SHDhaapoyadoalaReddeSalud FamiliardeRavenswooddesdeel 2009parabrindarserviciosmédicos ydentalesesencialesalosresidentes delDistrito.Leamásparalahistoría completasobreestacolaboraciónde largoplazo.
Informe anual 2025
Mensaje de la directora ejecutiva
Estimado miembro de la comunidad del Distrito de Salud de Sequoia:
Al reflexionar sobre el año pasado, me enorgullece compartir el progreso que hemos logrado en nuestra misión de mejorar la salud y la seguridad de nuestra comunidad. Estos logros son el resultado de sólidas alianzas y un compromiso compartido para el bienestar.
Expandiendo acceso a la salud bucal
Gracias al aumento de financiación a organizaciones sin fines de lucro asociadas como Sonrisas Salud Dental y la Clínica Samaritan House y a través de nuestro Programa de Aprendizaje en Salud
Oral con el Plan de Salud de San Mateo y la Sociedad Dental de San Mateo, sus impuestos han contribuido significativamente a ampliar el acceso a la atención dental. Mirando hacia el futuro, nos complace abrir una nueva clínica dental en Redwood City con nuestro socio, la red de salud familiar de Ravenswood, en enero de 2026, lo que ampliará aún más el acceso para quienes lo necesitan.
Fortaleciendo la seguridad comunitaria
Para garantizar la fiabilidad de los equipos de salvamento, reemplazamos más de 130 desfibriladores externos automáticos (DEA) que se han instalado en lugares públicos de las siete ciudades del Distrito. También colaboramos con Thrive Rise (Resiliencia en Emergencias Compartidas), cuyo objetivo es mejorar la resiliencia comunitaria y facilitar la comunicación, la coordinación y la colaboración entre organizaciones sin fines de lucro y religiosas, agencias gubernamentales y el sector privado durante todas las fases de un desastre.
Invertiendo en la salud comunitaria
Este año, aumentamos la financiación de subvenciones comunitarias y escolares a más de un millón de dólares para abordar las necesidades emergentes de salud. Cabe destacar que aumentamos la financiación para el acceso a los servicios de salud mental que ofrecen nuestras organizaciones sin fines de lucro asociadas y otorgamos una segunda subvención de emergencia de 500,000 dólares a Second Harvest, apoyando su labor crucial para combatir la inseguridad alimentaria y garantizar el acceso a alimentos nutritivos.
En conjunto, estos esfuerzos reflejan nuestro compromiso de construir una comunidad más saludable, segura y resiliente. Agradezco la dedicación de nuestros colaboradores y espero que sigamos progresando el próximo año.
Con buena salud P directora ejecutiva
Invertiendo en la salud comunitaria
Como entidad financiada con fondos de los impuestos de propiedad, el Distrito de Salud de Sequoia se dedica a canalizar todos sus ingresos a programas eficaces y de alta calidad destinados a mejorar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Gestionamos subvenciones que apoyan a nuestros residentes más vulnerables a través de tres carteras principales: Subvenciones para Comunidades Solidarias, Subvenciones para Acceso, Innovación y Colaboración (AIC) (anteriormente conocidas como Fondos de Impacto Comunitario) y la Iniciativa de Escuelas Saludables
Ingresos
$25.9millones $21.7millones
Ingresostotales
Impuestosdepropiedad
Cambioenelvalor
Gastostotales
Subvenciones*
Transferenciade
Operaciones
Panorama de nuestro impacto en 2025
Alimentación/Nutrición
42,000
Serviciosparajóvenes
2,000
jóvenes en edad escolar
recibieron productos frescos y comestibles de Second Harvest de Silicon Valley para combatirlainseguridadalimentaria.
Serviciosparapersonasmayores
3,500
personas mayores residentes
recibieronasistenciadecuidadoalargoplazo enelcondadodeSanMateoporpartede AgeUp(anteriormenteOmbudsmanServices).
llamanalascasasclubdeBGCP(Boysand GirlsClubofthePeninsula)unhogar despuésdelaescuelayenelverano.
Clínico/Médico
4,000 pacientes
recibieronatenciónmédicasexualy reproductivaintegralporpartedePlanned ParenthoodMarMonteenRedwoodCity.
