20161125_pr_sanjuan

ESTE FIN DE SEMANA DE

TE REGALAMOS

AL PORTAR 4 LÍNEAS, HACER TRADE-IN Y ACTIVAR PLAN DE SERVICIO ELEGIBLE. Por medio de tarjeta Prepagada MasterCard® a vuelta de correo. Requiere crédito, portabilidad, trade-in y plan de servicio elegible, con plan de pago a plazos a 24 meses.

Anuncio Pagado

Busca más detalles adentro

San Juan, puerto rico

Viernes, 25 de noviembre de 2016

.pr

metro.pr

Hora de sacar el máximo al Black Friday Busca la guía de consejos para hacer compras inteligentes durante todo el día edición especial

Thinkstock

Mucha tarea pendiente para combatir la violencia contra las mujeres Página 18

OGP y Hacienda comparecen el lunes a vistas de transición del Gobierno Página 02

¿Cuánto cuesta regalar un boleto para un evento deportivo?

Página 24

Hoy termina la espera por las gilmore girls

Página 20

@Metro_PR

/MetroPR

noticias

02 /MetroPR

Noticias

www.metro.PR Viernes, 25 de noviembre de 2016

Multas a comercios se reducen por acuerdo Las infracciones por incumplimiento de lo promocionado han disminuido paulatinamente

Siguen las vistas públicas para un nuevo Código Civil

karixia ortiz serrano

karixia.ortiz@metro.pr

El tercer día de trabajo de la sesión extraordinaria continuará el lunes con sesiones legislativas tanto en Cámara como en Senado.

Por su parte, la Comisión de lo Jurídico del Senado seguirá la próxima semana con las vistas públicas, desde las nueve de la mañana, para atender las enmiendas que proponen un nuevo Código Civil. metro

Hacienda y OGP develan cuentas en transición Las vistas públicas del proceso de transición del Gobierno continúan el lunes con las ponencias de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) y el Departamento de Hacienda.

Las agencias encargadas de las finanzas y presupuesto del país depondrán a las nueve de la mañana.

Luego, el miércoles, 30 de noviembre, le tocará el turno a la Administración de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno del ELA de Puerto Rico, al Sistema de Retiro para Maestros y a los Sistemas de Información de OGP. Estas ponencias también

Las vistas de transición son en el Departamento de Estado. archivo

están citadas a las nueve de la mañana.

Estos trabajos pueden seguirse en www.transicion2016.pr.gov. metro

Las multas que emite el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) a los comercios en el día de la venta del madrugador no se pagan en su totalidad. No obstante, las infracciones han disminuido en los últimos años.

Según los datos suministrados por DACO, en 2015 se emitieron 24 multas, de las cuales 22 fueron pagadas. El monto total se estimó en $14,475, pero las que pagaron los comercios multados generaron al fondo especial de la agencia $8,717.50.

El dinero generado es parte del que nutre al fondo especial que se utiliza para pagar la nómina de los inspectores.

No obstante, el secretario de DACO, Nery Adames, indicó que las infracciones han disminuido desde el 2013 al 2015.

En 2013, se administraron 48; en 2014, se emitieron 30, y, en 2015, se impusieron 24.

“Han ido bajando de manera dramática”, indicó Adames.

Sobre la disminución de las infracciones durante los años de esta administración, el funcionario se lo adjudicó a las orientaciones de la agencia a los comercios.

“Se le puede atribuir a que las empresas han entrado en conversaciones con el DACO y han llegado a unos acuerdos

El secretario del DACO, Nery Adames, aseguró que la violencia en los comercios se ha reducido considerablemente. archivo

102

multas son las que ha emitido DACO a los comercios en los días de las ventas del madrugador del 2013 al 2015. No todas las empresas cumplen con el pago a tiempo de dichas infracciones. en los que, básicamente, antes del evento, los comercios se reúnen conmigo y se discuten los shoppers, se discuten cuáles son los requerimientos de anuncios engañosos del DACO, se repasan asuntos relacionados con la seguridad y

el inventario de artículos para responder a la demanda de los consumidores”, explicó Adames.

El convenio, firmado a mediados de noviembre, contempla el compromiso de divulgar los especiales y prepararse para recibir de forma ordenada y segura a los miles de consumidores que van tras los especiales de las tiendas en torno a las festividades de Navidad.

Para las ventas del madrugador de hoy, DACO activó a 142 inspectores: 73 estudiantes de la Escuela de Derecho y bachillerato de la Pontificia Universidad Católica y de la Universidad Interamericana,

67 inspectores autorizados por Adames y dos operadores telefónicos. Los estudiantes, según precisó Adames, son adiestrados con el reglamento de anuncios engañosos para que formen parte de los esfuerzos de fiscalización.

“Como esto es un evento especial, lo que hago es que delego mediante mi firma las funciones de inspectores a estas personas adiestradas para que realicen labores de inspectores de fiscalización como parte de los eventos de ‘viernes negro’”, precisó el funcionario.

No obstante, DACO cuenta con 13 inspectores de fiscalización.

Familia alerta a padres que vayan de compras en busca de cero incidentes

Muchos comercios ajustaron su horario de apertura para ofrecer descuentos. archivo

Se activan los compradores en “viernes negro” Los comercios esperan a miles de personas que aprovechan los especiales de las ventas del madrugador por las festividades navideñas.

En esta ocasión, centros comerciales

y negocios locales se las ingenian para, además de descuentos, ofrecer entretenimiento. metro Para ver más y Facebook Lives, www.metro.pr

En los pasados años no hubo incidentes lamentables. Archivo

El Departamento de la Familia informó que, a diferencia de pasados años, esta vez no tuvieron personal destacado en las calles durante la venta del madrugador que se celebra hoy, al aclarar que el personal estaría disponible atendiendo cualquier referido que reciban.

“Deseamos que este año sea igual que el pasado, sin ningún incidente lamentable que empañe el comienzo de la celebración de la Navidad.

De igual forma, si los padres deciden asistir a comprar los

regalos durante esta noche y madrugada, que lo hagan utilizando su mejor juicio y dejando a sus hijos en el hogar al cuidado de otros adultos responsables”, explicó la secretaria de la agencia, Idalia Colón Rondón.

La portavoz de prensa de Familia, Lynnette Moreno, dijo a Metro que esta vez tendrían personal disponible para atender referidos de la Policía y llamadas de la Línea de Emergencias Sociales a 787-7491333 o al 1-800-981-8333 en

caso de ver a un niño o niña en peligro de sufrir daño físico durante las ventas. El año pasado no hubo situaciones que resultaran en investigaciones futuras.

También hizo extensivo el pedido a que tampoco lleven adultos mayores o personas con impedimentos que puedan estar expuestos a algún tipo de daño. De hecho, varias empresas anunciaron que no tendrían filas disponibles para esta población.

Lyanne Meléndez García

BLACK FRIDAY LA MEJOR OFERTA SIN CONTRATO 1

1

Desire 526

E

AV O LF

RIT

O

1

Precio Reg. $249.95

VO E U N

Precio Reg. $299.95

1 Precio Reg. $249.95

Precio Reg. $299.95

VO USI XCLOBILE E Y VO N M NUEE OPE D

Desire 530

100% SIN CONTRATO Y SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO Además, recibes hasta $20 de descuento del plan al momento de la compra.

Aplica cargo de activación y primer mes del plan.

Televentas: 787.444.OPEN (6736) openmobilepr

openmobilepr.com

Ciertas restricciones aplican. Ofertas aplican solo para clientes nuevos, hasta (4) líneas por cliente. No aplican en combinación con otras ofertas. El cliente debe presentar una identificación válida con foto. Al momento de la compra, el precio en oferta del Moto G Play es 1¢ por el equipo, $35 por activación y el primer mes del Plan $39.99. Con el HTC Desire 526 el precio en oferta es 1¢ por el equipo, $35 por activación y $19.99 por el primer mes del Plan $39.99. Con el HTC Desire 530 el precio en oferta es 1¢ por el equipo, $35 por activación y $35.99 por el primer mes del Plan $39.99. Con el Samsung Galaxy Core Prime, el precio en oferta es 1¢ por el equipo, $35 por activación y $19.99 por el primer mes del Plan $39.99. Precio regular del cargo de activación es de $35.00. La cantidad máxima de los equipos disponibles es de 15 en tiendas y 5 en kioscos de Open Mobile o mientras duren. Cantidad disponible en Agentes Autorizados podría variar por puntos de venta. Los accesorios están disponibles solo en las tiendas de Open Mobile. Aplican cargos por leyes y/o reglamentos Estatales y Federales. Pueden aplicar cargos operacionales. Estos cargos se abonarán al momento de la compra y a la renta mensual del plan. Aplican todos los términos y condiciones generales de Open Mobile los cuales pueden acceder a través de nuestra página web: http://www.openmobilepr.com/soporte/detalle/terminos-y-condiciones. Ofertas válidas el 25 de noviembre de 2016.

especial black friday

04

www.metro.pr viernes, 25 de noviembre de 2016

Usa bien tu tarjeta este Black Friday

Este instrumento financiero puede ser tu gran aliado, siempre y cuando lo utilices correctamente.

Aquí te decimos cómo. tania m. moreno

@TaniaMichel

Usar el dinero plástico es una de las opciones favoritas de los usuarios para comprar durante el “viernes negro”, sobre todo por las facilidades que este medio de pago otorga y las promociones que ofrecen algunas tiendas y bancos en conjunto, como los meses sin intereses.

Sin embargo, es necesario utilizar esta herramienta de for-

5

ma inteligente para no atentar contra tu estabilidad financiera, señala la experta en finanzas personales Carmen Márquez.

“Hay que aprender a utilizar la tarjeta de crédito y aprovechar este instrumento para que sea un aliado, de manera que nos permita diferir gastos a través de las fechas de corte y pago. Para ello, lo ideal es asignar un presupuesto”, aconseja la coordinadora de posgrado en el ESDAI de la Universidad Panamericana.

Prácticos consejos

3. Menos es más.

La especialista de la UP recuerda que no es recomendable tener demasiadas tarjetas, ya que se puede perder el control de dichos instrumentos.

Por ello, Carmen Márquez aconseja poseer solo las que se adapten a la capacidad de pago y aprovecharlas para diferir gastos fuertes a meses sin intereses.

Otro tip es aprovechar las fechas de corte y pago para que, en lugar de financiarse 20 días (el periodo normal), puedas hacerlo por 50 y aprovechar ese lapso sin pagar intereses.

1. No hagas compras sin planear.

En caso de que las finanzas sean saludables, el presupuesto te da la ventaja de planear las compras con un horizonte anual.

Por ejemplo, puedes saber en qué meses percibes más ingresos, como aguinaldo, utilidades, fondo de ahorro, etcétera, y con ello definir en qué periodo habrá excedentes suficientes para comprar.

La especialista señala que junio, agosto y noviembre representan una buena oportunidad para economizar en los regalos.

2. Sácales provecho a los puntos.

Otra buena promoción para aprovechar durante este Black Friday son los puntos que algunos plásticos proporcionan, y que se acumulan para cambiarse por efectivo, premios o descuentos.

Finalmente, la especialista recordó que, antes de hacer cualquier compra, siempre deben cerciorarse de que las promociones sean eficaces para evitar descalabros financieros.

4. El presupuesto es el rey.

Para planificar cualquier compra, hay que tener un presupuesto.

Si el ingreso es igual al gasto, entonces se habla de un equilibrio financiero que permitirá hacer compras extra; pero, si el dinero está comprometido, se debe evaluar ahorrar en lugar de gastar.

5. Aprovecha las rebajas.

Otra gran ventaja de las compras anticipadas la representan los artículos fuera de temporada, ya que estos productos, generalmente, presentan rebajas adicionales.

En este caso, el consejo es aprovechar estos descuentos para regalos de Navidad, cumpleaños, aniversarios y demás.

