Cerrado el primer round
los Caucus de Iowa fueron bien competitivos en ambos partidos
página 06
www. San juan, Puerto rico
Martes, 2 de febrero de 2016
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Legisladores recogen vela con independientes Endosos. Luego de que pasaran legislación que dificulta a los aspirantes independientes entrar a la carrera política, ayer lesgisladores de mayoría radicaron piezas para flexibilizar los requisitos Pleito. Este viernes se verá demanda de José Vargas Vidot por el tema página 04
Emergencia
Global por el zika página 08
La Organización Mundial de la Salud decretó que el mundo vive una emergencia por la enfermedad que se propaga desde América. / getty
Bola rápida en el Supremo de mayoría jueces
Benicio del Toro y la complejidad de sus personajes
Los seis jueces del Tribunal Supremo nombrados por el exgobernador Luis Fortuño se adelantaron al próximo juez presidente para designar al secretario del máximo foro. página 02
El actor puertorriqueño explicó el proceso que utiliza para buscar la humanidad y sus matices en cada uno de los personajes que lleva a la pantalla grande. página 10
Propuesta a los Cae Puerto Rico bonistas requiere en su debut en legislación Serie del Caribe Legisladores consultados por Metro sobre la propuesta inicial del Gobierno de Puerto Rico a sus bonistas para renegociar la deuda no habían visto la misma hasta que se hizo pública. página 05
Los Cangrejeros de Santurce perdieron dos a uno ante los Tigres de Aragua de Venezuela en el evento caribeño que se celebra en Santo Domingo. página 13
1 noticias
Cita federal
P. R. regresa al Congreso Hoy a las 12:00 m. (hora local) inicia la vista en la Cámara baja en el Congreso en la que se discutirá la posibilidad de establecer una autoridad de estabilidad financiera y crecimiento económico de Puerto Rico. Será en la Comisión de Recursos Naturales en la que se discutirá el tema. Entre los deponentes figuran el exgobernador de Washington Anthony Williams; el director general de la firma Chapman Strategic Advisors, James Spiotto; el expresidente del Banco Gubernamental de Fomento de Puerto Rico bajo la administración del exgobernador Luis Fortuño, Carlos M. García; el profesor de Economía de Massachusetts Institute of Technology (MIT), Simon Johnson; y el miembro de la firma de financieros Kramer Levin & Frankel, Thomas Moers Mayers.
Noticias 02
www.metro.pr Martes, 2 de febrero de 2016
Sin servicios sobre 1,500 niños educación especial Crece el reclamo. Los terapistas marcharon a Fortaleza para reclamar el pago por los servicios brindados el año pasado
Aunque el Gobierno ha asegurado que los servicios esenciales no se verían afectados por la falta de liquidez, unos 1,500 estudiantes de educación especial no recibirán sus terapias porque los proveedores no pueden continuar con su operación ante el impago del Departamento de Educación (DE). Los terapistas que brindan servicio a través de remedio provisional se reunieron ayer en Fortaleza con Ana Teresa Alemañy, quien es asesora en temas de educación, luego de llevar a cabo una manifestación, pero no hubo promesa de pago. “No vamos a brindar los servicios ya que no hubo una promesa de pago. Lo que se hizo fue pautar una reunión para el jueves en la que le llevaremos la evidencia de las deudas que tienen pendientes con cada compañía proveedora”, precisó Víctor Moreno, miembro de la Asociación de Profesionales y Proveedores de Servicios de Terapia. Moreno detalló que son unos 1,500 niños los que se verán afectados, lo que se traduce en un promedio de unas 2,500 terapias porque hay estudiantes que reciben más de un servicio. “Hemos hecho todo lo posible. Hemos puesto nuestros ahorros y
las líneas de crédito, y ya hemos tenido terapistas que están demandando a las operaciones que dan servicios ante al ausencia de pago”, indicó. Sobre los cheques que se remitieron hace unas semanas, Moreno puntualizó que fueron pagos adeudados desde mayo. Y es que el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Jesús Manuel Ortiz, informó, que el pasado viernes el Departamento de Hacienda liberó cheques por la cantidad de $176,895, los que se estarán recibiendo en esta semana. Añadió que, por ser un servicio esencial, a medida que mejore la situación de efectivo del Gobierno, continuarán emitiendo los pagos adeudados. En ese sentido, hizo un llamado a los terapistas para que continúen brindando servicio a los niños de educación especial, a la vez que aseguró que hacen esfuerzos para saldar la deuda lo antes posible. Por su parte, el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, se lavó las manos al decir que su agencia remite los cheques cuando el DE envía sus facturas. “Yo hago los pagos que Educación me autoriza. Los pagos de estos terapistas Educación los envió hace dos semanas, pero son facturas de hace varios meses y acepto mis culpas en el sentido de que yo estoy tratando de hacer malabares con el cash”, sentenció el titular.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
La cita
“Yo hago los pagos que Educación me autoriza. Los pagos de estos terapistas Educación los envió hace dos semanas, pero son facturas de hace varios meses”. Juan Zaragoza, secretario de Hacienda
Cámara
Senado
Buscan revitalizar a Acueductos
Sigue discusión por colapso de ATH
Hoy se discutirá en la Comisión de Hacienda y Presupuesto, presidida por el representante Rafael Hernández Montañez, el Proyecto de la Cámara 2786, para crear la Ley para la Revitalización de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) de Puerto Rico. Entre los citados está la AAA, Asociación de Constructores de Puerto Rico, Asociación de Contratistas Generales de América, Unión Independiente Auténtica y Hermandad Independiente de Empleados Profesionales de la AAA. ins
El senador Luis Daniel Rivera Filomeno anunció ayer que una empresa competidora de Evertec depondrá en las vistas públicas sobre el servicio a los clientes de las máquinas de despacho de efectivo y puntos de venta, luego del apagón experimentado el sábado, 9 de enero de 2016. ins
Padres y proveedores de estudiantes de educación especial marcharon hacia Fortaleza reclamando acción que evite el cese de las terapias por falta de pago. / suministrada
Jueces PNP madrugan a futuro juez presidente Seis de los nueve jueces del Tribunal Supremo de Puerto Rico —nombrados por la administración de Luis Fortuño— se le adelantaron al próximo juez presidente que nombre el primer ejecutivo, al designar a la persona que ocupará el puesto de secretario del Tribunal. Juan Ernesto Dávila Rivera ocupará la importante posición que se encarga, entre otras cosas, de distribuir los trabajos que verá el máximo foro judicial del país. Comúnmente, esta designación es realizada por el juez presidente del Tribunal Supre-
mo que nomina el gobernador y que está vacante desde el pasado viernes, cuando la jueza presidenta Liana Fiol Matta renunció oficialmente al cargo. Dávila Rivera entra a sustituir a la honorable Aida Ileana Oquendo Graulau, quien comenzará a desempeñarse como jueza superior del Tribunal de Primera Instancia a partir del 1 de marzo, lee la resolución publicada el 29 de enero, el mismo día que el gobernador participaba en la despedida de la jueza presidenta Fiol Matta. Erick Kolthoff Caraballo,
Edgardo Rivera García, Mildred Pabón Charneco, Roberto Feliberti Cintrón, Rafael Martínez Torres y Luis Estrella Martínez, jueces nombrados durante la administración de Luis Fortuño, favorecieron la designación de Ernesto Dávila para el puesto del Tribunal Supremo. Las juezas Maite Oronoz Rodríguez (nombrada por García Padilla) y Anabelle Rodríguez Rodríguez (nombrada por Sila María Calderón) difirieron del nombramiento. La saliente jueza presidenta no intervino. JUan Carlos Melo
Siente la
Diferencia
al utilizar Internet de fibra óptica.
