Issuu

Ano 22 - Dezembro de 2014 - Edição 350 - TEXAS: Houston, San Antonio, Dallas, Austin, College Station e Rio de Janeiro

Nesta Edição Crônica

Esportes Domingo no Parque

Flamengo jogava o America Quem conhece Belocontra Horizonte, conhece o o Parque maior Municipal. estadio do mundo cheio, o Agosto de 1983, Clarice, Zanata aparecendo época Jonas eestava pequena Nádia, de 5na anos, iniciacheio depasseio moral,.......................Pág. 10P:4 vam o na manhã de domingo..

Turismo Entrevista:

Cidade de Queiroga Buzios.o maior estadio Nasser doprimeira mundoestacheio, o em Zanata estava ai acima muitas respostas: Jesus de filho de aparecendo naNazaré, época Ocheio deDeus mor-que se fez homem e habitou entre nós. .......P:7 al,............................................Pág. 12

Esportes Mestre Demetrius, 10 anos de

Flamengo contra o America Estadosjogava Unidos. em Houston no dia 8cheio, de Novemo Aconteceu maior estadio do mundo o bro de 2014, e Troca Cordas Zanata estavao Batizado aparecendo na de época do Grupo Capoeira Aruande Houston.....P:8 cheio de moral,............Pág. 10

Ronaldinho visita Houston e é entrevistado pelo Jornal Vida Brasil O Jornal Vida Brasil teve a oportunidade de realizar uma entrevista relâmpago com o Jogador Ronaldinho Gaucho quando saia do luxuoso hotel em que se encontrava hospedado na área do Galleria. Duas perguntas foram feitas ao famoso jogador. - Sendo você um vitorioso, campeão mundial com a seleção brasileira, campeão mundial de Clubes, duas vezes considerado pela FIFA o melhor jogador do mundo e atuado em diferentes Clubes na Europa e no Bra-

No dia 15 de Novembro a comunidade brasileira de Houston se reuniu para ajudar o Acolhimento mãe das Graҫas de Mació e a amiga Grace Dantas. Foi uma tarde agradável onde prevaleceu a alegria. P:5

Inserir caption here

sil, de onde vem a motivação para continuar jogando ? - Ele riu e modestamente observou “ até que enfim, alguém me faz uma pergunta em português, e respondeu: Jogo futebol porque é a única coisa que sei fazer. Amo jogar, e enquanto perdurar esse amor continuarei jogando. Dando sequência a entrevista perguntamos: - Você que jogou nos mais importantes clubes do mundo, e em todos foi bem sucedido, existe entre êles algum em particular que tenha tocado mais fundo o seu coração? Rindo sempre êle respondeu :

Materia da garota de nova orleans

Associação avalia tendência de queda nas exportações e importações P:6

- Comecei no Grèmio de Porto Alegre com 8 anos de idade e lá permanecí até os 20 anos. Joguei no BarInserir caption here

Continua na página ??? P:12

O possível trem-bala, ligando Houston e Dallas P:14

Ao ser diplomada no TSE, Dilma defende Petrobras e condena corrupção P:6

A presidenta Dilma Rousseff saiu hoje (18) mais uma Foto garota nova orleans vez em defesa da Petrobras, e conclamou a população a firmar um pacto contra a corrupção e afirmar que o crescimento do país vai se acelerar “mais rápido do que alguns imaginam”.

P:9

Jornal Vida Brasil Janeiro 2012 Pagiana 16

Fonte: Portal Brasil TAGS:

9203 Hwy 6 S 128 Houston, Tx 77083

Asegúrate con Nosotros

SEGUROS A MEXICO

No seguro social . No Licencia

SEGURO PARA CASA - AUTO - COMERCIAL

Liability Trabalhamos com desde várias e diferentes

General - Comercial Estimados Liability desde

$500/mes

$28/Mes Companhias

Falamos Português

DCC AD Portugues.qxd

7/8/2010

12:05 PM

Page

Gratis

Te damos el mejor servicio que tu mereces 281 - 988 - 5660 1

SR-22

www.bestpriority.com

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM HOUSTON O Consulado-Geral do Brasil em Houston faz saber aos interessados que realizará processo seletivo para a contratação de 01 (um) Auxiliar Local para a função de Auxiliar Administrativo.

Prazo para a inscrição: 12 de abril de 2012 (quinta-feira)

O(A) candidato(a) aprovado(a) deverá desempenhar atividades de natureza administrativo-consular nas diferentes áreas de atuação do Consulado-Geral do Brasil em Houston, tais como, dentre outras, atendimento ao público, processamento de vistos e passaportes, atos notariais e quaisquer outras funções inerentes às atividades mencionadas. O (A) candidato(a) aprovado(a) deverá ser fluente em inglês e português, ter bom conhecimento dos programas do Microsoft Office XP e edição mais recente, saber trabalhar com Internet e ter noções de arquivo e de outras tarefas rotineiras de um escritório.

Maiores informações podem ser obtidas por meio do site do Consulado Geral do Brasil em Houston: http://houston.itamaraty.gov.br/pt-br/

P:2

Ao nossos leitores Phone 832-206-8419 e-mail: jvd@jornalvidabrasil.com www.jornalvidabrasil.com Editor Chefe Sérgio Lima

Feliz Natal

Administrador ??????

Diretor de Arte e Diagramação Guibson T. Rocha

Que Deus esteja presente sempre. Obrigado a todos, que nos ajudaram nestes 22 anos a servir nossa comunidade e divulgar nossa cultura.

Sérgio Lima

Colunistas Ariel Seleme Cláudio Teixeira Guibson T. Rocha Oto Fanni Raulina H. Valter Aleixo

Departamento de Vendas Houston: ???? Brasil: Gtr Comunicações

‘As matérias assinadas são de responsabilidade exclusiva de seus autores,não expressando necessariamente a opinião do jornal. Os colunistas e colaboradores deste jornal nao possuem nenhum vínculo empregatício com a empresa, sendo sua coloboração espontânea. O Jornal Mundo News é distribuido nas seguintes cidades: Houston, Austin, San Antonio, Dallas e Rio de Janeiro. Sua opinião é importane. Para sugestões de matérias e/ou outras sugestões e reclamações, entre em contato conosco enviando e-mail para: contato@jornalvidabrasil.com - v

Sergio Lima.

Anuncio seguros

‘As au un pr M An est tat

Crônica Mestre Demetrius, 10 anos de Estados Unidos espahando a paz pelo mundo!

Domingo no Parque História real

Aconteceu em Houston no dia 8 de Novembro de 2014, o Batizado e Troca de Cordas do Grupo Capoeira Aruande Houston. Durante o evento foi também comemorado os dez (10) oanos deMunicipal. Mestre Quem conhece Belo Horizonte, conhece Parque Demétrius nos Estados Unidos.

