20140929_pr_sanjuan

L L E G Ó E L M O M E N T O D E M O N TA R T E EN UN AUTO DE LUJO A TU ALCANCE

USADOS DE LUJO

DEL 1 AL 5 DE OCTUBRE ESTACIONAMIENTO HIRAM BITHORN

SOBRE 300 UNIDADES USADAS DE LUJO A PRECIOS INCREÍBLES QUE NO PUEDES DEJAR PASAR PRODUCE ARTURO GUZMÁN

787.751.4848

DE PELÍCULA LA XYXYXYXYX DESPEDIDA DE JETER XYXYYXX? EL CAPITÁN DE LOS YANKEES DIJO ADIÓS A LAS GRANDES

AVERIGUA CUÁLES SON LAS PAREJAS DE LOS LIGAS CON UN TRIUNFO SOBRE LOS MEDIAS ROJAS DE BOSTON FUTBOLISTAS QUE TIENEN FAMA DE CELARLOS

PÁGINA 13

PÁGINA 14

www.

SAN JUAN, PUERTO RICO

Lunes, 29 de septiembre de 2014

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

Sin permisos proyectos en Dorado

Gran Parque Ecoturístico, Ecológico y Recreativo El Dorado. El Municipio de Dorado inició una serie de obras en el área recreativa, pero muchas de estas no cuentan con los permisos o endosos, como, por ejemplo, del Instituto de Cultura Puertorriqueña o de la Compañía de Turismo Reacción. El alcalde asegura que hay intereses políticos detrás de las objeciones OGPe. Se hará una inspección en el lugar, donde hay yacimientos arqueológicos PÁGINA 02

En el Bithorn se sirvió un

BANQUETE

para los salseros PÁGINA 12

Muchos salseros de la mata se dieron cita ayer en el Estadio Hiram Bithorn de Hato Rey, donde la estación radial Z-93 celebró por primera vez el evento del Día Internacional del Zalsero. / DENNIS A. JONES

Puerto Rico volverá a estar en Epcot

Luis Fortuño se siente validado por Wall Street

Luego de que Puerto Rico estuviera representado en un pabellón del Epcot Food & Wine Festival, los organizadores del evento ya negocian más integración de la isla y hasta un pabellón permanente en el parque temático. PÁGINA 06

El exgobernador aseguró que los expertos en los temas financieros avalaron las decisiones que se tomaron durante su administración. PÁGINA 04

Siguen trabajos Vuelve a caer el de rescate índice actividad en Japón económica Las autoridades japonesas informaron que los equipos de rescate habían localizado más de 30 cuerpos de personas que fallecieron tras la erupción de un volcán en la zona del monte Oncake, en el centro del país asiático. PÁGINA 08

La más reciente publicación de los datos apuntan a una caída de 1.1 % para el mes de agosto, si se compara con el mismo periodo en el año 2013. Solo el empleo privado registró un alza de 0.4 %. PÁGINA 06

1

No escampa para el alcalde de Dorado

NOTICIAS

Salario al mínimo

Termina la agonía de Manuel Natal Tras completar la última semana de su iniciativa Al Mínimo, el representante Manuel Natal confirmó por escrito que, al igual que en las otras semanas, en esta tampoco pudo ajustar sus gastos al salario mínimo federal, por lo que concluyó que “el salario mínimo no da para vivir”.

El legislador indicó que luchará por un “salario digno” desde la Legislatura y lanzó un reto a organizaciones, como el Colegio de Contadores Públicos Autorizados, a que, antes de oponerse a aumentar el salario mínimo, se atrevan a vivir con él.

La cita

“Al igual que yo no pude, tampoco pueden miles de trabajadores en Puerto Rico que viven con o cerca del salario mínimo.

Esa es la realidad que vamos a cambiar con o a pesar de aquellos que, en nombre de la competitividad, están dispuestos a llevar a un compatriota a la pobreza”.

Representante Manuel Natal

NOTICIAS 02

www.metro.pr Lunes, 29 de septiembre de 2014

Sobre las denuncias de desarrollar obras sin autorización en el parque de Dorado, López Rivera mostró a Metro un permiso de uso emitido el 9 de abril de 2010 por la Adminis tración de Reglamentos y Permisos (ARPE), ahora conocida como la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe). / JUAN CARLOS MELO

Dorado lío. Denuncian la construcción de obras sin permisos en el Gran Parque.

A las irregularidades en el manejo de las finanzas del Municipio de Dorado, reportadas la semana pasada por la contralora Yesmín Valdivieso, se suman ahora una serie de denuncias que vuelven a colocar en el ojo público al alcalde de dicha municipalidad, Carlos López Rivera, y a su “niño bonito”, el Gran Parque Agroturístico, Ecológico y Recreativo El Dorado.

Metro supo que algunos de los proyectos que el alcalde prevé desarrollar en el parque, y para los cuales ya inició trabajos, aún no cuentan con todas las aprobaciones de las agencias gubernamentales pertinentes.

Uno de los endosos que precisa el municipio para la construcción de varios proyectos, entre estos una agrohospedería, es el del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP).

La directora del Programa de Arqueología y Etnohistoria del ICP, Laura del Olmo, afirmó a Metro que sin tener los permisos correspondientes el municipio comenzó a construir obras en un terreno donde se han detectado yacimientos arqueológicos de indígenas taínos y pretaínos que datan de la época de 1,200 a 1,500 años después de Cristo.

La cifra

La cifra

La cifra

854

$70 mil

$4.8 MM

“Los hallazgos se detectaron por la remoción de terrenos que se hizo sin permiso en la zona”, afirmó Del Olmo, quien añadió que el ICP objetó la recomendación ambiental de la División de Arqueología y Conservación Histórica de OGPe en una carta emitida el 25 de octubre de 2013.

“El proyecto no tiene los endosos del Instituto de Cultura Puertorriqueña y no los tendrá hasta que concluya el proceso de excavación de terrenos”, el cual, aseguró Del Olmo, está a cargo de la arqueóloga Virginia Rivera, quien fue contratada por el municipio.

Desde el 2008 y bajo la administración de Aníbal Acevedo Vilá, el Municipio logró mediante un acuerdo a 30 años con la Autoridad de Tierras (AE) el arrendamiento del terreno que alberga el Gran Parque El Dorado.

La AE otorgó la parcela con la intención de que el municipio desarrollara proyectos agrícolas y ecoturísticos. Los terrenos son con opción a compra, y en el 2011 (bajo el gobierno de Luis Fortuño) AE le aprobó la venta de las 854 cuerdas al municipio por un valor

$4.8 millones.

Según el director de la AE Salvador Ramírez Cardona, el precio “lo convino la Junta de Gobierno (de la administración) pasada basado en una tasación de aquel momento”.

En la actualidad, el Gran Parque cuenta con un área recreativa para niños, machinas, un gimnasio al aire libre, una casa solar, una cancha de voleibol, parques de béisbol, fútbol y hasta un área para pasear a caballo, practicar kayak, correr go-kart y fourtrack “por toda la finca”, detalló uno de los trabajadores del parque.

El alquiler de fourtracks mantiene preocupada a la directora del ICP, quien entiende que el recorrido del vehículo, por cuyo uso de hora y media se cobra $40, impacta las zonas de hallazgos arqueológicos.

