Issuu

Tiempo de cambios

SE anticipan varios canjes de jugadores de la NBA hasta el próximo 18 de febrero

página 14

www. San juan, Puerto Rico

Martes, 16 de febrero de 2016

@Metro_PR

.pr

Cámara da luz verde a medida AEE

facebook.com/MetroPR

Pulseo. Tras un intenso debate y cabildeo, la Cámara de Representantes aprobó anoche con 26 votos a favor, 22 en contra y dos abstenidos la medida que permitirá a la Autoridad de Energía Eléctrica dar paso a un acuerdo con sus bonistas para reestructurar la deuda pÁgina 02

Rcky Martin

corona el fin de semana con un Grammy

página 12

Tras un exitoso fin de semana de conciertos en el Coliseo de Puerto Rico, Ricky Martin cargó ayer con su segundo Grammy. / dennis A. Jones

Detractores de Exalcalde de NYC reforma educativa dice Junta Control enfilan sus cañones ayudaría a P. R. Desde la Federación de Maestros hasta la aspirante independiente a la gobernación, Alexandra Lúgaron anticiparon que acudirán a las vistas públicas en la Cámara de Reprsentantes para deponer en contra de la medida del presidente del Senado, Eduardo Bhatia. página 04

Rudolph Giuliani participó del Investment Summit en la Isla. El exalcalde de la ciudad de Nueva York opinó que una Junta de Control Fiscal, como la que tuvo Nueva York en su momento, sería beneficiosa para Puerto Rico. página 05

1 noticias

Estudio

Un 43 % de los jóvenes fue criado por su madre El 43.6 % de los jóvenes puertorriqueños proviene de una composición familiar de madre soltera, según concluye una encuesta dada a conocer ayer por la Universidad Metropolitana (UMET) en alianza con la Universidad de Granada, España, y el Departamento de Educación de Puerto Rico. La UMET presentó la investigación “Los valores de los jóvenes de Puerto Rico”, que estableció el primer perfil que define al joven de este país y a su entorno de socialización. En la investigación participaron 1,740 jóvenes de 11 a 19 años de todas las regiones educativas del Departamento de Educación. Entre otros hallazgos, se infiere que los jóvenes del país valoran altamente a la familia y mantienen buenas relaciones con sus padres, y que ahora viven en un ambiente familiar más permisivo y probablemente menos autoritario que en generaciones precedentes.

www.metro.pr Martes, 16 de febrero de 2016

Cámara aprueba proyecto de revitalización de la AEE Medidas. Tras una extensa discusión, la pieza que da luz verde a la reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica pasó con el mínimo de votos La Cámara de Representante aprobó ayer el proyecto que permite la reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). La propuesta del Senado 1523 pasó con 26 votos a favor y 22 en contra, entre ellos el del representante Manuel Natal del Partido Popular Democrático, a quien según supo Metro, el propio aspirante a la gobernación del PPD, David Bernier llamó para que votara a favor de la pieza. Los legisladores Carlos Bianchi Angleró del PPD y Lourdes Ramos del Partido Nuevo Progresista (PNP) se abstuvieron del voto por ser empleados de carrera de la AEE. La votación, que se dio a un día de que culmine el término para el pago de una parte de la deuda a los acreedores, se efectuó pasada las 10:35 de la noche tras una amplia discusión de la medida. La portavoz de la minoría del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González, pidió un receso, que se extendió por más de tres horas para que su delegación pudiera estudiar las enmiendas realizadas a la medida. La representante denunció que hasta el día de ayer no les habían entregado las enmiendas para su análisis. Ante esto la legisladora denunció “improvisación” y “falta de credibilidad”. Además, indicó que el lenguaje

del proyecto que se les presentó es “ambiguo”. “No han entregado las enmiendas, pero nos están pidiendo los votos”, agregó en su turno de debate el representante José “Quiquito” Meléndez. En el transcurso de la discusión transcendió que el representante del PPD Javier Aponte Dalmau, cambió de parecer al llegar a unos acuerdos con varios de los cambios agregados al proyecto. Mientras, el presidente de la Comisión de Energía en ese cuerpo, Jesús Santa, advertía que “si no se hace nada, el impacto que va a tener el país por el incremento en el costo de generación de energía pudiera llegar a los ocho centavos”. El proyecto que fue aprobado con varias enmiendas, pasa ahora a la evaluación del Senado. Si la Cámara alta concurre con los cambios pasaría a la consideración del gobernador para su firma, de lo contrario se iría a un comité de conferencia para lograr su aprobación. Al tiempo que se daban los trabajos en el hemiciclo, miembros de la Unidad de Operaciones Tácticas se encontraban en áreas del interior y exterior del Capitolio. Sin embargo, el número de agentes contrastaba con la cantidad de manifestantes de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) que se encontraban en la galería del hemiciclo y en los predios de la Casa de la Leyes, y que al concluir la votación gritaron varios improperios contra los legisladores que favorecieron la pieza. La Cámara recesa labores hasta el lunes 22 de febrero.

Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz

Gobierno. En el limbo el borrador de los estados financieros de 2014 A pesar de que el viernes pasado el presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, comunicara que entre el pasado domingo y ayer, lunes, el Gobierno haría público el borrador final de los estados financieros de 2014, al cierre de esta edición se desconocía el estatus de este informe. Metro intentó obtener información con La Fortaleza, pero los intentos fueron infructuosos. De otro lado, el Senado celebrará hoy una vista pública donde citan a KPMG, al Departamento de

La cita

“Nos confirmaron que entre el domingo [anteayer] y el lunes [ayer] ese documento estará público para el país”. Jaime Perelló, presidente cameral

Hacienda y al Banco Gubernamental de Fomento para comenzar una investigación sobre el retraso en esta auditoría. karixia ortiz

Antes del inicio de la sesión ayer, el representante Javier Aponte Dalmau, llegó a reiterar que se aplazara la discusión. Legislatura

Votación

/ Dennis A. Jones

Cidre

Llenan vacante en la Cámara baja

Limitada primaria republicana en P.R.

Entrega endosos y critica a la CEE

Luis Elí Torres Monsegur fue confirmado en la sesión de ayer en la Cámara de Representantes para cubrir la vacante del ahora alcalde de Guayanilla, Nelson Torres Yordán. Torres Monsegur, era el asesor de Torres Yordán. Con su juramentación se buscaba un voto más para el proyecto de la AEE. karixia

Las primarias presidenciales del Partido Republicano en la isla puede que sientan una reducción en la participación de los electores, pues solo contarán con 110 centros de votación, 3,100 menos que en ocasiones pasadas. Esto por contar con un presupuesto de $300 mil. Los colegios de votación podrán consultarse en www.ceepur.org. Los electores no tendrán que estar activos, pero tendrán que presentar su tarjeta electoral. karixia ortiz

El aspirante independiente para la gobernación Manuel Cidre entregó ayer a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) 32,274 endosos, mientras criticó el proceso de validación de los mismos. “Creo que este mecanismo es arcaico, que le falta tecnología”, dijo Cidre. Por su parte, el presidente cameral, Jaime Perelló, radicó un proyecto para enmendar la Ley Electoral y atender la disparidad con los candidatos independientes.

ortiz

karixia ortiz

CRA-15 años METRO 12X10.87 copy.pdf

2/12/16

3:04 PM

Innovación. La clave de nuestro éxito. C

La empresa de consultoría más importante de Puerto Rico,

especializada en la industria de la salud,

cumple 15 años de crecimiento continuo.

