UBER cubrirá multas de sus conductores en P. R.
La empresa sigue adelante con su inicio de operaciones
página 04
www.
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
San juan, P. R.
Viernes, 8 de julio de 2016
.pr Demandan a Casa Cuna El padre de la menor ahogada en el hogar de niños maltratados del Municipio de San Juan entabló una demanda contra la administración capitalina. página 04
Bajo fuego republicano el director del FBI El director del FBI, James Comey, estuvo en el Congreso, donde respondió duras críticas de los republicanos por su recomendación de no acusar a la candidata demócrata presidencial, Hillary Clinton, en el caso del manejo de sus correos electrónicos. página 08
Francia será el rival de Portugal en final de Euro Los anfitriones de la Eurocopa podrían coronarse campeones si le ganaran a Portugal el domingo. página 15
#renuncias #destituciones
FOTOS: DENNIS a. JONES | FOTOMONTAJE: SONIA E. RIVERA
página 02
1 noticias
Senadores federales
Piden presencia boricua en junta fiscal Varios senadores instaron a los líderes de las dos cámaras del Congreso de Estados Unidos y al presidente Barack Obama a que la junta de supervisión fiscal para reestructurar la deuda de Puerto Rico esté compuesta “por personas cualificadas que vivan en la isla”. Después de la aprobación la semana pasada de la legislación conocida como PROMESA, y que supone un camino para reestructurar los más de 70,000 millones de dólares de deuda que arrastra Puerto Rico, el próximo paso es crear dicho grupo de control, que debe ser aprobado por Obama. “Seguimos decepcionados porque a los representantes democráticamente elegidos de Puerto Rico no se les ha dado ninguna representación en el consejo y nos resulta altamente cuestionable que ni ellos ni la gente tenga la oportunidad de intervenir en el establecimiento de la junta”, escribieron los legisladores. “Sin embargo, como mínimo, la junta debe estar compuesta por miembros que tengan residencia principal en la isla y una sólida comprensión de las causas estructurales de la pobreza en Puerto Rico y su historia socioeconómica”, agregaron.
02
www.metro.pr Viernes, 18 de marzo de 2016
Desterrado por unas becas El dato. La UPR otorgó becas a estudiantes que, más allá de los méritos, tenían los contactos para recibir las becas presidenciales Como si se tratara de un juego de ajedrez, el destituido presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Uroyoán Walker, junto con sus compañeros de juego, quedó acorralado ante la investigación sobre la otorgación de la beca presidencial, que concluyó que se violaron las reglamentaciones de la institución en el proceso. Fue ayer que la Junta de Gobierno de la UPR aprobó la destitución de Walker de su puesto. Además, se retiró la confianza al rector del Recinto de Río Piedras (RRP), Carlos Severino; la vicepresidenta de Asuntos Académicos, Delia M. Camacho Feliciano; la decana de Asuntos Académicos, Palmira Ríos González, y el decano de la Facultad de Estudios Generales, Carlos Rodríguez Fraticelli. El organismo recibió la renuncia de Camacho y Ríos ayer mismo. El subcomité al que se le encomendó analizar el informe de la Comisión Investigadora que rindieron los abogados Samuel Céspedes Soto, Dora Monserrate Peñagarícano y Juan A. Casillas Fernández sobre la beca presidencial solicitó a la Junta de Gobierno que retirara la confianza a los funcionarios. Estos funcionarios ejercieron, de una forma u otra, presión para que tres estudiantes vinculados a la administración de la institución y a la administración de Alejandro García Padilla recibieran las ayuda económica a pesar de que no se justificaba la otorgación. Los becados son el exasesor del hermano del gobernador, Carlos Pagán; el exasesor de Asuntos Laborales de La Fortaleza, Arturo Ríos, y Mónica Sánchez, sobrina
Análisis
Trastocado el mérito Es bien triste para la Universidad, pero, por otro lado, es esperanzador. Es triste porque en los 113 años de la Universidad nunca su cuadro directivo principal había sido destituido por irregularidades; pero, más allá de meros cumplimientos e inobservancias del reglamento, la Universidad le falló a lo que es su esencia, que es el mérito y la excelencia. Porque unas becas no fueron concedidas necesariamente a los estudiantes de mayor excelencia, sino que se dieron por consideraciones de quién tenía acceso a quién. Carlos díaz olivo Aunque el relevado presidente se negó a renunciar, la Junta de Gobierno lo destituyó en una votación de ocho a dos. Datos de la sustituta Lo que debes saber de la presidenta interina Celeste Freytes: • Preparación. Estudió en la Universidad de Puerto Rico y obtuvo su grado doctoral en Boston University, en Massachusetts (1979).
del expresidente de la Junta de Gobierno, Jorge Sánchez. “La Junta de Gobierno de la UPR cumple la encomienda que asumió al ordenar una investigación independiente sobre el tema de las becas presidenciales”, declaró Carlos Pérez Díaz, vicepresidente de la Junta de Gobierno de la UPR. Momentos antes de que el organismo aprobara en votación de ocho a dos (abstenidos) la destitución de los funcionarios, Walker entró al salón para pedir tiempo para analizar en profundidad el
/ archivo
parte, el rector del recinto riopedrense. Asimismo, Severino recha• En el campo laboral. Laboró como zó cualquier señalamiento que profesora en la Facultad de Educaapunte a que su rectoría haya acción, Departamento de Programas tuado en violación a los procesos y Enseñanzas de Río Piedras; fue académicos o administrativos en decana interina de Asuntos Acadétorno a la controversia de la beca micos (UPRRP, 1997); catedrática en presidencial. 1997 y ayudante ejecutiva del rector De acuerdo con la investiga(UPRRP, 1991). ción, en el caso de los becarios de RRP, el proceso que se siguió fue distinto al de los demás. La entreinforme, al que ya había tenido ga de cheques al becario se hizo acceso, contrario a otros miem- con anterioridad a la evaluación por la asesoría legal de la presibros de la Junta de Gobierno. “Ante este escenario de cace- dencia de los contratos y, por ende, previo a la ría de brujas, formalización de matizado por un Becados privilegiados estos. afán de infligir recibieron chavos En este indaño, he decidi- por adelantado forme, además, do permanecer se subraya que en mi puesto de presidente. No tengo ninguna ra- Walker tuvo comunicación dizón para renunciar”, expresó por recta con Pagán para modificar la cantidad que solicitó, que, en escrito Walker. “Aguardaré porque las autori- principio, eran $65 mil. “¿Cuánto dades universitarias emitan una exactamente necesitas? Porque notificación oficial”, dijo, por su los $65,000 esta ca…”, dijo el ex-
Profesor, licenciado y analista político
presidente a Pagán, según testificó a la Comisión. Mientras que de Ríos Escribano se destaca que recibió trato preferencial por parte de Severino, quien laboró con él en La Fortaleza como asesor. Sobre Sánchez, apuntan que se valió de sus lazos familiares para ir por encima de los procesos establecidos. Los tres candidatos entregaron cartas de recomendación antes de que se abriera la convocatoria. La investigación sobre el proceso para otorgar las becas comenzó en febrero luego que Metro publicara una serie de denuncias que establecían favoritismo en el proceso de adjudicación. David Cordero Mercado colaboró en esta historia.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Los protagonistas Carlos Pagán
Mónica Sánchez
Arturo Ríos
La investigación destaca que el licenciado Carlos Pagán recibió anticipadamente información privilegiada sobre la reapertura del programa de beca presidencial y la utilizó para lograr, a través de sus contactos en las altas esferas, la concesión de una beca, la de mayor remuneración en toda la historia del programa, a sabiendas de que no cumplía con las condiciones de la reglamentación. Pagán, quien fue estudiante de Walker, logró la aprobación casi inmediata de su beca y el desembolso del cheque el mismo día. Este culminó los estudios “que a él le interesaban y no a la UPR, y al presente se encuentra en un limbo en cuanto al compromiso de servicio a la UPR”, reza el escrito.
La arquitecta Mónica Sánchez es sobrina del expresidente de la Junta de Gobierno de la UPR, Jorge Sánchez, quien renunció al cargo la pasada semana. El informe concluye y destaca que la arquitecta recibió información anticipada sobre la reanudación de las becas presidenciales. El Comité destaca que no queda duda respecto a que la arquitecta Sánchez “se sirvió de su parentesco” para obtener dicha beca. Además, el informe hace constar que la Comisión “no le mereció credibilidad al testimonio de la arquitecta Sánchez, que fue improvisando respuestas cada vez menos creíbles”. Se comprobó que, pese a que había un procedimiento establecido, Severino y el arquitecto Francisco Rodríguez, decano de la Escuela de Arquitectura, fueron cómplices de la violación de dicho proceso.