Na Sexta-Feira depois dos treinos, todos nos reunimos na casa do Casal Shirley e Arlan da Silva. Os Silvas abriram suas portas uma noitada de - Cadelapara terrorista. alegria e muita musica com Sergio e Doris Santos. Agosto de 1983, Clarice, Jonas e pequena Nádia, de 5 anos, iniciavam o passeio na man- danҫamos Sete anose depois ClariceEntre foi solta no processo de anistia. Encontrou Jonas, amigo de Comemos, bebemos, cantamos. hã de domingo. Dia especial, celebravam o aniversário da mãe e da filha. A "festinha" era faculdade, e logo casaram. A filha foi um milagre, pois com a tortura e os espancamentos Foram tres dias de Oficinas de Capoeira, Percursão, forró, samba e muita comedia com os contadores de modesta: domingo no parque com direito a algodão doce e passeio de burrinho, e mais o útero ficou seriamente comprometido. e Danҫas. Se fizeram presente grandes personali- piadas, nos divertimos pra valer! tarde almoço na Cantina do Lucas (Clarice adorava o peixe à Comodoro por lá servido). Sua filha era sua tabua de salvação. Recorrentemente pensava em suicídio, mas tinha a dades dadoCapoeira vindos de da varios paises e estaDesceram ônibus nove e trinta manhã. O parque já estava bem lotado. Primeira filha e o futuro da menina para cuidar. Noalegria. Sábado, osresolveu alunos de Mestre Demetrius fizeram dos. O primeiro a chegar em Houston foi Professor parada a roda gigante. A pequena Nádia gritava e sorria em plena Jonas tomar uma cerveja, pois eraAxé dia de festa. Clarice uma maçã do apresentaҫão amor. uma teatral muitodomingo bonita no emparque homePerere que trouxe seu e alegria diretocomia de Nova Naquele o destino fez cruzar no seu caminho o Capitão Tavares, um fardado que chefiava as seções de tortura em Minas Gerais. Tavares, que também considerado o Pai da CaZelandia. Mestre Tico-Tico que além de Capoeirista nagem ao Mestre Bimba,animal -éSerá que não estamos gastando demais? perguntou. poeira Regional. Teve Puxada estava com criança, não reconheceu Clarice. Ela era apenas mais uma de suas vítide uma Rede, Maculele, também Professor de Forró, veio Clarice de Massachu(queme faz o malEm nãoseguise lembra como quem sofre o mal). Africana Forró. setts; Mestre Canguru, da California, trouxe sua vas- Samba de Roda, Danҫa mas - Fique tranquila meu amor, fiz umas economias pra este dia. ta experiencia e carisma; Contra-Mestre Maranhão da, o batizado e troca de cordas acompanhados de Quando Jonas e Nádia regressaram do passeio viram um pequeno grupo socorrendo com Mestre Demconsigo NewJersey muita energia e con- um show de talento de capoeira -trouxe Papai, vamos no de burrinho? alguém. Era Clarice. Nádia chorava assustada. Jonas abraçou e levantou a mulher que Instrutores e altas hecimento; De nosso vizinho do Norte, Canadá, veio etrius, Mestrandos, Progessores, tremia e suava frio. Lá foi Jonas com Mestrando Nádia. Ela sentadinha no burrinho e ele por perto para a proteção. cordas. nosso querido Fábio Noventa. Percebeu que a calça da esposa estava urinada. O animalzinho era totalmente treinado, seguia seu caminho e retornava exatamente na hora marcada. - mamãe, não morre foi mamãe...não feita com morre mamãe! Gritava a pequena menina. Mestre Jamaika com sua alta competencia veio de Depois do evento, a comfraternizaҫão

Salt Lake City, Utah; O Capoeirista e Percursionista muito Pagode ao som do maravilhoso grupo Samba Jonas, Clarice e a filha saíram do parque lentamente. Omi Capoeira tambem veio de NJ com muita alegria Soul no Galway Hooker Pub na Washington Ave. Clarice abraçada à Jonas soluçava e andava muito devagar. Já no portão Clarice olhou meus parabens para Mestre Demetrius e Axé! Teveo nosso Fenix Deixo Jonas contou dinheiroirmãozinho na carteira. -Contra-Mestre tá bem minha filhinha,mas essa éaqui a última vez. para trás o e reviu o Capitão Tavares sorrindo e brincado com uma criança. Fumava e bebia e pelosA criança dez anos de exito Capoeira de Seattle, presenҫa garantida em nossos pelo sucesso do evento cerveja. chupava um enorme sorvete. Para eles a vida seguia normalmente. Clarice sentada grama com sua maçã doe amor via Instruo pai e a filha afastando-se no Tambem novo aqui nesse pais. quero agradecer a todos eventos, e osnaProfessores Graveto Nego; passeio de burrinho.Montanha e muitos outros talentos os visitantes pelo apoio, aos Há alunos muitos anos não tenho pelo que trabalho ex- mais contato de Jonas e Nádia. Clarice se matou em tores Canchan, 1987. celente, ao publico pela presenҫa, a Eduardo e Krisde varias localidades. De repente uma voz, uma voz conhecida. casou de enovo 1990 e dizem que vive com a nova esposa e com a filha Nádia em ten-Ellene pelas incriveisJonas fotografias, com muito Uma sensação de terror tomou o corpo de Clarice. Ficou paralisada. Bom Jesus da Lapa no interior da Bahia. Como sempre acontece durante estes eventos, alem carinho e apreciaҫão um especial obrigada a Shirley De repente um rosto, um rosto conhecido. Arlan pela amizade e apoio. de muito aprendizado e troca de experiencias, Clarice começou a suar frio. O estomago ficou rígido, aconas pernasetremiam. Ao reconhecer Vendo Bolsonaro e outros idiotas defendendo a Ditadura Militar me da um nojo profundo. Raulina Dathe um tambem a solidificaҫão de posição amizades a criaҫão atece pessoa, começou a vomitar. Em fetale Clarice deitouPor: na grama e chorou, choro baixinho com soluços de terror. Tudo voltava a sua mente. Aquelas lembranças Fotos: Eduardo Cesconetto de novas alianҫas. Outro dia, conversando com um amigo americano, fui perguntado: - é verdade que a - Papai, vamos de novo?

enterradas no fundo da alma saltavam para fora. Terror.

presidente do Brasil foi terrorista?

13 anos antes, na porta da faculdade de direito da UFMG, Clarice foi presa. Na época atuava no movimento estudantil e participava da "Colina", um grupo de esquerda que combatia a Ditadura Militar. Eram os anos de chumbo. Clarice foi torturada por mais de seis meses. Choques na partes genitais, afogamento, espancamento, abuso sexual, semanas e semanas trancadas em um quarto escuro. Foi amarrada e arrastada por um jipe pelo pátio do quartel do 12 RI. Nos porões do Dops, na Avenida Afonso Penna, pediu para morrer diversas vezes. Em função do espancamento teve hemorragia e diarreia de sangue por vários dias. Quase morreu de anemia.

Respondi com uma pergunta: - o que você faria se um general tirasse Obama do poder, fechasse o congresso, acabasse com a liberdade de imprensa e abolisse os partidos políticos aqui nos Estados Unido? O que você faria?

Nos últimos dias de tortura já não havia mais nada para ser contato ou revelado. A tortura continuava só para o prazer dos torturadores. - Vamos matar está puta comunista.

Resposta do americano: -eu pegaria em armas contra o tirano. Foi que Dilma e muitos outros brasileiros fizeram. Viva a democracia brasileira. Ditadura, nunca mais. Ariel Seleme Vice Cônsul

P:4

No dia 15 de Novembro a comunidade brasileira de Houston se reuniu para ajudar o Acolhimento mãe das Graҫas de Mació e a amiga Grace Dantas. Foi uma tarde agradável onde o que prevaleceu foi a alegria. Amigos de muito tempo se reencontraram e novas amizades nasceram. O intuito do evento era de ajudar aqueles que julgamos mais precisados neste momento, mas quem ganhou fomos nós, as organizadoras. Nossos coraҫões se encheram de alegria, pois tivemos a oportunidade compartilhar.

Profissionais da culinária se ofereceram para contribuir e aos poucos a festa foi tomando forma. Contamos com a presenҫa ilustre dos amigos Sérgio Lima e Sérgio Santos, que além de nos ajudar com a divulgaҫão do evento, nos alegraram com sua música. E por falar em música, a Sara Lamego de Aguiar nos encantou no piano, e os jovens Rafael Silva e Max Halfon deram um show no Scottish drums. A palestra do Doutor Guilherme Silva sobre stress e doenҫas cardíacas foi um sucesso.

Quando divulgamos o evento, não esperávamos a recepҫão tão acolhedora que teve. As contribuiҫões para a realizaҫão da rifa foram tantas que a amiga Daniella Zakhour Manriquez teve que fazer updates diários na página criada para o evento no Facebook.

