20170412_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

Miércoles, 12 de abril de 2017

.pr

JUSTICIA REFIERE AL FEI AL ALCALDE DE VILLALBA POR POSIBLES VIOLACIONES DURANTE LA CAMPAÑA

MÁS MUJERES SE ADIESTRAN EN EL USO DE ARMAS

PÁGINA 02

PÁGINA 06

¡GRANDE JAVIER BÁEZ! La ciudad de Chicago bautizó ayer una calle con el nombre del pelotero boricua, quien agradeció a Dios y a su familia por las bendiciones que recibe en este momento de su vida PÁGINA 15

@Metro_PR

/MetroPR

VIN DIESEL SE SORPRENDE CON CADA ENTREGA DE FAST AND FURIOUS

PÁGINA 13

Tribunales inician la consolidación de sus salas Los tribunales de San Lorenzo y Cayey se mueven al Centro Judicial de Caguas.

La jueza presidenta, Maite Oronoz, calificó la medida de eficaz para generar ahorros en la Rama Judicial. PÁGINA 04

SE COMPLICA EL CONFLICTO UPR PÁGINA 02

TWITTER

metro.pr

NOTICIAS

02 /MetroPR

@Metro_PR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Trabajadores dispuestos a unirse a huelga UPR La Hermandad se sumó al reclamo del estudiantado de la UPR con la aprobación de voto de huelga

Refieren al FEI al alcalde de Villalba La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, refirió al alcalde popular de Villalba, Luis Javier Hernández Ortiz, al panel de exjueces del Fiscal Especial Independiente (FEI) para que determine si le asignan un fiscal especial por la posible comisión de delito relacionado con el financiamiento de su campaña electoral. METRO

Aerostar señala que sigue esquema federal de seguridad La empresa Aerostar se distanció del arresto de los 26 empleados del Aeropuerto Luis Muñoz Marín al establecer que la seguridad responde a agencias federales.

“Nuestras operaciones están supeditadas al esquema regulatorio federal y a las instrucciones que las autoridades emiten. La seguridad es un esfuerzo colaborativo, por lo que constantemente asistimos y apoyamos a las agencias federales en sus planes”, dijo el CEO de Aerostar, Agustín Arellano.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

Agustín Arellano, portavoz de Aerostar ARCHIVO

La reacción de la compañía surge luego de que la fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez señaló que Aerostar debía mejorar la seguridad del aeropuerto. METRO

Rectora advierte sobre certificación

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

La matrícula de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (HEEND) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) aprobó un voto de huelga que implementará cuando entienda que se cierre la brecha de diálogo con la administración.

“Nosotros lo vamos a implementar con un proceso. Va a ser un proceso de piquete, marchas, de atender la realidad por la que está pasando la Universidad, y, cuando se terminen las expresiones, cuando se acabe el diálogo y no nos quede de otra, entonces nos vamos a huelga”, dijo a Metro el presidente de la HEEND, José Torres. Anticipó que mientras realizarán varias actividades para llevar sus reclamos.

El voto de huelga se ratificó a través de una moción presentada por la asamblea de delegados tras una reunión celebrada el pasado viernes, la cual incluye además pedir la renuncia de la presidenta interina de la institución, Nivia Fernández, exigir la auditoría de la deuda y rechazar los recortes.

También se establece el rechazo a la venta, privatización o cierre de recintos, rechazar cualquier modificación que trastoque el convenio colectivo y que no aceptarán medidas que afecten el Sistema de Retiro. El grupo reiteró su posición de no cruzar líneas de piquete

La Hermandad pidió, además, la renuncia de la presidenta interina. SUMINISTRADA

durante la huelga estudiantil o cualquier protesta de otro sector de la comunidad universitaria.

Durante la asamblea, Torres explicó que el voto de huelga es para “implementarlo cuando sea necesario para defender a la Universidad”.

Señaló que la huelga responde a que se podrían trastocar sus empleos si se cierran recintos o si se crea una alianza público privada (APP). “El derecho

a la huelga es uno que no es contrario a la idiosincrasia de los trabajadores; es una forma de hacer valer nuestros reclamos”, expresó.

En veremos la posición sobre firmar hojas de asistencia Tras la asamblea se dejó sobre la mesa la posición oficial de la Hermandad con relación a que si los empleados deben o no firmar las listas de asistencias en los portones.

La rectora del Recinto de Río Piedras de la UPR, Carmen Rivera Vega, informó que el Departamento de Educación federal es el que tiene la última palabra sobre la certificación de la institución.

Aunque la UPR no ha recibido ninguna notificación de desertificación por parte de la agencia federal, la rectora circuló a la comunidad universitaria una carta para aclarar cómo rige la reglamentación de Título IV, que dispone las ayudas económicas, y en la que advierte que la Universidad está sujeta a la misma.

“La reglamentación aplicable estipula que es la secretaria del Departamento de Educación federal quien tiene la última palabra en la decisión de dar por terminada la certificación y, por ende, la participación de la institución en los fondos federales del HEA”, establece la misiva en la que Rivera Vega aclaró la suspensión de pagos de ayudas económicas que trascendió el viernes.

La comunicación añade que “aunque el Recinto de Río Piedras aún no ha recibido una notificación iniciando procedimientos de terminación, es menester entender que estamos sujetos a la misma”.

Durante la actividad se debatió sobre el tema luego de que Luis Vicente trajera una moción para no firmar citando el artículo 77 del convenio colectivo que establece que el registro de asistencia uniforme se da a través de un ponchador. No obstante, tras la discusión, se acordó que la asamblea de delegados se reunirá próximamente para establecer una posición.

Reabrirá dispensario cannabis de Bayamón

El plan se realizó en coordinación con las 13 regiones policiacas. DENNIS A. JONES

Policía aumenta vigilancia por Semana Santa La Policía de Puerto Rico activó desde el fin de semana un plan de vigilancia con el objetivo de garantizar la seguridad de los ciudadanos durante estos

días de Semana Santa, en especial en las áreas costeras, pero no limitadas a ellas, aseguró la superintendente, Michelle Hernández. INTERNEWSSERVICE

Dispensario prevaleció en caso contra el municipio. SUMINISTRADA

El dispensario de cannabis medicinal The Family Dispensary, que prevaleció en un caso judicial contra el Municipio de Bayamón, reabrirá sus puertas tan pronto como este sábado.

Esto luego de que el dispensario prevaleciera en una concurrida vista convocada por el Tribunal Superior de Bayamón, luego de que la empresa solicitara anular la revocación de su permiso.

Según una comunicación escrita emitida por la empresa, “la representación legal del Municipio de Bayamón se allanó ante el reclamo legal del dispensario para que se le permita continuar sirviendo a sus más de 400 pacientes”.

Godwin Aldarondo, representante legal de The Family Dispensary, informó que un grupo de pacientes se unió a la demanda de interdicto y 40 de ellos estuvieron presentes

en la vista judicial.

El Municipio había cerrado sus puertas cuando se le revocaron los permisos tras una visita sorpresa de la representante María Milagros Charbonier.

La gerente del dispensario, Emily Chaparros, exhortó a los pacientes a llamar para confirmar que ya se ha recibido la mercancía y ya está disponible para dispensar. LYANNE

MELÉNDEZ GARCÍA

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

04

Comercio y Exportación firma acuerdo con universidades La Compañía de Comercio y Exportación (CCE) firmó acuerdos de colaboración con la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Humacao, Universidad Politécnica y el Sistema Universitario Ana G. Méndez para integrar a los estudiantes graduados y subgraduados la oportunidad de vincularse al Programa de Expo Partners.

Ahora los estudiantes podrán desarrollar los planes de exportación de las empresas participantes del programa, anunció el director ejecutivo de la CCE, Ricardo Llerandi.

BREVE

United Airlines se desploma en Wall Street Las acciones de United Continental Holdings Inc. empezaron a la baja este martes, luego de que se viralizara un video en el que expulsan a un pasajero por la fuerza de un vuelo que la empresa sobrevendió.

La pérdida se ha estimado en $600 millones.

Según reportó el Grupo Expansión, las acciones de la empresa bajaron en un 4 % solo al inicio de la jornada. En el video se observa cómo, mientras el avión se preparaba para despegar del Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago, los policías agarran al hombre sentado junto a una ventanilla y lo sacan a la fuerza.

El director ejecutivo de United, Oscar Muñoz, emitió una comunicación en la se disculpaba por lo ocurrido. Sin embargo, las críticas en las redes sociales no se hicieron esperar y muchos repudiaron la selección de palabras del ejecutivo para referirse al violento incidente.