En el caso del licenciado Arturo Ríos, este recibió erróneamente el desembolso correspondiente a dos años académicos completos, cuando las becas presidenciales son anuales y las renovaciones hay que someterlas para cada uno de los años. Además, el licenciado obtuvo la beca teniendo carga completa como profesor en el Recinto de Río Piedras. “No hay duda de que al becado se le ofreció un trato de privilegio cuando se le llama personalmente para que llene la solicitud fuera de término, y a toda prisa, se le recomienda favorablemente sin cerciorarse de la cantidad requerida para el año de beca presidencial, la que dobla, y se tramitan de forma acelerada los documentos del pago”, reza el informe. Ríos laboró con Severino como asesor en La Fortaleza.
Noticias 04
www.metro.pr Viernes, 8 de julio de 2016
UBER llama a la calma, dice pagará multa a conductores E-mail. La empresa envió un correo electrónico a los más de 6,000 conductores interesados instándolos a conectarse el próximo 11 de julio
La empresa UBER informó ayerque se hará cargo de cualquier multa que se les otorgue a los más de 6,000 conductores que hasta el momento han solicitado formar parte de la plataforma de transporte. La movida se dio hoy a raíz de una información publicada en exclusiva por Metro en la que se dio a conocer que la Comisión de Servicio Público (CSP) multará con $1,000 a todo conductor “que coja” conduciendo en nombre de UBER. Además, según el presidente de la CSP, Omar Negrón, la entidad también impondrá multas diarias a la empresa ascendentes a los $10 mil e incluso se preparan para llevar a UBER a los tribunales.
La medida de la CSP responde a que UBER nunca cumplió con la solicitud para operar una empresa de transporte en Puerto Rico ante la comisión. Además, el país tampoco cuenta con un reglamento que regula este tipo de compañías en la isla. Sin embargo, en un correo electrónico emitido por UBER, al que Metro tuvo acceso, la empresa se compromete a pagar los $1,000 de multa e insta a los participantes a conectarse a la aplicación el mismo 11 de julio. “Es probable que hayas visto un artículo publicado en la prensa local mencionando que podrías ser sujeto de una multa de hasta $1,000 en caso de que te conectes a la plataforma. Queremos comentarte que nosotros estamos contigo y cubriremos cualquier multa a la que puedas ser sujeto por conectarte a la plataforma”, lee la comunicación de UBER. Y añade que “este 11 de julio vamos para adelante para transformar la movilidad en Puerto Rico. Termina de subir tus documentos y conéctate el 11 de
La cita
Metro publicó ayer en exclusiva que la Comisión de Servicio Público estaría imponiendo multas de $1,000 a los conductores que den servicio en nombre de UBER. / dennis a. jones
Sigue tensa la lucha por aspersión con Naled El presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos, denunció como “chantaje” el discurso insistente del Gobierno de considerar la fumigación aérea con el químico Naled. “Realmente, esto es un chantaje al Congreso para que le aprueben los $1.1 billones que tienen detenidos”, sostuvo Ramos. De hecho, el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) fue el que recomendó la estrategia que el gobernador Ale-
La cita
“No hay fecha de fumigación porque los informes los estoy evaluando”. Alejandro García Padilla, gobernador
jandro García Padilla tiene bajo su consideración. El primer ejecutivo del país reconoció que no tiene fecha derterminada para tal ejercicio, que ha levantado la objeción de
varios sectores del país, incluyendo ambientalistas y organizaciones. Pero el gobernador insistió en que “si me convenzo de que es lo correcto, en términos de salud pública, eso implica tener opinión pública y política en contra, pues lo voy a hacer”. Además, insistió en querer evitar nacimientos de niños con microcefalia. Por su parte, Ramos no descartó recurrir a los tribunales para detener cualquier intento de fumigación con Naled. karixia ortiz serrano
julio cuatro horas para recibir el bono de lanzamiento”. Ante esta respuesta, Negrón reaccionó a Metro aduciendo que se mantendrán firmes en su plan de multas y de ir a los tribunales. “Comoquiera vamos a hacer nuestro trabajo. Estamos listos para ir a los tribunales el lunes”, indicó el presidente de la CSP. La pugna de la llegada de UBER a Puerto Rico ha llevado a la Federación de Taxistas a amenazar con entregar sus licencias emitidas por la Compañía de Turismo y por la CSP si finalmente la empresa entra al país sin ningún tipo de regulación. A la pugna se añade un tranque entre la CSP y el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) por la jurisprudencia para la elaboración de un reglamento que regule a empresas como UBER en Puerto Rico. Al momento, ambas entidades se encuentran en proceso de análisis, cada una para someter un reglamento. En caso de que el DTOP apruebe el suyo, Negrón indicó que están dispuestos a llevar a la agencia pública a los tribunales.
“[…] Estamos contigo y cubriremos cualquier multa a la que puedas ser sujeto por conectarte a la plataforma”.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez
Lee parte del mensaje de Uber enviado a los conductores boricuas suscritos a la plataforma
Fortaleza
Piden no privatizar zona de La Parguera Un grupo de profesores de Derecho tuvieron un encuentro con el gobernador Alejandro García Padilla ayer en La Fortaleza para pedirle que no convierta en ley el proyecto llamado Zona de Planificación Especial Turística de las Casetas y Muelles sobre el Agua y Terrenos de Dominio Público de La Parguera, mediante el que se crea una excepción que protege la zona marítimoterrestre para darles el derecho de uso a las casas-bote que se construyeron ilegalmente en esa zona. metro
@Viktor_Rodz
Casa Cuna. Familiares de menor fallecida demandan al Municipio de San Juan Los familiares de la niña Emiliana del Valle Colón, quien falleció en una piscina de la Casa Cuna de San Juan, demandaron por $968 mil al Municipio de San Juan por negligencia y causar angustias mentales. Los padres demandan por $400 mil por daños sufridos por la menor, $500 mil por angustias mentales que están padeciendo, $50 mil por las angustias de cada abuelo y ocho mil por los gastos relacionados con médicos, funeraria, medicinas, estudios médicos, viajes
El dato
$968 mil es la cantidad por la que se demanda al Municipio de San Juan.
y otros. “Muy respetuosamente se solicita a este honorable tribunal que, previo los trámites legales correspondientes, dicte sentencia en este caso, declarando con lugar la demanda y condenando a los demandados a pagar [...]”. ins
ÚLTIMOS 4-DÍAS VENTA EXTENDIDA SI ESTUVO VIAJANDO EL FIN DE SEMANA DEL 4 DE JULIO PUEDE QUE SE HAYA PERDIDO NUESTROS GRANDES AHORROS. PARA ASEGURARNOS QUE PUEDA TOMAR VENTAJA DE ESTAS OFERTAS HEMOS EXTENDIDO MÁS DE 1OO ESPECIALES A TRAVÉS DE TODA LA TIENDA Y ESTA INCREÍBLE OFERTA DE FINANCIAMIENTO DESDE AHORA HASTA EL LUNES
6OMESES SIN
HASTA
BAJOS PAGOS MENSUALES
SOLO
JUEGO DE DORMITORIO LAKEPOINT
Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Diseño en paneles multidimensionales.
SOLO
17
$
AL MES
JUEGO DE SALA SECCIONAL REDAN 2-PZAS Usted Recibe: Sofá y Chaise Estilo casual con cojines sueltos y de acento. Color arena.
99999
$
14
$
AL MES
5-PZAS
79999
$
* INTERESES
2O
$
JUEGO DE SALA RECLINABLE BAYCLIFFE
SOLO
Usted Recibe: Sofá Reclinable y Loveseat Reclinable Tapizado en innovadora y suave tela.
SOLO
14
$
JUEGO DE DORMITORIO BELCOURT Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Color blanco. Cama “slat”.
5-PZAS
79999
$
2-PZAS
119999
$
1O
$
AL MES
AL MES
SOLO
JUEGO DE COMEDOR KELSEY CITY
Usted Recibe: Mesa y 4-Sillas Sin Brazos Terminación gris claro. Mesa $ rectangular. Sillas tapizadas.
