SERGIO LIMA E EDU BRAZILIAN SOCCER CAMP. Pg-8
ZUMBI DOS PALMARES Pg-6
PERSONALIDADES DE FERIAS EM HOUSTON Pg-12
VIDABRASIL ANO 15 - ( 05 27-2008 )
HOUSTON - TX
DALLAS-SAN ANTONIO-AUSTIN
É HORA DE COMPRAR A SUA CASA PROPRIA O melhor investimento!
Doris Santos
Na compra de sua casa não cobro comissão . Na venda de sua casa, comissão reduzida
NA HORA DE COMPRAR, VENDER OU ALUGAR SEU IMÓVEL, TRATE COM ALGUÉM QUE FALE SUA LINGUA E CONHECE A SUA CULTURA”
CASAS NOVAS! TENHO COUPON DE ATÉ $25,000 DE DESCONTO Consultas grátis para analizar o seu crédito! Pré-qualificação!
Doris Santos
Emprestimo do Governo (FHA), com 3% de entrada!
(De Sergio & Doris Travel)
Zero % de entrada se você qualificar!
Direto: 713-530-0683 Escritório: 281-519-1094 Realm Realtors: 281-870-0000 Fax: 281-598-5371 E-mail: dsantos@realmrealtor.com doris_santos2001@yahoo.com.br www.dorisrealtor.com
Programas convencionais com 5% de entrada! Ajudamos a construir/reparar seu crédito! Atendimento personalizado!
COMENTARIO
12000 Westheimer, suíte 101 Houston, TX 77077 281-679-9979 1-800-890-8009 Site: www.sergiodoris.com E-mail: sergiodoris@sergiodoris.com
Remessas de Dinheiro Taxa: $10.00
Para: RIO ou SÃO PAULO De: Houston, Houston, Dallas, Austin ou San Antonio
$849 849 (ida e volta) PARA: Rio ou São Paulo
$549 549 (só ida)
SAÍNDO DE: Oklahoma, Tulsa, Kansas City, Raleigh Los Angeles, San Francisco, San Diego, Oakland Seattle, Portland, Salt Lake, Denver Miami N. York, Chicago, Boston, Detroit, Washington
IDA E VOLTA
SÓ IDA
$799 $799 $899 $649 $699
$529 $549 $599 $449 $529
TEMOS TAMBÉM ESPECIAIS PARA EUROPA, ASIA E AMÉRICA LATINA
COMENTARIO EDITOR
DJAVAN
SERGIO LIMA
A excelência da música
COLABORADORES
Popular brasileira
Valter Aleixo
Djavan representa a excelência da música popular brasileira dos últimos tempos. Sua música e estilo são inconfundíveis e fazem dele estas raras e incontestáveis belezas criadas por Deus. A fantástica linha musical combinada com a poesia dos seus criativos e belos versos, trazem para a literatura musical palavras novas para o contexto do dia-a-dia melódico; e transforma os momentos de ouvir seus discos num sublime instante de amor, gozo e reflexão.
Claudio Teixeira MARIO CAMPOS DE ARAUJO
O JORNAL VIDABRASIL ~ ~
E uma publicaçao Mensal e e distribuido gratuitamente. Os dados e conceitos contidos nos ~ artigos assinados sao de inteira responsabilidade de seus autores. E ~ vedada a reproduçao total ou parcial deste ~ jornal sem autorizaçao
Djavan sim, é um poeta! Consegue satisfazer todos os seguimentos e classes sociais com suas músicas e talento. A sua voz afinada, o balanço, a sinfonia e a sintonia dos compassos de suas criações nos embalam e nos levam ao delírio, encanto e êxtase, nos obrigando a dançar. A sua postura de homem e de artista estão bem definidas com Meu Bem Querer e Flôr de Lins. E, ao citar o Flamengo e a cidada do Rio, torna-se celebridade inconfundível do amor de todos. Obrigado, Djavan, por tudo que você escreveu e escreve e canta para os mortais brasileiros. Não é à toa que você nasceu na mesma terra de Zumbi dos Palmares e, como ele, com grande sabedoria e inteligência. Com diferentes propósitos, descobre caminhos, e atalhos novos neste emaranhado universso da língua portuguesa e nos brinda, oferecendo este saboroso cálice deste doce ingrediente, cheiroso e perfumado, que são suas lindas e maravilhosas canções.
Sérgio Lima
Vidabrasil@hotmail.com
281-271-1205
CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM HOUSTON 1233 West Loop South, Suite 1150 Houston, TX 77027 O Consulado-Geral do Brasil em Houston faz saber aos interessados que realizará processo seletivo para a contratação dos seguintes Auxiliares Locais: a) Auxiliar Administrativo (nível médio): 2 vagas (inscrição até 02/06/08) b) Auxiliar de Apoio-Motorista (nível médio): 1 vaga (inscrição até 02/06/08) c) Auxiliar de Apoio para a Residência Oficial (nível básico): 1 vaga (inscrição até 03/06/08). As inscrições (gratuitas) deverão ser entregues no Consulado-Geral do Brasil em Houston até as datas acima mencionadas, e os candidatos deverão satisfazer às seguintes condições: a) contar a idade mínima de 18 (dezoito) anos; b) os candidatos de nacionalidade brasileira, ou de terceiros países, deverão gozar de situação regular de residência e de permissão legal para o exercício de atividade remunerada nos EUA (Green Card ou Work Permit); c) no caso de candidato(a) brasileiro(a): c.1) estar em dia com suas obrigações eleitorais; c.2) não ocupar cargo, emprego ou função pública no Brasil, e; c.3) se do sexo masculino, estar em dia com o serviço militar; d) apresentar curriculum vitae (resumé); e) apresentar certificado de formação mínima de nível médio ou de nível básico, conforme a exigência do cargo a que estiver se candidatando; f) para o cargo de motorista, comprovar, ainda, ser portador de carteira de habilitação (driver’s license) do Estado do Texas. Os editais completos poderão ser obtidos na página do Consulado na Internet (www.brazilhouston.org), ou na sede do Consulado-Geral do Brasil em Houston. Informações adicionais que não constarem dos Editais poderão ser obtidas pelo telefone (713) 961-3063, Ramal 115, Setor de Administração.
DJAVAN Houston— Brazilian musician Djavan (Dee-jah-van) shares his threedecade musical journey as he performs selections from his most current release and 18th record, Matizes (Shades of Color), in commemoration of the 32nd anniversary of his career. Djavan, recognized by jazz musicians worldwide as one of Brazil’s leading singer/songwriters, has traversed Brazilian borders and reached the world market with his blend of pop and jazz. His radically personal and intimate style is reflected in his band which includes two of Djavan’s sons (guitarist Max and drummer João Viana,) both playing with their father for a decade now. The concert starts at 8:00 p.m. and instrumentation features: bass, piano, saxophone tenor and flute, trumpet, trombone, acoustic and electric guitars. The universal, romantic bard Djavan names the folk music of his village in northeastern Brazil among his influences, along with funk, jazz and bossa nova. His complex harmonies, original melodies, strange sonorities (from a romantic ballad to hard twists and turns of a Moorish song, a variety of jazzy horns with a classic rock guitar and full of rhythmic variations) with mysterious and enchanting results. The sophisticated lyrics of personal reflection, composed of poetic images typical of Djavan, are full of chromatic metaphors and inspired by nature. Djavan has been heralded as an ambitious author since the start of his touring career in 1975.
BACKGROUND ON DJAVAN: Marked with innovation and romanticism, written and sung with honesty and humility, Djavan’s music focuses on life and love. Gal Costa, Caetano Veloso, Nana Caymmi, Beth Carvalho and other top Brazilian artists have covered his songs along with Al Jarreau, Carmen McRae, the Manhattan Transfer. Djavan’s lyrics are simple yet poetic, and his voice is tremendously earthy and subtle. His work brings together African rhythms, bossa nova, jazz, funk, pop, samba, R&B and northeastern sounds. The New York Times claims he is “an artist who has fused many of the dominant styles onto a personal music [that is] brilliant and comprehensive.” Born in Maceio, in Brazil’s northeastern state of Alagoas, Djavan grew up hearing folk music and listening to his mother sing. He discovered the guitar when he was 16 and began to dedicate himself to it. Soon he gave up school and his factory job to form a band at the age of 18 called Luz, Som e Dimensão [Light, Sound and Dimension], better known as LSD. The band played popular successes, in particular Beatles covers at clubs and other similar venues. Djavan later moved to Rio de Janeiro with his guitar in hand. He started out recording songs of other artists for television soap operas and singing at popular nightclubs. Through these experiences he began getting exposure and received his first big break. In 1975, his composition, “Fato consumado” (Consummated Fact) won second prize at a music festival, and placed him on the trajectory of success.
