SAN JUAN, PUERTO RICO
Jueves, 22 de diciembre de 2016
EN ALERTA LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA DE LA UPR
PÁGINA 02
EMPRESARIA LOCAL SE DIVERSIFICA EN EL MERCADO DE PRODUCTOS LÁCTEOS PÁGINA 06
SIGUE PESQUISA EN MÉXICO TRAS EXPLOSIÓN Decenas de personas resultaron muertas y los hospitales atienden a más de 46 heridos a causa de una explosión en un mercado donde se vendía pirotecnia en México PÁGINA 08
.pr
DESTACAN EN LA ISLA EL LEGADO DE CELIA CRUZ
PÁGINA 14
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
ADRIANA REPASA SU AÑO DE ENSUEÑO
PÁGINA 18
Más estricto San Juan para Fiestas de la San Sebastián La Legislatura de la capital aprobó una ordenanza municipal que restringe aún más las cosas que se pueden llevar y hacer en el casco urbano de San Juan durante las tradicionales Fiestas de la Calle San Sebastián PÁGINA 02
AP
CON MÁS TECNOLOGÍA LA VOLVO XC90 PÁGINA 17
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Drástica reducción en gastos de campaña El contralor electoral, Manuel Torres, reveló que, según los datos que tiene su oficina, el gasto para las elecciones del año 2016 reflejaron una reducción de un 52 por ciento en el gasto en comparación con el evento que se celebró en el año 2012. Una de las razones podría ser que ahora es más restrictivo la forma en que se reportan los donativos. CYBERNEWS
AGP convoca segunda sesión extraordinaria El gobernador Alejandro García Padilla convocó ayer una segunda sesión extraordinaria para atender proyectos de ley y nombramientos a partir de hoy. Aunque el gobernador dijo que incluiría el proyecto que prohíbe el depósito de cenizas de carbón en la isla, el mismo se quedó en el limbo. Algunas de las medidas que incluyó son la que declararía el idioma español como principal en Puerto Rico y el inglés como segundo idioma oficial, y el proyecto que crearía la ley de acuerdos de subrogación
La segunda sesión extraordinaria puede durar menos de 20 días. ARCHIVO
gestacional o procreación humana asistida. KARIXIA
ORTIZ SERRANO
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
Rosselló pide break para ver sugerencias UPR Gobernador electo señala que no ha evaluado propuestas de la Junta de Control Fiscal, mientras asegura que tomará acciones tan pronto comience su gestión
Comunidad de la UPR reacciona a receta de la Junta Fiscal federal
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@metro.pr
El gobernador electo, Ricardo Rosselló, indicó ayer que no ha evaluado la propuesta de la Junta de Control Fiscal sobre cambios al costo de matrícula de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en busca de evitar la dependencia del Gobierno central. “El 80 % de las propuestas están contenidas dentro del plan para Puerto Rico y dentro de nuestro plan programático”, dijo Rosselló a los periodistas en reacción a la carta que le cursó el ente federal a él y al gobernador Alejandro García Padilla. En la misiva, la Junta establece que el costo de matrícula de la Universidad requiere altos niveles de subsidios del Gobierno central. Además, señala que se deben cambiar los costos de matrícula en que las personas paguen de acuerdo con su nivel de ingreso, lo que significaría la eliminación de la fórmula. No obstante, sobre esa propuesta, Rosselló señaló que “todavía no he podido evaluarla con detenimiento. Lo cierto es que... Lo importante es que se ha establecido la situación actual de Puerto Rico y que la política pública que nosotros nos hemos comprometido con
Rosselló participó ayer en un taller que solicitó a la Oficina del Contralor. SUMINISTRADA
el pueblo va en la dirección de tener un manejo sano de las finanzas públicas”. Reiteró además que “vamos a tener que tomar acción rápido una vez empiece nuestra administración”. Previo a ser electo, Rosselló detalló en exclusiva con Metro su plan para la UPR, en el que aseguró que no consolidará recintos ni tocaría la fórmula presupuestaria. En ese enton-
ces reconoció que, aunque no tocaría la fórmula que separa el 9.6 % de los ingresos del fondo general para dirigirlos a la UPR, es cada vez más difícil debido a la crisis fiscal. Para combatir esa situación, propuso reorientar los recursos del Gobierno que se pagan a empresas privadas y se contraten a través de la UPR para aliviar el fondo sin tener que aumentar el costo de matrícula.
De eliminarse la aportación gubernamental y ajustar la matrícula de acuerdo a los ingresos de los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR), implicaría que aumenten los costos sin que la institución vea mejoras en sus ofrecimientos. Metro consultó con varios representantes de la comunidad universitaria y el desacuerdo con las medidas fue unánime. El representante estudiantil graduado en la Junta de Gobierno de la UPR, Christian Domínguez, dijo que la propuesta no es viable “porque vas a tener un montón de estudiantes pagando el costo de una matrícula de una universidad privada cuando realmente estás en una universidad pública que no va a tener ninguna mejoría”. Esto porque el aumento no sería dinero adicional, sino un reempleazo de la procedencia de los fondos. El senador estudiantil del Consejo General de Estudiantes de la UPR en Río Piedras, José Rivera, dijo que “nos da mucho miedo de ajustar la matrícula conforme al estudiantado porque no sabemos la fórmula de cómo aplicaría”. Además, destacó que los incrementos en los costos pudieran extenderse a quienes no tengan los ingresos para sufragar la totalidad del dinero para estudiar. El presidente de la Hermandad de Empleado Exentos No Docentes, José Torres, auguró que “se van a cerrar recintos; se van a botar empleados; habránmenos profesores y menos estudiantes”.
Multas de hasta $5,000 y suben quioscos en SanSe
Doctor Noel Aymat, rector de Ciencias Médicas METRO
Ética no tiene querellas contra rector RCM Aunque el designado representante del gobernador electo ante la Junta de Control Fiscal, Elías Sánchez, expuso que había radicado una querella contra el rector del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), el doctor Noel Aymat, ante
la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), este medio confirmó que al momento no hay una querella contra el galeno. DAVID CORDERO Querella Historia completa en metro.pr
La Legislatura Municipal de San Juan emitió la ordenanza municipal de las Fiestas de la Calle San Sebastián que prohibirá el uso de pitos, vuvuzelas y drones, así como a los cuidadores de autos, durante el evento del 19 al 22 de enero. La ordenanza 33 establece multas de $1,000 a $5,000 para quienes violenten los estatutos que serán impuestos por la Policía e inspectores de la Oficina de Permisos. Además, cambia los horarios de operación de los negocios durante la festividad. A diferencia de la pasada fiesta, esta vez se reducirá una hora el tiempo que los nego-
cios pueden operar. Todos los días deberán cerrar a medianoche, con excepción del domingo, a las 10:00 p. m., mientras faculta a la alcaldesa Carmen Yulín Cruz Soto a extender hasta una hora las operaciones. Se impuso, además, el cierre de la calle San Sebastián desde la madrugada del martes, 17 de enero, hasta las 2:00 de la mañana del lunes, 23 de enero. La ordenanza y las reglas de las fiestas no fueron del agrado de todos. de hecho, un comerciante que pidió no ser identificado repudió algunas de las regulaciones y alegó
que el Municipio ha duplicado los costos de establecer un quiosco. Según indicó, antes costaba cerca de $3,300, mientras que ahora suman alrededor de $6,000, siendo $4,500 por el quiosco, un seguro de $450, $700 en permisos y $110 en IVU municipal adelantado por venta de bebidas. “Ellos sobrecobran la mercancía; quitaron el estacionamiento que teníamos bajo la pasada administración; ha sido una cosa detrás de la otra”, indicó. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA Para más detalles de esta noticia www.metro.pr
Las fiestas serán del 19 al 22 de enero. ARCHIVO
NOTICIAS
04
Posible renovar licencias online El proceso para renovar licencias de conducir busca evitar largas filas en los CESCO, pero quedan detalles por afinar KARIXIA ORTIZ SERRANO
karixia.ortiz@metro.pr
El Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) adelantó un paso hacia el uso de la tecnología permitiendo que miles de conductores se ahorren la espera en las largas filas en los Centros de Servicio al Conductor (CESCO) al tener la opción de renovar las licencias de conducir vía Internet. El servicio comenzó ayer y el secretario del DTOP, Miguel Torres, precisó que “esto significa que alrededor de 2.3 millones de conductores se podrán beneficiar de esta nueva iniciativa”. En este sentido, se pronostican que sean casi mil personas las que inmediatamente se ahorrarían el tiempo de tener que trasladarse a algún CESCO. La persona que quiera renovar su licencia vía Internet tiene que tener un plazo de entre 15 y 60 días antes de que su licencia de conducir venza. Luego de completar los pasos de notificación de información personal, un médico registrado en el sistema podrá completar la certificación médica también en línea. Si la persona tuviera multas por pagar, lo podrá realizar por Internet a través de la página web del Departamento de Hacienda, Colecturía Virtual. Tras cumplir los pasos el documento llegará vía correo tradicional. “Es un proceso sencillo, una transacción de cinco minutos aproximadamente. El ciudadano pagará $11, que es el costo actual para la renovación”, detalló el secretario. Esta gestión será efectiva para quienes les toque renovar la licencia de conducir en los próximos meses de enero y febrero, pues, según explicó la portavoz del DTOP, Aracelis Otero, a partir del 2010 fue cuando se comenzaron a digitalizar los documentos de los conductores. No obstante, la funcionaria destacó, ante preguntas de Metro, que puede haber conductores cuyos documentos aún no estén digitalizados y tengan que acudir de todas maneras a un CESCO. Pero Otero detalló que, una vez la documentación se digitalice “al momento”, en ocasiones futuras la persona ya no enfrentará pro-
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
Viento en popa labores para toma de posesión del gobernador entrante La toma de posesión del gobernador entrante, Ricardo Rosselló Nevares, pretende ser la “más económica en la historia de Puerto Rico”. Así lo comunicó a Metro el presidente del Comité de la Toma de Posesión, Juan R. Melecio. Aunque Melecio no pudo precisar el presupuesto destinado para la actividad del próximo 2 de enero de 2017, indicó que será uno “austero”. “La encomienda es que esto tiene que ser un evento austero, pero digno. Estamos tratando de que sea el más económico en la historia de Puerto Rico”, aseguró Melecio. Sobre el acto protocolar, indicó que todo está en “proceso” y las decisiones de las amenidades se evalúan de
acuerdo con las cotizaciones de los diferentes servicios solicitados. “Todavía no hay nada final. Todos los preparativos están en proceso”, indicó. No obstante, Melecio aseguró que ya se adjudicó la construcción de la tarima. El evento de la toma de posesión será en el lado norte del Capitolio en horas de la mañana y luego habrá un desplazamiento del gobernador electo hacia La Fortaleza. A diferencia de otros años, Melecio precisó que no están contempladas actividades multitudinarias ni eventos fuera del acto formal del Gobierno entrante. Próximamente se comunicarán los detalles de la actividad y su costo. KARIXIA ORTIZ SERRANO
En el país
La renovación de licencias por Internet busca aliviar el ataponamiento en los CESCO. ARCHIVO
800
es el estimado de personas que ya no tendrán que ir a los CESCO para renovar sus licencias de conducir de categoría 3. blemas en el sistema web que se accede a través del portal www. dtop.gov.pr. Igualmente, Otero puntualizó que las personas que hayan realizado el proceso anteriormente con un gestor tendrán que acudir al CESCO porque los documentos realizados de esa manera no están digitalizados. “Lo importante es que el proceso se garantice”, agregó. Cabe destacar que esta opción de renovación no aplica para las licencias Real ID, cuyo costo es de $15 adicionales, porque requiere la actualización de la fotografía de la persona, por lo que el trámite debe realizarse en los CESCO. Las personas que accedan a este servicio deben poseer una cuenta de correo electrónico y deben tener entre 21 y 65 años de edad, además de ser ciudadanos americanos. El director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, Luis Cruz Batista, indicó que este nuevo servicio es parte de la Red Estratégica de Servicios a los Ciudadanos que utiliza la página web del Gobierno, PR.GOV, para ofrecer diferentes servicios”.