AL MES
5-PZAS
59999
SIN INTERESES HASTA JULIO 2O21*
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 11 de julio de 2016. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $3,000.00 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta y entrega. Mensualidades basadas en compra mínima de $3,000.00. Más detalles en las tiendas. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas.
BIENVENIDOS SOCIOS DE
Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m. FAJARDO-Lunes a Sábado 9 a.m. a 7 p.m. OFERTA VALIDA HASTA EL 11 DE JULIO DE 2016
indie
feSt AGO PARQUE
13
TH
ECOLÓGICO DORADO
!BOLETOS A LA VENTA YA!
noticias 07
Sale Melba en el peor momento del BGF
La bolsa
DOW JONES
Cierre 17,895.88 - 22.74 %
Joaquín Villamil, economista
“No deja de preocupar. No creo que se acabe el mundo ni que le vaya a ir peor al banco”. “Han sido años de trabajo intenso dedicados a atender temas complejos de las finanzas del país”, expresó Acosta por escrito. / Archivo
Renuncia. La titular del BGF, Melba Acosta, a partir del 31 de julio ya no trabajará los asuntos fiscales del Gobierno En la noche del miércoles pasado, la ahora expresidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta, le comunicó al gobernador Alejandro García Padilla su renuncia con efectividad el 31 de julio, tras casi doce años de labor en el sector público. La funcionaria descartó que su dimisión sea por alguna investigación federal en curso desde el 2014 por la Comisión federal de Valores e Intercambio (SEC, por sus siglas en inglés) por las emisiones de bonos. “Si fuera por eso, habría renunciado desde entonces”, afirmó. Esto pese a que legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP) no perdieron el tiempo de señalar que la movida de la también licenciada se deba a la pesquisa en curso. “La realidad es que esta renuncia se debe precisamente a la investigación federal en contra de las acciones del BGF bajo su mandato; investigaciones para las
que no tendrá inmunidad. Acosta celebró hace unos años la emisión de $3,500 millones en Nueva York para luego descapitalizar y liquidar el BGF. Su nefasta dirección ha puesto en precario la credibilidad económica de la isla y hoy, gracias a esa investigación federal, ha tenido que renunciar”, denunció la portavoz de la mayoría PNP en la Cámara de Representantes, Jenniffer González. Por otro lado, el senador por el mismo partido, Thomas Rivera Schatz, puntualizó lo mismo que González. La contadora pública afirmó que no hay una razón particular para su renuncia, más allá de retomar su palabra al inicio del cuatrienio, cuando consideró laborar con la actual administración por dos años, funciones que extendió hasta ahora. Ante el cese de sus labores para fines de este mes, se especuló que puede deberse al cierre del BGF, que ya está en una situación precaria. Sin embargo, tanto Acosta como el gobernador rechazaron que se deba a la desaparición del banco. “Hay posibilidades que el banco siga adelante”, precisó Acosta. Por su parte, el primer ejecutivo del país aseguró que “el presupuesto le asigna fondos al banco”, eliminando cualquier alusión al
La cita
“Para nada mi decisión tiene que ver con las críticas, en lo absoluto”. Melba Acosta Febo, expresidenta del Banco Gubernamental de Fomento
cierre del banco. Pero el economista Joaquín Villamil puntualizó a este diario lo contrario. “La renuncia de la señora Acosta y de su equipo ejecutivo deja al BGF en su peor momento. Para Puerto Rico, el BGF fue un instrumento clave en su desarrollo, aunque fue perdiendo su proyección como modelo de buen gobierno y de destrezas técnicas en lo financiero llevándolo a lo que, a todas luces, es hoy su liquidación”, analizó. Pero el también economista José Alameda dijo a este diario que no cree que “vaya a irle peor al banco”, a pesar de que “no deja de preocupar en el momento que sucede: cuando llega la junta de control fiscal federal y cuando ocurrió el impago grande de sobre $2 mil millones”. García Padilla reconoció que, al momento de anunciar la renuncia de Acosta, no presentó quién tomaría las riendas del BGF hasta que concluya el cuatrienio por el momento en que surgió la comunicación. Por su parte, Alameda señaló a este diario que “en este momento uno puede pensar en Zaragoza”. El experto en temas económicos precisó que pudiera ser el secretario del Departamento de Hacienda, Juan Zaragoza, quien pueda asumir el liderato de ambos lugares simultáneamente, como ya sucede con otras agencias de gobierno.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 908 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
José Alameda, economista
Cierre 4,876.81 + 17.65 %
S&P 500 Cierre 2,097.90 - 1.83 %
Popular Inc. Cierre 28.65 + 1.96 %
Así lo dijeron
“La renuncia de la señora Acosta y de su equipo ejecutivo deja al BGF en su peor momento”.
NASDAQ
Petróleo WTI Cierre $45.29 +0.33 %
Wendy’s. Denuncia robo de información de clientes La cadena de restaurantes de comida rápida Wendy’s informó ayer que hackers lograron robar información de tarjetas de crédito y débito en 1,025 de sus locales en Estados Unidos, muchos más de los que creyó inicialmente. La restaurante dijo que los ciberpiratas tuvieron acceso a números de tarjetas bancarias, nombres, fechas de expiración y códigos de las tarjetas. Algunas tarjetas fueron utilizadas para hacer compras fraudulentas en otras tiendas. La empresa con sede en Dublin, Ohio, anunció por primera
¡LAS CÁPSULAS NATURALES
QUE LE DAN ENERGÍA Y POTENCIA MASCULINA!
vez en enero que investigaba un posible ciberataque. En mayo, la empresa informó que desde finales de 2015 halló software malicioso en menos de 300 restaurantes. Como un mes después, dijo que dos tipos de malware fueron hallados y que el número de restaurantes afectados era “considerablemente mayor”. La compañía indicó que ofrece monitoreo de crédito gratuito por un año a las personas que realizaron compras con tarjeta en cualquiera de esos restaurantes. ap
noticias 08
www.metro.pr Viernes, 8 de julio de 2016
Al menos 136 afroamericanos en EE. UU. muertos a manos de policías 2016. En solo dos días se sumaron dos hombres de tez negra a la fatal lista en lo que va de año Philando Castle se convirtió ayer en la víctima número 136 de la lista de hombres de tez negra abatidos a tiros este año por parte de miembros de la Policía de los Estados Unidos (EE. UU.). Castle se encontraba conduciendo acompañado de su novia, Diamond Reynolds, en Falcon Heights, Minneapolis, cuando un oficial los detuvo porque el auto tenía roto uno de los focos traseros. El hombre afroamericano se encontraba sacando su tarjeta de identificación del bolsillo mientras le dejaba saber al oficial que portaba un arma con permiso de portación, cuando el policía le disparó no una, ni dos, ni tres veces, sino en cuatro ocasiones. Los hechos fueron relatados por Reynolds en un video que publicó en vivo en su perfil de Facebook, mientras que su novio se desangraba a su lado. Su hija, de cuatro años, presenció los hechos desde el asiento trasero. “Por favor, Dios. Por favor, Dios, no me digas que se ha ido. Por favor, no me digas que se ha
ido”, dice la novia del hombre. “Por favor, oficial, no me diga que usted le acaba de hacer esto a él. Le disparó cuatro balas, señor. Él solo trataba de conseguir su licencia y registro, señor”, continúa la joven, al tiempo que el oficial de la Policía le exige que salga del auto. En total, al menos tres patrullas se encontraban detrás del auto del hombre de 32 años que yacía moribundo en el asiento del conductor. Más tarde, en el Centro Médico del Condado de Hennepin, se confirmó su muerte. El suceso ocurre apenas un día después de que otro hombre afroamericano de 37 años fuera abatido a tiros por la policía en Baton Rouge, Louisiana. Un video que capturó los hechos muestra cómo dos oficiales derriban al suelo a Alton Sterling. Acto seguido, uno de los oficiales exclama que Sterling —ya en el suelo— posee un arma. Uno de los policías continúa: “Te juro por Dios que si te mueves...”. El oficial no había culminado su amenaza mientras apuntaba al hombre cuando se escuchan tres detonaciones de una pistola y luego tres más. La autopsia preliminar señaló que Sterling murió por causa de tiros en el pecho y la espalda. Estos últimos dos incidentes se suman a una larga lista de asesinatos efectuados por miembros de la
La cifra
346
personas de tez negra asesinadas por agentes de la Policía en Estados Unidos
Polícia en Estados Unidos, muchos de los cuales pasan por ficha y no son investigados, de acuerdo con la organización Mapa de Violencia Policial, que se dedica a recopilar este tipo de datos. En el 2015, por ejemplo, la organización denunció que al menos 346 personas afroamericanas fueron abatidas a tiros por la policía, cuando solo un 30 % por ciento de ellos poseía un arma o era sospechoso de un crimen violento. Un 97 % de los casos no resultó en cargos criminales contra los oficiales responsables de los hechos. De acuerdo con datos recopilados por el periódico The Guardian —por su parte—, al menos 136 personas de tez negra han muerto a tiros disparados por oficiales de la Policía de EE. UU. Al menos 24 de ellos no estaban armados. La lista incluye 275 personas de tez blanca,también muertas a tiros por la policía, así como 86 latinos.
david cordero mercado @David_cmercado
Manifestantes protestan frente a la casa del gobernador de Minnesota, Mark Dayton, luego de la muerte de Philando Castle.