Uma pausa na diversão para tratar de um problema que afeta grande parte da populaҫão mundial. O amor nos moveu e nos uniu e aos poucos provamos que a comunidade brasileira de Houston esta unida nos momentos difíceis e que por isso faz a diferenҫa.

P:5

Geral Procuradoria pede Ao ser diplomada no TSE, Dilma defende cassação de Petrobras e condena corrupção Fernando Pimentel, governador eleito de Minas Procuradoria Regional Eleitoral de Minas Gerais (PREMG) pediu hoje (18) a cassação do diploma e a decretação de inelegibilidade do governador e vice-governador eleitos de Minas Gerais, Fernando Pimentel e Antônio Andrade. A procuradoria também solicita a realização de ação de investigação judicial eleitoral dos eleitos. No pedido, ajuizado no Tribunal Regional Eleitoral de Minas (TRE-MG), o procurador regional eleitoral Patrick Salgado destaca problemas na prestação de contas da campanha ao governo do estado. De acordo com a ação, “a campanha de Fernando Pimentel e Antônio Andrade foi ilicitamente impulsionada por inaceitável abuso de poder econômico”, evidenciado “pela superação do limite de gastos e por adoção de um método dúbio de realização de despesas”. A prestação de contas da coligação Minas pra Você (PT/PMDB/PCdoB/PROS/PRB) foi desaprovada pelo TRE-MG, na última quinta-feira (11). Dentre as irregularidades apontadas pelo tribunal estão a extrapolação em mais de R$ 10,1 milhões do teto de R$ 42 milhões da campanha, estabelecido no registro da candidatura, bem como a ausência de registro das despesas feitas por outros candidatos, partidos ou comitês em favor do então candidato ao governo. De acordo com informações da Justiça Eleitoral, a defesa de Pimentel afirma que o montante excedente não pode ser considerado nova despesa, já que consiste em transferências feitas ao Comitê Financeiro Único do PT, em Minas Gerais, para fazer propaganda para o próprio Pimentel. Ela também alega que a coligação não teve conhecimento da publicidade feita por candidatos a outros cargos. A análise das contas feita pelo TRE-MG embasa o pedido de cassação feito pela procuradoria. Para a PRE, “não se trata de apenas um erro formal, mas de falha grave, visto que o limite estabelecido para gastos é uma forma de garantir a transparência da campanha eleitoral e propiciar a fiscalização plena”. A Agência Brasil procurou a coligação Minas pra Você e o PT em Minas Gerais, mas não conseguiu contato até a publicação desta matéria. Para outros veículos da imprensa, a assessoria da coligação informou que ainda não vai se manifestar sobre o pedido. A diplomação do governador e vice-governador eleitos de Minas Gerais está marcada para esta sexta-feira (19).

Estudo traz descoberta promissora no combate ao Alzheimer Novas e promissoras perspectivas no tratamento da doença de Alzheimer foram apresentadas hoje (12) durante o Primeiro Encontro sobre Envelhecimento e Doenças Neurodegenerativas da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio). Pesquisa de laboratório descobriu um composto orgânico capaz de evitar o acúmulo de metais fisiológicos no cérebro, o que pode ajudar a retardar a progressão da doença. A pesquisa é fruto de parceria entre o Departamento de Química do Centro Técnico Científico da PUC-Rio e o Instituto de Biologia Molecular e Celular de Rosario, na Argentina. Um dos coordenadores da pesquisa, Nicolás A. Rey, explicou que os testes experimentais comprovaram que o composto hidrazona mostrou-se eficaz no sequestro dos biometais zinco, cobre e ferro da beta-amiloide, proteína encontrada em grande quantidade nos pacientes com Alzheimer. "Os metais que se acumulam na beta-amiloide produzem radicais-livres, que atacam os próprios neurônios", explicou ele. Os pequenos agrupamentos de beta-amiloide podem bloquear a sinalização entre as células nas sinapses, que é o primeiro passo para a série de eventos que leva à perda de neurônios e aos sintomas da doença. Nicolás disse que "o hidrazona tem boa absorção no cérebro, não é tóxico, e seu processo [de produção] é ambientalmente correto e de baixo custo". Após testes preliminares em animais, a reação do grupo de controle foi muito positiva, segundo o cientista, sem mortes ou doenças entre os ratos que receberam enormes doses da substância. Os testes devem durar mais um ano e meio, e nesse período a equipe vai buscar parceiros para a fase de testes farmacológicos na busca por drogas anti-Alzheimer.

A presidenta Dilma Rousseff saiu hoje (18) mais uma vez em defesa da Petrobras, e conclamou a população a firmar um pacto contra a corrupção e afirmar que o crescimento do país vai se acelerar “mais rápido do que alguns imaginam”. Em discurso na cerimônia de diplomação pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE), ela disse também que cabe aos eleitos governarem bem e, ao segundo colocado, exercer o papel de oposição da melhor maneira possível. “Como eleição democrática não é uma guerra, não produz vencidos”, declarou.Dilma Rousseff discursou logo após receber o diploma - que a habilita a ser empossada no dia 1º de janeiro - das mãos do presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), ministro Dias Tóffoli.

Punir os responsáveis, no entanto, não diminui a importância e a competência da empresa, de acordo com a presidenta reeleita. Para ela, é preciso continuar apostando na governança da Petrobras, no modelo de partilha e na política de conteúdo local. “A Petrobras e o Brasil são maiores que qualquer problema e crise”, acrescentou, e “por isso temos capacidade de superá-los e deles sair melhores e mais fortes”, afirmou. Após a fala de Dilma, Dias Tóffoli declarou que as eleições são “página virada” e “que os especuladores que se calem”. “Não há espaço para terceiro turno que possa vir a caçar voto desses 54.501.118 eleitores”, frisou.“Estamos aqui cumprindo o desejo da maioria do povo brasileiro.

Em uma fala voltada a promessas de ações conceituais, de como pretende iniciar o seu segundo mandato, ela fez questão de repetir palavras como “novo”, “mudança” e “esperança”. Os casos de corrupção da Petrobras foram explicitamente citados pela presidenta em meio à linha de raciocínio de que “alguns funcionários” foram atingidos no processo, mas é preciso “continuar acreditando na mais brasileira das nossas empresas”. O argumento utilizado foi o de que é preciso “punir pessoas, não destruir empresas”. “Estamos enfrentando com destemor, e vamos transformar [o caso] em energia transformadora”, defendeu. Essa luta contra os malfeitos foi exemplificada por Dilma com expressões para “apurar com rigor tudo de errado”, “criar mecanismos que evitem fatos como esse” e “saber apurar, punir”. “Não podemos fechar os olhos a uma verdade indiscutível. Chegou a hora do Brasil dar um basta à corrupção”, declarou a recém-diplomada, para complementar que um “grande pacto nacional contra a corrupção”, envolvendo todas as esferas da sociedade, “vai desaguar na grande reforma política que o Brasil precisa”.

O povo, na sua sabedoria, escolhe quem ele quer que governe e quem ele quer que seja oposição. Simples assim”, disse a presidenta ao iniciar o seu discurso, antes de dizer que saber vencer é fazer com que todos tenham oportunidades iguais para construir um futuro melhor.Ser a primeira mulher eleita e reeleita para ocupar o mais alto cargo da nação deixa minha alma plena de alegria, responsabilidade e destemor”, declarou Dilma Rousseff, para depois complementar que não deve ter medo de mudar a realidade, mesmo que seja difícil. “Nem tampouco medo de mudar a si próprio, mesmo que isso cause algum desconforto”. Após dizer que as portas a serem fechadas são as da corrupção, e não as do crescimento e do progresso, Dilma anunciou que reserva para o seu discurso de posse, daqui a duas semanas, o detalhamento de “medidas que vamos tomar para mais crescimento, mais desenvolvimento econômico e mais progresso social”. Ao terminar sua fala, convocou todos os brasileiros que a acompanhem “nessa caminhada de transformação e de mudança”.