Observaciones adicionales No todas las personas que deseen utilizar el nuevo servicio de renovación de licencia de conducir a través del portal electrónico del Departamento de Transportación y Obras Públcias (DTOP) tendrán una experiencia agradable. Algunas de las dificultades es que no todos los documentos de los conductores están digitalizados, aun cuando hayan tramitado su documento en 2010, cuando comenzó la digitalización. Igualmente, los que tengan la licencia vencida no podrán ahorrarse la espera en los CESCO. Por otro lado, la licencia bajo los parámetros de seguridad establecidos por el Homeland Security, conocido como Real ID, no podrá renovarse por Internet. Aunque a partir de enero las personas transgéneros o transexuales podrán cambiar su identificación de sexo o género en sus documentos, en este momento no podrán hacer el cambio mientras renueven su licencia en línea. La portavoz del DTOP, Aracelis Otero, destacó que, aunque ya se puede realizar sin problemas, requiere el trámite personalizado por mediar documentos adicionales al proceso tradicional. Sin mebargo, no descartó que se ajuste el sistema tecnológico para esos fines.
Supremo no oirá a senadores PPD El DTOP no puede aumentar tarifas porque sería discriminatorio con los residentes. ARCHIVO
Advierte alza de $35 en viajes a islas municipio El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) alertará a la Agencia Federal de Transportación sobre las recomendaciones que hizo la Junta de Supervisión Fiscal federal en cuanto a un recorte en los subsidios de la transportación marítima.
El servicio a Vieques y Culebra cuesta entre $30 y $35 y lo subsidia el Gobierno federal y la aportación de los viajeros. KARIXIA ORTIZ SERRANO Para más de esta noticia vea www.metro.pr
El Tribunal Supremo negó una petición del candidato a senador Ángel Rodríguez Otero de celebrar una vista oral ante el pleno. El senador Rodríguez Otero quiso que su caso se evaluara para entrar al Senado por la ley de minorías. El PPD quiere que los senadores de minoría Juan Dalmau, del Partido Independentista Puertorriqueño, y José Vargas Vidot no sean contados como “minorías”. INS
Pierluisi alega se “tergiversó” medida sobre el salario mínimo federal El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, aseguró que en la isla se malinterpretó el contenido del proyecto que ajustaría el salario mínimo federal. El Proyecto del Senado federal 3503 es de la autoría del senador Marco Rubio, quien también fue parte del grupo de trabajo para el desarrollo económico de Puerto Rico. La medida que llamó la atención a nivel local pretende, si se aprueba en el Congreso, que las empresas interesadas reduzcan el salario mínimo a $5 para que puedan
recibir una ayuda federal de hasta $2.50 para completar el requerimiento del pago. Pierluisi defendió la pieza de ley congresional enfatizando que esta “exhorta al Congreso a considerar la posibilidad de proveer de subsidios para el sueldo de los empleados en Puerto Rico”. “Aquí se tergiversó. No lo interpretaron correctamente”, agregó el comisionado saliente. Pierluisi explicó que la medida incentivaría la creación de empleos subsidiando el costo sin afectar la fuerza trabajadora. KARIXIA ORTIZ SERRANO
El proyecto de Marco Rubio se presentó en el Congreso a inicios de diciembre. ARCHIVO
Visa te regala alegría esta Navidad. Haz tus compras de $50 o más con tu tarjeta Visa débito o crédito en The Mall of San Juan, del 18 de noviembre 2016 al 5 de enero 2017, y recibe un cupón de participación para ganar cualquiera de los siguientes premios en tiendas participantes:
Premios: • 1 estadía de 3 días y 2 noches en Margaritaville Vacation Club by Wyndham. • 3 certificados de regalos valorado en $500.00 c/u para ser utilizado en las tiendas participantes en The Mall of San Juan. • Regalos de tiendas participantes en The Mall of San Juan. Deposita tu cupón en las urnas localizadas en tiendas participantes y el Customer Service Desk. Para tiendas participantes y reglas visita: visa.com/visaclub.
Este concurso es auspiciado por Promo Act, Inc. (en adelante “Promos Caribe”). Válido desde el 18 de noviembre de 2016 hasta el 5 de enero de 2017. Participantes deberán ser tarjetahabientes de tarjetas de crédito y/o débito de Visa que sean mayores de edad (21 años) y residentes de Puerto Rico que previo al sorteo tengan una tarjeta Visa vigente y emitida por alguna institución bancaria. No serán elegibles para participar en este concurso: los empleados de Visa, ni los empleados de Promos Caribe ni cualquier otra agencia de publicidad, relaciones públicas y/o promociones de Visa, que hayan participado en alguna etapa de este concurso. Para participar y/o ganar no es necesario realizar ninguna compra o pago. Las reglas del concurso están disponibles en www.visa.com/visaclub
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Empresaria local entra al negocio del yogur
Reestructuración de la deuda debe ser prioridad Eric LeCompte, director ejecutivo de la organización Jubilee USA, manifestó que la reestructuración de la deuda debe ser la más alta prioridad del Gobierno de Puerto Rico, esto tras la carta enviada por la Junta. “La protección legal de Puerto Rico contra las demandas de acreedores termina en febrero, por lo que el Gobierno necesita moverse rápidamente para alcanzar acuerdos voluntarios de reestructuración”, sotuvo LeCompte, quien fungió como deponente en las vistas de la Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico, establecida bajo la ley Puerto
BOLSA
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
De la mano de Walmart, la empresaria puertorriqueña Wanda Otero presentó la expansión de los productos pertenecientes a su empresa Vaca Negra. Ahora en los Walmart y en los Supermercados Amigo se venderá yogur batido Vaca Negra, hecho que convierte a la empresa de lácteos en la primera en producirlo en la isla. “Las importaciones de yogur están
32
Las onzas que contiene el envase de yogur, que está disponible en siete sabores: natural, vainilla, coco, piña colada, dulce de papaya, cascos de guayaba y avena.
cerca de 20 millones de dólares anualmente en Puerto Rico, todos ellos importados. Esperamos que lo sustituyan con el yogur de nosotros”, destacó Otero, quien agregó que los yogures se importan principalmente de Estados Unidos y Canadá. La gerente de Asuntos Corporativos de Walmart, Viviana Mercado, indicó que cuentan con un programa para la agricultura y manufactura local. “Nosotros realmente nos vemos como un vehículo para que todos estos agricultores y todos estos empresarios puedan tener un canal de distribución, ya que llegamos a millones de clientes”, precisó. Entre algunas de las alianzas locales destacadas por Mercado se encuentra el Café Draco y los Ganaderos Alvarado, quienes, además de los comedores escolares, solo le suplen carne de cerdo y res a ellos. Sobre el nuevo producto que se une a esas alianzas, la fundadora de Vaca Negra sostuvo que no contiene lactosa y que es producido con leche entera grado A. “Se ordeñan las vacas; llega la leche a la planta; lo envasamos al otro día, y el distribuidor lo recoge. En cuestión de 72 a 96 ho-
Historia de Vaca Negra La microbióloga contó que posee un laboratorio en el que les da servicios a ganaderías del oeste y norte de la isla. La idea de producir queso inició en 2008, cuando los clientes de su laboratorio no podían pagarle por sus servicios debido a la crisis económica. Ante el aumento de la deuda de los ganaderos, Otero les pidió que le pagaran con su excedente de leche. “Con esa leche decidí hacer una línea de quesos exclusivos, quesos añejados, con los que nos separamos de lo que es la tradición de quesos frescos de Puerto Rico. Es algo bien gourmet”, dijo. Tiene una variedad de cinco quesos, que llevan los nombres de regiones de Puerto Rico: Cabachuelas, Ausúbal, Capaez, Montebello y Monserrate.
ras ya está en el supermercado. No necesita preservativos por la frescura que lleva”, especificó. De igual forma, Otero explicó que el yogur artesanal tampoco tiene hormonas ni antibióticos. Otra gestión para promover el nuevo producto fue una alianza con Atención Atención, y dos de los sabores incluyen las imágenes de los personajes del Señor Sapo y Johnny el Lagartijo. La dueña de Vaca Negra añadió que continúan con la producción de sus quesos añejos, y que recibieron más de cuatro mil personas en sus instalaciones de Hatillo, lugar en el que realizan tours para el público general.
DOW JONES
19974.62 + O.46 %
S&P
2270.76 + O.36 %
NASDAQ
5483.90 + O.49 %
POPULAR
Planes futuros
Otero comentó que para 2017 espera lanzar envases de yogur de ocho onzas, además de unir las dos plantas que posee en el municipio de Hatillo, ya que actualmente los quesos y los yogures se hacen en lugares diferentes. De igual forma, la empresaria sostuvo que espera aumentar su plantilla de siete empleados conforme aumente la demanda de yogur en Puerto Rico. Actualmente la empresa elabora 800 litros de yogur dos veces a la semana.
“Sin una reestructuración integral, el declive económico de Puerto Rico continuará y su gente sufrirá”. Eric LeCompte, director ejecutivo de Jubilee USA
Rico Oversight, Management and Economic Stability Act (PROMESA). MILADYS SOTO
BREVE SPU rechaza propuesta de “empobrecimiento”
Viviana Mercado, de Asuntos Corporativos de Walmart, informó que la empresa compra anualmente 500 millones de dólares en productos locales. SUMINISTRADA
La fundadora de Vaca Negra, Wanda Otero, es pionera en la producción de yogur batido en la isla
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
44.45 + 1.83 %
CRUDO
44.22 + 0.19 %
Servidores Públicos Unidos (SPU) de Puerto Rico, Concilio 95 AFSCME, planteó que el escenario presentado por la Junta de Supervisión Fiscal no debería ser una sorpresa, sino que más bien “demuestra la verdadera agenda, que está encaminada a cumplir con el pago a los bonistas a expensas del bienestar del pueblo de Puerto Rico”. “Nuestro gobierno lleva desde el 2009 haciendo lo mismo: apretándonos económicamente y destruyendo el servicio público y el país hacia abajo, hundiéndose más y más cada día. Y ahora la Junta pretende aumentar la ‘medicina amarga’ y con eso sacarnos de la crisis”, dijo la presidenta de SPU, Annette González. INTER NEWS SERVICE
Joyería boricua Forever presenta nueva etapa
AGP anuncia construcción de hotel
García Padilla aseguró que, gracias a los esfuerzos de su administración, el turismo está sólido. SUMINISTRADA
El gobernador Alejandro García Padilla anunció el inicio de la construcción del hotel Four Seasons Cayo Largo en el municipio de Fajardo. La hospedería, que se supone inaugure a finales de 2018, tendrá 140 habitaciones y se generarán 400 empleos durante su construcción y 400 trabajos en su operación.
“Como algunos de ustedes recordarán, han pasado varios años desde el anuncio inicial de que aquí se construiría un nuevo hotel. Sin embargo, problemas legales, financieros y de falta de permisos detuvieron su construcción, hasta el punto de que hubo que demoler la infraestructura original. Todo eso quedó
230
Los millones de inversión del proyecto, que se espera se inaugure en 2018. atrás; hoy Cayo Largo renace”, enfatizó el gobernador Alejandro García Padilla. METRO
La cadena de joyerías Forever Crystals se llama ahora FOREVER, Crystals & Jewelry, y presentó una nueva etapa, en la que abre su paso a la expansión local e internacional. Además del cambio de nombre, renovaron su logo. SUMINISTRADA
NOTICIAS / MUNDO
08
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
BREVES Más de 60 muertos en Rusia por letal sustancia vendida como alcohol Más de 100 personas han llegado envenenadas a distintos hospitales en Rusia, de las cuales 62 ya han perdido la vida, luego de que consumieran una loción de baño altamente tóxica, distribuida en un envase como un sustituto de alcohol bajo el nombre de Boyaryshnik. Los productos del hogar, incluidos los medicamentos, anticongelantes y cosméticos se consumen como una alternativa barata al alcohol en toda Rusia. La recesión de dos años en Rusia ha hecho que su uso sea más frecuente. De acuerdo con BBC, analistas aseguran que hasta 12 millones de rusos beben alcohol sustituto barato. Un vendedor ambulante tira de su carro ante una casa dañada por los combates en el distrito de Mishraq, Mosul. AP
METRO PR
Denuncian tortura de EI a civiles en Mosul
Autoridades ya tienen sospechoso de ataque en Berlín
Milicianos del grupo extremista Estado Islámico (EI) en Mosul están atacando de forma deliberada a los civiles que se niegan a unirse a ellos en su retirada ante la ofensiva de las tropas iraquíes, dentro de una gran operación del Gobierno para
La policía está buscando un hombre tunecino de unos 24 o 25 años, sospechoso del ataque al mercado navideño en Berlín, dijo hoy un funcionario de seguridad alemana en declaraciones a CNN. De acuerdo con la información
recuperar la ciudad de manos de los milicianos, indicó el miércoles la organización humanitaria internacional Human Rights Watch. AP Conozca más de esta historia en www.metro.pr
provista, los documentos de identidad del sospechoso fueron encontrados dentro de la cabina del camión usado en el ataque del lunes, que dejó 12 muertos y 48 heridos. Los documentos indican que el hombre nació en 1992, según el informante. Cabe señalar que, de acuerdo con el funcionario que habló a CNN, el sospechoso había sido arrestado en agosto en la ciudad de Friedrichshafen, al sur de Alemania, con documentos falsificados en su camino a Italia, pero fue liberado por un juez. METRO P. R.