/ ap
Republicanos lanzan duro ataque al director del FBI
El director del FBI, James Comey, defendió la recomendación que hiciera de no someter cargos penales en contra de la exsecretaria de Estado, Hillary Clinton. / ap
Irak
Nuevo ataque en Bagdad deja al menos 26 muertos Un ataque perpetrado ayer por varios agresores suicidas en un santuario chií al norte de Bagdad dejó 26 muertos y 52 heridos, indicaron funcionarios de la Policía iraquí y de servicios de salud. ap
Islas Caimán
El director del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), James Comey, testificó ayer en audiencia ante el Comité de Supervisión y Reforma de Gobierno, donde defendió la recomendación que hiciera de no someter cargos penales en contra de la exsecretaria de Estado Hillary Clinton por uso indebido de un servidor personal de correo electrónico para manejar información oficial del cargo que ocupó. “Creo que esta investigación se llevó a cabo de conformidad con los más altos estándares del FBI”,
dijo Comey. “Creo que estaba muy descuidada (Clinton) y creo que fue negligente. [...] Lo que no podemos establecer es que ella haya actuado necesariamente con la intención criminal”, explicó el director del FBI, quien fue duramente criticado por la delegación republicana del Comité. Comey, sin embargo, aceptó nuevamente que la negligencia de Clinton en el uso y manejo de los correos electrónicos con información clasificada como secreta pudo haber puesto en peligro la seguridad nacional de Estados Unidos (EE. UU.) y no descartó que
Taiwán
La cita
“Gmail tiene personal de seguridad a tiempo completo de una manera que no estaba presente aquí”. James Comey, director del FBI
enemigos de la nación hayan podido jaquear o tener acceso al contenido de dichos correos. Incluso, el jefe de la agencia federal dijo que Gmail, un servicio de correo electrónico provisto por la compañía Google, era más seguro que Venezuela
el servidor utilizado por la virtual candidata demócrata a la presidencia de EE. UU. El republicano Thomas Massie, además, cuestionó a Comey sobre las personas que enviaron al correo privado de Clinton, mensajes clasificados como secretos a sabiendas de los riesgos de seguridad que eso representaba. Massie preguntó si esa o esas personas podían ser acusadas criminalmente, a lo que Comey respondió que “potencialmente”, aunque dijo que no hay una investigación abierta en ese sentido. david cordero mercado
Honduras
Combatirán zika con mosquitos
Explosión en vagón de tren
Maduro hace petición a Obama
Asesinan a otra ambientalista
Un proyecto para reducir la cantidad de mosquitos en las Islas Caimán al liberar millones de especímenes de la especie Aedes aegypti genéticamente modificados comenzará la próxima semana, anunció ayer el Gobierno del territorio británico. ap
Una explosión provocó que un vagón de tren quedara envuelto en llamas ayer en Taiwán, donde 21 personas resultaron heridas, algunas de gravedad, según informó la agencia de noticias oficial taiwanesa. Sospechan de artefacto explosivo en el vagón. ap
El Gobierno del presidente Maduro instó a Obama a que no firme el proyecto de ley aprobado por la Cámara baja del Congreso estadounidense para extender hasta 2019 las sanciones a funcionarios venezolanos acusados de violaciones de derechos humanos. ap
Una ambientalista y defensora de los derechos indígenas fue asesinada en Honduras, cuatro meses después del homicidio de otra reconocida activista. El Ministerio público dijo en un comunicado que abrió una investigación por el crimen de Lesbia Janeth Urquía. ap
Uno de los heridos tras la explosión respira oxígeno y recibe ayuda. / ap
NO DEJES QUE SE TE CUELE…
Conveniencia, Calidad y Tecnología Protege tu techo con Glidden Hydrosteel Solo Glidden te ofrece la calidad de Glidden Hydrosteel los únicos selladores que cuentan con la Calidad, Conveniencia y Tecnología que se ajustan a tu techo y presupuesto. Descubre la familia de selladores de Glidden Hydrosteel en tus tiendas Glidden y distribuidores de pintura favorito.
Un producto de PPG Architectural Coatings. ©2015 PPG Industries. Todos los derechos reservados
2
10
www.metro.pr Viernes, 8 de julio de 2016
Entretener
Kimiko Glenn La actriz de origen asiático que interpreta al personaje Brook Soso habla sobre la impactante cuarta temporada de Orange is the New Black
“es difícil verme a mí Misma” Música
Broadway ayuda a Orlando Tras un exitoso sencillo para ayudar a las víctimas de la masacre de Orlando, Broadway ofrecerá un concierto a beneficio de la ciudad. El espectáculo del 25 de julio contará con la participación de algunas de las estrellas más grandes de la meca del teatro, como Brian Stokes Mitchell, Norbert Leo Butz, Kelli O’Hara, Chita Rivera y Jessie Mueller. En las próximas semanas se anunciarán otros artistas participantes. Los boletos salieron a la venta el jueves. De Broadway con amor: un concierto benéfico para Orlando unirá a las comunidades teatrales de Broadway y Orlando en una noche de entretenimiento para la comunidad afectada, dijo ayer el organizador y anfitrión del evento, Seth Rudetsky, a The Associated Press previo al anuncio oficial.
