de estreno los apadrinados por marc
luego del éxito “La gozadera”, gente de zona vuelve a las ondas radiales con “traidora”
página 12
www.
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
San juan, P. R.
.pr
Van tras quienes se quedan IVU
Viernes, 13 de noviembre de 2015
Fiscalización. En medio de la crisis fiscal que experimenta el gobierno, el Departamento de Hacienda inició una ofensiva contra los comerciantes que cobran el IVU, pero no remiten el dinero al gobierno Acciones. Hacienda embargó propiedad mueble de los infractores. Uno de ellos no remitió un millón de dólares que había cobrado a sus clientes página 06
Desfile popular Altuve gana en el Tribunal segundo bate federal de plata al hilo
Al
100 % Verdejo para pelear
página 18
Luego de la cirugía de mano, Félix Verdejo ya está recuperado para su pelea el 11 de diciembre. / suministrada
El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, volvió a descartar ser objeto de una pesquisa federal, mientras que Luis García Padilla, hermano del gobernador, entró y salió del gran jurado sin enfrentar a la prensa. página 02
El venezolano José Altuve, quien juega con los Astros de Houston, ganó por segundo año consecutivo el premio Bate de Plata como segunda base. El lunes se conocerá al novato del año, premio que dos boricuas disputan. página 16
1
02
www.metro.pr Viernes, 13 de noviembre de 2015
Congreso
Convocan otra vista sobre Puerto Rico El Comité de lo Jurídico del Senado federal convocó una audiencia pública para el 1.o de diciembre sobre la crisis fiscal de Puerto Rico. Según trascendió, el presidente del Comité Charles Grassley, quien tiene jurisdicción sobre el proyecto de ley para incluir a Puerto Rico en el capítulo 9 de la quiebra federal, subrayó que las movidas para salir del atolladero fiscal se deben iniciar a nivel local. metro
noticias
Ambiente
Baja el acuífero de Santa Isabel
Sigue el desfile del PPD en la Chardón Perelló reiteró que no es tarjeta de investigación y que su segunda cita fue para aclarar información brindada en su pasada citación. / dennis a. jones
Justicia
Sentencian a sacerdote por maltrato de animales El sacerdote Jorge A. Esteban García tendrá que cumplir un año y seis meses de sentencia suspendida, el pago de $3,000 de multa y una pena especial de $300, luego que fuera hallado culpable el pasado 22 de septiembre por abandonar a un perro frente a la urbanización Caguas Millenium en el barrio Bairoa de Caguas. Según el testimonio vertido en sala por el sacerdote anglicano durante el juicio, este dejó el animal en la zona porque se sentía mal y tenía que buscar una pastilla en su hogar en Trujillo Alto, para luego regresar a recogerlo. Sin embargo, la señora Ivette Álamo, vecina del área y quien fuera testigo ocular de los hechos, certificó que el hombre abandonó el perro en el mencionado sector. Hasta allí llegaron los investigadores de Crueldad de Animales de la Oficina de Manejo de Emergencias del Municipio de Caguas, José Cruz y José Aníbal Laboy, quienes auxiliaron al can.
En síntesis. El desfile La cita se da como parte de “Me aclararon una y otra la investigación de un vez que no soy tarjeta de presunto esquema de investigación”. corrupción gubernamental Jaime Perelló, presidente de la Cámara de Representantes
El hermano del primer ejecutivo Luis Gerardo García Padilla acudió ayer a su cita con el gran jurado para testificar sobre una investigación relacionada con corrupción gubernamental y donativos políticos. Aunque no fue divisado por los periodistas destacados en el tribunal, ya que entró y salió por la parte trasera del edificio, el hermano del primer mandatario confirmó en declaraciones escritas su presencia en la corte.
“Al igual que otros testigos, hoy comparecí ante el gran jurado para colaborar con las autoridades federales en su investigación. He provisto toda la información que se me solicitó en ánimo de que, si ha habido alguna violación de ley, mi testimonio ayude a que aflore la verdad”, dijo el vicepresidente de mercadeo de Medicare y Mucho Más (MMM), al tiempo que aseguró que su comparecencia “fue como testigo y que no soy objeto de dicha investigación”.
El empresario, quien agradeció la solidaridad de las personas que lo conocen pidió que se les permita a las autoridades realizar su trabajo. Ya temprano en el día de ayer otro que acudió al Tribunal federal, pero, por segunda ocasión, fue el presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló. “Son unas preguntas muy ligadas a lo que fue la entrevista primera. Duró tal vez unos 20 o 25 minutos y fue sobre información que hemos dado sobre la investigación que están haciendo sobre los contratos y otras cosas que no tiene que ver con la Cámara de Representantes”, detalló el representante a su salida. Perelló, quien precisó que no puede dar detalles sobre la investigación, insistió en que no es tarjeta de investigación y tampoco la
Cámara de Representantes. Sobre si la investigación en curso tendría repercusiones en el Partido Popular Democrático (PPD), el presidente cameral rehusó contestar. “Yo no quiero estar en ese análisis político”, respondió. Los pesquisa de los federales gira entorno al recaudador del PPD, Anaudi Javier Hernández Pérez. Su abogado, Osvaldo Carlo, admitió que el primer ejecutivo y su cliente vacacionaron juntos. “El gobernador, Anaudi y otras personas más con sus familias salieron en un viaje de vacaciones”, dijo Carlo en una entrevista radial (Radio Isla 1320). Fuentes de Metro apuntan a que el viaje fue en un crucero luego de las elecciones de 2012 y antes de la juramentación de García Padilla. metro
Política. Senadora Warren investiga la crisis local
Warren, quien es senadora por Massachusetts, fue profesora de la Escuela de Derecho de la Universidad de Harvard especializada en bancarrota. / suministrada
La senadora demócrata Elizabeth Warren, quien en las pasadas vistas congresionales sobre la crisis de Puerto Rico puso en entredicho la gestión del Departamento del Tesoro sobre la situación de la isla, se encuentra en la isla, donde sostuvo reuniones con el gobernador Alejandro García Padilla y el comisionado residente Pedro Pierluisi sobre
la situación que atraviesa el Gobierno local. Warren se reunió esta tarde con Pierluisi para pedirle más información sobre la encrucijada fiscal en la que se encuentra el Gobierno local; mientras que hizo lo propio con García Padilla para indagar sobre el Plan de Crecimiento Económico y Fiscal. metro
La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen R. Guerrero Pérez, expresó que esta semana se comenzó a reflejar reducción en el acuífero de Santa Isabel, aunque los restantes tres mostraron leves aumentos. La planificadora también informó que el Monitor de Sequía federal mantuvo casi inalterado el porcentaje de territorio bajo condiciones de sequía, aunque hubo cambios en las clasificaciones. metro Gobierno
Buscan reducir costo de planes La senadora Rossana López León radicó ayer una medida para reducir el costo de los planes médicos de los pensionados. El Proyecto del Senado 1527 busca para incluir a los pensionados del Sistema de Retiro del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, que voluntariamente deseen participar en la negociación y contratación de los beneficios de salud que se pacta. Además, la medida autorizaría al Sistema de Retiro del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico hacer el descuento por nómina del pago responsable del pensionado que voluntariamente se acoja a la negociación y contratación de los beneficios de salud. metro
noticias 04
www.metro.pr Viernes, 13 de noviembre de 2015
Así lo dijeron
“El propósito de esta medida es darle balance, poder ejercer lo que es la democracia de una forma responsable”. Rafael “Tatito” Hernández, representante
“Esta improvisación legislativa nos lleva a cuestionar la prisa con que se atienden los asuntos económicos de la isla”. Jenniffer González, representante