Somos el único proveedor al por mayor capaz de brindarte Internet de la más alta calidad en todo Puerto Rico. Con una infraestructura insuperable recibirás una conexión de fibra óptica de primera.
www.prepanetworks.net
Exige la mejor conexión, exige PrepaNetworks.
787) 843-1183
(787) 200-3500
(787) 333-2222
(787) 431-2602
noticias 04
www.metro.pr Martes, 2 de febrero de 2016
¿Por qué les empinaron la cuesta a los independientes? Reversazo popular. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, dijo que aumentar el número de endosos “nunca fue la intención” de la enmienda a la Ley Electoral, propuesta por los populares en 2014
Municipios
También tumbaron alcaldías heredadas
El candidato independiente al Senado por acumulación, José A. Vargas Vidot, entregó ayer a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) solo el 5 % (2,874) de los 53,578 endosos requeridos, lo que significa que no alcanzó ni el 50 % de la cantidad que debe cumplir para antes del 15 de febrero. Ante esto y el debate que ha levantado la demanda que Vargas Vidot sometió ante el tribunal, ahora miembros de ambos cuerpos legislativos están dispuestos a enmendar el estatuto que la mayoría del Partido Popular Democrático modificó en 2014. Según la enmienda contenida en la Ley 230 de 2011 para la Ley Electoral del Estado Libre Asociado (Ley 78 de 2011), un candidato a senador y representante por acumulación debía tomar como base para la petición de endoso un porciento de la cantidad total de los votos obtenidos por los can-
El salubrista José Vargas Vidot aspira a un espacio en la Cámara alta de cara a las próximas elecciones. / archivo
didatos en la elecciones generales anterior al cuatrienio al que aspira. Sin embargo, en las enmiendas realizadas en 2014 bajo la Ley 239 de 2014, la Legislatura estipuló que fuera un cuatro porciento, aumentando así el número de endosos que debe presentar ese candidato independiente. Esto contrasta con el cuatro porciento que se ha mantenido para los mismos
Así lo dijo
“En ese sentido, la ley está hecha para favorecer los partidos del establishment. Todos son antidemocráticos”. José Rivera, experto en ciencias políticas
cargos en los partidos incritos o tres mil endosos. “La interpretación reglamentaria, como quedó escrita en la ley, ciertamente nunca fue la intención legislativa”, aseguró el presidente del Senado, Eduardo Bhatia. El presidente de la Cámara alta, junto con los senadores Miguel Pereira y Aníbal José Torres, radicaron ayer un proyecto (P. del S. 1545) para enmendar la ley. Con esto buscan eliminar “una evidente inequidad”, según precisó el senador Pereira en declaraciones escritas. De otro lado, el presidente de la Comisión de Gobierno en la Cámara de Representantes, José
“Conny” Varela, dijo que, cuando se estableció la enmienda en aquel entonces, el argumento era “evitar que partidos políticos y candidatos que no tuviesen el arraigo suficiente en el pueblo pudieran participar en la actividad política”. Pero ahora su pensar cambió y manifestó que también está dispuesto a cambiar la ley vigente. “Entendíamos que la cantidad que se fijó era razonable, pero vemos que no; no es razonable”, indicó a este diario. En un análsis de esta ley, el experto en ciencias políticas José Rivera aseguró que el problema es que esta “la administran los funcionarios de los partidos que
están debidamente incritos, así se crea un oligopolio que les permite ajustar la ley e imponer las reglas de juego”. Asimismo, enfatizó que debe haber una “acción dramática” para que haya una “transformación profunda” en la democracia. Ayer el representante Manuel Natal presentó un proyecto de ley en la Cámara baja (P. de la C. 2793) para equiparar los endosos requeridos a candidatos independientes con los de los partidos políticos inscritos.
Karixia Ortiz Serrano
En las enmiendas realizadas a la Ley Electoral en diciembre de 2014 quedó estipulado también que los municipios con puestos vacantes, como el de alcalde o legislador municipal, no se llenarían por herencia. En el artículo 9.006 de la ley se establece que “si la renuncia, muerte, destitución, incapacidad total y permanente u otra causa ocasiona la vacante permanente en el cargo de alcalde, la Legislatura deberá tomar conocimiento de la vacante y notificará de inmediato al organismo directivo local del partido político que eligió al alcalde cuyo cargo ha quedado vacante”. Así lo recordó a Metro el representante Rafael “Tatito” Hernández, cuando explicó que en la Cámara baja incluyó enmiendas para reforzar el proceso democrático. Karixia Ortiz
Rafael “Tatito” Hernández
/ metro
@KarixiaOrtiz
Opinión
Sí “Él (Vargas Vidot) tiene toda la razón: la ley es nula. Tú no puedes ponerle a un ciudadano que recoja cincuenta mil firmas en días. Es una falta de respeto. Pero vamos a ver qué va a resolver el juez, porque eso lo debe resolver el juez. Esa jueza debe sentirse ofendida con la cantidad de endosos. Nelson Rosario Eso es inconstitucional, porque tú no Excomisionado electoral por el PPR me puedes aplicar una ley de manera que las condiciones sean peores de las que se tenían originalmente… Eso nadie lo puede hacer; eso es imposible”.
¿Tiene posibilidades el pleito de Vargas Vidot?
Depende “Yo me imagino que tratará de establecer que no hay trato igual de los candidatos y que, como esto afecta el proceso de participar en eventos electorales, se afecta el derecho constitucional. Las probabilidades de éxito dependen del escrutinio, del test, que aplique el Carlos Díaz Olivo abogado tribunal. Los tribunales utilizan un escrutinio estricto y racional. Usualmente, en el estricto el gobierno pierde. El racional es liberal. Usualmente, gana el gobierno”.