Desde nuestra fundación en el 2001,

CMY

hemos prestado asesoramiento en planificación financiera

y administración, a los principales grupos de servicios de salud de la Isla; convirtiéndonos en la empresa de consultoría de más rápido crecimiento en la industria de la salud. La innovación continua ha sido apoyada por un equipo de profesionales de clase mundial, bajo el liderato de la prestigiosa CPA Carmen Ramos.

www.crafcg.com

noticias 04

www.metro.pr Martes, 16 de febrero de 2016

Detractores de proyecto de Bhatia listos para deponer Discusión. La aspirante a la Gobernación, Alexandra Lúgaro, se suma a la lista de opositores que explicarán en vistas públicas por qué no apoyan la pieza legislativa

La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) tendrá la oportunidad de puntualizar en vistas públicas de la Cámara de Representantes por qué están en contra del Proyecto del Senado (P. del S.) 1456 que busca transformar el sistema de educación pública del país. La comparecencia será mañana y, según la presidenta de la FMPR, Mercedes Martínez, la organización reiterará su rechazo a la medida. A su vez, hizo un llamado a los representantes a que voten en contra de la propuesta de la autoría del presidente del La cita

“La ponencia sería en contra de la medida y estaría delineando artículo por artículo en qué se basa la oposición”. Alexandra Lúgaro, licenciada y candidata independiente a la Gobernación

Senado, Eduardo Bhatia. “Definitivamente, este proyecto no reforma el sistema, lo deforma. Se nos ha informado que para marzo de este año bajará a votación. Depondremos, cabildearemos, pero sobre todo, nos organizaremos para frenar el intento del Gobierno de desmantelar la escuela pública puertorriqueña que le ha servido bien a miles de estudiantes de nuestro país. Emplazamos públicamente a los representantes en la Cámara a no darle la espalda a la escuela pública y a votar no al Proyecto del Senado 1456”, dijo Martínez. Indicó que repudian la medida porque “busca entregarle las escuelas públicas a organizaciones privadas, que desangrarán las arcas del presupuesto del Departamento de Educación (DE), creando mayor burocratización en las estructuras y facilitando la corrupción”. “Las escuelas públicas del país son una conquista social que los trabajadores hemos logrado que no vamos a ceder”, puntualizó la líder magisterial. Por su parte, la licenciada y aspirante a la gobernación, Alexandra Lúgaro, dijo a Metro que fue citada para deponer el próximo 1.o de marzo y su postura será en contra del P. del S. 1456. “La ponencia sería en contra de la medida y estaría delineando artículo por artículo en qué se basa la oposición y estaré presen-

tando recomendaciones de cómo podrían enmendarla o de corregirla de forma en que sea factible para mejorar el desempeño de los estudiantes”, expresó Lúgaro, quien lleva más de 15 años trabajando el tema de la educación a través de América Aponte & Associates Corp., empresa familiar que se dedica a asesorar e implementar programas en el DE. Al momento, la medida está ante la evaluación de la Comisión de Educación en la Cámara de Representantes que preside la legisladora Brenda López de Arrarás. Metro hizo múltiples gestiones para obtener una reacción de la representante y al cierre de esta edición no se obtuvo respuesta. Hoy deponen el Departamento de Justicia, la Federación de Trabajadores, los Educadores Puertorriqueños en Acción y el Instituto de Método Cueto. Fue en octubre de 2015 que el Senado aprobó la medida en medio de un ambiente caldeado por las agitadas protestas de representantes del magisterio en las gradas. De ser aprobado el proyecto, se daría paso a que entidades no gubernamentales, universidades y municipios administren las escuelas del sistema público de Puerto Rico.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

Deceso de Scalia afecta escenario de Puerto Rico La discusión de los casos de Puerto Rico vs. Sánchez Valle y de la llamada Ley de Quiebra criolla quedan “en un escenario muy complicado” tras la muerte súbita del juez del Tribunal Supremo Federal, Antonin “Nino” Scalia. De acuerdo con el licenciado Roberto Prats, en el caso de Puerto Rico vs. Sánchez Valle estriba en cuál fue la decisión de Scalia. Explicó que si el magistrado emitió un voto secreto quedaría invalidado a no ser que su voto no sea decisivo. Si la votación es dividida, añadió, se puede llamar a una nueva vista cuando estén todos los miembros o se allanan a la decisión tomada

La fecha

22/marzo está pautada la audiencia oral de los dos casos consolidados en torno a la constitucionalidad de la ley puertorriqueña de quiebras.

por el Tribunal Supremo local. Mientras que en el caso de la constitucionalidad de la Quiebra criolla se comenzaría a discutir con una vacante. “Estás en un escenario muy complicado donde no hay un número de jueces impar que pueda romper empates si es que hay unas

decisiones partidas por la mitad. Usualmente, el empate casi siempre lo rompe el juez (Anthony) Kennedy. Scalia siempre fue un juez de línea dura conservadora, pero se presenta una situación delicada con la decisión que estábamos esperando en el caso del Sánchez y obviamente ahora que vienen las vistas argumentativas sobre si Puerto Rico tienen o no las facultades de tener una ley que dé paso a la reestructuración”, apuntó Prats. Señaló, además, que el voto de Scalia siempre iban delineados por la interpretación estricta de la constitución. sarah vázquez pérez

La Comisión que evalúa el proyecto es presidida por la representante, Brenda López de Arrarás. Seguridad

12 cargos contra padre de gemelas La fiscalía radicó tarde en la noche 12 cargos graves contra Antonio Vázquez, el padre de las gemelas a las que presuntamente golpeó y alimentó con leche envenenada, y que propició la muerte de una de las niñas de un año y once meses. De acuerdo con el teniente Carlos Nazario, los cargos están contenidos en violaciones a la Ley de Maltrato y Ley 54. Los cargos fueron radicados por la fiscal Marilyn Medina de Fajardo. metro

/ dennis a. jones

Hillary Clinton. Reitera llamado al Congreso para que ayude a Puerto Rico Hillary Clinton, exsecretaria de Estado y actual precandidata por el Partido Demócrata para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016, reiteró ayer el llamado que hiciera en junio pasado para que el Congreso y la administración de Barack Obama negocien una solución para la crisis financiera de Puerto Rico. “Mientras Puerto Rico enfrenta una crisis de sistema de salud, un sistema educativo a punto de colapsar, despidos masivos y pensiones que no podrán ser pagadas, un grupo de banqueros pide

La cita

“Reitero el llamado urgente a que el Congreso le proporcione ayuda a Puerto Rico para salir de esta crisis económica”, Hillary Clinton, exsecretaria de Estado

al Congreso que no proporcione ayuda a Puerto Rico solo para maximizar sus ganancias”, señaló. metro

economía y negocios 05

Rudolph Giuliani El exalcalde de Nueva York regresó a Puerto Rico para participar del Investment Summit y habló con Metro sobre la lucha contra la criminalidad en tiempos de crisis fiscal, la propuesta de una junta de control fiscal federal y el estatus de la isla.

“Todos van a tener que ceder un poco” Rudolph Giuliani es conocido por hacer comentarios controversiales en ámbitos tan distantes como la politica o el show de Beyoncé durante el medio tiempo del Super Bowl. Con ese trasfondo, el exalcalde de Nueva York estuvo nuevamente en Puerto Rico, lugar en el que se siente “como en casa” y en donde realizó una ponencia como parte del evento Investment Summit el pasado viernes. En su alocución, reconoció los esfuerzos de Puerto Rico en la reducción de la criminalidad. Como director de Giuliani Security & Safety, Giuliani mantiene un contrato de $635,500 con el Departamento de Desarrollo Económico hasta el 30 de junio de 2016, según datos de la Oficina del Contralor de Puerto Rico. Con este contrato, cuya vigencia se remonta al 6 de octubre de 2015, el ejecutivo trabaja en la implementación del sistema Compstat en la isla. Este método le funcionó en Nueva York, donde fue alcalde entre 1994 y 2001 y redujo el crimen en un 70 %. El método, que actualmente se aplica en Colombia y se empieza a impulsar en Puerto Rico, se vale de herramientas tecnológicas y del análisis estadístico para la corrección de los delitos. Por esta herramienta, la Universidad de Harvard le reconoció en 1996 con el premio “Innovaciones del Gobierno”. Dato

$635,500 Cantidad del contrato de Giuliani Security & Safety con el Departamento de Desarrollo Económico de Puerto Rico.