No obstante, en la finca ubicada en el barrio Mameyal y delimitada al sur y al este por el río Cocal, y al norte y al oeste por la PR-165, el alcalde prevé la construcción de una plaza del mercado, una cancha de tenis, un campo de golf de tres hoyos, un anfiteatro al aire libre y bajo techo, un mariposario, una plaza acuática, una finca de plátanos, un centro de composta, una ecohospedería de 25 habitaciones y un parque eólico.

Estos dos últimos proyectos aún no cuentan con el aval del Departamento de Recursos Natu-

rales y Ambientales (DRNA) ni del Departamento de Turismo, según consta en documentos de OPGe suministrados a Metro.

En comunicación del 17 de diciembre de 2013, en la solicitud de consulta de ubicación de la OGPe, el DRNA expuso que “no recomienda el proyecto propuesto, debido a que la información y datos presentados no atienden ni discuten adecuadamente los aspectos bajo la jurisdicción del DRNA”.

El secretario auxiliar de Permisos de Recursos Naturales, Nelson Velázquez, dijo a Metro que para esos terrenos se han propuesto varios proyectos y que actualmente están evaluando un documento ambiental que el municipio entregó en el 2013 y sobre los cuales el DRNA expresó que una de sus preocupaciones es la situación de que “el río (El Cocal), que pasa por la finca, se considera cauce y es inundable. Ellos (el municipio) están en conversación con la Junta de Planificación para ver si van a modificar los planos de inundabilidad”, destacó Velázquez.

Entre tanto, Turismo informó, en carta enviada al OGPe el 28 de enero de 2014, que “no endosa los proyectos ni recomienda que se otorgue un certificado de cumplimiento ambiental”.

Cantidad de cuerdas de terreno que comprende el Gran Parque Agroturístico, Ecológico y Recreativo El Dorado en Dorado

La cita

“A más tardar el lunes (hoy), voy a mandar un inspector para que me haga un informe de todo lo que hay allí”.

Habriel Rodríguez Pacheco, director ejecutivo auxiliar de la Oficina de Gerencia de Permisos

Pago anual que realiza el municipio a la Autoridad de Tierras por el arrendamiento de los terrenos del parque

Cifra que deberá pagar el Municipio de Dorado por la compra de las 854 cuerdas de terreno donde tiene el complejo

JUAN CARLOS MELO @melodicespr

Carlos López

Defiende su proyecto Aunque admitió que aún no cuenta con los permisos para desarrollar un parque eólico de 12 o 14 molinos de viento y una agrohospedería de 25 habitaciones con miras de ampliarla a 50, el alcalde de Dorado, Carlos López Rivera, negó que las obras construidas en el Gran Parque no tengan los permisos y añadió que intereses políticos buscan detener el proyecto.

“Si te digo que tengo permisos para el parador agroturístico, te estaría mintiendo, porque para eso es que estamos haciendo los estudios arqueológicos.

Lo que el Instituto de Cultura no ha endosado es la ubicación futura de las áreas del parador.

De lo demás tenemos todos los permisos de uso que ARPE nos entregó por el plan máster que presentamos”, dijo el alcalde.

“Para (la hospedería) estamos en cumplimiento.

Mandaron a hacer un estudio arqueológico y contratamos una arqueóloga que ya está en el proceso de radicación de informes. Sobre los fourtracks, te puedo asegurar que corren por los caminos históricos de la finca de caña y no pasan por los hallazgos arqueológicos detectados”, detalló López Rivera, quien no identificó los políticos que buscan obstaculizarlo.

Sobre los comentarios del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales en la consulta de ubicación de la OGPe respecto a la inundabilidad del terreno, el alcalde destacó que, tras la canalización del río El Cocal, un estudio comisionado por el municipio al hidrólogo Ángel Román-Mas “demostró que la finca no está dentro de la zona de lo que ellos llaman el cauce mayor (zona inundable)”.

Respecto a la negativa de Turismo de endosar el proyecto, López Rivera dijo que “Turismo se va a interesar en esto cuando le toquen chavos, como pasa con lo que cobra por las habitaciones de los hoteles de Dorado, ingresos por los cuales el municipio cobra cero”.

Sobre la instalación de los molinos de viento, dijo que están en proceso de más estudios y que van a depender de la Autoridad de Energía Eléctrica.

JUAN CARLOS MELO

NOTICIAS 03

JUSTICIA SALARIAL

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

HIRAM GUADALUPE ANÁLISIS SOCIAL PERIODISTA Y SOCIÓLOGO TWITTER: @HIRAMGP

No es de extrañar que para los tenaces defensores de la economía de libre mercado cualquier iniciativa dirigida a beneficiar al sector trabajador y profesional del país va a estar condenada al infortunio.

Las aproximaciones críticas pocas veces están presentes y solo permanece en sus “análisis” la defensa exclusiva de sus intereses que, en la mayoría de las ocasiones, se sustentan en locuaces ataques contra un modelo que garantice mayor justicia social.

Parecería que en tiempos de

crisis económica es imposible pensar en medidas que aumenten la calidad de vida de la ciudadanía mediante la ampliación de derechos sociales y laborales. Aproximarse a ideas que alimenten la posibilidad de un mejor bienestar es, para muchos representantes del capital, equivalente a enunciar palabras soeces.

Basta revisar la manera en que se han alzado contra la propuesta legislativa de un aumento escalonado en el salario mínimo, una idea que yace articulada en el Proyecto Senatorial 1195 del senador Cirilo Tirado Rivera, miembro del oficialista Partido Popular Democrático. Lejos de considerar los pormenores de esta medida, desde el momento en que se anunció la radicación del proyecto la discusión solo se ha concentrado en examinar el alegado costo que implica un aumento salarial para el bolsillo empresarial.

Con escandalizado tono hiperbólico, muchos han presagiado la crucifixión de sus negocios porque, indican, no podrán subsidiar un alza en el salario de sus empleados. Alegan, además, que una iniciativa de esa índole pondría en riesgo la estabilidad económica nacional que, en momentos complejos, no aguanta una imposición más.

Cierto es que el Gobierno no ha actuado de la mejor forma para impulsar una nueva normativa que aliente al pequeño y mediano

La frase

“No hay manera de vivir dignamente con una paga que mantiene a la inmensa mayoría del sector productivo del país sumido en condiciones de pobreza”. empresario. También es un hecho que la mirada gubernamental hacia el desarrollo económico no ha descansado en el impulso de la producción local. Eso es parte del gran dilema del desarrollo económico: dónde se colocan los enfoques y las prioridades de los regentes del Gobierno; cómo se minimiza y desvaloriza el sector empresarial puertorriqueño.

Sobre ese particular, hemos insistido en la necesidad de que el Gobierno aliente el desarrollo de un modelo que propicie el crecimiento y la estabilidad de nuestro capital nacional; que alivie sus cargas tributarias para no ahogar sus posibilidades de prosperidad.

Ahora bien, no podemos enredarnos en la trampa del discurso de un grupo de empresarios que no cesa en profetizar desgracias para la economía si el Estado considera iniciativas a favor de la clase trabajadora. Apostar a mejores condiciones salariales es una medida de justicia que, a su vez, aporta a robustecer muchos renglones de nuestra economía.

Pensemos, por ejemplo, que los salarios devengados por puertorriqueños y puertorrique-

ñas son dineros que alimentan la cadena de circulación del capital a través del consumo y la múltiples formas de acceder a prácticas de financiación. Al mismo tiempo, el aumento en la escala salarial también es una manera de aliviar la explotación en aquellos sectores que viven bajo esquemas de precarización laboral, como sucede con las megatiendas. Y ni hablar de cómo la fijación de un aumento en el mínimo de nuestros salarios garantiza un respiro para los miles de trabajadores y trabajadoras que no gozan de ningún otro beneficio laboral. Nadie puede asegurar que, en las condiciones económicas a las que asistimos, devengar un salario de $7.25 por hora es justo y razonable. No hay manera de vivir dignamente con una paga que mantiene a la inmensa mayoría del sector productivo del país sumido en condiciones de pobreza.