BLACK 25 FRIDAY

BUSCANOS EN

NOVIEMBRE

CON MAS ESPECIALES De 6:00am a 12pm Visita a los que si saben de PRECIOS BAJOS

Juego de Cuarto Modelo Louis Phillippe

Incluye: Cabecera, piecera, largueros Gavetero, espejo y mesa de noche Reg. 999.00 / Tamaño Queen por $394.00 / Limite de 8 por tienda, 1 por cliente Disponible en tamaño Full por $459.00

Juego de Cuarto Incluye: Cabecera, piecera, largueros, Gavetero, Modelo Charlote espejo y mesa de noche / Reg. 999.00 / Tamaño Queen Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

$

499

00

$

394

00

Juego de Sala Modelo Sara Juego de Sala Modelo U27015 100%

Juego de Comedor Incluye: Mesa y 4 sillas disponibles en color Rojo, Verde o Negro Modelo D2929 Reg. 399.00 Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

$

159

00

Juego de Sala Incluye: Sofá y Love Seat Modelo 9103 Color Crema y Marrón Reg. 899.00 / Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

$

Juego de Comedor Incluye: Mesa y 4 sil as (Igual al Ilustrado) Modelo Y1-1402 (1-roja, 1-anaranjada, 1-blanca y 1-negra) Reg. 499.00 Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

$

Incluye: Sofá y Love Seat Disponible en Color Gris o Brawn Reg. 899.00 / Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

Incluye: Sofá y Love Seat Color Gris / Reg. 899.00 Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

$

599

00

Juego de Sala Modelo Veronica

$

197

00

Juego de Comedor Incluye: Mesa y 4 sil as (Igual al Ilustrado) Modelo Y1-1402 (1-roja, 1-anaranjada, 1-blanca y 1-negra) Reg. 499.00 Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

Estufa de Gas PREMIUM Estufa 20” Reg.229.00 Limite de 8 por tienda 1 producto por cliente

$

137

00

$

29900

Mod. Scala Pedic

29900

Incluye: Cabecera, largueros, Gavetero,espejo y mesa de noche / Tamaño Twin Reg. 499.00 / Disponible con franja Rosa o Azul Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

279

187

00

3.6cu ft de Capacidad 8 ciclos Reg.489.00 Limite de 8 por tienda 1 producto por cliente

Estufa 30” Reg.369.00 Limite de 8 por tienda 1 producto por cliente

00

$

Lavadora Hotpoint

Estufa de Electrica Hotpoint

$

25900

DO

49900

by

$

00

GARANTIZA

Juego de Cuarto Modelo KIDS-2 Incluye: Butaca color Crema o Negra Reg. 399.00 Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

499

Incluye: Sofá y Love Seat Varios Colores a Escojer Reg. 599.00 Limite de 8 por tienda, 1 por cliente

228 Set Set de Mattress Mattress Queen

Butaca Reclinable Modelo KC-42

$

by

$

00

Reg. 499.00

Dream Maker Luxury

18800 19800 Set Setdede Mattress Twin

Set de Mattress Set Mattress Full

Reg. 329.00

e 10 años d GARANTIA

399

SetSetde Mattreessss Queen

Reg. 399.00

00

Reg. 999.00

399 29900 37900 59900 00

Set de Mattress Twin

Reg. 499.00

Set Setdede Mattress Full

Reg. 899.00

Setdede Mattress Mattress King Set

Reg. 1,099.00

Especiales válidos solo este 25 de noviembre de 2016 desde las 6:00am a 12:00pm en horarios anunciados o mientras dure la mercancia Tenemos la firme intención de tener disponibles toda la mercancía anunciada. De un artículo anunciado no estar disponible por problemas imprevistos, nuestros clientes tienen la opción de recibir un vale o “rain check” lo que le permitirá recibir el artículo anunciado tan pronto esté disponible. Tambien tendrá alternativa de recibir algún otro artículo similar o de mayor calidad en sustitución del artículo anunciado. Dicho artículo sustituto será seleccionado por AHORRO MUEBLES. Todos nuestros articulos estarán garantizados por 2 horas.

Mattress NO incluidos en especiales de Juegos de Cuarto o Camas. Las cantidades disponibles de los Juegos de Cuarto, Camas Solas, Butacas, Juegos de Sala, Juegos de Comedor, Enseres, Mattress y otros es de 8 por tienda. Todos los precios en especial son validos solo en venta cash. 1 articulo por cliente por compra. *Pagos desde $25.00 en adelante ó 3% del total de la compra. Mattress no igual a los ilustrados. *Financiamiento a precio regular, pagos varia segun la intitución financiera. Mínimo a financiar $350.00. válidos essola otravésestede25RACdeACCEPTANCE noviembre desegún2016susdesde las 6:00am horarido yoentrega s anuncipor aorden dosdeo micompra entrasy acuerdo dure conla mercanci Servicio de entrega disponibles con costos desde $45.00 dependiendo lugar de entrega. Precios de esta venta no incluyen ventas ni Lay Away anteriores *Decoración de fotos no incluídos / Algunos modelo no igual al ilustrado / Alguna mercancía no disponible en todas las tiendas por falta de espacio pero si en nuestro almacén para entrega inmediata FinanciEspeci amiento aSINlesCREDITO estandáres.

Mercanciaadi12:00pm sponible paraenrecogi vendedor a

PONCE I (787)290-5697 Calle Mayor #60 / PONCE II (787)843-8900 Calle Estrella #82 / PONCE III SUPER AHORRO MUEBLES (787)284-2897 Calle Estrella, Esquina Calle Mayor / PONCE IV (787)843-9507 Ave. Fagot #2930 MAYAGUEZ (787)832-8833 / 8535 Calle Post #155 / CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra / AGUADILLA (787)819-1313 carr. 2 km 129.5 Plaza Victoria / COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado ARECIBO (787)880-6700 Carr 2 Frente al Fondo de Seguro del Estado/ YAUCO (787)856-1850 Calle Santiago Vivaldi Pachecho #19 al aldo del Colegio Columbia/ GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82

REGALA A TODOS

INTERNET LTE

ILIMITADO EN TU TELÉFONO

Streaming de vídeo típicamente a 480p. Tethering a velocidad 3G. En todos los planes, si hay congestión, el 3% de los usuarios que usen más data (>28GB al mes) pueden notar velocidades reducidas debido a priorización.

SIN COMPARTIR SIN SOBRECARGOS

35

$

Precios indicados al usar AutoPay.

AL MES POR LÍNEA AL ACTIVAR 4 LÍNEAS

ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE HAZ UPGRADE: 1-877-866-7282 Ofertas por tiempo limitado, sujetas a cambios. Válidas hasta el 27 de noviembre de 2016. Funciones ilimitadas de llamadas y textos para comunicaciones directas entre 2 personas; otras (por ejemplo, llamadas en conferencia y líneas de chat, etc.) pueden tener costo adicional. Términos generales de T-Mobile ONETM: podría requerirse aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $20 o, en tiendas o llamadas a servicio al cliente, podría aplicarse un cargo por asistencia para la actualización. Se aplica un cargo mensual por Programas Reguladores (RPF) y Recuperación de los Costos de Compañía de Telecomunicaciones (TRF) de $2.71 por cada línea de voz ($0.60 por RPF y $2.11 por TRF) y de $0.98 por cada línea solo de data ($0.15 por RPF y $0.83 por TRF). Impuestos aprox.: 6–28% de la factura; uso adicional gravable en ciertos países. Se aplican cargos para llamadas a otros países. Transferencia de llamadas solo a números de EE.UU. Los minutos/megabytes parciales se redondean al siguiente número entero. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. El servicio puede cancelarse o restringirse por uso excesivo de roaming. Las comunicaciones con números de tarifa especial no están incluidas. El streaming de vídeo se realiza a 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de las descargas de vídeo. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de vídeo en su configuración de resolución automática predeterminada. Para los clientes que usen más data que el 97% de nuestros clientes (actualmente más de 28GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet; ver detalles. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Smartphone Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Planes no disponibles para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Descuento por AutoPay: Sin AutoPay: $5 más por línea. Precio de AutoPay puede no reflejarse en la primera factura, deberá ver ajustes en la segunda factura. El pago del mes anterior debe procesarse correctamente a través de AutoPay para que se aplique el descuento en el siguiente ciclo de facturación. Descuento aplicado a través de crédito de factura. La cobertura no está disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Velocidades estándar de aproximadamente 256 Kbps para T Mobile ONE+TM. Debe registrarse el equipo en nuestra red de EE.UU antes de usar en el exterior. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso inmoderado de roaming. Oferta Samsung Galaxy S7 Gratis: Para clientes con buena clasificación crediticia. Impuestos y cargos son adicionales; impuestos totales sobre el valor del equipo se pagan al momento de la compra. Requiere servicio ilimitado elegible. Obtén un Galaxy S7 gratis o LG V20 o S7 Edge por $100 (con trade-in de un “smartphone” saldo y elegible) después de créditos a tu factura aplicados en plazos mensuales. Cuenta tiene que estar activa y al día para que se apliquen los créditos. 1er crédito puede no aparecer hasta 2do ciclo de facturación. No se puede combinar con otras ofertas o programas donde se requiera trade-in (e.g., Carrier Freedom).Oferta Regalo con Compra Samsung: Para residentes de los 50 estados de EE.UU./DC/PR & USVI mayores de 18 años. Oferta válida entre el

Y TE LOS LLEVAS

EN OFERTA GRATIS

al activar planes de 6GB o más. Si cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante a precio regular. Por medio de créditos a su factura. Para clientes con buena clasificación crediticia con plan elegible y activación de nueva línea (Para clientes nuevos requiere portabilidad). +Impuestos.

GRATIS

$0 pago inicial + $0 al mes después de 24 créditos mensuales a su factura 0% A.P.R. Si cancela el servicio móvil, créditos se detendrán y deberá pagar el saldo restante por el equipo.

Para clientes con buena clasificación crediticia. Requiere trade in y plan ilimitado. +Impuestos y cargos.

INCLUIDAS A VUELTA DE CORREO

25/11/16 y el 27/11/16 al comprar un Samsung Galaxy S7 o un Galaxy S7 edge y seguir las instrucciones de someter un formulario de reclamo de oferta y recibo de compra en línea. Oferta válida con Plan de Pago a Plazos de Equipo (EIP) o compra directa al precio total de venta. Requerimientos de compra varían; favor de verificar con su proveedor. Debe someter un formulario de reclamo de oferta y recibo de compra válido en línea antes del 12/12/16 a las 11:59:59 PM ET. Sujeto a verificación y mientras duren las existencias, se enviará un Samsung Gear VR (con un valor estimado de $99.99) y un bono de contenido en Oculus (con un valor estimado de $50), redimible como un download digital (colectivamente, “Regalos”) a la información de contacto provista en el formulario de reclamo de oferta, en aproximadamente 2 semanas después de verificación (contenido del bono de Oculus tiene que ser utilizado antes de 08/04/17). Restricciones adicionales aplican. Oprima aquí para los Términos y Condiciones de la Oferta. No hay más de 100,000 Regalos disponibles para esta oferta. En el caso de que se reciban más de 100,000 reclamos de ofertas válidas, los Participantes tendrán la opción de esperar por su Regalo o recibir un eCertificate de Recompensa para uso único de $100 en Samsung.com en lugar del Regalo antes descrito. Residentes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Americanas recibirán un cheque por la cantidad de $100 en lugar del eCertificate. Mientras duren las existencias. El eCertificate de Recompensa no se puede vender o transferir. Nulo donde sea prohibido o limitado por ley. Compra elegible solo se puede usar para participar de una oferta, rebate o promoción de Samsung. Oferta Tab E: Requiere aprobación de crédito, plan de pago a plazos a 24 meses y plan elegible de Internet Móvil de 6GB o más.

Si cambia a plan no elegible, perderá los créditos a la factura. Cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos. Primer crédito puede que no aparezca hasta el segundo ciclo de facturación. Máx 5. Límite de una tablet por línea de servicio y hasta cinco líneas de Internet móvil por cuenta individual.

Precio regular- $239.99 Plan de Internet Móvil de 6GB o más: Los minutos/megabytes parciales se redondean al siguiente número entero. Las velocidades máximas están disponibles hasta agotar la asignación mensual, luego se reducen a velocidades 2G por el resto del ciclo de facturación. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; consultar el servicio seleccionado para obtener detalles. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Precios varían de acuerdo al equipo seleccionado. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Cobertura: La cobertura no está disponible en todas las áreas.