“Hemos hecho un análisis de esta medida. Entendemos que es vital para la recuperación del país”. Conny Varela, representante
Cámara le quita más poderes a la junta El proyecto del ejecutivo se discutió extensamente en el último día para aprobar proyectos. / KarIXIa Ortiz
Discusión. La pieza legislativa que pasa ahora a comité de conferencia fue aprobada a viva voz La Cámara de Representantes aprobó ayer a viva voz el Proyecto del Senado 1513 que da paso a la creación de una junta de supervisión fiscal y recuperación económica, entidad que busca otorgar transparencia en el manejo fiscal del gobierno, al tiempo que inyecta una dosis de credibilidad que requiere el Estado Libre Asociado para acceder nuevamente a los mer-
cados. El representante popular Luis Vega Ramos indicó a Metro que la medida sería llevada a comité de conferencia para afinar, entre otras cosas, la asignación de presupuesto mensual, los criterios de elección de los miembros de la junta y los poderes que tendrán los cinco seleccionados para supervisar los asuntos fiscales del aparato gubernamental de Puerto Rico. “El rol de la junta no va a ser ni para adoptar políticas fiscales o presupuestarias ni para ejecutar políticas fiscal y presupuestarias. Será para mirar lo que Puerto Rico está haciendo”, indicó Vega Ramos. “Todos
esos detalles importantes son detalles específicos en los que deben haber acomodos entre las versiones del Senado y la Cámara”, precisó el legislador, cuando confirmó que en el comité de conferencia de ambas Cámaras verán en detalle las enmiendas realizadas. Entre tanto, Vega Ramos dijo que dicho ente fiscalizador y supervisor no actuará sobre lo que decida la Asamblea Legislativa según las medidas ejecutadas a partir del Plan de Ajuste Fiscal. “Según el lenguaje que se está adoptando en la Cámara, el ámbito de inmunidad es mucho más parecido a los de la Junta
Rumbo a La Fortaleza el proyecto del prerretiro El Senado aprobó a viva voz el proyecto que crea la Ley del Programa del Prerretiro Voluntario. El proyecto del ejecutivo busca que los empleados públicos puedan cesar de sus labores voluntariamente si llevan más de 20 años de servicio y no hayan llegado a la edad de 61 años. Esta medida tiene la intención de crear ahorros al erario. No obstante, ofrece a los servidores que se acojan al retiro voluntario anticipado una asignación del 60 % de su salario de por vida
y la aportación al pago del plan médico por los primeros dos años. Los miembros del Partido Nuevo Progresista (PNP) y la senadora por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, le votaron en contra a la medida. Mientras, los delegados de la mayoría del Partido Popular Democrático (PPD) votaron a favor, con excepción de cinco legisladores que se opusieron. Sin embargo, cuatro senadores de la
Palma estuvieron ausentes en la votación. La senadora María de Lourdes Santiago dudó que la intención del proyecto, en efecto, provoque los ahorros que se pretenden. Entre tanto, senadores como José Rafael Nadal Power favoreció la medida aludiendo que sería atractivo para el servidor público. El proyecto del prerretiro voluntario fue aprobado el pasado lunes en la Cámara de Representantes. Karixia Ortiz
de la Autoridad de Energía Eléctrica y del Banco Gubernamental de Fomento. Con ese lenguaje yo me siento mucho más cómodo porque hay que darle inmunidad para que puedan descargar sus funciones, pero no puede ser un nivel de inmunidad amplio que derrote el deber de ética que deben tener los miembros de esta junta”, explicó Vega Ramos al precisar las restricciones que añadió la Cámara a las enmiendas realizadas ayer en el Senado. Por su parte, el presidente de la Comisión de Gobierno, el representante José “Conny” Varela, indicó que algunos de los cambios sustantivos son la eli-
Negociaciones
AEE extiende plazo de acuerdo La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) realizó una enmienda al acuerdo de apoyo a la reestructuración previamente anunciado, con el grupo Ad Hoc de tenedores de bonos, que comprende los bonos municipales de inversión tradicional y fondos de cobertura, los acreedores de líneas de combustible y el Banco Gubernamental de Fomento. La enmienda amplía el plazo para que la AEE llegue a un acuerdo con las aseguradores de bonos monoline. metro
minación de las exclusiones de la aplicabilidad de las leyes, que le otorgaban mayor dependencia en el texto original radicado por el Ejecutivo. La junta tendrá que cumplir con las leyes de transparencia y rendición de cuentas vigentes en el país. Esto incluye responder a las leyes de ética, las leyes de contratación y de la Ley del Fiscal Especial Independiente. El debate de la medida inició con ciertas incomodidades por parte de la portavoz de la minoría del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González, criticó la elaboración de los textos enmendados. “Esta improvisación legis-
lativa nos lleva a cuestionar la prisa con que se atienden los asuntos económicos de la isla”, denunció la representante. Igualmente, criticó los comentarios del representante Varela a quien le adjudicó haber expresado que esta junta sería la “varita mágica” para resolver los problemas fiscales de la isla. El comité de conferencia se desarrollará por los próximos cinco días, cuando los cuerpos legislativos especificarán los roles, presupuestos y funciones específicas de la junta.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
Cámara. Pasa medida para cubrir vacantes de maestros El pleno de la Cámara de Representantes sancionó a viva voz, en el último día de la sesión para la aprobación de medidas, una legislación presentada por Lourdes Ramos para agilizar el trámite de reclutamiento de maestros para cubrir vacantes producto de renuncia y jubilación. La acción afirmativa de Ramos, a través del P de la C 0020, viene a llenar una laguna en la ley que impedía que el Secretario de Educación nombrara sustitutos hasta que la renuncia o jubilación se convirtiera en final y firme. El Departamento de Educación
La cita
“El fin es evitar que la renuncia de un maestro trastoque el nivel de enseñanza en el plantel”. Lourdes Ramos, representante
certificó que para el año escolar 2014-2015 a la fecha del psado 25 de febrero habían renunciado 389 maestros –no por jubilación–, mientras que el total de maestros renunciantes y por jubilación ascendió a 2,249. INS. ins
¡Ahorre cientos de dólares en intereses!
SOLO RTG LE OFRECE UNA INCREÍBLE OFERTA
WOW Nadie le puede ofrecer un pago mensual más bajo. Venga, visítenos y dirá WOW a nuestra increíble selección.
SIN INTERESES HASTA
ENERO2O2O
*
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 13 de noviembre de 2015. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $1999.99 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta y entrega. Más detalles en las tiendas.
JUEGO DE SALA CARINTHIA
SOLO
28 AL MES*
$
Sofá y Loveseat Estilo contemporáneo tapizado en microfibra. Cojines de acento.
Una colección moderna, con mucho estilo y muy económica.
SALAS. DORMITORIOS. COMEDORES.
26
$
2-PZAS
139999
$
18
$
SOLO AL MES* JUEGO DE DORMITORIO SAVONA
Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Estilo contemporáneo en terminación de dos tonos.
5-PZAS
129999
$
SOLO AL MES* JUEGO DE COMEDOR SAVONA
Mesa Rectangular y 4-Sillas Sin Brazos Terminación dos tonos.
5-PZAS
89999
$
Exclusivamente en Rooms to Go
2O
Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas.
BIENVENIDOS SOCIOS DE
Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Terminación color gris con detalles cromeados.
2O
$
$
SOLO AL MES* JUEGO DE DORMITORIO BOERUM HILL
5-PZAS
99999
$
SOLO AL MES* JUEGO SECCIONAL MERIDIAN SPRINGS Sofá y Chaise Tapizado en microfibra. Cojines que coordinan.
2-PZAS
99999
$
Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m.
