Issuu

Hay zika en Puerto Rico Estamos esperando un bebé y nos preocupa el zika. Hola, somos Maria y Guillermo y estamos esperando a nuestro primer bebé. Los efectos del zika en un bebé que está por nacer pueden ser devastadores para las familias, y poner en peligro la vida del bebé. Un bebé que nace con una cabeza y un cerebro pequeños debido al zika, necesitará atención médica y cuidados toda su vida. Nosotros estamos tomando medidas para proteger a nuestra comunidad, a las mujeres embarazadas y a nuestro bebé.    

Remueve el agua acumulada Usa repelente contra insectos Usa condones si tu pareja está embarazada Cúbrete cuando estés afuera

¡Tú también puedes!

detenelzika.org

AGP veta medida pro médicos @Metro_PR facebook.com/MetroPR

San juan, Puerto Rico

Lunes, 22 de agosto de 2016

Puerto Rico culminó su participación en Río 2016 con su primera medalla de oro. A pesar de la aprensión inicial, Río se despide con el sentido del deber cumplido. Hubo 17 días de emoción, se rompieron 65 récords olímpicos y 19 del mundo. Páginas 11 a 17

El gobernador Alejandro García Padilla vetó una medida que hubiese puesto freno al éxodo de médicos boricuas a Estados Unidos. página 02

A cuenta gotas los reintegros El Departamento de Hacienda emitió poco más de 3,000 reintegros de contribución sobre ingresos a los ciudadanos luego de más de un mes sin hacer ningún envío y ya en penalidad de pago de intereses. página 04

Más violencia por el Estado Islámico Las ciudades o poblaciones alrededor de la zona dominada por la organización radical Estado Islámico han visto un incremento en la violencia asociada al conflicto armado. página 06

Llegó la hora de abrazar a nuestros atletas Mañana será la fiesta de pueblo para recibir a la delegación olímpica de Puerto Rico que llega con la medalla de oro de Mónica Puig. Página 13

1 noticias

ACODESE

Califican veto de AGP como golpe a salud El veto del gobernador Alejandro García Padilla al Proyecto de la Cámara 2698, representa un golpe a los servicios de salud que reciben los ciudadanos y para toda la industria de seguros, así lo aseguró la Asociación de Compañías de Seguros de Puerto Rico (ACODESE). “Durante el debate público sobre la aprobación del IVA y el B2B, el gobernador siempre dijo que esos impuestos no le aplicarían a los servicios médicos. Sin embargo, su Departamento de Hacienda, en contra de la intención y el texto de la ley, ha insistido en aplicar el B2B a varios servicios que son esenciales para el cuidado del paciente”, dijo el presidente de la junta de directores de ACODESE, Carlos Rodríguez. Explicó que, aunque la visita al médico está excluida del pago de contribuciones, según la interpretación del Departamento de Hacienda, la contribución de 4 % le aplica a los servicios necesarios para prestar esa atención, como es el procesamiento de medicamentos, los servicios de salud mental y contra la adicción y el pago a los grupos de médicos primarios para atender a miles de pacientes, incluyendo la población del Plan de Salud Gobierno (PSG), entre otros.

www.metro.pr Lunes, 22 de agosto de 2016

Bernier extendería el horario escolar Paga. Bernier detalló que los educadores recibirían una remuneración adicional por dar las tutorías y, además, establecería una nueva escala salarial para los maestros El candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, presentó ayer su plan de educación en el que propone que sean los maestros a través del proyecto salón hogar extendido quienes se encarguen de las tutorías al estudiantado. Bernier enfatizó que con la propuesta Salón hogar extendido busca poner fin al “negocio de las tutorías” redirigiendo esos recursos para el refuerzo del aprovechamiento académico, pero como parte del programa integral de clases. “En ese esfuerzo nuestros maestros tendrán la primera opción de contratación siendo esto una alternativa para suplementar su salario. Tenemos que dejar de ver las tutorías como un negocio”, subrayó el también presidente del PPD. Se trata de establecer un programa especializado de tutorías y actividades co-curriculares en horario extendido integrado que servirá de continuidad al plan de trabajo del estudiante en su horario regular, sustituyendo así las tareas para el hogar por el concepto de tareas vespertinas. Del mismo modo, según Bernier, la propuesta permitirá que todos los estudiantes avancen en sus destrezas académicas sin importar el escenario social en el que se estén desarrollando. “Si el sistema escolar cuentan con que parte de la formación y la educación se dé en el hogar y

Hay dinero para el retiro de maestros El candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista, Ricardo Rosselló Nervares, dijo que está seguro de poder pagar el Retiro de Maestros y de los policías de Puerto Rico. “El Retiro como deuda está creciendo de manera significativa”, dijo Rosselló, quien reveló que su primera hazaña sería pagar esa deuda para luego continuar reformando el sistema de gobierno para la mejoría del sector magistral de Puerto Rico.ins Propuestas

Candidatos ante los maestros del DE

La escala salarial, que sugiere la propuesta del candidato, sería basada en el nivel de preparación académica del maestro, años de experiencia, horas de educación continua y evaluación de ejecutoria / suministrada

ese estudiante no tiene el escenario adecuado estará siempre en desventaja y algunos dirán que es responsabilidad de los padres, pero no es culpa de los niños […] De eso se trata salón hogar extendido con un enfoque en el aprovechamiento académico para darle la oportunidad de que culminen su destrezas académicas”, recalcó el político. Mientras tanto , el líder de la colectividad expresó que el sistema de educación pública no se puede transformar si no es de la mano de los maestros. “Transformemos el sistema con los maestros, no en contra de los maestros”, aseguró en conferencia de prensa.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

Política. Mujeres son las más afectadas por crisis Las políticas económicas implementadas por la presente administración han forzado a miles de mujeres a la pobreza, así lo aseguraron la representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), María Milagros Charbonier, junto a la candidata al Senado por Acumulación, Zoé Laboy. “Durante el año fiscal 2014-15 un total de 136,182 mujeres se acogieron al desempleo, una cifra récord”, señaló Charbonier. Por su parte, Laboy aseguró que “desde el 2013 al 2015, el número de personas que han emigrado a la reforma de salud fluctúa entre los

Ricardo Rosselló

La cifra

2,667

es la cantidad de ejecuciones de hipotecas a jefas de familia. Hasta este junio, se habían realizado unas 4,850 ejecuciones de hipotecas.

160,000 y 170,000. De estos, alrededor de 83,200 son mujeres”. Las líderes novoprogresistas señalaron, además, que desde el 2013, el número de personas que han violentado las órdenes de protección expedidas ha aumentado sin impunidad. metro

Asociación de maestros

Apoyan propuesta La Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR) apoya la propuesta de que sean los educadores los que den los servicios de tutoría en el Departamento de Educación. Para el secretario general AMPR Local Sindical, Noel Cedeño, la medida representa un voto de confianza al maestros y la oportunidad de aumentar sus ingresos. “Vemos con buenos Gobierno

Recopilarán datos de muertes violentas El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico anunció el desarrollo y establecimiento del Sistema de Vigilancia de Muertes Violentas que proveerá y unificará datos sobre esos delitos cometidos en la isla caribeña. Se utilizará como fuente de datos el Registro Demográfico del Departamento de Salud, la Policía de Puerto Rico y el Instituto de Ciencias Forenses local. La nueva herramienta de información buscará mejorar la precisión de la información. efe

ojos de que se invierta en el mismo Departamento (de Educación) antes de que se lo lleven las empresas. El hecho de que tengan la prioridad en los maestros es una oportunidad para que ganen un dinero extras. Eso debe ser así que se invierta en el sistema primero”, expresó Cedeño al tiempo que dijo que están buscando propuestas que sean viables con los recursos disponibles al momento. Además, el líder magisterial aplaudió el que se esté evaluando establecer una escala salarial basada en la preparación.