Trastornosporabusodesustancias
1,200 clientes
obtuvieronserviciosdeprevencióny
tratamientoambulatorioatravésdelprograma deintervenciónjuvenilyelprogramade trastornosporusodesustanciasenadultosde ElCentro.
Saludconductual
21,000 residentes
obtuvieronserviciosdeasesoramientopara adolescentesbrindandoextensióncomunitaria, educación,asesoramientoygrupossocialespara lacomunidadLGBTQ+.
Subvenciones Comunidad Solidaria
El programa de Subvenciones de Comunidad Solidaria otorgó una cifra récord de $5.2 millones a 75 iniciativas relacionadas con la salud durante el período 2024-2025. Desde 2022, el número de residentes atendidos por estas subvenciones ha aumentado de forma constante, de 65,000 a más de 105,000 en 2025, lo que representa un incremento de más del 60%. En consecuencia, la financiación también ha experimentado un crecimiento significativo, con un incremento de casi el 40%, de $3.75 millones en 2022 amásde$5.2millonesen2025.
#deResidentesdeSHDServidospor SubvencionesComunidadSolidaria
75 programas financiados
$5.2
Millónesotorgados
másde105.000 ResidentesdeSHD atendidosen2025
La categoría de mayor inversión fue Alimentación y Nutrición, con poco más de un millón de dólares asignados a las Subvenciones para Comunidad Solidaria. Además, SHD contribuyó con casi 750,000 dólares adicionales fuera del programa Alimentos Solidarios. Estos fondos adicionales se distribuyeron de la siguiente manera: 500,000 dólares en subvenciones de emergencia para Second Harvest, 115,000 dólares para el programa de Comidas a Domicilio de Peninsula Volunteers y 100,000 dólares para nuestras Subvenciones de Alimentos Art Faro, en colaboración con el Hospital Dignity Health Sequoia.En consecuencia,el número de clientes de SHD atendidos por socios del sector deAlimentaciónyNutriciónsuperólos53,000.
Iniciativa de Escuelas Saludables
>$5millones invertidos 28mil estudiantes
8distritosescolaresparticipantes
Con nuestro apoyo, la Iniciativa Escuelas Saludables está transformando la forma en que las escuelas de Menlo Park abordan el bienestar estudiantil Esta iniciativa comunitaria ayuda a las escuelas a priorizar la salud física y mental, integrando el bienestar en la jornada escolar de forma significativa y duradera
SHD cuenta con una larga trayectoria apoyando el bienestar del personal en nuestros distritos escolares, financiando programas que lo mejoran. Este año, priorizamos el bienestar del personal invirtiendo en un nuevo programa piloto llamado Bienestar Integral, un programa de 10 clases para abordar el agotamiento delpersonal.ContinúeleyendoparadescubrirotrasmanerasenqueapoyamosanuestrosdistritosHSI. B R S S D M P C S S D L L E S D
Desde descansos de atención plena y movimiento hasta educación nutricional, huertos escolares, perros PAWZitivity y servicios de salud mental en el campus, la iniciativa tiene como objetivo apoyar a todo el niño
En un momento en que la salud mental juvenil es una preocupación creciente, las escuelas de Menlo Park están tomando medidas proactivas Una característica destacada de la iniciativa es el mayor acceso a personal de consejería y bienestar, que aborda la ansiedad, la depresión y el estrés antes de que se conviertan en crisis
El objetivo del Distrito Escolar de la Ciudad de Menlo Park es integrar el bienestar en la vida escolar Esto se centra en la prevención, el apoyo temprano y en brindar a los estudiantes las herramientas necesarias para convertirse en adultos sanos y resilientes
El Aprendizaje Socioemocional (ASE) sigue siendo una prioridad en el Distrito Escolar Belmont-Redwood Shores. En mayo de 2025, Ashley Doss, consejera de la Escuela Primaria Redwood Shores, abrió la sala de bienestar a las familias. Antes de la jornada de puertas abiertas, pidió a los estudiantes que escribieran sobre algo que habían aprendido en sus clases de ASE, lo que destacó su importancia durante el último año
En una emergencia, por cada minuto que se retrasa la desfibrilación, la probabilidad de supervivencia de una persona disminuye en un 10 % Con campus de escuelas primarias y secundarias tan grandes, es fundamental que los centros cuenten con DEA en varias ubicaciones y que todo el personal esté capacitado para su uso Gracias a nuestra financiación, el Distrito Escolar Primario Las Lomitas ahora forma parte del Programa Vía Corazón, que proporciona DEA a las escuelas, soporte técnico continuo y un sistema de monitoreo automatizado para garantizar su correcto funcionamiento