¿Cómo puede trabajarse con el asunto del crimen mientras se está en medio de una crisis económica? ¿Cómo estos elementos se unen para lograr efectividad? —-Eso representa un gran reto. Reducir el crimen en un momento en que experimentan un tremendo problema fiscal, en otras palabras, Puerto Rico no tiene dinero en exceso para gastar en eso. Lo notable es que han sido capaz de hacerlo. Durante los últimos cuatro años, ustedes redujeron los homicidios en un 50 %. Así que, si pensamos que esos años fueron buenos, solo el año pasado se redujeron otros crímenes tales como robo, asaltos entre un 20 % y un 25 %. El Gobierno implementó muy, muy rápidamente la recomendación que hicimos el año pasado. Lo que faltó en hacerse fue usar la policía más estratégicamente. Así que, no necesariamente tienes que contratar más policías, ahora el programa que nosotros recomendamos es el ‘Hot zones program’ (Programa de las zonas calientes), que nos funcionó en Colombia. Pensamos que pueden haber más reducciones en el crimen en Puerto Rico, sin la necesidad de gastar más dinero. Ahora, es verdad que si gastan más dinero, van a alcanzar más reducción… Pero están haciendo un buen trabajo usando Compstat, haciendo un análisis estratégico del crimen, pensando en identificar las zonas calientes. Pensando eventualmente en el ADN [Laboratorio de ADN, para la investigación y resolución de casos], el cual el Gobierno aprobó. Van a poder reducir el crimen. Aunque están ahora resolviendo el asunto fiscal, no tienen que gastar cantidades excesivas de dinero.

Así lo dijo

“Eso [la Junta de Control Fiscal] ayudó a la ciudad de Nueva York a salir de la bancarrota”. Rudolph Guiliani, ex alcalde de Nueva York

A pesar de que Giuliani está más enfocado en la seguridad y en replicar sus estrategias policíacas, está al tanto de las discusiones con relación a la crisis económica y fiscal y las propuestas que se desarrollan en la capital federal. Sin titubeos, consideró que una junta de control fiscal, puede ser una herramienta efectiva para Puerto Rico. Cuando se habla de asignar una junta de control fiscal federal para la isla se proponen como los mejores ejemplos a Washington y a Nueva York, donde la junta fue clave. ¿Cree que Puerto Rico necesita esta junta de supervisión o control fiscal? —-Eso ayudó a Nueva York para salir de la bancarrota. Hay cosas buenas que se pueden aprender y cosas malas de las que también puedes aprender. Pero es bueno mirar y tomar las cosas buenas. Sé más de la situación del crimen, de los asuntos de salud y su seguridad, pero sé algo de su crisis económica y yo manejé un presupuesto de $40 mil millones por ocho años y tuve que salir del déficit. Tengo que decir que [la Junta] puede ser de mucha ayuda… Puedo simplificar su problema, que está en las pensiones de los retirados, en la deuda y en cómo satisfacer esas dos obligaciones. Pienso que puede ser valioso para obtener apoyo bipartita que

Tip planillero #3

¿Trabajas por cuenta propia? Hay buenas noticias. La contribución de 2 % sobre el ingreso bruto a los individuos que trabajan por cuenta propia ha sido eliminada para el año contributivo 2015. Para más detalles, no dejes de orientarte con tu CPA o asesor contributivo. / colegio cpa

necesitan aquí y el apoyo bipartita que necesitan en Washington. Si las Comisiones en conjunto vienen con un plan, las dos partes puedan apoyar. Todos van a tener que ceder un poco. La cosa que yo no haría, sin embargo, es con relación a la asistencia a las municipalidades porque ellos tienen el poder de hacer cumplir las ejecutorias en la ciudad. Pienso que debe haber una comisión que pueda hacer recomendaciones y que el Gobierno tenga que aprobar las ejecutorias. El Gobierno tiene que estar dentro de eso. Creo que ellos van a tomar este consejo porque están comprometidos. Pienso que las personas que están en medio de esto, que son las personas en quines confían, deben venir con un plan. Eso sí, no puedes romper las promesas con tus empleados de asegurarles una pensión de retiro y tampoco puedes romper la promesa con las personas que te prestaron dinero porque si lo haces no te van a volver a prestar. Tienen que moverse a una estabilidad financiera. ¿Cree que la situación de crisis económica de la Isla está relacionada con el estatus? —-La pregunta no es qué lo resuelve, sino es en cuánto tiempo se resolverá esto. El Estado Libre Asociado tiene mucho potencial, es muy importante para Estados Unidos, tiene mucho valor, pero es un bien que debe estar a salvo. La pregunta es si viene con una buena y fácil solución que tome uno o dos años o una que tome cuatro o cinco años. ¿Cuál cree que debe ser la relación de Puerto Rico con Estados Unidos? —-Creo que la relación de Puerto Rico con Estados Unidos es una

Suministrada

muy buena y fuerte. Pienso que ambos, republicanos y demócratas, tienen un gran afecto por Puerto Rico. Los republicanos quieren que Puerto Rico sea un estado. Mientras, los demócratas quieren que permanezca como el Estado Libre Asociado. Estos problemas se van a resolver. ¿Estamos cerca de que Puerto Rico sea un estado o de que sea independiente? —-Sería muy feliz si Puerto Rico logra ser un estado. Estoy muy feliz con Puerto Rico siendo un Estado Libre Asociado. Pero, como

republicano, estoy conforme con que sea un estado. Para mí ya es un estado. Cuando era alcalde de Nueva York y venía a Puerto Rico yo no me sentía que venía a un país extranjero, sentía que venía a otro estado. Aunque ustedes no son oficialmente un estado, cuando era alcalde de Nueva York tenía sobre 1.5 millones de habitantes puertorriqueños, así que estando aquí me siento como en casa.

Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz

noticias 06

www.metro.pr Martes, 16 de febrero de 2016

Medio centenar de víctimas luego de ataques aéreos contra hospitales Siria. El secretario general de la ONU calificó los ataques como “flagrantes violaciones al derecho internacional” Aviones de combate atacaron ayer dos hospitales y una escuela en el norte de Siria, donde causaron decenas de muertos y heridos, dijeron activistas de la oposición, según los cuales las aeronaves rusas son las que respaldan una importante ofensiva gubernamental en la región. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, informó que casi 50 civiles perdieron la vida, en lo que describió como “flagrantes violaciones al derecho internacional” que “deterioran aún más el de por sí devastado sistema de salud e impiden el acceso a la educación en Siria”. En uno de los ataques aéreos en la provincia de Idlib fue destruida una clínica improvisada que funciona con apoyo del grupo humanitario internacional Médicos Sin Fronteras, mientras que en la vecina provincia de Alepo, un misil dio contra un hospital infantil en la localidad de Azaz, donde dejó al menos cinco muertos y decenas de he-

Análisis

La cifra

40 mil

“Crímenes de guerra”

personas quedan sin servicios médicos tras la destrucción de uno de los hospitales

ridos. El tercer ataque aéreo fue contra una escuela en una aldea cercana. Siete personas murieron y varias resultaron heridas en esa acción. Médicos Sin Fronteras dijo en un comunicado que el hospital en la localidad de Maaret alNuman fue alcanzado en cuatro ocasiones durante al menos dos ataques efectuados con minutos de diferencia. La organización informó que al menos siete personas perdieron la vida y al menos ocho están “desaparecidas, presumiblemente muertas”. “Esto parece un ataque deliberado contra una estructura de salud. Lo condenamos en los términos más enérgicos posibles”, informó Massimiliano Rebaudengo, jefe de la misión de MSF. “La destrucción del hospital deja a la población local de unas 40,000 personas sin acceso a servicios médicos en una zona activa del conflicto”. ap