El país debería estar inclinado a debatir con seriedad cómo mejoramos nuestra condición social, cómo avanzamos a la construcción de una mejor sociedad, en vez de dedicar tiempo a fusilar las posibilidades de alcanzar niveles más amplios de equidad.

College Board. Estancados por años los estudiantes en destrezas de matemáticas La cantidad de récords en puntuación total logrados por estudiantes se ha reducido en años recientes, siendo el último en el 2003 con 3,947.

Asimismo, datos ofrecidos por el College Board indican que en el área de razonamiento matemático, la puntuación promedio se ha mantenido estancada desde el 2004, cuando el promedio fue de 442.

El administrador de repasos para el College Board, José A. Cases, explicó que la clave para ir preparado a la prueba es repasar las destrezas de preálgebra, álgebra y aritmética.

“Si uno no practica esas destrezas por un periodo de tiempo de un año o más, se puede olvidar de un 10 a 30 por ciento”, añadió.

Además, mencionó que en las materias de inglés y español las destrezas son de análisis, por lo que recomienda leer con detenimiento para poder contestar las preguntas correctamente.

Asimismo, recomendó que se hagan grupos pequeños de estudios.

Por su parte, el Departamento de Educación dio a conocer que el año pasado 26,485 estudiantes

Técnicas Según la revista digital Estudio: Guías y Estrategias, algunos consejos que puede seguir son: • Llegue temprano. Es bueno llegar y saber lo que pasa a su alrededor. Esto ayudará a concentrarse en su área.

• Vaya preparado. Lleve todos los materiales que necesitará: lápices suficientes y goma de borrar.

• Conteste las fáciles. Conteste todas los ejercicios fáciles primero y por último los difíciles, descartando las opciones que sabe que son erróneas.

• Revise. Verifique que marcó correctamente sus respuestas.

tomaron el College Board y este año se espera que sean cerca de 60,000 estudiantes, por lo que habrá mayor cantidad de datos para evaluar el sistema educativo público del país e identificar el progreso o las deficiencias de este. VERÓNICA GONZÁLEZ FLORES

Tu éxito comienza aquí La Inter te ofrece más de 200 programas académicos. Visita www.inter.edu hoy.

Cuando tomes el College Board recuerda escoger el código que representa tu recinto predilecto de la Inter.

AGUADILLA 43 BAYAMÓN 33

ESCOGE TU FUTURO La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

METRO 13

ARECIBO 53 FAJARDO 73

PONCE 93

BARRANQUITAS 63 GUAYAMA 83

SAN GERMÁN 03

www.inter.edu | 787-754-7597

Y tú, ¿qué esperas?

Matricúlate, tu éxito comienza aquí.

NOTICIAS 04

www.metro.pr Lunes, 29 de septiembre de 2014

Junta Estatal PNP. Aprueba resolución para lograr la estadidad “cuanto antes”

LUIS FORTUÑO El exgobernador reiteró que durante su administración se tomaron decisiones acertadas y así lo evidenciaron las determinaciones de las casas acreditadoras y los bonistas

“LOS EXPERTOS ESTÁN EN WALL STREET” A casi dos años de su salida de La Fortaleza, el exgobenador Luis Fortuño hizo su primera aparición política para participar como orador principal en el foro “La estadidad: la alternativa ante la quiebra del ELA”, que coordinó la representante Jenniffer González. Metro tuvo la oportunidad de conversar con él a su salida, y este reiteró que dio su máximo como gobernador y que de manera voluntaria hará lo que esté en sus manos para que Puerto Rico sea estado de la nación americana. ¿Por qué subió tanto la deuda pública durante su administración?

—Los expertos en esto están en Wall Street, no están aquí. No están atados a ningún partido político. Están atados a cuál es el resultado y, en ese sentido, en Wall Street tanto las tres casas evaluadoras de créditos como los acreedores y los bonistas entendieron que estábamos haciendo lo correcto. Saben que el 94 % de la deuda en el 2009 y 2010 era para pagar lo que habíamos encontrado, no solamente déficits, también de

cheques sin fondos a suplidores por más de 1.2 millones de dólares y también deudas sin mecanismo de repago. Nosotros lo explicamos en ese momento.

Nuestro crédito mejoró. Cogíamos prestado a menor interés y nosotros todos pagamos esos intereses. Los TRANS que ahora están de moda, nosotros vendíamos los TRANS pagando al uno y medio por ciento. Ahora están hablando del ocho y medio por ciento. Esa diferencia del siete por ciento la pagan los puertorriqueños. Eso es para que la gente entienda por qué es tan importante esto de los bonos, es que los paga la gente de sus bolsillos.

Tras casi dos años de gobierno de Alejandro García Padilla, constantemente atribuyen los problemas del país a decisio-

nes de su administración. ¿Qué opina? ­—Bueno, yo pensaba que este era el Gobierno en el que no iba a haber excusas, ¿verdad? Me parece que eso es lo que yo había escuchado en la campaña y es todo lo contrario. Yo no voy a entrar en ataques ni dimes y diretes. Yo lo que quiero decir es que quiero lo mejor para Puerto Rico, que como gobernador di mi máximo. Di 12 de mis mejores años al servicio público y le estoy agradecido al pueblo puertorriqueño que ocho de esos 12 fueron cargos electivos.

Esa es la mayor retribución que un pueblo le puede hacer a una persona y, en ese sentido, en lo que yo pueda ayudar al pueblo puertorriqueño voluntariamente pueden contar conmigo.

Es su primera participación en un evento del partido tras su

Así lo dijo

“(Durante mi administración) tanto las tres casas evaluadoras como los acreedores entendieron que estábamos haciendo lo correcto”.

Luis Fortuño, exgobernador

La Junta Estatal del Partido Nuevo Progresista aprobó ayer, como parte de la convención anual de la colectividad, una resolución para conseguir la estadidad lo antes posible, ya que, de acuerdo con el presidente del PNP, Pedro Pieluisi, el cambio de estatus es lo que sacará a Puerto Rico del “atolladero en el que se encuentra”.

La resolución que fue presentada por el vicepresidente del partido, Thomas Rivera Schatz, formaliza el compromiso de “utilizar todos los instrumentos y herramientas disponibles para lograr la admisión de Puerto Rico como un estado” y “a defender el mandato claro y contundente del sector ampliamente mayoritario en Puerto Rico que rechazó la colonia y reclamó la admisión de Puerto Rico como un estado de Estados Unidos en el plebiscito de noviembre de 2012”.

Durante su mensaje, el también comisionado residente hizo un llamado al partido de oposición a que “tengan la valentía de atender nuestro problema de estatus. Que pongan la estadidad en una papeleta, que la pongan sola o contra cualquier opción, que de todas formas esta prevalecerá”.

Entre las acciones que tomará el Penepé está conseguir “no menos de 100,000 firmas pidiendo la admisión de Puerto Rico como

Pierluisi dijo estar tranquilo, pues su experiencia lo respalda. / DENNIS A. JONES

estado. Seguiremos empujando los proyectos de estadidad ante el Congreso, la misma consulta que se hizo en Hawái y en Alaska antes de que se convirtieran en estados. Seguiremos proponiendo que se lleve a cabo una consulta de admisión con los $2.5 millones de fondos federales que nos asignó el Congreso”, enfatizó el candidato a la gobernación.