METRO

“Este acuerdo representa una oportunidad única en la que se une el Gobierno con la academia al colocar los estudiantes universitarios al servicio de la clase empresarial de Puerto Rico con el fin de fortalecerla y hacerla más competitiva. Esta iniciativa permitirá a las empresas locales a tener una visión más amplia y tangible de las oportunidades para la exportación de sus productos y servicios, optimizando así la expansión de esas empresas a mercados fuera de la isla”, indicó Llerandi Cruz. INS

BOLSA DOW JONES 20651.30 - 0.03%

S&P 2353.78 - 0.14%

NASDAQ 5866.77 - 0.24%

POPULAR 39.88 + 0.68 %

CRUDO 53.43 + 0.66%

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

Crisis fiscal obliga a tribunales a consolidar Cayey y San Lorenzo son los primeros municipios que serán consolidados. Ahora pertenecerán a la región de Caguas.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

La jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Maite D. Oronoz Rodríguez, anunció la consolidación de las salas de San Lorenzo y Cayey al Centro Judicial de Caguas, esto como una medida de atajar la crisis fiscal que enfrenta el país.

En una comunicación escrita, la jueza expuso que la Rama Judicial ha implementado medidas de ahorro durante años y que el Tribunal de Caguas no se verá sobrecargado de casos, ya que los jueces y juezas de los municipios consolidados los atenderán.

“La Rama Judicial asume su responsabilidad de identificar y poner en vigor alternativas para enfrentar la situación fiscal y salvaguardar la prestación de los servicios a la ciudadanía.

Siempre he dicho que la crisis es una oportunidad para lograr mayor eficiencia y hacer más con menos. Además de utilizar la tecnología como una herramienta para lograr justicia ágil y eficiente, también debemos optimizar los recursos existentes a través de los cuales prestamos servicios al país. No se trata de tomar iniciativas aisladas, sino de diseñar una estrategia

Municipios que ahora componen la región de Caguas • Caguas • Aguas Buenas • Cidra • Gurabo • Juncos • San Lorenzo

ordenada, eficiente y moderna a lo largo de todo el país”, expresó Oronoz Rodríguez.

Ayer se comunicó a los empleados del cambio a través de las órdenes administrativas OAJP-2017-01 y OAJP-2017-017.

“La Ley 201-2003, según enmendada, conocida como la Ley de la Judicatura del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 2003, dispone en su artículo 5.005 lo relativo a las 13 regiones judiciales y reviste de facultad al juez presidente o a la jueza presidenta para determinar los municipios incluidos en cada una de ellas. También le reconoce que podrá establecer salas que atiendan los asuntos de dos o más municipios contiguos, cuando establecer una sala en cada uno de dichos

La jueza presidenta del Supremo indicó que la región judicial de Guayama quedó compuesta por los municipios de Salinas, Arroyo, Guayama y Patillas. DENNIS A. JONES

municipios por separado resulte en una subutilización de los recursos de cada una de dichas salas”, expone la carta.

Sin especificar ahorros o más consolidaciones En la comunicación escrita no se especificó de cuánto es el estimado de los ahorros que esperan lograr con las consolidaciones, aunque Oronoz aseguró que la medida “representa un ahorro anual por concepto de

arrendamientos y gastos de operaciones”.

De igual forma, se indicó que se evaluaron criterios como el acceso de las personas al transporte público y las características sociodemográficas según datos del Censo de Población del 2010.

Metro hizo gestiones para obtener más información por parte de la Administración de Tribunales, pero los esfuerzos fueron infructuosos.

Inicia el Auto Show de Nueva York 2017 UTIER critica los acuerdos con bonistas

y asegura que aumentarán costo de la luz

El Auto Show de Nueva York inició ayer con dos jornadas para los medios de comunicación dominadas por los estrenos de vehículos de lujo, elevada potencia y grandes todocaminos SUV. La muestra de Manhattan es la preferida por los fabricantes para presentar novedades en los segmentos más lujosos y caros, ya que Nueva York es el mayor mercado del país para este tipo de vehículos. EFE

La Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) consideró que los dos acuerdos de reestructuración a los que ha llegado la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) con el grupo que representa al 70 % de los bonistas con relación a la deuda de 9,000 millones de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) son transacciones que aumentarán el costo de la factura de la luz, lo cuales afectarán a los sectores más vulnerables.

“Ambos acuerdos son malos.

Los dos implican aumentos en la factura de luz para pagar a los bonistas. No podemos caer en el engaño de querer compa-

Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la UTIER DENNIS A. JONES

rar cuál de esos dos acuerdos es el mejor, porque ninguno lo es.

Tanto la exoficial de reestructuración de la AEE, Lisa Donahue, como el gobernador Ricardo

Rosselló se han empeñado en complacer a los bonistas. Sin embargo, el peor caso es el del gobernador, que ha actuado como mediador y no como defensor del pueblo que lo eligió y al que se supone que él represente”, señaló el presidente de la UTIER, Ángel Figueroa Jaramillo.

Enfatizó que “en ambos acuerdos no hay una reducción en el principal de la deuda, cuando en otros países ha habido reducción de sobre el 30 por ciento del total de lo adeudado.

En nuestro caso, de lo que se habla es de una reducción de apenas un 15 por ciento en el servicio de la deuda y no del total de la deuda”. INS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS

05

Inauguran centro de servicios en Vieques Pero los viequenses piden salida a los problemas de transportación DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

En el contexto de los primeros 100 días de la administración de Ricardo Rosselló Nevares, que se cumplieron ayer, el gobernador inauguró el primer Centro de Servicios Integrados (CSI) en el municipio de Vieques, que tiene como fin agilizar y facilitar los servicios directos que ofrece el Gobierno a la población.

“La iniciativa de los Centros de Servicios Integrados logrará que los ciudadanos puedan recibir un servicio ágil y de calidad.

Las gestiones que antes tomaban horas en diferentes oficinas ahora se podrán llevar a cabo en un solo lugar y en mucho menos tiempo”, destacó el gobernador.

“A la población viequense en particular se le hace justicia al li-

El Gobierno piensa en una APP para la transportación. SUMINISTRADA

brarlos de viajes para realizar trámites en la Isla Grande”, añadió Rosselló Nevares.

Sin embargo, a pesar de que el nuevo CSI representa un alivio para los viequenses que hasta hoy tenían que viajar a la Isla Grande para realizar algunas gestiones gubernamentales que ahora podrán

hacer allí mismo, los problemas de transportación marítima y servicios de salud son prioridad para los residentes en ese municipio, aseguró Víctor Emeric, alcalde de la Isla Nena.

“Si té le preguntas a la gente de Vieques, las prioridades son transportación marítima y salud”, puntualizó Emeric.

El alcalde explicó que el Hospital Susana Centeno de Vieques continúa con serios problemas en el sistema de aire acondicionado y denunció que la sala de partos sigue inoperante.

“La gente está insatisfecha con que no hay los mejores servicios, no hay los mejores especialistas, y necesitamos reforzar el hospital para un pueblo como Vieques”, apuntó el ejecutivo municipal.

Ante el reclamo del alcalde viequense, el gobernador de Puerto Rico aseguró que tanto el problema de los servicios de salud como el asunto de la transportación marítima son prioridad para el Gobierno y se atenderán como tal. Dijo deben identificar recursos y fondos.

BREVES Rosselló no prevé interferencia de la Junta en sus leyes El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, aseguró que no prevé ninguna interferencia de la Junta de Control Fiscal (JCF) en las leyes aprobadas o legislaciones en proceso ante el pedido del ente federal de informes sobre impacto fiscal de dichas medidas en el país.

“No tengo ninguna preocupación de que algunos de estos proyectos se volteen o se sugiera que se cambien, porque precisamente la mentalidad de estos proyectos han sido potenciar el desarrollo económico y tener un control fiscal para poder tener un gobierno que se pueda operar”, apuntó el gobernador en declaraciones a Metro.

Rosselló explicó que ya redactaron varios informes de impacto fiscal de algunos proyectos que ya se sometieron a la JCF y que se trabaja en el desarrollo de informes adicionales. DAVID

CORDERO

Jaresko apuesta a frenar la migración La directora ejecutiva de la Junta de Control Fiscal (JCF), Natalie Jaresko, opinó que ante la crisis que atraviesa Puerto Rico, en lugar de aumentar las contribuciones, lo mejor sería ampliar la base de contribuyentes.

“No se trata precisamente de aumentar la recaudación de impuesto, sino de tener una base más amplia. En Puerto Rico existe una economía informal, que no paga impuestos y no forma parte de la base fiscal. Se trata de lograr una equidad entre los que pagan impuestos y los que no”, especificó. Jaresko recalcó que se les debe dar a los boricuas razones para quedarse en la isla, ya que todos pueden mudarse de Puerto Rico.

De otra parte, aseguró que la limitación de tiempo para llegar a un acuerdo con los bonistas los ayudará a concentrarse en llegar a los acuerdos consensuados.

En entrevista con NotiUno, la ejecutiva de ascendencia ucraniana expuso que lo que desean es mantener las conversaciones para lograr acuerdos de buena fe con los bonistas y no llegar

Natalie Jaresko ARCHIVO

al título VI de la Ley PROMESA. Este fin de semana se llevará a cabo un proceso de mediación entre el Gobierno, la Junta y los bonistas de Obligaciones Generales y COFINA. Sobre la Universidad de Puerto Rico, expuso que todos los sectores deben poner de su parte.

