Skip to main content

Jornal Vida Brasil Texas - Edição - Outubro 2011

Page 1

Comunidade

Variedades

Community Events

Pg. 9

r

Notícias

Pg.12

r

Em Foco Pg.9

VIDABRASIL ANO 19 - Outubro 2011

Jornal de Houston Texas

Austin,San Antonio,Dallas,College Station

Gabriela e Isabela

Afro-descendentes na mídia brasileira

Pg.4

Afrodescendentes nos livros didáticos brasileiros Pg5

Petrobras participa da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia Pg12

Luiz Henrique Camargo Brazilian Soccer Player Houston Dynamo

Family celebrate new worship CD by Estela Queiroga

Pg 9

Pg7

I Curso de Formação de Professores de Português como Língua de Herança Pg 3

Depressão: não é preguiça nem falta de força de vontade Pg14

Register at www.braziltexas.org

Pg12


IGREJA PRESBITERIANA BRASILEIRA EM HOUSTON ÒJuntos Fazemos DiferençaÓ

www.igrejapresbiterianaemhouston.com


COMENTÁRIO

Editor

A Economia Mundial e o Haiti?

Sergio Lima

No mundo atual as principais economias desenvolvidas tomam rumos trágico arrastadas em

Colaboradores Raulina H. Valter Aleixo Claudio Teixeira Vera Green

Vida Brasil@hotmail. com 713 505 0120

direções jamais esperadas. As grandes potências fraquejam embaladas e embaralhadas nos seus erros de planejamento e administração social economica feitas na ultima década. Neste período os países desenvolvidos confortavelmente olhavam “de cima” de sua autonomia, auto-suficiência, arrogância e suposta intocável riqueza e progresso econômico. Hoje ansiosos sentem a dor de presenciar o desabamento dos seus castelos financeiro construídos com uma administração corrupta, impune e mal intencionada. A Europa trata de se equilibrar unindo as forças de todo continente lutando para controlar a enorme crise financeira. Em vários países Europeus , os protestos têm sido e inevitáveis e intensos expressando amplamente a frustração de vários setores da sociedade. Nos Estados Unidos a crise deixa transparecer que alguns líderes estão mais preocupados com a política da “não negociações” com o presidente OBAMA, do que em efetivamente resolver os problemas hoje existentes, que pode se extender por vários anos e afetar a todos. Os países emergentes como o Brasil tratam de se preparar para crises futuras e apertam o cinto, pois com a desvalorização do dolar o quadro econômico se torna mais adverso, perde-se nas exportações e vários outros setores industriais são prejudicados e punidos por uma série de erros e crises que não foram criadas no Brasil. A presidente Dilma esta muito atenta. O governo Chines cobra dos Estados Unidos uma postura firme na resolução da crise que afetará profundamente o mundo todo, principalmente a economia Chinesa que tem crescido aceleradamente com altas taxas de crescimento econômico na ultima década. Os países da America Latina continuam tambem com suas atenção voltada para crise,mas vão levando a vida imobilizados em seus problemas sem caminhar nem para a frente nem para trás. Como sempre os ricos continuam ricos e os pobres se mantêm pobres. Muitos deles mergulhados com os problemas com os ‘‘Carteles de las Drogas" que matam mais que na guerra do Iraque nos momentos mais agudo do conflito. E o Haiti? O Haiti continua lá aparecendo só nos documentário da tv, em programas ou seriados com enfoque social que mostram o país como exemplo de extrema pobreza e destruição. Mas ninguém faz nada de verdade! Algo que resolva, ou pelo menos minimize, o problema daquele povo! na grande maioria, sofrido e maltrapilho. Porque será? Não teriam eles alguma riqueza que possa ser explorada em benefício da humanidade no futuro? Vejo com tristeza os milhões de dolares investidos na transferências de um só jogador de futebol,basquetebol, beisebol etc. Artistas morrendo com milhões de dólares nos bancos, mas que se transformam com suas vidas vazias em tragédias e mortes inevitáveis. Vidas corroídas pelas drogas e vícios. Com algumas exceções! mas a grande maioria não teve tempo, de se sensibilizar e ajudar,ajudar,ajudar!! A cruz vermelha faz a sua parte e o governo brasileiro tem estendido a mão. Em um ato louvável da CBF a Seleção Brasileira anos atrás abriu seus braços para levar um pouco de alegria ao povo haitiano, pois eles amam e se indentificam com o Brasil e o tem, como o "Xodó" de seus sonhos. Oxa-lá o mundo que passa por esta crise financeira trágica, este verdadeiro caos econômico possa entender melhor o que é faltar o básico! para sobreviver. Coisa que os haitianos nunca tiveram e estão muito longe de ter. Sergio Lima

I Curso de Formação de Professores de Português como Língua de Herança O curso é destinado a reforçar os laços de identidade dos descendentes de imigrantes brasileiros com o Brasil, notadamente, crianças e adolescentes, mediante o ensino da variedade brasileira da língua portuguesa e a transmissão da cultura brasileira — e o ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE), voltado prioritariamente para não brasileiros. Com o objetivo de ensejar reflexões sobre aspectos teóricos e práticos de abordagens pedagógicas contemporâneas para o ensino de português como língua de herança, o curso será oferecido pelo Itamaraty e os interessados deverão assumir os custos de transporte e hospedagem. Nesse sentido, será realizado no Consulado-Geral em Washington, no período de 28/10 a 04/11/11, o I Curso de Formação Continuada de Professores de Português como Língua de Herança contando com vários palestrantes e dois módulos alternativos de conteúdo similar. O evento será coordenado por dois Professores Doutores com ampla experiência em formação e capacitação docente,além de contar com a participação de especialistas no ensino de Português como Língua de Herança (POLH) atuantes nos Estados Unidos. Caberá àUniversidade de Brasília emitir a correspondente certificação. CADA MÓDULO ACOLHERÁ ATÉ 35 PARTICIPANTES E TERÁ CARGA HORÁRIA DE CERCA DE 25 HORAS. O PRIMEIRO, INTENSVO, ACONTECERÁ NOS DIAS 28 (14~20h), 29 (9~19h) e 30/10 (9~19h). O SEGUNDO, ENTRE OS DIAS 31/10 A 04/11/11 (15~20h). OS PARTICIPANTES SERÃO SELECIONADOS MEDIANTE ANÁLISE DE CURRÍCULOS, OS QUAIS DEVERÃO SER ENVIADOS AO ENDEREÇO ELETRÔNICO DA DIVISÃO DE PROMOÇÃO DE LÍNGUA PORTUGUESA (dplp@itamaraty.gov.br) ATÉ 14/10/11. Os candidatos deverão possuir uma das seguintes qualificações: (a) professores com formação na área de Letras (Linguística, Linguística Aplicada, Língua Portuguesa);(b) profissionais de outras áreas de formação, mas que contam com experiência como professores de Português como Língua Estrangeira (PLE) ou de POLH;(c) professores em formação e/ou que se encontram em estágio inicial de atuação no segmento de PLE ou de POLH; ou (d) interessados que tenham alguma experiência no ensino de português ou que sejam capazes de se integrar em atividades a ele relacionadas, ainda que como voluntários em iniciativas comunitárias


Afrodescendentes na mídia brasileira

fonte (http://pt.wikipedia.org/wiki/Afro-brasileiros)