Control de la red: El servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2016 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

www.metro.pr Viernes, 25 de noviembre de 2016

noticias

Comercios anticipan una buena participación Ya las ofertas de las tiendas por departamento están sobre la mesa. Solo resta ver si el consumidor sale a la calle a aprovechar los especiales de la famosa venta del madrugador.

El director de Asuntos Corporativos de la cadena Walmart en Puerto Rico, Iván Báez, detalló que tienen suficiente inventario para la demanda proyectada.

“Para que tengas una idea el año pasado se vendieron 22 mil televisores, este año tenemos 23 mil en inventario. Así que estamos preparados”, expuso el ejecutivo. Esto a pesar del del robo del vagón de televisores del Centro de Distribución de Walmart Puerto Rico reportado el miércoles.

Del mismo modo, expuso que “hay muchas expectativas por parte de los consumidores porque hay artículos como televisores, drones, mascaras 3D, las consolas nuevas de PlayStation y Xbox que van a atraer a muchos clientes”.

Walmart tendrá una venta del madrugador a partir de las 12 de la medianoche y la denominada venta del dormilón a partir de las 10 de la mañana.

Sobre Sams Club, Báez precisó que aunque ya realizaron dos eventos previos para los asociados en el transcurso de la temporada continuarán lanzado

“Las ventas van a presentar un patrón superior o igual al del año pasado”. Iván Báez, Walmart en Puerto Rico

ofertas.

Por otra parte, Dexter Cosme, portavoz de Kmart y Sears, también se mostró confiado en que las ventas podrían superar las pasadas. Sobre los productos apuntó que en Kmart la apuesta es hacia los electrodomésticos pequeños, ropa de cama y artículos deportivos, mientras que en Sears hay una gran variedad de herramientas, televisores y máquinas para hacer ejercicios.

Por último Alicia Lamboy, presidenta electa de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, destacó que su matrícula espera que este año sea mejor que el anterior. “Aunque muchos participaron del miércoles naranja también estarán activos en las ventas del madrugador. Tenemos mucho expectativa y que el enfoque de las elecciones ya pasó”, resaltó. sarah vázquez pérez

Blue Friday en Mall of San Juan

Hoy The Mall of San Juan celebrará su segundo Viernes Azul (Blue Friday). Todas las tiendas del centro comercial abrirán sus puertas al público a partir de las 7:00am hasta 9:00pm con ofertas especiales y un día lleno de entretenimiento y sorpresas. archivo

5

artículos en tendencia para Navidad

08

Crucial la marca en decisión de consumidor Psicólogo asegura que compañías influyen en las compras de los boricuas, al punto de pagar grandes sumas de dinero por un artículo Lyanne Meléndez García lyanne.melendez@metro.pr

La preferencia por una marca influye grandemente en los consumidores al momento de hacer sus compras, tanto que llegan a desarrollar un cierto apego sentimental a una empresa.

Así opinó el psicólogo Carlo Blanco, quien sostuvo que existen varias razones para que una persona opte por una marca sobre otra.

El experto dijo a Metro que al momento de hacer una compra, la selección de la marca “puede influir muchísimo, a tal grado que no importe que un precio esté en un precio muy muy alto solo por tener esa marca”.

“La persona prefiere pagar caro por ese producto aunque haya otro producto que haga lo mismo por un precio menor.

Ahí vemos la subjetividad, porque es el valor que la persona le da a esa marca”, explicó.

Ante la interrogante del porqué las personas prefieren una firma sobre otra, Blanco indicó que existen varias, entre ellas, la publicidad que se le da al producto que hace que “la persona relaciona situaciones positivas o desarrollan cierta familiaridad a esa marca”.

Mencionó que además influye “lo que significa esa marca para la persona”. Esto debido a que adquirir una marca da a entender, según el psicólogo, que “puedo tener el poder adquisitivo, puede significar que tengo un buen standing entre

Puerttorriqueños toman en cuenta las marcas al momento de hacer sus compras. ARCHIVO

mis pares y ser aceptado ante un círculo”.

Los consumidores, inclusive, pueden llegar a tener un apego a la marca por lo cual se tiende a utilizar figuras públicas para atraer ese producto a las personas. “La gente puede llegar a decir que ‘me gusta tal marca porque quizás la usa tal persona’ o porque la usa un artista”, indicó.

Además destacó que una de las razones principales para elegirla es por el sentido de familiaridad a ese comercio, “por eso hay gente que dice que puedo decir que siempre es buena porque la he tenido”.

De hecho, en Puerto Rico la marca favorita de los boricuas resultó ser Goya, según el estudio Marcas que Marcan 2016 de la Asociación de Ejecutivos

de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME). Esta marca es la primera que viene a la mente de los consumidores puertorriqueños seguida por Toyota, Nike, Ace, Colgate, Clorox y Coca-Cola. Al segmentarlo por género, las marcas más mencionadas por las mujeres son Goya, Ace y Clorox, por su parte, los hombres recuerdan más a Goya, Nike y Toyota. Los consumidores locales identificaron a Goya, Medalla, Yaucono, Bacardí y Econo, Ace, Arroz Rico y Café Rico como las marcas que mejor representan a Puerto Rico.

De acuerdo al estudio de este año, los seis atributos principales que buscan en una marca son la calidad elegida por un 68 %, experiencia 37 %, economía 35 %, valor 34 %, servicio 32 %, e innovación con 26 %.

Marcas favoritas de los boricuas El informe Marcas que Marcan 2016, de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo (SME) reveló las firmas más queridas por los puertorriqueños, entre las que se destacan las siguientes: • Goya • Toyota • Coca Cola • Nike • Rico • Yaucono

Apple Watch y iPhone 7

Nintendo Original

Estación de estilo Trolls Poppy

Nuevas versiones de XBox y PlayStation

Drones

Apple Watch Serie 2 es ideal para los que tienen una vida activa ya que es resistente al agua para los amantes de la natación y GPS incorporado para que los usuarios puedan correr sin un iPhone.

Mientras que el iPhone 7 y el iPhone 7 Plus están disponibles con memorias de 32, 129 y 256 GB. sarah vázquez pérez

La consola, con cables HDMI y de USB, tendrá disponible 30 juegos integrados en la memoria entre los que sobresalenSuper Mario Bros. 1, 2 y 3; Metroid, Mega Man 2, Donkey Kong, Castlevania y Final Fantasy, The Legend of Zelda, Punch-Out!! Featuring Mr. Dream, entre otros.

¡Todo fanático de los de los trolls sabe que todo gira en torno a su cabello! Esta estación de Poppy incluye 10 accesorios de estilo que garantizan horas y horas de diversión.

Microsoft Corp. lanzó el Xbox One S, una actualización más delgada de su consola Xbox One. Por su parte, Sony ofrece el el PlayStation Pro que ofrece una experiencia 4K, con gráficos hiperrealistas, siempre que esté conectado a un HDR o un televisor de alto rango dinámico.

Algunos juguetes aéreos de alta tecnología serán la opción de los que desean sorprender con sus detalles. Durante las ventas de hoy varios comercios lanzaron ofertas de las naves no tripuladas. Entre sus atractivos está las imagenes desde la alturas que solo se pueden alcanzar con este tipo de tecnología.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,003 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Prepárate para Thanksgiving con Super Precios Bajos Frescos

69 99 2

¢

Muslos y Caderas Frescos Empq.

Familiar De E.U. Reg. $1.29 Lb.

Lb.

79

¢

Chuletas de Cerdo

Primer corte Cong.

Canada Reg.$1.29 Lb. Limite 10 Lb por cliente x compra

3

c/u

Jugo de China Tropicana Variedad De 59 oz.

Reg. $4.79 c/u

Reg. $6.65 c/u

Leche Evaporada Suiza De 12 oz.

3

c/u

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

95 00 2x 1

6

IQF Cong. De Indonesia Reg. $7.89 Lb.

Caja $26.95 c/u6

Variedad 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u

99

99

c/u c/u

15

Botella 17 oz.

Reg. $6.29 c/u

Lb.

Cola de Langosta Cong. De Nicaragua.

Todos los tamaños De 6-24 oz. Reg. $20.95 Lb.

3

¢

c/u

Arroz Sello Rojo o Mago Pqte. 3 Lbs. De Puerto Rico Reg. 3x$5.00 c/u

Aceite Betis Extra Virgen

Lb.

89

Habichuelas Criada

8onz Reg. 3x 89¢ c/u

3

Lb.

89

Camarones Jumbo

c/u

Salsa Criada

Uvas Rojas Red Globe

De E.U. Reg.$1.99 Lb.

1

59 c/u

19

Lb.

5x 00

Huevos Americanos

de E.U. Grado A. Medianos Reg. 3$5.00 Docena

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

HATO REY Ave. Barbosa esq.

Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

5

Gandules Verdes Cong.

De Ecuador Reg. $1.89 Lb.

Especiales válidos del 24 al 30 noviembre 2016.

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

Cong. De E.U. Reg. $1.45 Lb.

c/u

Numeat 12onz Reg. $4.59 c/u

¢

Lb.

Lb.

¢

Pernil de Cerdo Trasero

Chillo Entero

89 Lb.

Cong. De Indonesia Todos los tamaño Reg. $4.99 Lb.

Corned Beef

Reg. 89¢ c/u

39

c/u

Gandules Verdes Canario 15 oz.

Reg. $1.09 c/u

Aceite Maíz o Canola Mazola 96oz

De Puerto Rico Reg. 49¢ Lb. Caja $14.50

99

¢

c/u

¢

Deshuesada Cong. IQF PGP Poultry 2.5 Lb.Reg. $4.79 c/u.

75

4

Guineos Verdes

2 ¢ 4x89

Pechuga de Pollo

Payco Variedad De 48 oz.

Reg. $5.89 c/u

99

65

Lb.

98

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

1

29

Tomate para ensalda De E.U. Reg. $1.49 Lb.

Yuca

Lb.

De Costa Rica Reg. 89¢ Lb. Caja $22.50

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

RÍO PIEDRAS

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

95

¢

Lb. Lb.

55

REPARTO METROPOLITANO

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

¢

Lb.

Carne Jueyes en “Bowl” Cong. De 1 Lb. Reg. $5.89 c/u

Yautía Blanca y Lila

De Rep. Dominicana Reg. $1.89 Lb. Saco $47.50 c/u

4

59 c/u

97

¢ Lb. Lb.

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514

especial black friday

10

www.metro.pr viernes, 25 de noviembre de 2016

¿Eres un adicto a las compras?

Ponle atención • Siempre hay que administrar bien el dinero.

• Utiliza las tarjetas de crédito de forma sana.

• Cuando algo pasa en tu vida a nivel emocional debes poner atención para distinguir si la conducta de comprar es repetitiva, y si es así, evitarla para no caer en una adicción.

• Sé honesto y receptivo con los síntomas, porque si éstos son ignorados pueden llevar a algo patológico como la depresión o ansiedad.

• Pide ayuda, pues generalmente quienes tienen una adicción son incapaces de superarla por sí mismos.

Los signos: La psicóloga Priscila González señala que el afectado generalmente no se da cuenta del problema, sin embargo, su entorno sí lo sabe. Para reconocer a un oniomaniaco, debe identificarse al menos con cuatro de estas situaciones, según el Illinois Institute for Addiction Recovery:

1

Cuando te enojas, entristeces o sufres una decepción corres a gastar dinero y comprar.

2

Tus compras te causan estrés y angustia.

3

Has discutido debido a tu forma de comprar.

4

Sientes que no eres nadie sin tus tarjetas de crédito.

5

Utilizas tu tarjeta para adquirir artículos que no puedes comprar en efectivo.

6

Tienes sentimientos de culpa, vergüenza y confusión después de comprar.

7

Percibes una oleada de euforia y ansiedad cuando compras algo.

P u l i

8

Piensas demasiado tiempo en el dinero.

9

Pasas mucho tiempo haciendo malabares con las cuentas para poder gastar un poco más.

d h c e l g n e q d

dreamstime

La oniomanía es un trastorno que implica un deseo desenfrando de adquirir cosas sin una necesidad real.