MILADYS SOTO

06

3

ESCOLLOS DEL GOBIERNO EN SUS 100 DÍAS

NOTICIAS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

Más mujeres se arman en Puerto Rico Esto como una manera de evitar ser víctimas de la violencia que arropa el país CARMEN DELIZ MALDONADO RODRÍGUEZ

18 %

Aumento en los últimos dos años en solicitud de licencias para portar armas de fuego por parte de las mujeres

Carmendeliz

Más allá de los aciertos que reclama Ricardo Rosselló en sus primeros 100 días de gobierno, lo cierto es que esta administración también ha sido impactada por sucesos poco favorables, que, a juicio del secretario de la Gobernación, William Villafañe, con quien repasamos algunos de esos eventos, “han sido menos de lo esperado”. JUAN CARLOS MELO

¿Qué tiene que decir sobre las manifestaciones y, en especial, sobre la huelga que han realizado los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en los primeros 100 días de gobierno de Rosselló?

1

Yo respeto mucho el derecho a la libertad de expresión.

Admiro a aquellos que ejercen ese derecho… Trancar los portones es representativo de cerrar las mentes y eso no es lo que necesita ni la universidad ni Puerto Rico en estos momentos.

Nosotros vamos a establecer un proceso para que todo aquel que quiera comunicarle algo al Gobierno así lo haga. No somos una administración de atropellar a nadie. Todo lo contrario, una administración para aguantar lo que tenga que decirnos el pueblo.

La casa acreditadora Moody’s Investors Service degradó bonos del BGF y de otros emisores de deuda. ¿Es otro golpe al Gobierno en el marco de 100 días?

2

Esto es parte de un proceso. Eso echa a un lado el discurso aquel de que nuestra administración era la administración de los bonistas. Así que la realidad queda retratada ahí. El plan fiscal que se ha aprobado le da ventaja a la operación del Gobierno, les da ventaja a los servicios esenciales del Gobierno, es decir, le da ventaja al pueblo. Esa es la razón por la cual devalúan, degradan los bonos, porque el recorte que se hace sobre la deuda es dramático.

¿Qué opina de la acción del Tribunal de Primera Instancia que dio reversa a la decisión de Rosselló y ordenó restituir a los miembros de la comisión para auditar la deuda que él expulsó?

3

El Tribunal lo que ha decidido es sobre una cuestión procesal en términos de esa destitución. Nuestra posición es que no es necesario conformar una comisión para que se efectúe esta auditoría porque a fin de cuentas donde se va a llevar a cabo de una manera mucho más estricta, válida y de una manera donde las partes, incluyendo los acreedores, tengan que presentar pruebas es en el tribunal. Así que lo que la administración promueve es que ese ejercicio se lleve de manera imparcial en el tribunal sin costo adicional para el pueblo de Puerto Rico.

Ante el alza criminal en la isla, la cantidad de mujeres que solicitan la licencia para portar armas de fuego cada vez es mayor.

Según la información más reciente de la base de datos del Registro Electrónico de Armas y Licencias, del 2015 al 30 de enero de este año se han expedido 4,228 licencias a féminas, cifra que, entre los pasados dos años, representa un aumento de un 18 por ciento.

Uno de los dueños de AAA Armory Bayamón, Edwin González, indicó que una mujer llega hasta las puertas de su establecimiento “por lo que está viendo en la prensa” o porque haya sido víctima de violencia.

El incremento en los crímenes reportados por la Policía de Puerto Rico figura como la razón principal por la que la población femenina está buscando una manera de protegerse. De acuerdo con las estadísticas de la Uniformada, 679 personas fueron asesinadas en 2016.

En 2015, ese número fue de 592.

Entre los requisitos para solicitar la licencia se encuentra el tener la edad mínima de 21 años y no tener antecedentes penales.

González indicó que “lo único que el cliente tiene que hacer es hacerme las declaraciones juradas de tres testigos —mayores de 21 años y que no sean familiares— y la huella, que es el último paso.

Del restante la armería se encarga”.

Una vez obtenida, la persona debe tomar el curso de uso y manejo en o antes de 45 días para cumplir con la Ley de Armas de Puerto Rico.

El experto en armas añadió que, aunque el curso se debe tomar cada cinco años, las personas deberían continuar adiestrándose.

En el caso de las mujeres, González compartió que su boutique está afiliada con el club de tiro de AAA Armory Kennedy, la “única armería que ofrece clínicas de tiro para damas”, que se celebran el último sábado de cada mes.

Asimismo, González destacó que una mujer que porte un arma de fuego está mucho más protegida porque, lamentablemente, entre un hombre y una mujer, casi siempre el easy target va a ser una mujer”.

“Algo que siempre se dice es que ‘si uno saca un arma de fuego es para usarla’, pero yo creo que no siempre hay que dispararla. En muchas ocasiones, la persona para de atacar y lo que quiere es huir de la escena”, explicó.

Los costos para solicitar la licencia comienzan desde $185 dólares y depende de si incluye la categoría de tiro al blanco. Si así fuera, podría llegar hasta los $400.

En cuanto a las armas más solicitadas por las mujeres, están la Tiffany Blue (Glock 26 9 mm) y la Sig Sauer (P238, calibre 380).

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

NOTICIAS / MUNDO

07

Desaparecen cientos de migrantes en Francia Se desconoce su paradero luego de ser evacuados de un campamento arrasado por incendio Varios centenares de migrantes desaparecieron tras haber sido evacuados de un campamento de refugiados en el norte de Francia que fue arrasado por un incendio que dejó 10 heridos, informaron ayer las autoridades y trabajadores humanitarios que trataban de ofrecerles refugio alternativo y calmar las tensiones.

La policía acordó el martes el campamento en GrandeSynthe, un suburbio de Dunkerque. Los investigadores inspeccionaban el sitio para tratar de determinar la causa del incendio del lunes por la noche, que estalló tras una pelea entre grupos rivales de migrantes.

La mayor parte del campamento —cerca del Canal de la Mancha— quedó reducido a restos calcinados de cobertizos de madera y de las escasas per-

Lugar del siniestro al norte de Francia AP

tenencias de los migrantes, que convergieron al norte de Francia con la esperanza de llegar a Gran Bretaña.

Hasta 1,600 personas se encontraban en el campamento cuando estalló el incendio, según el alcalde y el prefecto de Grande-Synthe. Alrededor de 500 fueron trasladados a tres gimnasios locales, uno de ellos reservado para niños y familias, pero la mayoría de los

demás migrantes seguían desaparecidos, dijeron el alcalde y el prefecto a los periodistas el martes.

La organización Médicos Sin Fronteras, que creó el sitio hace un año para reemplazar los campamentos improvisados en la región, organizó reuniones el martes para decidir qué hacer ahora. Otros grupos de ayuda planeaban distribuir comida el martes a los migrantes en los gimnasios y en cualquier otro lugar donde se encuentren en la ciudad.

La mayor prioridad es encontrar a los migrantes que se dispersaron después del incendio, dijo Corenne Torre, directora del grupo humanitario en Francia.

“Simplemente no sabemos dónde están”, dijo a The Associated Press. Calculó que se desconoce el paradero de al menos 600 migrantes. Algunos tienen miedo a las autoridades y otros temen regresar a un campamento con pandillas rivales, añadió. AP

Para socios, empleados públicos y sus cónyuges, padres e hijos

3.04% APY

1

10 año 10 ñoss 3.

3.00 3.00 00% % (A (APR PR)

¡COMPLETAMENTE NECESARIA!

PARA TI Y EL FUTURO DE TU FAMILIA CENTRO IRA - HATO REY 787.641.4433

www.aeela.com

HORARIO EXTENDIDO Hoy 12 de abril

7:30 a.m. a 6:00 p.m.

17 y 18 de abril

7:30 a.m. a 6:00 p.m.

} ALIVIO CONTRIBUTIVO } INTERESES 100 % EXENTOS } MAYOR RENDIMIENTO AEELA es una institución privada, propiedad de los servidores públicos y pensionados que son sus socios dueños.

asociaciondeempleados SUCURSALES Aguadilla Caguas Hato Rey 787-891-1135 787-746-3535 787-641-4433 Arecibo Centro Médico Humacao 787-878-4220 787-763-8938 787-852-4750

aempleados Mayagüez 787-833-5960 Ponce 787-843-4464

asociacionempleados

TTY

787-641-4061

Línea Libre de Cargos 1-888-660-6608

Los pparticipantes p de las Cuentas IRA tienen que q ser menores de 75 años, excepto p en la IRA Roth, y residir en Puerto Rico. Se requerirá q documentación para p validar la relación con el empleado p ppúblico cuando sea por p primera p vez.