ABOUT HIS NEW RELEASE “MATIZES” : Thirty two years later, Djavan releases his 18th album with 12 newly composed tracks ranging from samba heard on “Delírio dos Mortais” to a bolero of “Louça Fina”, going on to blues in “Desandou”. A ballad “Por uma Vida em Paz” that also has a jazzy interpretation where he talks about universal questions: “I don’t know exactly what to say/About the evil on earth:/I think the love hesitated.”, plus traditional beloved classics. “Matizes” blends the tones of a work of deep maturity. The trio of songs “Fera” (Beast), “Pedra” (Rock) and “Adorava me ver como seu” (I Loved to See Me as Yours) reveal the musical synthesis found by Djavan, his personal universe, and how he has developed a musical and personal speech as exemplified in the lyrics of “Pedra” (Rock): “Love, I loose myself in tears/I didn’t see you anymore, since April, I went to the sea/And you laying there on the rock/How I envy that rock.” Modern sambas of different shades live in “Matizes” complimented by a danceable bolero mixed with Cuban Son “Louça fina” (Fine dishware), and a typical blues “Djavan’s Blues” (as once defined by Caetano Veloso), entitled “Desandou.”
The recording, under his own label Luanda Records, was done in his studio when, in Djavan’s own words, he had the finest interaction with the band in his career. Djavan brings this same band to his U.S. performances: Renato Fonseca (keyboards), João Viana (Djavan’s son on drums), Max Viana (Djavan’s son on acoustic and electric guitars, vocals), Sergio Carvalho (bass), plus Marcelo Martins (sax, flute, vocals), Walmir Gil (trumpet, flugelhorn, vocals) and François de Lima (trombone, vocals).
“with a soothing but vulnerable voice, he is willing to split the difference between Brazilian pop and the American pop-funk that has lifted some of its best effects from such Brazilian masters as Milton Nascimento, Jorge Ben, Gilberto Gil and Caetano Veloso, all Djavan’s elders.” — JON PARELES, N.Y. Times
DJAVAN
BIOGRAPHY OF DJAVAN:
Djavan is a Brazilian composer, singer, and the owner of a respectable discography. His international success has taken him to the highest-ranking venues worldwide and his songs have been recorded by Al Jarreau, Carmen McRae, the Manhattan Transfer, and, in Brazil by Gal Costa, Paralamas do Sucesso, Ed Motta, Leila Pinheiro, Chico César, Dori Caymmi, Nana Caymmi, Rosa Passos, Lenine, Elba Ramalho, João Bosco, Zélia Duncan, Leny Andrade, Chico Buarque, Daniela Mercury, Ney Matogrosso, Dominguinhos, Jane Duboc, Caetano Veloso, Maria Bethânia, Beth Carvalho, João Donato, Joyce, Johnny Alf, and other artists. Djavan had early contact with music through his mother. From the environment, he took the rich northeastern folklore as influences. But he only began to play at 16, when he took the violão as a self-taught instrument. Abandoning his studies, he had to work small jobs. Still in his hometown, he formed the group LSD (Luz, Som, Dimensão), which covered the Beatles’ repertory, playing in every venue for pocket money. Moving to Rio in 1973, he became acquainted with Edson Mauro, a fellow statesman who was Rádio Globo’s sports speaker, and presented Djavan to Adelzon Alves, who introduced him to Som Livre’s producer João Mello. A month later, he was hired by Som Livre as a singer for soap opera soundtracks. In this capacity, he would record the songs “Qual é” (Marcos and Paulo Sérgio Valle) for the soap opera Ossos do Barão, “Presunçosa” (Antônio Carlos and Jocafi) for Super Manuela, “Calmaria e Vendaval” (Toquinho and Vinicius) for Fogo sobre terra, and “Alegre Menina” (Dori Caymmi and Jorge Amado) for Gabriela. He also participated in several hitparade records, recording other composers’ songs. Meanwhile, to fatten his meager budget, he worked as a crooner for four years at Number One and 706 nightclubs, before his breakthrough as a composer. Participating in TV Globo’s festival Abertura (1975), he won second place with his song “Abertura.” His first single came four months later with the songs “E que Deus Ajude,” “Um Dia,” “Rei do Mar,” and “Fato Consumado.” One year after, he recorded his first LP, (A Voz, o Violão e a Arte de Djavan, Som Livre), which had “Fato Consumando,” “E que Deus Ajude,” “Pára Raio,” “Maria Mercedes,” “Na Boca do Beco,” “Ventos do Norte,” “Magia,” “Muito Obrigado,” “Maçã do Rosto,” “Embola Bola,” “Quantas Voltas dá o Mundo,” and “Flor de Lis,” the latter scoring a big hit which endures even today. A while later, he did a solo show at the 706 nightclub for three months. He recorded a single arranged by João Donato with songs “É hora” and “Romeiros” and left Som Livre for Odeon. He then recorded Djavan (1979), Alumbramento (1980), and Seduzir (1981). In 1982, he signed with CBS, recorded Luz in the U.S. (produced by Ronnie Foster), where he made contacts with Quincy Jones, who acquired the publishing rights of many of his songs through Djavan’s own publishing Luanda. Stevie Wonder was a guest star on that album. In 1984, he recorded Lilás with production help from Eric Bulling, whose international sound can be heard on that album. In the same year, he worked in the film Para Viver um Grande Amor (Miguel Faria, Jr.). He also recorded Brazilian Knights and a Lady (1985), Meu Lado (1986), Não é Azul mas é Mar (1987), and Bird of Paradise (1988). In 1989, he did Djavan, accompanied by flamenco guitar player Paco de Lucia on the track “Oceano,” included in a major soap opera. He followed with Puzzle of Hearts (1990), Coisa de acender (1991, with a partnership with Caetano Veloso on “Linha do Equador”), and Novena (1994). In 1996, he recorded Malásia, which had Tom Jobim’s “Correnteza” included on a prime time soap opera and, in 1998, Bicho Solto — o 13o. In 1999, he recorded Ao Vivo in two volumes, which sold 1.2 million copies and garnered him his first Diamond Record. He was awarded with three Multishow prizes: Best CD, Best Show, and Best Singer (popular election by vote of the cable channel spectators). He was paid tribute in the series Talento Brasileiro and with three Lumiar Songbooks, having his songs performed by Gal Costa, Paralamas do Sucesso, Ed Motta, Cláudio Zolli, Ângela Ro Ro, Leila Pinheiro, Garganta Profunda, Chico César, Dori Caymmi, Nana Caymmi, Rosa Passos, Rosana, Orlando Morais, Lenine, Paulinho Moska, Elba Ramalho, João Bosco, Zélia Duncan, Cidade Negra, Sandra de Sá, Leny Andrade, Chico Buarque, Daniela Mercury, Ney Matogrosso, Dominguinhos, Jane Duboc, Zé Ricardo, Personagens, Caetano Veloso, Maria Bethânia, Beth Carvalho, João Donato, Daúde, Joyce, Johnny Alf, Eduardo Dusek, Be Happy, Fátima Guedes, and Clara Sandroni. The following year, Djavan won a Grammy for Best Brazilian Song for “Acelerou” at the first Latin Grammy Awards. — Alvaro Neder, All Music Guide
Djavan’s 2008 Houston Concert is produced by Marolo Records (Antonio Dionisio) and Next Brazilian Productions, headed by Lydia Pinto. Tickets for Djavan concert, priced at $60, $50 and $40 for reserved admission. Online tickets available at www.brownpapertickets.com/events/34553 For further information, call Lydia Pinto/Next Brazilian Productions at 713-952-4071 or Antonio Dionisio/Marolo Records at 512-917-9652
APOIO: EMPORIO BRAZILIAN CAFE, SERGIO E DORIS TRAVEL E CAFE CARIOCA: VENDAS DE TICKETS (281-293-7442 Emporio)
(Sergio e Doris 281- 679-9979) Carioca Restaurante(281-561-5100)
ZUMBI Os Palmares (AL). Ali, devido às condições de díficil acesso, puderam organizarse em uma comunidade que, estima-se, chegou a reunir mais de 30 mil pessoas Ao longo do século 17, Palmares resistiu a investidas militares dos portugueses e de holandeses - que dominaram parte do Nordeste de 1630 a 1654. Segundo o historiador Pedro Paulo Funari, no artigo “A República de Palmares e a Arqueologia da Serra da Barriga”, em 1644, um ataque holandês vitimou 100 pessoas e aprisionou 31, de um total de 6 mil que viviam no quilombo.