Turquía acusa a clérigo musulmán por asesinato de embajador Un clérigo islámico de nombre Fethullah Gulen es el responsable del asesinato del embajador ruso en Turquía, declaró ayer el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. El religioso inspiró el homicidio del embajador Andrei Karlov, quien fue acribillado durante una exposición de fotografías en Ankara, dijo Erdogan. El asesino Mevlut Mert Altintas era miembro de la “organización terrorista” del clérigo, aseveró el mandatario. AP
Buscan a víctimas de explosión en México La cifra de muertos aumentó a 32, mientras que el número de hospitalizados alcanzó los 46
Decenas de personas peregrinaban por hospitales en busca de sus seres queridos, un día después de una serie de explosiones en el mercado de fuegos artificiales más conocido de México que dejó al menos 32 muertos y decenas de heridos, mientras la atención se centraba en un aparente descuido en la seguridad del lugar. Para algunas personas, el último sitio donde debían buscar era la morgue. El secretario de Salud del Estado de México, César Gómez Monge, informó sobre el número de víctimas fatales y, además, dijo que 46 personas permanecían hospitalizadas, de las cuales cinco estaban muy graves. De los heridos, 10 son menores, incluida una niña con el 90% de su cuerpo quemado. Desde primera hora, familiares desconsolados llegaron a la morgue en busca de respuestas que muchas veces no tuvieron: las autoridades advirtieron que algunos de los cadáveres están
tan quemados que solo podrán ser identificados con pruebas genéticas. “No encuentro a mi papá y mi mamá está muy quemada”, dijo entre lágrimas Juana Antolina Hernández. “Estoy esperando que me digan si está aquí mi papá, pero de momento nada”. Hernández, de 49 años, tenía un local en el mercado junto al de sus padres. La fabricación de fuegos artificiales, un oficio del que está orgullosa, se ha transmitido en su familia de generación en generación. Las autoridades del Estado de México, que bordea la capital del país, han dicho que es muy pronto para determinar la causa de las explosiones. El mercado de San Pablito, en la comunidad de Tultepec, estaba bien surtido con fuegos pirotécnicos por las fiestas navideñas. Cientos de compradores caminaban por los pasillos cuando inició la serie de estallidos. En minutos todo quedó reducido a cenizas y escombros. AP
Un hombre recorre el suelo quemado del mercado de fuegos artificiales San Pablito en Tultepec. Varios medios informaron que 12 personas continuaban desaparecidas. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
NOTICIAS / MUNDO
09
Todo listo para la investidura El 20 de enero de 2017, Donald Trump jurará como presidente de Estados Unidos El Comité de la Investidura Presidencial divulgó ayer un programa de actos oficiales relacionados con la toma de posesión de Donald Trump como cuadragésimo quinto presidente de Estados Unidos (EE. UU.) el próximo enero. Los eventos oficiales empezarán el 19 de enero en el Cementerio Nacional de Arlington, a las afueras de Washington y donde están enterrados militares fallecidos en las guerras en las que ha intervenido Estados Unidos. Allí el magnate y su vicepresidente electo, Mike Pence, depositarán una corona de flores, acto al que seguirá un “concierto de bienvenida” con su lema de campaña, “Hacer a EE. UU. grande de nuevo”, ante el monumento a Abraham Lincoln en Washington. El concierto contará con un “grupo diverso de artistas” y la presencia del multimillonario y del vicepresidente electo, afirmó el Comité en su web, sin facilitar nombres de cantantes o músicos. El viernes 20, Trump y Pence jurarán sus respectivos cargos en el Capitolio de la capital estadounidense, sede del Congreso federal. Ambos participarán después tanto en el tradicional desfile por la céntrica Avenida de Pensilvania, desde el Capitolio hasta la Casa Blanca, como en los bai-
Donald Trump es el cuadragésimo quinto presidente de Estados Unidos. EFE
“Las celebraciones de investidura de 2017 reflejarán el deseo de nuestro presidente electo: hacer un país más seguro y fuerte”. Tom Barrack, presidente Comité de Investidura Presidencial
les de investidura. Ya el sábado, los nuevos presidente y vicepresidente de EE. UU. asistirán a un servicio religioso en la Catedral Nacional de Washington, que pondrá fin a los actos oficiales de la investidura.
Siguen los tuits Tal parece que Trump no está contento con que en los medios de comunicación se discuta la victoria de la demócrata Hillary Clinton en el voto popular y publicó un tuit haciendo una queja. “No he oído a ninguno de los expertos o comentaristas discutir el hecho de que gasté menos dinero en el triunfo que Hillary en la derrota”, escribió.
“El presidente electo Trump está comprometido a aunar nuestro país al celebrar, una vez más, la fundación de nuestro sistema estadounidense y la transición pacífica de poder”, afirmó el presidente del Comité, Tom Barrack, en un comunicado. EFE
BREVES Piden a Trump revocar la prohibición de prospecciones
Gobernador de Florida pide a Castro una “nueva era de libertad”
Activistas piden cambios en centros de detención
La industria del petróleo y el gas natural pidieron ayer al presidente electo, Donald Trump, que revoque la prohibición de prospecciones en zonas del Ártico y Atlántico anunciada el martes por su predecesor, Barack Obama, con el aplauso de los grupos medioambientalistas. EFE
El gobernador de Florida, Rick Scott, advirtió por carta al presidente cubano, Raúl Castro, de la “histórica oportunidad” que se le presenta para conducir a la nación hacia una “nueva era de libertad” y “prosperidad sin precedentes”, informó ayer en un comunicado. En la carta enviada al mandatario cubano, Scott le responsabiliza, junto con su hermano Fidel, fallecido en noviembre pasado, de “décadas de tortura y represión” del pueblo cubano y le dice que es “evidente que en la isla no ha cambiado nada”. EFE
Organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes urgieron al Gobierno federal que tome medidas para proteger la seguridad y la salud de los detenidos por Inmigración antes de que asuma la nueva administración el próximo 20 de enero. Unas 153 organizaciones pidieron al secretario de Seguridad Nacional (DHS), Jeh Johnson, que, antes de dejar el cargo, ponga fin a la detención de familias y cierre los centros privados de detención que han sido denunciados por “condiciones deplorables”. EFE
LA NAVIDAD SE PASA MEJOR
CON SISTEMA TV
Misa de Gallo Sábado, 24 de diciembre
7PM Hamilton’s America Domingo, 25 de diciembre
Christmas with the Mormon Tabernacle Choir: Laura Osness Domingo, 25 de diciembre
10PM
9PM Puerto Rico es una Fiesta Sábado, 31 de diciembre
Curious George: A Very Monkey Christmas Domingo, 25 de diciembre
11PM
Viernes, 6 de enero
6PM
Cat in the Hat Knows a Lot About Christmas Domingo, 25 de diciembre
8AM
| | |
| sistematv.com | #sistematv
Canal 40 | Canal 26 | Canal 3 y 203(HD) en Liberty | Canal 180 en DIRECTV Canal 3 y 376(HD) en Choice | Canal 40 en Claro TV | Canal 40 en Dish Network
5PM
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
VOCES
11
LA JUNTA DIO EL GO! El disparo de salida ya se dio, como el que se escucha en una carrera de atletismo. Después de mucha discusión, análisis, proyecciones, vistas, sesiones, debates y un evento electoral, la Junta de Control Fiscal, creada por el Gobierno de Estados Unidos, para “estabilizar” las finanzas públicas de Puerto Rico ha trazado el mapa que tiene que seguirse. El abogado y analista Iván Rivera llamó muy correctamente como el D-Day el que se vivió el martes cuando no solo habló la Junta, también lo hizo el task force congresional que creó PROMESA para elaborar alternativas de desarrollo económico para la isla. Tiene toda la razón. Esta semana se produjo lo que tanto se esperaba: la receta ordenada por el Gobierno federal al local para que ejecute ya. La Junta le dio hasta el 15 de febrero al gobernador electo, Ricardo Rosselló, para que traduzca en órdenes ejecutivas y leyes las sugerencias precisas que han hecho. Muy astutamente, y con cierta razón, el gobernador entrante, Rosselló Nevares, reaccionó rápido a la carta enviada diciendo que, cuando la leyó, era como estar viendo su Plan para Puerto Rico. Con su discurso evitó que se le marcara desde temprano como un subalterno de la Junta federal, aunque en la práctica y basado en el marco legal que la creó, sea así. Ni las sugerencias de la
“Ni las sugerencias de la Junta ni las medidas que tome Rosselló deben escandalizarnos”.
Junta ni las medidas que tome Rosselló deben escandalizarnos. Washington ya había dado señales en esta dirección desde que se comenzó a considerar PROMESA a principios de año, y aquí en la isla el clamor ciudadano era para que se aprobara la ley. Mientras, Rosselló fue claro en las acciones que tomaría, hablando del “empleador único”, de pagar la deuda y de más alianzas con el sector privado, entre otras cosas, y todo eso fue avalado en las urnas. No podemos ahora asumir el bochornoso papel que están exhibiendo algunos sectores de la sociedad estadounidense que parecen creer que viven una pesadilla tras la elección de Trump. Aquí las encuestas populares demostraban un respaldo a la creación de la Junta y no hubo protestas mayores. El gobernador y el comisionado Pierluisi la respaldaron. De la misma
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
YA ABRIMOS NUESTRA TERCERA TIENDA ROMA PLUS EN
PERIODISTA EXPRESIDENTE DE LA ASPPRO TWITTER: @LENINPR
forma, la clase política dominante fue tímida en la oposición que encausaron. La sociedad civil calló en términos generales mientras se debatía el tema. Sospecho que todos, deep inside, añoraban ver al tío Sam con un látigo corriendo detrás de los políticos nativos. Nada más lejos de la verdad. La Junta ha recomendado medidas drásticas que afectarán a la ciudadanía y procurará que los acreedores cobren. Rosselló, por su parte, ha dicho que hará lo que prometió. El reto será ver cómo en el periodo corto que ha estipulado la Junta (2 de enero al 15 de febrero), la nueva administración articulará todo lo que se pide. Habrá que ver si las piezas legislativas que ya tienen listas para radicarse cumplen a cabalidad con las expectativas del organismo federal. El primer mes del gobernador electo será definitorio para su cuatrienio. A mi juicio, será quizás el mes más intenso de su administración. A ello hay que añadir que el task force del Congreso, al que se le encomendó elaborar opciones de desarrollo económico, no propuso medidas drásticas como la 245A, que pedían aquí como sustituta de la desaparecida sección 936. Así que de nuevo estamos solos, y le toca al gobernador Rosselló tan pronto jure comenzar a trabajar con un balance entre lo que pide el Gobierno federal y el mejor interés público en nuestra isla.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,023 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
¡LLEGARON LAS NUEVAS TENDENCIAS! Visítanos hoy, planifica tu ajuar y lúcete esta Navidad.