El pparticipante p deberá presentar p un talonario de pago p g de la entidad gubernamental. g La aportación p a una cuenta IRA es 100% deducible de la planilla p de contribución sobre ingresos, g , excepto p en la IRA Roth. La cantidad máxima ppermitida ppor leyy ppara las Cuentas IRA es de $5,000 , por p individuo,, o $10,000 , si rinde planilla p conjunta, j , por p año contributivo. Las tasas de1 interés y el rendimiento anual varían según g la alternativa de inversión seleccionada y el término de la inversión. Tasa de rendimiento anual (APY) garantizada g mientras se mantenga g la cantidad depositada p hasta el vencimiento del instrumento,, qque tiene un término de 10 años. Aplica p a cuentas nuevas, renovaciones y transferencias (“rollover”) de otras instituciones financieras. Los retiros antes de los 60 años pueden p estar sujetos j a la penalidad p de 10% del Departamento p de Hacienda. La ppenalidad del instrumento ppor retiro antes del término de vencimiento será lo menor entre 180 días de intereses o los intereses devengados, g , ppara las cuentas de 1 a 2 años;; hasta 1 año de intereses o los intereses devengados, g , para p las cuentas de 3 a 5 años;; hasta 2 años de intereses o los intereses devengados, g , ppara las cuentas de 6 a 10 años. Aplica p un cargo g ppor servicio de $10.00 al retirar fondos de la cuenta. AEELA ofrece diversas cuentas de retiro individual. Solicita y lee cuidadosamente la Declaración Informativa y las Divulgaciones de las Cuentas IRA antes de invertir para que determines cuál te conviene.

NOTICIAS / MUNDO

08

Urgen a Rusia a elegir entre EE. UU. y Siria El secretario de Estado norteamericano cuestionó el rol de Rusia en el reciente ataque con armas químicas

El secretario de Estado Rex Tillerson emitió ayer un ultimátum a Rusia: apoyar a Estados Unidos y otros países afines respecto a Siria o respaldar a Irán, el grupo armado libanés Jezbolá y el presidente sirio Bashar Assad.

Antes de partir a Moscú luego de reunirse en Italia con los cancilleres del G7, el principal diplomático estadounidense dijo que no estaba claro si Moscú no se había tomado en serio sus obligaciones de eliminar las armas químicas de Siria o simplemente fue incompetente.

Pero agregó que la diferencia “no es importante para los muertos”.

“No podemos dejar que esto vuelva a suceder”, dijo.

“Queremos aliviar el sufrimiento del pueblo sirio.

Rusia puede ser parte de ese futuro y jugar un papel importante”, dijo Tillerson a reporteros. “O Rusia puede mantener su alianza con ese grupo, algo que creemos no va a servir los intereses de Rusia a largo plazo”.

La cancillería rusa dijo en una declaración que esperaba “conversaciones productivas”. Indicó que el resultado de las discusiones es importante no solamente para las relaciones Rusia-Estados Unidos, sino “para la atmósfera general en el escenario mundial”.

Tillerson viaja a Rusia varios días después de un ataque químico en Siria y un ataque aéreo estadounidense a una base militar siria que el Kremlin calificó el martes

Nuevo intento para investigar ataque químico

El secretario de Estado, Rex Tillerson, al llegar ayer a Moscú. AP

de “acto de agresión”. Rusia es un fuerte aliado del presidente Assad, a quien Estados Unidos atribuye el ataque químico.

Desde que Estaos Unidos lanzó misiles contra Siria en represalia por el ataque químico contra civiles la semana pasada, funcionarios del gobierno de Donald Trump han expresado mensajes contradictorios sobre si Washington piensa que Assad tiene que dejar el poder, y cuándo.

Tillerson dijo que está claro que Estados Unidos no ve un papel para Assad en el futuro sirio, dado que había perdido su legitimidad.

“Está claro para todos nosotros que el reinado de la familia Assad está llegando a su fin”, dijo. “Pero el asunto es cómo concluye y que la transición en sí pudiera ser en nuestra opinión muy importante para la durabilidad y la estabilidad dentro de una Siria unificada”. AP

Francia y el Reino Unido presentaron al Consejo de Seguridad de la ONU un nuevo proyecto de resolución sobre el reciente ataque químico en Siria, después de que su texto original fuese rechazado por Rusia, anunció ayer el representante británico, Matthew Rycroft.

Según Rycroft, se trata de un borrador “revisado” que condena el uso de armas químicas y requiere “plena cooperación” con la investigación internacional del suceso.

“Todos los miembros del Consejo de Seguridad deberían apoyarlo”, apuntó el embajador británico a través de Twitter.

“No podemos simplemente rendirnos. Hay demasiado en juego”, dijo por su parte a los periodistas el embajador francés ante la ONU, François Delattre.

El representante francés defendió la necesidad de hacer todo lo posible para que el Consejo de Seguridad apruebe un texto que condene el ataque del pasado 4 de abril en Jan Shijún y que demande una investigación completa.

Washington, París y Londres presentaron la semana pasada un proyecto de resolución que fue considerado “inaceptable” por Rusia, que planteó su propia propuesta alternativa, que a su vez fue rechazada por las potencias occidentales.

El presidente ruso, Vladímir Putin, insistió ayer en que cualquier decisión debe adoptarse sólo después de una investigación e insistió en que Al Asad no estuvo detrás del ataque de la semana pasada.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

Muere universitario en protestas en Venezuela Un joven universitario murió de un disparo que recibió durante una manifestación en la ciudad de Valencia, con lo que se elevaron a dos los fallecidos durante las protestas contra el gobierno de Nicolás Maduro y el Tribunal Supremo de Justicia.

Daniel Queliz, de 20 años, murió la noche del lunes tras recibir un balazo en el cuello durante una protesta en esa ciudad costera del estado de Carabobo que fue reprimida con gases lacrimógenos y balas de goma por la policía, indicó a la prensa Miguel Villafranca, amigo del joven, desde una de las sedes de la policía judicial.

La Fiscalía General y la policía judicial iniciaron una investigación por la muerte de Queliz, quien era estudiante de tercer año de Derecho de la

Un manifestante devuelve un envase de gases lacrimógenos. AP

Universidad Arturo Michelena de Valencia.

Miles de opositores realizaron el lunes protestas callejeras en Caracas y otras ciudades que fueron dispersadas por la policía. Las protestas en la capital dejaron medio centenar de heridos y 18 detenidos. AP

BREVES Cascos Azules abandonarán Haití

Fiscal demanda al gobernador de Florida

La ONU considera que Haití está listo y que ha llegado el momento de retirar del país a sus “cascos azules” tras 13 años, un plan que ayer recibió el respaldo generalizado de los miembros del Consejo de Seguridad.

Los quince países tienen previsto aprobar mañana una resolución que prorrogará por un periodo final de seis meses la misión de Naciones Unidas en Haití, conocida por las siglas de Minustah y que se cerrará el próximo octubre. EFE

La fiscal del estado de Florida Aramis Ayala demandó al gobernador Rick Scott por despojarla de una veintena de casos de asesinato en primer grado, debido a que es contraria a la pena de muertel. En la demanda, Ayala señala que el gobernador no dio este “paso drástico” como consecuencia de algún tipo de “mala conducta”, sino porque discrepó de la “determinación razonada de la fiscalía” contraria a la pena de muerte en las “actuales circunstancias”. EFE Fiscal Aramis Ayala AP

Amenazados por hambruna

EFE

Firma entrada de Montenegro a la OTAN

Donald Trump EFE

El presidente Donald Trump firmó ayer la adhesión de Montenegro a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), tras la aprobación en el Senado y un día antes de recibir al secretario general de la Alianza, Jens Stoltenberg, en la Casa Blanca.

Trump, que criticó duramente a la OTAN durante la campaña electoral de 2016, ha modificado el tono en las

últimas semanas e insistido en su compromiso “con una Alianza no solo de intereses compartidos si no también de valores compartidos”, según un comunicado de divulgado ayer por la Casa Blanca.

“El presidente Trump desea participar en la Cumbre de Líderes de la OTAN el próximo 25 de mayo en Bruselas y tener la oportunidad de reafirmar esos duraderos

y fundamentales valores transatlánticos”, se agregó en la nota, sobre el que será el primer viaje internacional del mandatario desde que llegó al poder el pasado 20 de enero.

Con la entrada de Montenegro, recalcó el comunicado, se señala “a otros aspirantes a la OTAN que la puerta a la membresía en la comunidad euro-atlántica de naciones sigue abierta”. EFE

El riesgo de muertes masivas por hambruna está creciendo en partes del este de África, Yemen y Nigeria debido a una combinación de conflictos armados, sequía y falta de financiamiento de ayuda humanitaria para ayudar a la asediada población, según dijo ayer la agencia de refugiados de Naciones Unidas. En la foto, Abuk Garang sostiene a su hijo de siete meses William Deng en un centro de distribución de comida en Sudán del Sur. AP

VOCES

10

MARILIANA TORRES

PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES

La contestación a esa pregunta que acabo de hacer es “cualquier cosa”. Si usted evalúa los contenidos en el ciberespacio, cualquier información es noticia desde el momento en que usted la lee y le otorga un like, aunque no le guste. La responsabilidad de lo que es o no es noticia recae tanto en el comunicador, el periodista, el editor, el dueño del medio de comunicación como el lector. Usted tiene completa responsabilidad de la falta de profundidad cuando busca información sin sentido.