Brasília - Zumbi dos Palmares, cuja morte, em 20 de novembro de 1695, motiva a celebração, amanhã, em todo o país, do Dia da Consciência Negra, foi um dos líderes do Quilombo dos Palmares, o mais conhecido núcleo de resistência negra à escravidão no país. Segundo cronologia publicada na página da Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial (Seppir), órgão ligado à Presidência da República, Palmares surgiu a partir da reunião de negros fugidos da escravidão nos engenhos de açúcar da Zona da Mata nordestina, em torno do ano de 1600. Eles se estabeleceram na Serra da Barriga, onde hoje é o município de União d
Funari também afirma que o quilombo (termo derivado de língua da região de Angola) era chamado pelos portugueses de República dos Palmares, nos documentos da época, e termos como mocambo foram posteriormente utilizados no sentido pejorativo. O quilombo era composto por várias aldeias, de nomes africanos, como Aqualtene, Dombrabanga, Zumbi e Andalaquituche, indígenas, como Subupira, ou Tabocas, e portugueses, como Amaro. A capital era Macacos, Muitos dos quilombolas eram índios e brancos termo de origem incerta (pode ser português ou pobres, como conta texto na página da internet corrutela do banto macoco). da Fundação Joaquim Nabuco, outro órgão Zumbi nasceu livre, em Palmares, provavelmente em 1655, e, segundo historiadores, seria descendente do federal, com sede em Recife. Nabuco foi povo imbamgala ou jaga, de Angola. Ainda na infância, durante uma das tentativas de destruição do quilombo, expoente do movimento abolicionista. “A vida ele foi raptado por soldados portugueses e teria sido dado ao padre Antonio Melo, de Porto Calvo (hoje, em de Zumbi, o rei do Quilombo dos Palmares, é Alagoas), que o batizou de Francisco e ensinou-lhe português e latim. Aos dez anos tornou-o seu coroinha. pouco conhecida e envolta em mitos e discussões”, alerta o texto - vários dos trechos Com 15 anos, Francisco foge, retorna a Palmares e adota o nome de Zumbi - termo de significado incerto. O abaixo, portanto, são objeto de polêmicas nome de Zumbi apareceu pela primeira vez em 1673, em relatos portugueses sobre a expedição chefiada por entre os historiadores. Jácome Bezerra, que foi desbaratada pelos quilombolas. Aos 20 anos, Zumbi destacou-se na luta contra os militares comandados pelo português Manuel Lopes. Nesses combates, chegou a ser ferido com um tiro na perna. Em 1678, o governador de Pernambuco, Pedro de Almeida, propõe a Palmares anistia e liberdade a todos os quilombolas. Segundo o historiador Edison Carneiro, autor do livro “O Quilombo dos Palmares”, ao longo dos quase 100 anos de resistência dos palmarinos, foram inúmeras as ofertas como essa. Ganga Zumba (possivelmente um título - nganga significa sacerdote, e nzumbi “possui conotações militares e religiosas”, segundo Funari), então líder de Palmares, concorda com a trégua, enquanto Zumbi é contra, por argumentar que o acordo favoreceria a continuidade do regime de escravidão praticado nos engenhos. Zumbi vence a disputa, é aclamado líder pelos que discordavam do acordo e, aos 25 anos, torna-se líder do quilombo.
Ao longo da vida, Zumbi teria tido pelo menos cinco filhos. Uma das versões diz que ele teria se casado com uma branca, chamada Maria. Ao longo de seu reinado, Zumbi passou a comandar a resistência aos constantes ataques portugueses. Em 1692, o bandeirante paulista Domingo Jorge Velho, uma espécie de mercenário da época, comandou um ataque a Palmares e teve suas tropas arrasadas. O quilombo foi sitiado e só capitulou em 6 de fevereiro de 1694, quando os portugueses invadem o principal núcleo de resistência, a Aldeia do Macaco.
Ferido, Zumbi foge. Baleado, ele teria caído de um desfiladeiro, o que deu origem à história de que teira se suicidado para evitar a prisão. Resistiu na mata por mais de um ano, atacando aldeias portuguesas. Em 20 de novembro do ano seguinte, depois de ser traído por um antigo companheiro, Antonio Soares, Zumbi é localizado pelas tropas portuguesas. Preso, Zumbi é morto, esquartejado, e sua cabeça é levada a Olinda para ser exposta publicamente. Entre outros objetivos, o de acabar com os boatos que corriam entre os negros escravizados do litoral de que o líder quilombola era imortal.
DINHEIRO Proporção de domicílios beneficiados por programa de transferência de renda do governo aumentou de 15,6% para 18,3% entre 2004 e 2006
TRABALHO INFANTIL Do total de crianças e adolescentes que trabalham no Brasil, cerca de 77% moram em casas cujo rendimento médio mensal domiciliar per capita é menor que um salário mínimo.
A CURIOSIDADE é a capacidade natural e inata da inquiribilidade, evidente pela observação de muitas espécies animais, e no aspecto dos seres vivos que engendra a exploração, a investigação e o aprendizado. A curiosidade faz com que um ser explore o universo ao seu redor compilando novas informações às que já possui. Também se designa desse modo qualquer informação pitoresca. A curiosidade humana é o desejo do ser humano de ver ou conhecer algo até então desconhecido. A curiosidade, porém, quando ultrapassa um limite pré-estabelecido pela ética social, como por exemplo a invasão de espaço alheio, pode ser reprimida. Alguns termos populares podem designar alguém demasiadamente curioso: xereta, bicão, intruso, intrujão
Vidabrasil@hotmail.com 281-271-1205
RAPIDINHAS VIDABRASIL vidabrasil@hotmail.com
Agressividade Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre. A Agressividade, com base nos estudos de Winnicott, representa um instinto próprio a todo ser humano, necessário para a sua existência. A agressividade é sinônimo da motilidade, algo vital que o bebê adquire nos seus primeiros meses de vida, em seu contato com o ambiente. O comportamento agressivo faz parte da vida humana, devendo ser encarado como normal. Winnicott ilustra sua definição através do comportamento da criança. A princípio ela esgota os seus pais, mesmo sem saber, depois os esgota sabendo e, por fim, esgota-os furiosamente, com cansaço. A agressividade designa uma tendência especificamente humana marcada pelo carácter ou vontade de cometer um acto violento sobre outrem.
Encontro de brasileiros Dia 30 de maio, sexta-feira, a partir das 20:00h, realizaremos mais um encontro de brasileiros no Restaurante Carioca - 8811 Synott ( FM 1876), zip code 77083. Será servido o já tradicional bufet brasileiro ($10.00/pessoa), e também pastel, frango a passarinho, etc. Convide seus/suas amigos(as). Não esqueça de levar sua bebida preferida. Conto com você.
Traído’, britânico coloca mulher à venda no eBay
Claudio Teixeira De acordo com Wierviorka (1997), os problemas da violência estão ligados a representações sociais que os codificam positiva ou negativamente. Associado ao conceito de violência voluntária surgem os conceitos de abuso, agressão e agressividade. Actualmente, ainda existem dúvidas acerca do impacto da violência veiculada através da televisão e do cinema na sociedade ocidental. Alguns especialistas julgam que esse tipo de exposição poderá aumentar a propensão da audiência a desenvolver algum tipo de agressividade subsequente na vida real. Além disso, as taxas de criminalidade e violência parecem também estar relacionadas com a programação da TV. As constantes manifestações de agressividade com a qual a criança convive (família, televisão e social) contribuem de forma acentuada para a reprodução desses comportamentos aprendidos. Pode também ser definida como uma tendência ou conjunto de tendências que se actualizam em condutas reais ou fantasmáticas, as quais visam causar dano a outrem, destruí-lo, coagi-lo, humilhálo, etc. (Laplanche e Pontalis, 1973).
Velhos e Maravilhosos Tempos Da Arte do Futebol Brasileiro BOLA CHEIA Inesquecivel
NILSON DIAS
Nilson mora na Ilha do governador no Rio e e casado. Tem duas filhas, Renata e Roberta e um neto de nome Igor. E ja com outro a caminho.Sua esposa se chama Elizabete( Bete). Nilson tem uma escola de futebol no Iate Club no Jardim Guanabara e e tambem vice presidente do sindicato dos jogadores de futebol do estado do Rio de Janeiro. Estivemos varios anos no futebol Mexicano e nos tornamos grandes amigos. Nilson foi um grande clack! do nosso futebol. Eu tenho orgulho em ser seu amigo e poder homenagia-lo nesse espaço dedicado aos inesqueciveis. Sergio Lima
Veja o excelente Nilson Dias em sua época de Botafogo carioca. Em pé: Ubirajara, Miranda, Osmar, Carbone, Nilson Andrade e China. Agachados: massagista Toncinho, Mazinho, Ademir, Nilson Dias, Manfrini e Mário Sérgio.