Para más información y localidades visita: romaltd.com Tiendasroma
ENTRETENER
12 /MetroPR
@Metro_PR
ENTRETENER
Sigue la cosecha nuevos logros El creador puertorriqueño del musical de Broadway Hamilton Lin-Manuel Miranda fue nombrado artista del año por The Associated Press, según una votación de los miembros de la agencia internacional de noticias. “Ha habido algo más que un poco de buena suerte en el año y en la forma en que se desarrolló”, dijo Miranda. AP
Fonsi anuncia nacimiento de su segundo hijo El cantautor puertorriqueño Luis Fonsi confirmó que nació su hijo Rocco. El baladista informó a sus fans a través de su cuenta de Instagram que su segundo hijo con su esposa Agueda López abrió los ojitos a la vida el martes. “Bienvenido a este mundo, Rocco. ¡Qué bello eres! Gracias Dios por bendecirnos con otro ángel más. Definitivamente, el 20 de diciembre será la fecha más importante de mi vida. Nuestro hijo Rocco escogió este día para felicitar personal-
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
Luis Fonsi con su bebé. SUMINISTRADA
mente a su hermana Mikaela en su cumpleaños”, publicó el vocalista”. AP
Lawrence, Pratt y Sheen comparten su amistad Los protagonistas de Passengers conversan sobre la compenetración que lograron durante el rodaje del filme que estrena hoy en la isla y los retos que enfrentaron durante la filmación de la aventura de ciencia ficción
Quizá sea una épica espacial, pero Passengers fue un asunto muy íntimo. La mayoría de los días en el rodaje, el elenco consistió solo en Jennifer Lawrence, Chris Pratt y Michael Sheen, quienes crearon rápidamente una buena relación. “Tengo amigos que he conocido por 15 años y no los conozco tan bien ni ellos me conocen tan bien como nosotros, porque pasamos 16 horas al día juntos, todos los días”, dijo risueña Lawrence, mientras que no perdió la oportunidad para especificar que Pratt prefiere “cuatro sobres de Splenda” en su latte en vez de azúcar. En la película que se estrena el miércoles en Estados Unidos, Pratt y Lawrence son pasajeros en un viaje de 120 años a un nuevo planeta. Viajan en cámaras de hibernación, pero se despiertan 90 años antes de lo planeado. Sheen interpreta a un cantinero robot que se vuelve amigo de los dos mientras deciden qué hacer. ¿Se conocían antes? Lawrence: ¡Ninguno! Sheen: Recuerdo la primera plática que tuvimos. Fue sobre fantasmas. Lawrence: ¿En serio? ¡Estaba en una casa embrujada! Estaba realmente embrujada. Sheen: En un minuto estábamos hablando sobre fantasmas. Lawrence: Estaba muy presente en mi mente ... En serio estaba encantada. El jacuzzi se prendía solo. Me despertaba y sonaba como si una nave espacial estuviera aterrizando en mi azotea.
¿Todos los actores sueñan con estar en una película sobre el espacio exterior, vestidos con trajes espaciales y jugando sin gravedad? Lawrence: Si de verdad no hubiera gravedad sería increíble. La verdad es que estás en un cable, colgado de tu ropa interior con un traje espacial de 30 kilos, haciendo flotar tus brazos como si no sintieras peso. Verlo es increíble, pero hacerlo... Sheen: ¿Te habría gustado más hacerlo como en Apollo 13, subiéndose a ese avión y dejándose caer? Lawrence: No. Pratt: A mí me habría encantado. Sheen: ¿En serio? Pratt: Sería increíble. Sheen: Eso me asusta mucho. Pratt: A mí me habría encantado, lo haría sin pensarlo. Lawrence: Si alguna vez te veo platicando con uno de nuestros pilotos... Sheen: “Déjalo caer, simplemente apaga los motores”. ¿Ir en un viaje de 120 años para colonizar un planeta les atrae? Lawrence: A mí sí, es una gran aventura. Definitivamente, tiene la desventaja de que para cuando llegas ahí todos los que conoces y quieres están muertos. Si pudieras llevar algunas personas, si pudiera llevar a Michael y Pratt, sería como “Chicos, vámonos de vacaciones. No pregunten nada. Van a necesitar un lavado de colon”. Y luego los metería en las
Michael Sheen, Jennifer Lawrence y Chris Pratt protagonizan la cinta de ciencia ficción Passengers. AP
cámaras de hibernación y, cuando despertaran, les diría: “¡Estamos 200 años en el futuro!”. Sheen: Sería interesante ver si de aquí a 200 años alguien está viendo alguna de las películas en las que actuamos los tres. Lawrence: ¡Claro que sí! Pratt: Pero es loco pensar que hace 200 o 300 años esa gente tuvo que tomar esa decisión. Se subieron en barcos que iban hacia el oeste a un lugar del que estaban seguros que nunca regresarían. Sheen: Esa idea de ser un pionero, puedo ver por qué es tan emocionante para la gente. Pratt: Nos hemos quedado sin cosas por explorar físicamente en este planeta. No hay islas que queden, no hay pedazos de tierra que no hayan sido colonizados o
explorados. No hay una tierra serena por ser descubierta. Sheen: Y a pesar de eso yo nunca he estado en Glendale. En la película hay un gran giro que hará que el público reaccione. Lawrence: Eso es lo increíble. No queremos que la gente hable mucho de ello porque queremos que se sorprenda. Pero es un giro muy controvertido que ni siquiera hemos anunciado. Y eso es lo que me gustó más de esta película. Todos los que la vean tendrán una opinión diferente. Sheen: ¿Está hablando sobre el giro en el que no tengo piernas? Lawrence: Sí. LINDSEY BAHR / THE ASSOCIATED PRESS
ENTRETENER
14
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
Willie Denton destaca legado de Celia Como un regalo de amor a un pueblo que supo apreciar su talento y alegría de vivir, se exhibirá un vestido de Celia Cruz en Bellas Artes de Santurce LYNET SANTIAGO
lynet.santiago@metro.pr
El actor puertorriqueño Willie Denton, quien da vida al esposo de Celia Cruz, Pedro Knight, durante su etapa madura en la serie de televisión Celia, de Telemundo, destaca el legado y su aportación a la música. Y es que Denton, junto con Omer Padillo, manejador de la cantante y actual albacea del proyecto Celia Cruz Legacy, adoptaron la misión de perpetuar toda la historia a nivel internacional. Como parte de este proyecto se exhibirá uno de sus emblemáticos vestidos con lentejuelas multicolor en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de Santurce. Este vestido fue justamente el que la guarachera del mundo utilizó en un concierto que ofreció en Puerto Rico en el estadio Hiram Bithorn en 1987. “La particularidad que tiene
“Me alegra que yo sea un vehículo para que el pueblo disfrute de este legado, porque nosotros la queríamos mucho. Celia venía a Puerto Rico y eso era una fiesta”. Willie Denton
es que, durante el concierto, le entregaron una bandera puertorriqueña y ella se envolvió en la bandera, momento capturado en fotografías”, explicó. De su personaje en la serie que le está dando la vuelta al mundo, detalló que “ha sido un honor y me ha dado muchas bendiciones”. “Nunca imaginé que escribiría una página de mi historia de vida relacionada con Celia y la serie. Tampoco pensaba que esto iba a suceder (proyecto Celia Cruz Legacy). Llego a pensar que algo estaba predes-
tinado de alguna manera”. “Me alegra que yo sea un vehículo para que el pueblo disfrute de este legado, porque nosotros la queríamos mucho. Celia venía a Puerto Rico y eso era una fiesta”, expresó. De hecho, mencionó que próximamente la serie se estrenará en África. “La serie sigue moviéndose de una forma increíble. Ya hablamos hasta otros idiomas”, compartió entre risas, en referencia a la traducción de idiomas. Entre otros proyectos, a-delantó que actualmente filma la
El Centro de Bellas Artes de Santurce custodiará uno de los vestidos de la guarachera cubana Celia Cruz que utilizó en un concierto que ofreció en la isla. Willie Denton junto con Jeimy Osorio, ambos protagonistas de la serie, observan la urna. DENNIS A. JONES
serie La academia, de Antonio Morales. El próximo año partirá a México a promocionar Celia, la serie y participará en la pieza La orquesta de señoritas.
“Queremos invitar al público a que visiten el CBA para que vean este vestido que tiene tanto brillo. Se lo van a disfrutar porque era como el espíritu de ella, brillaba e irra-
diaba energía”, exhortó en referencia a la prenda diseñada por el modista cubano Enrique Arteaga y que permanecerá en el Centro de Bellas Artes hasta el 18 de marzo de 2018.
66402_TSS_OBAMACARE_MP_CARTERA.ai
1
12/19/16
Cartera
Cartera
64
99
$
3:48 PM
Sin Plan Médico $
800*
UN ESPASMO
SIN PLAN MÉDICO
DUELE MÁS Triple-S Directo • Medicamentos • Amplia red de proveedores • Servicios de Teleconsulta 24/7 • Programa de descuentos Blue 365
70
Cubiertas desde
$
99**
¡Asegúrate y llama hoy!
787.792.2226 PlanTripleSDirecto.com
Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. Triple-S Salud cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. Nuestro Centro de Llamadas está disponible de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.,– AST (Tiempo Estándar del Atlántico).*Este costo calculado es un estimado para representar los gastos médicos que pudieran estar implicados en cada caso sin tener una cubierta de salud. ** Precio anunciado aplica a la tarifa básica del plan Axis Bronce. TSS-PROD-0336-2016-A
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
AUTOS
17 /MetroPR
@Metro_PR
PLUS
La SUV tiene capacidad para siete pasajeros, un rendimiento de gasolina de 20 a 24 millas por galón y tracción en las cuatro ruedas. SARAH VÁZQUEZ
La Volvo XC90: una experiencia de tecnología y lujo de principio a fin En términos de tecnología, el vehículo cuenta con una pantalla de nueve pulgadas a través de la que se controla el aire acondicionado, radio y sistema de navegación que tiene el mapa de Puerto Rico más actualizado SARAH VÁZQUEZ PÉREZ
temperatura del vehículo. A la hora del estacionamiento, todo es más sencillo con la cámara 360, ya que proporciona una vista panorámica La Volvo XC90 2017 tiene tode todo lo que rodea dos los atributos necesaal vehículo en la rios para ofrecer una pantalla central. experiencia de maEn esa misma nejo de lujo. pantalla está El modelo que el sistema de manejamos fue el Cantidad de millas por galón en Momentum, que el rendimiento de combustible de n a v e g a c i ó n , Bluetooth, la es un derroche la SUV. Además, tiene varias moconectividad de tecnología, ya dalidades de manejo; entre las de audio e inque tiene hasta un que figuran el off-road, para tegración de sistema de comanesos días en que la calle aplicación de tedo de voz al que se le no es suficiente. léfono. A esto se le puede comunicar cómo suma una entrada auxise siente y este modera la sarah.vazquez@metro.pr
24
liar de audio, un puerto USB y un sistema de sonido de 19 bocinas alimentado por un amplificador de clase D de alta calidad. En el interior uno se topa con materiales de alta calidad, que fusionan cuero, madera e incluso cristal sueco, para conformar una lujosa cabina. Para la comodidad de aquellos que tienen familia grande
o le gustan las salidas en grupo, tiene capacidad para siete pasajeros. Algo muy particular de la XC90 es que la tercera fila de asientos es tan cómoda como las demás. Sobre la seguridad, la SUV tiene un sistema llamado Intellisafe, que ayuda a evitar colisiones y protege en caso de algún accidente. Esta tecnología inclu-
Es una de las SUV con más tecnología. SARAH VÁZQUEZ
ye funciones de seguridad preventiva, como el reconocimiento de señales de tránsito, advertencia de cambio de carril, control electrónico de estabilidad y aviso de impacto. En el exterior la XC90 tiene su propio estilo, con su parrilla más grande, líneas más agresivas y focos más pequeños, lo que la hace más moderna, pero sin perder la esencia de lo que es un Volvo. Para esos padres de adolescentes, tiene la opción de la llave roja con la que se pueden limitar ciertas prestaciones del vehículo, como la velocidad máxima o el volumen del sonido. La XC90 T6 con motor 2.0 turbo alcanza los 320 caballos de potencia. Tiene varias modalidades de manejo, entre las que figuran el off-road, para esos días en que la calle no es suficiente.
DEPORTES
18 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
“Increíble” el final de año para Adriana Díaz 95
La tenismesista puertorriqueña culminó su 2016 con broche de oro al ganar el U. S. Open a los 16 años
Phelps posará con sus 23 medallas
El puesto de Adriana Díaz en la clasificación mundial femenina de la ITTF. La boricua se encuentra número uno en la clasificación de Latinoamérica.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Michael Phelps se despidió de la competencia olímpica en Río 2016 con un total de 23 medallas de oro y 28 en total en su brillante carrera. La revista Sports Illustrated lo ha puesto en su portada en 12 ocasiones, pero la más reciente es asombrosa. Por primera vez, Phelps posó con las 23 medallas de oro puestas. METRO
Fuera de acción Kvitova por seis meses tras ataque La tenista checa Petra Kvitova estará alejada de las canchas durante unos seis meses, dijo el cirujano que la operó de la mano izquierda por las lesiones que sufrió al ser atacada con un cuchillo. “Cuando hablamos de (jugar tenis), le tomará unos seis meses”, dijo el cirujano Radek Kebrle, del Instituto de Cirugía Plástica y de Manos. “Es una lesión seria, y tenemos que tratarla como tal”.
