ΦΥΛΛΟ 455 - 13/04/2012 by Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

www.sepik.net/nea

«Όποιος ελεύθερα συλλογάται, συλλογάται καλά» ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ

H NΕ Α ΕΡ ΥΘΡΑΙ Α

Παρασκευή 13 Aπριλίου 2012 Έτος 10ο • Αρ. Φύλλου 455 Τιμή 1 Eυρώ

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

nnΝέα «Μένανδρος Α.Ε.» με στόχο τη συνεκμετάλλευση της δημοτικής περιουσίας σε συνεργασία και με ιδιώτες

σελ . 3

nn Προεκλογικό κυνήγι μεταναστών Οι πρώτες αντιδράσεις στο Δημοτικό Συμβούλιο Κηφισιάς

σελ. 5

nn Δυναμική παρέμβαση για δημοτικό πολυϊταρείο στις Εργατικές σελ. 7 nn Διευκρινήσεις για το χαράτσι μετά τις κινητοποιήσεις από την ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΓΩΝΑ ΚΗΦΙΣΙΑΣ

Kάθε Εβδομάδα ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ

ΕΚΑΛΗ

Σε προσμονή Ανάστασης από την προκήρυξη εκλογών

Τα «ΘΑ» του νέου Γολγοθά

πό το «λεφτά υπάρχουν», περάσαμε πολύ σύντομα στα μνημόνια και στη μέγγενη. ΔΝΤ, ΕΚΤ και ΕΕ. Η χώρα τραβάει το δικό της Γολγοθά και τελειωμό δεν έχει. Ούτε ένας χρόνος δεν πέρασε από το Μνημόνιο 1, που «θα» μας ξαναέβγαζε, υποτίθεται, στις αγορές και χρειάστηκε και Μνημόνιο 2, ώστε να οδηγηθούμε έπειτα από αυτό σε εκλογές. Εν αναμονή της επίσκεψης του πρωθυπουργού Λουκά Παπαδήμου, την Πέμπτη το απόγευμα, στον πρόεδρο της Δημοκρατίας, προκειμένου να ζητήσει τη διάλυση της Βουλής και την προκήρυξη εκλογών, τα επιτελεία των κομμάτων που έμπλεξαν τη χώρα σε αυτήν την απίστευτη περιπέτεια «για να βγει από την κρίση», προαλείφονται και ετοιμάζουν τα προεκλογικά τους «θα», επιμένοντας μνημονιακά: «Θα» πετύχουν στο Μνημόνιο 2; Στόχος τους είναι η περαιτέρω εσωτερική υποτίμηση, με πρώτο μέτωπο τη συνεχιζόμενη επίθεση σε Δημόσιο, μισθούς, συντάξεις και ακίνητη περιουσία, σύμφωνα και με την παραδοχή των αξιωματούχων της Τρόικας. Ο κίνδυνος το βιοτικό επίπεδο των Ελλήνων να πέσει στα επίπεδα της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας είναι πια ορατός, όπως παραδέχονται ανοιχτά πλέον οι Έλληνες πολιτικοί. «Θα» τελείωνε η ύφεση το 2011 και θα είχαμε ανάπτυξη το 2012 ή

μήπως «θα» έχουμε ανάπτυξη το 2013, τη στιγμή, μάλιστα, που οι οικονομικοί δείκτες συνολικά στην Ευρωζώνη δεν προμηνύουν κάτι τέτοιο; Αφού απέτυχαν, γιατί επιμένουν; «Θα» πατάξουν, μήπως, τη φοροδιαφυγή; Σύμφωνα με το Μνημόνιο, μέχρι το τέλος Ιουνίου θα πρέπει να έχουν εισπραχθεί ληξιπρόθεσμες

οφειλές ύψους 1 δισ. ευρώ στο πρώτο εξάμηνο και άλλο 1 δισ. ευρώ στο δεύτερο εξάμηνο του τρέχοντος έτους, δηλαδή συνολικά 2 δισ. ευρώ μέχρι το τέλος του έτους. Την ίδια ώρα, το μέτρο του Αυτόφωρου για τους οφειλέτες του Δημοσίου δεν φέρνει «ζεστό χρήμα» στα δημόσια ταμεία. Η αδυναμία των εφοριών και των τελωνείων να

Με ρυθμούς χελώνας το «ΑΛΣΟΣ PARKING» στην πλατεία Πλατάνου

σελ. 6

n Καιρικές

διαδρομές n Οι Ταινίες στις Αίθουσες

ΚΗΦΙΣΙΑ

σ. 2

εισπράξουν ακόμη και έσοδα που έχουν βεβαιωθεί οριστικά, με βάση τελεσίδικες δικαστικές αποφάσεις, αποκαλύπτεται στα στοιχεία που δημοσιοποιήθηκαν στην ιστοσελίδα της ΓΓΠΣ του υπουργείου Οικονομικών. Σύμφωνα με τα στοιχεία αυτά, από τις υποθέσεις που έφθασαν στα δικαστήρια, επιδικάστηκαν συνολικά 8,22 δισ. ευρώ υπέρ του Δημοσίου, αλλά μέχρι σήμερα έχουν εισπραχθεί μόνο 615,28 εκατ. ευρώ, που αντιστοιχούν μόλις στο 7,48% των επιδικασθέντων. Δηλαδή, παραμένουν ανείσπρακτα 7,6 δισ. ευρώ ή το 92,5% των προστίμων που βεβαιώθηκαν από τα δικαστήρια. «Θα» αλλάξουν το φορολογικό καθεστώς «θα» δώσουν ρευστότητα στις επιχειρήσεις, «θα» επιφέρουν σταθερότητα, «θα» αξιοποιήσουν την περιουσία και τον ορυκτό πλούτο της χώρας, «θα» δώσουν κίνητρα σε σειρά από τομείς για να «πάρει μπροστά η μηχανή» και προς όφελος ποιων; Ο απολογισμός των δυο χρόνων αυτής της πολιτικής ήταν 533.000 νέοι άνεργοι, ασφυξία στην αγορά, πολλές αυτοκτονίες, ακόμη μεγαλύτερη εξαθλίωση, μια ολόκληρη χώρα στα όρια νευρικής κρίσης και κατάθλιψης. «Θα» μπορέσει, άραγε, ο λαός να δώσει μια «αναίμακτη» λύση και ελπίδα σε αυτές τις εκλογές ή θα χρειαστεί και Μνημόνιο 3 για να ολοκληρωθεί το εκρηκτικό μίγμα;

Εξώδικο «Μπαλάσκα Α.Ε.» κατά συμβούλων που καταψήφισαν την χορήγηση άδειας λειτουργίας σελ. 27