Los candidatos a la gobernación de Puerto Rico presentaron este fin de semana sus propuestas para atender los problemas que enfrenta el sistema de educación pública. Rafael Bernabe, presidente y candidato a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador, aseguró que es imprescindible “ampliar la cantidad de maestros que hay en Puerto Rico”, lo que incrementaría la contribución que se llevarían los sistemas de Retiro. Mientras que Manuel Cidre, candidato independiente a la gobernación, se comprometió con los maestros en incrementar sus sueldos en un 75 % para equipararlo con el promedio que perciben en Estados Unidos. En contraste, la candidata a la gobernación del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago Negrón, exhortó a los maestros a negar contundentemente la junta de control fiscal alegando que uno de los primeros recortes que hará el ente será el recorte a los pensionados del gobierno. ins

San Juan. Candidato del PIP presenta plan económico El candidato del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) a la alcaldía de San Juan, Adrián González Costa, presentó ayer su propuesta económica para la ciudad capital, propuesta que lleva el nombre de “Plan LIBRE”. “Lo importante de este plan económico es que las propuestas vendrán de abajo hacia arriba y no al contrario como ha sido históricamente y esta administración no es la excepción”, puntualizó González Costa. Señaló que para lograr poner en marcha un programa de desarrollo económico dirigido a levantar el nivel de vida de la po-

La cita

“Ya las comunidades no necesitan el anuncio de inauguración de obras bonitas, las comunidades necesitan mejor calidad de vida”. Adrián González Costa, candidato a la alcaldía de San Juan por el PIP

blación de San Juan, hay que partir de la “realidad de que el 40.9 % (versus un 38 por ciento en 2010) de su gente vive bajo el nivel de pobreza”. cybernews

www.metro.pr Lunes, 22 de agosto de 2016 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Alex delgado Periodista |Twitter: @alexdelgadopr

¿Dónde están las tropas del PPD? Hace dos semanas, noté que el liderato del Partido Nuevo Progresista (PNP) había incrementado la ofensiva contra el candidato del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier. Distintos líderes y cuentas de redes sociales dedicadas a defender la candidatura de Ricardo Rosselló no escatimaron esfuerzos en la misión. Días más tarde, se publicó el resultado de una encuesta cuyos días de estudio, curiosamente, coincidieron con los que el PNP aumentaba la ofensiva contra Bernier. ¿Tuvieron el beneficio de información interna sobre lo que ocurría en la calle? ¿Incidió una cosa sobre la otra? Desconozco, pero en la política cualquier cosa puede pasar. De todas formas, aunque esas coincidencias llaman la atención, realmente lo que más me sorprendió fue el silencio de las tropas populares, digo, si es que aún hay tropas. No se sintió absolutamente nada de un contraataque popular, mientras el candidato recibía una zafra de golpes políticos. Honestamente, veo solos a un Bernier, Héctor Ferrer y Liza Ortiz luchando contra toda una oposición estadista. ¿Dónde están los Jorge Colberg, Jorge Suárez, Tatito Hernández, el secretario general de la pava, la propia alcaldesa de San Juan?... Bueno, en el caso de Carmen Yulín Cruz, es natural que no le convenga mucho que Bernier prevalezca. Ciertamente, para ella y su posible aspiración a la gobernación en el 2020, lo que más le convenga sea una derrota de Bernier el próximo 8 de noviembre, para así enfocar su ataque (en el próximo cuatrienio) en un gobernador estadista y no tener que traicionar al segundo mandatario popular para ganar adeptos electorales. Volviendo a las tropas, Bernier parece estar casi solo. A mi juicio, es un candidato que, dentro de lo difícil que pueda ser, pudiera tener una oportunidad de prevalecer en una contienda cerrada, pero necesita soldados. Tropas no son los que aparecen detrás de él en una conferencia de prensa para salir en la foto. Son soldados que toman las armas y contraatacan los mensajes negativos contra su líder. Solo miren como salen los seguidores de Rosselló a defenderlo cuando lo atacan. De eso se trata las tropas. Si usted analiza las dos candidaturas en las últimas dos semanas, la de Bernier ha salido toda golpeada, ¿y la de Rosselló? Fresquecita, airosa, sin un rasguño. Eso de quien habla, más que de Bernier, es del equipo de campaña. Veo las tropas de Rosselló en la calle, con dirección, estructura y meta definida. ¿Las tropas de Bernier? Esperando porque en el “4to piso” del PPD terminen de jugar dómino, beber vino y fumar puros para que les digan qué hacer. ¿Ha escuchado usted al secretario general, licenciado Javier Echevarría, celebrar una conferencia de prensa reciente sobre el PNP o sus candidatos? Bueno, no se molesta en hacer una para defender a Bernier, menos va a tomarse la molestia de hacer una sobre Rosselló o el PNP. En la campaña del 2012 veía un PPD más activo en la ofensiva y en la contraofensiva mediática, redes sociales, etc… Las redes sociales no le ganan votos a los candidatos, pero sí le pueden restar dando malos pasos, dejando espacios vacíos o controversias sin responder. Dialogaba este asunto con una persona allegada al PPD y me indicaba que la gente quiere otro estilo de campaña. Lea esto: en los medios de comunicación, y en mi caso la radio, realizamos estudios sobre lo que la gente desea escuchar. A base de las respuestas, realizamos ajustes en la programación de las estaciones para capturar la atención del oyente y se convierta en nuestro auspiciador. No hubo un estudio en el que la gente indicara que querían más noticias positivas, menos política, más deportes, etc. Todo bien bonito. En mi caso, las veces que hicimos los cambios, respondiendo a lo que decían los estudios, nos afectó. La gente dice lo que entiende es correcto, pero no necesariamente lo practican. Nadie veía La Comay en Puerto Rico, pero era el programa de mayor audiencia. ¿Entiende lo que le quiero decir? Benier necesita tropas que ataquen y sirvan de escuderos cuando viene el contraataque, como me indicaba Héctor Ferrer hace unos días. Eso no existe hoy y se les está agotando el tiempo. Finalmente, la administración del gobernador Alejandro García Padilla tampoco ayuda mucho a Bernier con tantas controversias gubernamentales a poco tiempo de las elecciones. García Padilla se está convirtiendo en lo que fue Pedro Rosselló para Carlos Pesquera en el 2000. ¿Recuerdan todas las controversias? ¿Recuerdan el famoso caracol? Ese año ganó el PPD y lo que vino para funcionarios de la administración Rosselló no fue fácil. La creación del Blue Ribbon Committee destruyó familias, malgastó millones de dólares y no lograron probar una sola acusación en los tribunales. ¿Cree García Padilla que eso no es lo que viene para él, su familia y los funcionarios de su administración? Por lo menos la promesa ya la han hecho pública en el PNP de que eso viene. No creo que al gobernador deba darle lo mismo que Bernier triunfe, y debe pensar que cada controversia que levante pone en una situación comprometedora a su candidato. Pero como dicen por ahí, ellos son rojos y se entienden.