Ejemplo de ello son los miles de likes al futbolista en calzoncillos, la chica Kardashian que se fue de vacaciones a las montañas o la novia de tal deportista que se compró un carro. Información que no tiene importancia, pero

que circula en las redes sociales porque hay personas a las que les gusta ese tipo de información sin profundidad. Entonces, gracias a las redes y sus nuevas tecnologías, cualquier dato que se publica se puede convertir en noticia siempre y cuando usted le dé like y hasta aporte a convertirlo en viral. El problema que acarrea este fenómeno es que golpea severamente el periodismo de profundidad, a la vieja usanza.

Es decir, el periodista investigativo de 24 horas al día siempre listo para ir a la calle. Cuánta falta hace ese investigador que se tomaba todo el tiempo para contrastar datos, confrontar versiones, revisar documentos y cultivar fuentes de información. No estoy en contra del periodismo de entretenimiento, que conste,

DENNISE Y. PÉREZ

PERIODISTA TWITTER: @DEPRENSAPR

Los tiquismiquis siempre me han hecho pensar. Siempre me debato entre cogerles pena o que me den risa, no risa de burla, sino risa sonsa llegando a respeto. Me inclino por lo segundo, por el respeto, porque hay que ser bien disciplinado para ser tiquismiquis.

Estoy repasándome como persona para saber si caigo en ese grupo, pero parece que no.

No logro identificar una manía mía del tipo tiquismiquis. Pero antes estudiemos la definición.

Tiquismiquis, “dícese de la persona cuyos gustos, costumbres o manías no aceptan —casi a nivel de asco— lo llamado norma por parecerle desagradable, incómodo o ajeno a su

naturaleza”.

Eso no nace de ningún diccionario, sino de mi opinión, que por definición es subjetiva y atada exclusivamente a mi experiencia. Basándome en mi opinión, no soy tiquismiquis.

No tengo requerimientos raros a la hora de comer, por ejemplo. Y créanme que desearía tenerlos. Es como cuando me preguntan si soy alérgica a algún alimento. Yo quisiera y se lo he dicho a cocineros y a meseros. Porque, como no tengo la disciplina de aguantar la boca por voluntad propia, pues quizás estaría en mejor forma si alguna alergia no me permitiera comer harinas, maní o mariscos. Sería ideal ser

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

¿QUÉ ES NOTICIA HOY? a la gente. El periodismo está para decir en papel, en video, en la radio y en el ciberespacio la verdad. No podemos cerrarnos a nuevas tecnologías, pero debemos utilizarlas con sabiduría no con la obsesión que hoy día ha permitido que controlen nuestras vidas. La falta de dinero también ha propiciado que la noticia se disipe a lo mínimo. Los dueños de medios de comunicación golpeados severamente por la crisis económica exigen que se disminuyan los gastos para poder sobrevivir. El presupuesto para investigar ha disminuido y con ello el contenido de profundidad.

Esa vertiente es muy preocupante por el tipo de sociedad que estamos construyendo.

Entiendo que el verdadero periodismo es salvable si retoma-

“Usted tiene completa responsabilidad de la falta de profundidad cuando busca información sin sentido”. pero el problema radica en que las nuevas tecnologías han socavado el umbral de la profundidad periodística otorgándole más importancia a la modelo topless que a los documentos que prueban la corrupción gubernamental que le roba el dinero

mos los esfuerzos de educación e invitamos a las nuevas cepas a salir de los escritorios. En el contacto con las personas y la cruda realidad de la calle está la esencia del periodismo. Captar todas las emociones que ocasionan los acontecimientos le coloca rostro a la noticia. Sería un error pensar que desde el escritorio con el computador y la conexión a las redes sociales se puede resolver todo. Parece como si todos hubiesen nacido con Facebook o criado en Twitter porque están utilizando el menor número de caracteres para informar. Prefieren el mensaje de texto a llamar por teléfono o sencillamente evitan ese encuentro cara a cara para obtener una noticia con todos los ángulos que conforman su estructura. Se pasan día y su noche

observando esa pequeña pantalla del móvil y a la menor oportunidad se adueñan del copy and paste sin otorgar el crédito correspondiente. Ojo que esa epidemia no es solo en el periodismo.

A los compañeros periodistas les sugiero buscar datos que cambien el contenido o la nutran ante la falta de recursos para profundizar en la noticia.

Hay que defender la profesión, aunque ese día no se pueda salir del escritorio. Si se fijan bien, el periodismo es observar, escuchar, hacer buenas preguntas, mantenerse informado, leer, contrastar, procurar la ética y escribir bien.

En ello radica la pureza de la información bien fundamentada para ganar la credibilidad y provocar la opinión pública. Pero desde el escritorio no se logra.

LOS TIQUISMIQUIS alérgica a la pizza, por ejemplo.

Cincuenta libras menos. Yo quisiera ser tan tiquismiquis como para no comer pizza porque tengo intolerancia a algún ingrediente, pero no. Dado que no tengo alergias a las pizzas ni a ninguno de sus posibles ingredientes, nunca seré flaca.

Una no tiquismiquis resignada a ser gorda. BOOM! Como me descarto a mí misma miro a mi alrededor y me encuentro con un tiquismiquis inmediato. Ese es mi hijo. Este chico es tiquis. No come mariscos si le dices que es marisco; lava su vaso varias veces antes de tomar y, si tiene algún olor ajeno a agua de Carraízo, descarta el vaso; no

come bordes del pan, por lo que los sándwiches de mezcla de su madre son verdaderas obras artesanales y ejercicios de paciencia, y rechaza el queso —con excepción del que contenga la pizza—, pizza a la cual le eliminará los bordes.

Y volvemos a mi punto de la pizza. Me encantaría ser tan tiquismiquis como para no comerme el borde, pero ¿qué es una pizza sin bordeeeeeeeee? ¡Pan con salsa! No way.

Hay otros tiquismiquis. Por ejemplo, tengo una hermana que, cuando se va a la cama, se sacude tanto los pies que parece que está haciéndose pedicura. Dizque necesita saber que su cama está absolutamente

limpia antes de acostarse. No es que yo viva con los pies sucios, pero a la hora de dormir no me acuerdo de los pies. Me acuesto y asumo que todo está limpio. ¡Total, que mis dos perros duermen conmigo! El colmo sería acordarme de mis pies. ¿Y por qué digo que hay que ser disciplinado para ser tiquismiquis? Porque no es que no comer bordes de pan o de pizza o de queso, o no sacudirse los pies, van a provocar su muerte ni inmediata ni a largo plazo.

Es que no pueden vivir en paz mental si lo hacen.

Otro ejemplo, si yo voy al baño, mío o ajeno, yo miro el inodoro y la tapa… y los alrededores más cercanos. Sin mucho

pensamiento. En mi mente, si me toma muchísimo decidir eso, ya soy tiquismiquis. Y si no me gusta lo que veo, cambio de baño, o, si es en casa, lo arreglo. (No ser tiquismiquis no significa ser puerco). Conozco tiquismiquis que no. Si ven una gotita, aunque sea producto del “flusheo” en el inodoro, prefieren aguantarse encima. ¿Gotita? ¿Vejiga? ¿Gotita? ¿Vejiga? Yo elijo la vejiga. Si con orinar en cuclillas tengo…

Quizás el análisis debe ser consciente versus inconsciente.

Y yo ahí siempre le voy a ir a la conciencia, esa que tienen los tiquismiquis... Flacos, ordenados, con vejigas reventadas, pero conscientes.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,096 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

GASTRONOMÍA

11 /MetroPR

@Metro_PR

NAVEGA MÁS ALLÁ Y EXPLORA DESTINOS ÚNICOS.

PLUS

ALASKA $ D E S D E 749

E U R O PA $ D E S D E 1149 El chef David Negrón deleita a los comensales con sus exquisitas creaciones culinarias y atenciones personalizadas. SUMINISTRADAS

Nuevo Blonda con el toque personal del chef David Negrón El restaurante Blonda trasciende sus afamados desayunos para ofrecer una propuesta de cena diseñada por el reconocido chef David Negrón LYNET SANTIAGO

lynet.santiago@metro.pr

El restaurante Blonda, famoso por sus desayunos, experimenta un exquisito resurgir con el toque personalizado del chef David Negrón y un nuevo menú para cenar.

“Tenemos un nuevo comienzo con Blonda y creamos un nuevo menú pensando especialmente en el cliente local, pero también en el turista. Nuestra propuesta es cocina internacional, pero teniendo como base nuestra cocina y sabores puertorriqueños.

Utilizamos ingredientes frescos y todo lo hacemos en la casa: desde las salsas hasta el yogurt. Nada se compra congelado”, destacó Negrón, quien cuenta con más de 24 años en la industria gastronómica.

