 88 años de historia deportiva Con 88 años de historia, la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), celebra esta semana de las Justas 2017 en la ciudad de las aguas puras, Mayagüez. También habrá eventos en Cabo Rojo, Hormigueros y Salinas. Este evento, que reúne cientos de atletas, comenzó el 14 de marzo de 1929 en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras (UPRRP). Hay quienes lo catalogan como el evento del deporte universitario más grande del país. Entre estos está Nelson Suárez, entrenador de atletas de la UPR en Arecibo, quien dijo que este
evento le trae mucha emoción, ya que ha visto participar a estudiantes y familiares. Igual de importante son las Justas para los atletas, pues entrenan fuertemente durante un año para representar a su alma máter, su familia y sus compañeros universitarios. “Las justas para mí significan el momento en el que puedo salir a representar no solo a mi universidad, sino a cada una de las personas que han contribuido a mi desarrollo como atleta”, expresó Ashley N. Laureano, atleta de Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). ANDREA SANTIAGO | DIÁLOGO
RICARDO ALCARAZ / DIÁLOGO
RICARDO ALCARAZ / DIÁLOGO
en atletismo, tal como sucedió el año pasado. No obstante, siempre hay espacio para sorpresas. Es por eso que compartimos las mejores marcas de los atletas y sus instituciones por evento, a modo de conocer quiénes podrían ocupar un puesto en el medallero de las Justas 2017. Los tiempos y posiciones fueron obtenidos de la página www.sodmpr.com, y están basados en las clasificatorias celebradas durante el año deportivo.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 19 DE ABRIL DE 2017
DEPORTES
13
UMET a una victoria del three-peat en LAI Atletas sobresalientes EVENTO 100 m 200 m 400 m 800 m
FEMENINO Maderleis Alcázar (Católica) Asaine Hall (Turabo) Maderleis Alcázar (Católica) Asaine Hall (Turabo) Maderleis Alcázar (Católica) Evelyn del Carmen (Inter) Jayline de León (Inter) Keyshla Barreto (UNE)
ATLETAS MARCA MASCULINO 11.74 Octavio Acevedo (RUM) 11.95 Julio Segarra (UPR-RP) 24.21 Juander Santos (Inter) 24.35 Lugelin Santos (Inter) 55.17 Lugelin Santos (Inter) 56.11 Elmer Fuentes (Católica) 2:16.21 Ryan Sánchez Estrada (Turabo) 2:16.75 Kenneth Rivera (UPR-Arecibo)
EVENTO
RICARDO ALCARAZ / DIÁLOGO
ATLETAS FEMENINO MARCA MASCULINO Angelín Figueroa (UPR-Cayey) 4:22.69 Ryan Sánchez Estrada (Turabo) 1,500 m Soe Maldonado (Inter) 4:28.45 Víctor Ortiz Rivera (UPR-RP) Angelín Figueroa (UPR-Cayey) 17:02.12 Víctor Ortiz Rivera (UPR-RP) 5,000 m Alondra Negrón (Turabo) 17:44.36 Yuber Echeverri (Turabo) Ashley Laureano (RUM) 37:05.35 Andrés López (UNE) 10,000 m Angelín Figueroa (UPR-Cayey) 37:30.46 Yuber Echeverri (Turabo) Charmaine de Orbeta (UPR-RP) 14:19.78 3,000 marcha Leslie Cotto (UMET) 14:47.00 Ashley Laureano (RUM) 3,000 10:22.39 Luis Medina (UMET) obstáculos Loumarie Figueroa (UPR-RP) 10:47.41 Yuber Echeverri (Turabo) EVENTO
ARCHIVO DIÁLOGO
ATLETAS FEMENINO MARCA MASCULINO 100 m Érika Serrano (UPR-Humacao) 14.43 Ricardo Torres (Turabo) con vallas Stephanie Santana (Turabo) 14.55 José Donatiu (Inter) Evelyn del Carmen (INTER) 400 m 1:01.33 Juander Santos (Inter) con vallas Keysha Dumeng (Turabo) 1:01.60 Ramfis Vega (UNE) 46.16 (INTER) 4x100 m (INTER) relevo (Turabo) 46.54 (Turabo) 3:47.70 (INTER) 4x400 m (UPR-RP) (UMET) relevo 3:48.33 (UNE) EVENTO Salto alto Salto pértiga Salto largo Salto triple EVENTO
RICARDO ALCARAZ / DIÁLOGO
Impulso bala Lanzamiento disco Lanzamiento martillo Lanzamiento jabalina
MARCA
10.46 10.53 21.23 21.24 46.29 47.90 1:48.37 1:52.22 MARCA
3:49.51 3:51.97 14:47.84 14:50.92 30:47.73 31:26.29 9:04.10 9:09.49 MARCA