O

s afrodescendentes têm pouca visibilidade na mídia brasileira. Na televisão brasileira ainda impera o modelo hegemônico branco, refletindo um anseio por uma euronorte-americanização do retrato social brasileiro. Apesar da resistência cultural e política de grupos negros, a televisão brasileira ainda não foi capaz de representar os valores, experiências e importância desse grupo formador da população brasileira.A telenovela, importante produto da indústria cultural brasileira, já representou várias classes sociais, mas os centros de suas tramas sempre rodam em torno de uma classe média branca e suas relações com os ricos. A "classe média da Zona Sul" é retratada nas novelas brasileiras de forma destacada e glamourizada, e os personagens negros são retratados a partir da visão dos brancos. Os personagens negros aparecem como "empregados fiéis e anjos da guarda dos protagonistas e personagens mais relevantes do horário nobre". Mesmo a classe média negra, quando retratada nas novelas, aparece de forma tão normal e assimilada, sem ligação com a cultura afrobrasileira, que poderia ser interpretada por atores brancos. O Brasil produz telenovelas desde a década de 1960, porém só em 1996 é que uma atriz negra, Taís Araújo, se tornou protagonista, em Xica da Silva. Sobre os títulos de ter sido a primeira atriz negra a se destacar em diversas áreas da televisão, Taís Araújo declarou que dispensaria esses títulos pois “mostram o preconceito e o atraso existentes no meu país”. Indagada sobre o porquê de haver tão poucos negros na televisão brasileira, a atriz declarou: “Porque vivemos num país recheado de preconceito. Existem muitos atores negros no mercado, bons profissionais e muito bem preparados para enfrentar qualquer personagem”. Reflexo nítido disso aconteceu em 1970, na adaptação do livro americano Uncle Tom’s Cabin para a televisão feita pela Rede Globo.

N

Quem foi escalado para fazer o papel do Tio Tomás, que no livro era um personagem negro, foi o ator branco Sérgio Cardoso. Para parecer negro, Cardoso teve que pintar-se de preto durante toda a novela. Também na novela Gabriela, uma adaptação do livro Gabriela, Cravo e Canela, de Jorge Amado, quem foi escalada para fazer o papel principal foi Sonia Braga, embora no romance original a personagem fosse negra. Numa outra adaptação do livro de Jorge Amado, na novela Porto dos Milagres, de 2001, praticamente todos os atores eram brancos, embora no livro original a história se passasse na Bahia e o próprio autor descrevia que os personagens fossem em sua maioria negros. No Brasil, os personagens negros são frequentemente esteriotipados, normalmente em papéis submissos, de empregada doméstica, motorista, serviçal, guarda-costas ou favelado. As negras normalmente são retratadas como mulheres com grande apetite sexual e exarcebada sensualidade. Os homens negros, por sua vez, esteriotipados como malandros e criminosos. Embora desde a década de 1970 os movimentos negros no Brasil lutem por uma maior representação de afrodescendentes na mídia, a televisão brasileira ainda segue o padrão do “branqueamento” e, apesar dos avanços, em muitas novelas os personagens negros são simplesmente ignorados. Com exceção de produções com temática escravagista, das 98 telenovelas produzidas pela Rede Globo na década de 1980 e de 1990, em 28 delas simplesmente não havia sequer um persoagem negro. Em apenas 28% delas mais de 10% dos atores eram negros, em um país onde pelo menos 50% da população é formada por descendentes de africanos. A telenovela, ao não refletir a real composição étnica da população brasileira, concilia-se com a negação da diversidade racial do Brasil. Atores morenos ou mestiços também não são destacados. Telenovelas com uma temática que dê destaque à cultura ou às experiências específicas dos afro-brasileiros raramente são retratadas no horário nobre, ficando restritas a algmas minisséries.

No meio publicitário brasileiro a situação não é diferente. Há negros em apenas 3% dos comerciais de televisão. Na década de 1980, movimentos negros e publicitários renomados se reuniram para analisar a falta de negros na publicidade brasileira. Chegou-se à conclusão que o negro era ignorado pois a propaganda pretendia retratar um modelo de família da classe média brasileira, onde a presença negra seria escassa. Ademais, o negro não seria consumidor, os clientes não estariam aceitando a inclusão do negro em seu produto e, por fim, a publicidade seria um reflexo de uma sociedade preconceituosa. O cineasta mineiro Joel Zito Araújo, que fez um amplo trabalho sobre a representação do negro na mídia brasileira, afirmou: "na lógica dessa maioria, preto é igual a pobre, que é igual a consumo de subsistência". Como muitos brasileiros ainda vivem sob a égide do mito da democracia racial, muitos publicitários e produtores simplesmente acreditam que a questão racial não é importante, o que ilimina a preocupação em retratar a diversidade racial do Brasil. Porém, nos últimos anos, a publicidade brasileira têm percebido que muitos negros vêm ascendendo socialmente, transformando-se em potenciais consumidores. Dos brasileiros que ganham mais de vinte salários mínimos, 28% são negros. Somado a isso, há anos há pressão de grupos e de políticos negros para que haja uma maior representação dessa parcela da população. Assim, de forma paulatina a visibilidade do negro na publicidade vem aumentando. Porém, em muitos casos, os publicitários escalam para as suas propagandas um único negro, rodeado de brancos, seguindo a linha do politicamente correto. A “branquidade normativa”, ou seja, os brancos tidos como o padrão a ser seguido, não é algo exclusivo dos meios de comunicação do Brasil, sendo também uma constante em diversos países da América Latina. Nesses países, negros, índios e mestiços, sobretudo, são desvalorizados. Na mídia latino-americana, ter um fenótipo branco e, preferencialmente, o nórdico, é associado com valores positivos, como inteligência, habilidade, educação, beleza, honradez e amabilidade. São países que vivem uma dualidade pois, apesar de haver uma promoção oficial da miscigenação e um orgulho em um contexto internacional, o padrão branco é aquele tido como normal, e os outros grupos são excluídos ou esteriotipados.

A influência da ideologia do branqueamento

o Brasil, o mestiço, dependendo do tom da sua pele,era classificado como quase-branco, semibranco ou sub-branco, e tinha tratamento diferenciado do negro retinto, porém nunca era classificado como quase-negro, seminegro ou sub-negro.Por isso, a mestiçagem no Brasil sempre foi vista como o “clareamento” da população, e não como o “enegrecimento” dela. A ideologia do branquemento criou raízes profundas na sociedade brasileira no início do século XX. Muitos negros assimilaram os preconceitos, os valores sociais e morais dos brancos. Por isso, “desenvolveram um terrível preconceito em relação às raízes da negritude”. A recusa da herança africana e o isolamento do convívio social com outros negros eram características desses negros “branqueados socialmente”. Para se tornarem “brasileiros”, os negros tinham que abdicar de sua ancestralidade africana e assumir os valores “positivos” dos brancos, pois o próprio “abrasileiramento” passava por uma assimilação dos valores e modos dos brancos. Nesse contexto, o racismo brasileiro é peculiar pois a própria vítima do racismo assume o papel de seu próprio algoz, ao reproduzir o discurso discriminatório do qual ela mesmo é vítima e ao interiorizar esses conceitos dentro de sua própria comunidade.