Algunas de sus creaciones para cenar son Rib Eye Steak de 16 onzas servido con cebolla frita, tiernos espárragos y tomate rostizados; pork chop de 12 onzas

con risotto de caldo gallego con polvo de morcilla; filete de bacalao servido con un majado de batata y ensalada de jícama; vieras (scallops) empanadas en chicharrón sobre un blini de calabaza y una cama de ajo puerro; airline chicken, pollo horneado a las hierbas, servido con farro y bok choy y salsa char siu; mar y tierra, que consiste en un filete miñón de 8 onzas al grill coronado con una gamba gigante servido sobre una cama de risotto de chicharrón bañado con salsa de chipotle y tequila, y el fetuccine Coquils St. Jaques en salsa alfredo con una salsa de tres quesos.

Otras delicias que podrá degustar son los cigarros de lechón envueltos de masa won ton rellenos de suculento lechón estofado; gambas con chorizo; las tiernas croquetas de fricasé de pollo acompañado de aguacate y chili mayo; y la coca española, un flat bread cubierto con pollo blanco en salsa blanca o la puede ordenar solo con vegetales.

“Me gusta la cocina y me apasiona lo que hago. Creo que

Datos • Abierto de lunes a sábado de 8:00 a 3:00, para cenar de 3:00 a 10:00, y el domingo menú de brunch de 8:00 a 5:00 p. m.

• Avenida Ashford 1504 en Condado • Teléfono 787-993-5710

desde pequeño sabía que iba a ser chef cuando me ponía a jugar con el after shave de mi papá como si estuviera decorando un bizcocho”, contó quien trabajó en el hotel La Concha, Courtyard Isla Verde y DoubleTree, por mencionar algunos.

“Cuando trabajas en algo que te apasiona, nunca va ser un trabajo para ti. Me encanta deleitar a las personas, salir de la cocina y entrar en contacto directo con los comensales. Lo que más me llena de satisfacción es que tengo un equipo de cocina que es leal. Trabajan también con mucha pasión y

son receptivos. El chef no es solo cocinar, es también lograr esa armonía en tu equipo de trabajo”, sostuvo.

Blonda también cuenta con una amplia barra en la que ofrecen una cuidada selección de vinos, cervezas, tequilas y cocteles, como el mojito de coco.

“El nuevo Blonda esta muchísimo mejor, con una calidad de alimentos muy superior y con la mano y el toque personal que les da a los platos el chef Negrón. Ese ingrediente de calidad humana que tiene el chef se refleja en los sabores”, expuso Laura Isabel Santa Sánchez, una de los tres propietarios.

De lunes a viernes también tienen especiales de almuerzo con ofrecimientos de la cocina criolla, como el jenga pork fry sobre una cama de arroz mamposteado y cebolla roja o la pechuga rellena con mofongo de yuca y vegetales, entre otros.

Para cerrar con broche de oro la experiencia, le sugiero que no se vaya sin probar los postres, como el crème brûlée de chocolate blanco o el budín de pan brioche con Nutella que confeccionan en la casa. ¡Son deliciosos!

CARIBE $ D E S D E 449

ASIA $ D E S D E 929 ¡LLAMA HOY MISMO A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 792-4060!

Representante oficial de Celebrity Cruises® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas Los precios son por persona en ocupación doble interior. Crucero solo. Sujetos a disponibilidad de espacio.

Aplican a salidas seleccionadas de 6 noches o más, dependiendo el destino. Impuestos y cargos de puertos son adicionales. Restricciones aplican. Consulte sobre las condiciones generales que le aplican a su crucero.

ENTRETENER

12 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

@Metro_PR

En la cima Luis Fonsi y Daddy Yankee con “Despacito”

ENTRETENER

Nicky Jam recibe 11 nominaciones Luego de ser la superestrella con más nominaciones (nueve) en los Premios Billboard de la Música Latina, el puertorriqueño Nicky Jam recibió dos para los Billboard Music Awards 2017. El artista compite en las categorías Top Latin Artist y Top Latin Song con su sencillo “Hasta el amanecer”. METRO

Nicky Jam

El baladista puertorriqueño Luis Fonsi conservó por décima semana consecutiva el primer lugar de las listas Hot Latin Songs, Latin Digital Song Sales, Latin Streaming Songs y Latin Pop Songs de Billboard con el tema “Despacito”, que cuenta con la colaboración del reguetonero boricua Daddy Yankee.

Fonsi, además, saltó del segundo al primer lugar con ese tema en la lista Latin Airplay, que mide las canciones más difundidas en la radio hispana en Estados Unidos.

En la lista Top Latin Albums de Billboard, “Dance Latin #1 Hits 2.0: Los éxitos del momento”, debutó en la primera posición.

El ingreso de la colección de éxitos bailables en las voces de sus intérpretes destronó al artista urbano Nicky Jam, que bajó de la primera a la segunda plaza con el álbum Fénix.

El pegajoso tema lleva diez semanas en la cima. EFE

Por su parte, el rapero y fundador del grupo Calle 13, René Pérez Joglar, mejor conocido como Residente, ingresó en la tercera posición con el disco homónimo en el que explora sus raíces con el tema “Intro ADN/DNA”. EFE

ARCHIVO

Raquel Sofía fusiona estilos urbanos, caribeños y de pop rock. SUMINISTRADA

Raquel Sofía estrena “Ron de azúcar” La cantautora Raquel Sofía estrenó su sencillo “Ron de azúcar” en las plataformas digitales. El tema fue compuesto en coautoría por Kany García, que aparecerá en el segundo disco de Raquel Sofía.

“Ron de azúcar” fusiona estilos

urbanos, caribeños y de pop rock, mientras que la letra mezcla alusiones a diferentes placeres de la vida cotidiana. METRO Busca más información en WWW.METRO.PR

Danny Fornaris insta a cuidar la Tierra El cantante, quien compartirá la tarima del Green Bag Fest con Café Tacvba, conversó con Metro sobre la importancia de cuidar nuestro planeta Tierra, así como de sus proyectos como músico y productor LYNET SANTIAGO

lynet.santiago@metro.pr

Cantautor y productor musical Danny Fornaris SUMINISTRADA

El cantautor y productor puertorriqueño Danny Fornaris todavía no se explica el éxito de su canción y videoclip “Anillos de Saturno”, que lo llevó a volar literalmente por Latinoamérica, especialmente por El Salvador y Guatemala.

Según describió, “fue algo mágico que comenzó a abrir puertas” de forma orgánica.

Seguido de este sencillo, lanzó “Si no me quieres”, que “está sonando en la radio local”.

Esta última describió que trata de “una conversación de parejas, un tira y jala de emociones, una changuería entre la pareja”.

Y, aunque está haciendo ruido con sus canciones, admitió que por el momento no contempla lanzar un álbum porque “la industria de la música ha cambiado mucho”.

“He visto que, si uno tira un grupo de canciones nuevas, a los dos meses son canciones viejas. Sin embargo, si uno va dando la comida poco a poco,

pues uno se llena mejor. Las redes se mueven tan rápido y prefiero mejor ir sacando sencillo a sencillo. Me gustan los discos concepto, pero la realidad es que las canciones se ponen viejas rápido”, consideró.

De su faceta como productor musical, el artista, cuyo nombre completo es Daniel Fornaris Serrallés, celebra las colaboraciones que produjo para los cantantes Christian Pagán y Marileyda Hernández.

“Si no me equivoco, esas dos canciones van a salir muy pronto y estoy bien ‘pompeao’ con eso, porque a los dos cantantes los saqué de su zona de confort. A Christian lo saqué de la balada y a Marileyda le hicimos una producción bien electrónica, con un montón de influencias que ella nunca había hecho y me parece que es

22

El cantante se presentará el 22 de abril en el Green Bag Fest, junto con la banda mexicana Café Tacvba y DJ Rosamalia.

algo bien nítido porque le da otro color a su música”, mencionó.

Fornaris adelantó también que pronto lanzará un nuevo sencillo del que prefirió reservarse los detalles para motivar a los seguidores a estar pendientes de sus redes sociales.

Por lo pronto, cantará en el Garnier Green Bag Fest, que se llevará a cabo el sábado, 22 de abril de 2017, Día de la Tierra, en el Centro de Convenciones a partir de las 6:00 p. m.

Ese día compartirá la tarima con la banda mexicana Café Tacvba, y, junto a ellos, la DJ boricua Rosamalia.

“Para mí es un honor participar en este evento para compartir con Café Tacvba y por la iniciativa de este festival.

Es muy importante mantener nuestros recursos a través del reciclaje. La tierra es nuestra única casa y hay que cuidarla. Uno como individuo puede ayudar a concienciar de que tenemos que cuidarla”.

“No deberíamos pensar en mudarnos para Marte, sino en cuidar nuestra Tierra”, instó quien por primera vez participa en este evento.