El cierre de la convención transcurrió sin mayores incidentes. El único fue cuando el alcalde de Yauco, Abel Nazario, fue abucheado por lo presentes a su llegada y al momento de su mensaje. SARAH VÁZQUEZ PÉREZ

Fogoso. Recibimiento a Ricky Rosselló en foro sobre la estadidad

salida de Fortaleza. ¿Cómo ve al partido en este momento?

—Me parece que hay mucho entusiasmo camino al 2016. Me parece que eso es claro. Este partido sabe que, si vuelve a presentar un equipo de trabajo y un plan de trabajo que le devuelva la esperanza a este pueblo, gana las elecciones. Yo lo palpo entre la gente. Ahora hay que ponerse a trabajar.

Usted reiteró que trabajará para hacer que se cumpla el mandato que dio el pueblo en el pasado plebiscito. ¿De qué manera lo hará?

—De manera voluntaria yo me mantengo activo. Estoy muy activo en el Partido Republicano a nivel nacional. Me parece que es importante insertarse en la política nacional tanto en un partido como en el otro, y llevar el mensaje de que este pueblo le retiró al Estado Libre Asociado (ELA) su apoyo de manera contundente y que es hora de que ese reclamo del pueblo sea respetado.

SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ

El fundador del movimiento Boricua, Ahora Es, Ricardo “Ricky” Rosselló, fue recibido con gran emoción cuando llegó al Hotel Condado Plaza para participar en el foro sobre la estadidad, coordinado por Jenniffer González, como parte de la convención anual del Partido Nuevo Progresista (PNP).

Y es que, cuando Rosselló entró al salón, tenía una gran cantidad de personas esperándolo cantando: “Ricky, tranquilo, el pueblo está contigo. Ricky, tranquilo, el pueblo está contigo”.

De hecho, la emoción fue tanta que rompieron las puertas del auditorio.

El líder estadista participó en el foro “La estadidad: la alternativa ante la quiebra del ELA”, en la que se detallaron las ventajas económicas ante un cambio de estatus y se discutió la quiebra del ELA. Rosselló hizo su entrada junto con la expresidenta cameral Jenniffer González, el

La cita

“En la actividad de Jenniffer González no se respiraba un ambiente de estadidad. Aquello era un mitin de Ricardo Rosselló”.

Carlos Romero Braceló, exgobernador

presidente del partido en San Juan, Leo Díaz, y el alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges.

El presidente de la colectividad, Pedro Pierluisi, decidió no asistir a la charla “por razones de seguridad”, según explicó.

La charla fue criticada por el exgobernador Carlos Romero Barceló, que dijo que la actividad fue “un mitin de Ricardo Rosselló.

Este se retiró molesto porque no le permitieron dirigirse a los presentes.

SARAH VÁZQUEZ PÉREZ

Sólo en

DEALERS 24/35 MPG

28/37 MPG

ciudad/autopista

ciudad/autopista

2014 (2)

2014 (1) MSRP BONO

PRECIO FINAL

$26,995 -$2,000

$16,495

PRECIO FINAL

$24,995 (1)

“HIGHEST RANKED SMALL CAR IN INITIAL QUALITY” -J.D. POWER

28/38 MPG

ciudad/autopista

2014 “HIGHEST RANKED COMPACT CAR IN INITIAL QUALITY” -J.D. POWER

Hyundaipr.com

¡VISITA TU DEALER HOY! Bayamón Caguas Caparra Carolina

522-2100 Cayey 746-6166 Cupey 523-3400 Escorial 776-2277 Fajardo

434-6666 773-1414 750-6000 801-1660

Hatillo Hormigueros Humacao Isabela

333-2020 849-6000 850-4880 830-5000

Hyundaipr Mayagüez Ponce Rexville Río Cañas

MSRP

(3)

Hyundaipr

BONO

PRECIO FINAL

$21,495 -$1,500

$19,995 (1)

Hyundaipr

652-5000 San Juan 474-1177 492-4000 San Sebastián 926-1100 488-8080 Vega Alta 915-5005 743-4411

(1) Foto ilustrada del Sonata Turbo 2014, precio final modelo Sonata GLS 2014. Sonata GLS 2014, transmisión automática, modelo INS4L6A1F D D298, MSRP $26,995, menos bono de $2,000 ($1,500 HdPR y $500 Dealer), precio final de $24,995. Sonata SE 2014, transmisión automática, modelo INS4L6A1F G G907, MSRP $29,995, menos bono de $2,000 ($1,500 HdPR y $500 Dealer), precio final de $27,995. Sonata Turbo 2014, transmisión automática, modelo INS4L5G1F G G904, MSRP $33,995, menos bono de $2,000 ($1,500 HdPR y $500 Dealer), precio final de $31,995. (2) Accent GL 2014, transmisión manual, modelo SBS4D2A17 D J416, MSRP $16,495. El Accent 2014 recibió el premio de “Highest Ranked Small Car in Initial Quality” y el Elantra 2014 recibió el premio de “Highest Ranked Compact Car in Initial Quality Study”, por el menor número de problemas por cada 100 autos pequeños en el J.D. Power 2014 U.S., Initial Quality StudySM. El estudio está basado en las respuestas de 86,118 propietarios de vehículos nuevos que miden a 239 modelos y opiniones después de 90 días de adquiridos. Los resultados del estudio se basan en las experiencias y percepciones de los propietarios encuestados en febrero y mayo de 2014. Las experiencias pueden variar. Visita jdpower.com. (3) Elantra GLS 2014, transmisión automática, modelo SDS4N361F G M368, MSRP $21,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio final de $19,995. Ofertas válidas hasta el 30 de septiembre de 2014. *Asistencia en la carretera durante dos años, sin límite de millaje. **Garantía Limitada en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06

www.metro.pr Lunes, 29 de septiembre de 2014

Para largo la presencia de Puerto Rico en Epcot

Negociaciones. P. R. International Events pactó con Disney la participación de la isla en dos festivales y espera confirmación del pabellón permanente.

Puerto Rico tiene confirmada su participación en los próximos dos International Food and Wine Festival y en los siguientes tres International Flower and Garden Festival que se celebran anualmente en Epcot, Orlando, Florida. Además, mantiene conversaciones para, a partir de 2017, iniciar la construcción del pabellón permanente de la isla en este parque temático de Disney.

Así lo confirmó a Metro el presidente de Puerto Rico International Events, Michael Poma, artífice de la participación de la isla en el International Food and Wine Festival de este año y precursor del primer cuadro de los famosos ratones de Disney, Mickey y Minnie, en el Viejo San Juan.

“El plan no es solamente hacer este evento (el Food and Wine Festival de este año). El contrato es a tres años ir expandiendo el marketplace. El año que viene va a haber una extensión en la que se va a incluir El Yunque (en el diseño del quiosco de Puerto Rico), como en la gala...

Disney quedó seperentusiasma-

Festivales

Puerto Rico tendrá participación en estos festivales de Epcot en los próximos tres años: • International Food and Wine Festival. Evento gastronómico celebrado entre septiembre y octubre que te invita a conocer la comida, la cultura y las bebidas más sobresalientes de los países participantes.

• International Flower and Garden Festival. Además de gastronomía internacional, presenta jardines ornamentales de los países participantes. Se celebra entre abril y julio.