economía y negocios 04

Denuncian cobros indebidos en multas Amnistía. Según un legislador de la oposición, “miles” de conductores boricuas podrían estar pagando multas de autos de los que ya no son dueños El furor que ha causado la entrada en vigor de la amnistía de multas de tránsito en la isla, llevó a que “miles” de conductores boricuas se toparan con el cobro de infracciones indebidas durante los primeros dos días de este periodo de gracia. Así lo denunció ayer el representante Héctor Torres Calderón, adscrito al Partido Nuevo Progresista, quien alertó sobre un presunto esquema de cobros inaplicables para conductores que acuden a renovar su licencia. Según el funcionario, “personas afectadas” han encontrado multas en sus licencias personales que fueron emitidas a vehículos que posteriormente estos vendieron a terceros. Torres sostuvo que la Ley 22 establece que cuando una persona entrega, vende, o devuelve tras haber rentado un vehículo de motor, las multas que se le hayan gravado a la unidad, son transferidas a la licencia de conducir de su último dueño registrar. Sin embargo, señaló que el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) ha transferido multas del vehículo vendido a las licencias de conducir de algunos ciudadanos “y les aplican los recargos como si hubiesen sido multas al individuo”. Destacó que las multas a los vehículos no acumulan recargos, mientras que las de conducir sí acumulan, luego de 30 días de emitido el boleto, si el mismo no ha sido pagado. Ante esto, Torres Calderón presentó una resolución que someterá a la

Según el secretario del Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, en los primeros dos días de la amnistía se renovaron 4,200 licencias de conducir y 240 marbetes. / dennis jones La cifra

4,200

fue la cantidad de licnecias de conducir que se renovaron durante los primeros dos días de la aministía de multas de tránsito.

Legislatura para que se investigue el particular. Aunque se negó a reaccionar a la denuncia por, según indocó, ser una de corte “político partidista”, el secretario de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, explicó a Metro que, durante los primeros dos días de vigor de la amnistía, alrededor de 4,200 conductores locales han renovado su licencia. De hecho, dijo desconocer las

expresiones de Torres Calderón, por lo que también indicó que “sería inapropiado hacer expresiones de algo que no he leído”. “Estamos enfocados en que esta amnistía se ha hecho con un esfuerzo grande con el Departamento de Hacienda para reconciliar la mayor cantidad de información posible para que tenga la mayor efectividad y la gente pueda tener la mayor parte de multa en récord y se pueda beneficiar del 60 % de descuento”, dijo. La denuncia de Torres Calderón también salpicó al Departamento de Hacienda, por ser esta la agencia se que se encarga de recaudar los pagos de estas multas. No obstante, la directora de comunicaciones de la agencia, María Quintero, indicó que Hacienda no emitiría declaraciones al respeto

en tanto no se vean los detalles de la denuncia y los casos específicos. Quintero adujo, además, desconocer todavía el monto en dinero efectivo que se recaudó durante el inicio de la amnistía, para la que se abrieron varios CESCO el sábado. Aún así, el titular del DTOP señaló que, hasta el momento, también se renovaron 240 marbetes en el marco de los primeros días de la amnistía. Señaló que el Gobierno espera recaudar entre $70 y $90 millones para el erario a través de este descuento en el pago de multas, que, de hecho, ascienden a cerca de $500 millones.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Sueltan algunos reintegros Luego de más de un mes sin enviar reintegros, el Departamento de Hacienda emitió un pago de $1,003,062 la pasada semana. Este desembolso benefició a 3,286 contribuyentes. En expresiones previas hechas a Metro, la directora de comunicaciones de Hacienda, María Quintero, había explicado que los envíos de contribuciónen exceso estaría subordinados al flujo de efectivo que recibiera la agencia. También había adelantado que se esperaba emitir entre uno o dos pagos antes de que se aca-

La cifra

3,286

fue la cantidad de reintegros enviado la semana pasada.

bara el mes de agosto. Al igual que el año pasado, Hacienda dejó vencer la fecha establecida por el Código de Rentas Internas (31 de julio) para el pago de estos reintegros sin tener que cumplir con intereses por atraso. De esta forma, todo cheque

que salga de Hacienda próximamente deberá incluir un 6 % de interés adicional al monto reclamado por el contribuyente. Con este nuevo pago, totalizan 220,082 reintegros enviados hasta el 19 de agosto, que suman $50,052,102.90. Ahora, Hacienda adeuda aproximadamente 166,560 reintegros, correspondientes a las planillas radicas en o antes del 15 de abril de 2016. Estos pagos responden a las planillas de contribución sobre ingresos de individuos del año 2015. víktor rodríguez-velázquez

El Departamento de Hacienda adeuda 166,560 reintegros de 2015. / archivo

¡Ahorra

$180! Beneficiario de Medicare con las Partes A y B elegible para Medicaid. Plan de Salud del Gobierno

Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico CEE-SA-16-2743

Con el plan Humana Gold Plus® (HMO-SNP), conservarás $15 adicionales en tu cheque del Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare. Y todo por una prima mensual de $0. • • • •

Transporte al consultorio de tu médico* Cómoda entrega por correo de medicamentos recetados Cubierta dental ¡Y mucho más!

¡Llama ahora! Para saber si un plan de Humana es adecuado para tí, llama a un agente para coordinar una visita en tu hogar o para saber si habrá un seminario en tu área.

1-888-362-1712 (TTY: 711)

Habla con un agente los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m. Humana Gold Plus SNP-DE H4007-016 (HMO SNP) es un Plan Coordinado con un contrato Medicare Advantage HMO y un contrato con el programa Medicaid en Puerto Rico. La afiliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato. La información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacta al plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debes seguir pagando tu prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará disponible para darle información y solicitudes. * Servicios de transporte para cuatro (4) viajes a lugares aprobados por el plan. Para solicitar lugares para personas con necesidades especiales en reuniones de ventas, contacta al Departamento de Ventas y Servicio al Cliente de Humana al 1-888-362-1712 (TTY: 711). Puedes llamar de 8 a.m. a 8 p.m. los siete días de la semana. Aplicable a Humana Gold Plus SNP-DE H4007-016 (HMO SNP). Esta información está disponible gratuitamente en otros idiomas. Llama a un agente de ventas certificado de Humana al 1-888-362-1712 TTY: 711. This information is available for free in other languages. Please contact a licensed Humana sales agent at 1-888-362-1712 (TTY: 711). Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones # CEE –SA-16-5400. Y0040_GHHHLFGSPPR16_75 Accepted

noticias 06

www.metro.pr Lunes, 22 de agosto de 2016

Se intensifican los ataques de Estado Islámico en Alepo y ciudades aledañas Gaziantep. La ciudad turca al norte de la frontera con Alepo, fue el escenario del último bombazo registrado Un menor de entre 12 y 14 años detonó la bomba que llevaba instalada en su cuerpo a eso de las 10:50 de la noche del sábado en el barrio Beybahce de la cuidad de Gaziantep en Turquía. Así lo confirmó el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, al tiempo que las cifras de muertos tras el ataque adjudicado a Estado Islámico aumentaban a 51 víctimas fatales. Otras 69 personas resultaron heridas, 17 de ellas en estado crítico, de acuerdo a The Associated Press. Gaziantep se encuentra a 60 millas al norte de Alepo, la ciudad más grande de Siria y uno de los centros principales de la guerra civil en ese país. De acuerdo a Tayyip, el ataque en la cuidad turca responde, precisamente, a que el grupo terrorista busca también organizarse en esa ciudad turca. Otro elemento importante es que Turquía es el país que más refugiados sirios recibe. De acuerdo a la organización Amnistía Internacional, en el 2015 había 1.9 mi-