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
Petra Kvitova GETTY IMAGES
Karel Tejkal, portavoz de Kvitova, informó que la tenista se siente bien. AP
Conocida por muchos como “la pequeña gigante de Puerto Rico”, Adriana Díaz regresó a la isla tras la victoria más grande de su carrera y cerrar un inolvidable 2016 para ella. La utuadeña, de 16 años, se estableció como la máxima atleta latinoamericana en el tenis de mesa y esa reputación quedó para la historia al ganar el U. S. Open el pasado fin de semana. “Estaba nerviosa, pero sabía que podía ganar. Mantuve la calma y llevé la estrategia que había pensado. Cuando la última pelota venía por el medio que vi que ella se descolocó, ahí pensé que gané. Después de ese punto, estaba muy contenta”, dijo Díaz a Metro durante una conferencia de prensa que celebró sus logros en 2016. Su ascenso en el tenis de mesa fue lo principal para Díaz en 2016. Aparte de las victorias que tuvo en diversos torneos este año, Díaz se convirtió en la primera tenismesista (junto con Brian Afanador) en la historia de Puerto Rico en participar en unos Juegos Olímpicos. Con eso ya hecho, cerró el año con ganar un torneo grande con tan solo 16 años. “Mi año terminó de una manera increíble. Iba a Las Vegas para foguear y experimentar
Adriana Díaz está satisfecha de su excelente 2016. DENNIS A. JONES
varios partidos. No sabía que iba a estar en la final del U. S. Open y mucho menos ganarlo”, comentó Díaz. Ahora con las fiestas navideñas cerca, Díaz se tomará un receso para recargar energías. Aun así, su padre y entrenador, Bladimir Díaz, se asegurará de que Adriana se mantenga acti-
va para regresar a competencias en enero. “El lunes esperamos estar de vuelta a la mesa. Será un descanso activo. Queremos mantener el toque y la condición física. Solamente tendremos una sesión al día en vez de dos”, explicó el entrenador. “Ya el 23 de enero iremos al Centro
Nacional de Japón y en febrero esperamos ir a Suecia. También iremos a la liga de China desde mayo hasta junio. En agosto esperamos estar en el Pro Tour de Europa y a fin de año estamos enfocados en el Campeonato Mundial Juvenil, donde esperamos terminar entre los mejores tres de ese evento”, agregó sobre la agenda de Adriana en 2017. La participación de Adriana en los Juegos Olímpicos fue corta, pero la experiencia sirvió para saber manejar situaciones de presión y la vivencia adquirida la ayudó a tener mejor desempeño en la segunda mitad del año. “Los Juegos Olímpicos me ayudaron mucho. Ya estaba preparada para lo que es el estilo de juego allí. En Río jugué contra algunas que me enfrenté más tarde y eso me ayudó mucho en cuanto a experiencia”, comentó Díaz sobre su tiempo en Río 2016. Su padre concuerda con ella. “El escenario de los Juegos Olímpicos es increíble. A pesar de que el U. S. Open es una competencia de mucha presión y público, ya habíamos vivido eso. Esa experiencia se va sumando y adquiriendo. Cada vez los retos son mayores, pero ya ella los ha vivido. Eso ayudó mucho”, sostuvo.
La campeona Serrano romperá las barreras de televisión contra Rivas Jugadores de MLB visitaron a niños en Auxilio Mutuo. INGRID TORRES
Peloteros boricuas visitan hospital pediátrico En un esfuerzo para traer la fiesta navideña y la alegría a niños, los peloteros puertorriqueños José Berríos, Roberto Pérez y Christian Vázquez visitaron al Hospital Auxilio Mutuo en San Juan. “Qué bonito llevarles alegría a
quienes lo necesitan. La Navidad es un momento en que todo el mundo debe estar contento celebrando”, dijo Vázquez. METRO Para más de estas historias, entra a www.metro.pr
Amanda Serrano ESDEL PALERMO
La boxeadora puertorriqueña Amanda Serrano (30-1-1, 23 nocauts) tiene la habilidad innata de hacer historia. Ya es la primera mujer y segunda persona boricua en ganar títulos en cuatro divisiones y en su próxima pelea será parte de la historia en formar parte de la primera pelea femenina transmitida por televisión nacional en cerca de 10 años. Serrano enfrentará a la oponente más fuerte de su carrera, la mexicana Yazmín “La Rusita” Rivas. La veterana cuenta con marca de 35-9-1, 10 nocauts.
“Siempre le había dicho a mi equipo de trabajo que, si tenía que ganar 10 divisiones para que el mundo del boxeo se diera cuenta que yo existo, que eso mismo estaré haciendo en nombre del boxeo femenino y de Puerto Rico”, comentó Serrano en declaraciones escritas. Esta pelea será la primera defensa de su recién ganado cetro de las 122 libras. Será en el Barclays Center en Brooklyn y será transmitido por Showtime Extreme el próximo 14 de enero. “Yo estoy preparada para
30-1-1
es el récord de Amanda Serrano en su carrera de boxeo. Tiene 23 nocauts. Ganó títulos en las 135, 130, 126 y 122 libras. la guerra. Las peleas de título mundial en el boxeo femenino son a 10 asaltos, pero yo estoy lista para pelear 15”, expresó la púgil. METRO
WWW.METRO.PR JUEVES, 22 DE DICIEMBRE DE 2016
DEPORTES
19
Raiders dominan en el Pro Bowl Esta edición del Juego de Estrellas de la NFL será en Orlando, Florida, antes del Super Bowl
Los Raiders de Oakland lideraron la lista de seleccionados al Pro Bowl con siete jugadores. El quarterback Derek Carr, el receptor Amari Cooper, el centro Rodney Hudson, el defensive end Khalil Mack, el safety Reggie Nelson, el guard Kelechi Osemele y el tackle Donald Penn fueron los jugadores elegidos de los Raiders, que lideran la división oeste de la Conferencia Americana, cuando restan dos semanas para que concluya la campaña. De los elegidos de Oakland, tres integran su línea ofensiva, uno de los motivos principales por los que el equipo pondrá fin a su larga ausencia en los playoffs. “Esto significa mucho. Es un gran honor que te reconozcan por lo que haces”, dijo Hudson. “Me siento conmovido. Quiero agradecer mucho a nuestros compañeros, porque sin ellos uno no podría lograr nada solo”. Seis jugadores de los Falcons de Atlanta fueron seleccionados, la mayor cifra entre los equipos de la Conferencia Nacional. Se trata del linebacker exterior Vic Beasley, el pateador Matt Bryant, el corredor Devonta Freeman, el receptor Julio Jones, el centro Alex Mack y el quarterback Matt Ryan. Los Falcons son líderes de la división sur. Pese a perderse los primeros
Derek Carr es uno de siete jugadores de los Raiders escogidos para el Pro Bowl. GETTY
cuatro partidos de la temporada regular por el escándalo de los balones desinflados, el quarterback de Nueva Inglaterra, Tom Brady, fue elegido por duodécima ocasión en su carrera. El tackle de Cleveland, Joe Thomas, y el receptor de Arizona, Larry Fitzgerald, resultaron seleccionados por décima vez. Veintiséis de los 32 equipos tuvieron al menos un jugador seleccionado. Veinte jugadores resultaron elegidos para el partido estelar por vez primera, incluidos tres novatos: Ezekiel Elliott y Dak Prescott, de Dallas, así como Tyreek Hill, de Kansas City. Después de los Raiders y los Falcons, los Cowboys, Steelers y Titans fueron los equipos con más jugadores seleccionados, cinco cada uno. Además de Prescott y Ellio-
7
jugadores de los Raiders de Oakland fueron seleccionados para el Pro Bowl. Fue el equipo con más jugadores honrados.
tt, quedaron en la lista por Dallas tres integrantes de la línea ofensiva: Travis Frederik, Zack Martin y Tyron Smith. Por los Steelers, los designados fueron el corredor Le’Veon Bell, el receptor Antonio Brown, el guard David DeCastro, el centro Maurkice Pouncey y el quarterback Ben Roethlisberger. Tanto Roethlisberger como Pouncey y Brown lograron su quinta selección de por vida. AP
Smith tiene fractura del dedo pulgar y necesita someterse a operación
J. R. Smith GETTY IMAGES
El escolta J. R. Smith será baja por tiempo indefinido por una fractura del pulgar derecho, una lesión que pondrá a prueba la profundidad del plantel de los Cavaliers de Cleveland. Smith se lastimó al final del segundo parcial del partido del martes en Milwaukee. Las radiografías iniciales no descubrieron la lesión, que fue detectada por pruebas realizadas ayer en Cleveland. Los Cavs no dijeron cuánto tiempo estará marginado su escolta titular, aunque este tipo de lesión usualmente demora al menos un mes en sanar.
8.8
puntos por juego es el promedio de J. R. Smith en lo que va de la temporada 2016-17. Smith también registró 35.8 % en canastos de tres por los Cavs. Smith, quien ayudó a los Cavaliers a ganar el campeonato la pasada temporada, necesita operarse, pero los Cavs no informaron cuándo tendrá el procedimiento. AP
y 1 de Días 25 de diciembre de enero 2017 Plaza Loíza ry Norte Shopping Cente iertas Calle Loíza estarán ab en su horario regular §:}SV WVY KxHZ
68
7LYUPS KL *LYKV +LSHU[LYV
De E.U. Reg. $1.39 Lb.
Fresco Especial del Pernil de Cerdo Delantero a 65¢ Lb. válido del 22 al 24 de diciembre. Del 25 al 28 de diciembre a 79¢ Lb. Empaque Original de 2 perniles. 1 Pqte. de 2 perniles por cliente.
*HTHYVULZ 1\TIV IQF Cong. De Indonesia Reg. $7.89 Lb. EZ-Peel Caja $26.95
65
Lb.
Frescos
Empaque Familiar
89
6 99 4
85
5 ¢ 75
*HTHYVULZ 1\TIP[V 08- Cong. De Indonesia. Reg. $6.59 Lb. EZ-Peel Caja $20.95
Lb.
99
/\L]VZ (TLYPJHUVZ
3x
De E.U. Grado A. Reg. 2/4.00
99
00
5 49 4
*YLHT *OLLZL )YVVRÄLSK
*LY]LaH * 4LKHSSH 3PNO[ 4
*VJH *VSH V :WYP[L 9LN +PL[H
De 8 oz. Reg. $1.89 c/u
¢
89
c/u
c/u
1VOUUPL >HSRLY )SHJR 3HILS De 750 ml. Reg. $33.49 c/u
De 6/10 oz. D Reg. $4.99 c/u R Re
Variedad 1.75 Lts. Reg. 99¢ c/u
CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552
METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385
4x
De 8 oz. Reg. 37¢ c/u
3
c/u
BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000
79 Lb.
8\LZV KL )VSH *HZ[PSSV
*OLM )V`HYKLL
Spaghetti con Albóndigas. De 14.5 oz. Reg. $1.09 c/u
3x
99
¢
:HSZH KL ;VTH[L .V`H
Entero o Picado Reg. $4.79 Lb.
00
5
3
8\LZV KL WHWH )YVVRÄLSK
¢
88
De E.U. Reg. $1.49 Lb. Caja $21.95
c/u
7X[L 3IZ
Lb.
;VTH[LZ WHYH ,UZHSHKH
99
1\NVZ :PTWS` Variedad 1.75 Lts. Reg. desde $4.39 c/u
Variedad 8 oz. Reg. $2.39 c/u
7HWHZ WHYH *VJPUHY De Canadá Reg. 3/4.00
GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS
Especiales válidos del 22 al 28 de diciembre de 2016. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
c/u
c/u
89
De 14 oz. Reg. 1.19 c/u
5
6 ¢ 98 ¢
7PTPLU[VZ (SILY[VU
c/u
Cong. De 1 Lb. Reg. $5.89 c/u
Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00
c/u
00
98
(YYVa 4HNV V :LSSV 9VQV
¢
99
*HYUL 1\L`LZ LU ¸)V^S¹
c/u
-PSL[L KL *HYY\JOV Cong. De Honduras De 5 Lbs. Reg. 49.95 caja
4x
MEDIANOS
*VSP[HZ KL 3HUNVZ[H Cong. De Honduras De 6 oz. Reg. $8.99 c/u
Caja
3PTWPV
De 15 oz. Reg. $1.09 c/u
c/u
29
Lb.