13.72 14.30 49.77 50.90 40.91 41.04 3:13.75 3:15.12
FEMENINO Candy Toche (UMET) Darlene Mercado (INTER) Yaritza Díaz (Turabo) Ivonne Vélez (Turabo) Aries Sánchez (INTER) Jessica Acevedo (Turabo) Darlene Mercado (INTER) Candy Toche (UMET)
ATLETAS MARCA MASCULINO 1.75 m Nomar Galarza (RUM) 1.75 m Yohan Chaverra (UMET) 3.90 m Kevin Sánchez (Turabo) 3.60 m Kevin Ramírez (RUM) 6.30 m Esdras Pérez (Inter) 5.93 m Bryan Hernández (UPR-RP) 12.56 m Edinson Luna (Católica) 12.15 m Alejandro Cox (UNE)
2.05 m 2.05 m 4.90 m 4.70 m 7.19 m 7.17 m 15.52 m 15.51 m
FEMENINO Taisha Ortiz (UMET) Yohana Vargas (RUM) Edna Flores (INTER) Andrea Valenzuela (Turabo) Keyshla Luna (Turabo) Freishlian Luna (UMET) Wilmary Salcedo (INTER) Alondra Crespo (INTER)
ATLETAS MARCA MASCULINO 14.34 m Albert Crespo (INTER) 13.67 m Ediberto González (INTER) 44.50 m Ediberto González (INTER) 43.62 m Daniel Claudio (Turabo) 59.09 m Alexis Figueroa (UMET) 54.34 m Jerome Vega (UMET) 42.49 m Héctor Cruz (Turabo) 41.68 m Félix Torres (RUM)
14.97 m 14.46 m 51.09 m 47.82 m 64.43 m 62.90 m 67.10 m 63.42 m
MARCA
MARCA
Las Justas de Atletismo serán del jueves 20 hasta el sábado 22 de abril, en el estadio José Antonio Figueroa de Mayagüez. Manténganse pendientes de la cobertura de Diálogo durante las competencias.
Las Cocodrilas sacaron mollero para clamar el primer juego de la final de softball y ponerse a un triunfo del título CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Comenzar un partido suspendido el día anterior pareció energizar a las bicampeonas Cocodrilas de la Universidad Metropolitana (UMET). Dominaron el resto del partido ayer para vencer a las Juanas del Colegio de Mayaguëz vía nocaut, 10-3, para colocarse a una victoria de coronarse campeonas del softball femenino por tercer año consecutivo en el Festival Deportivo de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). El juego se suspendió en la tercera entrada por lluvia el pasado lunes y se continuó con las Juanas al frente, 3-2. En la cuarta, las Cocodrilas explotaron para siete carreras contra la
UMET venció al Colegio de Mayagüez, 10-3. LAI
estelar lanzadora del Colegio, Yaidi Flores. El ataque fue encabezado por Leslian Marrero, Galis Lozada y Dashamarie Torres. Lozada fue la que le trajo la victoria de nocaut a la UMET. Por error en la defensiva de los Juanas, Lozada logró un cuadrangular dentro del parque para darles la ventaja de 10-3 y la victoria a las Cocodrilas. El segundo juego de la final será hoy al mediodía.
Juanas se coronan en final de fútbol femenino Por segundo año consecutivo, las ganadoras y campeonas del fútbol femenino son las Juanas del Colegio de Mayagüez. Vencieron a las Tigresas de la Universidad Interamericana, 2-1, en el partido final del fútbol femenino en el Festival Deportivo de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). La primera mitad entre las universidades se fue con el marcador empatado, 0-0. La acción vino en la segunda mitad. El primer gol vino gracias a Annie Lee Méndez, de la Inter, quien puso a las Tigresas al frente, 1-0, en el minuto 59. Dos minutos después, Ashley Rivera empató el marcador, 1-1. Ambos equipos se mantuvieron trancados hasta los minu-
UMET venció al Colegio de Mayagüez, 10-3. LAI
tos finales. La jugada del campeonato vino en el minuto 88, cuando Ashley Font anotó el gol de la delantera para las Juanas. Eventualmente fue el gol de la victoria y las Juanas repitieron como campeonas con marcador final de 2-1. METRO
• Admisión y estacionamiento GRATIS* • Convalidamos todos los cursos requeridos para el grado • Seguridad en todo el campus • Solo tienes que cumplir con 24 créditos de residencia • Terminas tus estudios en menos tiempo por cuatrimestres