llones de refugiados en el país al norte de Siria. Nuevamente, un niño es el protagonista de otra historia de ataque de Estado Islámico que resuena en el mundo. El pasado jueves, un solo rostro, la imagen de un niño ensangrentado, envuelto en polvo, sirvió de crudo recordatorio de que cerca de dos millones de personas –según la Organización de las Naciones Unidas (ONU)– continúan atrapadas al este de Alepo y los alrededores de esa ciudad en Siria. Su nombre es Omran, de unos cuatro o cinco años de edad. Como él, otros 100 mil niños se encuentran atrapados, bajo la amenaza de que en cualquier momento el mínimo movimiento les arrebate la vida. Ayer, precisamente, se confirmó la muerte Alí Daqneesh, de 10 años. Se trata del hermano mayor de Omran, que había llegado al hospital con serias lesiones tras un ataque aéreo sobre Alepo. La ciudad se encuentra en estos momentos en una situación crítica, en medio de batallas decisivas entre rebeldes y el ejército del gobierno de Bashar Al Assad. En ese ataque, tres personas murieron y al menos otras 12 resultaron heridas en la zona controlada por los rebeldes en el barrio de al Qaterchi, al este de Aleppo, según el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos.

La cifra

La cantidad de víctimas fatales del ataque registrado la noche del sábado en Gaziantep

El conflicto sirio ha provocado que más de 4.5 millones de personas salgan huyendo de país, para convertirse en refugiados principalmente en Turquía, Líbano, Jordania, Irak y Egipto, países a donde llegan para continuar el sufrimiento y los efectos de la pobreza, el hambre, la miseria y el rechazo. Tan reciente como la pasada semana, la ONU instó a una “pausa humanitaria” en los enfrentamientos militares para poder tener acceso inmediatamente a las zonas donde miles de civiles continúan atrapados sin comida, agua y electricidad. Activistas del Observatorio también denunciaron ayer que los ataques en Alepo continuaron durante el fin de semana, destacando otro bombazo aéreo en la villa de Orem, donde al menos 25 personas murieron.

david cordero mercado @David_cmercado

Una multitud observa cuerpos cubiertos con sábanas después de que se registrara una explosión en una boda en Gaziantep. / ap

Confusa la nueva posición de Trump sobre inmigrantes

Donald Trump participó de varios eventos de campaña durante el fin de semana, incluyendo la ciudad de Fredericksburg en Virginia el sábado. / ap

Filipinas

Italia

Pese a las ya conocidas posturas de Donald Trump, respecto a los inmigrantes ilegales en la nación estadounidense, la nueva jefa de campaña del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Kellyanne Conway, aseguró que aún “no está decidido” si el empresario continuará apoyando o no la deportación masiva de más de 11 millones de indocumentados. Así lo dijo en una entrevista televisada en la cadena CNN, pese a que la posición de Trump respecto a la inmigración ilegal fue uno de los elementos principales para

lograr la victoria en las primarias del Partido Republicano y mantener el apoyo de los alrededor de 13 millones de votantes que lo colocaron como el precandidato presidencial republicano con más votos en la historia. El revés en la posición de Trump responde a una reunión que mantuvo el sábado junto a un consejo asesor hispano. El encuentro surge en el contexto de una caída en las encuestas de preferencia en los Estados Unidos entre Trump y su rival demócrata, Hillary Clinton, quien durante las últimas semanas ha dominado

California, EE. UU.

con hasta 10 puntos porcentuales por encima del candidato republicano. En un esfuerzo por aumentar el apoyo, Trump hizo un llamado al Partido Republicano a que realice esfuerzos para atraer el elctorado de raza negra, al tiempo que dijo que el partido que representa debe ser el predilecto de los afroamericanos en la nación, así como lo fue durante la presidencia de Abrahan Lincoln. “Quiero que nuestro partido sea nuevamente el hogar del elector afroestadounidense”, manifestó. metro Irak

El dato En los últimos tres meses, Donald Trump ha tenido dos cambios de jefe de campaña. • Corey Lewandowski. Fue despedido de su cargo en junio tras controversia con una periodista. • Paul Manafort. El sustituto de Lewandowski renunció el pasado viernes, tras enfrentar vínculos de intereses con Rusia.

Somalia

Amenaza con abandonar la ONU

Busca relanzar la Unión Europea

Evalúan daños por gran incendio

Ejecutan hombres por masacre de EI

Ataque suicida deja muertos y heridos

El presidente Rodrigo Duterte, amenazó ayer con retirar al país de la ONU y criticó las muertes de hombres negros en EE. UU. a manos de policías, en su más reciente ataque contra los críticos de su campaña antidrogas, que ha dejado centenares de muertos. ap

El premier Matteo Renzi invitó a sus contrapartes alemana y francesa a un homenaje ante la tumba de uno de los fundadores de la unidad europea, en un intento simbólico por relanzar el proyecto tras la decisión británica de abandonar la UE. ap

Según cálculos de las autoridades, al menos 105 viviendas y 213 construcciones anexas fueron destruidas en el incendio de gran escala que ardió intensamente esta semana entre comunidades montañesas del sur de California. ap

El gobierno de Irak ejecutó ayer a 36 hombres condenados por participar en una masacre de cientos de soldados perpetrada por el grupo Estado Islámico (EI) en 2014, informaron funcionarios. Los hombres fueron ahorcados en la cárcel de Nasiriyah. ap

Un atacante suicida detonó un vehículo cargado de explosivos en la entrada del cuartel general del gobierno en Somalia, mientras que otro atacó un mercado, con un saldo total de al menos nueve muertos y 15 heridos, dijo ayer un policía. ap

La cifra de daños podría aumentar ha medida que continúe la evaluación. / ap

voces 08

www.metro.pr Lunes, 22 de agosto de 2016 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

hiram guadalupe sociólogo Twitter: @hiramgp

5 3

2 8 3 1 5

9 5 2 4 6

4 1 5 7 3

7 6 9 8 1

1 7 8 3 2

8 9 1 5 7

1 5 3 2 6 9 4

3 9

Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones: CEE -SA-16-11509

www.salud.gov.pr/Sobre-tu-Salud/Pages/Tabaquismo.aspx

Ley Núm. 1 de 2011, según enmendada Tobacco Control Act of 2009

SIN IDENTIFICACIÓN NO HAY TABACO

Incluye cigarillos electrónicos.

Sudoku

NO SE VENDE

tables. Peor aún, bajo la ilusión “democrática” que defiende la voluntad de las mayorías se pueden cometer muchos errores, razón por la que hay que tener cautela en cómo se articulan ciertos postulados políticos. En Puerto Rico, sin embargo, hay quienes arrastrados por la corriente del populismo demagógico están encaminados a abordar una ruta de equivocaciones irreversible. Es lo que sucede con el Partido Popular Democrático y su insistencia en defender y propulsar la anexión de la isla a Estados Unidos, en caso que esa opción política resulte victoriosa en el referéndum estadidad si o no que, de ganar los próximos comicios, pretenden celebrar en enero de 2017. La justificación a esa postura, expresada por el liderato que encabeza esa colectividad, es que “hay que defender la voluntad de la mayoría del pueblo”. De esa manera, pretenden lucirse como “democráticos” mientras se aferran a una postura ideológica que, además de su inviabilidad, ya tiene representación electoral en la plataforma del Partido Nuevo Progresista. El resto de los militantes y seguidores del pepedé parece obviar que la posición que encauza su dirigencia política va cavando la fosa de esa colectividad y lo harán a nombre de la percepción que alegan tener sobre la presunta voluntad mayoritaria del pueblo puertorriqueño.