Vejam o Botafogo na década de 1970 no gramado do Maracanã. Acima estão Perivaldo, Zé Carlos, Luizinho, Rodrigues Neto, Renê e Osmar; agachados temos Gil, Mendonça, Nilson Dias, Bráulio e Paulo César Caju
PETROBRAS
Veja Nilson Dias na Seleção Brasileira nos Jogos Olímpicos de Munique, na Alemanha, em 1972. Em pé: Osmar Guarnelli (esq) e Celsinho. Agachados: Nilson Dias e Galdino (ex-ponta-esquerda do Botafogo e Vasco)
Meninas VidaBrasil do mes de Maio
Rio de Janeiro - A Petrobras anunciou hoje (21) mais uma descoberta em águas ultraprofundas da camada pré-sal da Bacia de Santos. A descoberta pelo consórcio formado Um estudo conduzido por pesquisadores pela Petrobras, a Shell e a portuguesa Galp americanos e cingapurianos apontou que a Energia foi no poço pioneiro no bloco BM-S-8. falta de sono torna as funções cerebrais instáveis. Em nota, a Petrobras informa que “análises preliminares indicam que a densidade do Os pesquisadores, da Duke University e da petróleo está entre 25 e 28 ºAPI - comparável Universidade Nacional de Cingapura, à de outras descobertas do pré-sal da Bacia afirmaram que mesmo estando privado de de Santos”. sono, o cérebro pode operar normalmente por certo tempo, mas em seguida responde De acordo com a Petrobras, o poço está lentamente diante de estímulos que localizado a cerca de 250 quilômetros da requerem atenção e interpretações visuais. costa do estado de São Paulo, em águas onde a profundidade é de 2.139 metros. “Os períodos de funcionamento aparentemente normal do cérebro podem O consórcio prepara o Plano de Avaliação de dar falsa idéia de competência e Descoberta, que será encaminhado à segurança, quando, de fato, a inconstância Agência Nacional do Petróleo (ANP). cerebral pode ter conseqüências horrendas”, disse o coordenador da O petróleo descoberto na área conhecida pesquisa, Michael Chee. como Bem-Ti-Vi é leve – portanto de melhor qualidade –, o que aumento a importância da Segundo os especialistas, quando privado descoberta, uma vez que o país é autode sono, o cérebro pode processar suficiente em petróleo pesado, mas ainda é processos visuais simples, como enxergar obrigado a importar petróleo leve para fazer a painéis luminosos. mistura durante o processo de refino. No entanto, as “áreas visuais maiores” do O poço encontra-se a uma profundidade de órgão - responsáveis por dar sentido ao 6.773 metros e foi foi comprovado pela que vemos - não funcionam muito bem. análise de amostras do petróleo por meio de teste de formação em reservatórios situados “É aí que reside o perigo da abstinência do a cerca de 6.000 metros de profundidade. sono”, acrescentou o pesquisador.
FALTA DE SONO
ELECTRICITY The Perfect Business Look at your electricity price before summer arrives and safe! Vera Pereira Managing Director www.veraenergy.igniteinc.biz (713)-870-2238)
SERGIO LIMA BRAZILIAN SOCCER CAMP THE SPECIAL GUEST: EDU Professional Coach
Sergio Lima’s
BRAZILIAN
Soccer Camp
License issued by Brazilian Association of Futbol Coaches Class B Licensed Coach issued by United States Soccer Federation 1994-96
Coach South Texas Men’s State Select Team 1994 Introducing the
SERGIO LIMA
Professional Clubs in Brazil x1975 - Guarany Campinas (São Paulo) x1974- - Internacional (Porto Alegre) x1970 - America (Rio de Janeiro) x1968 - Americano (Rio de Janeiro)
Houston Parks and Recreations soccer programs in 1994 in the Metropolitan area 1990 - Involved with the Olympic Development here Program here in south Texas Houstonians U15 2003,Texas Pre-
x1984 - Botafogo (Rio de Janeiro) x1985 - Cabofriense (Rio de Janeiro)
mier FC-Academy,
Professional Clubs in Mexico:
,Missouri City Club Gilrs U12-2006-07
Special guest Coach, former Superstar soccer player “EDU”, who has played in 3 World Cup soccer tournaments, along side teammate Pele, the world’s most recognized player in 1966’s World Cup, and World Champion in 1970 in Mexico. Edu played in the 1974 World Cup. He as well also played for Santos, the best Pele team
x
x1976-1979- Jalisco (Jalisco) x1980 – Atlas,Guadalajara (Jalisco) x1981-1982 - Atletico Morelia (Michoacan) 1983 - Union de Curtidores (Guanajuato)
x
x x x x
Pele Edu
JUNE: 23,24,25,26,27 SERGIO LIMA’S BRAZILIAN SOCCER CAMP Come learn the beauty the magic and Fantastic Brazilian soccer style, the Fundamentals and basics of this wonderful game The Camp is designed for recreation and competion for children ages 6 to 15. It offers a one-of-a kind, age appropriate and skill specific curriculum in a fun and friendly atkmosphere. At the camp will encomprise a total of 15 of high level coaching & lear-
1978 - Player in 15 Best Foreign players Select Team of Mexico’s 1-Brazilian Soccer T-shirt Score, against of Select Mexican Internacional de Porto Alegre Team 2-Individual Player Evaluation 1977 - Score Goal’s Record - in 3-The Camp will be 15 hours Jalisco Stadium (Guadalajara vs. Mexico ) 4 goals in one game ARE THERE ANY Jalisco Club 6 – Puebla 3 DISCOUNTS OFFERED? 1974 - Gaucho’s Champion - InCampers from the same immediate ternational from Porto Alegre have family will receive a discount of been unconquered 15.00 for each camper that at1973 - Second - Top scorer - Rio tends.Sergio Lima’S,Brazilian Socde Janeiro’s Championship cer Camp. A Team of 11 o more 1973 - Top scorer – Trophy Guanawill receive a discount of 15.00 bara’s Tournamen – Rio de Janeiro for each camper.Campers who 1973 - Trophy TAP’S Tournament register before May 25 will receive Champion In Mocambique and a 15.00 Discount’ Angola -
Cost per player is $140.00
The special guest for this clinic alongside Sergio Lima will be none the less that the best player in world in 1966. “EDU” who played in 3 world cup tournaments along side the greatest player in the world “PELE”. EDU was a world cup champion in Mexico 1970, and also played in the world cup 1974. He also played for Santos next to PELE, the best team in Brazil History.
Register for the morning or afternoon clinic
Edu, Brazil World Cup Champion 1970
Mexico
Morning Clinic: Sergio lima Champion Gaucho Inter P. Alegre 1974
Don’t miss this opportunity to be a part of the best soccer camp Houston ever had
Edu Jonas Eduardo Américo, best known as Edu (born in Jaú, August 6, 1949) was a former Brazilian footballer. In career (1966–1985) was played for Santos, Corinthians, Internacional, Los Tigres de Monterrey (Mexico), São Cristovão and Nacional. He won five São Paulo State Championship (1967, 1968, 1969, 1973, 1977), four consecutive Brazilian Cup , two Copa Libertadores [dubious – discuss] and receive Brazilian Silver Ball Award in 1971. With Brazilian team he was played 40 games and scored 8 goals. 1970 World Champion, he participated also at 1966 and 1974 FIFA World Cup.
Edu is currently one of the stars of the world famous Brazilian All Star Team which is playing exhibition games all over the world as Brasil Masters Team. He is also participating in other promotional, commercial projects and trips all over the world. Besides that he is operating two football schools
The legendary soccer player Sergio Lima, who captivated the soccer fans in Brazil and Mexico, now living in Houston, will conduct this amazing crash course clinic that will benefit the skills and tactics of the up-coming young soccer players from Houston and surrounding areas. !! And to top it all !! The
June: Morning and Afternoon Clinic
special guest for this clinic alongside Sergio Lima will be none the less the best player in world in 1966. “EDU” who
played in 3 world cup tournaments along side the greatest player in the world “PELE”. EDU was a world cup champion in Mexico 1970, and also played in the world cup 1974. He also played for Santos next to PELE, the best team in Brazil History. !! Don’t miss this unique opportunity to learn from the best !!