Esta adicción afecta al 30 % de las mujeres Tania M. Moreno

@TaniaMichel

¿Eres de los que no les importa endeudarse con tal de seguir comprando o te cuesta trabajo resistirte a una oferta? Si tu respuesta fue sí, podrías tener un problema de adicción que debes tratar para evitar las consecuencias negativas.

La oniomanía, o compulsión por las compras, es un “trastorno psicológico que implica un deseo desenfrenado por comprar sin necesidad real, es frecuente en estados depresivos y genera en la persona adicta una satisfacción inmediata con la que consigue borrar temporalmente problemas y dar sentido a su vida”, dice la profesora de Psicología de la Universidad Panamericana (UP), Priscila González.

Síntomas

Se habla de una compulsión por las compras cuando éstas son frecuentes y continúan su-

cediendo sin control, aunque se tengan deudas y se dificulte el pago de las mismas, pues quien la padece no es consciente del problema y sigue gastando.

A ello se suma que los adictos a las compras son personas dependientes de la aprobación social, pues prefieren no ser criticados, y gastan mucho tiempo navegando en Internet para encontrar descuentos o promociones.

La oniomanía se presenta con mayor frecuencia en mujeres que en hombres, y suele ir acompañada de trastornos en el control de impulsos, ansiedad y otras conductas adictivas.

De acuerdo con la especialista de la UP, esta adicción afecta al 30 % de las mujeres, quienes se enganchan más en relaciones de pareja autodestructivas o que fomentan una baja autoestima.

Quienes padecen esta adicción ven muy afectadas las cuestiones familiares, además de que a nivel de pareja tienen problemas serios porque no saben poner límites en cuan-

La oniomanía es un trastorno psicológico que implica un deseo desenfrenadopor comprar sin necesidad Priscila González, profesora en psicología de la Universidad Panamericana

to al crédito y dinero, pues sus compañeros generalmente no pueden mantenerles el ritmo de vida que desean o las deudas adquiridas son enormes.

Además de buscar ayuda profesional para tratar este problema, la especialista recomienda no ir de compras sola, sino con algún familiar o amigo que sepa del problema y te acompañe para no caer en la tentación, además de realizar actividades que disfrutes en soledad.

“Hay que darle un valor creativo y productivo al momento que le dedicas a tu persona”, señala la psicóloga.

dreamstime

www.metro.pr viernes, 25 de noviembre de 2016

especial black friday

11

Viernes Negro, pero no de tus ahorros: cómo ser un comprador inteligente Durante las ofertas del Black proceso es importante no comFriday hay que cuidar el dinero prar por comprar; por ejemppara aprovechar mejor los des- lo: cuando adquirimos un objecuentos de la temporada. “La to que tiene descuento porque idea de esta iniciativa es ha- está fuera de temporada sólo cerlo rendir más tomando las para “no quedarme con las mejores decisiones y lograr un ganas”; en cambio, si la oferta mayor bienestar y beneficios”, se aprovecha para cubrir una dice la experta en finanzas per- necesidad sin gastar de más, es sonales de la Universidad Pana- una adquisición pensada.

La especialista en finanzas mericana (UP), Raquela Araujo.

Uno de los mayores benefi- personales recomienda no dejarse llevar por el impulcios para el consumidor so, porque ello trae radica en las oportugraves consecuennidades que genercias a mediano y almente no son largo plazo. convenientes Un excepara el consumo tip es inmediato, pero de los consumidores que compra lente aprovechar los sí para el duradurante el Black Friday lo hace descuentos para dero, es decir, porque tiene una necesidad hacer las comla compra de específica, según datos de pras navideñas, enseres mayores, Ofertia. que es uno de los los famosos meses gastos más imporsin intereses y protantes del año. ductos que presentan A decir de la especialista descuentos importantes, pero que aun así representan un de la UP, el Black Friday ofrece promociones atractivas con las gasto fuerte.

“Lo importante es identific- que estas compras se pueden ar las oportunidades que hacen anticipar y generar un buen que mi dinero tenga un mayor ahorro.

“Si tienes el dinero o sabes alcance”, asegura Araujo.

Otro punto que debe usar la tarjeta de crédito, putomarse en cuenta es gen- edes hacer cosas fantásticas erar un consumo inteligente, y aprovechar las oportunies decir, distinguir entre la dades; lo importante es no ennecesidad y el deseo. En este deudarse”, finaliza. TANIA MORENO

47%

Comportarte como comprador civilizado

Aunque las ofertas son tentadores y debas aprovecharlas, no dejes de lado la cortesía. | Dreamstime

No dejes que las ofertas y los descuentos te descontrolen; te dejamos una guía de etiqueta para el shopping

especialista en imagen, estilo y protocolo de la Universidad Panamericana (UP), Frances Jammal. Para evitar esta situación, la también directora de RP del ESDAI de la UP recomienda:

1

Piensa en tu bolsillo

Tania m. moreno

@TaniaMichel

Por más extraordinaria que sea una oferta, jamás debes perder la calma ni dañar tu imagen al ir de shopping.

El que más de dos compradores pierdan la calma puede hacer que una tranquila ida al centro comercial se convierta en un verdadero campo de batalla. “Suele pasar que cuando hay grandes ofertas la gente pierda no solamente la calma, sino el estilo. Hay que actuar de forma que podamos salir bien librados de cualquier altercado”, dice la

Las compras por impulso son las que causan mayores enfrentamientos en las tiendas, asegura la experta, ya que son adquisiciones completamente emocionales.

“La mayoría de las veces este tipo de compras terminan arrinconadas o en el fondo del clóset y se convierten en mala inversión, porque no era algo que queríamos en realidad, sino solamente triunfar sobre el otro”.

No pierdas el estilo: antes de soltar al gladiador que llevas dentro, piensa si realmente lo deseas o solamente quieres un triunfo momentáneo.

2

Conserva la calma A decir de la especialista, lo primero que se debe valorar es si el objeto en disputa te hace falta o no.

“Muchas veces no es algo que en verdad queramos, pero como está en oferta, me lo llevo aunque no me quede o me guste”.

No pierdas el estilo: mira el uso que le darás y si va con tu guardarropa o no.

3

Cuida tu imagen

Nunca sabes quién te puede estar observando, por lo que siempre debes actuar de manera educada y de acuerdo a la imagen que deseas proyectar, dice Frances Jammal. “Mucha gente no le da importancia, pero la etiqueta y el protocolo son indispensables”.

No pierdas el estilo: si tomas un artículo y otra perso-

na está dispuesta a pelear contigo por él, debes ceder, pues no vale la pena tener un enfrentamiento por algo que puedes hallar en otro lado.

Si acompañas a alguien más o presencias un altercado, intenta ser un mediador y evitar peleas.

4

Sé empático

Todos quieren aprovechar las ofertas, así que no esperes demasiada cortesía de la gente. “Siempre es bueno evitar asperezas, así que hay que hacer todo lo que esté de nuestro lado para no crear conflictos”.

No pierdas el estilo: evita problemas. Una muestra de civilidad es no llevar prendas de más al probador, sólo en las que realmente estás interesada, así evitarás retrasos innecesarios y mostrarás empatía por los otros compradores.

Antes de gastar sin control, asegúrate de aprovechar las ofertas reales y cuidar tus ingresos para no poner en aprietos a tu cartera. | Dreamstime

Pásala relax este #BlueFriday con ofertas exclusivas.

Sal de las filas y relájate con las ofertas que Visa te ofrece en The Mall of San Juan. Escápate con 3 días llenos de compras y ofertas, valet parking gratis con tu Visa Signature o Infinite, sesiones de masaje y envoltura de regalos al comprar $50 o más con tu Visa crédito o débito. Aprovecha las ofertas exclusivas los días 25, 26 y 27 de noviembre, en tiendas participantes: American Cut Bar & Grill Aveda Banana Republic Big Love Big Time

Brio Tuscan Grille Bulgari Cellairis Chroma

Daniel Espinosa Jewelry Designer Eyes Desigual Flavors of Puerto Rico

Kate Spade NY Letrán Joyeros Luis Antonio Marc Joseph NY

Melissa Shoes Oil & Vinegar Think Big Be Younique Boutique

Más detalles en Visa.com/VisaClub

Esta promoción es auspiciada por Visa International Service Association ("Visa") y Promo Act, Inc. (“Promos Caribe”). Ofertas son válidas desde el 25 de noviembre de 2016 hasta el 27 de noviembre de 2016 en los establecimientos participantes en The Mall of San Juan. Los tarjetahabientes de Visa serán elegibles para recibir un masaje gratuito valorado en $50.00 y la envoltura de sus regalos, valorado en $20.00 (hasta un máximo de 3 regalos por persona). Las personas elegibles deberán: presentar su recibo o recibos de compra de $50.00 o más de compras hechas los días 25, 26 y 27 de noviembre de 2016 con su tarjeta de débito o crédito Visa en cualquiera de las tiendas participantes en The Mall of San Juan y registrarse en el Visa Club. Esta información se utilizará según se describe en los términos y condiciones de la política de privacidad del Visa Club, disponible en Visa.com/acerca-de-visa/privacidad. Los tarjetahabientes de Visa serán elegibles para recibir el servicio de estacionamiento (“Valet Parking”) gratis, boleto valorado en $6.00, al pagar con su tarjeta de crédito Visa Signature o Infinite y presentar su recibo de compra en el área de servicio al cliente de The Mall of San Juan hasta el 31 de diciembre de 2016 (hasta un máximo de 100 boletos por mes). Para mayor información sobre el servicio de estacionam iento visite: Visa.com/VisaClub.

10

especial black friday

14

Romper el cochinito

¿Hora de ofertas es hora de gastar? Nada de eso. Sabemos que la tentación de comprar y salir corriendo hacia las ofertas es grande, pero piensa en tu ahorro como una llave para tu mañana o como un colchón ante un imprevisto. Piggo recomienda que armes un presupuesto, desgines una cantidad para gastar y no te pases. metro

www.metro.pr viernes, 25 DE NOVIEMBRE DE 2016

¿Quién necesita Pensar que no una lista? hay mañana Todos necesitamos llevar un orden o registro de lo que nos gustaría adquirir.

La razón es que tener una lista nos ayuda a delimitar nuestras compras a cosas muy precisas y así aprovechar las ofertas al máximo. Y recuerda que, si no encuentras descuentos en lo que realmente quieres, lo mejor es pasar sin ver. metro

¡Pero si solo me iba a gastar mil pesos y ahora debo 10 mil! ¿Te resulta conocida esta historia? Cuando empezamos a comprar, hay que saber el momento de detenernos para no poner en peligro nuestras finanzas. Respeta tu presupuesto y tu lista de compras. metro

6

errores que debes evitar en Black Friday

Más de 12 meses, ¿seguro?

Embarcarse en una promoción de más de un año no tiene ningún sentido, porque es cargar por demasiado tiempo una deuda. Los especialistas de Piggo recomiendan hacer un balance de tus finanzas antes de adquirir una deuda a largo plazo. Quizás difieras tu compra en muchos meses y tus pagos sean pequeños, pero a la larga entrarás en otras promociones, y, si las juntas, puedes perder el control de tu crédito y terminar con una deuda de proporciones épicas. Opta por plazos cortos. metro

Antes de gastar todo tu dinero y sobregirar tus tarjetas de crédito, mira estos consejos de los expertos en finanzas. |archivo

¿Qué me conviene?

Ojo con las gangas

Las ofertas extremas hay que tomarlas con reservas, pues pueden significar que hay un exceso de stock, un artículo de baja rotación o cambio de modelo, entre otras. Así que piensa muy bien antes de lanzarte, quizás por un pequeño precio extra te puedas llevar algo mucho mejor.

Metro

Esta vez no se trata de que te lo preguntes a ti mismo, sino al vendedor. Exponle tus necesidades, sé claro con lo que deseas y dile cuál es tu presupueto, muy probablemente te dará una buena recomendación.