σελ. 24 σ. 14

προσφορα υποβολη προτασεων για χρηματοδοτηση Η εφημερίδα μας προσφέρει σε όλες τις επιχειρήσεις οι οποίες ανήκουν στο Εμπόριο, στον τουρισμό, στην μεταποίηση και την παροχή υπηρεσιών, την δυνατότητα να ενταχθούν σε πρόγραμμα 15

επιδότησης και την κατάθεση ολοκληρωμένου φακέλου για το νέο πρόγραμμα ΠΕΠ β΄ κύκλος. Η προσφορά μας περιλαμβάνει • την προ-αξιολόγηση του κάθε φακέλου • την δυνατότητα εξα-

σφάλισης της καλύτερης βαθμολογίας • μελέτη βιωσιμότητας της κάθε επιχείρησης • κατάθεση ηλεκτρονικά της αιτήσεως επιδότησης • δημιουργία (3) τριών αντιγράφων σε φυσική

μορφή • κατάθεση των φυσικών φακέλων και παραλαβή πρωτοκόλλου • τον έλεγχο και την πορεία της αίτησης και όλα αυτά με 80€ (από 350€) + ΦΠΑ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΣΕΛ. 19

2 Καιρικές Διαδρομές ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΤΟΠΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ISSN 1792-7846 • ΕΛΤΑ 6772 Μέλος της ΕΝΩΣΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΤΟΠΙΚΩΝ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ &ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ Ιδιοκτησία ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Αστική εταιρεία μη κερδοσκοπική Γραφεία 25ης Μαρτίου 9 (ισόγειο) Νέα Ερυθραία, 14671 Τηλ. 2108075665 Fax: 2108075904 Ιστοσελίδα www.sepik.net/nea e-mail nea@sepik.net Εκδότης- διευθυντής ΠΕΤΡΟΣ A. ΜΠΑΣΤΕΑΣ Υπεύθυνος Σύνταξης ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ Αθλητικά ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΠΑΣΤΕΑΣ Με αφορμή ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΟΥΣΤΑΚΗ Ιχνηλασίες ΘΩΜΑΣ ΒΕΛΛΙΟΣ Μικροφιλοσοφικά ΑΝΝΑ ΣΑΡΙΛΑΚΗ Προσωπικά ΜΑΡΙΑ ΣΑΝΤΙΞΗ Οι ταινίες στις αίθουσες ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ Καιρικές Διαδρομές ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΟΡΜΟΥΣΗΣ Ο ψυχολόγος απαντά ΧΑΡΗΣ ΚΑΡΑΟΥΛΑΝΗΣ Γενικά & Τοπικά ΝΙΚΟΣ ΚΟΖΩΝΗΣ Ο οικονομολόγος ενημερώνει ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΤΣΑΛΚΟΥΤΗΣ Υγεία-Διατροφή ΗΡΑΚΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ, ΠΕΤΡΟΣ ΚΥΡΙΑΖΟΠΟΥΛΟΣ, ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΡΕΠΠΑΣ, ΗΛΙΑΣ ΣΙΑΚΑΒΕΛΛΑΣ Αρθρογράφοι ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ, ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥ, ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΔΟΜΒΡΟΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΛΑ ΚΑΡΑΚΙΟΖΟΓΛΟΥ, ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΝΤΑΡΑΣ, ΜΑΚΗΣ ΚΟΡΑΚΙΑΝΙΤΗΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΛΑΝΟ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΙΧΑΛΑΣ, ΜΥΡΤΩ ΜΠΡΑΤΣΟΛΙΑ, ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΦΩΤΙΟΥ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΡΟΥΣΣΟΥ, ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΕΒΔΑΛΗΣ Δημιουργικό - Σελιδοποίηση ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Εκτύπωση IRIS ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΕΒΕ 20ο χλμ. Λεωφ. Λαυρίου, Κορωπί Τιμή Φύλλου: 1 Ευρώ Συνδρομές: ΝΠΔΔ - Α.Ε.: 200 € ΙΔΙΩΤΕΣ: Ετήσια: 40 €, εξάμηνη: 20 € Ειδική Επαγγελματιών: 50 € Copyright © 2003-2012 ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική, ή κατά παράφραση, ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου πού ισχύουν στην Ελλάδα. Τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν τις απόψεις των συγγραφέων τους

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Άστατος ο καιρός στα δυτικά την ημέρα του Πάσχα, με καλές καιρικές συνθήκες στα ανατολικά γράφει ο

ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΟΡΜΟΥΣΗΣ μηχανολόγος

ειμωνιάτικο το σκηνικό τις δύο πρώτες μέρες της Μεγάλης Εβδομάδος με αρκετές βροχές στα πεδινά χιόνια όχι μόνο στα ορεινά αλλά και σε περιοχές της Ηπείρου και της Μακεδονίας με χαμηλό υψόμετρο. Χιόνι έπεσε πρόσκαιρα και στην κορυφή της Πάρνηθας ενώ η θερμοκρασία στην περιοχή μας την Τρίτη δεν ξεπέρασε του 10 βαθμούς Κελσίου. Αιτία ο συνδυασμός των υψηλών πιέσεων της Βαλκανικής με τις χαμηλές πιέσεις στην περιοχή του ανατολικού Αιγαίου. Από την Τετάρτη άρχισε σταδιακή βελτίωση του καιρού με άνοδο της θερμοκρασίας. Παρόλα αυτά μια νέα διαταραχή που οργανώνεται στην δυτική Μεσόγειο αναμένεται να κινηθεί ανατολικότερα όπου και θα εγκλωβιστεί κοντά στην Αδριατική με αποτέλεσμα να επηρεάζει από την Παρασκευή και μετά τα δυτικά κυρίως τμήματα της χώρας μας. Από τις απογευματινές ώρες του Σαββάτου έως και τα ξημερώματα της Κυριακής φαίνεται να εστιάζονται τα περισσότερα και πιο γενικευμένα φαινόμενα ενώ δεν θα λείψει τις μεσημβρινές ώρες της Κυριακής η εκδήλωση αστάθειας κυρίως στα βορειοδυτικά. Η μεγάλη Πέμπτη φαίνεται πάντως να είναι καιρικώς η καλύτερη μέρα αφού δεν αναμένονται στο μεγαλύτερο μέρος της χώρας βροχές. Αντιθέτως την Παρασκευή πρώτα στα βορειοδυτικά και στο βόρειο Ιόνιο και στην συνέχεια πρόσκαιρα και στην υπόλοιπη δυτική κεντρική και βόρεια χώρα θα εκδηλώνονται