Best Camp in Houston. Juggling Passing Ball Handling Trapping Dribbling Crossing Shooting Team Play Game Knowledge Edu
Quillian Recreation Center June: 23-24-25-26-27 Times:From 9 AM -12PM 10570 Westpark Drive-- Houston, TX 77042
vidabrasil@hotmail.com 281-2711205
Afternoon Clinic
Missouri United Soccer Association June: 23-24-25-26-27 TimesFrom 5 PM -8PM
(Community Park) registrar@mcusasoccer.org Edu
www.todaihouston.com Todai Houston’s hundred-foot-plus buffet offers sushi, seafood, gourmet hot food, desserts and salads—over 150 items in all. Todai Houston is also the first location to add Brazilian Churrascaria-style meats to its menu. A roving staff of expert carvers brings 18 different cuts of grilled meats to your table, along with an extensive selection of fine seafood. Our carefully crafted wine list includes some of the best selections from South America, California and Europe.
www.todaihouston.com
Todai Restaurant Phone:713.682.0009 7620 Katy Freeway #300 Houston TX 7702 E-mail houston@todai.com
www.todaihouston.com 11:30am – 2:30pm (Mon-Fri)
Lunch
11:30am – 3:00pm (Sat-Sun, Holidays)11:30am – 2:30pm (Mon-Fri) 11:30am – 3:00pm (Sat-Sun, Holidays)
Dinner Includes Churrascaria 5.30pm - 10:00pm (Mon-Sat) 5:30pm - 9:00pm (Sun & Holidays)
Churrascaria Lunch Weekday $19.95
(Excludes filet mignon and lamb) Weekend Only
Traído’, britânico coloca mulher à venda no eBay
VARIEDADES Deixar de fumar é ‘contagioso’, diz estudo Fumantes e não-fumantes tendem a integrar grupos separados Desistir de fumar é “contagioso”, ou seja, há mais probabilidade de as pessoas deixarem de fumar em grupos do que sozinhas - segundo um estudo publicado na revista científica New England Journal of Medicine. Segundo a pesquisa, a decisão de uma pessoa de parar de fumar tende a influenciar amigos, família e colegas de trabalho, levando-os a abandonar o cigarro também. Quanto mais íntimo for o relacionamento, maior a infuência sobre a pessoa que está desistindo de fumar. Os pesquisadores descobriram, por exemplo, que se o marido ou esposa de um fumante deixa de fumar, há 67% menos chances de que essa pessoa continue a fumar.
O estudo, feito por especialistas da Harvard Medical School, em Boston, e da University of California, em San Diego, utilizou informações coletadas ao longo de 32 anos em um grupo de mais de 12 mil pessoas.
Os voluntários tinham entre 21 e 70 anos. Foram Se o irmão ou irmã de um fumante deixa de fumar, há 25% considerados fumantes aqueles que fumavam pelo menos chances de que ele persista no hábito. Entre amigos, as chances de que uma pessoa continue a fumar são 36% menores menos um cigarro por dia. se um amigo próximo abandonar o cigarro. Essas pessoas participaram de um projeto de pesquisa Já no ambiente de trabalho, se um colega abandona o cigarro, há de longo prazo, o Framingham Heart Study, que teve 34% menos chances de que um outro colega fumante persista no início em 1948 em Framingham, Massachusetts. Os dados foram coletados entre 1971 e 2003. hábito. ”.
Conclusões
Nos últimos 30 anos, o número de fumantes vem caindo substancialmente nos Estados Unidos. “Nós examinamos até que ponto o hábito de fumar se alastra de uma pessoa para outra e até que ponto grupos de pessoas interligadas deixam de fumar juntas”, escreveram os autores do estudo, Nicholas Christakis e James Fowler . O estudo faz revelações curiosas. Revelou, por exemplo, que amigos com um nível educacional mais alto influenciam mais uns aos outros do que aqueles com menos educação. E conclui que pessoas que pertencem a um grupo social grande tendem a parar de fumar ao mesmo tempo, mesmo que não se conheçam. “Se acontece uma mudança cultural em uma rede social, um grupo inteiro de pessoas que estão conectadas, mas que talvez não se conheçam, abandonam (o cigarro) juntas”, disse um dos autores do estudo, Nicholas Christakis, ao jornal britânico The Times. Outra observação feita pelos especialistas é que, se no passado fumantes e não-fumantes se relacionavam livremente, hoje os dois grupos tendem a formar agrupamentos separados. Os especialistas concluíram que os fumantes estão sendo empurrados para as margens da sociedade. Comentando o estudo, o psicólogo Martin Hagger, da University of Nottingham, disse que o apoio do grupo social é um fator importante quando se trata de abandonar o cigarro. Para ele, iniciativas do governo como aumentar os impostos sobre o cigarro e proibir o fumo em lugares públicos são limitadas.
Osborn disse ter percebido que ‘não era a coisa certa a fazer’ Um marido que suspeitava que a mulher estava tendo um caso decidiu se vingar colocando-a à venda no eBay. Paul Osborn, de Bletchley, na Grã-Bretanha, ofereceu a mulher Sharon - descrita na oferta como “mentirosa” e “adúltera” - a quem pagasse o maior preço. A oferta tornou-se um fenômeno na internet. Osborn teria recebido ofertas de até 500 mil libras esterlinas (cerca de R$ 1,6 milhões). Osborn, de 44 anos, disse ao jornal britânico The Sun ter ouvido rumores de que a mulher, com quem estava casado há 24 anos, estava tendo um caso com um colega de trabalho. Segundo ele, a suspeita foi confirmada depois de checar os e-mails dela. Ele chegou a expulsá-la de casa, mas acabou aceitandoa de volta. Semanas depois, Osborn teria tido outras provas da traição da mulher. “Em um ataque de raiva, eu coloquei a oferta no eBay. Depois, eu retirei a oferta porque percebi que não era a coisa certa a fazer. Mas eu estava tão furioso”, disse Osborn.
“Se você está tentando desistir de fumar, não faça isso em segredo. Tente recrutar pessoas fo seu grupo social. Isso dá a você um sentimento de identidade grupal”, aconselhou Hagger.
Sharon, de 43 anos, fez uma queixa policial contra o marido
“E se a rede social for consistente em apoiar a sua tentativa de abandonar (o hábito) é muito mais provável que você não tenha uma recaída Fonte: BBCBrazil
Estilista cria biquíni
PIADA Um sujeito de nacionalidade desconhecida, de nome Manuel, em visita a Tóquio, ficou maravilhado com um par de óculos raio-x, que pemitia ver através das roupas das pessoas. Manuel não vacilou e comprou o par de óculos para mostrar a seus amigos. Durante a viagem, no avião, Manuel colocou os óculos e pode admirar a beleza de algumas aeromoças e passageiras. Ah! Que maravilha, pensava Manuel. No aeroporto e no táxi, a caminho de casa, Manuel estava extasiado com aquela maravilha, desfrutando da beleza de diversas mulheres que encontrou pelo caminho. Ao chegar em casa, usando aqueles óculos maravilhosos, abre a porta e se dirige à sala de estar. Lá estão sua mulher e seu melhor amigo, sentados no sofá, os dois completamente nus. Manuel sorri para os dois e os cumprimenta. Tira os óculos e vê que os dois continuam sem roupa. Coloca novamente o óculos e lá estão sua esposa e seu amigo pelados. Tira outra vez os óculos e vê que os dois continuam sem roupa. Daí, Manuel olha para os óculos e diz:
Raios, já estão a precisar de reparos.
-
Acadêmico inglês diz que os ricos têm QI mais alto Classe social influenciaria no QI, diz o acadêmico A pequena proporção de estudantes de classe média baixa em universidades renomadas é o “resultado natural de uma diferença de QI entre classes sociais”, afirma o acadêmico inglês Bruce Charlton na edição desta quinta-feira da revista especializada em educação Times Higher Education. “O governo britânico gastou tempo e esforço em afirmar que as universidades, especialmente Oxford e Cambridge, estariam excluindo pessoas de classes sociais mais baixas e privilegiando as de classes mais altas”, disse o professor. “No entanto, neste debate um fato vital foi esquecido: classes sociais mais altas têm uma média de QI maior do que as classes baixas”, afirmou Charlton em artigo publicado na revista. Segundo o acadêmico, professor de psiquiatria evolutiva na Universidade de Newcastle, na Inglaterra, a dominação das classes altas é “natural” e uma questão de “mérito”. “A distribuição desigual de classes observada em universidades renomadas, comparada com a população geral, dificilmente acontece devido a preconceito ou corrupção no processo de admissão. Ao contrário, o padrão observado é o resultado natural do mérito”, escreveu Charlton no artigo. Continua na pagina 14 Fonte: BBCBrazil
·
feito com pele de peixe
O salmão é um peixe bastante consumido em todo o mundo. Para aproveitar o que é descartado no preparo de diversos pratos, a estilista chilena Claudia Escobar criou um biquíni feito com a pele do animal. A estilista afirma que o tecido confeccionado com a pele do peixe é confortável, bastante elástico e durável. “É muito legal pegar uma matéria-prima comum e transformá-la em um produto que agrega valor”, disse a designer.Os biquínis são feitos em cores variadas e cada peça custa, em média, US$ 500.
GERAL
Horoscopo Aries
Distrito Federal alcança Seja simpático. Você pode lograr muito social e profissionalmente. Evite de um milhão de carros alterar planos, simplesmente os Da Agência Brasil corrija. Touro Receber herança e legado o faz ascender. Seja cuidadossua humildade. o nas parcerias, elas não compactuam de
Gêmeos Associação próspera o aguarda, nem precisa de formalidades. Mas evite mudar planos no serviço.
Câncer Abra o coração. Sua intuição com o par é boa. Acalme o coração, respire fundo e respeite aquilo que sente.