La cuarta temporada de Orange is the New Black se estrenó, y no sería totalmente fuera de línea para nosotros suponer que ya tal vez has visto rabiosamente todos los 13 episodios. Si ya lo hiciste (y ya estás recorriendo la web para encontrar adelantos de la quinta temporada), no te preocupes, porque conversamos con la actriz Kimiko Glenn, quien interpreta a la ecologista, habladora, Brook Soso, sobre su papel vital en el impactante final. En realidad, ¡es broma! “¡Ni siquiera quiero aludir sobre ello!”, dice. “Nadie sabía hasta que lo leímos [el guion] y pensé: ‘Esto no es real’”. Pero lo que es real es la vida que Glenn le da a Soso en la cuarta temporada. Desde que se introdujo su personaje en la segunda temporada, los fans solo la habían conocido por ser la hippie media asiática que vivió una vez en un árbol condenado (y que fue detenida posteriormente) y ahora vive en Litchfield, donde ella todavía tiene que encontrar su propio grupo de amigas en la prisión racialmente dividida. Después de un intento fallido de suicidio al final de la tercera temporada, iniciamos a la cuarta con la floreciente amistad que va para romance entre Soso con su compañera de cárcel Poussey (Samira Wiley). ¿Cómo es para ti como actriz saber que al día siguiente de que se estrene tu nueva tem-
porada personas ya podrían haberla visto entera? —Bueno, es una locura porque ha sido menos explosivo este año que otras veces. Creo que, porque ya estamos en la cuarta temporada, los fanáticos siguen comportándose así, pero una gran cantidad de personas lo están disfrutando de episodio en episodio ahora. En el pasado, fue como un disparo, donde todo el mundo ya había visto el programa completo al día siguiente y ya estaban preguntando acerca de la nueva temporada. Ha sido lento y constante en esta ocasión. Es agradable. Finalmente obtenemos un episodio con una historia del pasado de Soso. ¿Te emocionaste cuando te enteraste? —Tenía curiosidad por saber más sobre el personaje, y cada vez que obtienes más material sobre un personaje es emocionante porque es otra clave para saber quiénes son. Con la televisión, las posibilidades son infinitas y luego está el hecho de que aún no sabemos específicamente lo que ha hecho [para ir a la cárcel]. Eso es emocionante también. ¿Cuánto sabías sobre el pasado de Soso cuando recién empezaste? —Lo mismo que todos los demás. Fue un proceso rápido cuando me eligieron porque hice la prueba por la mañana y al mediodía del día siguiente me dijeron que
La cita
“No importa quién eres o qué nivel de educación has tenido, podrías tener algún prejuicio a causa de tus padres o de las circunstancias que viviste cuando eras niño”. Kimiko Glenn, actriz, sobre el tema del racismo en la serie
tenía que estar en el set a las 6 a. m. de la mañana siguiente. Era la segunda temporada, y algunas de las otras mujeres habían visitado cárceles y cosas por el estilo, pero yo no tuve el lujo del tiempo. Y hasta de informar mi personaje porque me sumergí dentro de esta experiencia totalmente insegura de qué esperar. No das la impresión de que ella iba a terminar en prisión después del capítulo de su historia del pasado. —No, me sorprendió que me hubiesen elegido. Soy tan escuálida y no doy miedo en absoluto, pero creo que querían la energía y el misterio de “¿quién es esta chica y qué habrá hecho?”. Está el tema de esta temporada de personajes descubriendo sus propias tendencias racistas y Soso fue una de las más sorprendentes cuando hace suposiciones acerca de la crianza de Poussey. —Quedé un poco sorprendida de que ella fuera tan insensible como lo fue en esa situación. Ella es tan educada y socialmen-
te consciente sobre ese tipo de cosas, así que me sorprendió que se dejara hablar. Pero, entonces, no importa quién eres o qué nivel de educación has tenido, podrías tener algún prejuicio a causa de tus padres o de las circunstancias que viviste cuando eras niño. Yo simplemente quedé sorprendida de que ella lo hiciera tan abiertamente. Pero también mostró su crecimiento como un personaje que admite que ella está mal y que está dispuesta a ser mejor. Hablemos del romance de Poussey y Soso. Ella te encuentra al final de la tercera temporada después del intento de suicidio de Soso. —Honestamente, no hay nadie mejor para tener una escena o trabajar o ser capaz de besar que Samira Wiley. Ella es tan atractiva y adorable y divertida para actuar con ella. Y, egoístamente, para mí, durante las dos últimas temporadas no tuve una pareja de escena apropiada —alguien que me escuchara, respondiera y respetara lo que dijera como Brook—, y eso puede ser un poco
difícil al actuar. Fue un cambio de juego para mí; me sentí liberada. Mi personaje empieza a sonreír y sentirse amada, y eso no se vio en las últimas dos temporadas. ¿Ya viste la temporada? —No puedo verlo compulsivamente. Es realmente difícil verme a mí misma. Si alguna vez has visto un video de ti mismo, sabes lo que quiero decir. Puedo ver dos o tres episodios a la vez, pero estoy haciendo un show en Broadway ahora, que es tan diferente a Orange que es difícil de hacerlos compatibles. He visto hasta el episodio tres. Hablando de eso, estás llenando el papel icónico de la difunta Adrienne Shelly en Waitress en Broadway. ¿Hay alguna presión especial al interpretar ese personaje, sabiendo que ella escribió y dirigió la versión cinematográfica de la historia? —Ha sido un soplo de aire fresco. Pensé en ponerme mucha presión sobre mí misma en un primer momento, pero también quería darle nueva vida a la causa de Adrienne. Creo que he encontrado algo muy bonito y espero que esté orgullosa. Mucha de su familia ha llegado [al espectáculo] y me han dicho que le había gustado lo que he hecho, y eso significa mucho para mí. Volver al teatro ha sido increíble. Se siente como un hogar para mí. Rachel Raczka / MWN
entretener 11
Espacio en Bellas Artes para contar la historia de Santurce Wikén de recuperación después del cuatro de julio, pero con muchas actividades. Les recuerdo que todos los detalles, además de en la página, los encuentras en la app de Jangueando en el wikén, que está disponible.
1
BARCELONETA
Las tradicionales fiestas de pueblo son este wikén. Hoy viernes, Pirulo y la Tribu, LimiT-21 y Andy Montañez. El sábado, Kanny García y Tito Nieves. El domingo, Andrés Jiménez, Cano Estremera y Elvis Crespo, entre otros.
3
HATILLO
2
MIRAMAR
Esta noche Charlie Aponte de cachete en el Casino Metro; hasta el parking es gratis y hay happy hour. Así que los salseros a gozar desde las ocho de la noche en el área del Centro de Convenciones.
4
El Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré cuenta con un nuevo espacio donde se realizarán eventos mensuales de teatro, performances, música y danza, entre otros. Se trata de la pieza escultórica en forma de cangrejo que funcionará como escenario llamado Don Cangrejario. Estará ubicado en la plazoleta Juan Morel Campos, área norte, y será inaugurado el domingo 17 de julio a partir de las 5:30 p. m., con un programa artístico variado. La entrada será libre costo, con la modalidad del donativo al sombrero. Don Cangrejario, diseñado por José Luis Gutiérrez, es una escultura escenográfica de 20 pies de ancho, 20 pies de largo y 20 pies de alto, que representa un cangrejo. Contará historias sobre el desplazamiento de la comunidad de San Mateo de Cangrejos para construir Santurce como se cono-
ce actualmente. Su boca se convertirá en un escenario donde se llevarán a cabo piezas alusivas a su pasado. Está construida con materiales reusados: paletas de madera, cajones plásticos para leche, ropa y metal. Contará sus historias a través de representaciones artísticas, como teatro, música, circo, títeres, danza, poesía urbana y talleres sobre estas. Don Cangrejario estará accesible al público que tendrá la oportunidad de caminar a su alrededor, entrar en él, tocarlo y manejarlo. Grandes y chicos descubrirán la magia tras bastidores. Don Cangrejario se integrará a muchas celebraciones que tomarán lugar en Santurce,
Don Cangrejario en construcción / Suministrada
como la fiesta San Mateo de Cangrejos en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré y el encendido navideño en diciembre. Para más información, puede comunicarse al 787-649-3363, 787-310-0491, 787392-4774, 787-7244747 y www. cba.pr.gov. metro
Merodea te invita a su
TROPICAL Fiesta
COROZAL
BUILD YOUR OWN BLACK BOX Las fiestas patronales comienzan hoy y duran hasta el wikén que viene. Este año se las dedican a Plena Libre, y esta noche estará Choco Orta, Ednita Nazario y Melina León. El sábado, Moncho Rivera, Ismael Miranda y el Canario. El domingo, Pirulo, Tito Nieves, entre otros.
JULIO 9, 2016 | PASEO CARIBE 5PM - 10PM
La 16.a Feria Agrícola Artesanal del Cibuco cuenta con la participación de La Secta y el Canario el viernes. El sábado por la tarde estará Douglas Candelario, así como el Xtreme Dog Show, y, por la noche, Roy Brown y Lalo Rodríguez. El domingo, trovadores, Luisito Carrión y La Tribu de Abrante.
música : Calma Carmona & Delirio
#MYBLACKBOX
5
VIEJO SAN JUAN
Este domingo, el saxofonista puertorriqueño ganador del Grammy David Sánchez presenta su trabajo más reciente Carib: Río, que recorre el Caribe. Para los amantes del jazz, aquí hay una interesante fusión de jazz, bomba y música tradicional haitiana que, en las manos de Sánchez, promete ser un gran espectáculo.
6
LUQUILLO
Vestimenta : Tropical Chic taquillas a la venta en $8 online www.merodea.com $10 entrada
Pajareando de Juan Martín a San Miguel. Vete a pajarear (quiero decir, ver pájaros) al Corredor Ecológico del Noreste, donde, además de apreciar las bellezas de estas áreas, podrás avistar e identificar sus aves. Requiere reservación con el Sierra Club.
Bon Jovi
Canta en una boda No se pierdan Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8 por WKAQ 580, con repetición los sábados de 3 a 4. En la página www.jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como todo lo que está pasando en el país. En Facebook dale like y recuerda buscar la app para todos los teléfonos inteligentes. Que la pasen bonito. Ciao.