σποραδικές βροχές και πιθανόν στα δυτικά και καταιγίδες μικρής διάρκειας. Το Σάββατο θα σημειωθούν βροχές και σποραδικές καταιγίδες στο μεγαλύτερο τμήμα της χώρας κυρίως από τις απογευματινές ώρες και μετά. Την Κυριακή του Πάσχα θα βρέχει κατά διαστήματα από το πρωί στα βορειοδυτικά, βροχές που τις μεσημεριανές και απογευματινές ώρες θα επηρεάσουν μεγάλο τμήμα της δυτικής και πιθανόν της βόρειας ηπειρωτικής χώρας. Δεν αποκλείεται πάντως να βρέξει τοπικά και σε μεγαλύτερο τμήμα στο εσωτερικό της ηπειρωτικής χώρας και κυρίως σε ορεινές

και ημιορεινές περιοχές. Την Δευτέρα οι βροχές περιορίζονται ενώ την Τρίτη ο καιρός θα είναι αρκετά καλός στο μεγαλύτερο τμήμα της χώρας. Βροχές εκ νέου αναμένονται από την Τετάρτη. Στην περιοχή μας αναμένονται βροχές τις απογευματινές ώρες του Σαββάτου ενώ την Κυριακή ο καιρός θα ευνοήσει στο ψήσιμο του οβελία με όχι όμως ιδιαίτερα υψηλές θερμοκρασίες. Καλή Ανάσταση και καλό Πάσχα σε όλους, μεγάλη προσοχή σε όσους ταξιδέψουν και να θυμόμαστε ότι και η διαδρομή είναι μέρος της εκδρομής μας.

Τη Δευτέρα της Λαμπρής, 16 Απριλίου 2012 και ώρα 11.00 το βράδυ, θα μεταδοθεί μαγνητοσκοπημένη από το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών η συναυλία με τίτλο «Γυναικείες φωνές στο δημοτικό τραγούδι», στην οποία παίρνουν μέρος και οι γυναίκες μέλη του Χορευτικού Ομίλου του Πνευματικού Κέντρου Νέας Ερυθραίας.

Λάμπρος Λιάβας, που είχε την επιστημονική και μουσική επιμέλεια της συναυλίας, γράφει στο διαδίκτυο: «Οι γυναίκες αποτελούν τους πλέον ‘’συντηρητικούς’’ φορείς στην παράδοση του δημοτικού τραγουδιού, διαφυλάσσοντας στο ρεπερτόριό τους τραγούδια του κύκλου της ζωής (νανουρίσματα, του γάμου, της ξενιτιάς, μοιρολόγια) και παλαιότατες αφηγηματικές μπαλάντες με δραματικό περιεχόμενο (παραλογές), που παραπέμπουν στο αρχαίο δράμα. Ιέρειες στις ‘’διαβατήριες’’ τελετές, οι γυναίκες διαχειρίζονται έναν ευρύτατο κύκλο τραγουδιών με έντονα συμβολικό περιεχόμενο και λειτουργίες. Ένας λόγος που τραγουδιέται, γίνεται λόγος ‘’μαγικός’’. Οι επιλογές στη συγκεκριμένη συναυλία καλύπτουν πολλά και

διαφορετικά μουσικά είδη απ’ όλες τις περιοχές του Ελληνισμού, καθώς και διαφορετικές τεχνικές τραγουδίσματος. Οι συμμετοχές περιλαμβάνουν τόσο επαγγελματίες τραγουδίστριες, όσο και απλές γυναίκες που τραγουδούν και ταυτοχρόνως συχνά χορεύουν σε γιορτές, έθιμα και τελετουργίες, αλλά και στην καθημερινή τους ζωή.» Τραγουδούν: Σαββίνα Γιαννάτου, Κατερίνα Ζάκκα, Μαρία

Κώτη, Κατερίνα Παπαδοπούλου, Γιασεμή Σαραγούδα, Τούλα Σιδέρη και γυναίκες από τη Νέα Ερυθραία. Συμμετέχουν οι μουσικοί: Αλέξανδρος Αρκαδόπουλος (κλαρίνο), Σωκράτης Σινόπουλος (πολίτικη και ποντιακή λύρα, πολίτικο λαγούτο), Χρίστος Τσιαμούλης (λαγούτο, ούτι), Πάνος Δημητρακόπουλος (κανονάκι), Στέλλα Βαλάση (σα-

ντούρι), Κώστας Μερετάκης (κρουστά) Την ομάδα γυναικών από τη Νέα Ερυθραία, με επικεφαλής την Τούλα Σιδέρη, αποτελούν οι Μαρία Τζοανάκη, Βάσω Γεώργαντζη, Κατίνα Χατζηανέστη, Στέλλα Βογιατζή, Μαρία Ρεμούνδου, Άννα Δρόσου, Δέσποινα Μουστάκη, Χρύσα Μαδούρογλου, Σταυρούλα Βουργιωτάκη, Τασία Καρβέλη, Άννα Γιανναρά, Σούλα Κλημάνογλου και Μιμή Μούσα. Στα πρόσωπά τους η συναυλία τιμά τις ανώνυμες γυναίκες – φορείς της τραγουδιστικής παράδοσης που λειτουργεί ως βιωματική έκφραση στην καθημερινή ζωή.» Η συναυλία είναι αφιερωμένη στην κορυφαία ερμηνεύτρια, ερευνήτρια και δασκάλα του ελληνικού τραγουδιού, τη Δόμνα Σαμίου.

Επικαιρότητα 3

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

++ Τριμελείς επιτροπές διοίκησης έργου σε ΚΑΠΗ και βρεφονηπιακούς σταθμούς Τριμελείς επιτροπές διοίκησης έργου, οι οποίες προβλέπονται από τον «Καλλικράτη», θα αναλάβουν αμέσως μετά το Πάσχα καθήκοντα, για τον καλύτερο συντονισμό σε ΚΑΠΗ και βρεφονηπιακούς σταθμούς του Δήμου Κηφισιάς. Ήδη, με απόφαση του δημάρχου, ορίστηκε η πρώτη επιτροπή στο ΚΑΠΗ Νέας Ερυθραίας, αποτελούμενη από την κοινοτική σύμβουλο Χρυσούλα Αγουρίδα και μέλη του ΚΑΠΗ, έπειτα και από το πρόσφατο ατυχές περιστατικό που συνέβη στο Κέντρο Ηλικιωμένων, την παραμονή του εορτασμού της 25ης Μαρτίου, με τον προπηλακισμό της επικεφαλής της παράταξης «Πόλη Φως», Αγγελικής Συνοδινού (σχετική καταγγελία στο προηγούμενο φύλλο της «Ν.Ε.»). Όπως επεσήμανε ο κ. Χιωτάκης στο τελευταίο Δημοτικό Συμβούλιο, μετά τα όσα κατήγγειλε η παράταξη της αντιπολίτευσης, δια στόματος Κατερίνας Μουστάκη, «μετά την κατάργηση των Νομικών Προσώπων, επιχειρήσαμε να γίνει αυτοδιαχείριση μέσα στα ΚΑΠΗ, αλλά φάνηκε ότι δεν μπορεί το προσωπικό, αλλά ούτε και τα μέλη του να κινήσουν αυτή τη διαδικασία. Είναι μεγάλη ανάγκη να συσταθούν οι ομάδες διοίκησης έργου για να προλάβουμε τυχόν καινούργια περιστατικά. Την ευθύνη φέρει η διοίκηση του δήμου. Ό,τι έγινε στο ΚΑΠΗ Νέας Ερυθραίας, έγινε ερήμην μας, το καταδικάζουμε και θα φροντίσουμε να μην ξαναεπαναληφθεί. Η ομιλία του συγκεκριμένου γιατρού έγινε χωρίς να το γνωρίζουμε».