PIDE IDENTIFICACIÓN

lla mayoría política. Poco después, en 1933, el Partido Nacional Socialista que dirigía Adolfo Hitler en Alemania obtuvo el 33 por ciento de los votos superando ampliamente al resto de sus cinco contendores. Al amparo del poder de su mayoría, en pocos meses el nacismo alemán aniquiló la oposición, asesinó la democracia y puso en práctica una agenda de odio e intervencionismo imperial. Hitler controló a una mayoría alemana que llegó a adorarlo e idolatrarlo. A nombre de esa mayoría cometió barbaridades, asesinó a miles de personas inocentes y llevó a la humanidad al estallido de su Segunda Guerra Mundial. Más atrás en la historia, en tierras de Jerusalén, en el año 33 d.c, Jesucristo fue crucificado tras el clamor de una mayoría de romanos y judíos. No hay que abundar mucho sobre la gran equivocación de aquella mayoría. Años después, en la época de la Inquisición, en 1633, una mayoría de religiosos condenó al Galileo Galilei luego de este exponer y defender ante un tribunal su teoría científica sobre la tierra. El astrónomo, filósofo y matemático fue inculpado por contrariar y enfrentar la visión dogmática de aquella mayoría religiosa que, como ya conocemos, estaba muy errada. Como vemos, los ejemplos muestran que las equivocaciones de las mayorías son incon-

27 18

“Bajo la ilusión ‘democrática’ que defiende la voluntad de las mayorías se pueden cometer muchos errores, razón por la que hay que tener cautela en cómo se articulan ciertos postulados políticos”.

TIENE MENOS DE

Destacado

APARENTA MENOS DE

En el año 1947 el Apartheid triunfó mayoritariamente en Sudáfrica. Las implicaciones de aquel evento las conocemos: el sector blanco de la población, que era minoritario, asumió el control del poder político implantando un régimen racista y segregacionista abominable. A aquellos ciudadanos negros y negras se les discriminó prohibiéndoles entrar en lugares públicos, negándoles el acceso a la educación y restringiendo sus libertades. Los regentes del poder, aquel grupo de blancos minoritarios, defendían sus posturas amparados en la alegada voluntad mayoritaria. Bajo esa premisa reprimieron la oposición e incrementaron las prácticas persecutorias. Estaban equivocados. En Ruanda, en 1994, la mayoría hutu decidió el exterminio de la minoría tutsi con la intención de desaparecerlos del mapa, en lo que ha sido considerado uno de los genocidios más atroces de nuestra historia contemporánea. Los hutus eran mayoría y se agenciaron el poder político para asumir control total, al extremo de pretender aniquilar a los tutsis. Aquella mayoría también se equivocó. A principios de la década de 1920, el italiano Benito Mussolini lideró el Bloque Nacional, fuerza política fascista en la que convergieron liberales, conservadores y católicos y que, tras dominar un evento electoral, se agenció el control del Parlamento Italiano. El gobierno de Mussolini arremetió contra las libertades democráticas de los italianos. Hubo censuras, persecuciones, encarcelamientos y asesinatos contra todo lo que se asumía como disidencia. El resultado de sus acciones mostró la gran equivocación histórica de aque-

PARA LA VENTA DE TABACO LA LEY DICE… SI

Mayorías equivocadas

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 938 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Enfocada y a pasos firmes en su ascendente carrera televisiva Yaritza Medina. La multifacética puertorriqueña conversó con Metro sobre sus proyectos profesionales Yaritza Medina, “senadora” del programa República Deportiva de Univisión, radicada en Miami, aseguró estar enfocada y disfrutándose su nueva faceta como comunicadora y presentadora de deportes junto con Julián Gil. “Estoy bien enfocada en mi carrera como comunicadora pero siempre visualizándome en proyectos de actuación. Quisiera combinar ambas facetas”, expresó quien encarnó a “Roxy”, personaje antagónico en la telenovela Cosita linda (2014). “Desde pequeña siempre me ha gustado el mundo del entretenimiento y uno va descubriendo su propio camino. Me encantan las comunicaciones, el entretenimiento y la actuación”, subrayó la también bailarina profesional. De hecho, uno de sus trabajos más relevantes como bailarina fue su participación en el video de la copa “We Are One”, de Pitbul en colaboración con Jennifer López y Claudia Leitte, La cita

“Estoy superorgullosa de Mónica Puig y lloré como todos los boricuas. Esto es historia”. Yaritza Medina animadora, bailarina y actriz

entretener Taquilla

Fracasa Ben-Hur

Una remake de gran presupuesto de Ben-Hur fue aplastada en la taquilla por una tropa de éxitos anteriores y estrenos, la víctima más reciente de un verano difícil para Hollywood.

Yaritza Medina también tuvo una destacada participación en dos ediciones del reality Mira quién baila. / lynet santiago túa

tema oficial de la Copa Mundial de Fútbol 2014. “La clave es estar preparado para cuando lleguen las oportunidades y saber adaptarse a los cambios”, estableció sobre su fórmula en el competido mundo del entretenimiento. Como parte de la diáspora boricua, destacó que apoya a todos los que parten en búsqueda de mejores oportunidades. “Lo importante es no olvidar de dónde vienes y cuáles son tus raíces. Me llena de orgullo poder representar a mi país en Estados Unidos, y que sepan, que hay una puertorriqueña en Univisión Deportes”, apuntó. “Me siento satisfecha del sacrificio de dejar a mi fami-

Datos Yaritza Medina se ha destacado al momento por sus trabajos como: • Actuación. Personificó a Roxy en la telenovela Cosita linda. • Baile. Participó del video de “We are one” para la Copa Mundial de Fútbol 2014

lia porque valió la pena. Vale la pena perseverar y estudiar”, puntualizó.

Lynet santiago túA @lynetonline

Fallece mente creativa de artistas juveniles

Lou Pearlman impulsó a los grupos Backstreet Boys y ‘NSync. / ap

Lou Pearlman, al que se acredita haber impulsado grupos musicales juveniles y las carreras de Backstreet Boys y ‘NSync, murió en la cárcel mientras cumplía una condena de 25 años acusado de encabezar una estafa Ponzi de gran envergadura. De acuerdo con una base de datos sobre presos del orden federal, Pearlman, de 62 años, falleció el viernes, según el periódico Orlando Sentinel. Se desconocen de momento las causas de la muerte del productor discográfico. La estafa Ponzi de Pearlman

que alcanzó 300 millones de dólares con sus compañías Trans Continental fue descubierta en 2006. Lo declararon culpable de fraude en 2008. Centenares de demandas fueron presentadas en el caso, incluida una de los Backstreet Boys. El cantante Lance Bass de ‘NSync tuiteó el sábado que “se dice que #LouPearlman ha fallecido. Quizá no fue un empresario íntegro, pero yo no estaría haciendo hoy lo que amo sin su influencia. RIP Lou”. ap

La película de Paramount Pictures, con un presupuesto de $100 millones, recaudó $11.4 millones la semana de su estreno, lo que la vuelve uno de los fracasos más lamentables de la temporada, aunque las expectativas nunca fueron muy altas.