No entanto, não é um conjunto de novas leis que vai resolver os problemas, na opinião da presidenta. Ela disse que a mudança envolve uma nova consciência de moralidade pública na atual e nas próximas gerações. “Quero ser a presidenta que ajudou a tornar esse processo irreversível”, continuou. “Temos a felicidade de viver em um país onde a verdade não tem mais medo de aparecer”, afirmou.

Ocorrida no plenário do TSE, a cerimônia de diplomação contou com a presença de autoridades como os presidentes do Supremo Tribunal Federal, Ricardo Lewandowski; do Senado Federal, Renan Calheiros; e da Câmara dos Deputados, Henrique Eduardo Alves; além do procuradorgeral da República, Rodrigo Janot; do comandante da Força Aérea Brasileira, Juniti Saito; e dos ex-presidentes da República José Sarney e Luiz Inácio Lula da Siva.

Associação avalia tendência de queda nas exportações e importações em primeira revisão feita pela Associação de Comércio Exterior do Brasil (AEB) para a balança comercial em 2015 aponta queda de 4,3% para as exportações e redução de 9,8% para as importações. Os números estimados são US$ 215,360 bilhões para as vendas brasileiras no exterior, ante US$ 225,033 bilhões projetados para este ano. No caso das importações a revisão feita pela AEB projeta US$ 207,220 bilhões em 2015, ante US$ 229,615 bilhões esperados para este ano. Com isso, a associação prevê um superávit de US$ 8,140 bilhões para a balança, no próximo ano, contra um déficit estimado para 2014 de US$ 4,582 bilhões.O presidente da AEB, José Augusto de Castro, disse hoje (18) que este ano está difícil fazer previsão para a balança comercial, especialmente sobre as importações.

A AEB espera, também, corte de gastos e a suspensão de recursos para os bancos públicos. “Tudo isso vai significar contração da economia e menor demanda.” Com isso, deverá haver uma queda forte das importações, que vai gerar um superávit na balança qualificado por José Augusto de Castro de negativo, porque “é obtido não por aumento de exportações, mas por queda de importações”. O presidente da AEB disse que os preços das três principais commodities – minério de ferro, petróleo e soja – continuarão caindo em 2015. “O que muda um pouquinho é que não há queda no volume exportado”, destacou. No caso do petróleo, em particular, a perspectiva é que o volume exportado suba em torno de 31%. Castro ressaltou que a queda de preço internacional é muito acentuada.

Segundo ele, embora as medidas governamentais, especialmente na área econômica, não tenham sido anunciadas, sabe-se que terão forte impacto sobre a economia e a importação. Castro avaliou que a elevação da taxa de câmbio tornará os produtos nacionais exportados mais caros, reduzindo a demanda. O mercado espera que haja elevação da taxa básica de juros (Selic), definida pelo Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central e da Taxa de Juros de Longo Prazo (TJLP), adotada pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) em suas operações.

“Teremos redução da receita desses três produtos, tanto do minério como do petróleo e da soja. Por isso, no conjunto, as commodities vão ter uma queda de 10,2% na receita de exportação”. Já os manufaturados subirão um pouco em função da taxa de câmbio. Todos esses fatores acentuarão a tendência de queda na participação do Brasil nas exportações mundiais, depois de alta de 1,41%, em 2011, considerada a maior posição nos últimos 50 anos, diz a AEB. A projeção da associação é que essa participação diminua em 2014 para 1,21%, similar à de 2008, atingindo 1,14% ou 1,15%, em 2015.

P:6

Fonte: Agencia Brasil

Nasser Queiroga

Genial!Pioneiro da nossa comunidade,Pastor e Poeta. 1 Quando você chegou a Houston Texas? Nossa chegada em Houston foi em Agosto de 1991.

2 A comunidade brasileira de Houston cresceu, mudou?… Se houve quais foram as mudanças para você? Ao meu vê houve muitas mudanças muitas mudanças na nossa comunidade, e uma das coisas que mais me chama a atenção é o numero de negócios que foram abertos por brasileiros nesta cidade. Destaque nas áreas de granito e restaurantes.

3 Fale um pouco sobre o belo projeto desenvolvido por você no centro de Houston com pessoas de baixa renda. Estando eu na época pastoreando a Igreja Brasileira de Houston, senti-me Incomodado pelo Deus que creio direciona a minha vida. Da necessidade e urgência de desenvolver um projeto onde a comunidade dos desabrigados pudesse ser beneficiada de uma alimentação, um corte de cabelo, roupa, abrigo etc. Criamos com isto um projeto onde tiramos a igreja de dentro de um prédio e levamos para a rua. Onde anunciávamos e pregávamos o Evangelho do nosso Deus vivo Jesus Cristo , como salvador . Praticando a ordenação de prega e praticar o amor de Deus! Tinha o nome de: The identiity recovery.com (O site ainda existe) e nele podem ser vistas as atividades semanas onde alcançávamos um numero entre 200 a 250 pessoas.

4 Defina o Brasil da época em que você vivia lá? E o Brasil que você encontrou agora quando foi passear depois de vários anos? _Sabe Sergio, hoje fica difícil depois de tanto tempo fora e vivendo uma realidade completamente diferente do que tinha no Brasil, lembrar como era no meu tempo. Sei que ao voltar depois de tantos anos choquei-me com tanta mudança e crescimento. Mas o fator que mais me chamou atenção foi a criminalidade e falta de segurança. Lá temos hoje uma situação invertida onde os bandidos estão soltos e a população em prisões domiciliares de alta segurança em suas próprias casas.( Mas não fui com o intuito de criticar), e sim de curtir ao Brasil que amo e isto fiz com tudo que tive direito,junto aos meus familiares e amigos amados e em cada lugar lindo que visitei!

5 Você voltaria a morar no Brasil? Sou um servo do meu Deus e Senhor. E se assim Ele quiser o farei com ao maior alegria. Acho que por enquanto tenho me deixado usar por Ele aqui…. Mas, se da vontade Dele.Vamos lá!

Entrevista

6 Qual foi seu primeiro impacto ao voltar ao Brasil depois de 21 anos?

9 Cite 3 personagens que faz ou fez a diferença no mundo.

Foi muito estranho depois de tanto tempo fora, Chegar a São Paulo e ver aquela imensidão, aquela ordem desordenada (Coisa de poeta!) aquele povo lindo, o calor humano a alegria e espontaneidade do nosso povo…. Realmente uma loucura, Sem encontrar palavras para expressar!

A primeira esta ai acima em muitas respostas: Jesus de Nazaré, O filho de Deus que se fez homem e habitou entre nós. Com sua vida mudou e continua mudando o mundo!

7 Você é um dos pioneiros da comunidade cite as coisas mais importantes que você participou todos estes anos? Sei que neste momento estou falando para pessoas que me conheceram deste que aqui cheguei com a minha família esposa e dois filhos estes ainda pequenos com 2 e 6 anos e também para aqueles que não nos conhecem de tanto. Por isto é necessário colocarmos em duas etapas. O Nasser que aqui chegou esteve muito envolvido na área social da nossa comunidade em festas, banda e eventos (atravessados de Houston) nos primeiros 3 anos. Também tive a honra de participar do conselho de cidadãos. Neste período de 3 anos conheci pessoas maravilhosas da nossa comunidade e muitos delas nos ajudaram a nossa adaptação nesta nova fronteira. E temos por todos uma gratidão por todas as atitude e ajudas que nós deram. Depois destes primeiros 3 anos Como você sabe ouve uma mudança radical em minha vida. Encontrei o que vinha buscando a muitos anos( Jesus Cristo),e isto mudou todo o mover ,pois entender que a partir daquele momento deveria trabalhar para anunciar as boas novas do Reino… E confesso que apesar de que não sido recebido de bom grado por alguns.Nesta área tenho tido a alegria de vê muitos mudarem de vida , largarem droga e começarem uma vida nova, reconciliação de famílias…E tanto mais ,que só posso da Gloria de Meu Deus….