OFERTA VALIDA HASTA EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2015
Economía y negocios 06
www.metro.pr Viernes, 13 de noviembre de 2015
Banca. Premiarán a los clientes con mayores transacciones bancarias Como parte de la conmemoración de sus 105 años en Puerto Rico, Scotiabank anunció hoy una nueva competencia en la que se premiará a los clientes de la institución bancaria que más transacciones hagan con su tarjeta ScotiaCard MasterCard entre el 16 de noviembre de 2015 y el 22 de enero de 2016. Según explicó Michelle Pérez, vicepresidenta de mercadeo del banco, “cada vez que los clientes utilicen la tarjeta para hacer sus compras o paguen sus cuentas a través de Scotia en línea o Scotia Móvil acumulan un punto”. Una vez se cumpla el periodo de competencia, el banco evaluaLa bolsa
DOW JONES
rá todas las transacciones de los sobre 300 mil tarjeta-tenientes a fin de conocer los que más uso de la ScotiaCard MasterCard hicieron en el tiempo estipulado. Una vez se tengan los resultados, el cliente que más veces haya usado su tarjeta será ganador de un premio en efectivo de $30 mil. Scotiabank también premiará al segundo lugar con $25 mil, mientras que el tercero y el cuarto recibirán premios de $20 mil y $15 mil, respectivamente. Pérez dijo, además, que se darán 10 premios de mil dólares para el resto de clientes que alcancen buenos resultados en el uso de sus tarjetas. metro
Hacienda embarga negocios locales por no pagar IVU No pagaban. En total, las tres entidades deben al erario cerca de $2 millones en IVU
NASDAQ Cierre 5,005.08 - 1.22 %
Cierre 17,448.07 - 1.44 % S&P 500 Cierre 2,045.97 - 1.40 %
Popular Inc. Cierre 28.56 - 2.43 %
Petróleo WTI Cierre $41.65 - 2.98 %
Según el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, los embargos y cierres tienen carácter preventivo y se efectúan con el propósito de garantizar el cobro de la deuda. / archivo
PRÉSTAMOS PERSONALES
PAGOS
CÓMODOS
El secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, informó hoy el embargo a tres entidades comerciales locales que no han entregado los recaudos del impuesto de venta y uso (IVU) que han cobrado a contribuyentes del país. Según explicó el funcionario en conferencia de prensa, esta mañana se efectuó “un operativo que incluyó el embargo sobre propiedad mueble y, por ende, la interrupción de las operaciones de los negocios o localidades impactadas. En dicho operativo se impactó a un total de cinco localidades pertenecientes a tres entidades legales”. Informó que una de las entidades impactadas es una cadena de tiendas de venta al detal de ropa de infantes, Bambi, que debía $1 millón, incluyendo penalidades, intereses y recargos. Asimismo, otra de las entida-
La cifra
$1 M.
fue la evasión más grande de las empresas. Ese monto lo acumuló la línea de tiendas Bambi.
des impactadas, Empresas Sultanas, en Caguas, se dedica a la venta al por mayor de metales y posee una deuda principalmente por concepto del IVU con el Departamento de Hacienda de aproximadamente $160,000, incluyendo penalidades, intereses y recargos. En dicho operativo, además, se impactó a Party Line, empresa especializada en brindar equipos y materiales para la realización de actividades localizada también en Caguas. Esta entidad al momento del diligenciamiento del embargo tiene una deuda principalmente por concepto de IVU de aproximadamente $700,000, incluyendo penalidades, intereses y recargos.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
CAGUAS 787-622-5093
Ave. Degetau #F-10, Boneville Terrace
RÍO PIEDRAS 787-622-5095
Iturregui Plaza Shopping Center, 1135 Ave. 65 de Infantería
MANATÍ 787-622-5092
Carr. #2, Esquina Flamboyán #14
ARECIBO 787-622-5090
Ave. José de Diego #356, Esq. Ana Lens Susoni
www.caribbeanfinance.com
Caribbean Finance
*Sujeto a aprobación de crédito y verificación de documentos.
@CFPuertoRico
&
¡SOLO 3 DÍAS!
AMIGOS FAMILIARES
HASTA
Sábado 14, domingo 15 y lunes 16 de noviembre
20
%
ADICIONAL
EN COMPRAS A PRECIO REGULAR, ESPECIAL Y LIQUIDACIÓN DE INVENTARIO POR CASI TODA LA TIENDA ACUMULA Y GUARDA TUS PUNTOS
QUE NOSOTROS TE LOS DUPLICAMOS Acumula tus puntos en compras realizadas del 14/11/15 al 20/11/15 y podrás redimir tus puntos duplicados del 21/11/15 al 25/11/15.
SOCIOS OBTIENEN
10
% DE REEMBOLSO EN PUNTOS
HASTA LOS PRIMEROS $500 POR TRANSACCIÓN ELEGIBLE REALIZADA CON TU TARJETA SEARS.
Detalles en la hoja suelta del evento Amigos & Familiares.
Puntos expirarán el 30/1/16. Hasta un máximo de $50.
Noticias 08
www.metro.pr Viernes, 13 de noviembre de 2015
Visiones políticas
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el fin de la sesión legislativa
La dictadura de la disensión
Armando Valdés @armandovaldes
En 1947, en un discurso ante la Cámara de los Comunes del Reino Unido, Winston Churchill dijo, sobre la democracia, que era “el peor sistema de gobierno, excepto por todos los otros sistemas que de tiempo en tiempo se han probado”. Los romanos, durante la época republicana, crearon dentro de su ordenamiento constitucional la figura del “dictador”, la que, en atención a los problemas de lidiar con crisis que amenazaban la supervivencia del Estado, permitía que solo un hombre asumiera poder absoluto, por un periodo de tiempo definido, sin estar limitado por las restricciones inherentes a los procesos democráticos de la época. En Puerto Rico, nuestro experiencia con la democracia ha sido mayormente alegre. Aun cuando por
muchos años —del 1948 a 1968— no se produjo la alternancia partidista característica de los sistemas electorales más saludables, cuando finalmente dio inicio, a partir de la elección de Luis A. Ferré, las transiciones han sido pacíficas y legítimas. Lamentablemente, desde la elección de 1996 se ha dado un fenómeno contrario, ya que los puertorriqueños no hemos reelegido a ningún gobernante. Esta alternancia excesiva, aunque sin duda validada por el voto democrático del electorado, ha producido resultados que nos han colocado al borde del precipicio fiscal y económico. Las presiones del proceso electoral cuatrienal han llevado a candidatos de ambos partidos a prometer sin la capacidad de cumplir. Una vez en el poder, tienen la alternativa de tomar las decisio-
nes correctas, aunque estas puedan impedir la reelección o de actuar de forma irresponsable a fin de acercarse a esa preciada meta que ha eludido a los dos que se postularon para un segundo mandato en los pasados cuatro comicios. En estos momentos de crisis, la responsabilidad de buscar una solución consensuada recaería sobre la Legislatura, siendo este poder constitucional el que reúne al liderato de los partidos principales. Sin embargo, similar a lo que sucedía en Roma, el sistema político democrático, según está actualmente constituido, impide severamente la posibilidad de que se alcance un acuerdo y que se atiendan de forma sensata los inmensos retos que enfrenta el país. El voto íntegro bajo la insignia de un partido, y la facilidad con la cual
este mecanismo de votación renueva la plantilla de legisladores, hace imposible el que se logren acuerdos entre los partidos gobernantes. En la medida en que el pueblo recompensa la oposición —sea responsable o irresponsable— con su voto y con la franquicia del poder, no existe un mecanismo institucional que promueva el que se alcance el consenso. En otras palabras, el sistema incentiva la disensión y no el consenso. Es por ello que, por varios años, vengo abogando por un cambio en el sistema constitucional y electoral. Los problemas del país son de tal magnitud que requerirán de la continuidad de un plan económico y del empeño de varios gobierno sucesivos. Como no podemos estar dispuestos —jamás— a la imposición de un dictador a la usanza antigua, me reitero
en las palabras que publiqué en este periódico en febrero de 2013: “Esta esquizofrenia política nos cuesta. A la deriva en un mundo competitivo, no podemos darnos el lujo de estar sin un plan económico de consenso a largo plazo y sin un proyecto de país que aglutine a diversos sectores. Para salir de este ciclo vicioso, Puerto Rico necesita un sistema escalonado de elecciones, donde parte de la Asamblea Legislativa sea elegida en un año distinto al de la contienda por La Fortaleza. Igualmente, la papeleta legislativa no debería agrupar a los candidatos por partido, de tal forma que se tengan que dar a conocer entre sus constituyentes y se deban a ellos”. Movámonos de la dictadura de la disensión a una democracia de consensos.