economía y negocios 05
Hacienda. Estados financieros auditados podrían estar para marzo Los esperados estados financieros auditados del Gobierno podrían estar listos a finales de marzo o comienzos de abril, aseguró el secretario del Departamento de Hacienda (DH), Juan Zaragoza. El funcionario indicó ayer a su salida de La Fortaleza que solo faltan algunos sistemas de retiro que deben aportar aún sus estados, particularmente el del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), que preside Melba Acosta, exsecretaria del DH, hace poco más de un año. Otros que faltan son los Sistemas de Retiro de la Judicatu-
Juan Zargoza / archivo
ra, del Gobierno (central) de los empleados del Estado Libre Asociado. La Autoridad de Energía Elécrica entregó su información la semana pasada y un poco antes el Sistema de Retiro de los Maestros. ins
La bolsa
DOW JONES
Cierre 16449.18 -0.10%
NASDAQ Cierre 4620.370. +14%
S&P 500 Cierre 1939.38 -0.04%
Popular Inc. Cierre 25.22 + 0.32
Salud. Hoteles reaccionan ante alerta desatada por virus del Zika Los grandes hoteles de Puerto Rico reconocen su preocupación por la alarma desatada en torno al virus del Zika y aseguran estar tomando medidas para prevenir la presencia del mosquito que lo propaga en sus instalaciones. El Hotel Ritz Carlton San Juan, el Caribe Hilton y el Hotel San Juan aseguraron a Efe estar vigilando de cerca todo lo relacionado con este virus y haber tomado sus precauciones para tratar de reducir al máximo la exposición de sus huéspedes al mosquito Aedes aegypti, que también transmite el
dengue y el chikunguña. La gerente general del Ritz Carlton San Juan, Jacqueline Volkart, explicó que entre las medidas que ha tomado este hotel se incluyen cubrir con telas ciertas zonas al aire libre, rociar repelente de mosquitos en las áreas comunes, dispersar rápidamente las zonas de agua estancada e informar a los huéspedes sobre el virus. “La seguridad, la comodidad y el bienestar de nuestros huéspedes es de una prioridad alta para el The Ritz-Carlton”, enfatizó Volkart. efe
A ciegas los legisladores con propuesta a bonistas Contra el reloj. El Gobierno presentó un plan de reestructuración a los bonistas que reduciría unos $23 mil millones la deuda Aunque la propuesta de intercambio de bonos que el Gobierno le presentó recientemente a los bonistas requiere intervención legislativa, este cuerpo desconoce los detalles del plan. Así lo aseguró a Metro el presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, quien criticó que entre el Ejecutivo y el Legislativo no exista comunicación en momentos neurálgicos, como la negociación con los bonistas. “Presentarles a los mercados las alternativas para solucionar los problemas sin ni siquiera haber dialogado con los legisladores […]. No hay esa comunicación; estas cosas se cosechan; y ese distanciamiento cada vez que se traen propuestas como estas las hacen difíciles de aprobar”, sentenció Hernández al tiempo que dijo que él tuvo acceso al documento a través de un tercero. La propuesta a la que este diario tuvo acceso que busca reducir en $23 mil millones la deuda del país les ofrece a los bonistas canjear el bono actual por uno de crecimiento, cuyo pago está atado al crecimiento económico o el de base que los intereses se comenzarían a pagar en 2018, alcanzando un interés de 5 % hasta
El próximo 1 de mayo vence el pago de $400 millones de bonos emitidos por el Banco Gubernamental de Fomento. / archivo
2021. La oferta establece un aumento en las protecciones legales, que incluye la garantía de la deuda a través del 4.5 % del recaudo sobre el impuesto de ventas y uso (IVU) y $325 millones provenientes del recaudo del impuesto al petróleo. Este tópico levantó la preocupación de Hernández, quien se cuestionó que hará el Gobierno si solo una parte de los bonistas accede al canjeo de bonos, ya que tendrían dos deudas paralelas. “¿Qué va a pasar con los recaudos del Estado?”, cuestionó. Por su parte, el presidente de
Así lo dijo
“Yo lo veo bien difícil si no se presenta como una propuesta totalmente integrada con presupuesto y todo, porque esto cambia completamente la proyección”. Rafael “Tatito” Hernández, representante
la Comisión de Hacienda en el Senado, José Rafael Nadal Power, quien ayer no había tenido acceso al plan, estableció que hay que ver cómo evolucionan las negociaciones, “pues ciertamente es natural que va a haber que enmendar varias leyes, pero tenemos que esperar a ver qué leyes requerirán ser enmendadas”. Nadal Power se expresó positivo a la propuesta, ya que “es un punto de partida para iniciar el diálogo con miras de estabilizar las finanzas del país. Los puertorriqueños vamos a hacer el intento de honrar nuestra palabra y cambiar muchos de los términos para poder cumplir”. Del mismo modo, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, catalogó la propuesta como agresiva. “Yo quiero ver cuál es el resultado final y entonces analizaremos qué tipo de legislación hace falta. Como esto va a cambiar día a día, yo lo que quisiera
ver es cuál es la determinación final”, dijo el presidente senatorial. Mientras que el presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, subrayó que “cualquier negociación con los bonistas no es solo incluir que te voy a pagar lo que te debo, es cómo Puerto Rico va a lograr un desarrollo económico que permita la garantía de cumplir con esas negociaciones de pago y en su momento volver al mercado con nuevas regulaciones para seguir adelantando la obra pública del país”. El plan desglosa que las medidas son necesarias para asegurar los servicios esenciales en la isla, para poder pagar a los suplidores y saldar los reintegros a los contribuyentes. Además, permitiría que el Gobierno ejecute medidas para atraer nueva inversión. karixia ortiz serrano y sarah vázquez pérez
noticias 06
www.metro.pr Martes, 2 de febrero de 2016
Ted Cruz le gana a Donald Trump en Iowa Votación. En el lado demócrata Hillary Clinton y Bernie Sanders en virtual empate
La contienda republicana en Iowa pareció centrarse en tres candidatos: Donald Trump, Ted Cruz y Marco Rubio. / ap
Raúl Castro visita Francia en un viaje histórico El presidente de Cuba, Raúl Castro, inició ayer una visita de estado a Francia, en el primer viaje europeo de un mandatario cubano en 21 años, en el marco del proceso de apertura económica de Cuba con países occidentales. Castro recibió una bienvenida formal en el Arco de Triunfo de París, donde le dieron honores militares. El mandatario cubano llegó al Arco del Triunfo tras recorrer la avenida de los Campos Elíseos, decorada con banderas francesas y cubanas y rodeada de un riguroso dispositivo de seguridad. En la noche, el presidente cu-
La última visita
1995
fue la vez anterior que un presidente cubano viajó a Francia. En esa ocasión, Fidel Castro se reunió con el mandatario francés François Mitterand.
bano se reunió con su homólogo francés, François Hollande, en el palacio del Elíseo, donde firmaron varios acuerdos, incluyendo uno de anulación de la deuda cubana con Francia. Como se sabe, este viaje se produjo tras el histórico acuerdo
alcanzado en París en diciembre pasado, que alivió la carga de la deuda extranjera cubana. El Club de Acreedores de París exoneró a Cuba de pagar intereses de deuda por un valor de 8,500 millones de dólares, a cambio de que Cuba pagara 2,600 millones de dólares en un año y medio. Antes de este acuerdo, en mayo, Hollande fue el primer presidente francés que visitó Cuba en medio siglo. Esta vista ocurrió después del deshielo con EE. UU., que se inició a fines de 2014 y se concretó con la apertura de embajadas de ambos países a mediados de 2015. ap
El aspirante a la candidatura presidencial republicana, Ted Cruz, se anotó ayer un primer triunfo en el caucus —asambleas de ciudadanos afiliados a un partido que se reúnen para elegir a un candidato— celebrado ayer en el estado de Iowa (centro de EE. UU.) Según los resultados de la elección que contó con una alta participación, Ted Cruz encabezó las votaciones con 28 %, seguido de Donald Trump con 24 %, Marco Rubio, 23 %, y Ben Carson, 9 %, con un 99 % de las participaciones tabuladas. Mientras, en el bando demócrata los resultados del caucus colocaban a la candidata Hillary Clinton y Bernie Sanders en un virtual empate. Al cierre de esta edición Clinton y Sanders registraban un 50 % cada uno de un 90 % de las participaciones contabilizadas. Como se sabe, estos resultados marcan el resto de la carrera. Los que obtuvieron mejores resultados darán un mensaje positivo dentro y fuera del partido, captarán la atención de los medios y recibirán más dinero de donantes. Los candidatos que están por debajo del tercer lugar difícilmente obtendrán la nominación del partido, según los expertos. A Colombia
ONU envía su primer equipo en los próximos días Los primeros enviados de la ONU llegarán a Colombia entre mediados y fines de febrero para verificar el cese del fuego bilateral y definitivo de la guerrilla de las FARC y del Gobierno colombiano. Este primer equipo estará conformado por personal de apoyo de carácter político, administrativo y también asesores militares de alto nivel. Además, la sede de la misión se ubicará en Bogotá y habrá delegaciones repartidas por el resto del país suramericano. agencias
Delegados El número de delegados de cualquier estado para las convenciones de julio próximo se calcula con una fórmula que cada partido establece y que incluye variables como la población del estado. • Lo que se espera. Este año se espera que haya un total de 4,764 delegados en la convención demócrata y 2,472 en la republicana. En Iowa, el Partido Republicano tenía 30 delegados y el Partido Demócrata, 44. • Para ganar. Como el candidato elegido necesita la mitad más uno de los delegados, el futuro candidato demócrata deberá ganar al menos 2,383 apoyos, y el republicano, 1,237.