¿Cómo entrar al Green Bag Fest?

1. Comprar tres o más productos de Garnier en tiendas participantes y recibirás una bolsa de reciclaje.

2. Llenar la bolsa con plástico reciclable (tipo 1 y 2) hasta la línea indicada permitirá el acceso libre de costo al concierto.

3. Lleva la bolsa llena al evento y disfruta de la música.

Los primeros 500 consumidores que compren los productos en las tiendas Walgreens recibirán un pase VIP al evento y de estas 500 personas se escogerán 10 personas para un meet & greet con Café Tacvba y Danny Fornaris.

Por los pasados tres años el Garnier Green Bag Fest ha logrado recopilar aproximadamente 26 mil libras de material reciclable que de otra manera terminaría en los vertederos del país. Por eso Garnier Puerto Rico reafirmó su compromiso con la isla y el medioambiente con la cuarta edición del concierto masivo que busca concienciar a los puertorriqueños sobre la importancia del reciclaje. El evento se llevará a cabo el sábado, 22 de abril, en el Día del Planeta Tierra.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

ENTRETENER

13

Sin furia VIN DIESEL

|GETTY IMAGES

¿De qué trata?

Justo cuando Dom y Letty celebran su luna de miel; Brian y Mia se han retirado del juego, y el resto del equipo se ha desintegrado en busca de una vida común y corriente; una misteriosa mujer (Charlize Theron) intentará seducir a Dom para convencerlo de regresar a la vida criminal que tanto lo acecha traicionando a quienes lo rodean y enfrentándose a retos nunca antes vistos.

El actor está listo para el estreno de la octava cinta de Fast and Furious, que llega a Puerto Rico mañana, y acepta que es un hombre entregado a sus hijos GABRIELA ACOSTA SILVA @gacosta13

Hay que recordar que la cinta Fast and Furious 7 (2015) fue una de las películas más rápidas en superar la barrera de los mil millones de dólares en taquilla y la sexta cinta más grande en la historia. Ahora regresa con una nueva entrega para la saga más popular de todos los tiempos: The Fate of the Furious.

Vin Diesel es un hombre que gusta hablar de su trabajo y poco de los temas que le incomodan o que le traen recuerdos tristes. En los últimos días, el actor ha sido protagonista de varias noticias, por ejemplo,

Villana de altura Fue la reina malvada de Blancanieves y ahora Charlize Theron se enfrenta a su segunda villana, una ciberterrorista sin escrúpulos llamada Cipher. “Es la primera villana mujer de la franquicia.

Aunque es muy malvada, hay algo genial en ella”, dijo la actriz sudafricana durante una de las proyecciones de la cinta.

cuando lloró al recordar al fallecido Paul Walker, además de las supuestas peleas con su coprotagonista Dwayne Johnson.

Pero para Vin, quien se encuentra en plena promoción de la cinta, solo hay que dirigir las cosas por el camino correcto. ¿Es cierto que es una cinta más oscura?

—Creo que sí... Es muy oscura.

Mi personaje está en constante conflicto, se inclina por el lado oscuro y un poco a lo negativo y malo. Trae mucha emoción desde la séptima película y muestra menos corazón en esta nueva entrega. Es más sangre fría y poco corazón...

Definitivamente es más oscura.

¿Qué fue lo más difícil de conservar para esta nueva entrega?

—El personaje de Letty interpretado por Michelle Rodríguez. Todo mundo daba por muerta a Letty, incluyendo los productores. Así que fue una lucha fuerte para hacer que ella se quedara, porque es el centro de unión de todos los personajes que participan en la saga.

Parecieras dominar todo en la saga. ¿Te genera estrés filmar otra entrega?

—Nunca dominas todo, porque es una cinta de acción, golpes y persecuciones. Nunca está por demás entrar a la escuela de manejo para estar al 100 en la conducción de los vehículos y aprender nuevos trucos, tú sabes. Normalmente, las indicaciones de los directores siempre son de “gira a cierto grado”, y para eso no debes perder la concentración. Al final es un juego, que, si no pones atención, puedes perder el control. Normalmente, me piden no hacer las escenas peligrosas, pero me gustan demasiado.

fuertes. Ahora somos capaces de explorar este reino diferente de emociones con Dom enfrentándose a su familia. En lo personal, ya no me arriesgo mucho en las escenas, pues tengo una familia. Tengo tres hijos que hacen que mi regreso a casa sea placentero. ¿Cómo inspirarse para no caer en lo mismo?

—El destino de la saga aún está en pleno desarrollo. Todo es cuestión de planear ideas innovadoras para fundamentar las distintas películas. Nos seguimos sorprendiendo con lo que aún puede generar cada cinta, sobre todo porque sigue provocando distintas reacciones en la audiencia.

¿Qué tanto te sorprendió el trabajo del director F. Gary Gray?

—Es un director al que le gustan los desafíos. Cuando se enfrentó para asumir una de las mayores franquicias de Universal Pictures, Gray se sintió intrigado, pero logró encontrar varios retos que lo inspiraron

para dirigir una cinta extrema y hasta los límites. Trajo algo diferente a la franquicia. Es una historia completamente distinta. ¿Es importante la familia?

—¡Claro! En la cinta se manifiesta. Hay problemas, pero al final hay lazos muy

¿Qué es lo que más defiendes en tu vida?

—La independencia. Siempre he pensado que para avanzar no se necesita de nadie. Claro que necesito a mi familia, hijos y amigos pero esa parte de caminar solo, siempre ha sido una constante en mi vida. Me gusta estar alejado del bullicio, soy muy protector y evito salir; además, en casa tengo a mis mayores fans.

DEPORTES

14 /MetroPR

@Metro_PR

DEPORTES

En agenda las Justas a pesar de conflicto El evento deportivo colegial más grande de Puerto Rico se celebrará en el área oeste

Calendario LAI • 17 abril: Fútbol y softball femenino • 18 abril: Judo, voleibol playa, baloncesto, natación, fútbol y softball femenino

CHRISTIAN FUENTES TORRES

Camiseta de Curry es la más vendida

@ChrisFuentes24

El armador de los Warriors de Golden State posee la camiseta más vendida de la NBA por segunda temporada consecutiva.

LeBron James tiene la segunda camiseta más vendida, mientras que Kevin Durant, Russell Westbrook y Kyrie Irving completan los mejores cinco. METRO

Dybala y la Juve golean al Barça en los cuartos El argentino Paulo Dybala facturó dos goles; Giorgio Chiellini agregó otro tanto y la Juve liquidó, 3-0, al Barcelona en el partido de ida de su serie por los cuartos de final, lo que obliga a Messi y compañía a buscar otra remontada épica cuando definan la eliminatoria la próxima semana en el Camp Nou. Esta es la segunda serie consecutiva en la que Barcelona tendrá que remar contra la corriente. En los octavos de final, perdió 4-0 en la ida ante Paris Saint-Germain, y avanzó con un triunfo de 6-1 en el Camp Nou, incluyendo tres go-

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

Paulo Dybala AP

les a partir de los 88 minutos.

El otro partido de la jornada de cuartos, entre Borussia Dortmund y Mónaco, fue pospuesto hasta el miércoles después que el autobús del club alemán fue sacudido por tres explosiones cerca de un hotel.

El zaguero Marc Bartra resultó herido. AP

El Festival Deportivo y las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) siguen en agenda, aunque con algunos cambios.

Ante el paro de estudiantes en la mayoría de los recintos de la Universidad de Puerto Rico, los eventos de judo, natación y fútbol femenino, que se celebrarían en el área oeste, fueron trasladados.

“Estos cambios obedecen al proceso de huelga del Sistema UPR en Mayagüez y para garantizar el bienestar y seguridad de nuestros estudiantes-atletas y de los miles de visitantes”, comentó el comisionado de la LAI, el licenciado José E. Arrarás.

Los eventos de judo se celebrarán en el Pabellón de Boxeo en el barrio Maní de Mayagüez el próximo martes, 18 de abril.

Natación fue movido al Albergue Olímpico en Salinas desde el 18 hasta el 20 de abril. Mientras tanto, el fútbol femenino celebrará el partido de tercer lugar en la Universidad Católica el 17.

El primer juego de la final de baloncesto masculino entre la UMET y UPR de Río Piedras también se movió de sede. Ahora será en el Coliseo Rubén Rodríguez el 17 de abril.

“Quiero reconocer a los líderes estudiantiles de los nueve recintos, que han sido solidarios con nuestros estudiantes-atletas

• 19 abril: Voleibol playa, natación y baloncesto • 20 abril: Tenis de mesa, natación, atletismo, baile • 21 abril: Atletismo y porrismo • 22 abril: Atletismo

El Festival Deportivo y las Justas se celebrarán desde el 17 hasta el 22 de abril. LAI

y les han permitido entrenar para sus deportes. Merecen todo nuestro respeto”, comentó Arrarás en una conferencia de prensa.