8 Fale sobre sua Igreja? Minha igreja, vai parecer sem lógica para muitos. Mas, Minha igreja está onde estiver dois ou mais reunido no nome de Jesus Cristo. Minha igreja só é igreja com a presença Dele como a cabeça. Por tanto minha igreja hoje esta nas casas, esta na rua, e também nas prisões (onde faço um trabalho mensal) Que fique claro: Não sou contra a igreja tradicional, mas esta é a igreja que o Senhor tem despertado no meu coração.

P:7

A segunda Gahdi que com uma mensagem pacifista conseguiu mudar a situação em seu país e tem influenciado a muitos. Nelson Mandela Pessoa que quanto mais leio, mais admiro….

10 Você acha que a tecnologia avançada e desenvolvida ajuda a unir as pessoas ou esta ajudando para que fiquem mais distante? O homem ainda não conseguiu entender todos os avanços tecnológicos pelo quais esta passando. Mas fico com o dito de que: Tudo em excesso prejudica! Podendo unir ou separar. Dependendo de como é usada.

11- O que você acha o momento político atual no Brasil? Um momento muito triste para a nossa nação. Algo tem que mudar. Da forma como estamos e que não pode continuar!

12 Porque as manifestações pararam no Brasil? Por que houve alguma melhora? Ou por que, havia alguns oportunistas que queriam tirar proveito antes das eleições e Copa do Mundo? Creio que as mudanças não aconteceram mais acontecerão.

12 Defina o amor em 3 palavras. AMAR É DOAÇÃO.

13 Cite três mulheres importante para o mundo. Minha Mãe…. Se não estaria eu aqui vivendo e tendo esta oportunidadecom vocês! Rsrsrs….(Amo ,respeito e admiro!) Maria a mãe de Jesus…. Não como é propagada erroneamente .Mas como Serva obediente e fiel . Aquela Mãe, seja ela qual for, que encontrando-se com um filho no ventre e pressionada pela piores circunstancias resolveu não abortar…. E respeitou o direito a vida!

Mestre Demetrius, 10 anos de Estados Unidos espahando a paz pelo mundo! Aconteceu em Houston no dia 8 de Novembro de 2014, o Batizado e Troca de Cordas do Grupo Capoeira Aruande Houston. Durante o evento foi também comemorado os dez (10) anos de Mestre Demétrius nos Estados Unidos. Foram tres dias de Oficinas de Capoeira, Percursão, e Danҫas. Se fizeram presente grandes personalidades da Capoeira vindos de varios paises e estados. O primeiro a chegar em Houston foi Professor Perere que trouxe seu Axé e alegria direto de Nova Zelandia. Mestre Tico-Tico que além de Capoeirista é também Professor de Forró, veio de Massachusetts;

Na Sexta-Feira depois dos treinos, todos nos reunimos na casa do Casal Shirley e Arlan da Silva. Os Silvas abriram suas portas para uma noitada de alegria e muita musica com Sergio e Doris Santos. Comemos, bebemos, danҫamos e cantamos. Entre forró, samba e muita comedia com os contadores de piadas, nos divertimos pra valer! No Sábado, os alunos de Mestre Demetrius fizeram uma apresentaҫão teatral muito bonita em homenagem ao Mestre Bimba, considerado o Pai da Capoeira Regional. Teve Puxada de Rede, Maculele, Samba de Roda, Danҫa Africana e Forró. Em seguida, o batizado e troca de cordas acompanhados de um show de talento de capoeira com Mestre Demetrius, Mestrandos, Progessores, Instrutores e altas cordas. Depois do evento, a comfraternizaҫão foi feita com muito Pagode ao som do maravilhoso grupo Samba Soul no Galway Hooker Pub na Washington Ave.

Mestre Canguru, da California, trouxe sua vasta experiencia e carisma; Contra-Mestre Maranhão trouxe consigo de NewJersey muita energia e conhecimento; De nosso vizinho do Norte, Canadá, veio nosso querido Mestrando Fábio Noventa. Mestre Jamaika com sua alta competencia veio de Salt Lake City, Utah; O Capoeirista e Percursionista Omi Capoeira tambem veio de NJ com muita alegria e Axé! Teve nosso irmãozinho Contra-Mestre Fenix Capoeira de Seattle, presenҫa garantida em nossos eventos, e os Professores Graveto e Nego; Instrutores Canchan, Montanha e muitos outros talentos de varias localidades. Como sempre acontece durante estes eventos, alem de muito aprendizado e troca de experiencias, acontece tambem a solidificaҫão de amizades e a criaҫão de novas alianҫas.

P:8

Deixo aqui meus parabens para o Mestre Demetrius pelo sucesso do evento e pelos dez anos de exito aqui nesse pais. Tambem quero agradecer a todos os visitantes pelo apoio, aos alunos pelo trabalho excelente, ao publico pela presenҫa, a Eduardo e Kristen- Ellene pelas incriveis fotografias, e com muito carinho e apreciaҫão um especial obrigada a Shirley e Arlan pela amizade e apoio. Por: Raulina Dathe Fotos: Eduardo Cesconetto

Por: Raulina Dathe

A Roda de Capoeira recebeu no dia 26 de Novembro de 2014, da Organizaҫão das Naҫões Unidas Para a Educaҫão, a Ciência e a Cultura (UNESCO)o titulo de Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. Em honra desse momento histórico, eu, em vez de falar da historia da Capoeira, ou de suas técnicas e movimentos, prefiro destacar aqui os benefícios imateriais promovidos pela capoeira. A Capoeira hoje esta presente em mais 160 países do mundo. Com a expansão da Capoeira cresce também o conhecimento da nossa cultura, a divulgação da nossa língua, e a confraternizaҫão de múltiplas raҫas. A melhor forma que encontrei de explicar esses benefícios foi entrevistando uma pessoa que é uma inspiração para mim e para muitos que o conhecem. A Historia desse Professor exemplifica, em particular, o que a Capoeira torna possível ao individuo, e em geral, o que e possível de se conquistar em nossas vidas quando seguimos nossos coraҫões e nos atrevemos a fazer o que nos faz feliz. Então, Professor Tyrone Phelipa (Graveto) Me fale um pouco da sua historia. Sua nacionalidade, seus planos de juventude, sua introdução a Capoeira, suas conquistas e seus aprendizados. “Meu nome e Tyrone Phelipa. Eu nasci n aIlha de St. Maarten no Caribe. (antes chamada de Netherland’s Antilles, mas agora e um País independente fazendo parte do Reinado Holandes.) Desde muito jovem sempre fui interessado em música, esportes e ciências. Conclui o Segundo grau na Ilha, e em seguida fui continuar meus estudos na Universidade de Yale em Connecticut, USA. Em Yale continuei seguindo o caminho dos esportes e da musica. Joguei voleibol e futebol (soccer) e também continuei escrevendo música para minha banda em St. Maarten. Foi durante meus estudos na Universidade que eu tive o meu primeiro encontro com a Capoeira. Durante uma classe de Historia das Artes, o Professor Robert Ferris Thompson trouxe um grupo de capoeiristas de Nova York para uma apresentação. Antes daquele encontro eu só tinha visto Capoeira no filme “Only the Strong”. Portanto, aquela foi a primeira vez que assisti em pessoa uma apresentação de Capoeira. Contudo, meu envolvimento com a capoeira só começou tempos depois quando quebrei uma perna jogando futebol e durante a recuperação, minha fisioterapeuta comentou que sua filha fazia capoeira em Yale e que a pratica da mesma me ajudaria no fortalecimento da minha perna. Consequentemente fui a classe Mas estava complete e não estavam aceitando mais alunos. Mestre Efraim, o qual estava liderando a classe naquele dia, me informou que a classe não poderia passar daquele número de alunos. Mas como eu já estava lá, eu poderia participar naquele dia. Eu aceitei a oferta e pronto, me apaixonei! Voltei na semana seguinte e ele repetiu o processo: “Não tem vaga, mas como já estais aqui, podes participar por hoje.” E assim eu continuei comparecendo ao ginásio ate que um aluno desistiu e surgiu minha vaga. Mestre sempre diz que simplesmente não pode se livrar de mim! Depois de um tempo, conclui meu Bacharelado em Biologia e voltei para St. Maarten para cursar Medicina. Como não existia capoeira na Ilha, eu praticava meus movimentos na praia quase todos os dias. Com o passar do tempo eu comecei a sentir-me desmotivado com os estudos; sentiame como se estivesse vivendo a vida no automático e não me sentia realmente feliz. Decidi tirar (o que planejava