El empresario Michael Poma adelantó que ya tiene siete marcas interesadas en realizar una alianza para administrar el pabellón de Puerto Rico en Epcot, tres de las que están participando en el Food & Wine. / SUMINISTRADA

do, y el Gobierno sabe que logró que Puerto Rico se expusiera”, afirmó Poma.

Los mencionados festivales se celebran en otoño y en primavera, lo que garantiza la presencia de la isla en Epcot por al menos seis meses al año por los próximos tres años. “Ya se han invertido sobre $700 mil con la

La cita

“Por más que el Gobierno cambie políticamente de color, el pabellón de P. R. en Epcot se queda”.

Michael Poma, presidente de P. R. International Events, mantiene negociaciones para iniciar contrato del pabellón permanente de Puerto Rico en Epcot en 2017.

ayuda de empresas como CC1, Yaucono, Club Caribe, Panamerican Grain. Si hubiera sido solo con fondos del Gobierno, no se habría podido llevar a cabo la participación por cuestiones económicas”, puntualizó.

En estos eventos Disney es quien compra los productos a las marcas puertorriqueñas luego de haberse confeccionado el menú y los revende. Se estimó que, durante este Food and Wine, semanalmente Disney comprará entre $25,000 y $27,000 en productos a cada una de las cerca de una docena de marcas que participan del evento, lo que redunda en

Aumenta oferta de cursos en línea para abogados El sistema de servicios en línea Microjuris.com anunció que ofrecerá educación en línea con un servicio de más de treinta cursos on demand.

Este servicio permitirá al abogado tomar los cursos desde la comodidad de su casa, oficina o cualquier otro lugar. Así como utilizar cualquier plataforma desde cualquier dispositivo digital: computadora, tableta o teléfono inteligente.

De los 24 créditos en educación continua cada dos años que

La cifra

12,000

son los licenciados activos en Puerto Rico a quienes el Tribunal Supremo de Puerto Rico les requiere cumplir con 24 créditos de educación continua cada dos años.

requiere el Tribunal Supremo a los licenciados, una tercera parte (8 créditos) puede tomarse en cursos por métodos no tradicionales,

es decir, por computadora u otros dispositivos digitales. Los abogados deben registrarse y pagar en línea para recibir en su correo electrónico la información de acceso al curso.

Al culminar el curso, los abogados reciben un certificado de cumplimiento y Microjuris.com recibe la notificación e inmediatamente tramita la acreditación ante el Tribunal Supremo.

Los precios de los cursos están entre los $75 y $295 según el tema y la cantidad de créditos. METRO

ganancias para las compañías locales.

Pero para el empresario, que no realizaba eventos multitudinarios desde 2001, no fue tan fácil lograr que Puerto Rico tuviera una participación tan exitosa en este festival. Poma relató que fue su hija de nueve años quien le motivó a iniciar los trámites para crear el marketplace de Puerto Rico, por lo que le hizo la promesa de que lo lograría, “y siempre les cumplo las promesas a mis hijos”. Pero “el evento por poco se me cae tres veces. Entendí las palabras de Walt Disney de que no importa cuál sea tu sueño, se necesita Estados Unidos

FCC debate internet de alta velocidad La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de EE. UU. debate si debería permitir que una compañía que provee de acceso a la Internet establezca acuerdos con servicios como Netflix, Amazon o YouTube para mover su contenido más velozmente. La FCC está haciendo esta labor luego de que la ciudadanía enviase 3.7 millones de comentarios, una cifra récord. El director de la FCC, Tom Weeler, favorece los acuerdos si son “comercialmente razonables”. AP

gente para lograrlo”, destacó.

“Voy a luchar para que en 2017 tengamos esa piedra allí” en Disney para iniciar el pabellón permanente, el cual se lograría a través de una inversión de $100 millones durante los diez años (2017-2027) que duraría el contrato inicial, aseguró.

Esta inversión se realizaría a través de una alianza entre las compañías privadas que determinen participar en el pabellón sin que importe que sean competencia.

CINDY BURGOS ALVARADO

Pabellones en Epcot Estos son los países que cuentan con un pabellón permanente en el parque temático Epcot, en Florida: • América. Canadá, Estados Unidos y México • Europa. Alemania, Italia, Francia, Noruega y Reino Unido • Asia. China y Japón • África. Marruecos

@Cindy_Andreina

Índice económico. Vuelve a caer por quinto mes en 2014 El índice de actividad económica (IAE) de Puerto Rico para agosto fue de 124.2, una disminución de 1.1 % si se le compara con el mismo mes del año pasado y la quinta baja consecutiva del año, siendo 0.7 % menor que en julio, lo que demuestra “el estancamiento” económico de la isla y “un achicamiento en la capacidad de producción”, a juicio del economista Elías Gutiérrez.

De los cuatro elementos que mide el IAE, solo el empleo privado registró un alza de 0.4 % comparado con agosto de 2013. La

La cita

“Se ha dado un achicamiento en la economía y la Junta de Planificación todavía no ha corregido los estimados económicos”.

Elías Gutiérrez, economista, exige a la Junta de Planificación actualizar estimados presupuestarios.

generación de energía, ventas en cemento y consumo de gasolina se redujeron en 4.1 %, 22.4 % y 0.3 %, respectivamente. CINDY BURGOS

NOTICIAS 08

www.metro.pr Lunes, 29 de septiembre de 2014

Obama admite que Estados Unidos subestimó al EI Estado Islámico (EI).

Subestimaron la amenaza que representan las milicias que trataban de formar este grupo.

El presidente Barack Obama coincidió con líderes de inteligencia en que Estados Unidos no solo subestimó la amenaza que representaban las milicias que trataban de formar el grupo Estado Islámico, sino que sobrestimó la capacidad y voluntad del Ejército iraquí para combatirla.

El presidente estadounidense habló sobre el tema durante una entrevista para el programa 60 Minutes de CBS. En la entrevista se le preguntó al presidente cómo fue posible que los combatientes de Estado Islámico se apoderaran de tantos territorios en Siria e Irak. Respondió que, durante la guerra en Irak, las fuer-

zas armadas de Estados Unidos, con ayuda de las tribus suníes iraquíes, pudieron mantener a raya a los combatientes de al-Qaida, que “volvieron a la clandestinidad”.

“Durante el caso de la guerra civil siria, en la que esencialmente tienes enormes áreas del país completamente sin gobierno, ellos consiguieron reconstituirse y aprovechar esa anarquía”, dijo Obama.

En la entrevista para 60 Minutes Obama dijo que Siria es la zona cero para los yihadistas de todo el mundo. Indicó que se necesita la fuerza militar para reducir sus capacidades, cortar su financiamiento y eliminar el flujo de combatientes extranjeros.

Ante esa amenaza en el pasado Obama fue menos firme.

A principios de año, en una entrevista con la revista The New Yorker, aparentemente minimizó a los milicianos del grupo Estado Islámico al compararlos con un equipo de basquetbol de fuerzas inferiores. En esos momentos la

Casa Blanca hablaba de otro tipo de amenaza que representaban distintos grupos extremistas del mundo. AP Ataques Estados Unidos bombardea yacimientos petroleros en Siria.

La coalición militar liderada por EE. UU. llevó a cabo nuevos ataques aéreos en Siria contra instalaciones petroleras que se encuentran en control del grupo Estado Islámico (EI). El Observatorio Sirio (organización que documenta lo que ocurre en el país) informó que tres refinerías sufrieron daños como consecuencia de los bombardeos. Añadieron también que los miembros de EI siguen intentando tomar control de áreas que se encuentran cerca de los límites fronterizos que el país comparte con Irak y Siria.