Assim, muitos negros brasileiros cultuaram o padrão de beleza branco, associando os traços africanos à fealdade e recorrendo a diversos métodos para “mascarar” suas próprias características físicas, criando uma obsessão nas mulheres negras em alisar o cabelo, estimulando a venda de produtos que prometiam “clarear a pele” e por meio de métodos excêntricos de tentar se branquear, como na crença de que beber muito leite daria esse resultado. Também por meio da assimilação dos valores morais e sociais das classes dominantes, fazendo com que toda a característica cultural que remetesse ao passado africano fosse considerada inferior e motivo de vergonha. Por meio do branqueamento biológico, muitos negros optaram por se casar com parceiros de pele mais clara, preferencialmente brancos. Quando o parceiro era branco e rico, simbolizava uma melhoria dupla: de raça e de classe social. A procura por parceiros de pele mais clara estava enraizada na mentalidade de muitos membros da comunidade negra, inclusive por pais negros que compeliam seus filhos a se casarem com pessoas de tom de pele mais claro, na esperança de que seus filhos e netos se parecessem cada vez menos com a filiação afro-negra. Na mentalidade dessas pessoas, quando o filho nascia mais claro que os pais, simbolizava uma vitória, mas quando nascia mais escuro, uma derrota. Ter um filho de pele mais clara simbolizava que ele teria menos chances de sofrer e mais oportunidades de vencer na vida.

A ideologia do branqueamento no Brasil teve consequências nefastas, a medida que parte da comunidade negra absorveu o branqueamento estético, biológico e social como metas. A historiadora Angela Figueiredo chega mesmo a afirmar que no Brasil “todos nós nascemos embranquecidos”, pois há a predominância da cultura “branca”, “e só enegrecem ou se tornam negros ao longo dos anos os que optam por incluir em suas vidas os aspectos identificados com a “cultura negra” e se tornam curiosos em conhecer o seu passado”. Muito se comparou os negros americanos com os brasileiros, fazendo uma crítica que a sociedade americana era marcada pelo ódio e segregação racial, enquanto que no Brasil havia uma harmonia e paz entre as raças. Porém, enquanto nos Estados Unidos o racismo estava escancarado e qualquer pessoa com uma gota de sangue africano era excluída socialmente, favorecendo a união desses excluídos que lutavam pelos seus direitos, no Brasil o racismo foi camuflado pela ideologia do branqueamento. Para a pessoa tentar conseguir ascender socialmente ela tinha que passar por um processo de “branqueamento” estético, biológico e social, criando um profundo complexo de inferioridade na população brasileira e uma consequente negação de qualquer elemento que remetesse à sua negritude.


VIP Vida Brasil do mes de Outubro 2011 Parabens, Georgina da Silva Lima pelo seus

8. ? ? ? ? ? ? anos

Afrodescendentes nos livros didáticos brasileiros Nos livros didáticos brasileiros, há uma invisibilidade dos negros e uma disparidade em relação à representação de brancos. Em uma pesquisa, nos textos não verbais analisados, em apenas 11% há representação de negros, embora mais de 40% da população brasileira se defina como preta ou parda. A representação dos negros nos livros escolares acontece com uma ênfase no lado pejorativo e degradante dessas pessoas. Em mais de 72% das representações nos livros, o negro está exposto sob uma perspectiva negativa e em somente 30% de forma positiva. No meio escolar brasileiro, a representação dos negros no livro didático está normalmente associada com o que há de pior, com a deliquência, as drogas, a escravidão, a miséria, o lixo.Frequentemente fazem referências à cor do personagem de forma negativa. A maioria dos professores entrevistados dizem não perceber essa representação negativa do negro ou não dá a devida importância ao tema, muitas vezes delegando o preconceito ao próprio aluno negro. Para a maioria dos professores, o racismo existente na sociedade não adentra o meio escolar.

A ótica dos alunos, por outro lado, se mostrou mais aguçada quanto à percepção dessa discriminação. A maioria dos estudantes relataram que percebem que nos livros didáticos há uma maior representação do grupo branco do que do negro, apenas 11,11% disseram que tanto brancos quanto negros são representados de forma igual. Porém uma minoria entende isso como uma manifestação de racismo. Os alunos, ao terem contato com o livro, associam os personagens ali contidos com os colegas de classe. Como a maioria dos negros são retratados de forma pejorativa no livro didático, os colegas negros passam a ser estigmatizados e ridicularizados, gerando sérios reflexos na sua formação. A educadora Andreia Lisboa de Sousa, ao analisar a representação do negro na literatura infanto-juvenil, chegou à conclusão de que a representação negativa e degradante do negro leva a uma extrema baixa autoestima dos alunos negros: “Os instrumentos legitimadores como família, escola e mídias tendem a desqualificar os atributos do segmento étnico-racial negro”, afirmou ela.

Pedido de abertura do Consulado Americano em BH, MG‫‏‬ A instalação de um consulado dos Estados Unidos em Minas Gerais continua na pauta de prioridades do Deputado Estadual Jayro Lessa. Ciente da importância da criação deste espaço para o Estado, ele vem trabalhando pela execução do projeto desde o ano de 2007. O pleito já foi apresentado a representantes dos Governos Federal e do Estadual, além do Congresso Nacional. Com o objetivo de dar continuidade ao processo, o parlamentar recebeu, nesta terça-feira (11/10), em seu gabinete, a conselheira do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE), Ester Sanches-Naek. Durante a reunião, foram debatidos os desafios dos brasileiros que vivem fora do País, em especial nos Estados Unidos. Segundo o Deputado Jayro Lessa, “o processo migratório de mineiros para os EUA, que começou na década de 60, ainda é muito forte. Além dos que vão para morar, é sabido que o número de turistas também aumenta. A criação do consulado será um estímulo ao turismo e à ampliação dos negócios entre o nosso estado e aquele país”. O parlamentar ainda revelou que “o próximo passo será a apresentação do pleito diretamente à Embaixada Norte-Americana, que se dará com o apoio dos Governos Estadual e Federal”. Ester Sanches-Naek também acredita que a união entre os poderes seja a melhor maneira de alcançar o objetivo. “A maioria dos brasileiros que vive nos EUA é de mineiros. A criação de um consulado daquele país em Minas se faz cada dia mais necessária. Somente o trabalho conjunto entre os interessados fará com que consigamos alcançar o objetivo final”, concluiu.

Lembrando que a integrante do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior já apresentou a solicitação pela criação do consulado ao Presidente Barack Obama, em setembro deste ano. A instalação do espaço em MG seria uma contrapartida do governo americano, uma vez que o brasileiro abriu três consulados naquele país nos últimos três anos e possui planos de abrir outros cinco em um futuro próximo. Ester ainda esteve reunida com o Deputado Federal Eduardo Azeredo, já no mês de outubro, solicitando apoio na defesa do pleito. O CRBE foi criado em 2010, através de um decreto do Governo Federal, com o intuito de aprimorar o atendimento a brasileiros que vivem fora do País. Atualmente, o Brasil possui apenas três consulados americanos, localizados em São Paulo, Rio de Janeiro e Recife, além da embaixada, instalada em Brasília. Ou seja, os mineiros que necessitam utilizar dos serviços consulares, como a obtenção de visto, devem se deslocar para uma das quatro cidades.

Quem é Ester Sanches foi eleita, em novembro de 2010, a única integrante mineira do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior, tendo recebido votos nos EUA, Canadá e México. Ela tem trabalhado para difundir a cultura brasileira naquela nação, principalmente na cidade de Hartford (capital do estado de Connecticut), onde reside. Somente neste município, fundou o prêmio Empreendedor Brasileiro, a Parada de Sete de Setembro e o Brazilian Day. A ligação da conselheira do CRBE com o Deputado Jayro Lessa passa pela história de vida do parlamentar, que já foi imigrante e defende os direitos deste público na Assembleia Legislativa. Ele viveu nos Estados Unidos durante cinco anos, onde iniciou sua trajetória profissional. Ester Sanches possui nova agenda com o Deputado Jayro Lessa marcada para o mês de novembro, quando será discutida a participação do Governo de Minas no processo de instalação do consulado americano no Estado.