Jon Bon Jovi cantó un poco reacio en una boda reciente en Florida. Videos muestran al rockero tomando el micrófono con vergüenza luego de que una banda, encabezada por la cantante Lourdes Valentín, se lanzara de lleno con el clásico de Bon Jovi de 1986 “Livin’ on a Prayer”. Bon Jovi optó por una interpretación más suave del tema para acompañar al quinteto de jazz. ap
Sarah Silverman
Jackie Capó
“Suerte” de estar viva
Presentación en Museo de Arte
La comediante Sarah Silverman dijo que tiene “una suerte loca de estar viva”, tras haber pasado por una operación y una semana en cuidados intensivos debido a “un caso raro de epiglotitis”. La epiglotitis es una inflamación de la capa de cartílago que cubre la tráquea que puede bloquear el flujo de aire a los pulmones y conllevar riesgo de muerte. ap
La cantante Jackie Capó tendrá una presentación especial el domingo 17 de julio en el Museo de Arte de Puerto Rico, en Santurce. La artista comenzará su show a las 5:00 de la tarde, a beneficio del museo, según se informó. Para boletos, llamar a los teléfonos 787-977-4449 y 787977-4403. ins
+ PLUS
Marco Marco, rey del performance que acercó las drags al pop Pasarela. El famoso diseñador de celebridades, como Katy Perry y Nicki Minaj, ha hecho sus pasarelas virales al mostrar toda la belleza de las drags, los cuerpos diversos y la increíble actitud del género neutro
Pasarela
Llega el West Fashion Week La Veuve Clicquot llega al oeste y engalana el come back del West Fashion Week en su 7.a edición de vuelta a su casa en el Rincón of the Seas, Grand Caribbean Hotel. Esta jornada de moda, belleza y turismo interno estará presentando colecciones primaveraverano 2017, del 16 al 18 de septiembre, con una variada cartera de más de 20 diseñadores locales e internacionales en un montaje de Midnight Express. Entre los diseñadores se destacan José Raúl, Orlando López y Juan Carlos Collazo, luego de su éxito en NBL VIP. También se estrenarán los diseñadores noveles Nicole López, Beatriz Sánchez, Karl Pellicier, Sandra Santiago y las minicolecciones de Jennifer Soto, Rosa Elia, George Marrero y Richard Quiñones.
moda 12
www.metro.pr Viernes, 8 de julio de 2016
Desde Los Ángeles, Marco Morante, también llamado Marco Marco, se ha hecho conocido en el mundo de la moda y el escenario LGBTI estadounidense por su audacia a la hora de mostrar cuerpos femeninos a través de estructuras, materiales poco convencionales y sensualidad. Ha diseñado trajes para Katy Perry (él hizo su bra de cupcakes, por ejemplo), Nicki Minaj y otras famosas, pero sus pasarelas se han hecho virales gracias a la relevancia cultural de la cultura drag a través del programa Rupaul’s Drag Race.
Marco Morante ha diseñado para artistas como Katy Perry. / getty
Marco, quien ha diseñado para la misma Rupaul y otras famosas concursantes de su programa, ha hecho de su trabajo un lugar para mostrar la belleza de los cuerpos diversos y de la aceptación y empoderamiento de los protagonistas de la comunidad LGBTI a través de personajes como Brendan Jordan o modelos plus size masculinos como Dexter Mayfield. Porque la actitud y la confianza son el arma más poderosa para este creador, que ha puesto a desfilar a drags como April Carrión o Rhea Litre al lado de otros personajes que complementan su polifacética idea de la belleza. Metro habló con él en su primer desfile fuera de Estados Unidos.
¿Cómo defines los conceptos masculino y femenino? Las siluetas que manejas en cuanto a los cuerpos son bastante marcadas en cuanto a estructuras y líneas. —Para mí, hombre y mujer son la misma cosa. No tengo una línea en específico. El género es para mí la misma división entre alguien que tiene pelo rubio y pelo negro. Yo me siento muy femenino, pero a la vez mis amigos me dicen que soy muy masculino. Y los modelos que son los más masculinos también pueden ser los más femeninos. Y también están las drags, quienes con toda su feminidad, exudan una fuerza impresionante, una confianza increíble. Se pueden ser las dos cosas. ¿Cómo comenzaste a ser audaz con tus diseños, a mostrar el cuerpo de una manera en que los hombres, mujeres y drags adoraran tus piezas? —Soy diseñador de vestuario. Por eso los procesos que manejo son totalmente distintos a los de un diseñador de moda. El diseñador quiere impulsar una visión que tiene hacia el mundo. En mi caso, tomo lo que tengo y con cada persona creo. A mí no me importa tanto el negocio. Me llena más el performance. Desde pequeño siempre me fascinó el elemento teatral de la pasarela. Por eso me considero un artista de performance y eso trato de transmitirlo en las pasarelas. Me interesa mucho más eso que la moda en sí. ¿Cuál es el traje que más te ha gustado diseñar? —Los procesos siempre los vivo en el momento. Cada vez que comienzo un nuevo traje me olvido del anterior. Además, siempre son individuales: dependen de la persona, de para quién esté diseñando en el momento. Por eso mi traje favorito siempre es el que estoy haciendo ahora. ¿Por qué los colores neón? ¿Por qué las líneas geométricas en las prendas? —Porque siempre me ha gustado el cubismo y lo geométrico. Creo que somos seres orgánicos y lo geométrico contrasta bastante bien con eso. Da líneas al cuerpo que marcan radicalmente con él.
Crecí con pintores. Esto me influenció bastante. El neón viene de toda mi época del rave, de sus colores fascinantes. También por toda la cultura fascinante de las drags y su brillo. Esos colores comenzaron a ser influyentes en mí. ¿Por qué te decantaste por la ropa interior para hombre? —Siempre he hecho trajes y estos son bastante complicados. En cambio, la ropa interior es algo más pequeño, lo que me permite hacer algo más loco en un espacio reducido. Y, además, puedo jugar con todo el elemento masculino de formas distintas. Otra cosa fascinante es ver a personalidades como Brendan Jordan o Carmen Carrera en tu pasarela, así como drags plus size. ¿Por qué desfilaron con tu marca? —Porque para mí algo importante, lo más importante, es la confianza. Un cuerpo escultural es un imán, pero no lo es todo. Vi a un personaje muy conocido de la escena en un bar, pero era magnético y tenía una confianza increíble a pesar de no ser delgado. Tenía una actitud increíble. Hay personas bellas, pero pueden ser aburridas luego de interactuar con ellas. En cambio, hay otras que son todo lo contrario, pero captan tu atención durante años por su personalidad. ¿Cuál es la diferencia entre una drag y una famosa? —No es mucho. El dinero, creo. Ellas son drags también. Solo que nacieron biológicamente como mujeres. ¿Qué es lo más fascinante de las drags? —Su confianza. Su espíritu. Su actitud.
Luz Lancheros MWN
nuevamujer.com 13
Aprende a relajar tu cuerpo y mente a través de la meditación BIENESTAR. La meditación es recomendada para conservar una buena salud y un estilo de vida balanceado
El escritor y maestro en budismo Jack Kornfield, en su libro Meditación para principiantes, explica que “la práctica de la meditación no nos obliga a convertirnos al budismo ni nos exige convertirnos en personas especialmente espirituales. Únicamente nos invita a actualizar la capacidad de despertar que nos alienta. ¿Y a qué despertamos? A lo que los budistas denominan dharma, una palabra sánscrita que se refiere a las verdades universales. El dharma es la sabiduría que siempre se halla presente. Puede ser descubierta en cualquier momento y en cualquier lugar”. Por su parte, el dálai lama, líder espiritual del budismo tibetano, considera la meditación como “una disciplina en la que se cultiva la familiarización con el objeto de meditación escogido. El problema es que en la vida diaria, debido a nuestros estados mentales dispersos, dejamos que nuestra mente nos domine y nos controle, la cual a su vez está dominada por emociones y pensamientos aflictivos. Como consecuencia, esto afecta a todos nuestros estados mentales que se ven sobrecargados de emociones y pensamientos destructivos y negativos, lo que perpetúa un círculo completo de problemas como confusión, sufrimiento y demás. Así que lo que buscamos en nuestra práctica espiritual es intentar revertir este ciclo hasta llegar al punto de poder hacernos cargo de nuestra mente y prevenir que se encuentre bajo el dominio e influencia de nuestros impulsos y pensamientos negativos”.