García Padilla y sus secuaces no aprenden
Alejandro Figueroa @ajfc1976
A solo días del cierre de la segunda sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa controlada por el Partido Popular Democrático (PPD), el liderato de dicho partido no ha podido articular una estrategia para atender eficazmente la crisis económica y fiscal en las que las iniciativas de esta administración nos han sumergido. Sin embargo, a la trágala se aprestan a aprobar una medida que establecería en Puerto Rico una junta de control fiscal, así como una supuesta reforma energética. Este corre y corre de última hora es muy similar a la fallida reforma del Sistema de Retiro de Maestros, la que aprobaron a espaldas del pueblo en plena celebración navideña hace casi dos años. Cualquier hombre prudente y
razonable hubiese aprendido de los mil tropiezos que ha tenido la administración. Sin embargo, tanto el gobernador como los legisladores populares continúan improvisando a expensas del bienestar de los puertorriqueños. Para colmo de males, aquí no se sabe ni la hora que es. Un día la jefa del BGF y el secretario de Hacienda dicen que estamos al borde de quedarnos sin dinero para pagar la deuda pública para horas más tarde ser desmentidos por García Padilla. Si ellos no saben lo que está pasando, mucho menos lo podremos saber nosotros. Mientras tanto, predomina la incertidumbre en los servidores públicos ante las amenazas de reducción de jornada, despidos, entre otras medidas extremas, quienes dicho sea
de paso, están escuchando de un candidato que pretende reducir el gobierno en un 70 %, atrasos en los pagos a suplidores, los bonos de Navidad no se sanen si se pagarán y aún cientos de miles esperan por su reintegro. Este cuadro dantesco ha sido provocado por la falta de capacidad, madurez y experiencia de los funcionarios que ocupan posiciones de liderato en este gobierno, así como aquellos que ocupan o ocuparon, posiciones clave en el gabinete. No hay que irnos muy lejos para recordar los millones que David Bernier votó en el invento de la siembra de arroz o las decenas de vergüenzas que el secretario de Desarrollo Económico, Alberto Bacó, hace pasar a los puertorriqueños con muchísima frecuencia.
Lo peor de todo es que han hecho todo lo contrario a lo prometido en los pasados comicios electorales. Claro está, no podemos olvidar que tampoco prometieron mucho. Como recordarán, cuando García Padilla y sus secuaces criticaban la obra del Partido Nuevo Progresista (PNP), decían que tenían un “plan” para enderezar el rumbo de la isla. Nunca entraban en el detalle de sus propuestas y cuando lo hacían resultaban absurdas o innecesarias. Del mismo se negaban a debatir sobre las mismas ante su evidente falta de capacidad para defenderlas. (Cualquier parecido con algún candidato actual dentro y fuera de su partido es pura coincidencia). Quien no puede darse el lujo de no haber aprendido nada este
cuatrienio es usted amigo lector. Queda poco menos de un año para escoger los hombres y mujeres que dirigirán los destinos de nuestra isla a partir de enero de 2017 y no existe margen para error. Mucho ojo con esos que vendrán con cuentos de sirena en esta época eleccionaria como vino García Padilla en las elecciones del 2012. En sus manos queda no repetir el mismo error de elegir una persona sin la capacidad, experiencia, trayectoria y madurez para enfrentar los grandes retos que se avecinan. Quien no haya administrado ni siquiera un carrito de hot dogs no tendrá la capacidad de administrar un aparato tan complejo como el gobierno, no importa de la manera que les intente vender lo contrario.
Los últimos días de la Sesión Legislativa
Denis Márquez @PIPtwitteandoj
Nada nuevo. Todo sigue igual. Lo mismo de siempre: medidas por descargue a última hora, cambios generales y cosméticos a la legislación enviada desde Fortaleza, avalancha de proyectos para aprobarse. Esto ha sido lo constante en los días finales de aprobación de medidas en la Legislatura. Mientras, como en ocasiones anteriores, diversos grupos de interés rondan por los pasillos del Capitolio tratando de cabildear en contra o a favor de algún proyecto de ley, que por un lado se enteran de su existencia a última hora o de nuevas enmiendas que cambian por completo el contenido de lo que conocían del proyecto. Todo el proceso legislativo, al igual que el resto del gobierno, es un círculo vicioso. La mayoría legislativa reconoce desde sus escaños la existencia de una crisis econó-
mica y fiscal, reconocen que los gobiernos del PDD y del PNP fueron quienes nos llevaron y son los máximos responsables de toda esta debacle económica y social. No obstante, a estas alturas del siglo XXI, los defensores más incondicionales del ELA colonial, aún imploran por las 936 y tiemblan al escuchar que su modelo de “lo mejor de dos mundos” está en bancarrota y que es imperativo acabar con él, como reclamó la mayoría de este país en las urnas en el 2012. Su respuesta ha sido la entrega de la administración del presupuesto, del gasto, la entrega de la finanzas públicas y la entrega del gobierno a manos de una llamada junta de control fiscal, compuesta posiblemente por cinco extranjeros, y exenta de cumplir con los más mínimos controles éticos y legales que se le imponen a los funciona-
rios públicos. Es, en otras palabras, la abdicación de las funciones mínimas de gobierno, mediante la entrega a los que desde la Gran Manzana “imponen condiciones y órdenes en aras de sus grandes intereses y capitales, a costa del servicio público que se le debe brindar a todo un país, que es la víctima principal de toda esta crisis, y retratando en vivo y a todo color la realidad de la subordinación política. Todo parece indicar que el mal llamado proyecto de ley para la revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) será parte de una posible sesión extraordinaria de la Legislatura, cercana al periodo navideño. Al igual que el proyecto de la Junta Control Fiscal, este proyecto será para complacer a los bonistas que aprietan y ahogan a esta corporación pública. A todas luces, de aprobarse este proyecto,
y nada indica que no suceda, el gobierno le brindará al país, como “aguinaldo navideño”, un aumento a las tarifas de la AEE, y se consumará la entrega de la corporación a manos de intereses privados y extranjeros. Este proyecto mutila la jurisdicción de la recién creada Comisión de Energía y, una vez más, limita la participación ciudadana en la nueva junta de la Autoridad. Además del intento de reducir los beneficios de los trabajadores y el trastoque de la visión y política pública de la Autoridad —del servicio hacia la ganancia—, esta medida privatizará la generación de energía, asestándole un duro golpe a un elemento clave para el futuro de esta corporación pública. Desde diversos espacios hemos reclamado que los que componen la Legislatura, tanto el Senado como en la Cámara, actúen y se compor-
ten a la altura de los tiempos en que vivimos. La Legislatura debe actuar con ideas de transformación social y económicas, reconocer y adjudicar responsabilidades a los que con sus actuaciones quebraron el gobierno, el sistema de retiro y las corporaciones públicas. La Legislatura debe cumplir con su rol de representar al pueblo, y no darle la espalda, aprobando legislación como si sus representados fueran los grandes intereses. Durante este cuatrienio solo ha habido una voz de constancia, de fiscalización y de conciencia legislativa, la senadora María de Lourdes Santiago. En la Cámara no tenemos un representante del PIP, para que también sea la voz de todo el pueblo. Esto no puede volver a suceder. La voz, la presencia, la fiscalización del PIP son necesarios en toda la legislatura.
noticias 10
www.metro.pr Viernes, 13 de noviembre de 2015
A revisión fallo de juez contra pareja de madres lesbianas Polémica. Un juez se basó en sus creencias religiosas para quitarles una bebé y dar su custodia a pareja heterosexual
El fallo contra April Hoagland y Beckie Peirce se produjo durante una audiencia de rutina. No se sabe de queja alguna contra las madres adoptivas. / ap La decisión El juez Scott Johansen ha sido fuertemente criticado por imponer sus creencias religiosas en el caso de las dos madres adoptivas. • Reacción. El fallo suscitó una
Partido Demócrata
acalorada respuesta de la Campaña por los Derechos Humanos. El grupo defensor de los derechos de los homosexuales calificó la orden de asombrosa, indignante e injusta.