Dentista Brasileira LETICIA F. PEREZOUS e sua equipe Nota 10

Cosmetic Smiles 7676 Woodway Dr, Ste 310 Houston, TX 77063

(713) 781-4100

Odontologia Geral & Cosmética

Especialista em Prótese

Exames e limpezas dentárias

Obturações Claras

Dentaduras completas e parciais

Coroas e Facetas Laminadas de Porcelana

CEREC

Restauração de Implantes

Clareamento de dentes (ZOOM)

Invisalign

Procedimentos cirúrgicos

Leticia F. Perezous, DDS, MS Atendimento para toda sua familia

www.CosmeticSmiles.com


English Section Brazilian Jiu Jitsu Champion Fabiana Borges in Detail Full Name: Fabiana Alves Borges Lineage: Mitsuyo Maeda , Carlos Gracie , Helio Gracie , Carlson Gracie , Walter Guimaraes Cesar Guimaraes, Fabiano Gaudio , Fabiana Borges Main Achievements: 2x Pan American Champion (2009 black, 2010 black) Pan American Champion Nogi (2008 black) 2x World Champion (2004 blue, 2005 purple) 6x Brazilian National Champion (2000 yellow, 2001 yellow, 2003 blue, 2005 purple, 2006 brown, 2007 brown) World Silver Medallist (2010 black) Weight Division: Peso Pena 58kg-129lbs Team/Association: Gracie Barra (Formerly from Evolução Jiu –Jitsu.

Fabiana Borges Biography Fabiana Borges was born on the 26th She graduated to Black Belt in 2007 on the day she of June, 1988 in Rio de Janeiro, Brazil. She achieved her 6th Brazilian National Title.

started training Jiu Jitsu when she was 11 years old in the burg of Cascadura, in Rio. She had tried Soccer and Volleyball, but didn’t follow through. When the opportunity arouse to train BJJ she didn’t miss it. She began her practice of the “arte suave” in a famous social project led by the famous BJJ coach, Fabiano Gaudio, a project that pledges to help kids from poorer areas, giving them coaching not only in Jiu Jitsu, but also giving them a concept of citizenship and society. This project has also produced one of the hottest prospects in BJJ today, Patrick Gaudio. Fabiana had a very prosperous start of a career in BJJ, achieving very important titles (like the Brazilian National title and World Title) as a junior.

In 2008 Fabiana Borges went to the United States to compete at the Nogi Pan American championship (a competition she won). She was invited to stay with her friend Miriam Cardoso, who is a BJJ coach in Washington Estate. She ended staying a while longer to train and compete in the country’s tournaments. In February 2010, Fabiana officially joined the Gracie Barra American team, a bigger and more professionalized team, where she is led by Gracie Barra’s second in command, Marcio Feitosa.

Inportant Brazilians in Texas

Luiz Henrique Camargo

Brazilian Soccer player Dynamo de Houston PROFESSIONAL EXPERIENCE: Most recently played for Paraná Clube in his native Brazil from 2009-11 ... Appeared in 46 games in Brazil's Serie B in parts of three seasons, notching one goal from midfield position ... Also made 16 appearances in 2011 Paraná state championship, scoring once ... Previous experience included stints in São Paulo state championship tournament with Mogi Mirim, Red Bull Brasil, São Paulo, and Paulista. PERSONAL: Born in Vinheda in the Brazilian state of São Paulo ... Full name is Luiz Henrique Camargo.


Brazilian Community Events Houston Texas

Primeira

F E S T A S

LEILA & VIRGINIA Associated with

CK DAY SPA 13134 Dairy Ashford # 400 Sugarland,TX 77478 Phone: 281-494-9899 Mon - Fri: 10 AM - 7 PM Saturday: 9 AM - 6 PM


Family celebrate new worship CD by Estela Queiroga

Family celebrate new worship CD

Estela Queiroga, 84, mother of Amando and Nasser Queiroga, together with their families and friends celebrated this Sunday, October 23rd, her new praise and worship CD "Jesus Vive"(Jesus lives). She is a mother of ten, grandmother of 50 and great-gran mom of 23. Married for 65 years to Jose Olimpio de Queiroga Filho, who passed away recently, Estela is a beautiful example of life for all who know her. It is her wish as well as her children's that all the glory and honor be given to the God of Israel and God of all who believe in his son, Jesus Christ. Inspired by the Holy Spirit, Estela wrote all ten songs of her CD. She plans to record a new DVD in early 2012. She feels compelled to reach others for Christ using her great talent to write music as well as to sing them passionately with her wonderful voice. Estela believes God has given her this call. She sang a few of her hits and received great complements from everyone who met at Amando and Charmaine Queiroga's home in Richmond, Texas. All enjoyed good food, wonderful company and an awesome slide show of herself at the beach in Joao Pessoa, Brazil. The CD was launched in Brazil earlier this year but has only now reached the U.S. Her next stop, St. Louis Missouri in November. For copies of her CD, contact Amando Queiroga at

281-770-3596

9203 Hwy 6 S 128 Houston, Tx 77083

AsegĂşrate con Nosotros SEGUROS A MEXICO

No seguro social . No Licencia

SEGURO PARA CASA - AUTO - COMERCIAL

Liability desde

$28/Mes

Falamos PortuguĂŞs

General - Comercial Estimados Liability desde

$500/mes

Te damos el mejor servicio que tu mereces 281 - 988 - 5660

www.bestpriority.com

Gratis

SR-22


Comunidade Brasileira de Houston Alô Gente Bonita! de Houston

Raulina Dathe Acabou o verão, adeus tempo de moleza e descanso. Agora é escola e trabalho para a maioria de nós. Mas como todo brasileiro que se preza, sempre arranjamos um jeitinho de nos divertirmos! Desde a minha ultima passagem por aqui, tivemos a comemoração do Carnahouston, promovido por Alex Brazil la no Restaurant El Pueblito. Foi uma festa muito animada. A galera Brasileira compareceu em peso. Logo em seguida, tivemos a comemoração da independência do do Brasil no Distrito Teatral de Houston, na “Jones Plaza”. Um evento excelente! Foi bem divulgado e contou com a presença da comunidade brasileira e tambem de muitos outros houstonianos. Teve musica, danças e comidas. Um arraso mesmo! Em adição a estes eventos, tivemos as festas privadas; Foram muitos os aniversariantes recentemente. Carlinhos Carioca comemorou seu aniversário na casa da Marinete com um grupo íntimo de amigos numa Segunda-Feira! Mesmo assim nós comparecemos. Foi uma ressaca só na terca-feira, meu primeiro dia de aula. Outro aniversário bem legal foi o do Estefano, filho do Augusto Gayoso. O aniversariante era pequenino mas a animação foi grande. Nossa amiga Nadir teve muitas razões para comemorar seu aniversário com muita alegria. Depois dos problemas de saúde que ela enfrentou, graças a Deus, anda linda e poderosa se divertindo com os amigos. Continue sempre assim Garota. Comemoramos tambem os aniversário de Joseph Moore (18) e Marissa Calledare (16). Como disse antes, não nos faltaram ocasiões para festejarmos, pois com a distância dos nossos parentes sanguineos, e vital o papel de nossos amigos para com o nosso bem-estar emocional. Outras festas já estão programadas para as próximas semanas, dia 22 de outubro tivemos uma maravilhosa festa do Samba Soul na Churrascaria Tradição e logo em seguida, o grande baile anual de Halloween no Westchase Hilton dia 28 de Outubro. Vamos lá gente boa, continuemos participando e nos divertindo, mas acima de tudo continuemos cultivando nossas amizades que é o de mais importante nesta vidinha. Vamos vivendo e deixando viver, cabeça erguida e bola pra frente!