+ PLUS

tecnología 10

www.metro.pr Lunes, 22 de agosto de 2016

Info-Gamers

Revelan más de Dragon Ball Xenoverse 2 Bandai Namco lanzó un nuevo trailer del esperado Dragon Ball Xenoverse 2. En dos minutos se develó información sobre las

posibilidades de juego en grupo y enseñó que se podrá encarnar a Majin Vegeta. El juego estuvo presente en la Gamescom 2016 y Bandai Namco decidió dar más información sobre la entrega. Se reveló cómo serán los combates en multijugadory se detalló que admitirán seis participantes. info-Gamers

Mónica Puig ganó la medalla de oro en el torneo de tenis sencillo en Río 2016. / getty images

Mónica Puig entre los atletas más buscados en Google Consultas. La medallista boricua se destacó en la Internet por encima de los 380 atletas de América Latina y el Caribe que compitieron en las Olimpiadas de Río 2016 La medallista olímpica Mónica Puig se convirtió en una de los atletas de América Latina y el Caribe que más cantidad de búsquedas género en la Internet durante los juegos Olímpicos de Río 2016. Así lo evidenció un informe de tendencias publicado por la empresa Google en que se conocieron los deportistas que más presencia tuvieron en la web durante los pasados 17 días. Junto con la tenista boricua, el informe de Google revela que el puesto número uno de las consultas en Internet, lo ocupó el velocista jamaiquino, Usain wBolt, que logró tres medallas de oro en relevo de 4x100 metros masculino, 200 metros masculino y 100 metros masculino. De hecho, el informe de Google destaca que el atletismo fue uno de los deportes más consultados por usuarios de la región, debido, entre otras cosas, por la cantidad de medallas que atletas latinoamericanos y caribeños obtuvieron en esa disciplina. Respecto a la cantidad de medallas, la delegación de Cuba fue la que más movimiento generó en la Internet. La isla caribeña cargó con un total de 11 preseas, 5 de es-

La cifra

380

fue el número de atletas de América Latina y el Caribe que participaron en las Olimpiadas de Río 2016.

tas de oro. Ese mismo número fue obtenido por Jamaica. Aun así, de la región se destacó Brasil, con 19 medallas, de las que siete fueron de oro. Resaltan las curiosidades Otras de las tendencias que resaltó Google en su informe de cierre de las Olimpiadas de Río 2016, fueron las curiosidades en las búsquedas de los usuarios durante los días de acción deportiva. Entre las consultas más inusuales, Google anotó preguntas, como es la manera de atar el cinturón en la disciplina del taekwondo o cuándo era la fecha de cierre del evento deportivo. Otra de las inquietudes anotadas por usuarios en Goggle fue por qué hay agua en el hockey sobre pasto. Según datos de este deporte, la in inclusión de agua en el terreno hace que “el juego sea más rápido y seguro”. Nuevos récords Por el lado de los récord en la web, el arquero Brady Ellison se convirtió en el rey del mundo de las búsquedas, superando al actor Leonardo DiCaprio. Asimismo, Michael Phelps, ganador de cinco medallas de oro y una de plata durante Río 2016, se convirtió en el nadador más consultado en la Internet en el

Crearon tendencia Los atletas más populares de América Latina y el Caribe en las búsqueda de Google durante las Olimpiadas Río 2016: • Jamaica. Usain Bolt, medalla de oro en atletismo. • Puerto Rico. Mónica Puig, medalla de oro en tenis sencillo. • Costa Rica. Nery Brenes, llegó a las semifinales de los 400 y los 200 metro en atletismo. • Panamá. Alfonso Edward, séptimo en la final de 200 metros de atletismo. • Honduras. Selección de fútbol, que jugó por el bronce, pero perdió ante Nigeria.

mundo. Otra que logró superar las tendencias fue las búsquedas del emoji humano de la boricua Laurie Hernández, que superaron a las del emoji de corazón. Hernández ganó una medalla de oro en equipo de gimnasia artística colectiva para Estado Unidos.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Bienvenido. Recibirán a Javier Culson con caravana por su pueblo de Ponce “Porque para Ponce es y será siempre un campeón”, la administración municipal y su alcaldesa, María “Mayita” Meléndez Altieri, realizará un recibimiento de pueblo al atleta olímpico Javier Culson. Con la llegada del ponceño a la isla, Ponce realizará una fiesta de pueblo hoy desde las 5:00 de la tarde en la Plaza Las Delicias, hasta donde llegará Culson en una caravana procedente desde Juana Díaz y que recorrerá las principales calles de Ponce. Culson será recibido por un

grupo de 46 estudiantes de la Escuela Jardines de Ponce, jóvenes a quienes el atleta auspicia donándole sus uniformes deportivos. Luego de saludar a su gente durante el recorrido llegará a la casa alcaldía, donde compartirá en privado con la alcaldesa, saludará a los presentes y luego bajará a la tarima para los actos protocolares. El recorrido de la caravana incluye la autopista PR-52, desde el antiguo peaje de Juana Díaz, para luego pasar las letras de Ponce, Rovira, y bajar en la salida 99 hacia la avenida La Ceiba. ins

Javier Culson fue eliminado de la final de los 400 metros con vallas por una falsa salida en Río 2016. / getty images

Indios vuelven a ganar por el mímino y superan a Azulejos MLB. Cleveland superó la serie que puso a dos de los líderes de división en acción en lo que podría ser un vistazo de posible duelo de postemporada José Ramírez disparó un jonrón de dos carreras ante Brett Cecil en la octava entrada y los Indios de Cleveland remontaron para vencer ayer, 3-2, a los Azulejos de Toronto, saliendo airosos de la serie entre dos equipos que amanecieron al frente de sus divisiones en la Liga Americana. Los Indios ganaron dos de tres, con cada juego definiéndose por una carrera. Arriba 2-1, Toronto amenazó con distanciarse en la séptima. Pero Mike Clevinger (2-1) relevó a Corey Kluber y ponchó al dominicano Edwin Encarnación para

Francisco Lindor logró dos imparables en cuatro turnos y anotó la carrera del empate. / ap

dejar las bases llenas. El dominicano Ramírez la desapareció luego del sencillo con dos outs del puertorriqueño Francisco Lindor. El batazo de Ramírez fue hacia las gradas del

bosque izquierdo. Cecil (1-7) había relevado al abridor de ascendencia puertorriqueña Marcus Stroman con un out en la octava. Cody Allen se encargó del noveno para su salvado 24 en 27 intentos. Upton impulsó a los Tigres sobre los Medias Rojas Justin Upton bateó un par de cuadrangulares de tres carreras y los Tigres de Detroit terminaron una tanda de juegos en casa con una victoria el domingo por 10-5 sobre los Medias Rojas de Boston. Los Tigres ganaron apenas por cuarta ocasión en sus últimos 14 juegos, con marca de 2-5 en su período en el Comerica Park. Boston ha perdido sólo dos de sus últimos 10 enfrentamientos. Justin Verlander (13-7) permitió una carrera y tres imparables en seis entradas. Ponchó a cinco pateadores y permitió una base por bolas. ap

3 deportes BSNF

Castigan por incidente

El Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) anunció multas para las Indias de Mayagüez y las Santeras de Aguada. El pasado viernes, restando 1:17 del cuarto período, una conducta impropia del técnico Miguel Toro de las Indias cuando se negó a regresar al tabloncillo evitó que el juego fuera completado. Toro fue multado por $250 y Mayagüez fue sancionado en $500. Aguada fue multado por $1,000 por la situación causada por su cuerpo de seguridad.

“Llevo 45 años usando Shell. En definitivo es la mejor gasolina, la que mejor rendimiento siempre me ha dado, la mejor potencia y el mejor arranque.” Carlos Rivera Torres

Ninguna Otra Gasolina Protege Mejor Tu Motor.

“PREFIERO SHELL” Carlos Rivera Torres Veterano Retirado, Barranquitas

prefieroshell.com #PrefieroShell Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.

deportes 13

La medalla ya está en casa.