Los ataques a los hospitales constituyen crímenes de guerra y necesitan ser investigados y los responsables de ellos identificados. La intensificación del conflicto es la opción más probable. Además de la guerra civil en Siria y la intervención militar rusa en apoyo del gobierno sirio, hay amenazas públicas de las intervenciones militares de Turquía y Arabia Saudita. Turquía recientemente comenzó a bombardear posiciones kurdas cerca de su frontera. El ejército sirio junto con el apoyo aéreo de Rusia continúan su avance lento y su dependencia de la solución militar. Sin embargo, una solución de este tipo es poco probable en el futuro próximo. Ivan Katchanovski

politólogo de la Universidad de Ottawa, Canadá

Hubo niños entre las víctimas de los ataques aéreos. / ap

Papa Francisco defiende a indígenas y al ambiente

Miles asistieron a una misa oficiada por el papa Francisco en San Cristóbal de las Casas en México. / ap

Colombia

Caribe

5,000 embarazadas con zika

Crucero rescata migrantes cubanos

El Instituto Nacional de Salud de Colombia informó que se reportan sobre cinco mil embarazadas infectadas por el virus zika. La dependencia pública indicó que no se han reportado, entre las embarazadas, casos de microcefalia en los fetos. ins

Un crucero de Disney rescató a 12 migrantes cubanos varados en una embarcación endeble en el Caribe, informó ayer la Guardia Costera estadounidense. La agencia dijo que tripulantes del Disney Wonder detectaron a los migrantes en alta mar al sureste de Cuba. ap

El papa Francisco condenó el despojo y contaminación a las tierras de los pueblos indígenas perpetrados por personas “mareadas por el poder, el dinero y las leyes del mercado”, instó a hacer un examen de conciencia y aprender a decir “ó Perdón!”. “El mundo de hoy, despojado por la cultura del descarte, los necesita”, clamó ante miles de indígenas de México y Centroamérica, quienes abarrotaron los campos del Centro Deportivo Municipal de San Cristóbal de las Casas. Durante su sermón, el líder

católico defendió las riquezas culturales de los pueblos originarios y reconoció el anhelo de esas comunidades a vivir en libertad, en una tierra donde la opresión, el maltrato y la degradación no sean la moneda corriente. “Sin embargo, muchas veces, de modo sistemático y estructural, sus pueblos han sido incomprendidos y excluidos de la sociedad. Algunos han considerado inferiores sus valores, su cultura y sus tradiciones”, constató. “Los jóvenes de hoy, expuestos a una cultura que intenta su-

EE. UU.

“Muchas veces, de modo sistemático y estructural, vuestros pueblos han sido incomprendidos y excluidos de la sociedad”. Papa Francisco

primir todas las riquezas y características culturales en pos de un mundo homogéneo, necesitan que no se pierda la sabiduría de sus ancianos. El mundo de hoy, preso del pragmatismo, necesita reaprender el valor de la gratuidad”, añadió. EE. UU.

Crudo invierno Una mezcla de nieve, nevisca y lluvia azotaría comunidades en el este de Estados Unidos a partir de ayer, una zona que apenas emerge de fríos récord para febrero. El Servicio Nacional de Meteorología dijo que iba a nevar en muchas áreas antes del arribo de la lluvia. ap

La cita

Se esperaba una mezcla de nieve y lluvia. / ap

Mientras el pontífice hablaba abajo, en la explanada, destacaron los trajes multicolores y una infinidad de atuendos étnicos originarios de todas las regiones de México. Unas 100 mil personas participaron de la celebración. metro méxico Cuba

Trump amenaza con demandar a Cruz

Abrirá fábrica estadounidense

El precandidato presidencial republicano Donald Trump amenazó ayer con demandar a su rival Ted Cruz para impugnar su postulación a la Casa Blanca, a menos que el senador de Texas deje de emitir lo que la campaña de Trump califica de “falsos anuncios”. ap

El gobierno de EE. UU. aprobó la apertura de la primera fábrica estadounidense en Cuba en más de medio siglo, al autorizar a una empresa de Alabama para que construya una planta que ensamblaría tractores pequeños para su venta a agricultores independientes. ap

voces 07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Julio Rivera Saniel

La Junta del bochorno

Periodista Twitter: @riverasaniel

Junta o no junta. Ese es el dilema en el que se debate el país en tiempo reciente. Un dilema en el que, es muy probable, tengamos muy poco que decir al final del camino, se reconfirmaría —para aquel que aún cobija dudas— la naturaleza de subordinación política de nuestra relación política con los Estados Unidos. Se trata de la famosa Junta de Control Fiscal o su versión light” la Junta de supervisión fiscal. Cualquiera de sus dos versiones parte de una premisa bochornosa y humillante. La afirmación de que los puertorriqueños somos incapaces de tomar decisiones correctas sobre nuestras finanzas. Que lo que somos no es suficiente para autorregularnos y “entender” la diferencia entre lo que está bien y lo que no lo está. ¡Imposible que así sea! ¿O acaso los nacionales de Puerto Rico tenemos una deficiencia genética que nos convierte por obligación en incapaces? La evidente respuesta es no. Pero sin lugar a dudas, el camino que nos ha traído hasta este presente de crisis está lleno

Destacado

“Lejos de asegurar que se trata de defectos intrínsecamente relacionados a nuestra identidad como pueblo, a la hora de hablar de ineficiencia e incapacidad es importante adjudicar responsabilidad a quien la merece”. de incapacidad e ineficiencia. Aquí es preciso forzar un gran detente. Lejos de asegurar que se trata de defectos intrínsecamente relacionados a nuestra identidad como pueblo, a la hora de hablar de ineficiencia e incapacidad es importante adjudicar responsabilidad a quien la merece. Y en esta coyuntura, la ineficiencia e incapacidad han sido evidenciadas por ninguna otra que nuestra clase política. Esa cuyos integrantes viven en un interminable juego de sillas en el que toman turnos en el poder solo para perpetuar su pequeñas agendas (ideológicas y partidistas) y, en ello, han sacrificado nuestros mejores intereses. Esa clase política que ha echado por la borda al país como animal de sacrificio de un ritual de alabanza al propio ego y la victoria electoral como

prioridad ante el interés por la victoria del país. Por lo anterior, es preciso que nos detengamos a las puertas del futuro proceso electoral y decidamos si queremos perpetuar el fracaso que ha promovido nuestra clase política. Si aceptamos, que como consecuencia de su estupidez, se piense siquiera en la posibilidad de que somos incapaces de reconocer lo que nos conviene y lo que no. Como país probaremos que tales afirmaciones son ciertas, solo si permitimos la perpetuación de ese modelo estéril de ideas huecas, promesas populistas y batallas estériles. Ya va siendo hora que probemos que quien nos piensa incapaces se equivoca y que podemos romper la racha de ineptitud que nos ha colocado al borde del precipicio.

Comuníquese con el agente de ventas certiﬁcado de Humana en su área para una consulta gratuita.

1-888-362-1712 (TTY: 711)

Sudoku

3 8

2 9 3 4 5 8

1 2 7 8 4 9

9 6 5 3 1 2

9 1 4 3 8 5 6 7

7 4 3 6 5 9 2 8 1

1 6 2 8 7 4 9 3 5

8 5 9 3 1 2 6 7 4

Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

2 4

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

¡Prepárese para Medicare!