Petrobras participa da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia Fonte: Agencia Petrobras

A partir desta quarta-feira, dia 19 de outubro, a

Petrobras participa da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia com exposições sobre sustentabilidade no prédio da reitoria da Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ e no Museu do Meio Ambiente do Jardim Botânico. A Semana Nacional de Ciência e Tecnologia é promovida pelo Ministério de Ciência e Tecnologia, que estabeleceu como tema as ações para mitigação das mudanças climáticas. Todas as atividades são abertas ao público e gratuitas. Haverá apresentações virtuais sobre ações voltadas para a ecoeficiência, como tratamento de resíduos, sequestro de carbono, biocombustíves, sistemas ecoeficientes em instalações prediais e operação sustentável na Floresta Amazônica. Também serão distribuídos brindes ecológicos, como um cartão feito de sementes, que poderá ser usado para plantio doméstico. O objetivo da ação é despertar o interesse pela sustentabilidade entre os estudantes, público principal do evento. Em Petrópolis, na região serrana do Rio de Janeiro, o Projeto Rios Voadores, patrocinado pelo Programa Petrobras Ambiental, também participará da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia. O idealizador do projeto, Gerárd Moss, estará na Tenda Amigos da Ciência, no Instituto de Pesquisa do Ministério da Ciência e Tecnologia, para exibir mostra fotográfica sobre a expedição que percorre os "rios voadores" - correntes de ar carregadas de vapor de água que atravessam a Amazônia e trazem a umidade para outras regiões do Brasil. O objetivo é mostrar como o desmatamento da região amazônica poderia afetar o clima e alterar o ciclo hidrológico, principalmente no Sul e Sudeste do País.

Outras fontes de energia Investir no aproveitamento de fontes energéticas que não se esgotam e não agridem o meio ambiente faz parte dos nossos objetivos. Como uma companhia de energia comprometida com o desenvolvimento sustentável, realizamos pesquisas e produzimos diversas fontes renováveis de energia. Buscamos a energia na força dos ventos, nos raios solares, nos rios e desenvolvemos pesquisas com hidrogênio combustível, por exemplo.

Energia Eólica A utilização da força dos ventos para gerar eletricidade é uma das fontes de energia de maior crescimento no mundo: a taxa média é de 27% nos últimos cinco anos. Ela causa um dos menores impactos ambientais, por não utilizar água nem produzir gases poluentes. Aqui na Petrobras, utilizamos uma unidade-piloto desde 2004, na cidade de Macau, no Rio Grande do Norte.

Energia Solar

O sol é essencial para a vida na terra. Seus raios emitem energia que pode ser convertida para aquecimento de água ou para geração de energia elétrica. Nossas linhas de pesquisa abrangem essas duas formas: energia térmica e fotovoltaica. Sua utilização substitui os geradores a diesel em equipamentos de monitoramento de pequenas plataformas de produção de petróleo.

Desenvolvemos ainda um programa de instalação de unidades termossolares em refinarias, campos de produção e postos de serviços no Brasil.

Energia Hídrica As hidrelétricas são conhecidas dos brasileiros. Com elas, obtemos a energia elétrica de mais baixo custo. Para utilizar a força dos rios, um recurso natural abundante em nosso país, investimos nas Pequenas Centrais Hidrelétricas (PCH). Esse tipo de empreendimento possibilita melhor atendimento às necessidades de carga de pequenos centros urbanos, regiões rurais e unidades industriais.

Hidrogênio Combustível Na busca por uma fonte de energia que não produz compostos tóxicos, as maiores companhias investem pesado em estudos para tornar viável o uso do hidrogênio combustível. Nossas pesquisas utilizam uma célula a combustível de hidrogênio, que fornece a eletricidade para mover o veículo. Desenvolvemos o protótipo de um ônibus inspirado no conceito dos trolebus (ônibus elétricos). No fim do processo, o hidrogênio combina-se com o oxigênio e forma as moléculas de água que serão expelidas pelo escapamento dos veículos


Lu.

Desde Curitiba para nosso Jornal

Vida Brasil

Ações brasileiras contra discriminação em destaque na França Militantes, pesquisadores, representantes de organizações não governamentais e líderes políticos se reúnem em Paris para a Quarta Semana da Consciência Negra Brasileira, organizada pela associação Afromundos. Até este domingo 23 de outubro, será o momento para fazer um balanço das ações e políticas defendidas pelos diferentes atores do movimento negro. No Brasil, 10,6% da população indígena e afrodescente vive com menos de um dólar por dia, segundo dados publicados no último ano pelo IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, enquanto 5,1% da população eurodescendente vive na mesma situação. Mesmo sendo possível constatar entre 1999 e 2009 uma melhora estatística, como a do percentual de jovens negros que concluíram o ensino superior, os indicadores raciais comparativos determinam que estamos longe de garantir a igualdade de condições de acesso a saúde, educação, moradia e mercado de trabalho no país e de superar o racismo. A RFI conversou com Mireille Fanon, membro do grupo de trabalho de especialistas sobre grupos afrodescendentes das Nações Unidas e presidente da Fundação Frantz Fanon e com o ex-presidente da Frente Parlamentar em Defesa dos Quilombos e Deputado Federal pelo Partido dos Trabalhadores (PT), Vicentinho, para falar sobre políticas em defesa da igualdade racial. Fonte: RFI

Geral

Dito Popular

Vai dizer que nunca bateu aquela dúvida do porquê de falarem alguns ditados populares? Leia abaixo as origens de 24 de ditados muito falados por aí... TIRAR ÁGUA DO JOELHO Isso ocorreu na era bíblica, quando um pastor de ovelhas, ao avisar à sua mulher que iria dar uma mijada, na tentativa de poupar os ouvidos castos de sua amada, disse: “Maria, vou tirar água do meio das pernas” e a sua mulher, loira que era, perguntou: ”José, você vai mijar pelo joelho?” MOTORISTA BARBEIRO: - Nossa, que cara mais barbeiro! No século XIX, os barbeiros faziam não somente os serviços de corte de cabelo e barba, mas também, tiravam dentes, cortavam calos, etc, e por não serem profissionais, seus serviços mal feitos geravam marcas. A partir daí, desde o século XV, todo serviço mal feito era atribuído ao barbeiro, pela expressão “coisa de barbeiro”. Esse termo veio de Portugal, contudo a associação de “motorista barbeiro”, ou seja, um mau motorista, é tipicamente brasileira. TIRAR O CAVALO DA CHUVA: - Pode ir tirando seu cavalinho da chuva porque não vou deixar você sair hoje! No século XIX, quando uma visita iria ser breve, ela deixava o cavalo ao relento em frente à casa do anfitrião e se fosse demorar, colocava o cavalo nos fundos da casa, em um lugar protegido da chuva e do sol. Contudo, o convidado só poderia pôr o animal protegido da chuva se o anfitrião percebesse que a visita estava boa e dissesse: “pode tirar o cavalo da chuva”. Depois disso, a expressão passou a significar a desistência de alguma coisa.