Recibimiento. Lista la ruta que tomará la caravana de los atletas de la delegación en la celebración organizada por COPUR La delegación olímpica de Puerto Rico celebrará mañana con una caravana por San Juan el cierre de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, con la participación de todos los atletas puertorriqueños, entre los que se cuentan el corredor Javier Culson, los luchadores Jaime Espinal y Franklin Gómez y la tenista y medallista de oro Mónica Puig. Los atletas estarán en caravana comenzando en la avenida Baldorioty de Castro y culminando en el coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. Se espera que la actividad comience a las 2:00 de la tarde y haga una parada por el hospital San Jorge para luego continuar su trayecto hasta el coliseo. A la vez, se dispuso la apertura del estacionamiento del parque Hiram Bithorn para que las personas interesadas puedan hacer uso de sus cinco mil espacios. Desde el parque habrá transportación hasta la parada del tren Roosevelt, donde las personas podrán caminar hasta la actividad. “Exhortamos a los ciudadanos a estar atentos y a obedecer las señales de tránsito que se colocarán”, anunció la secretaria de la gobernación, Grace Santana, en una conferencia de prensa. ins Puig gana el premio de atleta de revelación de AP La AP pidió a sus seguidores de Twitter participar en la selección del deportista revelación de las justas. La respuesta fue abrumadora: Puig es la atleta revelación de estos juegos. La puertorriqueña, de 22 años, venció a dos de las cinco mejores jugadoras del mundo para ganar un título que hizo llorar y celebrar a toda una isla. Venció a Los candidatos: Simone Manuel, Joseph Schooling, e Ibtihaj Muhammad en la encuesta. Arropada en la bandera de su país, Puig derramó lágrimas de alegría después de la consagración y tras colgarse un oro histórico. Sin duda, el ideal olímpico, personificado.

Mónica Puig regresó a Puerto Rico el pasado sábado para compartir con su pueblo tras su histórico triunfo en Río de Janeiro.

Cariñoso recibimiento.

Cientos de personas acudieron al Aeropuerto Luis Muñoz Marín para ver de cerca a la tenista que puso a sonar “La Borinqueña” por primera vez en unas olimpiadas.

1 Mónica Puig siente 2 el calor del pueblo 4

Nuestro orgullo.

El gobernador Alejandro García Padilla recibió a Mónica Puig a su llegada al aeropuerto. Antes de partir hacia su hotel, Puig saludó brevemente a su fanaticada. fotos: dennis jones

Ruta trazada para caravana.

Los fanáticos de Mónica Puig tendrán la oportunidad de saludar a la medallista olímpica y al resto de la delegación. En la actividad de mañana, los atletas viajarán en una guagua desde la avenida Baldorioty de Castro y llegarán al Coliseo de Puerto Rico.

Gozó en sus primeros juegos.

Río 2016 marcó la primera vez que Puig participó en unos Juegos Olímpicos y la pasó bien con la delegación. “Siempre lo pasamos muy bien, comiendo, charlando y de todo. No puedo esperar para el 2020”, expresó. Agregó que la meta es defender el oro en 2020.

www.metro.pr Lunes, 22 de agosto de 2016

‘Descaro total’ deja a Gómez sin medalla Juegos Olímpicos 2016. El luchador puertorriqueño vio caer su sueño olímpico en manos de una polémica decisión Con un tono de voz resignado y claramente entristecido, Franklin Gómez se expresó sobre al aparente robo que sufrió en su combate de los cuartos de finales en lucha olímpica. Dentro de su humildad, fue bien claro que no esperaba el resultado que se dio. “Fue una posición bien obvia. En ese momento pensé que marqué esos dos puntos y que solo tenía que defender para ganar. Después vi que no me dieron los puntos y que fueron a él y le dieron otro. Fue un descaro total”, indicó Gómez a Metro en entrevista desde Río de Janeiro. El momento vino al final de su combate contra Ikhtiyor

Navruzov. Con el combate empatado, 5-5, Gómez logró una movida en la que agarró a su oponente y lo sacó fuera de la lona, una movida que le hubiera dado la ventaja de 7-5. Pero el árbitro a cargo hizo una cantada e inesperadamente se le dieron los dos puntos a Navruzov, quien terminó ganando, 8-5. El deporte de la lucha olímpica tiene un historial de corrupción en el pasado y esta es la ocasión más notable en la que se vio afectado el desempeño de un boricua. “Yo sé que hay dinero involucrado ahí”, comentó Gómez. “Me informaron que botaron a los tres jueces. Ya ahí se dan cuenta que hubo un robo”, agregó. La Federación Internacional de Lucha anunció que suspendió indefinidamente a los jueces Tong-Kun Chung de Corea del Sur, Temo Kazarashvili de Georgia y Sergei Novakoskiy de Rusia y estos enfrentarán sanciones. También se dio a conocer que se investigará por completo el combate de Gómez.

Lo que dijo

“Fue una posición bien obvia. En ese momento pensé que marqué esos dos puntos y que solo tenía que defender para ganar. Fue un descaro total”.

La controversia no paró ahí. Navruzov se benefició de otra decisión cuestionable, rumbo a ganar la medalla de bronce. Venció a Mandakhnaran Ganzorig de Mongolia, 8-7. La decisión cuestionable ahí provocó que el entrenador de Mongolia protestara quitándose la ropa. Mensajes de apoyo para Gómez fueron constantes por diferentes figuras, incluyendo a Jaime Espinal. “Estos son los momentos donde le pido paz en mi corazón a Dios. Que rabia me da que hagan lo que les da la gana con los países pequeños”, comentó Espinal en su cuenta de Twitter. “Que sentimiento de impotencia más brutal el que siento. Como empañan el deporte, como le rompen los sueños a la gente solo porque pueden”, agregó. A pesar de sufrir una derrota a manos de un sistema cuestionado, Gómez reconoce que no podía hacer mucho y que solamente se enfocó en su actuación. “Hice lo que pude dentro de mi control Yo le doy gracias a Dios por la oportunidad”, comentó Gómez. “La vida es injusta a veces, pero hay que mirarlo del lado positivo. Estoy muy agradecido del apoyo de la gente de Puerto Rico”, añadió.

christian fuentes torres

Franklin Gómez

Franklin Gómez describe su situación de robo en su combate como “un robo”.

@ChrisFuentes24

/ ap

Actuación de Quintero resultó en entrada a liga El clavadista puertorriqueño Rafael Quintero no habrá logrado medalla en su competencia el pasado sábado, pero algo bueno se llevó tras terminar séptimo en la fase final. Quintero fue invitado a la liga de World Series of Diving por la Federación Internacional de Natación (FINA). “Definitivamente contento. Es una súper experiencia lo que voy a tener al ir a competir con los mejores 10 de las Olimpiadas. Va ser tremenda experiencia. De verdad que súper emocionado”, expresó Quintero, quien terminó

Quintero terminó séptimo en la final de clavados. / ap

con puntuación final de 485.35. La actuación de Quintero fue la segunda mejor, detrás del oro de Mónica Puig, en la delegación

de Puerto Rico en los Juegos Olímpicos 2016. “Voy a descansar primero por una o dos semanas. No mucho, para mantener el nivel y sacar clavados nuevos también. Tengo tres clavados nuevos para aumentar el grado de dificultad”, indicó Quintero, quien agregó que quiere participar en el ciclo olímpico completo para 2020. Quintero fue el primer clavadista puertorriqueño en participar en la final de unos Juegos Olímpicos. servicios combinados