Para apoyar el bienestar estudiantil durante las pruebas estatales, el Distrito Escolar de Portola Valley organiza la "Semana de la Familia" en ambas escuelas Dirigida por consejeros escolares, la temática anima a las familias a pausar las tareas, reconectar y participar en actividades centradas en el bienestar, como asegurar un sueño adecuado y pasar tiempo en familia Se invita a los estudiantes a enviar fotos de su participación para participar en el sorteo y ganar premios, lo que añade un incentivo divertido a la semana de relajación y relajación
El Distrito de Salud de Sequoia ha financiado 115 horas de las 390 horas de consejería contratadas por el Distrito Escolar de Redwood City Los socios de consejería incluyen One Life Counseling, Caminar y RCSD Interns Estos programas de consejería ofrecen consejería individualizada para estudiantes de kínder de transición a octavo grado, incluyendo grupos de habilidades sociales para estudiantes de kínder a segundo grado y grupos de trauma para estudiantes de tercero a octavo grado También se brindaron lecciones de aprendizaje social y emocional (SEL) a través de otras asociaciones financiadas mediante la subvención de la Iniciativa de Escuelas Saludables.
El Child Mind Institute ofrece un programa de SEL en el aula y terapia dialéctica conductual que ayuda a los estudiantes a desarrollar habilidades para regular sus emociones, resolver problemas y mejorar sus vidas de manera más efectiva
Friends for Youth ofrece un programa de tutoría que sigue un plan de estudios SEL de 30 semanas basado en el marco SEL CASEL
El Proyecto Cornerstone de la YMCA capacita a voluntarios para impartir los programas Asset Building Champion, Los Dichos y SEL para escuelas secundarias También organizan talleres para padres
Wayfinder ofrece un programa SEL dirigido por profesores centrado en explorar los sentimientos, cuidarse a uno mismo, crecer, crear conexiones, construir y pertenecer.
Sager Family Farms dirige el programa Big Buzz About Bees, que da vida al aprendizaje y despierta el interés en los campos STEAM a través de emocionantes encuentros con las abejas
El Distrito Escolar de San Carlos continúa priorizando el bienestar estudiantil mediante el apoyo de sus equipos de enfermería y salud mental Estos equipos implementan un sistema escalonado de intervenciones diseñado para abordar las diversas necesidades de los estudiantes
Un punto destacado del año pasado fue su colaboración con Jasper Ridge Farms Con nuestro apoyo, los estudiantes tuvieron la increíble oportunidad de visitar la granja e interactuar con animales de terapia. En el programa Horse Buddies, los estudiantes con necesidades especiales encontraron una forma nueva y atractiva de aprender. Además, Jasper Ridge Farms se unió a ellos en una asamblea durante su Semana de Concientización sobre las Habilidades Esta colaboración demuestra el impacto de las colaboraciones comunitarias en el aprendizaje y el bienestar de los estudiantes
Gracias a nuestra colaboración, el Distrito Escolar Sequoia Union High ha podido ampliar sus servicios de bienestar estudiantil Han incrementado sus intervenciones de Nivel 1 creando espacios de bienestar donde los estudiantes pueden disfrutar de un "descanso mental" Los estudiantes colaboran con el personal y utilizan la Caja de Herramientas de Bienestar para desarrollar habilidades de autorregulación
Con nuestro apoyo, su personal de bienestar y sus socios de organizaciones comunitarias pudieron brindar apoyo de salud mental al 25% de su población estudiantil en todo el distrito durante el año escolar 2024-2025. 1,772 estudiantes únicos recibieron 11,579 servicios directos de bienestar estudiantil, incluidas 8,189 sesiones de asesoramiento individual, 1,766 sesiones de consulta y gestión de casos y 1,624 servicios grupales
Un momento de crecimiento y reconciliación se produjo cuando dos estudiantes resolvieron un conflicto durante la clase de Educación Física y encontraron puntos en común No siempre es fácil, pero demostraron madurez, responsabilidad y el poder de un nuevo comienzo En la foto aparecen dos estudiantes del Distrito Escolar Primario de Woodside y su orientador P V S D S C S D R C S D S U H S D W E S D
Parent Venture
El Parent Venture es un proveedor líder de educación inclusiva y de alta calidad para padres y cuidadores, estudiantes, educadores, profesionales de la salud y miembros de la comunidad. Desde 2006, ha impartido programas sobre temas cruciales salud mental, consumo de sustancias, medios digitales y más queimpactanlasaludyelbienestardeniñosyadolescentes.