++ Νέες οδικές - κυκλοφοριακές αρμοδιότητες στους δήμους Μεταβιβάζονται στους δήμους, σύμφωνα με το νομοσχέδιο του υπουργείου Υποδομών που ψηφίστηκε στη Βουλή, οι αρμοδιότητες για τον καθορισμό οδών ή λεωφορειολωρίδων, καθώς και η κατασκευή υπόγειων γκαράζ ή διαβάσεων. Σύμφωνα με το νομοσχέδιο, μεταξύ των νέων αρμοδιοτήτων που προβλέπονται για τους δήμους, καθώς και για την ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ, προβλέπονται: Η μεταφορά αρμοδιότητας στους δήμους για τον καθορισμό οδών ή λωρίδων κυκλοφορίας (λεωφορειολωρίδων), συμπεριλαμβανομένων των τροχιοδρομικών οχημάτων. Η μεταφορά αρμοδιότητας στους Δήμους Αθηναίων, Θεσσαλονίκης και Πειραιώς για τη μελέτη και κατασκευή υπόγειων χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων ή άλλων χρήσεων, των υπόγειων διαβάσεων που απαιτούνται για την εξυπηρέτηση των υπέργειων εγκαταστάσεων και της διαμόρφωσης επίγειων χώρων. Η μελέτη και εκτέλεση από την ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ Α.Ε των έργων σταθμών μετεπιβίβασης μεταξύ των δημόσιων συγκοινωνιακών μέσων, καθώς και μεταξύ ιδιωτικών επιβατικών αυτοκινήτων και δημόσιων μέσων μεταφοράς σε Αττική και Θεσσαλονίκη.

Έκτακτη γενική συνέλευση της Δημοτικής Εταιρείας «Μένανδρος Α.Ε.» για την τροποποίηση του καταστατικού και την έγκριση του προϋπολογισμού της

Στόχος η συνεκμετάλλευση της δημοτικής περιουσίας σε συνεργασία και με ιδιώτες ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

ε έκτακτη γενική συνέλευση με κυριότερα θέματα την έγκριση τροποποίησης του καταστατικού της και την έγκριση προϋπολογισμού για το 2012 καλεί η Ανώνυμη Δημοτική Εταιρεία «Μένανδρος Α.Ε.» την Τετάρτη 25 Απριλίου στο Δημοτικό Κατάστημα (αίθουσα «Β. Γκατσόπουλος»). Σε θέμα αιχμής, ωστόσο, αναμένεται να αναδειχθεί η δρομολογούμενη εκμετάλλευση της κινητής και ακίνητης περιουσίας ιδιοκτησίας του Δήμου Κηφισιάς, σε συνεργασία και με ιδιώτες. Τα παραπάνω κρίνονται από το Δ.Σ. της εταιρείας ως «επείγοντα και σημαντικά για την εύρυθμη λειτουργία» της μοναδικής δημοτικής εταιρείας του Δήμου Κηφισιάς. Πρόσκληση είχε απευθύνει και πάλι η «Μένανδρος Α.Ε.» για τις 14 Μαρτίου, όμως, η γενική συνέλευση είχε αναβληθεί τότε, λόγω τυπικού κωλύματος, καθώς αυτή θα έπρεπε, βάσει νομοθεσίας, να είχε δημοσιοποιηθεί τρεις εβδομάδες νωρίτερα, πράγμα που δε συνέβη, όπως επεσήμαναν δημοτικοί σύμβουλοι της αντιπολίτευσης. Με την προτεινόμενη τροποποίηση του καταστατικού της, η «Μένανδρος Α.Ε.» λαμβάνει την επωνυμία «Ανώνυμη Εταιρεία ΟΤΑ Εκμετάλλευσης Δημοτικών Χώρων του Δήμου Κηφισιάς». Ο διακριτικός τίτλος παραμένει ως έχει. Ο σκοπός της εταιρείας διαμορφώνεται ως ακολούθως, περιλαμβάνοντας όλες τις προηγούμενες προβλέψεις, αλλά και τον εμπλουτισμό τους: Η επί κέρδη εκμετάλλευση όλων των κοινοχρήστων χώρων του (νέου, μετά την εφαρμογή του «Σχεδίου Καλλικράτης») Δήμου Κηφισιάς (που περιλαμβάνει τα διοικητικά όρια των πρώην Δήμων Κηφισιάς, Νέας Ερυθραίας και Εκάλης), που βρίσκονται μέσα στα όρια του δήμου, όπως αυτά προσδιορίζονται από τους νόμους και όπως ισχύουν σήμερα ή όπως θα ισχύουν στο μέλλον. Ενδεικτικώς και όχι περιοριστικώς, περιλαμβάνονται και

τα ακόλουθα, μεταξύ άλλων, καθώς και κάθε συναφής με τα κατωτέρω δραστηριότητα: α. Η διαφημιστική εκμετάλλευση ή και η εκμίσθωση χώρων σε διαφημιστικές εταιρείες ή άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα για διαφημιστική προβολή είτε δική τους απευθείας, είτε τρίτων, για λογαριασμό των οποίων ενεργούν, δηλαδή με δικαίωμαυπομισθώσεως. β. Η αξιοποίηση, ανάπτυξη εφαρμογών και διαχείριση νέων μέσων προβολής και διαφήμισης, όπως του διαδικτύου και του κυβερνοχώρου (internet and web) και η προσφορά σχετικών υπηρεσιών σε επιχειρήσεις, ιδρύματα, φορείς κ.α., εντός και εκτός του Δήμου Κηφισιάς. γ. Η επί κέρδη άσκηση κάθε μορφής, διαφημιστικής δραστηριότητας στην οποία θα προβαίνει είτε με ίδια μέσα, είτε με ανάθεση των δραστηριοτήτων αυτών επί κέρδη σε άλλες ομοειδής επιχειρήσεις. δ. Η παραγωγή διαφημιστικών προγραμμάτων. ε. Η διεξαγωγή διαφημιστικών δράσεων με κάθε μέσο για επαγγελματίες, καταστηματάρχες, επιχειρήσεις και φορείς εντός και εκτός του Δήμου Κηφισιάς με στόχο την ευρύτερη προβολή τους και την ανάδειξη του δήμου. στ. Η διαφημιστική αξιοποίηση όλων των δημοτικών χώρων και όλων των ιδιωτικών σημάτων-πινακίδων.