Si no es así, no compres nada y cambia de tienda. ¡Poder del consumidor! Metro

Todo mi sueldo ¡Noooooo! A largo plazo, quedarte con algo de dinero te puede salvar de una crisis o ponerte en ventaja para alcanzar algo que siempre has deseado. En lugar de gastar ese colchoncito, ponlo en un lugar seguro y escapa del centro comercial como héroe de acción de los 80 para rescatarlo de una oferta pasajera. Metro

especial black friday

16

www.metro.pr viernes, 25 de noviembre de 2016

3,000 policías darán seguridad periodo navideño

La Policía tendrá vigilancia constante en los centros comerciales. efe

“Nuestra recomendación es que no dejen artículos visibles en los vehículos”.

Superintendente de la Policía, José Caldero López

Unos 3,000 oficiales del orden público brindarán vigilancia durante el fin de semana largo y las ventas del “viernes negro”, informó el propio superintendente de la Policía, José L. Caldero López.

El plan de seguridad especial inició en la madrugada de ayer y se extenderá hasta el domingo.

Caldero López informó que habrá un promedio de 3,000 efectivos que realizarán patrullajes preventivos alrededor de la isla y estarán disponibles para atender cualquier situación en los centros comerciales.

Destacó que habrá marcada presencia policiaca en los establecimientos comerciales que tengan megatiendas y vigilancia preventiva en los centros más pequeños para cooperar con la seguridad privada de dichos centros.

“Nuestra recomendación a la ciudadanía es que, mientras hagan sus compras navideñas, mantengan sus pertenencias bajo supervisión y de igual modo no dejen artículos visibles en los vehículos, así como mantenerse alerta ante cualquier situación que se considere sospechosa”, indicó el jefe de la Uniformada.

El plan de trabajo se extenderá durante el fin de semana, cuando el Negociado de Patrullas de Carreteras impactará las principales vías de rodaje con patrullaje preventivo. La Policía indicó que intervendrá con los conductores que hagan violaciones a la Ley 22 de Tránsito y se procesará con el correspondiente procedimiento a los conductores ebrios. metro

Evita la culpa poscompras Antes de dar el famoso tarjetazo o arrepentirte de todo lo que adquiriste durante las rebajas, analiza tus gastos, define tus necesidades y lee estos consejos que tenemos para ti tania m. moreno

@TaniaMichel

5

Ir de shopping es una experiencia placentera que puede volverse aterradora cuando nos dejamos llevar por nuestros impulsos, y,

después de la euforia de gastar, llega esa especie de “cruda financiera” que nos hace sentir culpables.

Para evitar dicho arrepentimiento, la experta en finanzas personales y coordinadora académica en ESDAI de la Universidad Panamericana, Daniela Muñoz, da una serie de consejos que te permitirán comprar sin sentir complejo de culpa.

1. Siempre compara.

Daniela Muñoz recomienda no comprar nada durante la primera vuelta en el centro comercial, sino hasta estar segura de conocer todas las opciones que tienes disponibles. En el caso de los electrónicos, gadgets o electrodomésticos, una buena idea es comparar precios y ofertas a través de Internet, pues, además de ahorrar tiempo, este ejercicio evitará que sientas culpa si días después encuentras una oferta o tienda en la que el producto estaba más barato.

recomendaciones

2. Sal solo con el efectivo necesario.

3. Conoce lo que ya tienes.

Si no puedes evitar comprar de más, la especialista en finanzas personales aconseja llevar solo el dinero justo para las compras planeadas.

“Lo ideal es que, cuando vayan a la tienda, sepan qué van a comprar y cuánto están dispuestos a pagar por ello”.

Otra estrategia es dejar las tarjetas de crédito y débito en casa, para no gastar de más.

Si cada vez que vas a tu armario (que está lleno) no logras armar un outfit que te guste o sea funcional para tu estilo de vida, esta es una alerta roja que no debes pasar por alto, pues estás comprando de forma irracional.

La experta recomienda hacer un inventario de lo que ya tienes, para así comprar solo lo que te hace falta o para sustituir lo que se encuentra en mal estado.

4. No te dejes llevar por las ofertas.

5. Puedes devolverlo.

Resistirse a un 2x1 o un 70 % de descuento es una tarea titánica, pero comprar de manera compulsiva puede darte grandes dolores de cabeza tanto económicos como emocionales, dice Daniela Muñoz. “Antes de comprar debes estar seguro de que es una necesidad real, que tendrá un uso específico y que no se trata solo de un capricho. Si estás convencido de ello, puedes evitarte la culpa”, señala la experta.

Si no estás satisfecho de tu compra o te arrepientes, averigua las políticas de devolución de las tiendas y considera esta opción.

La especialista señala que, cuando se compra por compulsión o para sentirse bien, generalmente, hay un sentimiento de culpa que puede disminuir si te alejas del shopping y reemplazas esta actividad por alguna física.

CAMBIO DE

ACEITE Y

FILTRO $

19

DESDE

.95

MODELOS

O

20%

SE EXTIENDE HASTA EL

2017

4 DE DICIEMBRE

DE DESCUENTO * EN SERVICIO

BLACK FRIDAY EDITIO N

Accent 2017 Precio Especial

$

25/30 MPG

27/38 MPG

ciudad/autopista

ciudad/autopista

15,495

Tucson 2017 Desde

(1)

$

25,495

(3)

Elantra 2017 Precio Especial

BONOS

$

DE HASTA

Automático

28/37 MPG

$1,500

18,995

(2)

ciudad/autopista

¡Visita tu dealer hoy!

Bayamón 787-522-2100 Caguas 787-900-0037 Caparra 787-523-3400 Carolina 787-776-2277

Cayey Cupey Escorial Fajardo

**

787-434-6666 787-773-1414 787-750-6000 787-801-1660

***

Hatillo Hormigueros Humacao Isabela

787-333-2020 787-849-6000 787-850-4880 787-830-5000

Mayagüez Ponce Rexville Río Grande

787-652-5000 787-492-4000 787-488-8080 787-505-2202

San Juan San Sebastián Vega Alta

787-474-1177 787-926-1100 787-915-5005

(1) Accent 4dr GL, transmisión manual, SBS4D2A17 D 416, MSRP $16,375, menos bono de $880 ($700 HdPR y $180 Dealer), precio especial $15,495 (modelo igual al ilustrado) (2) Precio especial de $18,995 aplica al modelo Elantra SE 2017, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial $18,995 (modelo igual al ilustrado). (3) Tucson SE 2017, transmisión automática, D3W52GA1F D D815, MSRP $25,495 (modelo igual al ilustrado). Ofertas válidas hasta el 4 de diciembre de 2016. *Oferta de cambio de aceite y filtro desde $19.95, excluye aceite sintético, ó $20 de descuento. Aplica solo en concesionarios participantes. Máximo 100 ofertas por concesionario, mediante cita previa. El descuento de $20 en mantenimiento está sujeto a compras mayores de $50. Sujeto a disponibilidad del concesionario. Válido del 14 de noviembre al 14 de diciembre de 2016. **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. ***Garantía en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

nuevamujer.com

18 Nueva Mujer

@NuevaMujer @NuevaMujer

@nueva_mujer

www.readmetro.com viernes, 25 de noviembre de 2016

No más violencia contra la mujer, una tarea inconclusa Tipos de violencia Cuando hablamos de violencia contra las mujeres, muchos tienen la idea de que esta solo se manifiesta de forma física, aunque en realidad existen diferentes clasificaciones a través de las cuales puedes saber si eres violentada o si ejerces violencia de género.

WWW.nuevamujer.COM

• Violencia psicológica. Es una forma de maltrato que se manifiesta a través de manipulación, humillaciones, indiferencia, amenazas, prohibiciones y abandono. Es difícil de detectar y su impacto es altamente perjudicial y progresivo, llegando a causar severos daños en la personalidad de la víctima.

• Violencia económica.

No aportar dinero intencionalmente para atender las necesidades (salud, educación, alimentación) de los hijos menores de edad, así como la manutención de la casa (agua, luz, gas, etc.).

No dejar trabajar a la pareja, controlar el ingreso familiar, recibir un salario menor en comparación con los hombres por un igual trabajo.

• Violencia sexual. Tocamientos, insinuaciones, acercamientos no deseados, la introducción

forzada y sin tu consentimiento del pene, dedos o algún otro objeto, por cualquier persona o tu pareja. También se considera violencia sexual negar o imponer la anticoncepción o el embarazo, así como infectar intencionalmente de una enfermedad de transmisión sexual.

• Violencia patrimonial. Se trata de actos que van dirigidos a limitar la supervivencia de una persona con la sustracción, destrucción, retención o distracción de objetos, documentos personales y valores, destinados a satisfacer necesidades básicas.

• Violencia física. Daños intencionales sobre el cuerpo de una mujer (golpes, empujones, cachetadas).

Instituto Nacional de las Mujeres

“¿Has escuchado en tu cabeza una voz que te dice: ‘¿Quién soy para decir algo?’

Eres un ser humano, una persona y puedes cambiar el mundo”.

Emma Watson

Los feminicidios son un foco rojo que sigue latente en América Latina y que requiere atención inmediata por parte de las autoridades. |DREAMSTIME

La ONU alerta que una de cada tres mujeres es víctima de violencia por parte de sus parejas. En Puerto Rico se ha visto una baja estadística en los casos de violencia de género, pero aún se registran casos que estremecen a la sociedad.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) revela que en la actualidad una de cada tres mujeres es víctima de violencia física o sexual por parte de sus parejas, aunque esta es tan solo una de las múltiples aristas de una problemática que avanza todos los días.

En el caso de Puerto Rico, se ha registrado una baja en las estadísticas de violencia de género, pero no por ello las autoridades bajan la guardia ante la problemática real.

“Vemos una baja en los in-

cidentes de violencia doméstica. Vemos una baja, afortunadamente, en las muertes, aunque no quisiéramos reportar ni una sola”, afirmó la procuradora de las Mujeres en Puerto Rico, Wanda Vázquez Garced.

Un informe de la Policía reveló que, en efecto, en 1990 hubo 13,000 casos, mientras que de enero a junio de este año ocurrieron 4,000. Lo que refleja una disminución de un 67 %.

“El año pasado tuvimos la

cantidad de muertes por asesinato de violencia doméstica más baja en la historia de Puerto Rico porque fueron nueve muertes”, añadió Vázquez Garced.

Sin embargo, la isla continúa experimentando lamentables sucesos de violencia de género. Al momento, se han oficializado 10 víctimas fatales que, aun siendo una cifra que también refleja una reducción de 33 por ciento, no deja de ser alarmante.

El caso más desconcertante ocurrió en el pueblo de Ponce, donde un hombre que tenía un caso de violencia doméstica pendiente asesinó a sus tres hijos y luego se suicidó mientras su pareja se encontraba en Estados Unidos.

Aun así, el mensaje de la no

violencia está llegando gracias al esfuerzo de las instituciones, pero se necesitan más recursos. “La situación económica tiene en muy mal estado a las organizaciones sin fines de lucro, y eso me preocupa porque las organizaciones son las que brindan un servicio que el Gobierno no puede dar”, aseguró la funcionaria.

La Oficina de la Procuradora de la Mujer juega un papel indispensable en la erradicación de la violencia de género en Puerto Rico. Es el organismo que asigna fondos al Departamento de Justicia, a la Policía y a la Administración de Tribunales para que haya personal capacitado que maneje adecuadamente estos casos.

En 1993, la Asamblea General de las Naciones Unidas

realizó la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres, con la finalidad de luchar contra el abuso y la violencia de la que son víctimas. También exhortó a los distintos Estados a considerar “la posibilidad de elaborar planes de acción nacionales para promover la protección de la mujer contra toda forma de violencia o incluir disposiciones con ese fin en los planes existentes, teniendo en cuenta, según proceda, la cooperación que puedan proporcionar las organizaciones no gubernamentales, especialmente las que se ocupan de la cuestión de la violencia contra las mujeres”.

Hasta ahora, los avances son lentos en comparación con las manifestaciones de vio-

lencia, aunque se han hecho varios esfuerzos importantes a nivel de la región de América Latina. Uno de ellos tiene lugar al sur del continente, a través de la campaña #ChileSinFeminicidios, cuyo objetivo es un cambio de actitud de los hombres hacia las mujeres, erradicando frases machistas y contribuyendo a que las mujeres puedan vivir sin violencia.