Leão Doe-se. Isso vai lhe causar bemestar. É importante saber receber também. Amo repentino e irreverente é perigoso.
hoje a marca nas ruas
Brasília - Até o final da tarde de hoje (20), o Distrito Federal deve atingir a marca de um milhão de veículos circulando pelas ruas, segundo dados do Departamento de Trânsito (Detran). Brasília se tornará, assim, a quinta cidade brasileira a alcançar essa marca, atrás de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Curitiba. Porém, segundo especialistas não há o que comemorar Estudiosos de trânsito, autoridades e população são unânimes em defender que, com o aumento de veículos nas vias, crescem problemas como a falta de vagas – com déficit de 30 mil somente na região central – e com os congestionamentos, que se tornam cada vez mais freqüentes nas vias de acesso à cidade.
Para o professor da Universidade de Brasília (UnB) e especialista em trânsito Paulo Cézar Marques, questão principal não é a quantidade de Paqueras e paixões o favorecem, abra carros. “ o coração. Cuide bem do par, . O problema central do Distrito Federal é a necessidade que as pessoas ansiedade causa problemas. têm de cada uma usar o seu próprio veículo em qualquer deslocamento Libra que tem para fazer. O essencial não é reduzir a frota, é reduzir a Antigos anseios precisam de quantidade de veículos que circula do no dia-a-dia. E, para isso, é adaptação e novidades. Cuidado com necessário fazer investimento em transporte público coletivo e a expressão de preconceito e transporte não motorizado”, defendeu.Com a marca de um milhão de julgamento. carros, há “um milhão de problemas”, segundo o diretor do Detran-DF, Escorpião Jair Tedeschi. Ele afirma que estão em estudo diversas ações que Negócio grande é viável e dá sorte. visam a diminuir o fluxo de carros, principalmente nos maiores “pontos Mas a decisão prepotente essa noite de estrangulamento”, como a região central de Brasília.“Cogitamos é perigosa e causa estresse. cobrança de pedágio para a utilização da área central, rodízio de placas. Essas medidas são drásticas e só serão implementadas se realmente Sagitário houver necessidade”, afirma. “Procuramos soluções a curto, médio e Há prosperidade na profissão, longo prazos”, completa Tedeschi.O secretário de Transportes do aproveite e se renove. Decisões de Distrito Federal, Alberto Fraga, é mais cauteloso quando se trata das rompante estão perigosas, cuidado. medidas “antipáticas” para desafogar o trânsito. Ele afirma que o rodízio, Capricórnio por exemplo, só vai acontecer se programas para melhoria do transporte Valorize as boas energias e tome coletivo não surtirem efeito.Atualmente, o Governo do Distrito Federal decisão otimista. Tenha calma. Evite tenta colocar em prática o Projeto Brasília Integrada, que pretende nutrir sentimentos que o afobam. melhorar o transporte público da capital federal, aliando serviços de Aquário metrô, microônibus e ônibus. Há também projetos de implantação de Resolva pendências que o limitam trens leves e expansão do metrô – que atualmente transporta 140 mil com dívidas. Dispense amigos passageiros, mas atende apenas a parte sul do DF.Fraga admite que o prepotentes e insensíveis. transporte público brasiliense “deixa a desejar” e destaca que a curto ou Peixes a médio prazo, não há nenhuma solução para os problemas do trânsito Inovar areja a alma! Unir-se em equipe da capital federal.
Negros ganham, em média, 50% menos do que os demais trabalhadores na mesma ocupação
Virgem
é favorável. Seja cuidadoso com decisões expressas em publico.
Pelé inaugura exposição em berço do futebol na Inglaterra As ‘Leis de Sheffield’ trazem as primeiras regras do futebol Pelé, o ‘rei do futebol’, inaugura nesta quinta-feira uma exposição no estádio do Sheffield FC, para marcar os 150 anos do clube de futebol mais antigo do mundo. A exposição traz ao público, pela primeira vez em mais de 50 anos, o manuscrito com as primeiras regras do futebol. O documento, conhecido as “Leis de Sheffield”, foi escrito em um galpão no dia 24 de outubro de 1858, por dois praticantes de críquete, Nathaniel Creswick e William Prest, entusiastas da idéia de um novo esporte e tidos como fundadores do Sheffield FC. Pelé também assistirá à uma partida comemorativa entre o clube inglês e a Inter de Milão. ‘Leis de Sheffield’ As “Leis de Sheffield” foram escritas por Creswick e Prest quando a prática do novo esporte se tornou mais comum na Inglaterra e os jogadores sentiram a necessidade de estipular algumas regras para o jogo. O documento introduz regras como a permissão para bater a bola com a cabeça, o uso das traves de madeira, a cobrança de faltas e escanteios. Além do documento com as primeiras leis do esporte, a exposição traz ainda outros objetos como medalhas, camisas e troféus. Em 1860, a Associação do Futebol decidiu que as “Leis de Sheffield” eram as mais coerentes e adotou as regras como padrão. Apesar das mudanças que ocorreram nas leis do futebol ao longo dos anos, as regras básicas estão descritas no manuscrito. O Sheffield FC atualmente joga na liga regional UniBond First Division South.
Brasília - A inserção da população negra na economia brasileira não foi sufuciente para equilibrar as diferenças trazidas com o regime escravocrata. Os negros continuam tendo uma diferença desvantajosa em termos de condições de trabalho e de rendimentos. A avaliação é do diretor técnico do Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (Dieese), Clemente Ganz Lúcio.Segundo Lúcio, em média, os negros têm um rendimento de 30% a 50% inferior ao dos demais trabalhadores, na mesma ocupação.“Nós temos uma estrutura social que propicia ao negro uma inserção diferenciada, desvantajosa, em relação aos outros membros da sociedade. Ou seja, os fatores cor e raça conferem uma desigualdade a essas pessoas, que precisa sim de políticas que propiciem equidade nessa inserção”, disse o diretor do Dieese, em entrevista ao programa Revista Brasil da Rádio Nacional.Para Lúcio, é fundamental a ação do estado por meio da educação a fim de garantir oportunidades aos negros e de diminuir a inserção social diferenciada da população negra. Ele mencionou que o Instituto Ethos de Empresas e Responsabilidade Social fez uma pesquisa nas 500 maiores empresas do Brasil e identificou que somente 3,5% dos cargos de chefia são ocupados por negros.“As pessoas negras acabam não tendo a oportunidade de ter acesso a uma educação que lhes permitam galgar essa oportunidade e mesmo quando surge vaga, essas pessoas não estão habilitadas a disputar. Portanto, a educação, nesse sentido é um fator determinante combinado com outras medidas”, completou.
HOUSTON SOCIAL 2
MARIA ELENA ESPOSA DO EDU,MARIA VITAL,MARIA LIMA SERGIO EDU E MARCIO UZEDA
MARIA ELENA,MARIA,MARIA LIMA E SILVIA
o O JOVEM JUIZ DE DIREITO DR. HAULER FONSECA VISITANDO SUA TIA NINHA LIMA
DR..HAULER,SERGIO,NINHA E ROBERIO SOBRINHO DA NINHA
VIDABRASIL
ANA PAULA DONA. JORGINA LIMA,NINHA , ALINE , ESTRELA DO ~ ,SEU PADRASTO, SUA mãe REJANE PROGRAMA Domingão do Faustão CLAUDIA LIMA E JAIRZINHO FILHO DO JAIR RODRIGUES ,MARIA E RENATA UZEDA
DEPOIS DO SHOW DELE E SUA irmã LUCIANA MELO.
,, O ENGENHEIRO VALFREDO SANTOS A PROCURADORA DO Ministério Público DO RIO DE JANEIRO A DR. TEREZA QUEZEM. DEPOIS DE PASSAR UMA TEMPORADA EM HOUSTON conosco, nos recebeu no RIO e NOS LEVOU PARA conhecer , JUNTO COM O TAMBEM PROCURADOR DR.Plínio de Sá Martins A futura advogada IVONETE , DR. LEANDRO LIMA E SERGIO. UM BELO LOCAL NO CENTRO DO RIO, NA LAPA. CHAMADO RIO CENARIO. Passamos uma noite super legal. CHIQUERRIMA! NA FOTO SEGUINTE O simpatico AMIGO ZARDI TAMBEM ENGENHEIRO .