¿Cuáles son los beneficios de la meditación?
nueva mujer
De acuerdo con Jack Kornfield, algunas de las bondades de la meditación son: • Permite el equilibrio emocional.
Nueva Mujer
• Te enseña a ser paciente.
@NuevaMujer
• Brinda una visión optimista.
@nueva_mujer
• Te da más energía física. • Mejora la salud del corazón y los pulmones. • Reduce el dolor. • Combate el insomnio y las alteraciones del sueño. • Regenera el organismo.
Aprende a meditar paso a paso PASO 1 El dalái lama, en su libro La meditación paso a paso, recomienda prepararnos y estudiar para poder meditar. “En el contexto budista, la meditación opera una transformación positiva de la mente, es decir, elimina los defectos y mejoras las cualidades. Gracias a la meditación, podemos preparar nuestra mente de modo que se disipen los defectos y se realcen las cualidades”. PASO 2 Después de conocer más sobre la tradición de la meditación, elige un ambiente tranquilo y relajante lejos de la computadora, smartphone o cualquier otro aparato. PASO 3 Una vez que encuentres el lugar adecuado, es importante, según Jack Kornfield, encontrar una postura estable en la que nuestro cuerpo se sienta cómodo y en la que puedas estar consciente de tu cuerpo en el momento presente.
La meditación es una disciplina milenaria que mejora la energía física y permite un equilibrio emocional.
“Puedes sentarte sobre un cojín con las piernas cruzadas o en una silla con los pies apoyados en el suelo. Lo que importa es que tengas una sensación de estabilidad, comodidad y relajación”, aconseja Kornfield. PASO 4 Cuando hayas encontrado una postura cómoda en la que puedas permanecer con tu cuerpo erguido, pero sin estar rígida, con los hombros caídos, las manos descansadas y los ojos cerrados, es momento de que te des cuenta “de las sensaciones físicas y de las tensiones que hay en el interior de tu cuerpo. Dedica unos minutos para hacer varias respiraciones profundas y relájate”. PASO 5 Después, el autor aconseja empezar a conectar con la respiración sin pretender dirigirla ni cambiarla. “Sé consciente de que la respiración funciona por sí sola y a su propio ritmo. Si sientes
que tu respiración se aquieta, deja que tu atención se armonice con esa quietud y concéntrate en el comienzo, el final de cada respiración y en el espacio también que separa la exhalación de la respiración, cobrando así concienca de las respiraciones mientras se mueve a través de tu cuerpo”. PASO 6 Si sientes que te desconcentras durante este proceso de respiración, relájate, porque es algo normal, de hecho “el arte de la meditación consiste en darse cuenta de estas divagaciones, reconocerlas en el mismo momento en que aparecen y regresar luego amablemnete a la respiración. Puedes decirte: “Voy a sentir la respiración, voy a ser consciente de lo que hay en este instante y del modo en el que experimento mi cuerpo”. De esa forma, tu capacidad de estar presente aumentará hasta que empieces a morar más en
/ PIXABAY
el presente que en el olvido, la fantasía o el recuerdo”, dice Jack Kornfield. PASO 7 En un tercer momento, Kornfield sugiere pasar a la segunda meditación que consiste en incluir todas aquellas sensaciones, tanto desagradables como placenteras, que afloran en el cuerpo durante la meditación siempre prestando atención “a la apertura de tu cuerpo sin decidir intelectualmente el modo en que supones debe ser”. Con estos primeros pasos, los cuales se sugiere hacer regularmente hasta que se convierta en tu estilo de vida, podrás iniciarte en el mundo de la meditación. Puedes recurrir a expertos en esta disciplina para seguir aprendiendo más al respecto.
Viridiana mirón nuevamujer.com
Cuatro formas de aclarar tu cabello de forma natural Si siempre has querido aclarar tu cabello pero no te han funcionado los champús aclaradores y no te atreves a someterte a ningún tratamiento con productos especiales, echa un vistazo a estos remedios caseros.
/ pixabay
+
1. Manzanilla. Tal vez el champú no te funcionó, pero la manzanilla natural estamos seguras de que lo hará. Además de aclarar tu cabello, te ayudará a mantenerlo suave y saludable. En una olla con un litro de agua, agrega unas
ramitas de manzanilla y deja que hierva por 15 minutos. Posteriormente, retira el fuego. Cuando te bañes, lava tu cabello con tu champú habitual y el último enjuague hazlo con el agua de manzanilla. Hazlo tres veces por semana y poco a poco comenzarás a notar la diferencia. 2. Jugo de limón. Extrae el jugo de tres limones y humedece tu cabello con él. Deja que seque bajo el rayo del sol, cuidando peinarlo como acostumbras
con un peine de cerdas anchas. Este remedio debes usarlo solo una vez por semana y estar muy pendiente del efecto que el limón tenga sobre tu cabello. Si notas que pierde suavidad o hidratación, suspende de inmediato su aplicación. 3. Miel, canela y aceite de oliva. Aunque no lo creas, estos ingredientes pueden hacer que tu cabello luzca más claro. Para lograrlo, lo único que tienes que hacer es ponerlos en un bowl,
mezclarlos perfectamente y agregarles media taza de agua tibia. Aplica sobre tu cabello y deja actuar por 15 minutos y después enjuaga. 4. Flores rojas de hibisco. Para que tu cabello tenga destellos rojizos, deshoja y deja que los pétalos se sequen y colócalos en una cacerola con cuatro tazas de agua. Ponlo a hervir por 10 minutos, deja enfriar y haz el último enjuague de tu cabello con esta agua. nuevamujer.com
La frase
“No voy a sacrificar mi salud mental solo por tener un cuerpo perfecto”. Demi Lovato
En la web
¿Qué es Nueva Mujer? Nuevamujer.com es la comunidad en línea para la mujer moderna, donde encontrarás información de actualidad con enfoque de género, contenido interactivo, tendencias, tutoriales, consejos para tu desarrollo profesional, tips de belleza, moda y mucho más. ¡Te esperamos!
3 deportes
NBA
Presentan a Durant Con la camiseta y su número ya hechos, Kevin Durant fue presentado como el nuevo jugador de los Warriors de Golden State, tras finalizar un acuerdo de contrato de dos años y $54.3 millones. “Cuando conocí a estos muchachos, me sentí muy cómodo. Se siente auténtico y real. Esos son sentimientos que no podía ignorar”, comentó Durant sobre su nuevo equipo. “Mucha atención viene durante este proceso. Pero me siento bien y estoy emocionado por esta oportunidad”, agregó. Durant llevará su usual número 35 en su uniforme de los Warriors. Golden State perdió las finales de la NBA ante los Cavaliers de Cleveland tras tener ventaja de 3-1 en la serie. La adquisición de Durant convierte a los Warriors como favoritos, ya que une a los últimos ganadores de los tres jugadores más valiosos de la liga con él (2014) y Stephen Curry (2015 y 2016).
14
www.metro.pr Viernes, 8 de julio de 2016
Buscan mejorar su nivel las boricuas en cuartos Voleibol. El sexteto femenino enfrentará a Argentina en los cuartos de la Copa Panamericana tras caer en el juego final de la fase de grupos La selección de voleibol femenino de Puerto Rico ya se prepara para su partido de cuartos de finales de la Copa Panamericana, que será hoy ante la selección de Argentina. Aunque están contentas de estar en la siguiente fase, el deseoso sexteto se siente algo decepcionado de que no sería como líder del grupo A. Eso se debe a la derrota en el último partido de la fase de grupos ante República Dominicana el pasado miércoles en la noche. “Cometimos demasiados errores en el primer set, y, luego, el equipo dominicano utilizó su poder de las esquinas para atacar sobre nuestro bloqueo”, expresó el dirigente Juan Carlos Núñez sobre las fallas de su equipo. Puerto Rico terminó 4-1 en la fase de grupos y terminó en el segundo puesto del grupo A. Por ese resultado, las boricuas se cruzarán contra Argentina, que terminó tercera en el grupo B con marca de 3-2. La derrota hace que Puerto Rico tenga que jugar en los cuartos de finales, en vez de pasar automáticamente a las semifinales, como hicieron República Dominicana y Estados Unidos
Puerto Rico jugará hoy contra Argentina en los cuartos de final. / fivb
por ganar sus respectivos grupos. Cuba enfrentará a Canadá en el otro partido de cuartos de finales. La selección se encuentra en su momento más alto en 2016. Tienen marca de 14-2 en sus últimos 16 partidos. Su nivel de juego se impulsó luego de ganar
La cita
“Fallamos demasiados saques y faltó la comunicación. No fuimos capaces de cerrar los sets”.