ser um ano) de folga para organizar meus pensamentos. Durante esse período, uma escola de Segundo grau local precisou de um professor substituto de Ciências.Comecei o trabalho que deveria durar seis meses, mas me apaixonei pela profissão de professor e não voltei mais para a faculdade de Medicina. Durante tudo isso eu continuava treinado na praia. Com o tempo, mais e mais pessoas começaram a observar meus treinos e me pediam para ensinar-los. Eu sempre falava para eles que eu não era um professor de capoeira e que eu tinha pouca experiência para me tornar um instrutor. Eles continuaram insistindo. Então eu falei com meu Mestre aqui nos Estados Unidos sobre o que se passava.Ele me disse que como não tinha outra alternativa, que eu treinasse com os interessados. Masque fosse

honesto quanto a minha pouca experiência. Assim o fiz. E o que começou com um pequeno grupo treinando na praia, se tornou muito popular entre a população jovem da Ilha e dentro de um ano a procura tinha aumentado tanto que tive que procurar um espaço para nossa prática. Enquanto isso, eu participei de alguns eventos de meu Mestre aqui nos Estados Unidos e sempre o mantendo informado sobre o que se passava na ilha. Um ano e meio depois, convidei meu Mestre, Efraim Silva para uma visita a ilha para ver o que tínhamos desenvolvido. Mestre Efraim fez a visita juntamente com Mestre Glauber e Mestre Cigano. O objetivo da visita era simplesmente apresentar meu Mestre e amigos a meus alunos, e passar um fim de semana divertido. No entanto, ficaram chocados com o nível de dedicação e talento que demonstramos. Os alunos jogaram capoeira muito bem; dançaram Maculele, tocaram batucada e cantaram músicas de capoeira com a facilidade de quem cresceu naquela cultura. Foi naquele momento quando senti um sentimento de orgulho, como um pai sente por um filho, que me dei conta que algo especial estava acontecendo ali. Tínhamos adoles-

P:9

centes de gangs rivais jogando capoeira juntos; os pais dos alunos me falavam das mudanças positivas observadas em seu filhos depois da capoeira. No final da visita, Mestre confessou que ficou impressionado com a qualidade do nosso trabalho e que sempre podíamos contar com seu apoio. Treze (13) anos se passaram desde esse tempo. Durante esse período viajei ao Brasil com Mestres e alunos, me formei como Professor em 2008 e também graduei instrutores na ilha que continuam trabalhando com o grupo. Fui batizado como Graveto devido minha estatura franzina e abandonei a Medicina e me dediquei ao que realmente me faz feliz. Capoeira também me apresentou a minha esposa, Batatinha. Ela e do Texas, mas também era aluna de Mestre Efraim em Yale. Em 2012 com o nascimento de nossa filha Alegria, decidimos vir morar no Texas. A mudança foi também uma oportunidade de crescer individualmente como capoeirista, pois na ilha ficava muito isolado sem poder participar de oficinas e rodas com outros grupos. Chegando no Texas, decidi testar minha capacidade como professor de capoeira. Queria ver se o sucesso no Caribe tinha sido só um afortunado acidente. Tenho a alegria de dizer pra vocês que esses dois anos e meio aqui no Texas vem sendo um grande sucesso. Tenho viajado por todo o estado ensinando capoeira e dividindo minha paixão pelo esporte. Conheci grandes Mestres que me receberam de braços abertos. Minhas oficinas são sempre muito elogiadas pelos alunos. No momento temos dois grupos aqui no Sul do Texas. Nossa Academia sede aqui em Brownsville e outra em McAllen. Aqui na minha terra adotada eu sinto o mesmo orgulho que sentia em minha ilha. De vez em quando fico com saudades de casa, e impossível não sentir saudades do paraíso, mas quando chego na academia sinto o mesmo sentimento de comunidade e família. Estou ainda mais entusiasmado agora que minha filha, que tem 4 anos, esta treinando comigo. Ela canta todas as músicas, toca atabaque e conhece todos os Mestres os quais os chama de Tio. Sem nenhuma dúvida capoeira transformou a minha vida. Ela combina minha paixão pelas artes marciais e música; me ajudou a descobrir meu amor pela profissão de professor; elevou o nível dos meus relacionamentos com minha família, e me fez criar amizades com muitos Mestres e estudantes no mundo inteiro, onde sei que serei recebido como família se por ventura vier a precisar. Em verdade, o que mais me inspira e ver as incríveis mudanças nas pessoas que se envolvem com a capoeira. As mudanças não são só físicas, mas também sociais, mentais e espirituais. Para muitos e como um despertar. E difícil de descrever essas ocorrências para quem nunca as experenciou, mas eu as testemunho diariamente e sempre me emociono. Eu poderia continuar indefinidamente falando sobre a Capoeira, mas o importante e que dividindo essa experiência com vocês leitores, eu consiga despertar em vocês o impulso de viver suas vidas intensamente; de encontrar o que verdadeiramente os fazem felizes; que tenham a coragem de se arriscar e descobrir suas verdadeiras paixões. Todos temos talentos e bênçãos que podemos oferecer ao mundo, e não existe melhor modo de expressar-los do que servindo uns aos outros. Axe minha gente, Professor Graveto”

João 3:16 "Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna." P:10

Maria Conceição Siegmund

Pioneira e personagem impar da comunidade brasileira Feliz Aniversario! Maria Conceição Siegmund, a Connie como é conhecida entre os Brasileiros, chegou em Houston em 1983.

Connie, que já era voluntária no hospital MD Anderson, com a ajuda indispensável da Sra. Maria Denker e da Dra. Georgina Neande ajudavam Brasileiros que vinham a Houston se tratar no hospital. Pacientes e suas famílias que aqui chegam muitas vezes não tem o domínio da língua e nem da cultura. Connie ajudava essas famílias em consultas médicas, os ajudando a vencer a barreira da língua, procurando descontos em hotéis, etc. Momentos únicos de carinho para famílias que passam por esses momentos são, por exemplo, visitas à casa de outros Brasileiros para um almoço. Idéias e momentos como esse eram proporcionados pela Connie e outros integrantes da Associação.

Houston era então uma cidade que não reunia uma grande população de Brasileiros. Mas como é de praxe da nossa cultura, Connie logo fez a primeira amizade Brasileira/Portugesa, a Izabel. Izabel por sua vez, apresentou Connie à D. Nilza e ao José Quintanilha, o Zé Carioca. E por aí, foi! Se você ainda não teve a oportunidade de conhecê-la, a Connie é o retrato da positividade e do otimismo. Acho ainda que mais poderoso que essas duas qualidades dela é a generosidade. Ela é uma daquelas pessoas que quando alguém fala, “Nossa Connie, adorei seu batom!” Ela tira da bolsa e te dá: “Toma, é seu!”