Αλλά και τα παρακάτω: * Η μετά από απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου αξιοποίηση, διαχείριση και με κάθε τρόπο εκμετάλλευση (όπως ενδεικτικώς της μισθώσεως με ή άνευ δικαιώματος υπομισθώσεως) της κινητής και ακίνητης περιουσίας ιδιοκτησίας του Δήμου Κηφισιάς (πρώην Κηφισιάς, Νέας Ερυθραίας, Εκάλης), όπως, ενδεικτικώς οικόπεδα (κενά ή μη), πλατείες, γήπεδα, πεζοδρόμια, ακάλυπτοι χώροι, καταστήματα, κτήρια κ.λπ., είτε με ιδίους πόρους και μέσα είτε σε συνεργασία με άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα. * Η είσπραξη των δικαιωμάτων του Δήμου Κηφισιάς από τις διαφημίσεις (τέλη κ.λπ.) και η απόδοσή τους στο δήμο. Κατ’ εξαίρεση ο δήμος θα επιβάλλει

και θα εισπράττει τα σχετικά πρόστιμα των αυθαιρέτων διαφημίσεων με βάση τις διατάξεις του ΚΕΕ. * Ο έλεγχος του τρόπου και των μέσων διαφήμισης στο Δήμο Κηφισιάς, στο πλαίσιο υφιστάμενης νομοθεσίας για την εξάλειψη της αφισορύπανσης και την προστασία του περιβάλλοντος. * Η χρήση και εκμετάλλευση των κυλικείων, αναψυκτήριων, ανθοπωλείων, καφετεριών, εστιατορίων, πάσης φύσεως, θέσεως και μεγέθους, σε πάρκα, παιδικές χαρές, πλατείες, χώρους συναθροίσεως κοινού, νεκροταφεία, αθλητικούς χώρους γηπέδων (κλειστούς και ανοικτούς), που ανήκουν στην κυριότητα, νομή ή κατοχή του δήμου, είτε με ίδια μέσα, είτε σε συνεργασία με άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, είτε με τη μίσθωσή τους. * Εκμετάλλευση του συστήματος ελεγχόμενης στάθμευσης μέσα στα διοικητικά όρια του δήμου. * Πραγματοποίηση δράσεων που προστατεύουν και προάγουν τα συμφέροντα του εμπορικού κόσμου της πόλης, καθώς και την τουριστική εκμετάλλευση της πόλης. * Λειτουργία και εκμετάλλευση χώρων στάθμευσης (parking), είτε υπαίθριων, είτε στεγασμένων, τόσο σε ακίνητα ιδιοκτησίας του δμου, όσο και σε ακίνητα που θα μισθωθούν ή θα αγορασθούν για το σκοπό αυτό είτε με ίδια μέσα, είτε σε συνεργασία με άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα. * Λειτουργία και εκμετάλλευση Μονάδας Παραγωγής Ενέργειας από Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας είτε με ίδια μέσα, είτε σε συνεργασία με άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα. * Λειτουργία και εκμετάλλευση ξενοδοχείων, γηροκομείων, κινηματογράφων, τόσο σε ακίνητα ιδιοκτησίας του δήμου, όσο και σε ακίνητα που θα μισθωθούν ή θα αγορασθούν για το σκοπό αυτό είτε με ίδια μέσα, είτε σε συνεργασία με άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα. * Η εκμετάλλευση κάθε άλλης μη αναφερομένης περιουσίας του δήμου ή και η αξιοποίηση οποιασδήποτε μη αναφερομένης περιουσίας του δήμου και η

διενέργεια οποιασδήποτε άλλης δραστηριότητας συναφών με τους ανωτέρω σκοπούς, που θα της ανατεθεί με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου.

Για την επίτευξη του σκοπού της η «Μέναδρος Α.Ε.» μπορεί: α. Να συμμετέχει σε οποιαδήποτε επιχείρηση με όμοιο ή παρεμφερή σκοπό, οποιουδήποτε εταιρικού τύπου στα πλαίσια του Ν. 3463/2006 ως ισχύει. β. Να συνεργάζεται με φυσικά ή νομικά πρόσωπα με οποιοδήποτε τρόπο. γ. Στην εταιρεία αυτής της μορφής είναι δυνατή η συμμετοχή του Δημοσίου ή άλλων φυσικών ή νομικών προσώπων, όπως ορίζονται στο άρθρο 252 παράγραφος 3α του Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων, εφαρμοζομένων στη περίπτωση αυτή των διατάξεων για τις ανώνυμες Εταιρείες ΟΤΑ. δ. Να ιδρύει θυγατρικές επιχειρήσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. ε. Να αντιπροσωπεύει οποιαδήποτε επιχείρηση ημεδαπή ή αλλοδαπή με όμοιο ή παρεμφερή σκοπό. στ. Η εταιρεία μπορεί, όπως αναφέρεται παραπάνω, να χρησιμοποιεί τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους του Δήμου Κηφισιάς (πρώην Κηφισιάς, Νέας Ερυθραίας, Εκάλης), που βρίσκονται στη περιφέρειά του, καθώς και να ασκεί τα δικαιώματα και μέσα που έχει ο δήμος προς διαφήμιση, χρησιμοποιώντας ταυτόχρονα και τη δημοτική περιουσία για το σκοπό αυτό, υπό τον απαράβατο όρο ότι δεν θα παρακωλύεται, ούτε θ’ αλλοιώνεται ο βασικός προορισμός των περιουσιακών αυτών στοιχείων και ότι θα προηγείται για κάθε περίπτωση εγκριτική απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου.

Τέλος, τροποποιείται ο αριθμός των μελών του Δ.Σ. από επτά σε έντεκα, ενώ τη σύγκληση του Διοικητικού Συμβουλίου μπορεί να ζητήσουν τρεις εκ τωνμελών του, με αίτησή τους προς τον πρόεδρό του, ο οποίος υποχρεούται να συγκαλέσει το Δ.Σ. μέσα σε επτά ημέρες από την υποβολή της αίτησης.