Japón: más de 30 muertos tras erupción Equipos de rescate encontraron ayer a 31 personas muertas cerca de la cumbre de un volcán en erupción, indicó un miembro de la Policía japonesa. El monte Ontake, en el centro de Japón, hizo erupción el sábado al mediodía, expulsando grandes nubes de gases y cenizas. Al menos 250 personas se quedaron atrapadas en la montaña en un principio, aunque la mayoría había logrado bajar el sábado en la noche. / AP Liberia

Miami

Serbia

Tratamiento contra el virus del Ébola

Tiroteo en una discoteca

Primera marcha gay en cuatro años

Un médico de Liberia asegura haber tenido buenos resultados con un tratamiento que probó por desesperación: un medicamento contra el VIH. Gobee Logan suministró la droga a 15 pacientes de ébola, y 13 sobrevivieron. AGENCIAS

Quince personas, de entre 11 a 25 años, fueron baleadas — por lo menos una se encuentra en estado crítico— en la discoteca The Spot en Miami.

No está claro por qué había niños y adolescentes en el club. AGENCIAS

La primera marcha del orgullo gay en cuatro años en Serbia se llevó a cabo en medio de estrechas medidas de seguridad.

Las marchas gays fueron suspendidas en 2010 cuando miles de nacionalistas atacaron a los activistas gays. AGENCIAS

TECNOLOGÍA 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

JUAN CARLOS PEDREIRA CONSULTOR DE REDES SOCIALES Y MERCADEO DIGITAL WWW.SBHPR.COM @JUANCPEDREIRA

Ello (ello.co) se ha convertido en un fenómeno viral. La visión de la empresa deja claramente plasmado por qué son la antítesis de Facebook. “En tu red social los anunciantes son tus dueños…

Tú eres el producto que se compra y se vende”. Esta red social fue creada por una empresa independiente, es por invitación solamente y está 100 % libre de publicidad, lo que parece ser uno de sus atractivos.

En esencia, Facebook vive de la publicidad, y cada paso que

ELLO: LA RED SOCIAL ANTI-FACEBOOK uno dé dentro de la red genera datos que son valiosos para las empresas que se anuncian en él.

Honestamente, no tengo problema con esto, siempre y cuando la empresa sea clara y transparente con la utilización de nuestros datos. Sin embargo, Facebook ha sido un infractor reincidente en el tema de la transparencia. Era solo cuestión de tiempo hasta que los usuarios dijeran: “Basta ya”. Como Ello, Diaspora* y Snapchat se unen al movimiento que busca ofrecer una experiencia que valore la privacidad de sus usuarios.

Se estima que son más de 31,000 solicitudes por hora para lograr acceso a la red social de Ello.

Algunos están comparando a Ello con Tumblr, pero para una población un poco más adulta. La red social te permite compartir mensajes, fotos, videos y música sin límites de espacio. Una vez “posteas”, tus seguidores pueden darle like, share o comentar dentro de tu página. Para mí, no es nada nuevo y cosa que no exista en otra docena de redes sociales.

Sus creadores han dicho que la manera que harán dinero será vendiendo funciones premium.

Creo que su atractivo al momento es lo misterioso y exclusivo de la red social. Esto le añade un elemento de selectividad que ha fomentado una ola de solicitudes

Destacado

“Al final del día, la gente y su contenido son lo que hacen especial a estas redes sociales”. por Facebook y Twitter para accesarla. Algunos están llamando a Ello una comuna hippie para la generación de la Internet.

Ello va directo a atacar esta vulnerabilidad que ha caracterizado a Facebook, en donde el abuso contra los usuarios parece haber llegado a su límite. “Creemos que una red social puede ser una herramienta de empoderamiento. No una herramienta para engañar, coaccionar y manipular”, reza el final del credo de la empresa Ello. #Boom. No sé si es que tengo ganas que un underdog le “coma el almuerzo” a Facebook, pero me gustaría que Ello fuera exitoso en este proyecto.

La velocidad con que ha aumentado la popularidad de Ello en parte ha sido por la prohibición en Facebook de no permitir y cerrar en algunos casos cuentas de drag queens que no utilizan sus nombres reales. Esta política ha desatado toda una ola de protesta dentro de grupos LGBTT solicitando a Facebook mayor respeto por su estilo de vida. Este detonante ha sido un gran aliado para Ello, provocando en los pasados días un éxodo de usuarios a otras redes sociales.

Tuve la oportunidad de abrir una cuenta de Ello este fin de semana. Básico, rústico y hasta soso son los adjetivos que describen mi primera impresión de Ello. Todas estas redes sociales más allá de un diseño o un app atractivo requieren un componente crítico: gente. Hasta tanto no se cree una “masa crítica” y nuestras amistades no comiencen a conectarse a estas nuevas redes sociales, no van a dejar de parecerse a uno de esos nuevos condominios de lujo en Hato Rey: bonitos por fuera, pero vacíos por dentro. Al final del día, la gente y su contenido son lo que hacen especial a estas redes sociales. Es por esta razón que por más que critiquemos a Facebook todavía la cantidad de amistades que están ahí impiden a uno dar el salto a otro lugar tal vez un poco más sencillo y que valore más nuestra seguridad y privacidad. El momento llegará. Todas estas redes tienen su tiempo de vida útil. En la pasada década, nos hemos movido de Friendster, a Hi5, MySpace, Facebook y ahora a todas estas redes de comunicación efímera y visual. Ello podría ser ese próximo Facebook. El tiempo dirá.

Info Gammers

Prepárate para el Super Smash Bros.

Aún no sabemos la fecha exacta para el lanzamiento del Super Smash Bros. for Wii U, aunque hay un teaser de que podría salir para el 21 de noviembre. En lo que Nintendo nos revela tan esperada fecha, recuerda ir preparándote. ¡Necesitas un control de Gamecube para jugarlo! Los gamers fans de la franquicia saben que es el mejor control para utilizarse en este juego.

Anunciaron un bundle en el que vendrá el juego, un adaptador para la consola y un control de Gamecube edición especial de Smash a un precio de $99.99.

Más detalles en http://bit.ly/ smashwiiu.

+ PLUS

Concierto educativo diciembre 2014

¡Oda a Beethoven!

Celebrando sus 244 años

Sala Sinfónica del Centro de Bellas Artes de Santurce 4 y 5 de diciembre de 2014 • 10:00 am Helen González, directora invitada

• Charlas sobre las familias de instrumentos de la orquesta sinfónica con demostraciones musicales en vivo.

Disponibles para toda la isla.

• Conciertos educativos con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y artistas invitados.

Programa endosado por el Departamento de Educación Costo: $5.00 por estudiante (incluye charla y entrada al concierto educativo) Info: (787) 918-1141 – educospr@cam.pr.gov

VOCES 10

www.metro.pr Lunes, 29 de septiembre de 2014

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

PADRE ORLANDO LUGO ARMANDO LÍOS

1-877-335-2567

TWITTER: @PADREOLUGO

¿ARDE TROYA EN EL VATICANO POR LOS DIVORCIADOS VUELTOS A CASAR?