.HUK\SLZ *HUHYPV
De 96 oz. Reg. $6.65 c/u
De 4.6 oz. Reg. 69¢ c/u
1 89 45
c/u
(JLP[L KL 4Hxa V *HUVSH 4HaVSH
:HSJOPJOHZ 3PII`»Z
29
*LYKVZ ,U[LYVZ Cong. De E.U. Reg. $1.59 Lb.
Lb.
c/u
49
3
Lb.
4\ZSP[VZ KL 7VSSV De E.U. Reg. $1.29 Lb.
¢
¢
¢
¡Cerditos listos para asar!
¢
79
c/u
Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO
RÍO PIEDRAS
REPARTO METROPOLITANO
65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771
Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050
TRUJILLO ALTO
NORTE SHOPPING CENTER
Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514
To-Ricos
Pollo Entero De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb.
89 99 2
¢
Lb.
Límite de 2 Pollos por Cliente por Compra
Pernil de Cerdo
Churrasco
69
Trasero. Entero De Canadá/US. Cong. Reg. $1.49 Lb.
US Reg. $3.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra
Límite de 1 Pernil por Cliente por Compra 5,000 Lbs. por Tiendas
¢
Lb.
Lb.
El Mago
Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 Límite de 10 Pqtes. por Cliente por Compra
99
¢
Canario
Aceite Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.99 Límite de 2 Envs. por Cliente por Compra
3
99
Visítanos en:
Selectos
Selectos
Gandules Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢
79
¢
Selectos
Leche Evaporada Lata de 12 oz. Reg. 89¢
59
¢
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 22 al 28 de diciembre de 2016
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u Límite de 10 Latas por Cliente por Compra
1
5x 00 Don Q
Ron Cristal/Oro Bot. de 750 Ml. Reg. $14.99 c/u Límite de 2 Bots. por Cliente por Compra
10
99 c/u
Uvas Rojas
Red Globe De Chile/Perú Reg. $1.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por Cliente por Compra
99
¢
Lb.
Coca-Cola,
Sprite. Regular Family Pack Pqte. de 2 Bots. de 1.75 Lts. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u Límite de 3 Pqtes. por Cliente por Compra
5
3x 00
CON BADIA DA GUSTO COCINAR Badia
Badia
Sazón Completa, Ajo en Polvo Env. de 10.5 y 12 oz. Reg. $3.89 c/u
2
Especias Env. de .75 a 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u Especial $1.50 c/u
3
99
2x 00
c/u
Badia
Agua de Coco Lata de 10.5 oz. Reg. $1.19
99
¢
Badia
Adobo Con/Sin Pimienta Env. de 15 oz. Reg. $1.89 c/u Especial $1.67 c/u
Badia
Especias Variedad Pqte. de .25 a 4 oz. Reg. 79¢ c/u
69
5
¢
3x 00
c/u
Lucky Leaf Pie Filling Variedad Lata de 21 oz. Reg. $4.59
2
99
No olvides un rico postre confeccionado con
c/u
El alma de la cocina
Selectos
Kraft
Habichuelas Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u
Mayonesa Real, Fat Free, Light Env. de 15 oz. Reg. $2.69 c/u Especial $1.67 c/u
1
2x 00 Sello Rojo
Arroz Grano Largo Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.99 c/u Especial $1.33 c/u
4
3x 00 Kikiriquirch Chicken Breast Lata de 5 oz. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u
Mahatma
Arroz Whole Grain Brown Pqte. de 2 Lbs. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u
Goya
Vegetales Variedad Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 79¢ c/u
4
2x 00 No Incluye Habas Verdes
Kraft
1
Kraft
Kraft
5
Goya
Better Valu
Pickles Kosher Dill Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
Recaíto, Sofrito Env. de 24 oz. Reg. $2.69 c/u
2
5
2x 00
19 c/u
Selectos Pimientos Morrones Lata de 14 oz. Reg. $1.19
99
¢
Cubitos Variedad Caja de 6 Reg. 99¢ c/u
89
5
5x 00
Selectos
Luncheon Meat de Cerdo Lata de 12 oz. Reg. $2.79 c/u Especial $1.67 c/u
5
3x 00
Hy•Top
Spaghetti Rings Lata de 15 oz. Reg. $1.49
Selectos
Adobo Con/Sin Pimienta Env. de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u
89
¢
c/u
3
49
¢
c/u
Hy•Top
Apple Cider Vinegar Env. de 32 oz. Reg. $1.89
49
Selectos Mayo-Ketchup Env. de 16 oz. Reg. $2.59
1
99
Campbell’s
Chicken Noodle, Vegetables, Vegetarian Lata de 10.5 y 10.75 oz. Reg. $1.29 c/u
99
¢
c/u
1
4x 00 Hy•Top
Corn Oil Env. de 48 oz. Reg. $3.99
2
99
Selectos
Ketchup Env. de 24 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u
5
El Dorado
Atún En Agua/Aceite Lata de 5 oz. Reg. 89¢ c/u Especial 71¢ c/u
5
7x 00 Ragú
Sopas Instantáneas Variedad Pqte. de 3 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u
89 1 ¢
Libby’s
3
2x 00
Corned Beef Lata de 12 oz. Reg. $4.99
Maruchan
Knorr
Macaroni & Cheese Movie Shapes, Original, Sponge Bob, Turtles Caja de 5.5 y 7.25 oz. Reg. $1.29 c/u Especial $1.00 c/u
3x 00
c/u
4
2x 00
2x 00
Salsa BBQ Variedad Env. de 18 oz. Reg. $2.69 c/u Especial $1.67 c/u
99
Charras
Tostadas Yellow Pqte. de 12.3 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u
1
5
Aderezos Variedad Env. de 16 oz. Reg. $2.59 c/u
2
c/u
Chicken Vienna Sausage Lata de 5 oz. Reg. 59¢ c/u Especial 50¢ c/u
5x 00
Goya
19
Country Barn
Conservas Variedad Caja de 4 y 4.5 oz. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u
5
59
Sazón Culantro, Achiote y Oregano, Culantro y Achiote Regular/Light Ajo y Cebolla Caja de 16 Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u
Salchichas Cocktail Lata de 8 oz. Reg. $2.69
¢
Cedeira
5x 00
5
3x 00
Knorr
4x 00
Salsa Cheese Creations Variedad Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00 Prego
Salsa para Pasta Variedad Env. de 13.5 a 14 oz. Reg. $1.59 c/u Especial $1.25 c/u
5
4x 00 Borges
Aceite de Oliva Extra Light/Virgen Clásico Puro 100%/Ajo Bot. de 17 oz. Reg. $4.99 y 5.49
3
99 c/u
Selectos
Aceitunas Manzanillas, Alcaparrado, Condimento Env. de 7 oz. Reg. $1.09 y $1.19 Especial $1.00 c/u
5
5x 00
Ronzoni
Spaguetti #8, Coditos #35, Macarroni #28 Caja de 16 oz. Reg. $1.49 c/u
Ronzoni
99 2x 00 3 ¢
c/u
Ronzoni
Ancient Grains, Garden Delight, Smart Taste, Whole Grain Variedad Caja de 12 y 16 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.50 c/u
ONI Z N O R s o it d o c Ensalada de
Curly Lasagne #80 Caja de 16 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u
4 2x 00 4
2x 00 Ronzoni
Gluten Free, Organic, Super Green Variedad Caja de 12 y 16 oz. Reg. $2.79 c/u Especial $2.00 c/u
Nabisco
Malt O Meal
Hawaiian Punch
Cereales Variedad Caja o Pqte. de 11.3 a 16 oz. Reg. $1.49 Especial $2.00 c/u
4
Bebida Red Env. de 128 oz. Reg. $3.79 c/u Especial $2.50 c/u
2x 00 5
Maga
2
5
2x 00 Hy•Top
Arroz con Dulce, Crema de Avena, Crema de Maíz, Maicena con Coco, Mazamorra Env. de 8 a 14.1 oz. Reg. $2.99 c/u
2x 00
Kellogg’s
Krunchy Granola Avena y Chocolate/Miel Frutela Manzana/Fresa Caja de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
Ritz. Hint Of Salt, Original, Whole Wheat Caja de 12.9 y 13.7 oz. Fresh Stacks Original, Everything, Whole Wheat, Bacon Caja de 11.5 a 11.8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
Avena Old Fashioned, Quick Oats Env. de 42 oz. Reg. $3.69 c/u
2
19
Denia
Del Patio
Leche Instantánea en Polvo. Non Fat, Reduce Fat, Whole Lata de 1.75 Lbs. Reg. $10.99 c/u
Café Molido 100% Puro Pqte. de 8.8 oz. Reg. $2.99
2
99
c/u
9
69
c/u
5
2x 00 1
92
99 c/u
Boost
Bebidas Nutricionales Chocolate, Strawberry, Vainilla Pqte. de 6 de 8 oz. Reg. $8.99 c/u
7
99 c/u
Clight
Bebida en Polvo Variedad Sobrecito de .49 oz. Reg. 69¢ c/u Especial .50¢ c/u
1
2x 00 Selectos
Leche de Coco Lata de 13.5 oz. Reg. $1.49
99 4x 00 5
¢
Bonlé
Leche Condensada Lata de 14 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u
6
10x 00
Beech Nut Comida/Postre para Bebé. Etapa 2 Env. de 4 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u
Tang
Bebida en Polvo Variedad Env. de 18 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00 Selectos
Crema de Coco Lata de 15 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u
5 3x 00 5
4x 00 Borden
Preservas. Variedad Reg. $2.19 c/u Especial $1.67 c/u
Capri Sun
5
5
2x 00
2x 00
Bebidas. Variedad Roarin’ Waters Caja de 10 de 6 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u No Inclye Super V ni 100%
V8 Splash
Richito
Bebidas. Variedad Lata de 7.5 y 8 oz. Reg. 39¢ c/u Especial 25¢ c/u
Jugo de Manzana Premium 100% Env. de 64 oz. Reg. $3.49
2
5
69
2x 00
Colombina
Bebida Variedad Env. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u
79
1
¢
4x 00
Musselman’s
Bebidas Variedad Env. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
c/u
Nabisco
Cameo Creme Sandwich, Chips Ahoy! Original/Chunky Golden Oreo Family, Oreo Chocolate Sandwich Pqte. de 11.75 a 14.5 oz. Oreo Thins. Variedad Pqte. de 10.1 oz. Reg. $3.29 c/u
5
5
5x 00
Crakeñas. Variedad Sugar Wafer Chocolate, Vainilla Pqte. de 5.7 a 10 oz. Reg. $1.29 c/u Especial $1.00 c/u
c/u
Snapple
Welch’s
Jugo de Uva Coctel, Env. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
Borden
Leche UHT 2% Low Fat, Fat Free, Whole Env. Aseptico 32 oz. A Nuestro Bajo Precio Regular
2x 00 Especial $2.50 c/u
Del Monte
Hy•Top
Graham Pie Crust Env. de 6 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u
5 ¢ 89
4x 00
Hy•Top
Coconut Flakes Pqte. de 14 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
Dulzura Borincana
Pasta de Guayaba Pqte. de 14 oz. Reg. $1.19
Vivo
Mi Fruit Manzana, Pera, Durazno Pqte. de 3.7 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u
1
2x 00
Frutas Enlatadas Variedad Lata de 29 y 30 oz. Reg. $2.79 c/u
2
5 2x 00 5
29
2x 00 Nabisco
c/u
Ocean Spray
Ritz. Chips, Pita Variedad Pqte. de 4.5 a 8.1 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
Craisins Variedad Pqte. de 5 y 6 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u
4
2x 00 Vivo
Cereal. Variedad Caja de 14.11 oz. Reg. $3.59 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00
4 4x 00 5
Del Monte
Pasas Pqte. de 6 de 1 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u
2x 00 Del Monte
Piña. Variedad Lata de 15.5 y 15.25 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u
. de Pqte bs.