À BEÇA: - O mesmo que abundantemente, com fartura, de maneira copiosa. A origem do dito é atribuída às qualidades de argumentador do jurista alagoano Gumercindo Bessa, advogado dos acreanos que não queriam que o Território do Acre fosse incorporado ao Estado do Amazonas.

DAR COM OS BURROS N’ÁGUA: A expressão surgiu no período do Brasil colonial, onde tropeiros que escoavam a produção de ouro, cacau e café, precisavam ir da região Sul à Sudeste sobre burros e mulas. O fato era que muitas vezes esses burros, devido à falta de estradas adequadas, passavam por caminhos muito difíceis e regiões alagadas, onde os burros morriam afogados. Daí em diante o termo passou a ser usado pra se referir a alguém que faz um grande esforço pra conseguir algum feito e não consegue ter sucesso naquilo.

GUARDAR A SETE CHAVES: No século XIII, os reis de Portugal adotavam um sistema de arquivamento de jóias e documentos importantes da corte através de um baú que possuía quatro fechaduras, sendo que cada chave era distribuída a um alto funcionário do reino. Portanto eram apenas quatro chaves. O número sete passou a ser utilizado devido ao valor místico atribuído a ele, desde a época das religiões primitivas. A partir daí começou-se a utilizar o termo “guardar a sete chaves” pra designar algo muito bem guardado. “Quem tem boca vai a Roma”. O correto seria: “Quem tem boca vaia Roma”. (do verbo vaiar).


VARIEDADES Depressão: não é preguiça nem falta de força de vontade 6) Para a família:

Fonte: Mental Help. Dr Rubens Pitliuk e equipe Posted by Esclerose Múltipla in Utilidade pública, Você sabia?. trackback Na depressão, o tratamento rápido, intensivo e completo (até o desaparecimento total dos sintomas) diminui as chances de recaídas, de depressões de tratamento difícil no futuro e de atrofias de Hipocampo. Esse dado é especialmente válido para portadores de depressão que perdem meses em psicoterapias e tratamentos alternativos. Terapia é importante, mas na depressão ela é ator coadjuvante e não principal.

1) Sintomas: Os mais comuns são tristeza, desânimo, insônia, apatia, falta de alegria, de apetite (algumas pessoas tem aumento de sono e de apetite), de desejo sexual, falta de vontade ate mesmo de fazer coisas simples tipo tomar banho, assistir televisão ou ler um jornal. Sensação da falta de sensações. Ou seja, basicamente uma diminuição geral do nível de energia da pessoa. Nem sempre a depressão significa tristeza, na maioria das vezes o sintoma principal é a queda de energia. Ocorrem pensamentos pessimistas e repetitivos que não saem da cabeça. A pessoa perde o interesse por coisas que gostava de fazer ou por pessoas com as quais gostava de conviver. Parece que não consegue se concentrar numa leitura ou guardar na memória o que leu. Às vezes aparecem ataques de ansiedade com sudorese, palpitações e tremor, verdadeiros ataques de pânico, o que não quer dizer que você também tenha a Síndrome do Pânico.

Evidentemente nem todas as pessoas com Depressão apresentam todos esses sintomas. As pessoas mais idosas podem apresentar um quadro clínico com falta de memória importante, às vezes mais evidente do que a própria Depressão. Outras pessoas tem nítida piora da Depressão quando o tempo está nublado. É o que se chama de Depressão Sazonal. Ela pode ser muito bem tratada com Fototerapia

2) Causas, fatores desencadeantes e situações que propiciam o aparecimento da Depressão:

3) O que é esta Depressão:

Por exemplo:

De uma maneira bem simples, seu cérebro é formado por inúmeras células que se comunicam entre si através de substâncias químicas chamadas Neurotransmissores e por algum motivo eles não estão “circulando” como deveriam. Por isso você se sente sem pique, com a concentração e a memória fracas, meio “devagar” (algumas pessoas sentem na verdade agitação, ao invés de apatia) e com alguns dos outros sintomas descritos acima.

•Predisposição genética •Depressões anteriores. Depressão, “quanto mais tem mais tem e quanto menos tem menos tem”.

4) Uma Depressão pode ser “química” apesar de ter causa externa?

Daí a importância de começar a tratar o quanto antes.

Sim. Muitas vezes ela começa reativa a algum problema real, mas com o tempo vai se tornando física. Úlcera, Infarto, gastrite e muitas outras doenças são desencadeadas por um Stress e no entanto depois também se tornam físicas.

Existem muitas. Geralmente é uma combinação de mais de uma causa.

•Personalidade perfeccionista,detalhista •Distimia •Distúrbio Obsessivo Compulsivo •Psicose •Situações difíceis,desgastantes,frustrant es. Perda de pessoa querida, de dinheiro, de posição profissional ou social, aposentadoria, etc.

Também podem ocorrer Pensamentos Obsessivos: a pessoa sabe que eles não fazem sentido mas não consegue tirá-los da cabeça. Por exemplo: conferir portas e janelas, achar que poderia fazer mal a si mesmo ou a outras pessoas, etc. Essa pensamentos podem fazer parte da Depressão e não quer dizer que a pessoa também esteja sofrendo de distúrbio obsessivo compulsivo.Problemas que antes eram resolvidos com facilidade se tornam tarefas pesadas e difíceis. Coisas que antes eram agradáveis se tornam sem graça. Alguns casos de Depressão se caracterizam por dores vagas e difusas pelo corpo ou na cabeça, com vários exames laboratoriais normais. O intestino pode ficar preso, a boca amarga, a pele envelhecida, os cabelos e as unhas fracos e sem brilho.

•Gravidez, Parto (Depressão Puerperal) e Menopausa •Síndrome do Pânico •Stress Pós Traumático: experiência traumática na qual a pessoa se sentiu indefesa ou humilhada ou sem possibilidade de reação, por exemplo assalto, seqüestro, acidentes

Muitas vezes aparecem pensamentos de “dormir e não acordar mais”. Algumas pessoas se sentem como se estivessem separadas do mundo por uma redoma de vidro. Outras não conseguem nem sentir alegria nem tristeza (“sensação da falta de sentimentos”). A pessoa pode ficar com “idéias fixas”. As principais são as seguintes:

•Doenças Sistêmicas: Hepatite (principalmente a C), Hiper- e Hipotireoidismo, Câncer, Pneumonia, Mononucleose, Reumatismo,Insuficiência,Cardíaca,Infar to, Ponte de Safena, Asma, Insuficiência Respiratória, Apnéia Obstrutiva do Sono, Câncer, Esclerose Múltipla, Doença de Cushing, Diabetes, Anemia Perniciosa,

Acha a situação financeira ruim e sem perspectiva. Se sente culpado por coisas que fez e que não fez. O passado volta carregado de auto-recriminações, de arrependimentos, de coisas erradas que fora da Depressão a pessoa nem se lembra que existiram. Durante a fase depressiva a auto-estima fica abaixo de zero. Acredita estar passando por uma doença incurável.