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 810 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Humana es una organización Medicare Advantage con un contrato con Medicare. La inscripción en un plan de Humana depende de la renovación del contrato. Comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente y Ventas de Humana al 1-888-362-1712 (TTY: 711), siete días a la semana, de 5 a.m. a 8 p.m. Y0040_GHHHXDDSP Accepted

Opinión

TODOS LOS DÍAS HAY UNA VOZ DISTINTA

se mueve contigo

salud 08

www.metro.pr Martes, 16 de febrero de 2016

PLUS Estudio

Peligroso los E-cigarrette para embarazadas Las mujeres embarazadas que fuman cigarro electrónico podrían estar poniendo en peligro la formación del celebro del feto, según un estudio presentado en la reunión anual de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS, por sus siglas en inglés) en Washington. La exposición de la mujer al cigarrillo electrónico durante el período de gestación “altera el desarrollo del cerebro”, en concreto, “del córtex frontal”, explicó la doctora Judy Zelikoff, del departamento de medicina ambiental en la Universidad de Nueva York. La razón es que los cigarrillos electrónicos tienen unos componentes que afectan a los genes” de los que depende la formación del área del celebro donde residirá el conocimiento y el juicio. En sus ensayos de laboratorio, siempre con animales, la investigadora apreció que los cigarrillos electrónicos producen más efectos secundarios en hembras que en machos.

Organizar el refrigerador, dejando las frutas y verduras a la mano.

Si buscas bajar de peso, empieza por tu nevera Salud. La forma en que acomodas los alimentos en el refrigerador y la alacena puede ser el inicio de una vida más saludable La especialista en Nutrición, Julia Salinas Ducker, señala que para iniciar con el pie derecho el propósito de rebajar o comer más saludable lo primero es organizar la alacena y el refrigerador. “El primer paso es organizar el refrigerador y la alacena sacando los alimentos hipercalóricos, limpiando y acomodando estos espacios, pues en la manera en que todo esté visible y de fácil acceso podremos crear nuevos hábitos saludables de una manera más fácil”, señaló la doctora. Un buen tip para comenzar a organizar el refrigerador es tener las frutas y verduras frescas a la mano. “Los pepinos o zanahorias picadas y a la mano ahorran tiempo y evitan que caigamos en tentaciones”, dice la

/ GETTY

especialista en nutrición. Otra alternativa es dedicar un envase para el queso blanco, las salchichas de pavo y pechugas en un espacio determinado del refrigerador, pues esto permite tener las proteínas a la mano. Para quienes disponen de poco tiempo, una de las opciones es preparar comida según el gusto y congelarla por algunas semanas, de manera que no será necesario hacer porciones de manera constante. Es importante marcarlos con la fecha, de manera que cada persona puede estar segura del tiempo que la comida lleva almacenada. Esto también ayuda a ahorrar dinero, pues evita el desperdicio de comida. “Ésta es una alternativa muy efectiva, pues sabes cuándo preparaste un alimento determinado y cuando llegas a casa, cansado de un día de trabajo, sólo debes tomar la porción que vas a comer sin invertir mucho tiempo y contribuyendo a una alimentación más sana”, asegura Salinas Ducker. La especialista recomienda además cambiar las cajas de la alacena por recipientes herméticos para evitar la humedad y

contaminación de los alimentos. Otro de los consejos de la especialista es mantenerse siempre bien hidratado, pues el agua ayuda además a desintoxicarse. Julia Salinas Ducker señala que se deben comer al menos cinco veces al día, y que no se deben dejar más de cuatro horas sin ingerir alimento, pues cuando está en ayuno el cuerpo entra en modo de ahorro de energía, con lo cual es más difícil bajar de peso. “El secreto es comer poco pero constante para no activar las reservas de grasa del cuerpo”. La especialista llama a evitar las salsas y químicos en los condimentos, pues mientras más salsas y aderezos hay en los alimentos, se estimula el cerebro activando el deseo de comer, lo que evita la sensación del hambre. Una alternativa es consumir salsa casera y sustituir aderezos por yogurt natural o aceite de oliva. Ya sabes, organiza tu refrigerador y alacena en orden con el régimen saludable que te propones llevar.

Tania M. Moreno Metro México

Descubre y explora la grandeza de

ALASKA

Qué “bárbaro”

es Bávaro

Turismo. Villa Bávaro Resort & Spa ofrece opciones para todos los presupuestos

Pensar en Punta Cana como próximo destino a visitar es “bávaro”, una ligera mezcla entre el nombre que recibe la región donde se encuentra ese espectacular centro turístico, pero, sobre todo, por esa alusión a “bárbaro”, que suena al primero por el acortamiento natural que los dominicanos hacen a las palabras. En resumen: una “bárbara” experiencia. Llegar a Punta Cana, una de las 10 playas más bonitas del mundo debido a sus aguas color turquesa, arena blanca y una considerable longitud de costa, jamás será sinónimo de pérdida, ni de tiempo ni de dinero; por el

contrario, la mejor inversión en diversión y conocimiento si se elige el mejor lugar para la estancia. Por eso, la cadena de hoteles IFA tiene entre su amplia oferta por el mundo a Villas Bávaro Resort & Spa, un centro de alojamiento con diversas opciones para todos los presupuestos; desde cómodas habitaciones tipo estándar y superiores hasta grandes villas. Este complejo de IFA, resulta excelente para todo tipo de clientes, desde el que desea descansar, hasta el que pretende grandes ratos de diversión. Entre los servicios que ofrece se encuentran dos grandes piscinas, la principal, en forma de lago, constituye el punto de encuentro ideal para la celebración de actividades recreativas diurnas. Todos los días, desde tempranas horas, el equipo de animación del resort se encarga de ejecutar una amplia

Dato

Bávaro cae entre las mejores 10 zonas de playas del mundo

gama de actividades, tanto en la playa como en el área de la piscina. Desde aeróbicos, snorkeling, windsurf, pedalons, catamarán, hasta clases de buceo, paseo en caballos y pesca, entre otros, con cargos adicionales. Villas Bavaro también ha pensado en los más pequeños de la casa, por eso, cuenta con un área de diversión para ellos, una mini disco y servicio de niñera (con costo extra). Durante la noche las actividades son mucho más animadas. Villas ofrece un espectacular espectáculo de entretenimiento nocturno con bailarines e intérpretes profesionales que destacan los géneros propios de la región caribeña. Aquí el canto, el baile y la orquesta de música tropical conectan todos los sentidos en un mismo espacio. Disco Fantasy es otra opción para pasar una noche agradable y más movida. En ella un Dj ameniza la estancia con música variada mientras las copas de cocteles van de lado a lado con una gran variedad de licores y destilados. Siete bares con bebidas nacionales e internacionales se dividen en distintos ambientes como Lounge Bar café Dominicano, High Beach Jacuzzi Bar, y El Mojaito, con barra integrada dentro de la piscina, entre otros. Si de comida se trata, el resort

ha pensado en todos los gustos. Dos restaurantes tipo bufet: la Casona y Colibrí; una pizzería snack Pikalo (abierta las 24 horas para los trasnochadores) y Las Velas Grill Barbecue. Para los que prefieren comida oriental a la carta, Bambú es el lugar ideal para cenar; no obstante, también destaca la comida mexicana en el restaurante Jalisco, haciendo referencia a uno de los estados más representativos del país del norte de Latinoamérica. Alimentos caribeños no pueden faltar en este espacio turístico, por eso, con un toque más glamuroso, la fonda Caribe es una excelente opción para cenar. Si todas las actividades que ofrece el hotel no son suficientes para armonizar alma y cuerpo, como última opción se encuentra el Spa, con amplia miscelánea de masajes, que van desde reducción de estrés con semillas, tratamiento contra dolores crónicos, hasta drenajes linfáticos para desintoxicar el cuerpo; aplicación de aceites y piedras calientes para equilibrar los centros energéticos, y más. Cambio de divisas, uso de tarjetas de crédito Visa y Mastercard, cajero automático, gimnasio, transporte dentro del hotel, así como servicios médicos, de lavandería, mini market, alquiler de autos, centro de Internet, tiendas de regalos y excursiones son algunas facilidades pensadas para que el vacacionista no sienta necesidad de salir, una filosofía de “todo incluido”.