Por su parte, la ONU señala que la disponibilidad de datos sobre violencia contra las mujeres es limitada, especialmente cuando se trata de violencia psicológica debido a la gran diversidad de formas en que se cataloga en los distintos países. La realidad innegable es que los niveles de violencia son altos y continúan creciendo.

349

$

49

99

239

2499

99

$

4999

$

$

$

ANEBODA armario 901.217.62

7399

$

3299

$

TOBIAS silla 502.687.65

79

$

PATRIK silla para oficina 000.646.24

59

$

99

159

$

99

$

RANARP lámpara de trabajo 103.313.92

3999

$

2799

$

LAGRAD farolillo para vela grande 903.272.92

2199

$

1199

$

Punto IKEA, de que tenemos para ti en tu s rta ofe las as tod cha ove Solo por hoy apr esites. llévate a casa todo lo que nec 7:00 a.m. a 9:00 p.m., y

GLIVARP mesa de comedor 302.175.26

325

$

$

199

1699

2299/20 pzas

$

$

$

GODMORGON lavamanos con armario de 2 gavetas con lámpara LED y espejo Mueble 698.947.09; Espejo 101.821.65; Iluminación 502.509.11

FÖRHÖJA carrito 800.359.20

5

5

7699

$

10

ARTÍCULOS POR PUNTO

ARTÍCULOS POR PUNTO

KVILL marco 201.856.82

499

$

199

$

IKEA PS 2014 lámpara colgante 003.114.98

7999

$

BOLLTISTEL/HÖNSBÄR cover de comforter + comforter FULL/QUEEN Cover 702.865.32; Comforter 102.716.75

509

$

109

$

2099

3499/20 pzas

$

DOOR BUSTER DEALS

FROSTA taburete 102.957.42

SEDLIG cubertería 201.553.12

04

299

$

3999

25 ARTÍCULOS POR PUNTO

$

9198

$

4499

$

ARTÍCULOS POR PUNTO

Ofertas válidas el 25 de noviembre de 2016 al visitar tu Punto IKEA. No aplica vía web, telepedidos, ni a través de la app IKEA Inspire. No aplica en devoluciones de compras adquiridas previo a la fecha de BLÅCK FRÏDÅY. Solo aseguramos las cantidades señaladas en cada artículo en tu Punto IKEA por 4 horas o hasta agotar existencia. No combinable con otras ofertas. Cantidad de 1 artículo por persona.

EN IKEA PUERTO RICO ES MUY FÁCIL HACER TU COMPRA BAJO PEDIDO EXPRESS. TIENES 4 FORMAS DE COMPRAR:

Descarga la app de

24hrs. ¡y disfruta de descuentos exclusivos!

IKEA

Inspire

PUNTOS IKEA IKEA Escorial

Parque Escorial 1500 Av. Sur Carolina. Escorial.

Lun-Sáb. de 9 a.m. a 9 p.m.

Dom. de 11 a.m. a 7 p.m.

WWW.IKEA.PR

IKEA INSPIRE APP

IKEA Bayamón

Carretera nº 2, Km. 13,8.

Hato Tejas. Bayamón.

Lun-Sáb. de 9 a.m. a 9 p.m.

Dom. de 11 a.m. a 7 p.m.

787 750 IKEA (4532)

IKEA Ponce Mall

Ponce Mall, 4990 Calle Cándido Hoyos, Suite 190. Ponce.

Lun-Jue. de 10 a.m. a 8 p.m.

Vie-Sáb. de 9 a.m. a 9 p.m.

Dom. de 11 a.m. a 7 p.m.

IKEA FAMILY APP

Especialistas en muebles y decoración

Ofertas de BLÅCK FRÏDÅY son válidas del 25 al 27 de noviembre de 2016. No aplica en devoluciones de compras adquiridas previo a la fecha de BLÅCK FRÏDÅY.

VILSHULT cuadro 903.156.23

$

OFELIA VASS cover de comforter y 2 cover de almohadas FULL/QUEEN 001.330.24

HEMNES vitrina 702.271.18

entretener

20 /MetroPR

www.metro.PR Viernes, 25 de noviembre de 2016

@Metro_PR

entretener

“Viernes negro” en Plaza Las Américas

Gilmore Girls: un nuevo año estará disponible a partir de hoy. suministrada

Las chicas Gilmore hablan de su regreso

• 12:00 a 1:00 a. m. Fidelity y Salsoul recibirán al público con pleneros.

• 1:00 a. m. Animación radial por locutores de ambas estaciones.

• 6:00 a 10:00 a. m. Vamo’ arriba, con Nelson Bermejo y Daniela Droz en vivo en el atrio central. metro Daniela Droz

suministrada

Rory y Lorelai regresan a Stars Hollow y cuentan cómo fue volver a la serie después de casi una década

Pirulo animará en Plaza del Caribe en Ponce. dennis A. jones

Pirulo y La Tribu animarán en Plaza del Caribe Plaza Del Caribe tendrá una venta de Black Friday llena de grandes ofertas, música y entretenimiento. Este viernes la celebración comenzará a las 4: 00

a. m. con la presentación musical en vivo de Pirulo y La Tribu, y a las 5:00 a. m. abrirán las puertas del centro comercial para recibir al público.

Además de las series originales, las plataformas de streaming están volviendo a abrir la puerta a los clásicos de la televisión que salieron del aire. Ahora le toca el turno a la producción estrella de Amy Sherman-Palladino. Gilmore Girls continúa su historia nueve años después de que se transmitiera su última temporada este viernes, 25 de noviembre, a través de Netflix.

Los espectadores volverán a ver a las chicas de Stars Hollow en la pantalla chica a través de cuatro episodios que, aseguraron las protagonistas, recapturan de una manera madura la esencia del show que miles de fans extrañaban.

“Hay muchas caras familiares, pero también nuevas sorpresas. Siento como si cada elemento de la lista que teníamos se hubieran cumplido. Están todas las historias que se tenían que contar”, dijo Laurel Graham, quien interpreta el papel

de la irreverente madre soltera Lorelai Gilmore, reafirmando el regreso de personajes como Sookie (Melissa McCarthy), Luke (Scott Patterson) y hasta los exnovios de Rory.

Alexis Bledel, quien encarna a Rory, compartió que uno de los aspectos que quería ver en esta continuación del show era saber si su personaje había logrado sus sueños. “Quería asegurarme que fuera periodista, que hubiera logrado su meta de ser como Christiane Amanpour.

Todo su trabajo duro debía ser recompensado, porque creo que inspiró a muchas mujeres jóvenes a esforzarse”.

La creadora aseguró en varias entrevistas que “no habrá algo igual en su carrera”, y, aunque ambas actrices han tenido éxito en otros proyectos y en su carrera, concuerdan con ShermanPalladino en que esta serie ha tenido un lugar importante en su vida profesional. “Cuando leí

el guion la primera vez me dije: ‘Esto es todo lo que quiero encontrar en un papel’. Eso es algo muy difícil de lograr. Es como encontrar el amor verdadero.

Por eso mismo fue muy gratificante volver a esta serie”, indicó Graham. “Son personajes muy bien escritos. Sabes quiénes son cuando los ves en la pantalla, porque parecen gente con la que convives en la vida real.

Extrañaba esa naturaleza y complejidad”, agregó Bledel.

En ese sentido, las actrices se dijeron felices de que el show, después del paso del tiempo, no solo siga teniendo el aprecio del público, sino que conserve su vigencia y relevancia. “Era una historia de mujeres que cuenta una amistad cercana entre madre e hija; era única en ese entonces y lo es ahora”, dijo Bledel. “Solía ser inusual ver en la TV a una niña cuyo deseo era triunfar académicamente o a una mamá soltera que no es-

4

episodios tendrá el revival de Gilmore Girls. tuviera cansada o victimizada”, comentó Graham, destacando que ahora se ve más variedad de mujeres reflejadas en televisión y a su vez más mujeres showrunners y guionistas.

Pasar de alrededor de 22 episodios por temporada a solo cuatro entregas no resultó un problema grande para las protagonistas. Incluso, tanto ellas como la guionista han encontrado en este formato que ofrece el streaming una buena oportunidad para contar su historia, descartando que una película, como se rumoraba, pueda adecuarse a las chicas Gilmore. “En el mundo cinematográfico cada vez se hacen menos películas sobre “gente”. Como el show es muy denso, debes poder verlo las veces que quieras y como quieras”, opinión Graham.

¡Wikén de pavito! Hay jangueo más allá del “shopineo”. Encendido en Bayamón y vinilos en el Viejo San Juan. Orocovis se llena de pasteles y se engalana Moca con su mundillo. Les recuerdo que todos los detalles, además de en la página, los encuentras en la aplicación de Jangueando en el wikén.

1

bayamón

En la Plaza Alcaldía se llevará a cabo el encendido navideño mañana sábado. Además de mucho espíritu navideño, habrá quioscos, artesanías y, en la música, los Cantores de Bayamón, los Hermanos Sanabria, Víctor Manuelle y el pique del Conjunto Quisqueya.

2

OROCOVIS

Desde hoy y hasta el domingo en el estacionamiento público se lleva a cabo el 16.o Festival Nacional del Pastel Puertorriqueño. Tendrán talleres sobre agricultura, hidropónicos, preservación de alimentos, cultivo de pascuas y, por supuesto, artesanos y quioscos. Además, música en vivo todo el fin de semana y el domingo a las 3:00 p. m. el concurso del comer pasteles.

3

RÍO PIEDRAS

En el Jardín Botánico este sábado, un taller sobre cómo construir una chiringa y, luego, podrás volar la chiringa en los predios del jardín. Está dirigido a niños de cuatro años en adelante, incluyendo aquellos con necesidades especiales.

No se pierdan Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8 por WKAQ 580, con repetición los sábados de 3 a 4. En la página www.jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como todo lo que está pasando en el país. En Facebook dale like y recuerda buscar la app para todos los teléfonos inteligentes. Que la pasen bonito. Ciao.

¡Prepárate para el fin de semana del Black Friday!

50

%

del 25 al 27 de noviembre ¡Solo en Tiendas Glidden!

(1)

de descuento en Ultra y PPG Manor Hall

40

%

de descuento en primers, pintura para piso, techo y rejas

(2)