Las autoridades estatales de bienestar infantil de Utah revisaban el fallo de un juez de un tribunal juvenil que ordenó retirar un bebé a madres adoptivas lesbianas y cederlo a una pareja heterosexual en pro del bienestar del pequeño. La orden del juez Scott Johansen el martes en la ciudad de Price, en el centro de Utah, generó preocupaciones en la División de Servicios para Niños y Familias del estado, dijo la vocera de la agencia, Ashley Sumner. Los abogados de la agencia planean revisar la decisión y determinar qué opciones tienen para poder cuestionar la orden. El fallo fue emitido durante una audiencia rutinaria para April Hoagland y Beckie Peirce. La pareja forma parte de un grupo al que se le autorizó adoptar niños después del fallo de la Corte Suprema que legalizó el matrimonio homosexual a nivel nacional, dijo Sumner. Las autoridades estatales no mantienen una cifra exacta, pero hay una
Atentado
docena o más de padres adoptivos que son parejas casadas del mismo sexo. Los intentos por tomar contacto con las dos mujeres fueron infructuosos, pero la pareja dijo a la televisora KUTV (http:// bit.ly/1Sjph1o) que les dolía el fallo que dispone despojarlas en una semana de la bebé que han criado durante tres meses. Agregaron que el juez Johansen citó investigaciones de que los niños se crían mejor con parejas heterosexuales. Hoagland cree que en realidad el juez impuso sus creencias religiosas. “Estamos destrozadas”, dijo a la emisora de televisión de Salt Lake City. “Me duele realmente porque no he hecho nada malo”. Sumner dijo que no puede dar detalles del caso, pero confirmó que la versión de la pareja sobre el fallo judicial es certera: la decisión del magistrado se basó en que se trataba de una pareja lesbiana. La agencia no sabe de ninguna queja sobre el desempeño de las mujeres en la crianza de la bebé. El fallo suscitó una acalorada respuesta de la Campaña por los Derechos Humanos. El grupo defensor de los derechos de los homosexuales calificó la orden de asombrosa, indignante e injusta. ap
Missouri. Acusado de amenazas racistas imitó mensajes cibernéticos Un hombre acusado de hacer amenazas a negros en la Universidad de Missouri dijo que imitó los mensajes cibernéticos que precedieron un fatal tiroteo el mes pasado en Oregon, de acuerdo con una declaración policial obtenida por The Associated Press ayer Hunter M. Park, un estudiante de 19 años en el campus de la universidad en Rolla, está acusado de hacer amenazas terroristas, un delito que conlleva hasta siete años de prisión. Se esperaba que hiciese su primera comparecencia ante un juez ayer vía video desde la cárcel, donde está detenido sin fianza. ap
El estudiante Hunter M. Park se encuentra detenido sin fianza. / ap
Venezuela. EE. UU. acusa de narcotráfico a sobrinos de esposa de Maduro Una corte de Estados Unidos acusó ayer a dos sobrinos de la primera dama de Venezuela, Cilia Flores, de confabularse para introducir 1,763 libras de cocaína a ese país. Un tribunal federal de Manhattan presentó los cargos contra Efraín Campos y Francisco Flores por participar en reuniones en Venezuela para discutir un embarque de cocaína a Estados Unidos a través de Honduras. El caso de los jóvenes podría exacerbar las ya tensas relaciones
Condecoración
Marihuana
entre Estados Unidos y Venezuela y refuerza las acusaciones estadounidenses de narcotráfico en los más altos niveles del gobierno del presidente venezolano Nicolás Maduro. Sin hacer mención al caso, Maduro dijo la madrugada del jueves en Twitter que “la patria seguirá su camino. Ni ataques ni emboscadas imperiales podrán con el pueblo de los libertadores. Tenemos un solo destino... Vencer”. ap
Hallazgo
Clinton mantiene delantera
Decenas de víctimas en Beirut
Medalla de Honor a capitán
Colombia legalizará uso medicinal
Localizan puente de cubierta de El Faro
Hillary Clinton mantiene una amplia ventaja sobre su principal rival, el senador Bernie Sanders, en la lucha por la nominación demócrata para optar a la Casa Blanca en 2016, según una encuesta publicada ayer por la cadena de televisión CBS News. efe
Dos atentados suicidas sacudieron ayer un suburbio del sur de Beirut, bastión del grupo extremista chií Jezbolá. 43 personas murieron y decenas resultaron heridas en uno de los atentados más letales en Líbano en años recientes. El Estado Islámico se adjudicó los ataques. ap
Florent Groberg, de 32 años, un capitán del ejército que derribó a un atacante suicida apartándolo de sus escoltas en Afganistán es el nuevo receptor de la Medalla de Honor. El presidente Barack Obama le acreditó ayer haber impedido una catástrofe. ap
El Gobierno colombiano prepara un decreto para legalizar el cultivo y la comercialización de marihuana con fines medicinales, se informó ayer. El ministro de Justicia, Yesid Reyes, dijo que el tema solo aplica a usos medicinales o científicos de la marihuana. ap
Un equipo de búsqueda encontró el puente de cubierta del buque El Faro, que se hundió el mes pasado cerca de Bahamas con 33 tripulantes en medio del huracán Joaquín, informó la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte. Sigue la búsqueda de la caja negra de El Faro. ap
¡Qué se sienta
la Navidad!
Dale un toque especial a tu hogar con nuestros productos, edición navideña. Y recuerda que en Navidad, se pasa mejor con FAMILIA. Busca tu colección navideña en
El militar resultó gravemente herido en el atentado. / ap
Servilletas Decorada x 100 reg. $1.49
.99¢
Papel Higiénico Megarollo x 4 reg. $3.49
Servilletas Decorada x 200 reg. $2.49
$298
$199
Papel Pa pel p ell To TToalla all lla ll a Triple Tri riple ple Ho Hoja ja x 120 12
$269
Especial válido del 13 al 30 de noviembre de 2015.