el repechaje el pasado mes de mayo y asegurar la primera participación de la isla en voleibol en unos Juegos Olímpicos. Sin embargo, llegar y participar no está en los planes de las jugadoras. Mientras se preparan en la Copa Panamericana, los aspectos a mejorar son muy claros. “Fallamos demasiados saques y faltó la comunicación. No fuimos capaces de cerrar los sets”, comentó la capitana de la selección, Yarimar Rosa.
christian fuentes torres
Yarimar Rosa, capitana de la selección femenina de voleibol de Puerto Rico, sobre algunos de los problemas que tuvo el equipo en el juego anterior
Posiciones Grupo A
Grupo B
1. R. Dominicana (5-0, 24 puntos)
1. EE. UU. (5-0, 23 puntos)
2. Puerto Rico (4-1, 20 puntos)
2. Cuba (3-2, 18 puntos)
3. Canadá (3-2, 13 puntos)
3. Argentina (3-2, 16 puntos)
4. Colombia (2-3, 9 puntos)
4. Perú (3-2, 12 puntos)
5. Venezuela (1-4, 7 puntos)
5. Tri. y Tob. (1-4, 6 puntos)
6. México (0-5, 2 puntos)
6. Costa Rica (0-5, 0 puntos)
@ChrisFuentes24
Listo Puerto Rico para Letonia El conjunto de baloncesto de Puerto Rico está a varios pasos de lograr el avance a los Juegos Olímpicos 2016 en Río de Janeiro, Brasil. Primero, tendrán que superar a Letonia en el partido semifinal, que se celebrará hoy. Ayer los boricuas practicaron de cara al importante partido. Durante las prácticas, los lesionados José Juan Barea y Ángel Daniel Vassallo participaron de lleno. El dirigente Eddie Casiano indicó a los medios que “espera que ambos estén al 100 % a la
hora del juego”. A pesar de que Letonia no cuenta con la participación del enebeísta Kristaps Porzingis, Puerto Rico enfrentará a un conjunto que presenta sus retos, incluyendo la amenaza del tiro de tres. La selección europea fue la máxima en canastos de tres intentados con 87 en los tres juegos. Eso iguala a 29.0 intentos por partido. El partido de Puerto Rico será a primera hora hoy. Comenzará a las 12:00 del mediodía. El gana-
La hora
12:00
del mediodía de hoy comienza el partido de la semifinal del repechaje olímpico de FIBA entre Puerto Rico y Letonia.
dor entre Puerto Rico y Letonia enfrentará al ganador del juego entre Serbia y República Checa. El partido final será mañana sábado. metro
Puerto Rico debe ganar el torneo para clasificar a Río 2016. / getty images
deportes 15
Doblete de Griezmann impulsa a Francia al juego f i nal de la Euro Eurocopa 2016. El anfitrión Francia busca ganar el título frente a su país El sueño de levantar el trofeo en casa sigue vivo. La selección de Francia derrotó al campeón mundial Alemania, 2-0, en el partido semifinal de la Copa Euro 2016 y avanzará al partido final. Durante los primeros minutos del partido, Francia jugó a un paso ligero, interrumpiendo el juego lento y metódico de los alemanes. Es por ese paso que Francia tuvo varias oportunidades de anotar en la primera mitad. Pero los últimos 15 minutos del primer tiempo fueron controlados por Alemania, quien también no fue exitoso en sus oportunidades. Al culminar la primera mitad, en defensa de un pase, Bastian Schweinsteiger fue penaliza-
Final
Antoine Griezmann anotó dos veces en la victoria de Francia. / getty images
do por presuntamente tocar el balón con la mano, y Antoine Griezmann cobró el penal en el segundo minuto del tiempo de detención. Esa anotación despertó más la
2
0
Francia
Alemania
MLB. Domina Santiago y guía a los Angelinos a su tercera victoria al hilo Albert Pujols y C. J. Cron aportaron con el bate, y el boricua Héctor Santiago tuvo una buena actuación en el montículo para conducir a los Angelinos de Los Ángeles a un triunfo por 5-1 sobre los Rays de Tampa Bay. Pujols inauguró la pizarra en la sexta con un sencillo remolcador ante Blake Snell (1-4). Cron le siguió con una roleta impulsadora que debió haber sido una doble matanza para liquidar el episodio. Los Angelinos, que consiguie-
ron su tercera victoria al hilo para su racha más larga en casi dos meses, agregaron un par de carreras en la octava con un elevado de sacrificio de Cron y un robo doble. Santiago (6-4) permitió tres hits en siete innings en blanco, con nueve ponches y cuatro boletos. Por los Angelinos, el cubano Yunel Escobar de 5-3, con una remolcada y una anotada. Los dominicanos Pujols de 3-2, con una impulsada, y Jefry Marte de 3-1. ap
energía de Francia, que lució más rápido al balón que los alemanes, y esa energía les ayudó a anotar nuevamente. Griezmann goleó por segunda vez en el 70, aprovechando un error del protero Manuel Neuer, quien salió de la portería a defender un tiro, y, en el rebote, Griezmann aseguró la anotación. Francia participará en la final de la Euro 2016 este domingo contra Cristiano Ronaldo y Portugal.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Héctor Santiago ponchó a nueve bateadores y logró su sexta victoria de la campaña con los Angelinos. / getty images
Wimbledon
Serena enfrentará a Kerber en la final No habrá una final entre las hermanas Williams en Wimbledon. Venus Williams se quedó a una victoria de volver a toparse con su hermana Serena por el título de Wimbledon al perder el jueves 6-4, 6-4 ante la alemana Angelique Kerber en las semifinales en el All England Club. En vez de una final entre las Williams el sábado, Kerber jugará contra Serena en una reedición de la final del Abierto de Australia que ganó la alemana en enero. Serena necesitó apenas 48 minutos para arrollar el jueves 6-2, 6-0 a Elena Vesnina en la otra semifinal. Serena dominó con su saque, que alcanzó las 123 millas por hora, y consiguió 11 aces ante la rusa, ubicada en el puesto 50 del ranking mundial y quien debutó en las semifinales de un major. ap
500 ofertas por restaurante. Válido del 5 de julio al 21 de agosto de 2016, en restaurantes participantes. Precios: Individual: $3.99 / En combo desde $5.99 hasta $6.99. Precios no incluyen IVU. La bebida no incluye el vaso de vidrio. Por cada compra de un sándwich Olímpico, McDonald’s hará una aportación al Comité Olímpico de Puerto Rico hasta un máximo de $15,000. Más detalles en www.mcdonalds.com.pr ©2016 McDonald’s Corporation. RESTAURANTES PARTICIPANTES: 65 Infantería, Aibonito, Barceloneta, Barranquitas, Bayamón Drive-In, Bayamón Magnolia, Bayamón Oeste, Bayamón Plazoleta Cantón, Bayamón Rexville, Buena Vista, Cabo Rojo, Cabrera (Hatillo), Caguas Bairoa, Caguas Degetau, Caguas Las Catalinas Mall, Caguas Progreso, Caguas Río Cañas, Calle Loíza, Canóvanas, Carolina Shopping Court, Cataño, Ciales, Coamo, Corozal, Coto Laurel, Dorado, Fajardo, Guánica, Guayanilla, Juana Díaz, Lajas, Las Cumbres, Levittown, Loíza, Los Colobos, Luquillo, Manatí, Marginal Ave. Los Ángeles, Mayagüez El Maní, Mayagüez Mall, Mayagüez Terrace, Montehiedra, Morovis, Naranjito, Plaza Guaynabo, Plaza Las Américas*, Plaza Olmedo, Ponce By Pass, Ponce Las Américas, Ponce Palace, Ponce Rambla, Río Grande, Riverside, Sabana Grande, San Agustín, San Germán, Sánchez Osorio, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto, Villalba, Wal-Mart Carolina*, Wal-Mart Ponce (Baramaya)*, Wal-Mart S/C Caguas*, Wal-Mart S/C Ponce*, Xtra 65 de Infantería, Yauco. *Servicio de internet no disponible.