EN NÚMEROS
70
Eventoseducativospara padresycomunidad ofrecidosen2024-25
42,000+ visualizacionesdevideoen 2024-25(5000-6000/mes)
19,000+ totalde inscritos
4,809 Registradosdel DistritodeSaludde Sequoia
60
Vídeosenespañolenla Videoteca(másde50.000 visualizaciones)
PROGRAMAS FINANCIADOS POR SHD
16,000+ suscriptoresdelboletín conunatasadeapertura del54%omás
271,000+ visualizacionesde videosdeporvida (Videoteca)
1 2
En Raising Awe Seekers, la experta en desarrollo infantil Deborah Farmer Kris explora cómo el asombro y la maravilla deberían ser parte de cada infancia, y cómo convertirse en un buscador de asombro puede cambiarsucrianzademanerasprofundasyconcretas
La autora y educadora Amanda Morin ofrece a los padres, cuidadores y educadores información práctica sobre la neurodiversidad y la neurodivergencia para ayudar a los estudiantes a sentirseaceptadosyapoyadosporquienesson
3
Brenda Carrasco, terapeuta bilingüe del One Life Counseling Center, explora los primeros signos de angustia y ansiedad en los niños, incluidos los miedos relacionados con la inmigración y los crecientes desafíos emocionalesqueenfrentanlosniñospequeños
El Distrito de Salud de Sequoia ha financiado PE+ desde su creación en 2012. Como parte del Centro Comunitario Peninsula (PCC),PE+ ofrece educación deportiva y física a 10 escuelas de Redwood City. Esto incluye clases de educación física, así como apoyo durante los recreos y el almuerzo. Además, PE+ ofrece desarrollo de liderazgo para jóvenes adultos que se incorporan como líderes de centro, entrenadores y miembros del equipo principal Esta capacitación permite al equipo conectar con los estudiantes y los ayuda a integrarse en la comunidad escolar. Durante más de 13 años, PE+ ha seguido creciendo, mejorando y encontrando nuevas maneras de apoyar a los niños a través del movimiento y el juego. Para obtener más información, visite peninsulacommunitycenter.com/pe.
Más de $100,000 financiaciado por SHD en 2025
Piloto CWAE
Aspectoscuantitativosdestacados
98% 97% >90%
sesintieron motivadosporsus compañerosde equipo
Mejorarónsunutrición (comieronmásfrutas, verdurasyfrutassecas)
Vocesdelosparticipantes
“Elapoyoyelvínculo queconstruíconmis compañerosdeequipo fuemipartefavorita”.
“Tenerunarutinadesueño meharesultadomuy beneficioso Descansolo suficienteypuedoestar tranquiloypresente.”
reportarónmejorasenel ejercicio,elsueño,la meditación,lasaludfísica,la saludmentalysusrelaciones
“Comerfrutassecasmeha quitadolasganasdecomer patatasfritas.Henotado quehebajadodepesoyme veomejor Mesientomejor, queeslomásimportante.”
Con nuestro apoyo,el Centro para el Bienestar y el Logro Educativo (CWAE) lanzó un exitoso Programa de Bienestar Integral y una Competencia de Bienestar para el Personal, que brindó beneficios transformadores para el bienestar físico, mental y social de los participantes. El programa se centró en cuatro pilares claves: nutrición, ejercicio, sueño y meditación, complementados con una estructuradecompetenciaamigableyunasólidaformaciónencienciasdelbienestar.
En general, generó un impacto positivo duradero, ayudando a los participantes no solo a mejorar su propio bienestar, sino también a influir a sus familias,estudiantes y la cultura laboral.Esto demuestra el poder de las intervenciones de bienestar estructuradas y conbasecientífica,combinadasconlaresponsabilidadcomunitaria,paraimpulsarcambiosdevidasignificativosysostenibles.