Marisol orta @marley_sol

SEPARA CON

25 POR PERSONA

• $300 para gastar a bordo • Paquete de Bebidas Clásico

ESCOGE

2 BENEFICIOS • Propinas • Internet Ilimitado

Reservando Vista al Mar o Balcón Aplica a salidas entre abril y diciembre de 2016. Depósito reducido no aplica a suites. Otras restricciones aplican.

7N - Glaciar Sawyer

7N - Glaciar Hubbard

Celebrity Solstice® Seattle

Celebrity Infinity® Vancouver

Desde: $999*

Desde: $879*

Mayo 13

Septiembre 11

Representante oficial de Celebrity Cruises® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas

¡LLAMA HOY MISMO A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 792-4060! *Precios desde son por persona en ocupación doble interior, crucero solamente. Todos los itinerarios y precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Propinas, impuestos y cargos de puertos son adicionales. Restricciones aplican, consulte para más detalles.

www.metro.pr Martes, 16 de febrero de 2016

Perennes los encantos del Caribe Hilton de San Juan Turismo interno. El Caribe Hilton es un icónico punto turístico

El Caribe Hilton de San Juan es uno de esos hoteles únicos en el mundo en el que encuentras de todo, desde fascinantes historias, amenidades, vistas panorámicas paradisíacas, una laguna artificial con exótica fauna y flora, hasta una playa privada que te robará el aliento. Asentado frente al mar Atlántico y justo al lado del Fortín San Gerónimo, esta hospedería convoca a deleitarnos con diversos atractivos turísticos tanto en su vibrante entorno como en los alrededores. Su ubicación estratégica —cerca del histórico Viejo San Juan y colindando con Miramar y Condado— desde su inauguración en 1949 permitió que se convirtiera en uno de los puntos de encuentro más llamativos de San Juan, gracias a la celebración de eventos culturales, fiestas, festivales musicales y conciertos de artistas de renombre internacional. Para preservar la costumbre y

DESCUENTO

promover el turismo interno, cada primer domingo de mes celebran el festival cultural y gastronómico San Gerónimo Festival. Otra de las atracciones es su Caribar Rums & Light Bites, en el vestíbulo de la propiedad. Un espacio con una irrepetible vista al mar, en el que se dejará seducir con coctelería vanguardista y exquisitas tapas a cargo del chef Andrés Sepúlveda. Si de mimar el paladar se trata, cuentan con nueve restaurantes y diversas propuestas gastronómicas, desde sushi, suculentos cortes de carnes, pastas, frutos mar, y ofrecimientos para niños, por mencionar algunas, así como con las exquisitas obras culinarias del chef ejecutivo Isaac Pacheco. “Además de contar con mucha historia, estamos cerca de las principales zonas turísticas. Aquí nació la piña colada. Además contamos con la mejor playa de San Juan, piscinas, actividades recreativas para niños y adultos, restaurantes y bares, incluyendo el nuevo Caribar, spa, gimnasio, canchas de tenis y tiendas, pero nuestro mayor atributo son nuestros empleados”, expresó Lemuel González, gerente de la hospedería. lynet santiago

Insta

Sube la mejor foto de tu viaje a las redes sociales con el hashtag #MetroViajeros

Todos los barcos, todas las salidas

@EldyCorrea Puerta de Alcalá, Madrid, España

¡Paquete de bebidas GRATIS!

El hotel cuenta con 748 cómodas y elegantes habitaciones y suites con balcón privado y vista al mar. / Suministradas

@kathydiim New York, EE. UU.

Economía. Aseguran buenos resultados con el turismo médico en la Isla El director ejecutivo de la Corporación de Turismo Médico, Francisco Bonet, anunció ayer que 16 nuevos proveedores de servicios médicos locales se unen a esta iniciativa turística y económica en Puerto Rico. El ejecutivo precisó que la isla cuenta con 38 proveedores de salud, como hospitales, dentistas, laboratorios, entre otros, y ocho hoteles certificados por la Medical

Reserva itinerarios de 7 noches por el Caribe y recibe un paquete para 2 personas. Restricciones aplican, consulte.

Representante oficial de Royal Caribbean International ® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas

¡LLAMA A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 792-4060!

Tourism Association. “[Con esto] logramos posicionar a Puerto Rico, en la jurisdicción fuera de Estados Unidos, con más proveedores y hospitales certificados bajo la MTA, a nivel del Caribe y América Latina” indicó Bonet. Según Bonet, desde el lanzamiento del portal www.starhealthcarepuertorico.com en 2015, han incrementado la solicitudes de información sobre este tema. metro

Pandora complace a su fanaticada boricua con viaje de vuelta a los ‘80 Pandora al cubo. El legendario grupo mexicano presentó su gira en la isla tras una notable ausencia de los escenarios locales El icónico grupo mexicano Pandora, se presentó en la sala de Festivales del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, con su gira titulada “Pandora al cubo”, en la que trasportó a sus fanáticos de vuelta a los ochenta. Luego de varios años de ausencia, Mayte Lascurain, Isabel Lascurain y Fernanda Maede, regresaron a Puerto Rico, en un concierto que conmemoró sus tres décadas de carrera. El espectáculo comenzó con la interpretación de “El cielo es mío”. “Puerto Rico, nos hacían muchísima falta, necesitábamos de ustedes. Hacía muchísimos años no teníamos el gusto… Es tanto amor el que le queremos dar, demostrar, regresar, a cada uno de ustedes. …Este ‘show’ es especial, simplemente, porque hemos vuelto a ustedes.”, sostuvo Mayte. De igual forma, Fernanda, más adelante, gritó al público: “Volvemos a los ochenta”. En ese momento, las luces reflejaron el ambiente de dicha época y comenzó el tema “Mariposa”, el cual que ganó la primera ovación de la audiencia. Opinión

Lily García “La herramienta de Lily” www.lilygarcia.net

La cita

“Puerto Rico, nos hacían muchísima falta, necesitábamos de ustedes”.

entretener

Mayte Lascurain. Integrante de Pandora

Interpretación tras interpretación el público disfrutó de las aclamadas melodías que, en ocasiones, evocaban el más sublime amor y, en otras, los peores desamores. Por otra parte, al momento en que entonaron “Con tu amor”, en la parte posterior a estas apareció una bandera de Puerto Rico, tendida desde el techo. De igual manera, cuando estaban próximas a culminar este tema, dieron la espalda a los espectadores y cantaron a la monoestrellada. “Seleccionamos muchas canciones que ustedes han pedido. Hicimos un gran popurrí, en donde les repito, hay muchas y seguramente en alguna de ellas cabe algún latido de su corazón”, agregó Fernanda. Algunos de los éxitos en esta mezcla fueron: “Todavía”, “Después”, “Ojalá” y “Horas”, entre otros. Las exponentes aseguraron que querían complacer a sus “fans” porque había pasado mucho tiempo desde su última visita en 2011, así que abrieron una sección para cantar las canciones que les pidieran. Desde cada es-

Benicio del Toro

En la próxima Star Wars

Pandora finalizó su concierto con un medley de Juan Gabriel. / carmen ruiz

quina la audiencia vociferaba temas como: “Rota”, “Amor, amor”, “Ni tú ni yo”, “Ella se llenó”, “La usurpadora”, entre algunas más. “Cómo te va mi amor” fue el éxito más esperado de la noche;

la fanaticada vitoreó cuando escuchó los primeros acordes de este. Por último, Pandora hizo una falsa salida y regresó con un medley de Juan Gabriel, el cual les sirvió para culminar.