επιστολεσ

Γιατί καθυστερεί ο Δήμος την προκήρυξη αδειών περιπτέρων σε ΑΜΕΑ και άλλες κατηγορίες ναξιοπαθούντων συμπολιτών μας;

ι άδειες περίπτερων και κυλικείων σε Δημόσια κτίρια και νοσοκομεία, σύμφωνα με τον από το 1950 Νόμο δίνονται σε Αναπήρους Πολέμου. Από το 2002 με νέα διάταξη ορίστηκε ότι όσες άδειες δεν καλύπτονται από αυτούς διατίθενται σε ΑΜΕΑ, πολύτεκνους και άλλες κατηγορίες αναξιοπαθούντων, στον τόπο μόνιμης κατοικίας τους. Οι άδειες αυτές αφορούν τόσο σε νέα Περίπτερα που δημιουργούν οι Δήμοι (με βάση κριτήρια πληθυσμού, κυκλοφοριακά κ.λπ.) αλλά και σε Σχολάζοντα Περίπτερα και Κυλικεία (περίπτερα των οποίων οι αδειούχοι απεβίωσαν) τα οποία είναι και τα περισσότερα. Οι αδειούχοι μπορούν είτε να τα δουλεύουν οι ίδιοι, είτε να τα εκμεταλλεύονται δια των οικείων τους είτε να τα εκμισθώνουν. Έτσι, αναξιοπαθούντες συμπολίτες μας αποκτούσαν ένα βοήθημα χωρίς να επιβαρύνεται ο Δημόσιος ή Δημοτικός προϋπολογισμός. Ειδικότερα για την περιοχή της Αττικής τις σχετικές αρμοδιότητες είχε η Νομαρχία Αττικής η οποία παραχώρησε στις 25/10/2009, τις τελευταίες άδειες από τον πίνακα σχολαζόντων περιπτέρων του 2008. Έκτοτε και με την προκήρυξη του Καλλικράτη η Διεύθυνση διαλύθηκε μέχρι να αποφασιστεί αν θα μεταφερθούν οι αρμοδιότητες στους Δήμους ή στις Περιφέρειες. Με πλήρη αναλγησία για πάσχοντες συμπολίτες μας που αγωνιούσαν για ένα εισόδημα, χρειάστηκε να φτάσουμε στο 2012 για να αποφασιστεί η μεταβίβαση των αρμοδιοτήτων. Ο Δήμος μας όσο περίμενε για την απόφαση δεν φαίνεται να έκανε καμία προετοιμασία και ποιος ξέρει πόσοι μήνες θα χρειαστούν για να προκηρυχτεί διάθεση αδειών, δεδομένου ότι απαιτείται: Σύσταση αρμόδιου τμήματος. Ενημέρωση για την ισχύουσα νομοθεσία, τους όρους και τις προϋποθέσεις (Δικαιούχοι, τρόπος προκήρυξης, μοριοδότηση, δικαιολογητικά κ.λπ.) Καταγραφή όλων των περιπτέρων και κυλικείων στην περιοχή του Δήμου με τα στοιχεία των αδειούχων και την εφεξής παρακολούθηση όσων θα σχολάζουν. Προκήρυξη για ήδη σχολάζοντα ή τυχόν νέα περίπτερα και κυλικεία. Τα παραπάνω απλά πράγματα φοβάμαι ότι θα τραβήξουν σε βάθος χρόνου αν δεν υπάρξει ευαισθησία, κατανόηση και συμπαράσταση για τους συμπολίτες μας που υποφέρουν, προσπαθώντας να αντεπεξέλθουν στα προβλήματα υγείας και για τους οποίους το έσοδο από το περίπτερο ή το κυλικείο θα ήταν σημαντική βοήθεια. Σημειωτέον ότι τα σχολάζοντα περίπτερα συνεχίζουν να λειτουργούν μέχρι να αποδοθούν σε νέους δικαιούχους αλλά τα έσοδα νέμονται ενοικιαστές και άλλοι αντί να βοηθούνται οι πάσχοντες. Και δεδομένου ότι έχουν ήδη περάσει 4 χρόνια από την ανάρτηση του τελευταίου Πίνακα αυτά πρέπει να είναι αρκετά. Είναι αξιοσημείωτο ότι σε άλλους Δήμους, τόσο στην Αττική όσο και στην επαρχία έχουν ολοκληρωθεί οι σχετικές διαδικασίες και προκηρυχθεί οι σχετικές άδειες.

Μιχάλης Κοραής δημότης Κηφισιάς

Προς τον δήμαρχο, τον πρόεδρο κυκλοφοριακών ρυθμίσεων, τη Δημοτική Αστυνομία και κατ’ επέκταση την Τροχαία Κηφισιάς

αρακαλώ όπως μεριμνήσετε για την απομάκρυνση των πολυάριθμων ΤΑΧΙ που καταλαμβάνουν την πλατεία Νέας Κηφισιάς, τα οποία καθημερινώς δημιουργούν σοβαρό κυκλοφοριακό πρόβλημα αστικής συγκοινωνίας, οχημάτων και πεζών. Ευχαριστώ,

Βλάχου Όλγα,

κοινοτική σύμβουλος Κηφισιάς

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Ευχαριστήριο από την «ΠΡΟΝΟΗ»

οιώθοντας μεγάλη ικανοποίηση για την επιτυχία του Νεανικού Φεστιβάλ που πραγματοποίησε η «ΠΡΟΝΟΗ» στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Κηφισιάς το Σάββατο 31-03-12, θέλω και δημόσια να ευχαριστήσω τα στελέχη της «ΠΡΟΝΟΗ»: Διονυσία Γιαννοπούλου, Αρχοντούλα Αλεξάκη, Βάσω Αλεξάκη, Σώτια Μακαρώνη και Γιάννη Μονίαρο, για την άρτια οργάνωση του Φεστιβάλ και για τις ατέλειωτες ώρες που αγόγγυστα εργάστηκαν με τόσο ενθουσιασμό και αγάπη για την επιτυχία της εκδήλωσης. Όλοι μαζί, το επιστημονικό προσωπικό, οι εθελοντές και το Διοικητικό Συμβούλιο της «ΠΡΟΝΟΗ», οργανώσαμε και πραγματοποιήσαμε αυτό το φεστιβάλ με πολύ κόπο αλλά και πολύ αγάπη. Βλέπετε η αγάπη είναι ένας παράγοντας που λαμπρύνει, ενδυναμώνει, φωτίζει, μετουσιώνει τα πάντα. Αγάπα και κάνε ότι θες, έλεγε ο Άγιος Αυγουστίνος. Στην «ΠΡΟΝΟΗ» λοιπόν, όλοι όσοι εργάζονται και ασχολούνται με αυτήν, έχουν αγάπη γι αυτό που κάνουν, είτε διοίκηση είτε εκπαίδευση. Γι αυτό αποδίδουν και γι αυτό έχουν επιτυχία και γι αυτό ο κόσμος αγαπά και ανταποκρίνεται στα καλέσματα της, στις ομάδες γονέων, στα σεμινάρια για τους εκπαιδευτικούς, στα ίδια τα παιδιά, που η ευτυχία τους,