Confesso, que eu sou suspeita! Com 35 anos, eu ganhei uma “Tia” (dito mesmo por ela) quando me casei com meu marido. Para mim, falar dela é uma tarefa gostosa. É uma delícia agradecê-la por tantos carinhos e momentos maravilhosos. Connie é uma pessoa que não julga, que não tem preconceito. Seria ótimo se tivéssemos mais pessoas como ela no mundo. Nesse último dia 8 de Dezembro, dia de Nossa Senhora da Conceição, celebramos mais um aniversário da Connie.

Connie logo teve o prazer de conhecer Marinete e Iara. As duas, donas de uma personalidade de ouro, estavam sempre abrindo portas e caminhos e ajudando amigos. Connie sempre conta da primeira vez que viu também o Sérgio Lima e “aquele sorriso lindo”! Sérgio e Connie também se tornaram amigos inseparáveis.

Mais uma reunião de amigos que ficará na memória. Connie mora com seu marido Tim aqui em Houston e tem dois filhos, Alessandra e Arthur. Os últimos lindos integrantes da família são os dois netos, Nixon e Savannah.

Café Brazil, o primeiro restaurante Brasileiro em Houston, foi aonde os primeiros eventos Brasileiros em Houston aconteceram. Junto com Moisés Ribeiro e Sérgio Lima, Connie liderava a Associação Brasileira de Houston. Além dos eventos sócio-culturais, a Associação visava a caridade.

P:11

O Genial Ronaldinho Gaúcho

Joguei no Barcelona, no Milan, no PSV, no Flamengo,no Atlético Mineiro e agora no Queretaro do México. Amei e amo a todos igualmente. Na saída, Sergio Lima, editor do jornal, e seu filho Pedro posaram para uma foto com o famoso jogador. Após a foto o menino Pedro, que também joga futebol,e que estava no lugar onde toda criança gostaria de estar,ao lado do jogador, exclamou maravilhado: Papai! Papai! Eu toquei no Ronaldinho! Assim, com Pedro feliz e nervoso encerramos a entrevista com esse extraordinário jogador e cidadão brasileiro. Não o encontramos mais nos dias seguintes, e satisfeitos com o acolhimente com que ele nos havia brindado resolvemos vê-lo mais uma vez onde êle mais gosta de se exibir – no Estádio de futebol. Lá, analisando o jôgo sob a visão de professional e sem deixar contudo de sermos torcedores vimos alguns lances que lembraram a sua genealidade na sua longa trajetória pelos campos de futebol do mundo. Vimos também a pobreza do futebol atual onde o goleiro toca mais na bola com os pés do que o centro-avante. Na arquibancada, nós e os demais espectadores torciamos para que passassem a bola para o Ronaldinho. Mais isso não acontecia. Num dado momento um jogador do time contrário ao perceber que Ronaldinho, agora com a posse da bola, iria tentar um de seus famosos dribles, numa fúria incontrolada, deu-lhe uma entrada criminosa e desnecessária o que lhe rendeu ser expulso do jôgo. Aos 15 minutos do segundo tempo, Ronaldinho foi substituído.

Eu, Pedro e muitos outros abandonamos o estádio pondo um ponto final nesse momento histórico da passagem de Ronaldinho por Houston. Embora a direção do jôgo tivesse reservado para a imprensa um local privilegiado e extremamente confortável, preferimos assistir ao jôgo de pé. É de pé que devemos assitir e revenciar esse tipo de artista. Para mim, Ronaldinho é um jogador extraordinário. Mestre da bola Ainda que as suas interveções não sejam como as do pssado elas ainda tem os belissimos traços dos mais exímios mestres Repito: Ele é um gênio e aos gènios devemos aplaudir de pé.

Quero lembrar, que muitos artista brasileiros que nos visitam para shows, aqui nos Estados Unidos, deveriam ser mais humildes e se espelharem, na grandiosidade do ser humano, humildade e na simplicidade deste cidadão, ímpar! um dos maiores, bem sucedido e importantes nomes do Brasil, em todo do mundo. Ele sim! É o Cara. Obrigado, Ronaldinho e Assis. Sergio Lima.

P:12

Like all professional, I am awaiting new trends which will govern hairstyles that will be seen in 2013 and are already in use

in 2012. The Celebrities of Hollywood, and many other public social life, are the ones that usually imposed the new trends in styles with cutting-edge hairstyles, so if you haven’t been moved by a new style, you`d better go find one! As you can see on the pictures, the styles of haircuts are closer than that of short length, so if you don’t have short hair and want to be innovative, cut away

After 18 years of successful career as a hairstylist, I consider myself a highly creative and an innovator when it comes to hair style. I started my career in my lovely hometown Rio de Janeiro (Brazil), where I got the experience enough to open my own beauty parlor, but as many other professionals I wanted to learn more and I decided to move to the great Buenos Aires (considerate for many the little Europe from south America) These two amazing countries gave me the experience and maturity that any professional needs in this exciting career, and living actually in Houston I want to apply all my experience to all of you who always want to look elegant and clean

!Hoping

to see you soon… Come to Euphoria Hair Studio where your transition begins!

Euphoria Hair Studio by Lucien Lucienmartins Martins 12350 Westheimer Houston Texas(Suite 77077#107 (Suite #107) (Westheimer Houston Texas 77077 12350

832-797-9061/713-360-3201 vuelo934.wix.com/etnia

Technical Salerm Cosmetics

Especial para Dezembro chamar 832 797 9061

P:13

as saudades? Em Houston, pode-se vivenciar o Brasil, sim. Basta saber estar no lugar certo e na hora certa. Como o encontro superou as expectativas e o sucesso foi grande, os organizadores planejam um evento similar em breve para unir e fortalecer o grupo ainda mais! Faça parte você também do próximo encontro entrando em contato com os organizadores do evento: Rosana (missuzujp@gmail.com) e Roberto (rob_ribeiro@hotmail.com).

Sergio & Doris Travel

This message is for everyone traveling to or from Brazil We continue discounting $100.00 from the Internet fares for Nonstop Flights from Houston, and any major US cities, to Rio or Sao Paulo and vice versa at any season. ******* UM MENINO NOS NASCEU E SEU NOME SERÁ MARAVILHOSO, CONSELHEIRO, DEUS FORTE, PAI DA ETERNIDADE E PRÍNCIPE DA PAZ.

FELIZ NATAL E UM PRÓSPERO ANO NOVO Sergio & Doris Travel Office: (281) 679-9979 Cell: (281) 725-3741 Business Fax: (281) 598-5371 Emails: sergiodoris@sergiodoris.com Jornal Vida Brasil Janeiro 2012 Pagiana 16

P:14

HoustonTEXAS Uma companhia privada proposta construir uma Feliz Aniversário Raulina. estrada de ferro de alta felocidade entre Houston e Dallas O Jornal Vida Brasil agradece tua colaboração O teu apoio tem sido fundamental nos momentos que mais necessitamos. Obrigado. 1000 vezes parabéns.

Em uma era em que telefones celulares e computadores podem se conectar pessoas de todo o mundo em questão de segundos, os limites físicos da geografia estão a tornar-se diminuído. O Texas Central de Estrada -de-ferro (TCR), uma empresa privada, está procurando fazer a distância entre Dallas e Houston menor e com uma proposta de trens de alta velocidade.