voces 11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Padre Orlando Lugo “Armando líos”
FRANCISCO MANDA CARTA A AIBONITO
Don Víctor y doña Iris aún no salen de su asombro. Y es que hace una semana recibieron una carta a puño y letra del mismísimo papa Francisco agradeciéndoles la “delicadeza” de obsequiarle por medio del arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, una sencilla cruz de madera. La pieza artesanal hecha por don Vitín, como cariñosamente le llaman en su natal Aibonito, simboliza el esfuerzo evangelizador que se realiza en Puerto Rico como parte de la misión continental que el pontífice convocó para América. “Un día el obispo de Caguas me mandó a decir que una de las cruces que hice para el retiro de la misión continental en Casa Manresa se la iban a regalar al papa Francisco. ¡Jamás imaginé que él me enviaría una carta agradeciéndola! Es una bendición demasiado grande”, me contó emocionadísimo don Víc-
Twitter: @PadreOLugo
tor Cruz cuando lo entrevisté para mi programa en Católica Radio 88.9 FM. Esta carta a puño y letra que el papa envió a un jibarito borincano es de las pocas que ha redactado en el mundo. Llama mi atención que no se le haya dado el despliegue mediático que, entiendo, se merece. Claro… si le hubiera escrito a un político comunista, a un activista gay o a un ateo, quizás el gesto habría sido reseñado en los medios de comunicación más conocidos del país con la intención de manipular ideológicamente su imagen. Y, que conste, estoy A FAVOR de que el papa escriba a todas las perso-
nas antes descritas, porque son nuestros amados hermanos y nadie tiene derecho a juzgarlos negativamente. Pero lo que me cuesta aceptar es que SOLO cuando eso ocurre el acto es considerado noticia. Esta carta representa más que un gesto de cercanía para una humilde familia aiboniteña. Es el recuerdo de que uno de los hombres más poderosos del mundo, según la revista Forbes, piensa en Puerto Rico y en sus familias. Es una enseñanza que trasciende las fronteras de los diversos credos religiosos y filosóficos, y nos recuerda que la vida crece, se fortalece y se desarrolla con pequeños gestos hechos con agradecimiento y amor. Al final Francisco pide a Vitín: “Por favor, le pido que rece y haga rezar por mí”, pues él sabe que, para seguir revolucionando, es imprescindible la presencia de Dios. El quetenga oídos que oiga.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 753 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
2
www.metro.pr Viernes, 13 de noviembre de 2015
12
Entretener El dúo cubano Gente de Zona cantó anoche en el certamen de Miss Puerto Rico. / suministrada
Gente de Zona con impulso de Marc Anthony Música. El dúo cubano Gente de Zona estrena hoy el sencillo “Traidora” en radio y plataformas digitales
Televisión
Miss Puerto Rico Entérate de todo lo que acontenció anoche en el certamen de Miss Puerto Rico. Accede a www.metro. pr para conocer más sobre la beldad ganadora, la sucesora de Catalina Morales.
Para el cantante Alexander Delgado, del dúo cubano Gente de Zona, el primer paso para lograr lo que te propones en la vida es visualizarte. Visualízate es el título que llevará su primer proyecto discográfico con la multinacional Sony y el apoyo de Marc Anthony, convirtiéndose en la primera agrupación en firmar un contrato musical con la nueva compañía del salsero, Magnus Media LLC. “Para triunfar en la vida tienes que visualizarte y enfocarte en lo que verdaderamente quieres. Esto me recuerda cuando estaba en Cuba y me visualicé cantando algún día con Marc Anthony. Cuando veía los premios de la música, me preguntaba: ‘¿Podré estar algún día ahí?’. De eso se trata”, explicó. “Traidora”, que estrena hoy en las ondas radiales (con letra de Leoni Torres, Randy Malcom, Alexander Delgado y Marc Anthony), es el título del primer corte promocional de este disco que se espera esté disponible en el mercado para el 2016. “‘Traidora’ es una historia de amor bien bonita con una muchacha que se desaparece. Es una balada bastante rítmica que se puede bailar apretadito”, expresó. Los creadores del éxito musical “La gozadera” definen su propuesta como “reguetón cubano”. Del proceso creativo de algunas de sus composiciones, Delgado expuso que “nos encanta la narrativa”. “Siempre en cada canción nos gusta resumir una historia en cinco minutos para que la gente
Así lo dijo
“Puerto Rico es un país fuerte musicalmente y no se puede venir a inventar. Tenemos que venir preparados para poder presentarnos aquí”. Alexander Delgado, creador y cantante de Gente de Zona
pueda escucharla, bailarla e interiorizarla”, describió el creador del concepto y colega de Randy Malcom, quien no pudo estar al momento de la entrevista. La temática gira en torno a “cosas cotidianas, relaciones de pareja y amistad. Casi nunca utilizamos temas políticos, porque uno debe hablar de lo que sabe. Cuando comienzas a hablar de lo que no sabes, la gente se va a dar cuenta. Mejor evitas eso y utilizas un lenguaje para que la gente pueda divertirse”, profundizó. Junte con Marc Anthony “Un día tuve la oportunidad de conocer a Marc. Me invitó a su casa y dialogamos bastante. Le conté nuestra historia y le puse ‘La gozadera’. Le gustó mucho la canción. Luego recibimos una propuesta para pertenecer al catálogo de artistas de su empresa, y para mí fue un honor”, compartió. El dueto animó anoche en el certamen de Miss Puerto Rico, que se transmitió por Wapa TV. Los cubanos continúan su gira de conciertos que los llevará próximamente a Perú, México y España. Magnus Media LLC es una empresa de entretenimiento creada por Marc Anthony y el agente de talento Michel Vega.
Lynet santiago túA @lynetonline
entretener 13
Anoche estuvo de show desde Metro Casino, y gracias a Raúl y Los Cantores de Bayamón, que nos acompañaron, por ese espectacular jingle de Navidad de Jangueando. Ya ha habido par de encendidos, y este wikén está de Cascanueces. Les recuerdo que todos los detalles los encuentras en la página web y la app de Jangueando en el wikén, que ya está disponible.
1
BAYAMÓN
Hoy viernes en el centro urbano se celebra Open Studios, que permite a los visitantes recorridos por los talleres de los artistas residentes del pueblo. Esto permite interactuar con ellos, preguntar sobre sus técnicas y aprender de primera mano del artista. Además, hoy hay una excursión dirigida al casco antiguo.
3
CANÓVANAS
Para los centralinos, este domingo se conmemora el 115 Aniversario de la Central High con tremendo party en el Winner’s Circle del hipódromo Camarero. Reconocimiento a la primerísima actriz Myriam Colón y a Toño Martorell, egresados de la Central. Así que a bailar para Canóvanas todos los de Santurce.
5
SANTURCE
En Bellas Artes comienza el “crismas espirit” con el clásico de la Navidad del Ballet, El cascanueces. Mañana sábado y el domingo en una presentación de Balleteatro Nacional de Puerto Rico. También hoy por la noche, Chucho Valdés en Irakere, un tributo en sus 40 años con ese ganador de ocho Premios Grammy y gran pianista cubano.
2
HUMACAO
Este fin de semana son las fiestas de pueblo, que comienzan hoy con un mercado artesanal en los bajos de la Casa Alcaldía. Mañana sábado, Pedro Capó y Tito el Bambino, entre otros. El domingo se botan en la plaza con 12 horas de salsa pa’l bailador con la crema de las orquestas de Puerto Rico.
4
VILLALBA
La barrita Manolo presenta el Segundo Festival del Ñame y la Carne Frita. Desde hoy viernes, como el nombre implica, liberan el colesterol en la montaña. Música de todo tipo, desde la montaña con Odilio González y el Grupo Mapeyé hasta Algaré Plena y Corporación Latina, entre otros.
6
VIEJO SAN JUAN
Fin de semana de la Campechada. En esta edición celebran la memoria de Campeche y se dedica al muralista y escenógrafo ponceño Rafael Ríos Rey. Hay actividades artísticas y culturales en muchas plazas de la ciudad museo, así como en La Fortaleza, el Capitolio y los museos. Aprovecha que ya está más fresquito para gozarte la vieja ciudad.