Lupus, Artrite Reumatóide, Aids, Hipovitaminoses, Doença de Wilson, Sífilis, Huntington, Lupus, Poliarterite Nodosa, Hipovitaminoses, Insuficiência Renal •Doenças cerebrais: Traumatismos cranianos, Acidente Vascular Cerebral (“derrame”), Insuficiência Circulatória Cerebral, Alzheimer, Arteriosclerose, Esclerose Múltipla, Parkinson, Huntington, tumores benignos e malignos, Epilepsia, Aneurismas, Enxaquecas, etc. Dores crônicas, Fibromialgia •Radioterapia •Manifestação pára-neoplásica

•Psicose •Medicamentos: Corticóides, Quimioterapia, Interferon, Pílula Anticoncepcional (causa comum de depressão em mulheres jovens), Implantes Hormonais, Betabloqueadores, Parlodel, Digitálicos, Dissulfiram,Reserpina,Cinarizina,Neurol épticos,Benzodiazepínicos, Barbitúricos, etc•Drogas ou álcool, Anfetaminas, Anabolizantes

Esperamos seu anuncio na próxima edição

Mas é importante você saber que os eventos de vida que desencadearam a ou as primeiras depressões são cada vez menos necessários. Ou seja: com o tempo ela pode aparecer sozinha sem absolutamente nenhum motivo. É por isso que é tão importante tratar logo e de maneira completa.

5) Tratamento: A) Antidepressivos. São remédios que corrigem o metabolismo dos Neurotransmissores. Eles não são calmantes e nem estimulantes, não criam dependência física e nem psíquica.

B) Psicoterapia. Pode ser útil, pois a Depressão afeta a pessoa como um todo e quase nenhuma doença se restringe apenas ao seu aspecto físico. Traços de personalidade assim como problemas atuais ou passados podem ter algo a ver com a Depressão. Existem várias técnicas de Psicoterapia e algumas são mais indicadas que outras. Se a Depressão apresenta certo grau de intensidade, a medicação tem prioridade absoluta com relação à terapia. A Psicoterapia pode esperar um pouco para ser iniciada, mas a medicação não, pois todas as pesquisas indicam que quanto mais rápido começar o tratamento medicamentoso maior é a chance de não se ter recaídas mais tarde. C) Tempo para começar a melhorar. Quase todos os Antidepressivos precisam de 3 a 6 semanas para fazer efeito. Não interrompa o tratamento por não sentir melhora nos primeiros dias. Uma maneira de apressar a melhora é tratar com Antidepressivo no soro.

Geralmente a família sofre porque não consegue ajudar e sobrecarrega porque vê a pessoa passar por especialistas, fazer exames, tomar calmantes, estimulantes e vitaminas sem melhora. Então começa a dizer que é fita, “frescura”, falta de força de vontade, e começa a dar palpites para a pessoa “se ajudar” “se animar” “reagir” e etc., como se ela não soubesse de tudo isso …

A Depressão não é sinal de fraqueza de caráter e nem passa somente com “pensamento positivo”. A pessoa com Depressão geralmente está completamente indecisa com relação a tudo. Alguém tem que tomar decisões inclusive para iniciar o tratamento.

7) Observações: A) Algumas vezes o primeiro remédio não produz resultado. Isso não quer dizer que seja um caso grave. Na maioria das vezes basta trocar de medicação. B) Mesmo que você já esteja se sentindo bem, não interrompa a medicação. Seu médico deve decidir quando diminuir, interromper ou trocar de medicação. Mesmo que sua depressão seja curta, o tratamento será longo. Na verdade, quanto mais tempo você tomar o Antidepressivo, menor é o risco de uma outra depressão no futuro. C) Decisões importantes com relação a problemas atuais de sua vida devem ser tomadas depois da Depressão ter melhorado. No momento todos os seus pontos de vista estão pessimistas e você está arriscado a tomar decisões que não tomaria se não estivesse deprimido. D) A Depressão pode voltar? Muitas vezes pode. Existem fatores que serão avaliados para se chegar a uma conclusão. Porém, hoje em dia existem várias possibilidades de se fazer um tratamento preventivo para evitar esse problema. E) Se quando parar ou diminuir a dose do Antidepressivo os sintomas da Depressão voltarem, não quer dizer dependência da medicação, mas sim que ainda não era hora dessa parada. Antidepressivos não criam dependência. A Depressão é que algumas vezes exige tempo de tratamento mais longo. F) Alguns Antidepressivos podem apresentar alguns efeitos colaterais que nem sempre ocorrem e geralmente são muito fracos e não chegam a incomodar. G) Um bom condicionamento físico é sempre importante, pois a ginástica libera Endorfinas, que são nossos Antidepressivos naturais e aumentam nosso bem estar. O intestino funciona melhor, a pressão arterial fica mais estável, etc. H) Yoga, meditação, massagem de relaxamento: sempre ajudam e muito, principalmente as duas primeiras. I) Diminuir álcool e cafeína (café, chá preto, chá mate, refrigerantes) sempre ajuda. Concluindo: a Depressão é uma doença que incomoda muito a vida do paciente e de sua família. Por outro lado, costuma ser fácil de tratar. Assim como na Depressão a pessoa não consegue se imaginar bem, quando ela passa a pessoa não consegue imaginar como era possível estar tão mal tão pouco tempo atrás.


Aniversários Parabens,Daniela pelo seu

aniversário. Delicioso o almoço, ambiente discreto,elegante e chic. Obrigado. Mr.S

Aniversário

Lucas Dathe esta fazendo 16 anos dia 29 de Outubro e sua familia, Mark, Raulina, Gabby e tia Bel gostariam de desejar um aniversário cheio de alegrias e que Deus continue lhe abencoando. Lucas e estudante da 10 serie na George Bush High School em Fort Bend. Lucas joga Futebol na escola e tambem no Clube "National Fusion". Ele é . um amigo excelente; um irmão meigo, e um filho maravilhoso! Estamos muito orgulhosos de você Lucas, continue assim e seu futuro será brilhante! Te amamos muito,

Familia Dathe

Parabens, Houston Brazilian Arts Foundation,pela excelente organização do Brazilian Festival

V

aleu, Mauricio.Show de bola. Valeu, moçada da Banda Brazilian Notus.Valeu, Shirley pela beleza da voz e alegria.Valeu, aos grandes artistas que exibiram seus belos trabalhos.Valeu, ao pessoal que mostraram seu talento ensinando o público presente a dançar. Valeu, Renato e sua Mariana pelo belo show de Gafieira.Valeu, Moçada do Samba Soul por trazer o samba de raiz e um repertório super atual e de primeira. Valeu, Sergio Santos pelo seu desempenho no baixo. Valeu,Seu Teixeira. Muito obrigado, por tudo que você fez e faz por nossa música local. Sergio Lima


Esporte Notícias do BLOG do Iata Anderson DEDÉ, O MITO Dizer que o campeonato brasileiro deste ano é o melhor de todos os tempos é querer subestimar a inteligência do torcedor que assiste,atordoado, a maior gangorra de todos as competições oficiais, desde 1971. Por pontos corridos ou não. Não pela qualidade dos times, dos atletas, da organização. É verdade que, com a volta de alguns bons jogadores a qualidade técnica melhorou, mais nada. Diria que há um nivelamento por baixo. Sem essa idiotice de “maior campeonato do mundo”. Chega de palhaçada. Também é verdade que todos aqueles que retornaram ao futebol brasileiro não estavam mais em grande evidência, em qualquer lugar do planeta. Mesmo Renato, em grande fase no Botafogo, responsável pelo bom entrosamento do time, não era mais o mesmo jogador que encantou os espanhóis e a torcida do Sevilha, nos primeiros anos jogando no atual país do futebol. Andou freqüentando o banco de reservas. É um grande jogador, sem dúvida, merece o destaque que tem recebido. Juninho Pernambucano, o melhor de todos os repatriados, arrumou o time do Vasco, com a sua qualidade técnica, personalidade e liderança dentro e fora de campo. É craque, elevou o nível técnico geral e é um dos responsáveis pela grande ascensão do time ora dirigido por Cristovão Borges, que mostrou competência ao substituir Ricardo Gomes. O Vasco é um dos candidatos ao título, mas um time comum, sem nenhuma atração a não ser um bom conjunto e excelente