ESPORTE 1- Homenagem do VidaBrasil A torcida do Flamengo. 1-Maracana na final Flamengo e Botafogo ~
2-Leandro,Serginho e Zardi curtindo a vitoria do Mengao ~~ no Maracana 3-Serginho e a fera inesquecivel do Flamengo Adilio ~ 4- foto da selecao Brasileira de 1969 com Edu no time. ~~ de 30 anos depois, com alguns de meus 5 Eu Sergio lima na reuniao
1
~
amigos de infancia em Campos dos Goitacazes minha cidade.Encontrei meu mestre do futebol. O maior massagista do Americano F.C de todos os tempos. Carlinhos Fantasma. Mostrando para mim fotos do passado.,Tadeu Lima,ELOY, ROBERTO engomador,Osmar que levou para mim a camisa do Americano,Taduchi,Cesar ,Maguinho,Valdir Carioca, ex-clack do Flu e Guarani,Celio e Oliveira ex- Bangu e Vasco foi um dia inesquecivel. Obrigado. A todas as amigas que compareceram tambem. Sergio lima
2
3
4
5
Campo do Campos
Cidade de Campos dos Goitacazes
VIDABRASIL VIDABRASIL@HOTMAIL.COM
Continuação da pagina 12 Críticas
Têm QI mais alto
A afirmação provocou reações no setor educacional no país. Em um comunicado, a União Nacional dos Estudantes (NUS, na sigla em inglês) afirmou que os argumentos de Charlton são “equivocados, irresponsáveis e insultantes”.
O
AS
“Certamente a desigualdade social define a vida das pessoas antes mesmo de entrarem para a universidade, mas o setor de ensino superior não pode ser absolvido de sua responsabilidade de garantir que estudantes de todos os níveis sociais tenham a oportunidade de desenvolver seu potencial”, disse Gemma Tumelty, presidente da NUS. Outra crítica, também publicada pela revista, foi do ministro do Ensino Superior Bill Rammell. Segundo ele, os argumentos de Bruce Charlton dão um tom de que “as pessoas devem saber seu lugar”. “Apesar de muitos jovens pouco privilegiados conquistarem as qualificações para chegar ao ensino superior, eles ainda ficam atrás dos colegas mais privilegiados. Portanto, é vital que continuemos a preparar e apoiar os estudantes de maneira adequada para que cheguem à universidade”, disse o ministro à revista. Robert Sternberg, diretor de artes e ciências da Universidade de Tufts, admitiu a relação entre o QI e a questão social, mas descorda da posição de Charlton. “Certamente há uma correlação entre o QI e a classe social. Pessoas de classes mais altas têm vantagens educacionais, sociais e econômicas e as transmitem aos seus filhos”, disse ele. Ao adotar o sistema que Charlton recomenda, afirmou, “garantimos que as classes mais altas continuarão a transmitir estas vantagens e iremos congelar aqueles de classes mais baixas”. “Desta forma, criaremos profecias que se cumprem sozinhas”, disse Sternbe
Sonda Phoenix envia primeiras fotos do Pólo Norte de Marte A sonda espacial Phoenix, que pousou em Marte no domingo, enviou à Nasa, a agência espacial americana, as primeiras fotos da missão, que registram uma área inexplorada do Planeta Vermelho - a planície ártica. A nave pousou no extremo norte de Marte depois de viajar mais de 680 milhões de quilômetros. O principal objetivo da missão é explorar o solo marciano para detectar possíveis depósitos de gelo e descobrir se o planeta seria capaz de abrigar formas de vida. As imagens enviadas pela sonda mostram o sucesso do pouso e confirmam que os painéis solares da nave, responsáveis pela energia da nave, se desdobraram conforme planejado pela equipe responsável pela missão.
VIDABRASIL ANUCIE CONOSCO HOJE!
Next Brazilian Productions Presents
“1st
Annual Brazilian Summer Carnaval” At the Planeta Bar Rio Houston - Texas
GRUPO REVELAÇAO ON JULY 10 – 9:00PM Tickets on Sale Soon!
Tel 713-952-4071 E-mail: houstonbraziliancarnaval@yahoo.com www.myspace.com/brazilianeventshouston
Profissionais Brasileiros Que Podem Cuidar do Bem Estar da Comunidade Brasileira do Texas O seu visual, aparência, cabelo e maquiagem ficam melhor se você dicidir visitar o salão Ênia Gori Gibis Hair Studio. E no mesmo ambiente, o competentíssimo Fabiano Gori, com suas formidáveis massagens, bodywork, te fará sentir muito bem. Continuando com a beleza a otima Betty da silvaDraud. ( Independent Beauty Consultant ) e o caminho a seguir com os cosmeticos. Para melhorar o sorriso, as Dras. Maria Amelia Garrone e Claudia Manisk são ótimas para o seu tratamento dental. A saúde é fundamental e necessária. Para melhor servir e diagnosticar seu estado de saúde, os cordiais médicos Drs. Jorge Suarez e Alberto Barroso traçam o seu perfil com a melhor qualidade. Caso precise de um especialista em dores, o indicado é o Dr. Sady Ribeiro; competente médico que fará do seu desagradável momento de tristeza transformar-se em alegria e alívio. Neste mesmo tema de saúde, profissionais super preparados e capacitados dão sequência na recuperação Sondados Phoenix envia primeiras fotos Edir do Pólo Norte de Frimm. Rosinha chefia e coordena o trabalho de várias pacientes, que são os enfermeiros Jaqueta e Rosinha enfermeiras no Hospital St. Luke’s. Em relação a fisioterapia, temos Renata Uzeda que trabalha em uma das melhores e Marte destacadas clínicas de Houston.
Para assistência a pacientes internacionais, que vêm de várias partes do mundo, contamos com o trabalho do amável e
gentil Valter Aleixo, gerente de operações do Departamento Internacional do Hospital Metodista. Espiritualmente estamos muito bem servidos, pois as igrejas locais, através dos ótimos pastores, cuidam com muita competência e sabedoria da nossa comunidade. Temos os Pastores Antônio Carlos, Edson, Nasser Queiroga, Alcimar, Márcio, Roberto, Haroldo, Jorge, Neander, Moacyr e muitos outros que contribuem muito para a nossa gente. A igreja católica no centro da cidade também se faz presente. Se acaso você quiser algo que faz parte também de nossa cultura e sem nenhum preconceito, um bom papo com nossa excelente amiga Vilma Gaúcha te lavará a alma. No distrito escolar, nossas representantes são Cláudia Leonora Glasper terminou seu mestrado e hoje e conselheira ,Rejane Barbosa e Maria lima (Ninha), excelentes professoras de educação física que podem, nos momentos vagos, dar assistência particular Se o assunto é compra ou venda de casa, o excelente Amando Queiroga dá conta do recado, pois sua experiência de mais de quinze anos no mercado de Houston garante cem por cento de confiabilidade. A Realm Realtors da Doris Santos e a Southwest Mortgage Solutions da Maria Vital chegaram no mercado pra ficar tambem. Para a casa ficar mais bonita, a Brudda Granitos tem o melhor produto e excelente atendimento. Se for necessário alguns reparos, há profissionais e mão-de-obra de primeira, tais como o José Carlos Micheloni (telhados), Mário Costa e Sharmílson (pintura), José e Carlinhos Quintanilha (geral), Divino Massuda (landscaping), Leonardo Brandão (income tax), Yzeth (corte e costura) dão conta do recado. Venda de carros, Miguel Castanheda é a solução. Nilza Daher, proporciona, há vários anos a seus clientes, um desempenho de primeira linha quando se trata de house
cleaning. E, para assegurar o investimento da casa, em termos de seguro, o Rui Abrantes é o ideal.