No se pierdan Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8 por WKAQ 580, con repetición los sábados de 3 a 4. En la página www.jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como todo lo que está pasando en el país. En Facebook dale like y recuerda buscar la app para todos los teléfonos inteligentes. Que la pasen bonito. Ciao.
entretener 14
www.metro.pr Viernes, 13 de noviembre de 2015
George Clooney. Conmoción por visita a cafetería para personas sin hogar George Clooney visitó una pequeña cafetería que ayuda a personas sin hogar en Edimburgo, donde atrajo a una multitud de periodistas y admiradores. El actor de 54 años llegó ayer en un auto con chofer al establecimiento, que emplea y alimenta a indigentes. “Me gusta lo que están haciendo. Creo que es una causa muy importante”, dijo Clooney a periodistas, al elogiar el proyecto. “Creo que la idea de que todos podemos participar en las dificultades de todo el mundo es realmente importante”. Adentro, el astro entregó
una nota de cinco libras esterlinas, así como unos 1,000 dólares, para comprar comidas para los necesitados, y él mismo consumió un sándwich y café. Fue invitado a la cafetería por uno de sus propietarios, Josh Littlejohn, quien también creó el Premio de Negocios Escocés, a los que el actor tenía previsto asistir más tarde el jueves. Clooney también planeaba reunirse con una coordinadora de bodas de 32 años que ganó una competencia para almorzar el jueves con el astro en un lugar no revelado. ap
De estreno
Laura Pausini, Similares La estrella mundial del pop Laura Pausini estrena hoy su álbum de estudio Similares, en su versión en español. La propuesta musical será distribuida en 61 países, según trascendió. ins Música
Maluma en la cima El reguetonero colombiano debutó esta semana en el primer lugar de la lista Top Latin Albums, de Billboard, con su segundo álbum de estudio, Pretty Boy, Dirty Boy, una producción que incluye colaboraciones con cantantes como Farruko, Alexis & Fido, y Arcángel. efe
Antonio Banderas
De actor a fashionista
George Clooney es rodeado por periodistas y admiradores al llegar al café Social Bite en Edimburgo, Escocia. / ap
El actor, director y productor español Antonio Banderas será el nuevo presidente de honor de la Miami Fashion Week (MFW), prevista para marzo de 2016. efe
moda 15
Llegó la moda Mary Jane
+ PLUS
A L A S PÁ
Estos son los meses cuando vuelven a usarse las botas, pero en este invierno otro estilo clásico se está robando el show. En esta temporada los zapatos de moda son los Mary Janes. Se trata de los favoritos de Carrie Bradshaw, de Sex and the City, un estilo que vuelve con brillo, terciopelo, piel y prints.
EN E M E N O R C T Y X ON’S FUR
FALC
Elodie Noel MWN
TE INVITA
Gel g n i l y t S
1
1
Miu Miu En dos colores, estampados mixtos y correas llegan los Mary Jane Pumps. $1,300 barneys.com
2
12
2
Regalando Pasajes y boletos
Gianvito Rossi trae estos aterciopelados Mary Jane Pumps.
$995 net-a-porter.com
3 4 5
Nicholas Kirkwood Carnaby trae sus Mary Jane Pumps. $745 net-a-porter.com
Para Busch Gardens, SeaWorld y Aquatica
Belleza
Sally Hansen llega con nuevo esmalte
Michael Kors trae plataformas Mary Jane Pumps. $150 neimanmarcus.com Forever 21 Tiene sus Mary Jane Pumps en plataforma. $25 forever21.com
La marca de productos de belleza Sally Hansen presentó el nuevo y mejorado Miracle Gel Top Coat, con el que se obtiene un resultado final de uñas más brillantes.
3 4
5
Gana uno de tres premios de pasajes, estadías y boletos de entrada y comida para los parques Busch Gardens, SeaWorld y Aquatica para ti y hasta 3 acompañantes. Participa enviando tu recibo de compra de cualquier variedad de Xtreme Gel o Cera con tu nombre, dirección, teléfono y correo electrónico a:
Pásala Xtreme en Falcon’s Fury PO Box 1170, Hormigueros, PR 00660 ¡Mientras más recibos envíes más posibilidades de ganar! © 2015 SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. Todos los derechos reservados. Concurso comienza el 15 de octubre de 2015 y termina el 15 de diciembre de 2015. Reglas en www.facebook.com/xtremegelpr. Nada que comprar para participar. Distribuye Morales Distributors, 787-805-3775. Concurso no aplica a mercancía comprada en Sally’s Beauty Supply. Concursantes deben ser mayores de 21 años y residentes de Puerto Rico.
3 deportes
www.metro.pr Viernes, 13 de noviembre 2015
Olimpismo
Rusia admitirá dopaje Descartado un boicot olímpico, Rusia tiene la intención de admitir, al menos de manera parcial, que tiene un problema de dopaje entre sus atletas. El ministro de deportes de Rusia, Vitaly Mutko, dijo ayer en una entrevista con The Associated Press que “no habrá nunca, bajo ninguna circunstancia” un boicot a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro del próximo año. “Rusia se opone a un boicot. Rusia se opone a la interferencia política en el deporte”, dijo Mutko. ap
¿GANAS DE SOCCER? Complejo de Indoor Soccer en Puerto Rico
Alquiler de canchas Academia Indoor Soccer ¡Celebra Cumpleaños!
787 793-7572 www.indoorsoccerpr.com #fairplaycomplex
16
Cardinals y Seahawks batallan por el oeste NFL. Arizona pone a prueba su potente ofensiva contra la eficiente defensiva de Seattle en contienda de la división Tuvieron que esperar hasta después de la mitad de la temporada para enfrentarse. La batalla del oeste se dará. Los Seahawks de Seattle, que han ganado el título de la Conferencia Nacional (NFC), enfrentarán a los Cardinals de Arizona, que tienen el mejor récord en la división a estas alturas de la temporada con 6-2. En la temporada pasada, Arizona tenía 9-1 y ventaja de dos juegos sobre Seattle. El mariscal Carson Palmer se lastimó, y Arizona colapsó; mientras que los Seahawks ganaron los últimos cinco juegos para ganar la división. Palmer está saludable y tiene a los Cardinals, que están dos juegos al frente de Seattle. “Carson ha jugado fenomenal”, expresó el dirigente de los Seahawks, Pete Carroll, quien dirigió al mariscal en la universidad. “Es lo mejor que lo he visto jugar en todos sus años”, añadió. La defensiva de Arizona está tercera en menos yardas permitidas. Ellos combinan eso con el hecho de que son el segundo mejor aquipo anotador en la NFL, con 32.9 puntos por juego. El haber rendido la ventaja el año pasado sirvió de aprendizaje para los Cardinals. Eso está en la mente de ellos y tiene otra mentalidad. “Tenemos muchos retos en lo que queda de camino. Lo entendemos, pero estamos listos y emocionados para esos retos”,
Larry Fitzgerald y los Cardinals se preparan para un encuentro de división con los Seahawks de Seattle. / getty images Número
32.9
puntos por juego anotaron los Cardinals de Arizona en los primeros ocho juegos de la temporada de NFL. Están segundos en la liga en esa categoría.
comentó el receptor estelar Larry Fitzgerald. El partido será en el CenturyLink Field de Seattle y será transmitido por NBC este domingo a las 9:30 p. m.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Análisis
Seattle busca repetir la historia Los Cardinals son un equipo físico que se irá del tú a tú con la ofensiva que traen los Seahawks con 90 yardas terrenales por juego. Para Seattle llevarse la victoria, necesitarán reestructurar su juego ofensivo, comenzando con utilizar al receptor cerrado Jimmy Graham. Él debe ser parte funda-
mental de su ofensiva. Deben pasarle más el balón para que su juego por tierra no sea tan predecible. Ambos equipos vienen de su semana de descanso, así que será una guerra en el campo. Esperando un juego de baja puntuación y jugando en su casa, los Seahawks deben dominar. Ganan los Seahawks. miguel hiraldo Analista de NFL Twitter: @mhiraldo05
Premian a los mejores bates La MLB anunció los ganadores de los Bates de Plata para reconocer a los mejores bateadores de la temporada 2015. De los ganadores anunciados, cinco de ellos también ganaron Guantes de Oro. Esos fueron Paul Goldschmidt (1B), José Altuve (2B), Dee Gordon (2B), Josh Donaldson (3B), Nolan Arenado (3B) y Brandon Crawford (SS). En el caso de Donaldson, también ganó el premio de Hank Aaron, que lo reconoció como el mejor bateador de la Liga Americana. El ganador de la Liga Nacional fue Bryce Harper, quien recibió
Número
5
jugadores ganaron Guantes de Oro y Bates de Plata en la temporada 2015.