La competencia comenzó con doce candidatos en el lado republicano y tres en el demócrata. Por el Partido Republicano, compiten el multimillonario Donald Trump, el senador de Texas, Ted Cruz; el senador de Florida, Marco Rubio; el neurocirujano Ben Carson; el exgobernador de Florida Jeb Bush; el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie; el gobernador de Ohio, John Kasich; el senador de Kentucky, Rand Paul; la exdirectora de la compañía tecnológica Hewlett-Packard, Carly Fiorina; el exgobernador de Arkansas, Mike Huckabee; el exsenador de Pennsylvania, Rick Santoruum;
Habitantes en Iowa
3
millones de habitantes tiene el estado de Iowa. De estos, dos millones son votantes registrados llamados a participar en los caucus. Sin embargo, se esperaba que solo entre 200,000 y 300,000 participen.
y el exgobernador de Virgina Jim Gilmore. Mientras que, en el Partido Demócrata, solo compiten la exsecretaria de Estado, Hillary Clinton; el senador de Vermont, Bernie Sanders, y el exgobernador de Maryland Martin O’Malley. Antes de los resultados del caucus, el sondeo del Des Moines Register, el principal diario de Iowa, daba a Donald Trump un 28 % de votos republicanos, seguido por Ted Cruz con un 23 %. Según la misma encuesta, Hillary Clinton lograba un 45 % de votos demócratas y Bernie Sanders un 42 %. Cabe señalar que, tras los caucus de Iowa, el próximo 8 de febrero se celebrarán las primarias en el estado de New Hampshire, mientras que el 20 de este mes los republicanos votarán en Carolina del Sur. Esos comicios elegirán delegados a las convenciones de los partidos que tienen lugar en julio, donde se proclamarán los candidatos oficiales de los dos partidos principales a las elecciones presidenciales de noviembre próximo. agencias
Premio Nobel de la Paz. Se presentan las últimas nominaciones en Noruega El precandidato republicano Donald Trump, los habitantes de las islas griegas, los responsables del proceso de paz entre el Gobierno de Colombia y las FARC, el papa Francisco o la canciller alemana Angela Merkel son algunos de los nombres que aspiran al Premio Nobel de la Paz 2016, cuyas candidaturas solo pudieron presentarse hasta ayer. El Instituto del Nobel, de cinco miembros, recibe alrededor de 200 postulaciones para el premio. Este tiene la obligación de aceptarlas. Sin embargo, eso no indica que las apoye.
Contra la violencia sexual
“Queremos un premio de la Paz que pueda alertar al mundo contra la violencia sexual”. Audun Lysbakken, un legislador noruego. El político propuso a Nadia Murad, una mujer que escapó de la esclavitud sexual por parte del grupo yihadista del Estado Islámico.
Este instituto, que elige al ganador, se reunirá el 29 de febrero y entregará el premio en octubre próximo. ap
Voces 07 Opinión
Julio Rivera Saniel Periodista Twitter: @riverasaniel
Como si se tratara de una nueva racha de déjà vu, este nuevo ciclo electoral nos pone de frente a viejos problemas. Uno de ellos, el proceso de selección de los candidatos y candidatas a puestos electivos bajo las insignias de los partidos políticos. La controversia está servida y pone nuevamente el dedo en la llaga de los procesos de certificación que siguen los partidos para escoger o rechazar a los candidatos. Sobre esos procesos los reclamos han sido largos. Desde una excesiva selectividad (pregúntele al doctor Iván González Cancel) hasta la supuesta revisión “liviana” de los expedientes. Cualquiera que sea el caso, lo cierto es que la interrogante de fondo es si los partidos hacen lo necesario para presentar opciones a la altura de las necesidades del país. El caso que ha devuelto el tema a la discusión pública ha sido el de Edwin Pagán Bonilla. El hombre, que figura en la lista preliminar de la Comisión Estatal de Elecciones, aspira a convertirse en senador por el distrito de Humacao bajo la insignia del PNP. Y lo hace a pesar de haber sido sentenciado por un caso de exposición deshonesta contra un
La mancha en la papeleta
menor de edad. Pero el asunto no termina ahí. También en el PNP está el caso de Rolando Crespo. El exrepresentante salió de la Legislatura bajo un escándalo por el consumo de drogas ilícitas. Pero si cambiamos de frecuencia y miramos al Partido Popular Democrático, la cosa no parece distinta. Fundador Rosario Cortés, quien en 2002 fue acusado de tentativa de asesinato, finalmente fue acusado de agresión y más tarde fue indultado por la exgobernadora Sila Calderón, aspira a regresar a la vida política como senador por acumulación. Juan Manuel “Mane” Cruzado, un exalcalde que cumplió cárcel por lavado de dinero y extorsión, pretende llegar a la papeleta roja. Como ellos muchos más. Entonces, comienzan a lanzarse preguntas. ¿Han sido los partidos políticos un filtro real? ¿Han conseguido desde sus procesos de selección escoger los mejores hombres y mujeres para presentarlos sin mancha en sus papeletas? Si la respuesta es no, entonces ¿qué no han hecho y deberían hacer para cambiar la oferta que presentan ante el país? A lo anterior se suma la
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 801 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
controversia sobre si una persona señalada por actos ilegales debe tener la oportunidad de presentarse en una papeleta. Y esa respuesta se me antoja complicada. En un país en el que se asegura que debe existir el derecho a la rehabilitación y la conseguida “segunda oportunidad”, es preciso pensar si estamos dispuestos a dar esa “oportunidad” a quienes aspiren a ocupar cargos públicos. La respuesta a esa pregunta tal vez deba ser un gran “depende”. Es evidente que aún hay
mucho que hacer. Y también que “hacerlo” es responsabilidad exclusiva de los organismos directivos de los partidos políticos. Pero también parece evidente que los militantes en esos grupos políticos tienen ante sí el gran reto de convertirse en entes activos y no solo en seguidores inertes. No es suficiente conformarse con el papel de focas que aplauden a sus líderes de manera incondicional y que les justifican con la excusa trillada que reza que el mío es bueno porque el otro es “peor”.
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Pero aun si los seguidores de los partidos y sus líderes no aceptan el reto, los electores debemos ejercer nuestro derecho a escoger de manera estricta. Si los partidos no cambian sus estilos de selección, tal vez va siendo hora de que los electores aprieten con fuerza el puño a la hora de escoger. Elegir y descartar. Escoger y discriminar a la hora de usar nuestro voto es la mejor herramienta para combatir la ineficiencia de quienes están llamados a presentar en la papeleta “sus mejores cartas”.
+ PLUS EE. UU.
Dan gérmenes a bebés Compartir bacterias en un quirófano suele ser inconcebible, pero en un experimento original los investigadores están dando a los bebés nacidos con cesárea una dosis de gérmenes presumiblemente protectores del conducto natal de sus madres. Por lo general, un nacimiento vaginal significa la primera exposición del recién nacido a las bacterias, pero los bebés nacidos con cesárea se los pierden, algo que muchos científicos creen puede tener consecuencias más adelante en su vida. El lunes, los investigadores reportaron el primer indicio de que es posible reponer al menos parcialmente los microbios maternos a los bebés nacidos quirúrgicamente, mediante el sencillo procedimiento de rociar a los infantes el fluido vaginal materno dentro de los dos minutos del nacimiento.
salud 08
www.metro.pr Martes, 2 de febrero de 2016
Cronología
Surge en África
contagio
Casos en 1947
Casos en seres humanos
El virus se identificó por primera vez en Uganda, específicamente en los bosques de Zika. Se descubrió en un mono por un análisis de la fiebre amarilla.
Análisis serológicos confirmaron la infección en personas en Uganda y Tanzania en 1952, pero fue en 1968 que se logró aislar el virus con muestras de personas en Nigeria.