Saludmentalyresiliencia emocional:
La meditación mejoró significativamente la capacidad de los participantes para manejar el estrés, la ansiedad y la reactividad emocional
Muchos dijeron sentirse más tranquilos, más presentes y más capaces de gestionar los desafíos laborales y personales
Comunidadyconexión:
Los participantes destacaron el sentido de responsabilidad y camaradería construido a través de los equipos
El programa fomentó relaciones más sólidas y un entorno de trabajo más solidario
Empoderamientoy transformacióndelestilode vida:
Las personas se sintieron empoderadas para priorizar el cuidado personal después de largos períodos de negligencia debido al trabajo o la familia
Los cambios de comportamiento duraderos incluyeron mejor sueño, ejercicio constante, alimentación más saludable y meditación regular.
Impactoeducativo:
Las lecciones basadas en la ciencia del programa reforzaron la importancia de los hábitos de bienestar
Los participantes extendieron su aprendizaje a sus familiares, estudiantes y colegas, amplificando el impacto del programa
Historia de un socio: Adaptive PE
La misión de Educación Física Adaptada es mejorar el bienestar de adultos de todas las capacidades, especialmente de personas mayores y personas con discapacidades físicas o limitaciones de salud significativas. Ubicados en el corazón de Redwood City desde hace casi 40 años, ofrecen programas de acondicionamiento físico transformadores en un ambiente comunitarioacogedor.
Susmiembrossonaquellosquelosgimnasiosyprogramasdefitnesstradicionalesdescartanporfaltadeprogramasapropiados o de cualificación de los instructores. Ofrecen dinámicas clases grupales y horarios de gimnasio abierto para que las personas seejerciten en un entornoseguro.Sus instructores deaptitudson expertos en aptitudadaptada,gerontologíay en eltrabajocon afecciones médicas complejas. Combinados con equipos adaptados como NuSteps o bicicletas reclinadas, sus programas son acogedores,inclusivosysolidarios.
Educación Física Adaptada te da la bienvenida.Llama al 650-368-7732 o visita www.AdaptivePEvmsc.org para más información. ¡Esperancrecercontigo!
ClientedeEducaciónFísicaAdaptativa: ~200 miembrosfuertes ~1000 sesionespormes ~70% ~88%
delosmiembrosresidenenloscuatro códigospostalesdeRedwoodCity
delosmiembrosresidenenRedwood Cityysusciudadesvecinasdirectas
“¡Son geniales! No se trata solo de instrucción… Siempre hay un sentido de camaradería y apoyo familiar. El valor de esto (en todos los sentidos) es inconmensurable: los instructores son tremendamente expertos, están bien informados, son pacientes y generosos con su experiencia y amabilidad. ¡Los mejores! En 15 años, me han ayudado a superar momentos difíciles y me han dado mucha felicidad”
Historia de un socio: Segunda cosecha de Silicon Valley
“Yanopuedococinar. Cuandounonopuede cocinar,yasabes, cualquiercosaqueme traigan,soyfeliz.”
Historia de una clienta: María, 92 años (Redwood City)
El centro de distribución gratuita de comestibles de Rocketship Redwood City se encuentra en un recinto escolar ubicado en medio de un vecindario lleno de casas unifamiliares, cercas blancas y grandes árboles. Esta comunidad unida está rodeadadetráficopeatonal:
Padres recogiendo a sus hijos del colegio,personas mayores cargando la compra en canastas en sus bicicletas y clientes habituales que llevan años comprando comida en este sitio.Una de esas clientas habituales es María, de 92 años, a quien no verás haciendo cola ni esperando en su coche. En cambio, cada semana se elige a un voluntario afortunado para entregarlacomidaenmanoasucasa,apocascuadrasdedistancia.
María vive sola en la casa que ella y su esposo compraron en 1950 tras emigrar de Italia.Su esposo falleció hace 20 años,y ahora ve las ventajas de vivir sola a su edad: "¡No quiero a ningún hombre! ¡No puedo cuidarlo!". Segunda cosecha le lleva frutas y verduras regularmente, y ella las complementa con comida preparada de Meals on Wheels, un socioalqueSegundocosechaseenorgullecedeapoyar.