25 15

%

(3)

de descuento en artículos para pintar

%

(4)

de descuento en Speed Wall, Speed Hide y Ultra Hide 150

todo tiene solución APROVECHA NUESTRO HORARIO DE TEMPORADA: LUNES A SÁBADO 8 AM - 6 PM DOMINGOS 11 AM - 4 PM TIENDAS GLIDDEN | PPG PAINTS: AGUADILLA: 891-9345 ARECIBO: Carr #2 880-1847, C.Cinemas 880-4125, BARCELONETA: 970-0995 BAYAMÓN: Hato Tejas, 269-0799; Lomas Verdes, 780-1477; Río Hondo, 740-4980; Rexville, 797-7520, Magnolia, 778-3600 CABO ROJO: 255-0471 CAGUAS: Caguas Norte, 745-4656, Degetau, 743-0688; Villa Blanca, 745-2566 CAROLINA: Ave. 65 de Infantería, 757-0095, Colobos 641-8915; Ave. Baldorioty, 768-0243 CAYEY: 738-1095 CEIBA: 801-0308 DORADO: 796-6764 FAJARDO: 863-1375 GUAYAMA: 864-0430 GUAYNABO: San Patricio, Ave. Piñero 1648, 792-0286; Puerto Nuevo, 774-5901; Santa María, 790-2606; Calle Acuarela, 708-1005 HUMACAO: 285-4907 ISABELA: 830-1080 LAS PIEDRAS: 716-1213 MANATÍ: 854-0407 MAYAGÜEZ: Bo. El Maní, 833-4593 OROCOVIS: 867-2700 PONCE: Ave. Fagot, 848-0102; Esq. Biaggi 842-4392 SAN GERMÁN: 264-2324 SAN JUAN: Calle Bori, 296-0953; Calle del Parque, 723-0463; De Diego, 792-6045; Ave. Roosevelt, 763-6605; Río Piedras, 759-6654; Las Vistas Shopping Village (Los Paseos), 283-1200 SAN SEBASTIÁN: 896-4035 TRUJILLO ALTO: 748-4305 VEGA BAJA: 858-6113 ST. CROIX: 340-773-3124 *Ofertas válidas únicamente en tiendas Glidden y PPG Paints del 25 al 27 de Noviembre de 2016. (1) 50% de descuento del precio regular válido únicamente en pintura Glidden Ultra y PPG Manor Hall. Precios regulares de Glidden Ultra son: Ultra interior Flat y Eggshell $52.71 galón; $237.01 paila. Ultra SG $54.98 galón; $247.42 paila. Ultra Flat y Satín Exterior $57.30 galón; $257.84 paila. Ultra SG Exterior $59.67 galón; $268.25 paila. Precios regulares de PPG Manor Hall desde $49.67 el galon a $342.30 la paila. (2) 40% de descuento en primers, pintura para piso, techo interior y pintura en base de aceite. Precios fluctúan desde $32.00 el galón hasta $400.52 la paila en variedad de productos. Válido en primers seleccionados de PPG y las líneas seleccionadas de Glidden. No incluye primers de uso en sellado de techo PPG Top Gun. (3) 25% de descuento del precio regular en accesorios y artículos para pintar. Oferta no es válida en máquinas de lavar a presión, máquinas de pintar, escaleras, masillas, ropa de pintor o empapelado. Precios regulares de accesorios son desde $0.50 hasta $3,000. (4)15% de descuento en la línea Ultra Hide 150 interior y exterior, Speed Wall ( Int/ Ext) y PPG Speed Hide interior y Exterior. Precios regulares en estas pinturas de $19.99 a $56.18 en galones y de $98.99 a $266.44 las pailas. Ofertas especiales no son válidas con otras ofertas, cupones o descuentos. No aplica a clientes contratistas “wholesale” y no son acumulativas a otras fechas. Mientras dure inventario del producto. Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2016 PPG Industries, Inc.

Moda

22 /MetroPR

@Metro_PR

moda

El armario de los últimos 70 años

Tres famosas avenidas para irte de compras Navidad es época de celebrar, de compartir en familia, pero también de comprar. Esta época navideña también es la favorita de muchos para irse de vacaciones fuera del país, y destinos como la Ciudad de Nueva York, Londres y París son perfectos para pasar los días de Navidad y, por supuesto, despedir el año por todo lo alto. Por eso te mostramos tres de las avenidas más famosas del mundo, ubicadas en esas ciudades, para que puedas aprovechar y hacer algunas compras navideñas. david cordero mercado | getty images / flickr creative commons: joiseyshowaa & Lez lee

1

El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (MET) inauguró este mes una exposición que recorre las tendencias de moda de las últimas siete décadas y, con ello, ofrece una reflexión sobre el canon de belleza que ha acompañado a las mujeres en cada etapa histórica.

“Masterworks: Unpacking Fashion” es el título de esta muestra, que hasta el 5 de febrero expondrá más de 60 piezas. efe

Cruciani Italian Luxury Pop llega a Puerto Rico El fenómeno Cruciani, pulseras 100 % italianas hechas en encaje y macramé y resistentes al agua de playa o piscina, las cuales están de moda entre los famosos de Hollywood, recientemente llegó a Puerto Rico, con un establecimiento en el segundo nivel de Plaza Las Américas.

La familia Caprai incursionó en el mundo de la moda en 1955 y hoy día CRUCIANI C es un fenómeno mundial con tiendas en ciudades como Milán, Madrid, Barcelona, Nueva York, Moscú, Tokio, Hong Kong y Dubái.

La mencionada línea de bisutería representa la calidad y la creatividad del “Hecho en

5

regalos perfectos para hombres

www.metro.PR Viernes, 25 de noviembre de 2016

1

La Quinta Avenida, Ciudad de Nueva York.

¿Quieres sentirte como Carrie Bradshaw en Sex and the City? Antes de comenzar la caminata por la Quinta Avenida, lo primero que debes hacer es pasar por Manolo Blahnik y salir de la tienda con unos Manolos puestos. Claro, antes de comenzar la caminata, prepara tu presupuesto, porque allí encontrarás las grandes tiendas de moda y lujo de la ciudad y a nivel mundial.

2

Bond Street, Londres.

Si de lujo y últimas colecciones se trata, esta avenida es la que tiene esa fama en Londres, Inglaterra.

Aunque no vayas a comprar, es

un most caminar por esa calle y al menos admirar las distintivas vitrinas reconocidas a nivel mundial.

Otros lugares famosos para irte de compras en Londres son la Oxford Street, Notting Hill y Knightbridge.

3

Los Campos Elíseos, París.

Desde el Arco del Triunfo hasta la Plaza de la Concordia, se trata de unos 1910 metros de puro shopping al más alto nivel y, de nuevo, no importa si no compras nada —aunque deberías llevarte como recuerdo al menos alguito—, tienes que recorrer esta calle si vas a París. Un most en esta avenida es la tienda de siete pisos de Louis Vuitton, aunque no faltará Chanel, Gucci y otras.

2

3

Para las fiestas navideñas, una Cruciana puede completar tu outfit. suministrada

Italia” en el mundo y se ha convertido en un must have entre los pioneros en las tendencias de moda. Cruciani C es joven, casual, sofisticado y fácil de llevar. metro p. r.

Cardigans: la pieza clave

Botas: en su momento peak

Pantalón al tobillo

Relojes: tendencia minimalista

Camisas de cuadros

www.instagram.com.mensfashion_guide

www.instagram.com.mensfashion_guide

www.instagram.com.mensfashion_guide

www.instagram.com.mensfashion_guide

www.instagram.com.mensfashion_guide

En esta Navidad, la clave para regalar a los hombres es seleccionar piezas versátiles que funcionen tanto en esta época como todo el año. La pieza maestra este año es el cardigan. “Es una pieza muy versátil”, explicó Ricardo Javier Agosto, creador del blog Hombres con estilo. Puedes utilizarlo con t-shirts o con mangas largas.

Respecto al calzado, Ricardo Javier explicó que las botas se encuentran en uno de sus momentos peak para su uso. “Estamos hablando de botas formales y botas informales, pero no botas típicas de trabajo que son un poco más bruscas en cuanto a su diseño, sino, por ejemplo, las desert boots”, explicó en entrevista con Metro.

Para lucir esas botas es preferible utilizar un pantalón con un corte más alto y más pegado a la pierna en la parte de abajo.

“Los más arriesgados pueden utilizarlas con el pantalón un poco más alto, el ruedo más elevado. Definitivamente, es un estilo que representa una tendencia para este momento”, aseguró el asesor de imagen.

Sobre relojes, la tendencia es minimalista, según explicó Ricardo Javier. “Estamos viendo muchas esferas con números romanos, bien sutiles, relojes con la esfera un poco más reducida y aplastada”, dijo, añadiendo que aún los relojes digitales siguen esa tendencia. Una gran idea es comprar un reloj con varios brazaletes.

El look lo puedes completar con una camisa de cuadros, que también está muy en tendencia. “No estamos hablando de los cuadros pequeños, sino cuadros grandes tipo flannel. Es algo que también se está utilizando y luce muy bien”, explicó el asesor, añadiendo que puede utilizarse por dentro o por fuera. david cordero

deportes

24 /MetroPR

www.metro.PR viernes, 25 de noviembre de 2016

@Metro_PR

deportes

Regalar boletos para eventos deportivos, una buena opción El Super Bowl es el evento más caro para asistir, pero es un sueño de muchos fanáticos del deporte, por lo que se convierte en un regalo ideal para Navidad, siempre que exista el presupuesto. getty images

Con tantos partidos importantes en el mundo del deporte en los próximos meses, el fanático deportivo agradecerá como regalo boletos para uno de estos eventos christian fuentes torres @ChrisFuentes24

Existen muchos tipos de regalos navideños deportivos que se le pueden hacer a la persona más fanática de deportes que conoces. Claro, están los tenis, camisetas de equipos, videojuegos, etcétera. Una opción es obsequiar entradas a un juego grande del deporte preferido. En lo que queda de 2016 y en el comienzo de 2017, hay varios partidos importantes cuyas entradas pueden ser el regalo de Navidad ideal para el fanático.

Con la recién comenzada temporada de la NBA, el primer juego que está marcado en los calendarios de los más fieles es el del reencuentro de la pasadas finales entre los Warriors de Golden State y los Cavaliers de Cleveland, que será, casualmente, el Día

de Navidad. Cleveland ganó la intensa final en siete partidos el pasado mes de junio y recibirá la visita de los renovados Warriors, quienes añadieron al alero estrella Kevin Durant en busca de la reconquista del campeonato. Según el sitio web de la agencia de ventas de boletos StubHub, las entradas para ese juego entre los Cavs y Warriors saldrán entre $164 (última fila) y $3,984 (primera fila).

Para un evento más local, la temporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) se encuentra en progreso y el momento perfecto para regalar boletos para estos juegos se acerca.

Con la inminente llegada de Carlos Correa, Francisco Lindor, Javier Báez y Edwin Díaz a los Cangrejeros de Santurce, se espera que la asistencia aumente tanto en el Estadio

$17,000 es el costo de un asiento de primera fila en la línea de las 50 yardas para ver el Super Bowl LI en el NRG Stadium de Houston, Texas.

Ejemplos de entradas para algunos juegos

Los boletos están disponibles en algunas de las sedes. Las entradas están sorprendentemente económicas. En el Marlins Park de Miami, los precios de la primera ronda del WBC están entre $20.00

y $50.00, dependiendo del juego que desee. Los precios aumentan para la segunda ronda en el Petco Park de San Diego. Los juegos de la segunda fase de grupos tienen precios de $65 a $79.

• Reencuentro de las finales de la NBA 2016 entre los Warriors y Cavaliers: $164.

• Super Bowl LI en el NRG Stadium en Houston, Texas: $3,300.

• WBC 2017 primera ronda en Marlins Park de Miami, Florida: $20.

• Partido de la LBPRC: $5.

Hiram Bithorn como en los parques que visiten. En toda la liga, los precios van desde $5.00 hasta $17.50. A partir del mes de diciembre, los cuatro estarían activos, por lo que podría ser un buen regalo temprano de Navidad.

En febrero, uno de los eventos deportivos más grandes del año se celebrará en Houston, Texas. Todavía falta por conocer qué equipos participarán en el Super Bowl

LI, pero asistir a ese partido es un logro especial. Eso sí, es uno de los más caros del mundo. El boleto más económico, en el asiento más lejos, es de $3,300. ¿Cuál es la entrada más costosa? Esa es la vista en primera fila desde la yarda 50 del terreno. El precio es de sobre $17,000.

En marzo será el cuarto Clásico Mundial de Béisbol.

Marlins Park, una de las sedes de primera ronda del WBC 2017 getty images

BLACK FRIDAY

DOORBUSTERS

¡MIENTRAS DURE EL INVENTARIO!

COMPRA AHORA HASTA LA 1 P.M. Y EL SÁBADO, 26 DE NOV. DE 8 A.M.-1 P.M. LOS HORARIOS VARÍAN SEGÚN LA TIENDA. VISITA MACYS.COM Y HAZ CLIC EN STORES PARA OBTENER INFORMACIÓN LOCAL Y DE APERTURAS DE GALERÍA DE MUEBLES

DOORBUSTER

DOORBUSTER

DOORBUSTER

DOORBUSTER

KAREN SCOTT

PIEZAS DE TRAJES

CAMISAS DE VESTIR

ABRIGOS DE PLUMÓN COMPACTABLES PARA ELLA

9.99

199.99

AHORRA 50%

Chaquetas. Doorbuster 149.99.

Reg. $400-$425, después de la 1 P.M.: 212.50. Pantalones. Doorbuster $50. Reg. $150-$175, después de la 1 P.M.: 87.50.

Calvin Klein, Tommy Hilfiger y otras. ★ WebID 1664310.

Especial 34.75-37.50. Reg. 69.50$75, después de la 1 P.M.: 52.50.