Brotes previos Infectados En 2007 se registró la infección en la isla de Yap, en Micronesia. Fue la primera vez que se detectó el virus fuera de su área geográfica original: África y Asia.
Se extiende Aumentan los reportes A finales de octubre de 2013 se inició un brote en la Polinesia Francesa, también en el Pacífico, en el que se identificaron 10,000 casos.
OMS declara emergencia internacional por el zika En alerta. Mientras en Brasil se activó una ordenanza que permite entrar a todo edificio para erradicar los criaderos de mosquitos, en Venezuela trabajan en la fumigación La Organización Mundial de la Salud declaró el lunes que el brote del virus del Zika —que ha sido vinculado con defectos congénitos en América— constituye una emergencia sanitaria mundial. La agencia adscrita a la ONU había convocado a una reunión de emergencia en Ginebra con expertos independientes, que declararon la enfermedad “un fenómeno extraordinario”. Los científicos debatían sobre si el virus, que se contagia mediante mosquitos, es el detonante de un precipitado aumento en el número de bebés nacidos con cabezas sumamente pequeñas en Brasil. “Tras una revisión de la evidencia, el comité sostiene que los casos de microcefalia y demás defectos neurológicos constituyen un fenómeno extraordinario en el campo de la salud pública en otras partes del mundo”, declaró la directora general de la OMS, Margaret Chan. El ente internacional calcula
En América
Chile fue el primero
En febrero de 2014, las autoridades chilenas confirmaron un caso de transmisión autóctona en la Isla de Pascua. Este coincidió con un brote en Nueva Caledonia y las Islas Cook.
En 2015 Virus llega a Brasil Los primeros casos en la región se detectaron en mayo de 2015 en Brasil, reportaron las autoridades sanitarias.
Joven fumiga una municipalidad de Venezuela.
que el próximo año surgirán unos cuatro millones de casos de zika en el continente americano, aunque no emitió ninguna recomendación de que se prohíba o limite el viaje o el comercio. “Es importante entender que hay varias medidas que las mujeres embarazadas pueden tomar”, expresó Chan. “Si una mujer está en capacidad de postergar su viaje de tal manera que no afecte sus otros compromisos, eso es algo que debe tomar en consideración”. Añadió que “si una mujer nece-
Alerta a embarazadas
/ AP Photo/Fernando Llano
sita viajar, puede asesorarse con su médico y puede tomar medidas de precaución, como vestir mangas largas y pantalones largos, y cubrirse de material repelente”. La última vez que se declaró una emergencia similar fue en el 2014, a causa del brote de ébola en África que mató a unas 11,000 personas. El año anterior hubo exhortación similar debido a la polio. Tales declaraciones de emergencia sirven para recaudar dinero y recursos humanos de distintos gobiernos o entes internacionales a fin de combatir la epidemia, y de
Microcefalia llamar la atención al tema a fin de estimular investigaciones científicas para hallar una vacuna o tratamiento. Aún no se sabe cuál es la conexión entre el zika y la microcefalia, pero los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) dicen que existe una fuerte evidencia de que existe una relación entre ambos padecimientos. En la isla ya hay 19 casos confirmados del virus del Zika.
La cifra
145 M.
es la cantidad de dosis de vacunas que se han distribuido en Estados Unidos.
visitas al médico, las ausencias en el lugar de trabajo y la escuela; y también puede prevenir las hospitalizaciones relacionadas con la enfermedad. Más de 145 millones de dosis de la vacuna contra la influenza se distribuyeron en EE. UU. Después de la
Afectados Datos de Brasil
Hasta la fecha, hay más de un millón y medio de casos de zika registrados en Brasil y más de 4,180 de microcefalia.
servicios combinados
CDC se mantiene alerta ante alza en casos de influenza El informe FluView más reciente señala que hay mayor actividad de la influenza en Estados Unidos y se espera que la cifra continúe en aumento. Por esto el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) reiteró su llamadoa la vacunación. El CDC recomienda que todas las personas de seis meses de edad en adelante se vacunen contra la influenza todos los años. La vacunación puede disminuir la cantidad de enfermedades por la influenza, las
En octubre de 2015 se descubrió también un aumento de microcefalia en bebés nacidos en el noroeste de Brasil.
vacunación, se necesitan alrededor de dos semanas para que la protección comience a funcionar de modo que ahora es el mejor momento para vacunarse. El jueves pasado se declaró en Puerto Rico la epidemia de la gripe luego de registrar 1,349 casos en una semana. En la isla la población más afectada son los de cero a 19 años que en su mayoría no han sido vacunados contra la enfermedad que representa un peligro para las personas con enfermedades crónicas. metro
Peligro Se multiplica La OMS advirtió de que el mosquito se reproduce con rapidez. Cada hembra vive dos o tres días y deja 150 huevos.
Clima Fenómeno de “El Niño” Este año será más acelerada la reproducción de los mosquitos a causa del fenómeno meteorológico de “El Niño”, que provocará lluvias torrenciales e inundaciones que favorecerán la multiplicación.
salud 09
Unos pasajeros completamente invisibles...
Craig Ward
60 segundos
Nueva York, EE. UU.
“Para mí las imágenes son retratos”
La belleza detrás de los gérmenes El artista británico Craig Ward tomó estas impactantes fotos que retratan la belleza detrás de las bacterias que acompañan a los neoyorquinos en su día a día. Tomó muestras de las barandas del metro de Nueva York y las cultivó en placas de Petri. Halló gérmenes como la salmonela, el E. coli, ántrax y algunos relacionados con la peste bubónica.
Las muestras fueron tomadas usando esponjas esterilizadas.
Metro World News
/ Craig ward
Craig Ward
Artista británico que vive en Nueva York (EE. UU.)
¿Qué te llevó a fotografiar los pasamanos del metro? —Me inspiré luego de ver una fotografía de una inves-
tigadora que había crecido las bacterias de la huella de la mano de su hijo. Me recordó el mito urbano que, cuando utilizas los pasamanos, le estás dando la mano a un centenar de personas al mismo tiempo, y me pregunté cómo podría verse eso. Para mí las imágenes son retratos de cierto modo, y creo que sirven como una excelente analogía visual para la diversidad de la ciudad en general.
¿Qué encontraste allí? —¡Mucho! Tuvimos que identificar visualmente las especies, ya que aislar las colonias individuales no iba a ser posible. ¿Te asustó o sorprendió lo que hallaste? —Me sorprendió que el proyecto funcionara tan bien, para ser honesto; pero era lo que esperaba ver en un entorno urbano, como tal, densamente poblado. Yo realmente no
tenía ninguna expectativa con el proyecto, además de satisfacer mi propia curiosidad, así que simplemente estaba contento de que la técnica funcionara y que me las arreglé para crear algunas imágenes cool. ¿Cuál ha sido la reacción de la gente? —Tendría que decir que partes iguales de asombro y aversión. Daniel Casillas / MWN
2
10
www.metro.pr Martes, 2 de febrero de 2016
Benicio del Toro
entretener
El actor ganador de un Óscar conversó con Metro sobre su nuevo papel de trabajador humanitario en el filme A Perfect Day y sobre la experiencia de trabajar con David Bowie
“Todo el mundo ha sido codicioso” Premios
Julianne Moore presentará en los Óscar El actor Steve Carell y la actriz Julianne Moore aparecen en la lista de presentadores que participarán en la próxima gala de los Premios Óscar, informó hoy la Academia de Hollywood. Junto con Carell y Moore figuran también Priyanka Chopra, Quincy Jones, Byung-hun Lee, Jared Leto, Olivia Munn, Margot Robbie, Jason Segel, Andy Serkis, J. K. Simmons, Kerry Washington y Reese Witherspoon. Esta es la segunda tanda de presentadores que dio a conocer la Academia y que se une al primer grupo, anunciado la semana pasada, de celebridades que se subirán al escenario de los Óscar.