“Los amamos Puerto Rico. Qué mejor día para empezar el día del amor y la amistad con un nuevo concierto. Los amamos muchísimo, gracias”, finalizó Pandora. chayanne mata

lo hubiese hecho distinto

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Hay una película titulada About Time que narra la historia de un joven que al igual que su padre y todos los hombres de su familia, tiene la habilidad de viajar en el tiempo para enmendar errores cometidos. Al final se da cuenta de que esa capacidad de viajar al pasado estaba afectando su capacidad de vivir en el presente y de crecer y madurar a través de sus errores. Durante mucho tiempo yo me había convencido a mí misma, y en ocasiones a otros, de que no me arrepentía de nin-

guna decisión tomada o paso dado en mi vida, entendiendo que todos ellos han aportado a formar al ser humano que soy hoy. Y en parte eso sigue siendo cierto, pero al ver la película, y al observar momentos dolorosos que he vivido en el pasado año, he tenido que admitirme que sí, que hay cosas que hubiese hecho diferente y que si tuviese la oportunidad de volver atrás, posiblemente las cambiaría. Ese reconocimiento, por momentos, me causa tristeza. Y siempre que me enfrento a algo

que me pesa, busco en las palabras de mis maestros budistas un alivio a ese dolor que de vez en cuando se asoma a tocarme a la puerta. En este caso encontré gran fortaleza en las palabras del Dalai Lama. “Todavía está ahí,” escribió en su libro El arte de la felicidad. “Pero aún cuando el sentido de arrepentimiento está ahí, no es algo que me pese o sienta que me está halando hacia atrás.” Ahí está la clave. Es completamente normal tener momentos de arrepentimiento. Es normal también que al recor-

darlos sintamos dolor. Lo que no debemos permitir es que ese pensamiento y la emoción que arrastra nos pesen o atrasen. Lo que no debemos hacer es apegarnos a esos recuerdos y permitir que se tornen obsesivos. Practicamos el desapego observando nuestra mente y cambiando de canal cuando ella insista en volver a ese momento. Así lograremos perdonarnos por los errores cometidos y observarlos como lo que son: minúsculos granitos de sal diluidos en un inmenso mar de posibilidades maravillosas.

La producción de Star Wars: Episode VIII comenzó y cuenta con Benicio del Toro y Laura Dern como parte del elenco. The Walt Disney Co. anunció que el trabajo principal de fotografía para Episode VIII empezó ayer en los Pinewood Studios de Londres. Escrita y dirigida por Rian Johnson, la secuela de Star Wars le seguirá al superéxito de taquilla dirigido por J.J. Abrams The Force Awakens y se estrenaría en diciembre del 2017. Además del actor puertorriqueño ganador del Oscar y Dern, acompaña a los astros de Episode VII la debutante Kelly Marie Tran.

entretener 12

www.metro.pr Martes, 16 de febrero de 2016

Selena Gomez y Taylor Swift posaron juntas en la alfombra roja de los Grammy. / getty images

Grammy para Ricky por A quien quiera escuchar Música y moda. La gala de los Premios Grammy contó con energéticos números musicales y una impactante alfombra roja El fin de semana largo terminó de la mejor forma para Ricky Martin. El cantante puertorriqueño ganó ayer el Grammy anglosajón al mejor álbum de pop latino por su producción A

quien quiera escuchar (Deluxe Edition). Se trata del primer Grammy obtenido por el artista desde 1999 cuando se alzó con el premio al mejor performance latin pop por Vuelve. Martin también ha ganado tres Latin Grammys. El artista presentó el pasado

fin de semana en San Juan tres funciones de su gira One World Tour. El premio fue anunciado horas antes de la ceremonia televisada anoche que contaría con la participación de artistas como Adele y Pitbull y sería animada por LL Cool J. Previo a la ceremonia, estrellas de la industria del entretenimiento desfilaron por la tradicional alfombra roja.

Otros premios anunciados antes de la gala incluyeron a Natalia Lafourcade, quien se alzó con el Grammy anglo al mejor álbum latino de rock, música urbana o alternativa, y lo compartió con Pitbull. Rubén Blades, con Roberto Delgado y su orquesta, ganaron en el rubro de mejor álbum tropical por Son de Panamá. El exitoso musical de Broadway de Lin-Manuel Miranda Hamilton presentaría un número, mientras que Pitbull era el encargado de cerrar el espectáculo. servicios combinados

Carrie Underwood atrajo miradas con su traje negro./ ap

Adele fue una de las cantantes que se presentaría en la ceremonia. / ap

Boricua entrena prospectos de NFL NFL. El entrenador se desempeña en la preparación de los jóvenes atletas para un día importante previo al sorteo de nuevo ingreso La temporada de NFL ya lleva una semana de haber culminado, pero el trabajo no termina. Durante este mes se llevará a cabo el NFL Combine, que es un evento para medir las destrezas de los aspirantes a la liga del sorteo de nuevo ingreso. En el esfuerzo para mantener a los prospectos listos, el preparador físico puertorriqueño Ayram Texidor, tuvo la oportunidad de trabajar con muchos de ellos. “Tengo sobre 40 atletas que van al Combine. Son de lo mejor a nivel colegial. Les hacemos evaluaciones y establecemos metas para que estén en condición para ese día”, dijo Texidor a Metro. Parte del trabajo involucra trabajar personalmente con el jugador y en lo que quiere mejorar para impresionar a los escuchas que estarán presentes en Indianápolis el próximo 23

Fecha

23 al 29

de febrero se llevará a cabo el NFL Scouting Combine en el Lucas Oil Stadium de Indianápolis, Indiana

de febrero. “Si lo que quieren es mejorar su tiempo en las 40 yardas, pues trabajaremos específicamente en eso. El Combine es como una entrevista de trabajo y lo que quieren es tener lo mejor en la destreza que quiere resaltar”, indicó Texidor. El preparador físico tiene experiencia profesional en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) y en la afiliada de ClaseA de los Marineros de Seattle en el béisbol de Grandes Ligas. Ahora cuenta con la experiencia de hacer trabajos para moldear prospectos de la NFL. “Cuando terminé la temporada de béisbol, estuve en varios cursos de la Exos y cuando me dio con mirar la página web de ellos, había un puesto abierto y envié mi resumé. A la semana, me llamaron”, relató Texidor. La responsabilidad del puer-

LVSF. Fonoimoana pasa a las Criollas en cambio Las Changas de Naranjito cambiaron a la refuerzo estadounidense Falyn Fonoimoana a las campeonas Criollas de Caguas. El acuerdo está pendiente a que Fonoimoana acepte, por lo contrario, no habrá cambio. Naranjito también enviará a Jordalys Mercado y Yeaneska Matos a Caguas. Las Criollas pasan a Ashley Vázquez y Charlenne Domínguez a Naranjito y reciben turno en el sorteo de jugadoras 2017. metro

Falyn Fonoimoana jugará para las Criollas de Caguas. / yosoyvoli.com

3 deportes

Prospectos de la NFL se preparan para el Combine. / exos

torriqueño va más allá de mejorar el físico de los atletas, e incluye enseñarles algo de madurez en el próximo nivel. “Muchos de ellos nacieron para ser superstrellas. Sus fíNueva imagen

Correa firma con ADIDAS El campocorto boricua de los Astros de Houston, Carlos Correa, alcanzó un acuerdo comercial con la compañía ADIDAS, según la cadena ESPN. Es la primera empresa de efectos deportivos que establece un contrato con Correa. Según indica ESPN, el acuerdo es de cinco años, pero no se divulgaron los términos monetarios. Se entiende que se trata de un “acuerdo monumental”. metro

sicos son impresionantes y tienen mucha habilidad para captar. Pero muchos de ellos no tienen la capacidad mental para lo que les espera. Algo que quiero inculcar es que desarrollen la

madurez para manejar las presiones”, sostuvo.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