η στήριξή τους και η πρόληψη από τις εξαρτήσεις είναι ο κύριος στόχος μας. Ο στόχος μας μέσω αυτού του φεστιβάλ ήταν να προκαλέσουμε τα ίδια τα παιδιά σε μια δημιουργική και συνάμα ευχάριστη δραστηριότητα και να γίνουν οι ίδιοι υπερασπιστές και στελέχη πρόληψης. Και τα καταφέραμε! Μέσα από τα βίντεο, τις αφίσες και τα μουσικά συγκροτήματα που οι ίδιοι δημιούργησαν και μας παρουσίασαν, έδωσαν σε όλους, μικρούς και μεγάλους το μεγάλο μήνυμα. ΟΧΙ στην εξάρτηση, ΝΑΙ στην δημιουργικότητα, ΝΑΙ στη ΖΩΗ! Ευχαριστώ και πάλι όλα τα στελέχη της «ΠΡΟΝΟΗ», τους εθελοντές, τα μέλη του Δ.Σ. αλλά και τον Δήμαρχο, Νίκο Χιωτάκη, που όλα αυτά τα χρόνια ήταν δίπλα μας, μας στήριζε προσωπικά και μέσω του Δημοτικού Συμβουλίου, ιδιαίτερα μάλιστα τα τελευταία χρόνια που λόγω διακοπής της χρηματοδότησης από τον ΟΚΑΝΑ, αντιμετωπίσαμε πρόβλημα επιβίωσης. Με τη βοήθεια του Δημάρχου και της σωστής διοίκησης του κέντρου, τα βγάλαμε πέρα μια χαρά. Ακόμα τον ΟΚΑΝΑ και ιδιαιτέρως την πρόεδρο του κ.Μ.Μαλιώρη και όλους τους εκπαιδευτικούς που από την πρώτη στιγμή αγκάλιασαν και στήριξαν αυτό το φεστιβάλ. Ιδιαιτέρως θέλω να ευχαριστή-

σω τους χορηγούς μας για το φεστιβάλ: το Σύλλογο Γυναικών Βορείων Προαστίων: «Η Ήρα», το Ίδρυμα Ι. Λάτση, την Pizza Fan και την Cosmote. Τέλος να ευχηθώ Καλή Ανάταση, Χρόνια Πολλά και Καλά, που με μια καλή Πρόληψη, σίγουρα θα τα καταφέρουμε! Η απονομή των βραβείων του φεστιβάλ θα γίνει την Πέμπτη 26 Απριλίου στην Αίθουσα του πολιτιστικού κέντρου του Δημαρχείου Κηφισιάς όπου θα πραγματοποιηθεί και ομιλία με θέμα: « Τα παιδιά δεν θέλουν ψυχολόγο, γονείς θέλουν» με ομιλήτρια την κ. Βασιλική Αλεξάκη. Η πρόεδρος Αγγελική Τριαντάφυλλου-Πιτίδη Τα μέλη του Δ.Σ. του Κ.Π. ΠΡΟΝΟΗ είναι: 1.ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ-ΠΙΤΙΔΗ, Πρόεδρος Δ.Σ 2.ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, Αντιπρόεδρος Δ.Σ 3.ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΛΕΞΑΚΗ, Γενικός Γραμματέας Δ.Σ 4.ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΑΚΗΣ, Ταμίας Δ.Σ 5.ΜΑΡΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, Μέλος Δ.Σ 6. ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Μέλος Δ.Σ 7. ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ, Μέλος Δ.Σ

Κέντρο Πρόληψης των Εξαρτήσεων και Προαγωγής της Ψυχοκοινωνικής Υγείας «Προνόη»,

Oμιλία με θέμα «ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΝ ΨΥΧΟΛΟΓΟ, ΓΟΝΕΙΣ ΘΕΛΟΥΝ»

Δήμαρχος Κηφισιάς κ. Νίκος Χιωτάκης, η Πρόεδρος και τα Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Κέντρου Πρόληψης των Εξαρτήσεων και Προαγωγής της Ψυχοκοινωνικής Υγείας «Προνόη», σας προσκαλούν στην ομιλία, με θέμα: «ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΝ ΨΥΧΟΛΟΓΟ, ΓΟΝΕΙΣ ΘΕΛΟΥΝ!», που θα πραγματοποιηθεί από την Κοινωνική Λειτουργό, Σύμβουλο Εξαρτήσεων Νέων και Επιστημονικό Στέλεχος Πρόληψης, κ. Βασιλική Αλεξάκη. Η ομιλία θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 26 Απριλίου 2012 και ώρα 19:00 μμ, στην Αίθουσα του Πολιτιστικού Κέντρου του Δημαρχείου Κηφισιάς, Διονύσου & Μυρσίνης 2, Κηφισιά. Στην ομιλία, θα έχουμε την ευκαιρία να μάθουμε : • Εάν υπάρχουν ιδιαίτερα χαρακτηριστικά και συμπεριφορές στον κύκλο ζωής της οικογένειας, που μας αποδυναμώνουν ως γονείς και μας οδηγούν στην αναζήτηση βοήθειας από ψυχολόγο για θέματα εξαρτήσεων και γενικότερα θέματα ψυχικής υγείας; • Πότε μπορεί να υποκαταστήσει τον γο-

νεϊκό μας ρόλο ο ψυχολόγος; • Αν υπάρχει η δυνατότητα, ακόμα και μέσα από μια απλή πρόταση, που θα απευθύνουμε στα παιδιά μας να τα προστατέψουμε από τα αδιέξοδα και τις δυσκολίες της ζωής; • Εάν υπάρχουν τρόποι να αποφύγουμε την επίσκεψη στον ψυχολόγο; • Και κυρίως, τι σημαίνει να είμαστε γονείς; Η παρουσία σας θα τιμήσει την εκδήλωσή μας. Τηλ. Επικοινωνίας: 2108082673

Επικαιρότητα 5

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Μέλος του Περιβαλλοντικού Συνδέσμου Αθήνας Πειραιά ο Δήμος Κηφισιάς