Benicio del Toro no tiende a ser el bueno en las películas. Incluso, cuando su personaje es un tipo haciendo el bien, como su papel de un agente de la DEA en la película Traffic del director Steven Soderbergh. En A Perfect Day, Del Toro tiene un papel que todos considerarían de santo: un trabajador humanitario en los Balcanes a mediados de 1990. Pero su personaje tiene un carácter un poco cínico, con tendencia al engaño, incluso cuando trata de ayudar a una pequeña aldea con un problema aparentemente simple: un cadáver ha sido lanzado a un pozo y puede contaminar el agua de todo el pueblo. ¿Los productores no tienden a enviarte guiones de hombres buenos? —No. Tal vez voy a empezar a obtener algunos guiones de tipos buenos después de que esta entrevista sea publicada (risas). Tu personaje en A Perfect Day no es completamente decente. Él tiene defectos y puede ser una persona muy cínica y manipuladora. —Fue difícil conseguir ese equilibrio entre la realidad de esas situaciones humanitarias y el humor, sin inclinarse hacia cualquiera de esas dos direcciones. Eso fue interesante para mí
como actor. Él es también un trabajador humanitario, que, por lo general, tendemos a verlos como santos. Sin embargo, estos coinciden en que ayudar a la gente puede ser bastante estresante. —Conocí a algunos trabajadores humanitarios y unos doctores de la ONG Médicos Sin Fronteras y te puedo asegurar que, cuando te cuentan una historia, les gusta reír mucho. Ellos tienen un sentido del humor que es casi como un mecanismo de autodefensa para hacer frente a la oscuridad de su trabajo. Se comportan como se comportaría cualquier persona en una situación en la que se tiene que salvar la vida de la gente, porque, si uno comete un error, el resultado es la muerte. Eso puede estresar a cualquiera. ¿El hecho de que el personaje no haya sido bueno del todo lo hizo más interesante para ti? —Traté de hacer de él un ser humano. No existe un humano en este mundo que sea perfecto o de un solo color. Esa es la manera en que veo las cosas. Todo el mundo ha mentido, todo el mundo ha sido codicioso. Solo depende de lo lejos que vayas a ir con esas características ne-
La frase
“Traté de hacer de él un ser humano. No existe un humano en este mundo que sea perfecto o de un solo color. Esa es la manera en que veo las cosas. Todo el mundo ha mentido, todo el mundo ha sido codicioso”. Benicio del Toro, actor, sobre su papel como Mambrú en A Perfect Day
gativas. Creo que él tenía todos esos elementos. Puedes volver a un personaje humano incluso cuando está haciendo el bien. Las personas buenas han mentido en algún momento de sus vidas o han intentado robar de alguna manera. En el otro lado del espectro tienes a alguien como Pablo Escobar, personaje que interpretaste en la película Paradise Lost, quien es básicamente alguien malo. ¿Cómo se encuentra la humanidad en alguien así? —Eso es un poco diferente porque existen documentos verídicos de la persona real. Si los revisas, te encuentras con que Escobar era muy cercano a su familia y eso es extraño. He aquí un tipo que mató a las familias de todo el mundo y él mismo era un hombre de familia. En un momento, él podía estar matando a alguien y en otro jugando con su hija en una casa de muñecas. ¿Algunas veces encuentras tu personaje mientras estás actuando? Por la impresión que tengo, en la película del Ché creo que encontraste al líder revolucionario mientras se filmaba la película. —No fue necesariamente que lo encontré mientras se estaba haciendo la película, sino que, mientras la película se hacía, encontré al Ché. Ese rol ha sido el trabajo más difícil que he hecho en mi vida porque se tuvo que hacer bastantes investigaciones. Si se quiere retratar como realmente se debe retratar a una persona, toma mucho tiempo y trabajo. Tú y David Bowie, quien
getty
recientemente murió, actuaron juntos en el filme de Julian Schnabel llamado Basquiat en 1996. —Me dolió mucho enterarme de la muerte de Bowie. Bien por él que trabajó hasta el final. En Basquiat, recuerdo haber ido al
remolque de maquillaje y sentarme junto a él. Yo me miraba al espejo y pensaba: “¡Estoy al lado de David Bowie!”. Quiero decir, ¿no es genial? Él fue una de las pocas estrellas de rock que también pudo ser un verdadero actor. metro.us
entretener 11
Los Domirriqueños, de estreno en la ciudad de Nueva York Cine. La producción realizada en Puerto Rico fue bien acogida en Miami La película Los Domirriqueños, que completó con éxito una semana de promoción en el sur de la Florida, llega a Nueva York. En su lanzamiento exclusivo en el CinePolis en Coconut Grove, Miami, la cinta se convirtió en número uno. Figuras como Maffio, Fuego, Justin Quiles, Farruko y Elvis Crespo, quien compuso e interpretó el tema musical de la película, junto con Rafa Rosario, participaron en el evento. “El estreno de Los Domirriqueños en Miami fue un éxito total. Me llena de mucha esperanza, porque nosotros queremos fomentar el cine caribeño y lo estamos logrando”, manifestó Agustín Cine
El elenco ha estado presente en la promoción por Estados Unidos. / suministrada
Fernández, primer ejecutivo de Duende Films. Fernández resaltó que “la película es un proyecto bien pensado que se filmó completamente en Puerto Rico con actores locales y Televisión
de República Dominicana”. Jorge Pabón el Molusco, quien forma parte del elenco, expresó, por su parte, que “los que tuvieron la oportunidad de ver el estreno salieron complacidos y la película se convirtió en un tema viral —gracias a las redes sociales— durante la presentación”. “La química entre nosotros, los actores, ha sido un factor importante en lograr tantos éxitos juntos. Tanto el Gánster, Alejandro (Gil), Raulito (Carbonell) y yo logramos hacer una buena química que la gente puede notar en la película. Igual, tener a estos actores con trayectoria en películas como Fausto Mata, Tony Pascual y Aquiles Correa es verdaderamente un palo”, puntualizó el Molusco. Los Domirriqueños continúa su gira promocional en la ciudad de Nueva York hasta el viernes. El estreno en la Ciudad de los Rascacielos se efectuará hoy, martes, en el Regal Union Square, localizado en 850 Broadway. INS Famosos
De actor el papa Francisco
Boricuas se enfurecen con chica de reality
Will Smith asistirá a la NAACP
El papa Francisco participará como actor interpretándose a sí mismo en el filme Beyond the Sun, lo que supondrá la primera vez que un líder de la Iglesia católica aparece en un filme, informó The Hollywood Reporter. EFE
La cubana Iselis Domínguez, participante del reality show Gran Hermano, continúa calentándose con la audiencia latina. Esta vez la joven de 21 años llamó “pinche isla” a Puerto Rico. metro.pr
Will Smith no va a los Óscar, pero sí a los Premios Image de la NAACP. La Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Raza Negra (NAACP) espera este viernes al astro de Concussion, quien está nominado. agencias
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Lily García “La herramienta de Lily” www.lilygarcia.net
El ojo detrás del lente
Como parte de un experimento sumamente interesante, la compañía de equipo fotográfico Canon en Australia reclutó a seis fotógrafos profesionales para que fotografiaran a un sujeto. Antes de la sesión, a cada fotógrafo, por separado, se le contó una historia diferente acerca del hombre. A uno de ellos se le dijo que fotografiaría a un alcohólico; a otro, un psíquico; y así sucesivamente. El sujeto se convirtió en un exconfinado; en un millonario que comenzó desde abajo e hizo solo su fortuna; en alguien que salvó de la muerte a otra persona y, finalmente, en un pescador. Ninguna de las historias era cierta. El modelo era un actor contratado para la sesión fotográfica. El resultado fue sumamente interesante. Como cada fotógrafo estaba viendo un hombre diferente, cada foto pareció proyectar un sujeto distinto. El que lo creyó exconfinado lo vio con rostro tosco y fuerte. El que creía haber fotografiado a un pescador lo proyectó sonreído y con apariencia afable. Como psíquico el hombre mostraba una mirada perdida y tras de él una silla vacía. Al final de la sesión los seis fotógrafos y el actor fueron invitados a ver el producto final. Allí se les informó que habían
formado parte de un experimento sobre cuánta influencia tiene ese ojo detrás del lente en la imagen que está captando. Los fotógrafos tuvieron que admitir que es mucha. De la misma forma que es mucha la influencia que tienen las historias que nos cuentan otros y nos contamos nosotros mismos a la hora de evaluar a los demás. Este experimento no solo les habla a los fotógrafos, sino a todos los que en alguna
ocasión hemos visto a otros a través del filtro de nuestros prejuicios. Y cuando hablo de todos, me refiero a todos. No conozco a una sola persona que no tenga algún prejuicio, sea heredado o formado. Para liberarnos de ellos, tenemos que comenzar por reconocerlos y entender cómo nos roban la paz. Solo así podremos comenzar a ver a los que nos rodean como realmente son y darles la oportunidad que se merecen.