Champions. A renovar cuentas el Chelsea y PSG Tras meses de tropiezos que precipitaron el despido de José Mourinho como técnico de Chelsea, la sensación de crisis ha de-saparecido en Stamford Bridge. Y el alivio llega en el momento más propicio, al reanudarse la Liga de Campeones, en la que el club inglés visita hoy al París SaintGermain después de su victoria más destacada de la campaña: una goleada 5-1 ante Newcastle. El PSG y Chelsea, que se miden en el arranque de los oc-

tavos de final, se citan en una eliminatoria por tercer año seguido. Cada uno de los envites ha sido reñido. Chelsea prevaleció en 2014, pero perdió el año pasado por los goles de visitante. El PSG atraviesa un momento sensacional, aunque el tricampeón de la liga francesa vio truncada una racha de 16 victorias consecutivas en todas las competiciones al igualar sin goles con Lille el fin de semana. ap

MLB

Le quitan el yeso a Yadier Al receptor de los Cardenales de San Luis finalmente le fue removido el yeso que llevaba en su dedo pulgar que fue operado dos veces durante el tiempo muerto de la temporada. La gerencia espera que en dos o tres semanas se sepa mejor si Molina comenzará la temporada regular 2016 o si perderá el inicio. Después de la primera operación, Molina iba a estar listo para los entrenamientos primaverales, pero eso se demoró después de la segunda intervención.

deportes 14

www.metro.pr Martes, 16 de febrero de 2016

Intacto núcleo de Capitanes para temporada 2016 BSN. El equipo busca mantener la fórmula ganadora para la nueva campaña que inicia a finales de este mes Los Capitanes de Arecibo vienen de dos subcampeonatos cosecutivos. En vez de hacer más movidas grandes para alcanzar el título, la gerencia arecibeña decidió mantener sin cambios el núcleo del equipo para establecer continuidad y lograr la fórmula ganadora. “Si examinamos nuestra plantilla, jugador por jugador, tenemos de los más estelares de Puerto Rico. Contamos con talento de seleción como Renaldo Balkman,

David Huertas, Guillermo Díaz y Ángel Álamo”, comentó el apoderado Luis Monrouzeau a Metro. “También tenemos a los que vienen del exterior, como Walter Hodge y Denis Clemente. Por tanto, veía difícil hacer cambios por estos jugadores, ya que lo que tenemos es bueno”, agregó. Tras participar en la Liga de las Américas (LDA), los Capitanes ya están listos para comenzar la temporada 2016 del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Previamente, Arecibo anunció a Chris Johnson como el nuevo refuerzo en lugar de Dylan Page. “Cuando fuimos a participar en la LDA, Johnson no estaba disponible. Cuando terminó, nos indicaron que lo estaba y decidimos ir adelante con él en lugar de Page. Por ende, Johnson fue

Así lo dijo

“Si examinamos nuestra plantilla, jugador por jugador, tenemos de los más estelares de Puerto Rico”. Los Capitanes de Arecibo buscan su primer campeonato desde 2011.

Luis Monrouzeau, apoderado de los Capitanes de Arecibo, sobre mantener a su equipo intacto para la temporada 2016

/ bsn

nuestra primera opción”, indicó el apoderado. Además de Johnson, quien es un centro que mide 6’11’’, Arecibo tiene a C.J. Wallace como refuerzo. Los Capitanes contarán con Rafael “Pachy” Cruz como su nuevo dirigente. Tras jugar con Arecibo por 20 de sus 21 temporadas en el BSN, Cruz ahora toma las riendas como el mandamás. “Él es un campeón. Era el dirigente en la cancha cuando jugaba. Él fue importante en los cuatro campeonatos que ganamos desde 2005. Estoy convencido de que ningún dirigente tiene el mismo corazón para el equipo como él”, indicó el doctor Monrouzeau. “Pachy dejará el sudor y lágrimas en su trabajo”, añadió. Arecibo comenzará la temporada regular el próximo 25 de febrero, cuando recibirá la visita de los Cangrejeros de Santurce en el Coliseo Manuel “Petaca” Iguina de Arecibo.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

En la mirilla cambios en NBA

Ya con el Juego de Estrellas en el pasado, la acción de la NBA no regresará sin antes pasar por la fecha límite de cambios, que es este jueves, 18 de febrero. Eso le dará la oportunidad a los equipos contendientes de mejorar para el empuje de la postemporada. Metro presenta algunos de los jugadores que podrían ser movidos

2 34 6 5 1 christian fuentes torres; fotos: getty images @ChrisFuentes24

Joe Johnson, Brooklyn

Un tirador por excelencia, Johnson se convierte en una figura atractiva para contendientes. El equipo que lo reciba tendría que apoderarse de los $24 millones de esta temporada. Cleveland y Miami han estado ligados a conversaciones por Johnson.

Rudy Gay, Sacramento

Greg Monroe, Milwaukee

Dwight Howard, Houston

El alero Rudy Gay se ha convertido en un candidato a cambios por su versatilidad, mayormente en la defensa. Gay también es una sólida amenaza en la ofensiva. No es muy costoso y Sacramento saldría de él por el precio correcto. Los Clippers de Los Ángeles han expresado interés.

Al firmar con los Bucks de Milwaukee, el equipo tuvo muchas expectativas, pero no se han cumplido. A pesar de tener su temporada más productiva, no ha encajado en el estilo del equipo. Milwaukee tiene marca de 22-32. Es por esa pobre temporada, que podrían considerar cambiar a Monroe.

¿Se ve o no se va? Mucho se ha hablado de que los Rockets de Houston están listos para salir del controversial centro. A pesar de una baja en su desempeño, muchos equipos, como los Celtics de Boston estarían dispuestos a obtener sus servicios.

Ryan Anderson, Nueva Orleans

La atracción que genera Anderson es la misma que la de Joe Johnson, pero más económico. Con 16.7 puntos por juego con los Pelicans de Nueva Orleans, Anderson ha tenido la mejor temporada de su carrera y es un tirador de distancia que muchos equipos necesitan.

Jeff Teague, Atlanta

El armador es uno de los candidatos más propensos a ser movido. Para muchos expertos, será una sorpresa si se mantiene en uniforme de Atlanta el próximo fin de semana. Con el surgimiento de Dennis Schroder, Teague es dispensable. Se han mencionado a los Knicks de Nueva York como posible destino.

¡ BÚSQUELO HOY ! es

GRATIS

Todo en

ESPAÑOL

Destinos

Mediterráneo & Cruceros Grecia Medio Oriente Israel Emiratos Árabes & Omán

Emiratos Árabes & Medio Oriente Grandes Circuitos Medio Oriente India India, Nepál, Tíbet, Bután Sri Lanka Tailandia Indochina Sudeste Asiático

China & Lejano Oriente Estancias a la Medida Special City Packages Grandes Circuitos de Oriente África & Sudáfrica

Australia & Nueva Zelanda Oceanía Lunas de Miel Destinos Exóticos

¡ EXCLUSIVO ! Permiso: AP #870 Lic. 921 Expira 2018

Cupey 283-7020

Hato Rey 764-7479

Este anuncio invalida los anteriores.

Plaza Las Américas @ kmart 332-1760

Caguas 258-5454

172 páginas

de alternativas comprando con su

Solicite información en su TWS de preferencia al

SEARS Card

787-333-4444

Cárguelo a su

Bayamón Sta Rosa 740-1640

Bayamón Rexville @ kmart 338-1760

Mayagüez 265-1760

Mayagüez

@ kmart 335-1760

Fajardo Carolina 257-1255 801-5665

Aguadilla 882-0596

Ponce 259-1700

Hatillo 817-5665