. de Pqte bs.
5L
2L
99
¢
Cebolla Amarilla De Holanda/Canadá Reg. $1.49 Pqte.
Pqte.
99
¢
Tomate
Para Ensalada US Reg. $1.99 Lb.
De Colombia Reg. $1.29 Lb.
Lb.
69
99
. de Pqte bs.
¢
Lb.
De Canadá Reg. $2.99 c/u Especial $1.25 c/u
Lb.
2
99
Manzana Gala US Reg. $3.89 Pqte.
Lb.
5
4x 00
de Env. b. 1L
3L
Sueltas De Mexico Reg. $1.39 Lb.
¢
Piña
Papas para Cocinar
. de Pqte bs.
Lima Verde
Sin Corona De Costa Rica/Panamá Reg. 99¢ Lb.
89
¢
Ñame Florido
Fresas
Pqte.
US Reg. $4.99
3
99
5L
Toronja Rosada US Reg. $4.99 Pqte.
3
99
Coco Seco De República Dominicana Reg. $1.39 c/u
Pqte.
99
¢
c/u
Pimiento para Cocinar Cubanela. US Reg. $2.19 Lb.
. de Pqte oz.
. de Pqteoz.
Rabano Rojo
US Reg. $1.99 Pqte.
99
Espinaca US Reg. $3.39 Pqte.
¢
Pqte.
Edam
Queso de Bola Tierno Entero Holandés Reg. $4.99 Lb.
3
99 Lb.
2
De Nicaragua Reg. $1.49 Lb.
de Env. oz.
Selectos
Sofrito Verde/Rojo Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
5
5x 00
99 Pqte.
Numet
Pastrami Rebanado. US Reg. $4.99 Lb.
3
99 Lb.
Lb.
Jengibre
De Costa Rica Reg. $1.69 Lb.
1
29 Lb.
32
Bebida Aloe Vera Sugar Free Variedad Bot. de 16.9 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u
Church Brothers
1
19
Yautia Lila
Lb.
OKF
10
6
1
59
2x 00
Numeat
Jamón Bolo Rebanado. US Reg. $3.39 Lb.
2
99 Lb.
Selectos de Env. oz.
32
Ajo Molido Reg. $3.69
2
99
Genoa
Salami Rebanado. US Reg. $4.49 Lb.
3
99 Lb.
ADJUNTAS, Calle Rodulfo González, Carr. 55 Km 16.5, 829-1394 AGUADA, Aguada Shopping Center, Carr. 115 Bo. Guaniquilla, 868-0570, 868-0522 AGUADILLA, Centro Comercial Plaza Borinquen, Carr. 107 Km 3.0, 891-8640 AIBONITO, Bo. Asomante, Carr. #14, Km. 48.4, 735-7989 AÑASCO, Bo. Caracoles, Carr. #2, Km. 143.3 Centro Comercial Multi-Plaza, 826-1626 ARECIBO, Ave. Eugenio María de Hostos #501, 880-1449 CABO ROJO, Carr. 102 Km. 14.1 Joyuda, 3570052 CAGUAS, Plaza Los Prados Carr. 156 Esq. Los Prados, Gran Boulevard 704-2790 CANOVANAS, Bo. Campo Rico, No vendemos bebidas alcohólicas. 256-8113 CAROLINA, Vistamar, Gerona 1208, 752-5105, 762-6101 • Campo Rico, Esq. El Comandante, Country Club Shopping Plaza, 757-4345 • Bo. Barrazas, Carr. 853 Km 11.6 Carolina, 710-7808 CIALES, Urb. Dos Ríos, 871-9395 COAMO Carr. 14 Km. 99.2 Urb. Industrial San Idelfonso Ward, 787-803-7001 GURABO, Bo. Rincón, Carr. 189 Ave. Santa Bárbara, 712-2851 HATILLO, Barrio Capaez, 898-6003 ISABELA, Carr. #2, Plaza Isabela Shopping Center, 830-7800 JUANA DIAZ, Carr. 149 Ent. Barrio Lomas, 837-6211 MAYAGÜEZ, Calle José Clemente González (Calle Comercio) # 60, Mayagüez, P.R. 00680, 834 - 0065
Biftec de Pollo US. Prev. Cong. Reg. $2.89 Lb.
1
1
99
29
To-Ricos
Pechugas de Pollo En Mitades con Hueso De Puerto Rico Reg. $1.99 Lb.
Lb.
1
39
Carne de Cerdo Para Freír Con Hueso US Reg. $1.69 Lb.
Lb.
Pernil de Cerdo Delantero. US Reg. $1.49 Lb.
Lb.
En su Empaque Original V/P de 2 Perniles
e Pqte. bds. 2.5 L
99
¢
Lb.
Pico Amarillo
Pernil de Cerdo Trasero. En Mitades De Canadá/US. Cong. Reg. $1.49 Lb.
e Pqte.bds. 10 L
89
¢
Lb.
Chuletón de Cerdo Con Hueso. US Reg. $1.99 Lb.
1
59
Caderas de Pollo Sin Piel/Sin Hueso US. Prev. Cong. Reg. $2.49 Lb.
Lb.
Muslitos y Caderas I.Q.F. US. Cong. Reg. $3.69 Pqte.
1
2
79
99
Lb.
. de PqteLb. 1
Agrosuper Pechuga de Pollo Sin Piel/Sin Hueso De Chile. Cong. Reg. $23.99 Pqte.
19
99
Lata dse. 5 Lb
Pqte.
Numeat
Jamón para Cocinar En Mitades con Hueso US. Reg. $1.99 Lb.
Lomillo de Res En Posta De Costa Rica Reg. $4.99 Lb.
Se Rebana Gratis. Merma por cuenta del Cliente
Env. dze. 28 o
Dubuque
11
Productos Tere Pasteles de Guineo/Yuca Carne y Pollo Reg. $15.99 c/u
13
99 c/u
La Aguadillana Morcilla Sangre-Arroz Reg. $3.39 Pqte.
Lb.
Hormel
10
99
e
3
99
e Pqte. dz. 14 o
2
99
99
e Pqte. dz. 14 o
c/u
Selectos
Filete de Bacalao Pollock (Abadejo) De China Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u
4
2x 00
1
69
Pqte.
e Pqte. sd. 5 Lb
Party Tray Ham & Turkey, Salami Reg. $12.99 c/u
Jamón Ovalado Reg. $13.99
Pqte. d 12
Pqte.
Lb.
Buon Gusto
Albóndigas US. Cong. Reg. $8.99 Pqte.
Carolina Pride Salchicha Polska Kielbasa, Smoked US. Cong. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u
5
Selectos
e Pqte. dz. 12 o
7
99
2x 00 Camarones Cocidos 71/90 De Malasia. Cong. Reg. $5.49 Pqte.
4
49 Pqte.
Pqte.
e Pqte. dz. 12 o
Panamei
Camarones Crudos 31/40 De India. Cong. Reg. $5.99 Pqte.
4
99 Pqte.
MOCA, Bo. Pueblo, Carr. #111, Km 4.7, 877-1400 MOROVIS, #180, Carr. #155, 862-4410 OROCOVIS, Carr. #155, Km 31.2 Bo. Barros, Orocovis 867-7400 PEÑUELAS, Urb. Peñuelas Valley, 836-1737 • Selectos Plaza Peñuelas, Local A-50, Peñuelas Shopping Center, Peñuelas, PR 00624, 928-8022 / 928-8024 PONCE, Calle Muñoz Rivera Santa María Shopping Center, 290-5017 RIO GRANDE, PR 3 Km. 28, PR 00745, 809-6116 RIO PIEDRAS, Venus Gardens, Cupey, 755-8305 SALINAS, Bo. Pueblo, Carr. #3 Km. 158, 537-7155 • SAN SEBASTIAN, Ave. Emerito Estrada Rivera #1233, 280-1626 SANTA ISABEL, Plaza Prados del Sur, Carr. Estatal 153 PR 542 Bo. Felicia 2, 845-0011 TOA ALTA,• Palacios, Plaza Los Palacios Carr. 148 Int. Ave. Los Palacios Toa Alta, 545-0021 TOA BAJA, Bo. Candelaria Arena, 261-1693 / 795-3881 • Levittown, Lago Vista, 784-4920 UTUADO, Bo. Salto Abajo, Carr. 111, Km 0.4, 933-0179 VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos, 855-2779
Nestlé
Nestlé
Nestlé
Vanilla Sandwiches Caja de 12 Reg. $6.99
5 5 4 99 49 49 6 6 5 49 49 99 59 6 3 5 6 49
49
c/u
Dove, Twix, Snickers
Dove
Drumstick Lil’ Drums Vanilla Choco Swirls, Vanilla Caramel Caja de 12 Reg. $6.99 c/u
Caramel Cashew with Vanilla Caramel Swirl, Vanilla Milk Chocolate Caja de 3 Reg. $7.49 c/u
Miniatures Ice Cream Bars Caja de 12 y 14 Reg. $6.99 c/u
c/u
c/u
Ice Cream Bars Caja de 6 Reg. $7.49
99
c/u
Nestlé
Snickers
La Frutta Creamy Coconut, Strawberry Caja de 6 Reg. $5.49 c/u
Cups Bag Sundae, Vanilla Twin Pops Cherry Pqte o Caja . de 12 Reg. $5.99 c/u
Payco
Payco
Mantecados Variedad Env. de 1.5 Qts. Reg. $4.49 c/u
c/u
c/u
Ice Cream Bar Choco Vanilla Caja de 12 Sundae Cone Caja de 6 Reg. $5.99 c/u
Breyers
c/u
Mantecados Variedad Env. de 1.5 Qts. Reg. $6.99 c/u
c/u
Caribik Sun
5
4x 00
Brookfield
Queso Crema Original Caja de 8 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u
Queso de Papa Variedad Pqte. de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u
Brookfield
Brookfield
Queso Rebanado Americano, Melties Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u
4
Brookfield
Queso Natural Variedad Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
2x 00
2x 00
5
3
6
2x 00
c/u
Holsum
5
c/u
7
99
Holsum
Mini Dona Con/Sin Azucar Caja de 4 Donas Azucar/Surtidas Caja de 8 Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u
Fox Deluxe Pizza Variedad Caja de 5.2 y 6.2 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u
5
5
5x 00
5x 00
5
3
Bakery Fresh Pumpkin Pie 8” Caja de 22 oz. Reg. $4.99
99
c/u
3
c/u
Chiquita
5
Sorullos de Maíz/ Jalapeño Caja de 12 y 15 oz. Reg. $1.89 c/u Especial $1.50 c/u
3
4
2x 00 Chiquita
Amarillos, Tostones Pqte. de 2 lbs. Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u
Yuca Pqte. de 3 Lbs. Reg. $3.49
5
6x 00 Doña Luisa
5
Turkey Bacon Low Salt, Thin & Crispy Pqte. de 6 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u
Salchichón Pqte. de 7 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u
2
2x 00
2x 00
Selectos
5
2x 00
Mazorca de Maíz Pqte. de 4 Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
99
Ricky Joy
4
2x 00
Yogurt. Original/ Strawberry Lactic, Strawberry Blast Pqte. de 4 de 3.37 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u
Nestlé
5
3x 00
Cedo
Flan Queso, Vainilla Vainilla Lite Pqte. de 3 Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u
Cedo
Cheesecake Guava Pqte. de 3 Reg. $2.79 c/u
RiverSweets
SABROSO
Bakery
c/u
3x 00
59
Butterball
Bar S
Friand
2x 00
1
39
99
Brookfield
Mantequilla en Barra Regular, Unsalted Caja de 16 oz. Reg. $4.59 c/u
Tasty Dogs Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Especial 83¢ c/u
Papas para Freír Shoestring Pqte. de 15.75 oz. Reg. $1.59 c/u Especial $1.00 c/u
Bimbo
5
Variety Pack Ham, Bologna, Salami, Smoked Turkey/ Honey, Smokey, Oven Turkey Pqte. de 9 y 12 oz. Reg. $3.99 c/u
5
Banana Whole Grain, Corn, Vainilla, Banana Mini Muffin Pqte. de 7 a 8 oz. Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u
2x 00
Butterball
3x 00
Family Finest
Pizza Pepperoni Caja de 33.30 Reg. $8.99
3
Margarina Regular, Light Env. de 15 oz. Reg. $1.69 c/u
Fiesta
Panecillos Hot Dog Pqte. de 12 oz. Hamburger Pqte. de 11 oz. Reg. $2.19 c/u Especial $1.67 c/u
2x 00
99
5
Holsum
Pan Club Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u
Panecillos Dinner/Hawaiian Rolls Pqte. de 24 oz. Reg. $3.49 c/u
Brookfield
2x 00
Mortadella Pqte. de 12 oz. Reg. $3.59 c/u Especial $3.00 c/u
69
Holsum
Brookfield
La Sabrosa
Honey Smoked/Roasted/ Smoked White Turkey Turkey Cotto Salami Pqte. de 16 oz. Reg. $4.39 c/u
2x 00
5
2x 00
String Cheese Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 C/u Especial $2.50 c/u