3 deportes BSN
A Santurce Polynice Los Cangrejeros de Santurce anunciaron la ficha de Eniel Polynice como su refuerzo comunitario. Polynice estuvo con los Piratas de Quebradillas y jugó para Julio Toro, el actual dirigente de Santurce. El delantero logró promedios de 15.3 puntos, 6.9 rebotes y 4.0 asistencias por partido.
12
www.metro.pr Martes, 2 de febrero de 2016
Puerto Rico gana Despedido por los Torneo. primer juego de grupos Suns el dirigente Jeff Hornacek El conjunto de Puerto Rico de tenis de mesa tuvo un buen comienzo en la fase de grupos del Campeonato Latinoamericano de Mayores 2016, al conseguir victoria de 3-0 sobre República Dominicana. La talentosa Adriana Díaz comenzó el día con victoria en tres sets, que terminó 11-5, 11-5 y 11-6. Melanie Díaz, hermana de Adriana, puso al conjunto dominicano en jaque con triunfo en cuatro sets. Melanie tuvo que remontar de perder el primer set y ganó los siguientes tres (-11, 11-7, 11-9 y 11-8). En el tercer partido, Melanie y Daniely Ríos jugaron en dobles contra Johenny Valdez y Eva Brito. Las puer-
NBA. Phoenix, en medio de una temporada difícil, sale de su dirigente, que llevaba al frente del equipo casi tres años Los Suns de Phoenix anunciaron que despidieron a su dirigente Jeff Hornacek en medio de su tercera temporada al mando del equipo en el que pasó los primeros seis años de su carrera como jugador. Phoenix tiene marca de 1435 esta temporada, la segunda peor de la Conferencia Oeste. Los Suns tuvieron expectativas de alcanzar la postemporada, luego de que estuvieran cerca de clasificar las pasadas dos temporadas. En el tiempo muerto de esta, adquirieron al
Adriana Díaz ayudó a Puerto Rico a ganar el primer partido del Campeonato Latinoamericano. / dennis a. jones
torriqueñas salieron victoriosas, al superar a las dominicanas en cuatro sets, 9-11, 11-8, 11-7, 11-5. metro
Tenis
Guatemala supera a Bahamas Hornacek tuvo récord de 101-112 en dos temporadas y media con los Suns.
centro Tyson Chandler, pero el equipo no se ha desempeñado como se esperaba. Hornacek terminó segundo en la votación para dirigente del año en la temporada 2013-
/ getty
14, cuando los Suns terminaron 48-34, pero quedaron novenos en el difícil oeste. El equipo indicó mediante un comunicado que pronto anunciarán un plan interino. metro
La selección de tenis de Guatemala venció a Bahamas, 3-0, en al ronda inicial de la Fed Cup en Bayamón, Puerto Rico. Guatemala fue impulsada por las victorias de Andrea Weedon y Melissa Morales, quienes ganaron en dos sets. metro
Guatemala también ganó el partido de dobles ante Bahamas. / twitter
Deportes 13
Puerto Rico pierde batallado primer juego contra Venezuela Serie del Caribe 2016. Los campeones Cangrejeros caen en una contienda cerrada ante la novena campeona de la liga venezolana Los Cangrejeros de Santurce (Puerto Rico) cayeron en un cerrado primer partido de la Serie
del Caribe 2016 ante los Tigres de Aragua (Venezuela). El marcador final fue de 2-1. Puerto Rico inició la acción en la primera entrada, cuando el jardinero izquierdo Rubén Sosa conectó un triple. Dos bateadores después, el tercera base Neftalí Soto logró un sencillo que remolcó a Sosa de tercera para darle la ventaja a Puerto Rico, 1-0. En la segunda entrada, los Tigres pusieron al abridor Adalberto Flores en problemas. Luego de
un base por bolas a Félix Pérez, Dariel Álvarez logró un sencillo. Después de eso, José Martínez dio el golpe grande del partido, cuando conectó un triple que anotó a ambos Pérez y Álvarez para darle la delantera a Venezuela, 2-1. Eso era lo único que el abridor venezolano Freddy García necesitaba. El exlanzador de Grandes Ligas solamente permitió la carrera de la primera entrada. Lanzó cinco entradas blanqueadas consecutivas. Trabajó seis entradas,
FECHA LUNES 1 FEBRERO MARTES 2 FEBRERO MIÉRCOLES 3 FEBRERO
Final
2
1
Venezuela
Puerto Rico
• N. Soto (PUR). 2-3, una remolcada
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
HORA
VISITANTE
VS
HOME CLUB
3:00 P.M.
PUERTO RICO
VS
VENEZUELA
CEREMONIA DE APERTURA
7:00 P.M. 8:00 P.M.
MÉXICO
VS
REP. DOMINICANA
3:30 P.M.
CUBA
VS
MÉXICO
7:50 P.M.
REP. DOMINICANA
VS
VENEZUELA
3:00 P.M.
VENEZUELA
VS
MÉXICO
7:00 P.M.
HOME RUN DERBY
8:00 P.M.
PUERTO RICO
VS
CUBA
JUEVES 4 FEBRERO
3:30 P.M.
VENEZUELA
VS
CUBA
7:50 P.M.
REP. DOMINICANA
VS
PUERTO RICO
VIERNES 5 FEBRERO
3:30 P.M.
MÉXICO
VS
PUERTO RICO
7:50 P.M.
CUBA
VS
REP. DOMINICANA
S SÁBADO 6 FEBRERO
E
DOMINGO 7 FEBRERO
M
I
F
I
N
A
L
E
S
3:30 P.M.
3ER. LUGAR
VS
2DO. LUGAR
7:50 P.M.
4TO. LUGAR
VS
1ER. LUGAR
G
Puerto Rico cayó, 2-1, ante Venezuela en el primer juego de la Serie del Caribe 2016. / roberto Guzmán, Metro REpública Dominicana
novena entrada. Kennys Vargas subió a batear, pero fue retirado en elevado. Con un out, T. J. Rivera cayó en una doble matanza para acabar el juego y darle la derrota a Puerto Rico. Anoche, México y República Dominicana llevaron a cabo el segundo juego del día. Mira el resultado en www.metro.pr.
permitió cuatro imparables y ponchó a cinco. Flores duró cinco entradas y permitió dos carreras. La ofensiva de Puerto Rico tuvo diversas oportunidades para empatar el partido, pero no pudieron ejecutar. Ambos equipos dejaron 12 hombres en base. En la parte alta de la novena entrada, Puerto Rico tuvo una buena oportunidad para atacar. Soto conectó su segundo sencillo del partido para comenzar la
R
A
N
F
I
N
A
L
4:00 P.M.