Para a decoração, contamos com a excelente profissional, com letra maiúscula, Maria Tereza Platner, que transforma com muita arte, talento e beleza tudo que se menos imagina. Não posso deixar de citar também a Vera, que faz da decoração do ambiente de uma festa com suas criações, um eterno deleite Para assuntos migratórios, temos a nossa Advogada, a gentil e amável Deisirée O. Blankfeld e o competente jovem Dr. Fernando que sao a melhor decisão a tomar. Mas existe outra possibilidade de respeito, que é o ótimo Ruizinho, que tem ajudado muita gente na comunidade e vale a pena conferir. Com questões de Traduções Bia Hamann e Urias Ramos são altamente recomendáveis. Com questões consulares, caso você não tenha tempo de ir ao Consulado do Brasil, Visa-Pass, Multi-Visas ou All nations visas são opções que garantem rapidez e eficiência. Com referência a passagens aéreas, Sérgio e Dóris saem na frente e são garantia de muito bom atendimento e ótimo serviço. Estão no mercado há mais de quinze anos. Mas, a All Nations Visas Travel e a Pro-Tours não ficam atrás. Em se tratando de qualidade também são recomendáveis com ótimo desempenho e confiança. Se você não sabia, saiba agora; a Inprint dos extremamente profissionais, competentes, amigos e pessoas humanas de milhões de quilates, o Eduardo e Telisa Massuda, dispensam qualquer tipo de apresentação, mas é necessário dizer que eles são geniais! No aeroporto, temos vários funcionarios brasileiros prestando todos os tipos de serviços. Caso você necessite enviar remessas de dinheiro para o Brasil, as agências de viagens citadas acima estão à sua disposição. No futebol, Carlinhos Lessa marca a pauta para todas as O restaurante Fogo de Chão é Hors Concours e impressionante idades. Seus filhos têm um excelente professor do futebol do unanimidade em todos os sentidos. Mas, para saborear seus Brasil pratos deliciosos, é bom que se tenha folga no bolso. Mas isso não é comandando mais de duas mil crianças no seu clube em problema em uma cidade onde tem cem mil milionários. Houston. Nos negócios, a Brazil Texas Chamber of Commerce O faz sua parte tratando de unir e incrementar os negócios entre nosso Empório Café vai devagarinho consolidando-se com uma estes ótima comida, serviço de primeira e ambiente familiar, onde você dois gigantes da América. A Petrobrás faz os seus senta, concorrentes no Golfo do México por as barbas de molho. A converssa, toma seu drink e fica muito à vontade ouvindo música ao Tramontina, sob o vivo ou CD. Vale a pena você ir lá. O Restaurante Carioca está comando desde o princípio do competentíssimo executivo ~~ nocaminho certo. Todai, Fuego Vivo sao as novidades Antônio Galafassi, sem alarde, vai construindo e mostrando o que é sucesso. Quanto a Produtos do Brasil, a Ipanema Point, com sua grande variedades, dita a regra, com um excelente serviço e fabuloso entendimento com o gosto do seu cliente. (infelizmente hoje esta fechado). Neste mesmo parâmento, o mercadinho do Empório bota pra quebrar também. Quem sai ganhando é a comunidade com essa atenção toda. Temos grandes companhias, como a Sintex e a Esmar. Para você saber mais sobre elas, leia a nossa Revista Brazilian Texas Magazine, que veio para mostrar e divulgar as grandes companhias brasileiras no Texas, artistas, executivos, esportistas, personalidades importantes em nosso meio e empresas americanas que têm negócios com o Brasil. O nosso jornal Vida Brasil nasceu em 1992 e sobreviveu só até 1993. Porém, voltou, definitivamente, em 1997.Na música viajamos com o talento inconfundível da sempre amável Dra. Vânia Pimentel no seu piano e também do ótimo amigo, o clarinetista e executivo, Marcelo Meira; a alegria e talento no rítmo de bateria com o também ótimo Rubinho; a simplicidade do extremamente educado James, no seu baixo; a guitarra afinadérrima do amigo Joe Monteiro, e a boa opção do violão do João Yeh e do João que fazem a música popular brasileira, em cada fim-de-semana, se ouvir em Houston. Na educação, temos a Erony Pratt, instrutora de idiomas, tradutora e intérprete de inglês, espanhol, francês, português e classes de tango. Ativista e defensora feroz do direito e bem-estar dos animais, tem prestado serviço voluntário à comunidade brasileira em vários setores. Jussara Kennedy com aulas de português ajuda a empresários com negócios no Brasil. O Constantino Kojin ensinando matemática, fisica, e química, dá show. Dallas, Texas: Dilce Langston, da Vision Travel, é pioneira no mercado. Querida e respeitadíssima por todos; sempre ajudando e patrocinando eventos para a comunidade. Ela é nota dez! Elizabeth também nota dez! Sucesso absoluto com seus dois restaurantes Brazilbrasileiro. Comida deliciosa e ambiente de primeira. No futebol, o ex- craque e jogador do Santos e São Paulo, Teodoro, passa tudo o que aprendeu no futebol para os meninos da cidade. O site - falcatruas - mostra tudo sobre a comunidade de Dallas. Austin,Tx: Existe um dos melhores carnavais dos Estados Unidos em alegria e a participação; cerca de cinco mil pessoas ao rítmo de samba. O senhor Mike Quinn, o organizador, está de parabéns. Temos tambem o nosso querido,educado e amavel amigo Dionisio, musico e empresario responsavel pela vinda do Djavan Huntsville,Tx: A nossa ilustríssima Márcia Oliveira é a principal treinadora do time de futebol de mulheres da Sam Houston State University; e, é também, membro do departamento de atletismo da Texas State University System. Chique! Assim, trato de passar este filme ilustrativo para quem está chegando a Houston ou àqueles que vivem aqui e não sabem que é quem. Todos eles colocando o nome do Brasil numa posição de destaque; mostrando que nossa comunidade cresceu e podemos nos ajudar, assim todos nossos negócios continuarão a produzir mais e mais. Gostaria de esclarecer que, além desses profissionais, há muitos outros que não foram mencionados, pois não são do meu conhecimento. De nenhuma forma foi minha intenção deixá-los de fora. Mesmo existindo este filme de terror e a lenda que diz que brasileiros não querem saber nada de brasileiros, eu insisto: Não quero nem saber quem pintou a zebra, quero é o restinho da tinta. Sergio Lima
O CRISTO REDENTOR DO RIO DE JANEIRO Aclamado internacionalmente como uma das sete maravilhas do mundo moderno, a estátua do Cristo Redentor do Rio de Janeiro é a maior estátua em concreto armado do mundo. Suas dimensões são grandiosas. Com uma altura total, incluindo o pedestal, de 36 metros, equivalente a um edifício moderno de 12 andares, uma envergadura de 28 metros e um pêso total de quase1.200 toneladas a estátua é, sem contestação, uma obra de admirável grandiosidade. Foi construída no ponto mais alto da Serra da Carioca, aproximadamente 700metros de altura, na face oriental do Maciço Tijuca –Carioca afetuosamente chamado de Corcovado, por lembrar uma corcova. A montanha que apresenta falhas geológicas verticais marcantes é de uma beleza singular e um pedestal invejavel para essa obra tão monumental. A estátua que tem sua face voltada para o nascente, como que simbolizando , como acreditavam os antigos povos Egìpicios, o nascimento da vida, pode ser vista praticamente de todos os lados da cidade de distâncias muito grandes A primeira exploração oficial da montanha, que mais tarde seria o pedestal natural para a estátua, ocorreu em 1824 quando Dão Pedro I, ainda prìncipe, liderou a primeira expedição que resultou na abertura de um caminho até o seu cume. Mais tarde , já no reinado de Dão Pedro II, este em 1882 confere aos engenheiros João Teixeira Soares e Francisco Pereira Passos a concessão para construir e explorar uma Estrada de Ferro no trecho Cosme VelhoPaineiras. Em 1885 a Estrada foi aberta ao publico.
Mas, de onde teria vindo a idéia de construir um monumento representando o Cristo Redentor ?
Em 1891 o Papa Leão XIII, publica a Encíclica Rerum Novarum, e encoraja a construção de imagens louvando ao Cristo Redentor e consagra a humanidade ao Coração de Jesus. A igreja, que na República havia perdido o prestígio político que gozava no tempo do Império, encabeça o movimento. Sob a liderança do Cardeal do Rio de Janeiro, Dão Sebastião Leme da Silveira Cintra, consegue influenciar o governo da República. Em 1923, em Setembro, é instalada a semana do Monumento e aberta a campanha para angariar fundos para a sua construção. Finalmente em 1926 é iniciada a obra Ao escultor Frances, Maximilian Paul Landowiski, Diretor da Escola de Belas Artes de Paris é dada a tafera de esculpir o modêlo, que é baseado na concepção original do desenhista Carlos Oswald . A figura de Cristo teria os braços abertos simbolizando a cruz onde Cristo havia sido cricificado.
A direção da Obra foi dada ao Arquiteto Heitor Levi tendo como supervisor o Eng. Pedro Viana da Silva. Levando-se em consideração a época, a obra tem aspectos técnicos pioneiros. Uma estrutura interna de aço, em forma de cruz é erguida para sustentar as peças de concreto que seriam fabricadas separadamente e transportadas para se encaixarem perfeitamente umas nas outras Assim a cabeça e as mãos são fabricadas em Niteroi e transportadas posteriormente para o canteiro de obras. Para minimizar a ação do tempo e a abrasão eólica a estátua é revestida de peças tringulares de esteatita popularmente conhecida como “ Pedra Sabão, sabidamente resistente a esse tipo de ação Finalmente em 3 de Outubro de 1931 após 5 anos de construção a obra é dada como concluída. Começam então, no dia 4, as cerimônias de sua Inauguração. Entre as festividades destaca-se o fato de no dia 12 de Outubro do mesmo ano, da Itália, o inventor da telegrafia sem fio, Guigliermo Marconi, a bordo do iate Itália, ancorado na baía de Nápoles, faz a primeira transmissão transcontinental do mundo, enviando por telégrafo a ordem para iluminar a recém inaugurada estátua. Para quem visita o monumento, a expressão serena do rosto, a posição das mãos, braços abertos e a cabeça ligeiramente inclinada para frente sugere uma mensagem de acolhimento à cidade que se desdobra a seus pés. Da próxima vez que o leitor visitar o Rio de Janeiro, não deixe de conhecer esse monumento de fé, único no mundo, com uma grandiosidade somente encontrada em monumentos da antiguidade. MBY: MARIO CAMPOS DE ARAUJO