Tremendo lío se formó luego de que el papa Francisco pareciera elogiar la hipótesis propuesta por el cardenal alemán Walter Kasper en un consistorio, evento en el que propuso la posibilidad de admitir en la comunión sacramental a los hombres y mujeres que, habiéndose casado por lo católico, se divorciaron y se volvieron a casar por lo civil. ¡Se encendió el fogón…!

Intentemos apagar el fuego.

El contexto de esta polémica, más mediática que doctrinal, es la convocatoria que hizo el papa Francisco para celebrar un sínodo extraordinario sobre la familia en el Vaticano del 5 al 19 de octubre. Previo a este llamamiento pontificio, en una reunión que Francisco tuviera el pasado mes de febrero con un grupo de cardenales, Kasper propuso reflexionar sobre la posibilidad de admitir a los divorciados vueltos a casar a la comunión sacramental de la Iglesia, pero “viendo caso por caso” en “determinadas circunstancias” y tras “un recorrido penitencial”. “No propuse una solución definitiva. Hice algunas preguntas y ofrecí consideracio-

noticiosas desinformen y creen tormentas inexistentes.

Los cinco cardenales, entre ellos el sucesor de Benedicto XVI en la Congregación para la Doctrina de la Fe, Gerhard Ludwig Müller, ofrecieron sus propuestas pastorales a una situación que, por lo menos en Puerto Rico, merece una adecuada e inmediata consideración.

En el libro titulado Remaining in the Truth of Christ: Marriage and Communion in the Catholic Church recuerdan la doctrina revelada de la indisolubilidad del matrimonio entre bautizados, y el amor y respeto con que las comunidades cristianas deben acoger a estos hermanos nuestros.

De esto se trata, boricua, de amor y respeto. Es lo que el papa, junto con el colegio de los obispos, persigue con el debate sinodal: crear una adecuada pastoral de acompañamiento a esta población. Podemos ser muy fieles al magisterio y muy acogedores con el prójimo.

No espantemos a la gente del templo. Acompañémosla y respetémosla; pues los divorciados vueltos a casar también tienen su espacio en nuestra Iglesia.

Destacado

“Podemos ser muy fieles al magisterio y muy acogedores con el prójimo. No espantemos a la gente del templo. Acompañémosla y respetémosla; pues los divorciados vueltos a casar también tienen su espacio en nuestra Iglesia”. nes para posibles respuestas”, aclaró posteriormente el presidente emérito del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos.

De inmediato, un grupo de cinco cardenales, mal llamados por los críticos conservadores, ofrecieron sus observaciones teológicas a la propuesta de Kasper. Aprovechando el timing, poderosos sectores de la prensa internacional vendieron la falsa imagen de una pugna abierta entre cardenales y en contra de la misma figura del papa. Nuevamente, el desconocimiento del quehacer eclesiástico ordinario hace que algunas agencias

Solo en www.metro.pr

Pregúntale a la correctora: ¿Barea hace una “lista” o un “listado” para ir al súper?

Pizca gourmet: ¿Cómo preparar leche de almendra?

Insólito: Piscina más profunda del mundo

Facebook: Déjalo Ya ● Twitter:@dejaloyapr

Fumar complica tu diabetes.

Pídele ayuda a tu médico.

Llama hoy para recibir ayuda.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 475• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

HOY LUNES 29 DE SEPTIEMBRE

Te invitan

4 Salas Miramar Más de 40 Películas Más de 19 Países Exhibición de Cortometrajes Puertorriqueños Abonos disponibles

25 SEPT - 1 OCT CARIBBEANCINEMAS RIBBEANCINEMAS.CCOM

787.721.4288

1:30pm 1:40pm 1:55pm 2:00pm 4:00pm 4:15pm 4:20pm 4:30pm

Viva la Libertà Last Weekend Manto Acuífero (The Well) The Trip to Italy Vijay and I Frank 10,000 km Stella Cadente

6:30pm 6:40pm 6:45pm 6:55pm 9:10pm 9:15pm 9:20pm 9:30pm

Betibú Miguel, San Miguel Oktober November Maravilla La Casa del Fin de los Tiempos Ciencias Naturales Güeros Life Itself

2

ENTRETENER

George Clooney

Hacen aparición como recién casados Los anillos de boda en las manos de George Clooney y su pareja, Amal Alamuddin, relumbraron ayer bajo el sol de Venecia después de que el galán de Hollywood y la abogada de derechos humanos salieran del lujoso hotel donde se casaron la víspera en la ciudad de la laguna.

Clooney, que lucía un traje gris claro brillante, llevaba un anillo sencillo en su mano izquierda. Su esposa, con un vestido blanco abultado de abajo que tenía adornos de colores pastel que semejaban flores, llevaba un anillo al parecer con diamantes redondeados.

El actor, de 53 años, que había jurado que jamás se casaría de nuevo, y la abogada de 36 años que trabaja en Londres contrajeron nupcias el sábado.

12

www.metro.pr Lunes, 29 de septiembre de 2014

Los hombres también usan tutús y zapatillas

1

Primer Día Internacional del Zalsero

Ballet. Los Trocks juegan todos los papeles en el escenario.

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, compañía de ballet exclusiva de varones, llegará a Puerto Rico para presentarse el 21 de noviembre en el Centro de Bellas Artes de Santurce.

Estos hombres con puntas y tutús se encargan de parodiar los clichés del ballet clásico y romántico. El grupo, conocido como Los Trocks, está compuesto por talentosos bailarines que prometen un espectáculo único y con risas garantizadas.

Según el comunicado de prensa, Los Trocks existen desde 1974, cuando en Nueva York comenzaron a producir pequeños espectáculos nocturnos en off-off Broadway lofts. Después de recibir críticas favorables en The New Yorker, la compañía fue descubierta por un público más amplio.

Desde sus inicios, Los Trocks se han establecido como un fenómeno de la danza alrededor del mundo, con compromisos prolongados en importantes países y ciudades como Turquía, Holanda, Madrid, Montreal, Estados Unidos, París, Australia, Japón, Viena y, ahora, Puerto Rico.

Los bailarines retratan roles tanto masculinos como femeninos en un estilo humorístico. Gran parte del humor es el ver a los bailarines realizando funciones que, por lo general, son reservadas para las mujeres, vestidos con tutús y bailando en punta. La comedia se logra incorporando y exagerando las debilidades, accidentes e incongruencias de la danza seria.

Asimismo, el hecho de que los hombres realizan todos los papeles —cuerpos pesados que se equilibran con delicadeza en sus pies como cisnes, princesas románticas y damas victoria-

2 Aunque el grupo es de EE. UU., recoge bailarines de todo el mundo. / SUMINISTRADA

3

1

4

Día Internacional del Zalsero.

Realizado por primera vez

El espectáculo, que se celebró en el Estadio Hiram Bithorn, contó con la participación de Luis Enrique, la orquesta colombiana Canela, Pupy Santiago, la Sonora Ponceña, la Puerto Rican Power, la orquesta de Don Perignon & La puertorriqueña, Salsa Fever, Rey Ruiz y José Alberto el Canario, entre otros.

2 3 4

Z-93. El Búho Loco

La emisora radial Z-93 y su director de programación, Néstor Rodríguez, mejor conocido como el Búho Loco, estuvieron encargados de la organización del evento.

Han presentado piezas como Don Quijote, el Cascanueces, entre otras. / SUMINISTRADA

nas— embellece más que burlar el espíritu de la danza como una forma de arte, deleitando y divertiendo a todos.

Algunas de las conocidas piezas que forman parte de su repertorio son Flames of Paris, Giselle y Swan Lake, entre otras.