JUEGO ENTRE 1ER LUGAR. Y 2DO. LUGAR
8:00 P.M.
CEREMONIA DE CLAUSURA
14
www.metro.pr Martes, 2 de febrero de 2016
Historia del
El trofeo Presenta un balón reglamentario de fútbol americano en pie realizado con plata de ley, mide 56 centímetros y pesa 3.2 kilogramos.
Super Bowl
El trofeo es un diseño de Tiffany & Co. y está valuado en 25 mil dólares.
El evento deportivo más visto en Estados Unidos celebra su edición número 50. A continuación Metro presenta los datos históricos del partido de campeonato de NFL. Los campeones 1967
Super Bowl II
1968
Super Bowl III
1969
Super Bowl IV
1970
Green Bay Packers New York Jets
Kansas City Chiefs
Super Bowl V
1971
Baltimore Colts
Super Bowl VI
1972
Super Bowl VII
1973
Super Bowl VIII
1974
Super Bowl IX
1975
Super Bowl X
1976
Dallas Cowboys
Miami Dolphins Miami Dolphins
Pittsburgh Steelers Pittsburgh Steelers
Super Bowl XI
1977
Oakland Raiders
Super Bowl XII
Dallas Cowboys
1978
Super Bowl XIII 1979 Pittsburgh Steelers
Super Bowl XIV 1980 Pittsburgh Steelers
Participó en cinco Super Bowls como titular. Ganó dos (1997 y 1998), donde fue designado como el jugador más valioso (MVP).
La historia del Super Bowl
Super Bowl I
Green Bay Packers
John Elway
El 15 de enero de 1967 se llevó a cabo el primer Super Bowl en la historia. Los Green Bay Packers, de la mano del legendario Vince Lombardi, se proclamaron campeones al vencer por 35-10 a los Kansas City Chiefs del inolvidable Hank Stram en un juego celebrado en Los Ángeles Memorial Coliseum. Aunque el nombre Super Bowl no se adoptó de manera oficial hasta la edición III del juego, la palabra se utilizó de manera extraoficial desde las primeras reuniones entre la NFL y AFL para planear el juego, y varios medios de la época hicieron referencia al encuentro con este apodo.
Super Bowl XV
1981
Oakland Raiders
Super Bowl XVI 1982 San Francisco 49ers
Super Bowl XVII 1983 Washington Redskins
Super Bowl XVIII 1984 Los Angeles Raiders
Super Bowl XIX 1985
San Francisco 49ers
Super Bowl XX
Chicago Bears
Fecha: 7 de febrero de 2016
Tom Brady Ha participado en seis Super Bowls, ganando en cuatro ocasiones y tiene tres MVP en dicho encuentro.
Super Bowl XXV 1991
1986
New York Giants
Super Bowl XXVI 1992
Super Bowl XXI 1987
Washington Redskins
New York Giants
Super Bowl XXVII 1993
Super Bowl XXII 1988 Washington Redskins
Dallas Cowboys
Super Bowl XXIII 1989
Super Bowl XXVIII 1994
San Francisco 49ers
Dallas Cowboys
Super Bowl XXIV 1990
Super Bowl XXIX 1995
San Francisco 49ers
San Francisco 49ers
Super Bowl XXX
Super Bowl XXXV
1996
Baltimore Ravens
Dallas Cowboys
Super Bowl XXXVI 20
Super Bowl XXXI 1997
New England Patriots
Green Bay Packers
Super Bowl XXXII 1998
Denver Broncos
Super Bowl XXXIII 1999
Denver Broncos
Super Bowl XXXIV 2000 San Luis Rams
Super Bowl XXXVII 20
Tampa Bay Buccaneers
Super Bowl XXXVIII 200
New England Patriots
Super Bowl XXXIX 20 New England Patriots
Calvin Johnson indicó a los Lions que se retirará de NFL
Calvin Johnson le informó al equipo que no participará más en la NFL.
/ getty images
En lo que fue un sorprendente acontecimiento para la NFL, el receptor de los Lions de Detroit, Calvin Johnson, le dijo al equipo que se retirará del deporte, según indica la cadena ESPN. Johnson, de 30 años, considerado por muchos el mejor receptor de la NFL, les indicó a su familia y amigos que la temporada 2015 sería su última en la liga. ESPN reportó que Johnson solamente les dijo a dos compañeros del equipo antes de la temporada. Esos fueron el mariscal Matthew Stafford y el apoyador defensivo Stephen Tulloch. El dirigente del equipo, Jim
Número
30
años tiene Calvin Johnson al terminar la temporada 2015 de la NFL. El receptor jugó nueve temporadas en la NFL.
Caldwell, exhortó a Johnson a que se tomara su tiempo para tomar la decisión, algo que Johnson hará por respeto a su dirigente. El receptor, apodado Megatron, terminó su novena temporada en la NFL. Tuvo 88 recepciones, 1,214 yardas y nueve
touchdowns. Participó en los 16 partidos de Detroit en 2015. Durante su carrera, Johnson ha lidiado con lesiones en los tobillos y diversos dolores de cuerpo que le hacen difícil continuar su carrera. Johnson fue seleccionado segundo en el sorteo de 2007. En 2011, estableció el récord por más yardas recibidas, con 1,964. Los Lions entraron a la postemporada en dos ocasiones durante la carrera de Johnson.
Estadísticas Calvin Johnson • Temporadas. 9 • Juegos. 135 • Recepciones. 731 • Yardas. 11,619 • Yardas por recepción. 15.9 • Touchdowns. 83
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
20
XXV
ns
deportes 15
Los anillos
En caso de que quieran regalar anillos de más, el equipo asume el costo de cada unidad extra.
En 2015 el precio promedio de la reventa superó los 6,100 dólares.
La NFL costea 150 anillos para cada equipo, con un costo aproximado de cinco mil dólares la unidad.
Joe Montana Tuvo cuatro apariciones en Super Bowls y ostenta tres MVP en dicho encuentro, junto con Tom Brady.
Máximos ganadores (por franquicia) 6 Pittsburgh Steelers 5 Dallas Cowboys 5 San Francisco 49ers
Sedes
Estadio con más Super Bowls: Mercedes-Benz Superdome con 7
4 Green Bay Packers 4 New York Giants
Ciudad con más Super Bowls: Miami y Nueva Orleans con 10
Los Super Bowl se cuentan en números romanos, ya que la temporada regular se juega siempre en dos años calendario distintos.
2001
Super Bowl XL
2011
2007
Super Bowl XLVI
2012
XXVII 2003
Super Bowl XLII
2008
Super Bowl XLIII
2009
Super Bowl XLIV
2010
aneers
XXVIII 2004
triots
XXIX 2005
Indianápolis Colts New York Giants
Pittsburgh Steelers
New Orleans Saints
Máximos subcampeones
Super Bowl XLV
Super Bowl XLI
triots
Nueva para el Super Bowl 50
2006
Pittsburgh Steelers
XXVI 2002
triots
Boletos
Green Bay Packers
New York Giants
Super Bowl XLVII 2013
Baltimore Ravens Super Bowl XLVIII 2014 Seattle Seahawks Super Bowl XLIX 2015 New England Patriots
Será en San Francisco, California, en el recientemente inaugurado Levi’s Stadium.
4 New England Patriots (3 ganados) 4 Denver Broncos (2 ganados) 4 Minnesota Vikings (0 ganados) 4 Buffalo Bills (0 ganados) DISEÑO: PUBLIMETRO, MÉXICO