Lucha. Satisfecho Espinal de que dio su todo a pesar de eliminarse en Río 2016

Espinal perdió sus dos combates en Río 2016. / ap

A pesar de haber concluido su participación en los Juegos Olímpicos 2016 sin obtener medalla, el abanderado de Puerto Rico, el luchador Jaime Espinal, expresó agradeciento por el apoyo que la isla le mostró. “Definitivamente, no era como yo quería terminar. Satisfecho, porque lo di todo. Lo que pasó en Londres (donde ganó medalla de plata) fue algo que Dios me dio. Después fui a los Centroamericanos y llegué bronce. Ya ustedes ven aquí, el cubano y el venezo-

La cita

“Yo lucho para Dios, para traer alegría a Puerto Rico”. Jaime Espinal, luchador y abanderado de Puerto Rico

lano estaban aquí. Estamos entre los primeros ocho. El nivel está duro”, comentó Espinal. El boricua perdió su lucha de primera fase y se eliminó en el repechaje. metro

SEPTEMBER 3

VIVO BEACH CLUB ISLA VERDE

F E AT U R I N G

P E R F O R M A N C E S B Y:

GULEMBO LVST NINO ROSAMALIA PHILLIP RIVERA VELCRO VIK WOLVES CAN RIOT

deportes 16

www.metro.pr Lunes, 22 de agosto de 2016

Un colorido adiós a Juegos Olímpicos 2016

GETTY

Cierre

Dominio

Se despiden los atletas y las delegaciones de Río

La delegación estadounidense gana en el medallero

Con música pegajosa y coreografía espectacular, se celebró anoche la ceremonia de clausura en Maracaná. Las delegaciones hicieron sus marchas en el último día de los Juegos Olímpicos 2016 tras 17 días de victorias, derrotas y orgullo patrio. Puerto Rico terminó con una medalla, que fue la de oro de Mónica Puig. metro

Estados Unidos dominó con autoridad con 46 medallas de oro, exactamente la misma cantidad con la que encabezó los Juegos de 2012 en Londres. La sorpresa fue el desempeño de Gran Bretaña, que con 27 oros desplazó a China del segundo lugar. Los chinos sumaron 26 preseas doradas, 12 menos que hace cuatro años. ap

La cita

“No pueden compararnos con Tokio, Chicago o Madrid. Esas son ciudades con mucha mejor infraestructura, en países desarrollados. Comparen a Río con Río”. Michael Phelps es uno de los atletas que se retirará de la competencia olímpica tras ganar cinco medallas de oro y una de plata en Río. / getty images

Eduardo Paes, alcalde de Río de Janeiro, sobre la ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos 2016, en el que la cifra final invertida fue de $12 mil millones

2020

Tokio, la capital de Japón será la anfritriona de los próximos Juegos Olímpicos. Según AP, ya enfrenta problemas de presupuesto. El comité organizador presentó $3,500 millones, pero esa cifra parece una broma. Tan solo el costo del Estadio Olímpico ya alcanzaba los mil millones, antes de que los organizadores decidieran romper los planes y empezar de cero.

DEPORTES 17 Boxeo

A un paso del oro Después de escuchar el fallo que lo decretaba perdedor tras una pelea reñida, Lorenzo Sotomayor cayó de rodillas a la lona y bajó la cabeza: La aventura del cubano con el equipo de boxeo de Azerbaiyán se quedó a las puertas del oro. Sotomayor perdió ayer por decisión dividida (2-1) ante el uzbeco Fazliddin Gaibnazarov en la final de la división de los welter ligero (menos 46 kilogramos) en el cierre del boxeo de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Los jueces dieron al uzbeco tarjetas de 29-28, 29-28 y 28-29. El desenlace de esta final llamó la atención porque, de haber ganado el oro, Sotomayor se habría convertido en el primer campeón olímpico en el deporte insignia de los cubanos y oriundo de la isla en darle una presea dorada a otro país. ap Escándalo

Sancionarán a Lochte El director general del Comité Olímpico de Estados Unidos, Scott Blackmun, informó que se anunciarán sanciones por el asunto del nadador Ryan Lochte y tres de sus compañeros, cuya falsa historia sobre un asalto a mano armada empañó los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Blackmun no ofreció detalles sobre qué tipo de medidas disciplinarias se tomarán, pero no ocultó su frustración sobre el asunto. “Ellos les fallaron a nuestros atletas”, afirmó Blackmun. “Les fallaron a los estadounidenses”. ap

Ryan Lochte

/ ap

Kenia gana maratón El keniano Eliud Kipchoge ganó ayer la medalla de oro en el maratón de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Kipchoge cruzó la meta en 2 horas, 8 minutos y 44 segundos. / ap

MEDALLERO Kevin Durant ondea la bandera estadounidense luego del triunfo sobre Serbia.

Poco emotivo el triunfo de EE. UU. / ap

Baloncesto. Kevin Durant anotó cinco triples en la victoria que dio a ese país su tercera medalla olímpica consecutiva

96 66

No hubo lágrimas de emoción, ni saltos de alegría. Algunos abrazos de ocasión, mientras dos de ellos ensayaron una vuelta olímpica con la bandera del país antes de meterse al vestuario. La postal del festejo Estados Unidos tras ganar la tercera medalla de oro consecutiva del básquetbol olímpico de hombres, un hecho inédito para este deporte, describe lo que ha significado para sus jugadores: un trámite, tarea cumplida, ahora a casa. Kevin Durant atinó cinco triples y totalizó 30 puntos para encabezar el ataque estadounidense en la victoria 96-66 sobre Serbia ayer en la clausura de los

Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Estados Unidos, que extendió a 76 partidos su invicto desde 2006 en todas las competencias, había ganado el oro en Beijing 2008 y Londres 2012. Para Serbia, en tanto, la plata es su primera medalla olímpica en este deporte desde que se independizó como país hace una década. Este equipo nacional del veterano entrenador Mike Krzyzewski, que dejará el puesto a manos de Greg Popovich, no ha puesto a los espectadores de pie en Río ni será recordado como el más brillante de los campeones olímpicos. Afectado por el mal de ausencias --Lebron James y

El marcador

EE. UU.

Serbia

Steve Curry rechazaron el convite--, nunca irradió magia en el área pintada. Pero nadie pudo contra él. España gana bronce Pau Gasol anotó 31 puntos en el que quizá haya sido su último partido en Juegos Olímpicos y España agregó el bronce a su colección el domingo al derrotar 89-88 a Australia en el básquetbol de hombres de los Juegos Olímpicos. El pivote de los Spurs de San Antonio también atrapó 11 rebotes y consiguió su tercer metal olímpico, después de conseguir la plata en los Juegos de 2012 y 2008. Nikola Mirotic sumó 14 puntos y siete rebotes y Sergio Rodríguez tuvo 11 puntos y cinco asistencias por los españoles, que cayeron ante Estados Unidos en las semifinales. Patty Mills marcó 30 puntos y David Andersen 15 por Australia, que buscaba su primer podio olímpico en básquetbol. ap

PAÍS

TOTAL

Puerto Rico

estados unidos

121

reino unido

china

RUSIA

ALEMANIA

Japón

francia

corea del sur

ITALIA

australia

PAÍses bajos

hungría

brasil

españa

kenia

jamaica

croacia

cuba

Nueva zelandia

Wi-Fi Ready

Visitanos en www.oldachpr.com l 787-641-2420

Para preguntas sobre nuestros productos escribenos a: customer.service@oldachpr.com