El Festival Deportivo y las Justas LAI se celebrarán desde el

17 hasta el 22 de abril en el área oeste por segundo año consecutivo. Los pueblos de Mayagüez, Cabo Rojo y Hormigueros serán anfitriones de los diversos eventos.

“Este año será un éxito, como

lo fue el año pasado”, afirmó el comisionado.

Deportes como baloncesto, tenis de mesa, fútbol, softball femenino y voleibol de playa tendrán sus campeonatos.

“El deporte acaparará nuevamente la atención del país, como ha pasado en las últimas semanas con demostraciones de atletas a nivel internacional.

Por otro lado, se espera el lleno total de cada año para las competencias de baile y porrismo, que se celebrarán el 20 y 21 de abril en el Palacio de los Deportes de Mayagüez. Todos los boletos se vendieron.

“El que venga a pedir boletos para baile y porrismo, no los hay. Se vendieron en las universidades. Tuvimos limitaciones a la hora de dar boletos a las universidades por el espacio y la disponibilidad”, comentó Arrarás.

El Municipio de Mayagüez indicó que tiene todos los aspectos bajo control para recibir a 150,000 personas para el evento deportivo más grande a nivel universitario de la isla.

Representantes de Mónica desmienten cambio de Todero como entrenador El brasileño Neymar se perderá el Clásico como parte de su castigo. GETTY IMAGES

Suspendido Neymar por tres juegos Neymar fue sancionado por tres partidos por su expulsión de un partido el fin de semana pasado, y el delantero brasileño del Barcelona se perderá el clásico contra Real Madrid que podría sentenciar la lucha por el título de la Liga española. El Comité de Competición de la Federación

española suspendió por dos encuentros a Neymar por aplaudir sarcásticamente al árbitro tras ser expulsado de la derrota del sábado 2-0 ante el Málaga. AP Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr

La representación de la tenista puertorriqueña Mónica Puig rechazó que la atleta haya cambiado de entrenador.

“Esto es un ‘cuento de hadas’. No es cierto. Mónica está muy contenta con Nacho Todero y todo su equipo de trabajo. No tenemos intenciones de hacer cambios.

Es una historia inventada”, comentó a Metro el agente de la tenista, Marijn Bal, al reaccionar a la información circulada ayer por una agen-

cia de noticias local.

El rumor de un cambio en el equipo de trabajo de Puig surgió en el diario La Tercera de Chile, que reportó que Nicolas Massú sería el nuevo entrenador de la tenista.

La representación de Puig negó los cambios e informó que solamente conoció a Massú en una ocasión para hacer una entrevista en su programa televisivo y nunca hubo discusiones sobre su entrenador.

10-9

Récord de Mónica Puig en lo que va de la temporada 2017. La tenista se encuentra en la posición 41 de la WTA. Puig se encuentra en la posición 41 de la clasificación de la WTA con marca de 10-9 en lo que va de la temporada 2017. METRO

Mónica Puig GETTY IMAGES

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL DE 2017

DEPORTES

15

Javier Báez ya tiene su calle en Chicago El toletero boricua recibió el honor de tener una calle con su nombre en un barrio puertorriqueño Numerosos fanáticos acudieron ayer a Humboldt Park, en el barrio puertorriqueño de Chicago, para presenciar la ceremonia en la que una calle fue bautizada con el nombre del pelotero Javier Báez.

“En español, verdad... Vamos a hablar español. Nada, mi gente, gracias, gracias a todos los que están aquí. Le doy gracias a Dios por cada bendición que me da. Le doy gracias a mi familia, a mi madre, mis hermanos que siempre están aquí conmigo... Eh, wow... Es un honor tener una calle a nombre mío. Superemocionado de lo que está pasando en mi carrera y aprovechando cada bendición que Dios me dio. Gracias a todos, gracias por estar aquí, mi gente, gracias”, dijo Báez en la emotiva ceremonia.

BREVES Lindor la saca en su primer turno de local El campocorto puertorriqueño Francisco Lindor puso alegría en los rostros de los miles presentes en el Progressive Field para el primer juego local de la temporada con los Indios de Cleveland. El boricua conectó un cuadrangular en la primera entrada. Los Indios recibieron sus anillos de campeonato de la Liga Americana. También develaron el banderín para conmemorar el logro.

La ovación más grande y más ruidosa fue para Lindor. METRO

Francisco Lindor GETTY IMAGES

Tigres superan a Mellizos Matthew Boyd toleró apenas un hit en seis brillantes innings, y James McCann disparó un cuadrangular en el quinto para llevar a los Tigres de Detroit a la victoria el martes por 2-1 ante los Mellizos de Minnesota.

El puertorriqueño Héctor Santiago terminó con la derrota y ahora tiene 1-1. Permitió solo tres hits en seis innings y un tercio, pero uno de esos imparables fue el jonrón de dos carreras de McCann. AP

Javier “Javy” Báez Way ya es una calle en Chicago. VÍA TWITTER

En el evento estuvo el alcalde de Chicago, Rahm Israel Emanuel. “Con este letrero no solo honramos a un gran jugador, sino a una gran persona. [...] Javy es básicamente el spring break para las escuelas de Chicago, pero, aun si no lo fuera, habría esta cantidad de niños afuera hoy. [...] En la ciudad de Chicago los niños hoy

quieren ser como Javy cuando crezcan”, fueron algunas de las palabras del alcalde.

Báez se convirtió en un héroe de los Cachorros de Chicago durante la postemporada 2016 por sus jugadas espectaculares y su buen bateo. Los Cachorros ganaron su primera Serie Mundial desde 1908, cuando vencieron a los Indios de Cleveland en siete partidos el pasado mes de octubre.

Báez fue nombrado cojugador más valioso de la serie de campeonato de la Liga Nacional (NLCS).

En el partido del lunes, que fue el inaugural de la temporada 2017 de los Cachorros, develaron el banderín de “campeones 2016”. En el juego de hoy, los Cachorros recibirán sus anillos de campeonato.

Báez representó a Puerto Rico en el Clásico Mundial de Béisbol, recientemente concluido, y fue uno de los mejores jugadores del torneo con .296 de promedio, un cuadrangular y cinco remolcadas en la competencia. METRO

Y SĂłlo 3 dĂ­as, 12,13 y 14 de abril. Vea nuestro “Shopperâ€? el 15 de abril de 2017 *O\SL[H KL *LYKV 7YPTLY *VY[L

*VZ[PSSHZ KL *LYKV ¸ +V^Uš

0KK S WH H ) )) )8

Empaque p q Original.

Hormel Reg. $2.29 Lb.

Cong. g De E.U. Reg. $1.19 Lb

LĂ­mite 15 Lbs. por cliente por compra.

Lb.

Lb. *HTHYVULZ 1\TIV

/HTI\YNLYZ N ,S .VYKP[V

IQF. Cong. g De Indonesia Reg. g $7.89 Lb.

Cong. g De 24 oz.

Reg. $5.49 c/u

Caja

Lb. )LIPKH ;HTWPJV

*VJH *VSH V :WYP[L W Reg./Dieta g Variedad 1.75 Lts. Reg. 5/5.00

Variedad 1 g gal.

Reg. $1.99 c/u

De 14 oz.

Reg. $4.29 c/u

)LIPKH 4PU\[L 4HPK 7\SW` W

De 59 oz.

Reg. $2.69 c/u

4HS[H 0UKPH

Reg/Light g g 6/8 oz.

Reg. 2/5.00

J \ )LIPKH 7V^LYHKL

Variedad 20 oz.

Reg. g 95¢ c/u

3PJVY *VPU[YLH\ De 750 ml.

Reg. $27.99 c/u

c/u

*HMt *YLTH

c/u

* *LY]LaH

(3* ]VS *HWYPJJPV :HUNYxH )\IIS` 4LKHSSH 3PNO[ 4 De 6/10 oz.

D Reg. g $4.99 c/u

c/u 3PJVY 7HZZVH

De 750 ml.

Reg. $16.99 c/u

c/u

De 1.75 Lts. Reg. g $3.99 c/u

c/u =VKRH 1LSaPU

De 750 ml.

Reg. $7.39 c/u

c/u

J \ 6R 2VSH *OHTWHNUL W N De 1.75 Lts. Reg. 99¢ c/u

c/u 9VU *S\I *HYPIL Variedad 750 ml.

Reg. $9.99 c/u

c/u

Viernes 14 y Domingo16 de abril las tiendas de Calle LoĂ­za y Norte Shopping Center estarĂĄn abiertas en su horario regular.

METROPOLIS SANTURCE BAYAMĂ“N REPARTO METROPOLITANO NORTE SHOPPING CENTER Tel: 787-768-0000 Tel: 787-726-8150 Tel: 787-966-7000 Tel: 787-771-0050 Tel: 787-919-0512/0513/0514 TRUJILLO ALTO RĂ?O PIEDRAS HATO REY CAROLINA BĂşscanos en Facebook Tel: 787-903-5430 Tel: 787-777-1771 Tel: 787-765-4385 Tel: 787-769-4552