preparo físico, aliado ao clima de tranqüilidade do grupo. Adriano, voltou mais uma vez da Itália e chegou com problemas de peso e sem condições de jogo. Demorou a entrar em campo, mas em boa hora poderá ajudar o Corinthians na reta final. Luis Fabiano retornou mais cedo e pode ser importante na caminhada do São Paulo rumo ao hepta. Rafael Sobis e Deco foram reforços importantes para o Fluminense, e Alex começa a se destacar no Corinthians que, jogando completo é o mais sério candidato ao título.Ronaldinho Gaucho é o grande destaque da mídia, que tem visto no exjogador do Grêmio a grande estrela do campeonato. Um exagero, convenhamos. Esse rapaz tem jogado a metade do futebol apresentado no Barcelona e na seleção brasileira, quando estava em forma. Tem jogado o bastante para se destacar, é verdade, numa competição de nível inferior ao que se poderia exigir do país cinco vezes campeão do mundo. É craque, sim, mas foi liberado por não estar rendendo o que se esperava dele, por seu potencial indiscutível. Entendo que a televisão tem que valorizar o seu produto futebol. Os jornais precisam vender, faz parte do negócio encher a bola, criar novos ídolos, destacar manchetes mirabolantes. Vivem disso. As rádios fazem transmissão de copa do mundo. Está no sangue dos locutores, repórteres e comentaristas.

Tudo isso é compreensível, não há como ser diferente. Os torcedores precisam disso, querem ver o seu time ganhando, novos ídolos surgindo, etc. Mais que compreensível. Mas nem tudo pode ser encarado assim. Há, na imprensa, um exagero descabido, absurdo, inconcebível. Ou sei lá como definir. Não há como entender a classificação de Mito, dado ao zagueiro Dedé, do Vasco, um bom jogador, na média dos que atuam no Brasil, inferior, como Já publiquei aqui no blog, a pelo menos vinte e cinco jogadores que vi atuar, da década de 1970 até os dias de hoje. Entres outros sinônimos de mito estão “lenda” e “monstro sagrado”, adjetivos que definem Alfredo Di Stéfano, Pelé, Beckenbauer, Cruijff, Maradona e outros que fizeram história para merecer o “título”.Nada contra o bom futebol de Dedé, a quem tinha visto fazer boas partidas, quando jogava no Volta Redonda. Tem qualidades, sim. É um bom jogador, de ótimos recursos, boas valências físicas, onde se destaca a impulsão, enfim, uma promissora carreira. Penso até que esse exagero pode prejudicá-lo. Gosto do seu futebol, dentro desses parâmetros. Torço por ele, espero que conquiste seu lugar no Vasco e na seleção da CBF. Mas muito longe de ser comparado a um mito. Falta muita estrada e vai depender dele, daqui a alguns anos, merecer esse adjetivo. Por ora, chamá-lo de mito soa ridículo. Não para ele.

Tabela da Copa 2014 A Fifa divulgou, em Zurique, a tabela completa da Copa 2014. Rio de Janeiro e Brasília são as cidades que receberão o maior número de jogos do torneio, com sete cada uma. Quatro cidades (Belo Horizonte, Fortaleza, Salvador e São Paulo) ficaram com seis partidas.Cuiabá, Curitiba, Manaus e Natal receberão apenas quatro dos 64 jogos do Mundial, todos na primeira fase do torneio. Porto Alegre e Recife, além das quatro partidas da etapa inicial, receberão jogos das oitavas de final. O secretário-geral da federação internacional, Jerome Valcke, afirmou que todas as sedes terão jogos de pelo menos uma seleção cabeça de chave na Copa.

Seleção Brasileira O Brasil fará a primeira partida em São Paulo, no estádio de Itaquera, no dia 12 de junho, às 17h. Depois, fechará a primeira fase em Fortaleza e Brasília, nos dias 17 e 23, respectivamente. Se for a primeira colocada do grupo A, a seleção brasileira jogará a partida de oitavas de final em Belo Horizonte no dia 28. Depois, até a final, Fortaleza (dia 4 de julho), Belo Horizonte (8) e Rio de Janeiro (13) receberão o Brasil.

Brasilia (centro-este): Estadio: Nacional de Brasilia (a construir en el mismo lugar del

Rio de Janeiro (sudeste): Estadio: Maracaná (Estadio Mario Filho) Capacidad: 87.000 espectadores Costo estimado de las reformas: 218 millones de dólares Inauguración: 1950

Mané Garrincha) Capacidad: 70.000 espectadores

Caso fique em segundo na chave A, o Brasil vai à Fortaleza, no dia 29, para as oitavas de final. Caso vença, jogará em Salvador (quartas, dia 5) e São Paulo (semifinal, dia 9).

Confira a tabela da Copa 2014 e as sedes Belo Horizonte Seis jogos (quatro da primeira fase, oitavas e semifinal). Brasília Sete jogos (quatro da primeira fase, oitavas, quartas e terceiro lugar). Cuiabá Quatro jogos (todos da primeira fase). Curitiba Quatro jogos (todos da primeira fase). Fortaleza Seis jogos (quatro da primeira fase, oitavas e quartas). Manaus Quatro jogos (todos da primeira fase).

Natal Quatro jogos (todos da primeira fase).

Recife (nordeste): Estadio: Maracatu o Capibaribe (nombre sin definir)

Porto Alegre Cinco jogos seis jogos (quatro da primeira fase e oitavas). Recife Cinco jogos seis jogos (quatro da primeira fase e oitavas). Rio de Janeiro Sete jogos (quatro da primeira fase, oitavas, quartas e final). Salvador Seis jogos (quatro da primeira fase, oitavas e quartas). São Paulo Seis jogos (quatro da primeira fase, oitavas e semifinal).

Capacidad: 46.150 espectadores

Fortaleza (nordeste): Estadio: Castelao (Estadio Governador Placido Castelo) Capacidad: 56.000 espectadores

Belo Horizonte (sudeste): Estadio: Mineirao (Estadio Governador Magalhaes Pinto) Capacidad: 76.000 espectadores

Confirmadas as cidades da Copa das Confederações 2013 As cidades que receberão partidas da Copa das Confederações em 2013 já foram definidas. O presidente da CBF, Ricardo Teixeira, e o secretário-geral da Fifa, Jeróme Valcke, anunciaram, em congresso da Fifa em Zurique, hoje (20), que Brasília, Fortaleza, Rio de Janeiro e Belo Horizonte sediarão as partidas do evento-teste. Recife e Salvador também foram indicadas, completando as seis sedes. No entanto, as duas cidades nordestinas, de acordo com Teixeira, ainda precisam cumprir requisitos até junho de 2012 para serem confirmadas no torneio. Conforme antecipou o Portal 2014, abertura da Copa das Confederações ficou com a capital Brasília. As semifinais, em Belo Horizonte e Fortaleza, e a final, no Rio de Janeiro. As surpresas ficaram por conta da exclusão de Porto Alegre, cujo estádio, o Beira-Rio, ainda tem as obras paralisadas; Belo Horizonte, que estava cotada para ficar com a final do torneio, perdeu o posto para a capital carioca.


Advogado Brasileiro o Melhor do Texas 713 932 - 8341 1809 Antoine Dr. # D Houston Tx 77055


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Jornal Vida Brasil Texas - Edição - Outubro 2011 by Sergio Lima - Issuu