5
Oscar Mayer
Oscar Mayer
Bologna/Cotto Salami/ Turkey Bologna Pqte. de 16 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u
5
3x 00
Quesos Molidos Variedad Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00
2
Brookfield
Jugo de China Premium Env. de 60 oz. Reg. $3.69 c/u Especial $2.50 c/u
3
Bakery Fresh Apple Pie 8” Env. de 22 oz. Reg. $4.99
99
Donas Glaceadas Caja de 12 Reg. $3.49 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00
1
Vanilla Sandwiches Caja de 6 Reg. $3.69
2
99
99 c/u
Pepperidge Farm Layer Cake Variedad Caja de 19.6 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00
4
59
Nestlé
Mantecados Variedad Env. de 1.5 Qts. Reg. $5.49 c/u
Holsum
Pound Cake Marble, Regular Pqte. de 14 oz. Coffee Cake Piña Caja de 11.5 oz. Reg. $3.19 c/u
2
69 c/u
c/u
Energizer Max
Personna
Baterias 9V Pqte de 1 AA, AAA Pqte. de 4 C, D Pqte. de 2 Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u
Perfilador Pqte. de 3 Reg. $ 2.69 c/u Especial $2.00 c/u
5
4
2x 00
2x 00 Skintimate
Edge
Shave Skin Therapy Lata de 7 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u
Crema de Afeitar Aloe / Sensitive Lata de 7 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u
5
5
2x 00
2x 00 Pantiners Scent/Unscent Pqte. de 20 Reg. $1.59 c/u
99
c/u
4
2x 00 Schick
Xtreme 3 Navajas para Afeitar Men/Woman Variedad Pqte. de 4 Reg. $4.79 c/u
3
79 c/u
Playtex
Carefree
¢
Personna
Navaja para Afeitar Men, Woman. Pqte. de 5 Reg. $ 2.39 c/u Especial $2.00 c/u
StayFree
Toallas Sanitarias Ultra Overnight/Regular/ Super Long Con Alas Pqte. de 14, 16, 18 Reg. $4.49 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00
Tampones Gentle Glide, Sport Scent, Unscent Variedad Caja de 16 a 20 Reg.$4.89 c/u
3
79
c/u
Scott
Palmolive
Papel Toalla Multiusos Pqte. de 1 Rollo de 80 Hojas Reg. $1.19
Líquido para Fregar Variedad Env. de 25 oz. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u
4
2x 00 Suavitel
Suavizador Variedad Env. de 50 y 64 oz. Reg. $3.09 c/u Especial $2.00 c/u
4
2x 00 Lysol
Toilet Bowl Variedad Env. de 24 oz. Reg. $2.49 c/u
1
99 c/u
H-7
Degreaser, Limpiador Multiusos Env. de 36 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00 Colgate
Pasta Dental. Regular, Tartar Protection, Baking Soda Triple Action Caja de 4 oz. Reg. $1.89 c/u Especial $1.50 c/u
3
2x 00 Easy-Off
Variedad Lata de 14.5 oz. Reg. $3.69 c/u
3
39 c/u
Harris
Ever- Wet Tire Shine Lata de 13 oz. Reg. de $3.39
2
99
Selectos
Woolite
Detergente en Polvo Caja de 120 Tandas Reg. $11.49
Detergente Líquido Complete Dark, Original Env. de 50 oz. Reg. $7.99 c/u
10
6
99
Lysol
99
¢
c/u
3
2x 00
5
Suave
3
4
2x 00
Hy•Top
Carbón Pqte. de 7.7 oz. Reg. de $5.69
4
99
4
Jabon para el baño Aloe, Clean Scrub, Icy Blast, Original Pqte. de 8 de 3.75 oz. Reg.$5.59 c/u
c/u
Scott
Huggies
Pañales Desechables Active Sec. Mega Pasos 2 al 4 Pqte. de 52 a 72 Reg. $10.99 c/u
9
5
99
99
c/u
Selectos
Papel de Aluminio Caja de 25 Pies Reg. $1.29
99 ¢ 99
¢
Selectos
Bolsas para Basura Tall Kitchen Caja de 15 Bolsas de 13 Galones Large. Caja de 10 Bolsas de 30 Galones Reg. de $2.39 c/u
Selectos
Vasos Plásticos Pqte. de 100 Vasos de 7 oz. Reg. $1.39
Selectos
Escoba Bi Color con Palo Reg. $1.49
1 ¢ 99 89
5
99
Formula 409 All Purpose Cleaner Regular, Lemon Env. de 22 oz. Reg. $2.69 c/u
2
39 c/u
Mistolin
Limpiadores Variedad Env. de 28 oz. Reg. $1.39 c/u
99
¢
c/u
Suave
49
Irish Spring
Champú/Acondicionador Professional, Keratin, Natural Infusion, Moroccan. Variedad Env. de 12.6 oz. Reg. $3.49 c/u
2
99 c/u
Plastifar
Papel Sanitario Extra Soft Pqte. de 12 Rollos Reg. $6.59
Penetrante Lata de 8 oz. Reg. $2.99 Especial 2.50 c/u
5
5
2x 00
Dial
Jabón para el Baño Variedad Pqte. de 3 barras de 4.5 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u
2x 00
WD-40
2x 00
Bleach, Heavy Duty, Lemon Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
2x 00
Desodorante Invisible Solid Env. de 1.4 oz. Roll On Powder Env. de 2.7 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.50 c/u
c/u
Fantastik
Lysol
5
Colgate
Cepillo Dental. Kids. Variedad. Plus Medium/Soft Pqte. de 1 Pasta Dental Kids. Variedad Env. de 1.75 y 4.6 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $1.50 c/u
2
99
Multi Surface. Cleaner Variedad Env. de 40 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
2x 00
Renuzit
Aromatizadores Ajustables Variedad Env. de 7.5 oz. Reg. $1.19 c/u
Clorox
Poder Dual Original, Bebé Suavidad de Algodón Env. de 60.8 oz. Reg. $3.49 c/u
Xtra
8
Lysol
c/u
Papel Sanitario Ultra Pqte. de 12 Rollos Reg. $6.49
99
c/u
All Purpose Cleaner Variedad Env. de 22 y 32 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
99
Cottonelle
Detergente Líquido Calypso Fresh Env. de 250 oz. Reg. $10.99
99
Bathroom Cleaners Variedad Env. de 22 y 32 oz. Reg. $3.49 c/u
2
79
¢
Hy•Top
Cubiertos Plásticos Cucharas/Surtidos Caja de 24 Reg. 99¢ c/u
69
¢
c/u
Raid
Flying Insect Country/Outdoor Fresh Lata de 11 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $2.00 c/u
4
2x 00
c/u
Gravy Train
Comida Seca para Perros Variedad Pqte. de 14 y 15.4 Lbs. Reg. $9.99 c/u
Platos de Foam Liso de 9” Pqte. de 25 Reg. $1.19
79
¢
9 Lives
Comida Seca para Gatos Variedad Pqte. de 3.15 Lbs. Reg. $4.49 c/u
3
49 c/u
Pedigree
8
99 c/u
Comida Seca para Perro. Adulto, Cachorro, Junior, Senior Vital Protection Pqte. de 4.4 Lbs. Reg. $5.69 c/u
4
99 c/u
Johnnie Walker
Tito’s
Medalla Light
Cerveza Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $10.99
Coors Light
Cerveza Caja de 12 Latas de 8 oz. Reg. $9.99
7
99
8
99
13
5
Coca-Cola, Sprite
5
Planters
Dry Roasted Regular, Honey, Light, Unsalt Env. de 16 oz. Reg. $4.69 c/u
2
99 c/u
21
99
Menage A Trois
Protos
Vino. Ribera Duero Roble Bot. de 750 Ml. Reg. $15.99
Vino Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $15.99 c/u
10
12
99
Regular, Dieta, Zero Fanta China/Uva/Piña Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u
5x 00
Frangelico
99
Santa Helena
Coca-Cola, Sprite
Regular. Pqte. de 10 Latas de 8 oz. Reg. $3.29 c/u
2
69
c/u
Frito Lay
Chesters Puffcorn Cheese/Butter Cheetos Crunchy/Jumbo, Funyus, Isleños Platanutres, Chicharrón BBQ/Regular/Volao Pqte. de 3.5 a 7 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u
5
3x 00
c/u
Licor de Avellana Gift Pack Bot. de 750 Ml. Reg. $26.99
19
4x 00
7
16
99
c/u
Crema Irlandesa Original Bot. de 750 Ml. Reg. $23.99
Sidra Sparkling Apple Bot. de 23 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u
c/u
Vodka Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $18.99 c/u
Bailey’s
La Asturiana
c/u
Absolut
99
c/u
99
9
99
Coco, Limón, Mojito, Pasión Bot. de 750 Ml. Reg. $16.99 c/u
99
Siglo de Oro Reserva Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $9.99 c/u
Sangría/Blanca Fiesta Pack Env. de 3 Lts. Reg. $10.99 c/u
Don Q
Ron Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $9.99 c/u
8
Ponte Vecckio
11
Club Caribe
22
29
99
99
99
Heineken
Cerveza Green Caja de 12 Bots. de 8.5 oz. Reg. $13.99
Black Label Bot. de 750 ml. Reg. $37.99
Vodka Bot. de 750 Ml. Reg. $25.99
99
Malta India
c/u
4
2x 00
Regular, Light Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u
Frito Lay
Doritos. Cool Ranch, Nacho, Ruleta, Sour Cream, Spicy Sweet Chili Pqte. de 9.2 a 9.8 oz. Lay’s. BBQ, Classic, Sour Cream Onion Pqte. de 7.75 a 8 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.00 c/u
4
2x 00
Capriccio
Bubbly Sangría 8%, 14% Bot. de 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u
3
49 c/u
Palo Ready
Cocktail Rum Punch, Limoncillo, Sangría, Toronja Rosada Caja de 5 de 6.76 oz. Reg. $5.49 c/u
Passoã
c/u
White Label Bot. de 750 Ml. Reg. $23.99
19
99
99
c/u
Pitorro
Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $11.99 c/u
10
99
17
26
99
99
c/u
1
2x 00 Ocean Spray
Bebidas Regular/Light Variedad Env. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u
Agua Mineral Bot. de 25 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u
Bebida Energizante Variedad Lata de 16 oz. Reg. $1.29 c/u Esepcial $1.00 c/u
5
5
3x 00
5x 00 Frito Lay
5
2x 00 No Incluye 100%
Beanfield
Tostitos. Cantina, Rolls, Scoops, Restaurant Style. Pqte. de 9.8 a 14 oz. Reg. $3.29 c/u
c/u
Agua Bot. de 2 Lts. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u
S. Pellegrino
Kickstar
c/u
Salutaris
Cointreau
Licor de Naranja Bot. de 750 Ml. Reg. $28.99
Brut, Rose Bot. de 750 Ml. Reg. $16.99 c/u
99
3
20
99
99
Anna de Codorníu
13
Vino Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $4.99 c/u
Cinnamon Whisky Bot. de 750 Ml. Reg. $22.99
99
c/u
Puente Real
Fireball
Chila
Orchata Bot. de 750 Ml. Reg. $19.99
2
5
99
99
Dewar’s
Licor de Parcha/ Mangó Bot. de 750 Ml. Reg. $17.99 c/u
14
3
Valzola
Ron Bot. de 750 Ml. Reg. $6.99
Frito Lay
Dip French Onion, Jalapeño Mild Cheddar Cheese Lata de 8.5 y 9 oz. Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00
Variedad Bot. de 5.5 a 6 oz. Reg. 3.49 c/u
2
99 c/u