Ballets Trockadero Recientemente inició la preventa de boletos para el espectáculo a través de www.tcpr.com o cbalaf. tcpr.com.

Calor. El clima no fue impedimento

“Ver cómo las personas desafían el clima es algo muy interesante y me lo puedo disfrutar”, dijo don Perignon a la prensa.

Eventos masivos. Puerto Rico es salsa

Z-93 lleva 31 años produciendo el Día Nacional de la Zalsa, que este año recibió más 30,000 personas; es por eso que no sorprende el éxito del Día Internacional del Zalsero.

FOTOS: DENNIS JONES

METRO

Protagonista de Gone Girl no confía en gente como Amy

Gone Girl se exhibirá en todas las salas del país desde el 9 de octubre. / GETTY

La actriz británica Rosamund Pike, quien protagoniza la película Gone Girl, sostiene que lo que la llevó a aceptar el papel de Amy Dunne fue la fuerza del personaje, aunque asegura que en lo personal no confía en las personas con las características de su personaje.

Las expresiones de Pike surgen de un intercambio de impresiones que tuvo precisamente con el director de la cinta basada en el libro Perdida, David Fincher. La película relata la historia de Amy Dunne, una

experiodista que desaparece el día de su quinto aniversario de bodas. Su desaparición abre las puertas a una investigación que levanta dudas sobre su esposo Nick Dunne, interpretado por el actor Ben Affleck. El matrimonio se proyectaba para la comunidad como uno ejemplar.

“Amy es una criatura muy extraña…, un personaje femenino multidimensional que te permite explorar las facetas no tan comúnmente exploradas de ser mujer. Lo que me hizo

querer interpretar a Amy es que su considerable fuerza no es ni masculina ni sexual; es femenina”, sostuvo Pike.

A preguntas de su propio director, la actriz sostuvo que, por lo general, no confía en personas como su personaje. “Amy es de alguna manera la esposa ideal… Ella es la mujer que, en lo general, es divertida, libre, fácil de tratar y cada vez que su hombre comete un error ella tan solo dice: ‘Oh, está bien’.

Hubo un momento en que pensé: ‘No necesariamente le tengo

confianza a esto’. Otra manera de explicarlo fue que me enfadó la idea de una mujer que puede soportar más de lo que yo soy capaz de soportar”, relató la protagonista de Gone Girl.

Del mismo modo, Pike dijo que no conoce a muchas parejas como las de la película, pero sí ha leído mucho sobre este tipo de matrimonio. “No me pareció como algo específicamente estadounidense; me pareció que esta pareja podía ser de cualquier parte”, opinó.

SERVICIOS COMBINADOS

13 Cruzan el océano

Miami domina en Londres Los Dolphins de Miami y los Raiders de Oakland se enfrentaron en el choque anual de la NFL en la ciudad de Londres, Inglaterra. Miami ganó, 38-14.

El mariscal de Miami, Ryan Tannehill, logró 278 yardas con dos touchdowns y una intercepción y completó 23 de 31 intentos. METRO Regreso de Smith

Flacco supera a Newton Los Ravens de Baltimore vencieron contundentemente a los Panthers de Carolina, 38-10. El mariscal de Baltimore, Joe Flacco, tiró tres touchdowns y consiguió 327 yardas aéreas en la victoria. Cam Newton tiró para 197 yardas y una anotación.

Steve Smith, quien jugó 13 años con Carolina, recibió siete pases, 139 yardas y dos touchdowns. METRO Reacciona Rodgers

Los Packers se crecen en Chicago Luego de una mala racha para Green Bay y Aaron Rodgers y un comienzo de 1-2, los Packers se lucieron contra sus rivales del norte, los Bears de Chicago, al vencerlos, 38-17.

Rodgers fue preciso con 22-28. Terminó con 302 yardas y cuatro touchdowns en el triunfo. METRO Final CHICAGO 17

GREEN BAY 38

vs.

Mundial FIVB. Eliminadas las boricuas tras caer ante la selección de Bélgica

NBA. LeBron reconoce que Irving es el líder de los Cavaliers de Cleveland

La selección de Puerto Rico perdió en tres sets (25-20, 2517 y 25-19) ante las belgas en el último juego de la fase de grupos del Mundial de Voleibol en Italia.

Las boricuas necesitaban ganar el juego en tres o cuatro sets para avanzar.

Aury Cruz logró 14 puntos, mientras que Karina Ocasio terminó con 11. Puerto Rico terminó la fase de grupos con récord de 1-4. METRO

Al regresar a Cleveland después de cuatro temporadas con los Heat de Miami, LeBron James no prometió campeonatos ni asumió el liderato de los Cavaliers.

El cuatro veces jugador más valioso dejó saber que Kyrie Irving es la cabeza del equipo.

“Yo manejaré el balón un poco, pero este es el show de Kyrie Irving. Él es nuestro general y armador. Tenemos que ponerlo en una posición para tener éxito”, dijo James a ESPN.com.

Puerto Rico se eliminó del Mundial al perder ante Bélgica. / FIVB

Así dijo

“Este es el show de Kyrie Irving. Él es nuestro general y armador”.

LeBron James, sobre Irivng como líder de los Cavaliers

El primer juego de los Cavaliers será el 30 de octubre, cuando reciban a los Knicks de Nueva York. METRO

3 DEPORTES

Los Yankees ganan en el último juego de Jeter MLB. El capitán se despidió del deporte con dos turnos al bate contra los rivales más grandes de los del Bronx.

Derek Jeter tuvo su última salida en el béisbol de Grandes Ligas de la mejor forma: con una victoria ante los Medias Rojas de Boston.

Los Yankees salieron victoriosos en el último juego de la temporada con marcador final de 9-5.

En un evento lleno a capacidad en el Fenway Park, Jeter fue aplaudido y celebrado en cada turno al bate. En el primer turno Jeter logró una línea hacia el campocorto que fue atrapada por Jemile Weeks.

En la tercera entrada los Yankees anotaron primero gracias a un triple del jardinero derecho Ichiro Suzuki, que anotó dos carreras. Jeter se paró y conectó un rodado largo hacia tercera que anotó a Suzuki y per-

Jeter • Mejor el adiós en Nueva York.

Derek Jeter dejó su mejor despedida para sus fanáticos en el Yankee Stadium, cuando conectó el hit ganador en la parte baja de la novena entrada ante los Orioles de Baltimore el pasado jueves. Fue su último turno al bate en Nueva York.

mitió que llegara a primera. En ese momento, el dirigente Joe Girardi envió a Brian McCann a correr por Jeter y removerlo del partido. Jeter salió con un mar de aplausos de la fanaticada y mostró su apreciación al saludarla. Anotaron cuatro carreras en la tercera y cinco en la séptima.

Jeter terminó su carrera de 19 temporadas con 3,465 imparables, 260 cuadrangulares, cinco Guantes de Oro y cinco campeonatos de Serie Mundial.

METRO

Te invita

Hazaña

“No-hitter” para Zimmermann El abridor de los Nacionales de Washington, Jordan Zimmermann, terminó la temporada con un partido sin permitir imparables ante los Marlins de Miami.

Washington ganó, 1-0, y Zimmermann lanzó las nueve entradas, ponchó a 10 y embasó a uno. Zimmermann hizo duelo con Herderson Álvarez, quien en 2013 lanzó un no-hitter en el último día de la temporada.

Derek Jeter culminó su última temporada con los Yankees. Su carrera en Nueva York fue de 19 temporadas. / GETTY IMAGES