De Calvin Klein, Tommy Hilfiger y otras. ★ WebID 3005832, ★ 2368558, ★ 3000693 y ★ 3005858.

DOORBUSTER

DOORBUSTER

DOORBUSTER

VESTIDOS DE FIESTAS

CHARTER CLUB

BOTAS, ZAPATOS Y TENIS

Reg. 39.50, después de la 1 P.M.: 19.75. Solo en Macy’s. Pulóveres Luxsoft o chalecos de forro polar Zero-Proof. Poliéster. Misses y petites. ★ WebID 2353319, ★ 2939119. El precio de las tallas women es ligeramente mayor.

AHORRA 60%

19.99

AHORRA 40%

49.99

Reg./Orig.* $100, después de la 1 P.M.: 69.99.

32 Degrees. Misses. ★ WebID 2813752.

El precio de las tallas women es ligeramente mayor.

DOORBUSTER

AHORRA 25% EXTRA

Special 19.20-33.60. Reg. $48-$84, después de la 1 P.M.:28.80-50.40.

De Rare Editions, Sweet Heart Rose y otras. Niñas 2-16; 3-24 meses. ★ WebID 3078804, ★ 2889338.

Reg. 59.50, después de la 1 P.M.: 29.75.

Solo en Macy’s.

Juegos de regalo de pijama. Misses. ★ WebID 3009227.

DOORBUSTER

DOORBUSTER

DOORBUSTER

DOORBUSTER

BROOKSTONE

SUÉTERES DE NAVIDAD

TODA LA JOYERÍA LE VIAN®

JOYERÍA DE FANTASÍA EN LIQUIDACIÓN

179.99

Reg. 249.99.

Big Blue Party Speaker. ★ WebID 3057836.

$15-$25

Especial 29.40-$81.

Reg. $49-$135. Chinese Laundry (★ WebID 1748744), G de Guess (★ 640995), nuestra Bar III (★ 640995) y Clarks (★ 2326593).

AHORRA 60%

Reg. $34-$50, después de la 1 P.M.: 25.50-37.50.

Solo en Macy’s. Para él. ★ WebID 3040685.

Doorbuster $380-$7,200.

Reg. $950-$18,000, después de la 1 P.M.: $475$10,800. ★ WebID 750785, ★ 750786.

DOORBUSTER

DOORBUSTER

DOORBUSTER

JOYERÍA FINA EN LIQUIDACIÓN

ESPUMA VISCOELÁSTICA

JUEGO DE EQUIPAJE DE 5 PIEZAS

AHORRA 70% Doorbuster $90-4,288.50.

Orig.* $300-$14,295, después de la 1 P.M.: $120-$5,718.

Diamantes, gemas, oro 14K y más.

AHORRA 70% Doorbuster 17.99-314.99.

Reg. $60-$1,050, después de la 1 P.M.: 29.99-629.99.

Almohadas y colchonetas.

Estándar/queen y king. ★ WebID 139387.

DÓLARES DE DESCUENTO EXTRA EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN

DÓLARES DE DESCUENTO EXTRA EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN

EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.

EN TU COMPRA DE $50 O MÁS.

AHORRA $1O AHORRA $2O VÁLIDO EL 25 O 26 DE NOV. DE 2016 HASTA LA 1 P.M. CÓDIGO PROMOCIONAL: FRIDAY25

VÁLIDO EL 25 O 26 DE NOV. DE 2016 HASTA LA 1 P.M CÓDIGO PROMOCIONAL: FRIDAY50

NO SE PUEDE USAR CON DOORBUSTERS NI OFERTAS DEL DÍA Excluye TODOS los: cosméticos/fragancias, ofertas del día, doorbusters/web busters , artículos eléctricos electrónicos, especiales de todos los días (EDV), muebles/colchones, Último acto, Macy’s Backstage, alfombras, especiales, súper compras, Breville, Coach, Dyson, Fitbit, Frye, Hanky Panky, Jack Spade, Kate Spade, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, Levi’s, Locker Room de Lids, Marc Jacobs, Michael Kors Studio. Relojes Michele, Natori, Sam Edelman, relojes Samsung, Shun, Stuart Weitzman, The North Face, Theory, Tumi, Vitamix, Wacoal, Wolford, Wüsthof, Tory Burch, UGG, littleBits, 3Doodler, Movado Bold, M de Macy’s Marketplace, ropa, calzado y accesorios atléticos, joyería/relojes de diseñador/accessorios, ropa casual de diseñador, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales, relojes/joyería/accesorios tecnológico; MÁS, SOLO EN LÍNEA: artículos para bebés, calzado para niños, Allen Edmonds, Brahmin, Birkenstock, Hurley, Johnston & Murphy, Merrell, RVCA, Tommy Bahama, juguetes. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo.

El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo o usarse como pago o crédito a tu cuenta. La compra debe ser de $25 o $50 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega.

49.99

Reg. $200, después de la 1 p.m.: 99.99.

Solo en Macy’s.

Tag Springfield. ★ WebID 1611059.

CARTERAS EN LIQUIDACIÓN Doorbuster 21.37-223.87.

Orig.* $38-$398, después de la 1 P.M.: 28.50-298.50.

Carteras de diseñador.

AHORRA 75% Especial $5-$50.

Orig.* $20-$200, después de la 1 P.M.: 7.50-$75.

7.99 LUEGO DE $12 DE REEMBOLSO** DOORBUSTER 19.99

Reg. 29.99-44.99, después de la 1 P.M.: 21.99-26.99.

Licuadora Bella Rocket de 12 piezas, #13330, ★ WebID 330413; sartén eléctrico Bella de 12", #13820. ★ 721877

OBTÉN UN AHORRO DE 1O% O 2O% EXTRA CON TU PASE O TARJETA MACY’S EL DESCUENTO DEL PASE/TARJETA MACY’S NO APLICA A DOORBUSTERS

AHORRA 2O% EXTRA

EN SELECCIONES DE ROPA EN VENTA Y LIQUIDACIÓN. AHORRA 10% EXTRA EN SELECCIONES EN VENTA Y LIQUIDACIÓN DE JOYERÍA, CALZADO, ABRIGOS, TRAJES SASTRE, VESTIDOS, LENCERÍA Y TRAJES DE BAÑO PARA ELLA; PIEZAS DE TRAJE Y CHAQUETAS DEPORTIVAS PARA ÉL Y ARTÍCULOS DEL HOGAR CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: THANKS LAS EXCLUSIONES PUEDEN SER DIFERENTES EN MACYS.COM Excluye TODOS los: cosméticos/fragancias, ofertas del día, doorbusters/web busters, artículos eléctricos electrónicos, relojes, especiales de todos los días (EDV), muebles/colchones, Último acto, Macy’s Backstage, alfombras, especiales, súper compras, Breville, Coach, Dyson, Fitbit, Frye, Hanky Panky, Jack Spade, Kate Spade, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, Levi’s, Locker Room de Lids, Marc Jacobs, Michael Kors Studio, relojes Michele, Natori, Sam Edelman, relojes Samsung, Shun, Stuart Weitzman, The North Face, Theory, Tumi, Vitamix, Wacoal, Wolford, Wüsthof, Tory Burch, UGG, littleBits, 3Doodler, Movado Bold, M de Macy’s Marketplace, ropa, calzado y accesorios atléticos, joyería/relojes de diseñador, ropa casual de diseñador, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales, relojes/joyería/accesorios tecnológico; MÁS, SOLO EN LÍNEA: artículos para bebés, calzado para niños, Allen Edmonds, Brahmin, Birkenstock, Hurley, Johnston & Murphy, Merrell, RVCA, Tommy Bahama, juguetes. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los % de ahorro extra aplican a precios ya rebajados.

VÁLIDO DEL 24 AL 26 DE NOVIEMBRE DE 2016

ENVÍO EN LÍNEA GRATIS A PARTIR DE $50 VÁLIDO DEL 24 AL 26 DE NOVIEMBRE DE 2016. MÁS DEVOLUCIONES GRATIS. APLICAN EXCLUSIONES APPLY; MIRA MACYS.COM/FREERETURNS

➤ La joyería fina dedoorbusterssolo está disponible en las tiendas que ofrecen dicha mercancía.

LOS PRECIOS REG./ORIG. SON PRECIOS VIGENTES Y LOS AHORROS PUEDEN NO ESTAR BASADOS EN VENTAS CONCRETAS. ALGUNOS PRECIOS ORIG. PUEDEN NO HABER ESTADO VIGENTES DURANTE LOS ÚLTIMOS 90 DÍAS. LOS PRECIOS DE LA VENTA DEL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS ESTARÁN VIGENTES DEL 20 DE NOV.-1 DE DIC. DE 2016. LA MERCANCÍA ESTARÁ EN OFERTA A ESTOS U OTROS PRECIOS DE VENTA HASTA EL 2 DE ENERO DE 2017, A NO SER QUE SE INDIQUE ALGO DIFERENTE. *Pueden haberse aplicado reducciones intermedias al precio. La mercancía anunciada puede no estar disponible en tu tienda Macy’s local y las selecciones pueden variar según la tienda. **En PR el reembolso se dará en la caja registradora. Los precios y la mercancía pueden ser diferentes en macys.com macys.com. ‡Todos los pesos en quilates (qt. p.t.) son aproximados; la discrepancia puede ser de .05 quilates. Las fotos de joyería pueden haber sido ampliadas o retocadas para mostrar detalles. La joyería fina está disponible en algunas tiendas; visita macys.com para saber su ubicación. Casi todas las gemas han sido tratados para realzar su belleza y requieren un cuidado especial, visite macys.com/gemstones o pregunte a un representante de ventas. Descuentos extra sobre precios ya rebajados, el precio “doorbuster ” refleja el ahorro extra. Los artículos eléctricos y equipaje ilustrados tienen garantía del fabricante; para ver la garantía del fabricante antes de comprar venga a la tienda o escriba a: Macy’s Warranty Dept., PO Box 1026, Maryland Heights, MO 63043, attn: Consumer Warranties. N6100080.

N6100080A.indd 1

11/16/16 10:35 AM

ORDÉNALO Y LLÉVATELO

GRATIS

$0 pago inicial +$0 al mes después de 24 créditos mensuales a su factura. Si cancela el servicio móvil, créditos se detendrán y deberá pagar el saldo restante por el equipo. Para clientes con buena clasificación crediticia. Modelo en oferta es iPhone 7, 32GB. Requiere plan de pago a plazos, trade-in, plan LTE ilimitado y crédito elegible. +Impuestos y cargos.

También recibes $200 por línea a vuelta de correo al traer tu número.

Ordena el tuyo: 1-800-TMOBILE Consíguelo en tiendas Servicio al Cliente Local: 1-800-937-8997

Oferta por tiempo limitado, sujeta cambios. Válida hasta el 27 de noviembre de 2016. iPhone 7 Gratis: Requiere plan de pago a plazos a 24 meses, trade-in de equipo saldo elegible, plan LTE ilimitado postpago y crédito elegible. Impuestos y cargos son adicionales; impuestos totales sobre el valor del equipo se pagan al momento de la compra. Cuenta tiene que estar activa y al día para que se apliquen los créditos. Puede tomar hasta 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con otras ofertas o programas donde se requiera trade-in (e.g., Carrier Freedom). Upgrades de memoria tienen un costo adicional de $100. Reembolso de Portabilidad de $200 por línea: Requiere crédito, portabilidad, trade-in y plan de servicio elegible, con plan de pago a plazos a 24 meses. Reembolso por medio de tarjeta Prepagada MasterCard® a vuelta de correo emitida por Citibank, N.A. en virtud de una licencia de MasterCard International y manejada por Citi Prepaid Services. Aplican los términos y condiciones de la tarjeta. Tiene que completar proceso de trade-in y someter solicitud de reembolso dentro de los 30 días de activación y la cuenta tiene que estar activa y al día cuando se procese el reembolso; puede demorar hasta 8 semanas. Máx 12. No se puede combinar con otras ofertas (e.g., Carrier Freedom). Cobertura: La cobertura no está disponible en todas las áreas. Control de la red: El servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2016 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.