Feliz Aniversário Meire

A quase 240-mile project será totalmente financiado por investimentos privados, de acordo com a responsavel. A estrada de ferro vai também ser mantida por empresas privadas, com os preços dos bilhetes a ser determinada pelas exigências do mercado. TCR é uma das poucas empresas privadas com o poder do Grande ser humano, generosa e atenta sempre, para apoiar domínio eminente. e ajudar em tudo que se refere o bem estar para os demais da comunidade. Obrigado. 1000 vezes Parab éns. Uma vez que a rampa pro-

PODEROSAS

O projeto, que funcionários da empresa especulam poderia custar cerca de US$ 10 bilhões, que conecte duas grandes cidades de um dos maiores estados do pais em cerca de 90 minutos."Olhando a 97 pares de cidades em todo o país, TCR foi encontrar um incrível potencial de mercado em Dallas Houston corredor," disse Travis Kelly, TCR vice-presidente de relações com o governo, via e-mail. "Dallas e Houston são já a 4.ª e 6.ª maior região metropolitana do país. ... Apresentando alto fruxo ferroviário de passageiros - tera a capacidade necessária para se manter sem a necessidade de subsídios federais ou subvenções de funcionamento." As reuniões públicas sobre o projeto - detida por TCR, a Administração Ferroviária Federal (FRA) e TxDOT - começou na semana passada, em Dallas, e continuou em Houston na semana seguinte. Os tópicos principais foram a discussão das possíveis rotas e paragens do comboio. No entanto, antes que a construção possa começar, uma declaração de impacto ambiental devem ser conduzidas.

vavelmente passará por grandes locais de terras de propriedade privada, alguns moradores têm levantado preocupações. No entanto, a responsavel disse que a empresa pretende utilizar o direito do público de maneiras quando possível e trabalhar em estreita colaboração com os proprietários locais "de maneira honrosa dentro da lei." A velocidade com Sergio Lima que o comboio se deslocará vai depender do grau Brazilian Independence das vias a serem construíDay Party Friday September 6 das. A categoria faixas contêm as interseções com outras linhas de caminhos-de-ferro e estradas, fazendo com que o trem para viajar entre 79 e 110 km/h. Na sua qualidade de separar as faixas, não haveria cruzamento atravessando conflitos, permitindo que o trem para viajar mais de 150 km/h. TCR procura utilizar um trem bala japonês baseado em modelos. A Central Japan Railway Company, que opera um dos maiores propriedade privada dos trilhos no Japão, é também um grande investidor em projetos do TCR.

5. ?

Home Business

Wellness Company procura profissionais dinâmicos, part-time. Português, espanhol ou inglês.( SS# ou ITIN#). Marcar entrevista com Virginia Phone 832-429-7770 A análise ambiental e o estudo está sendo conduzido pela FRA e TxDOT, e está prevista para ser concluída em cerca de 18 ou 24 meses. De acordo com as estatísticas da Central do Texas do Norte Conselho de governos, até 2035 a população do Metroplex é esperada para crescer para mais de 10 milhões de dolares e a região de Houston está prevista para aumentar em mais de 9 milhões de dolares. Ambas as cidades são conhecidos por serem grandes centros de transportes e centros industriais. “Enquanto TCR é uma empresa privada, seu projeto é fortemente regulada por lei federal, estadual e agências locais”, disse a responsavel. “Nós também vamos coordenar estreitamente com o DART e Houston Metro, em grande medida, com as questões relacionadas com a conectividade com seus sistemas atuais e planejamentos .”

De acordo com as estatísticas do TCR, uma vez que o estudo de impacto ambiental seja concluído o projeto deverá levar cerca de quatro anos para construir, com mais um ano de testes. Durante a construção, a empresa estima que o projeto vai criar cerca de 10.000 postos de trabalho por ano."Com a criação de novos, empregos e estimular comércio entre Dallas e Houston, este projeto vai ajudar a garantir que o Texas, continue a ser um modelo econômico para o país disse o Sr. Francisco Camara. O financiamento privado anterior transporte ferroviário de alta velocidade projetos do estado, falharam devido às pressões das empresas de transporte e empresas ao longo das auto-estradas que poderiam ser afetados pelo menos tráfego na estrada. Este comboio de alta velocidade projeto proposto foi aprovado pela Assembleia Legislativa do Estado. 700 Norht Kirkwood ( Memorial Wets Club) Pague: US$25.00 E tenha direito a: Música ao vivo, CDS,Cerveja,Vinho e Refrigerantes. Horário: 9 Pm - 2Am. Contatos Para Adquirir seus Ingressos: Emporio Brazilian Café 12288 Westheimer Road Houston, TX 77209 Chame 832 206 8419

In HoustonTexas; the Brazilian TexasTexas Magazine is an international magazine focusing In Houston, Brazilian Magazine is an international magazine focusing North-South Trade, issues and news. explicitly on explicitly North-SouthonTrade, international issuesinternational and news.

Brazilian Texas Magazine provides a unique perspective into the international arena between Brazil and Texas through informed and opinionated articles.

Why advertise with us?

Brazilian Texas Magazine is a targeted publication, especially dedicated to businesses who are seeking direct access to a North-South audience. Our readers span from the cutting edge hydroelectric technology sectors of Brazil, the petroleum sectors of Houston and Santos, to the agricultural sectors of Minas Gerais.

Brazilian Texas Magazine is distributed freely at all US Brazilian Consulates, Mexico, Rio de Janeiro, select US cities, and at www.braziliantexas.com . In addition to international and national markets, advertising with Brazilian Texas Magazine offers several benefits:

Competitive rates to fit your advertising budget Cost/Distribution makes it both affordable and efficient Quality B2B publication ensures that your message is seen by the target audience International and Nationwide Distribution for an affordable price

The Facts

Businesses that continue to advertise regardless of the economic times haveBrazilian Texas Magazine provides a brand new way to reach an international audience. Published quarterly a

competitive advantage over other businesses that reduce expenditures and advertising budgets. Advertising in a printed media, such as Brazilian Texas Magazine, has an advantage over internet, radio and television advertisements:

Printed media can be examined at leisure. It is this leisure that will insure that you target message is willing to be received in a relaxed atmosphere. Production changes can be made quickly. If necessary new advertisements can be issued on short notice. Short time lead Able to reach potential customers that personal selling can not. Creates an image in the minds of customers that a salesperson can not. Builds brand awareness Visibility of product Large repeat and secondary exposure

Member of Brazil-Texas Chamber of Commerce – IACC – Houston Hispanic Chamber of Commerce

The Best Soccer Camp in Houston dia 22-23-24 Dezembro Tire os meninos de casa e leve para aprender futebol.

 Season Holidays Outdoor and Indoor Camps! “SSL” is proud to announce that we will be hosting three different camps, on Thanksgiving, Christmas and New Year’s Eve week, with one outdoor and two indoors. We encourage all ages and genders to come learn and have fun with our professional and nationally recognized Soccer coaches.

Thanksgiving Camp 1:  Christmas Camp 2:  

New Year’s Eve Week Camp 3:

Dates: Nov 26 & 28 Location: Katy Park Time: 9:00/11:00am Cost: $65

Dates: Dec 29/30 Location: WHIS Time: 9:00/11:00am Cost: $65

Dates: Dec 22/23/24 Location: WHIS Time: 9:00/11:00am Cost: $95

WHIS – West Houston Indoor Soccer – Located at 17115 Clay rd – Hou- TX – 77084 – PH # 281-858-8080 Make sure to wear cleats for outdoor and tennis shoes for indoor sessions along with your soccer ball/shin guards and water. For further information please contact us via email at soccerskillslessons@gmail.com or via cel 713-876-9983(Andre Lessa) / 713-305-7381(Carlos Lessa).

Mail Registration Form to 1760 Barker Cypress # 327 – HOU – TX – 77084

Name:___________________________ Age:_______ Contact info:__________________________ Email: _______________________________________ Camp(s) attending: Camp 1 ____ Camp 2 _____ Camp 3 _____ ***************************SIGN UP NOW AND SECURE YOUR SPOT! **************** ********HAPPY HOLIDAYS TO ALL FAMILIES AND LOOK FORWARD TO IT! *********

Advogado Brasileiro o Melhor do Texas e o mais competente

713 932 - 8341 1809 Antoine Dr. # D Houston Tx 77055 P:16