María puede vivir sola, pero su comunidad se asegura de que esté bien cuidada. Sus vecinos siempre están pendientes de ella, al igual que sus médicos y peluqueros, que la visitan a domicilio. Cada fin de semana espera con ilusión la llamada o visita de sus hijos y nietos. Todos los que pasan por allí reciben un pequeño detalle de María como agradecimiento. Vivirsolaalos90esúnico,perotambiénloesestacomunidad.
“Megustahablarconla gente,porquecuando vivessola,noeslomismo. Estásaquísola,asíque veseso.”(Refiriéndosea latelevisión)
$745,000
enfinanciacióndeSHDatravésdeCaring CommunityysubvencionesAICaSecondHarvest
42.000 totalderesidentesatendidos
Historia de un socio: Red de salud familiar de Ravenswood
El Distrito de Salud Sequoia (SHD) apoya a la Red de Salud Familiar Ravenswood desde el 2009. Cada año, Ravenswood atiende a casi 3,000 pacientes residentes de SHD a través de aproximadamente 25,000 consultas. Los residentes de SHD que son pacientes de Ravenswood tienen acceso a atención integral: pediatría, salud femenina, medicina familiar, odontología, optometría, salud conductual integrada, podología, quiropráctica, farmacia, mamografía, ecografía, radiografía, análisis de laboratorio, servicios sociales, educación para lasalud,inscripciónalacoberturamédicaymuchomás.
En Ravenswood, priorizan la atención preventiva Un ejemplo de ello es la realización de mamografías oportunas a las pacientes que residen en SHD. Van más allá de las mamografías: su personal ofrece educación sanitaria detallada, orientación y seguimiento a las pacientes durante todo el proceso de detección y diagnóstico. Este enfoque práctico les haayudadoagarantizarquenadiequedeexcluido.
Para los pacientes residentes de SHD en Ravenswood con enfermedades crónicas, como diabetes, su clínica de optometría desempeña un papel fundamental en la prevención de la pérdida de visión mediante exámenes oculares y visuales anuales, así como teleexámenes de retina en el consultorio. Con un horario flexible por la tarde y los fines de semana, un equipo de atención bilingüe dedicado y una estrecha coordinación con atención primaria, su clínica de optometría sigue siendo un punto de atención confiable y conveniente paramuchosennuestracomunidad.
3,000 pacientesresidentes deSHDatendidos
La atención dental es otro pilar fundamental de su trabajo. El año pasado, brindaron más de 2,600 consultas dentales a residentes de SHD, incluyendo cientos de niños. Su equipo dental ofrece una amplia gama de servicios, desde limpiezas y empastes hasta cirugías con anestesia general, y conecta a los pacientes con otros servicios médicos según sea necesario Dada la creciente demanda de servicios dentales, Ravenswood se ha asociado con SHD para abrir una nueva clínica dental en Redwood City, creando así más espacio para brindar atención dental compasiva y de alta calidad a las comunidades a las quesirven,incluyendoalospacientesresidentesdeSHD.
25,000 visitas 2,600 visitasaldentista
1016LaurelSt SanCarlos,CA94070
650-421-2155
facebook.com/shealthdistrict
Instagram@shealthdistrict seqhd.org
Misión:
Mejorar la salud de los residentes del Distrito mejorando el acceso a la atención y promoviendo el bienestar a través de la administración responsable deldinerodeloscontribuyentesdelDistrito.
Visión:
Para que todos los residentes del Distrito experimenten una salud física y mental óptima en cadaetapadelavida.
Promesa:
Nos esforzamos por devolver a la comunidad el 100% de los ingresos fiscales netos dentro de tres años en programas y servicios relacionados con la salud.
Ciudadesalasqueprestamosservicios:
Iván Martínez - Presidente
Bill Fong - Vicepresidente
Jerry Shefren - Director
Cama Lock - Directora Rosanne Foust - Directora
Pamela Kurtzman - Directora ejecutiva
Stuart Mar - Director financiero
Jenny Bratton - Directora de subvenciones y asociaciones
Ann Wasson - Directora de salud escolar
Heidi Stamper - Apoyo ejecutivo/Secretaria de la junta
Luz García - Comunicaciones y participación