su primer Bate de Plata. Miguel Cabrera fue el veterano de la lista, al ganar su sexto Bate de Plata en primera base. Mike Trout ganó su cuarto premio consecutivo como jardinero. Xander Bogaerts fue el único
representante de los Medias Rojas de Boston en ser reconocido como Bate de Plata en campocorto. Brian McCann ganó como receptor y fue el único miembro de los Yankees de Nueva York en ganar el premio. Arenado fue el único jugador de origen puertorriqueño en ser reconocido en esta premiación. Madison Bumgarner de los Gigantes de San Francisco fue reconocido como el mejor bateador entre los lanzadores, y Kendrys Morales fue escogido como el mejor bateador designado. christian fuentes
José Altuve ganó su segundo Bate de Plata en su carrera. / getty images
2015 ©McDonald’s Corporation
HOY
Convierte un ® BigMac en una sonrisa
Todo el dinero recaudado por la venta de Big Mac será donado a la Fundación Infantil Ronald McDonald de Puerto Rico.
deportes 18
www.metro.pr Viernes, 13 de noviembre de 2015
Sin preocupaciones Verdejo por la mano
Cotto-Canelo
Pedro Capó cantará en himno de Puerto Rico en la pelea El artista puertorriqueño, Pedro Capó ha sido anunciado como el artista oficial a cargo del himno nacional de Puerto Rico en uno de los eventos deportivos más esperados del año. Miguel Cotto vs Canelo Álvarez se enfrentan cara a cara por el título mundial peso mediano el 21 de noviembre en el Mandalay Bay Events Center de Las Vegas, en vivo por HBO PayPer-View. “Como puertorriqueño y fan de boxeo, estoy tan orgulloso de tener el privilegio de realizar nuestro himno nacional en lo que seguramente será uno de los mayores eventos deportivos del año”, dijo Capó. “Estoy muy feliz de que Pedro Capó me acompañe el 21 de noviembre en Las Vegas y que sea la voz que represente nuestro himno nacional de Puerto Rico”, dijo Cotto. metro.pr
El rostro de la semana
Boxeo. Declaran al púgil 100 % saludable para su combate en diciembre en Hato Rey
Félix Verdejo se declaró listo para pelear el 11 de diciembre. /peter amador | top rank
No hay que temer: la mano de Félix Verdejo ya está en perfectas condiciones. Así lo dio a conocer el entrenador del púgil, quien tuvo que posponer su pelea del pasado 31 de octubre contra Josenilson dos Santos. Ahora pelearán el próximo 11 de diciembre en una cartelera en el coliseo Roberto Clemente de Hato Rey. El combate estelar de ese evento será entre el astro filipino Nonito Donaire contra César Juárez. “La mano está lista. Se darán cuenta de que estará en 100 %”, comentó el entrenador Ricky Márquez en la conferencia de prensa sobre el evento. “Hemos
consultado mucho y nos aseguramos de que está en buenas condiciones”, añadió. Verdejo afirmó que se siente bien de la mano y que va a utilizarla bastante. “Voy a golpear con ella sin miedo. Me alegro porque tengo un entrenador que exige mucho de mí”. El púgil boricua habló sobre pelear en una sede como el coliseo Roberto Clemente. “Ha sido mi sueño pelear en el Roberto Clemente como muchos grandes. Quiero dar alegría a mi país y juntarlos como familia”, sostuvo. En su combate, el invicto Verdejo (18-0, 13 nocauts) se medirá ante el brasileño Dos Santos, un veterano con récord de 27-3 con 17 por la vía rápida. En cuanto a Donaire, el filipino tiene palabras buenas para describir a su compañero de la compañía Top Rank. “Es muy talentoso y enfocado. Tiene gen-
te buena a su alrededor, y eso lo ayuda. También tiene el talento con el poder y velocidad”, comentó Donaire a Metro. “Él es un increíble peleador. Me alegra que él y yo estemos juntos en esta cartelera. Él es el futuro de Puerto Rico. Tienen que cuidarlo, porque él los va a cuidar a ustedes”, agregó. En un momento dado, Donaire fue considerado como uno de los mejores boxeadores libra por libra en el deporte. Tiene récord de 35-3 con 23 nocauts. Su oponente Juárez tiene marca de 17-3 con 13 por la vía rápida. “Primero, tengo que lograr el título de la WBO. Me siento bendecido para pelear por un título. Ahí comienza”, indicó el filipino.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Saúl “Canelo” Álvarez
Este es un espacio dedicado a explorar la comunicación facial de personajes públicos para conocer lo que no dicen. Hoy es el turno del boxeador mexicano Saúl Álvarez, quien se medirá a Miguel Ángel Cotto en noviembre.
Disciplinado
Párpado superior. Formación estricta que aplica con gran rigidez a sí mismo y a los demás. Intolerante
Ojos hundidos. Crítico y enfocado. Bajos niveles de tolerancia.
Galán
Línea del cabello. Persona con fuerte imán para atraer. Se muestra encantador.
Concreto
Tamaño de oreja. Selectivo para escuchar, se satura con facilidad. Requiere información resumida y precisa o deja de prestar atención.
Calculador
Línea de análisis. Capacidad de analizar opciones y freno de impulsos. Directo
Reservado
Hueso de la ceja. Gusto por la confrontación directa.
Aletas nasales. Dificultad para expresar verbalmente sus emociones y sentimientos. En ocasiones, prefiere mostrarse frío y lejano.
Razonador
Tamaño de ojos. Analítico, filtra la información que recibe del exterior. Más mental que emocional.
Administrador
Fosas nasales. Aplica una gran administración del gasto de energía, recursos y emociones.
Buen compañero
Grosor de nariz. Prefiere trabajar en equipo, ya que le aporta energía y estructura.
Leal
Tipo de quijada. Fiel a sus propios principios, los defiende hasta el final. Tenacidad física y psicológica.
Con objetivos
Forma de barbilla. Su toma de decisiones está basada en ideas e ideales. Se puede mostrar radical.
Inquieto
Barbilla proyectada. Espíritu competitivo, ímpetu, en ocasiones impulsivo. No le gusta esperar.
Firme
Tipo de cuello. Soporte y resistencia física para la concreción.
Miriam Cervantes R., asesora en comunicación facial
Twitter: @ComunicacionFac e-mail: asesoriaencomunicacionfacial @hotmail.com
PIENSA EN GRANDE. CRECE TU NEGOCIO.
Access Latina busca empresarias con potencial de alto crecimiento para invertir capital y recursos. Buscamos negocios con una mujer propietaria de un mĂnimo 20% y ocupe una posiciĂłn de liderazgo en la empresa. • Č´QDOLVWDV UHFLELUÂŁQ FXUVRV HGXFDWLYRV con expertos de clase mundial • 3UHPLRV GH N cada uno • Oportunidad de REWHQHU PÂŁV FDSLWDO con Kiva Zip • 3HUČ´O GH 1HJRFLR \ 5HFRPHQGDFLRQHV por Georgetown University School of Business • 3UHPLRV DGLFLRQDOHV HQ FDSLWDO \ SXEOLFLGDG para las ganadoras de Puerto Rico con Oriental y Metro Si estĂĄn en la industria de STEAM (Ciencia, TecnologĂa, IngenierĂa, MatemĂĄtica y Artes), InnovaciĂłn Social y Agricultura, participa hoy. Puedes estar en 3XHUWR 5LFR 1HZ <RUN :DVKLQJWRQ '& \ )ORULGD Para mĂĄs informaciĂłn y solicitud visita ZZZ DFFHVVODWLQD RUJ