++Στόχος η φροντίδα και η μέριμνα για τα αδέσποτα ζώα

ο 19ο μέλος του Περιβαλλοντικού Συνδέσμου Δήμων Αθήνας - Πειραιά (ΠΕΣΥΔΑΠ) έγινε ο Δήμος Κηφισιάς, με ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου του και με κύριο στόχο τη φροντίδα και τη μέριμνα για τα αδέσποτα ζώα. Ο Περιβαλλοντικός Σύνδεσμος Δήμων Αθήνας - Πειραιά ιδρύθηκε το 1983 ως Νομικό Πρόσωπο Δημοσίου Δικαίου, με στόχο τη μελέτη των διαδημοτικών προβλημάτων των περιοχών που καλύπτουν οι δήμοι-μέλη του, την παροχή συμβουλών σε θέματα περιβάλλοντος και την εκπόνηση μελετών, έργων και ερευνητικών προγραμμάτων σχετικών με το περιβάλλον. Εκτός του Δήμου Κηφισιάς, που έγινε πρόσφατα το νεώτερο μέλος του, συμμετέχουν οι Δήμοι Αγίας Βαρβάρας, Αγίων ΑναργύρωνΚαματερού, Αιγάλεω, Αχαρνών, Ιλίου, Κερατσινίου-Δραπετσώνας, Κορυδαλλού, Μοσχάτου-Ταύρου, Νέας Σμύρνης, Νέας Φιλαδέλφειας-Χαλκηδόνας, Νίκαιας-Αγ. Ι. Ρέντη, Πεντέλης, Περάματος, Περιστερίου, Πετρούπολης, Σαλαμίνας, Φυλής και Χαϊδαρίου. Όπως ενημέρωσε η αρμόδια αντιδήμαρχος του Δήμου Κηφισιάς, Νίνα Βλάχου, πρόκειται για μια πολύ σημαντική υποδομή, ένα πρότυπο κέντρο στην περιοχή του Σχιστού, που θα δώσει μεταξύ άλλων λύση, στο πρόβλημα διαχείρισης των αδέσποτων ζώων, το οποίο γιγαντώνεται σε δημοτικό επίπεδο, στη νοσοκομειακή περίθαλψη και φιλοξενία τους. Το Διαδημοτικό Κέντρο Περίθαλψης Αδέσποτων Ζώων (ΔΙΚΕΠΑΖ) έχει ως στόχο την ενημέρωση των δήμων, την περισυλλογή με δικά του συνεργεία των αδέσποτων ζώων, τον κτηνιατρικό έλεγχο και την ταξινόμησή του στους χώρους φιλοξενίας, τη στείρωση και σήμανση των ζώων, αλλά και την υιοθεσία ή επιστροφή των ζώων στο φυσικό τους περιβάλλον. Πρόσφατα, εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι για την αδειοδότηση λειτουργίας του πρώτου αποτεφρωτικού συστήματος χαμηλού δυναμικού για την καύση νεκρών ζώων συντροφιάς. Ο νόμος 4039/2012 μεταφέρει την ευθύνη της περιβαλλοντικής διαχείρισης των νεκρών ζώων στους δήμους και όπως τονίζουν οι αρμόδιοι για τη λειτουργία του, ήταν καιρός να πάψει η ανεπίτρεπτη πρακτική της παράνομης απόρριψης νεκρών ζώων σε κάδους απορριμμάτων, ρέματα ή άλλα σημεία, που αποτελεί την πραγματικότητα στα αστικά κέντρα. Στον αποτεφρωτήρα θα φθάνουν τα νεκρά αδέσποτα ζώα, που βρίσκονται στα όρια του ΠΕΣΥΔΑΠ και δεσποζόμενα απ’ όλο το λεκανοπέδιο, έναντι αντιτίμου. Σε περίπτωση θανάτου ενός ζώου, ειδοποιείται το ΔΙΚΕΠΑΖ, που το παραλαμβάνει σε ειδικό αυτοκίνητο-ψυγείο και το μεταφέρει προς αποτέφρωση.

Ένα αναπτυξιακό έργο για τον Δήμο Κηφισιάς στα γρανάζια της αρχαιολογικής υπηρεσίας

Με ρυθμούς χελώνας το «ΑΛΣΟΣ PARKING» στην πλατεία Πλατάνου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

ε ρυθμό χελώνας προχωράει το έργο κατασκευής του υπόγειου «ΑΛΣΟΣ PARKING» στην πλατεία Πλατάνου, καθώς προς το παρόν έχει κολλήσει στα γρανάζια της αρχαιολογικής υπηρεσίας. Το έργο χαρακτηρίζεται απ’ όλες τις πλευρές ως αναπτυξιακό, ειδικά για τον εμπορικό κόσμο, λόγω του προβλήματος στάθμευσης στο κέντρο της πόλης, που θεωρείται πως αποτρέπει πελάτες και επισκέπτες από την παραδοσιακή αγορά της Κηφισιάς. Έπειτα από χρόνια διεκδικήσεων και γραφειοκρατικών διαδικασιών για τη χρηματοδότησή του, με απόφαση του υφυπουργού Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας (29-12-2010) εγκρίθηκε η υπαγωγή του στις διατάξεις του αναπτυξιακού νόμου 3299/2004 ως Επιχείρηση «Σταθμός Αυτοκινήτων Πλ. Πλατάνου Κηφισιάς Ανώνυμη Εταιρεία Παραχώρησης» και με διακριτικό τίτλο «ΑΛΣΟΣ PARKING» για την ανέγερση, εκμετάλλευση και λειτουργία σταθμού οχημάτων συνολικής δυναμικότητας 624 θέσεων. Το έργο θα αποτελείται από πέντε υπόγεια επίπεδα και προβλέπεται να κατασκευαστεί με τις πιο σύγχρονες τεχνικές προδιαγραφές, θα είναι απόλυτα προ-

σβάσιμο στα ΑΜΕΑ, ενώ δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στην υπέργεια επιφάνεια, όπου προβλέπεται η κατασκευή πάρκου με υψηλότατο ποσοστό έκτασης πρασίνου. Το αρχικό χρονοδιάγραμμα ολοκλήρωσης του έργου, σύμφωνα με την εταιρεία που το έχει αναλάβει, ήταν οι 20 μήνες. Παρόλα αυτά, οι εμπλεκόμενοι φορείς λογάριαζαν χωρίς την… αρχαιολογική σκαπάνη. Οι εργασίες εκσκαφής «σκόνταψαν» σε αρχαιολογικά ευρήματα, ενημερώθηκε η Αρχαιολογική Υπηρεσία που εγκατέστησε συνεργείο έρευνας και εκτιμήσεώς τους, ενώ προς επιτάχυνση της ανασκαφής ο Δήμος Κηφισιάς ανέλαβε την όλη δαπάνη, διαθέτοντας κονδύλι

από τον προϋπολογισμό του. Έξι μήνες έπειτα αποδείχθηκε «άνθρακες ο θησαυρός», σύμφωνα τουλάχιστον με την ενημέρωση της διοίκησης στο Δημοτικό Συμβούλιο. Σχετικό ερώτημα απηύθυνε η Αγγελική Συνοδινού στο τελευταίο Δημοτικό Συμβούλιο. Ο δήμαρχος Νίκος Χιωτάκης απάντησε πως ενώ η εισήγηση των υπεύθυνων αρχαιολόγων της ανασκαφής δείχνει πως δεν υπάρχει κανένα εύρημα, ένα και μόνο μέλος του Τοπικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου αντιπρότεινε να διασωθεί ένα τμήμα του χώρου (τρεις χωμάτινοι αύλακες) και να αναδειχθεί. Ο Δήμος Κηφισιάς ζήτησε

να μην ισχύσει κάτι τέτοιο, που θα τροποποιήσει σε σημαντικό βαθμό τα αρχικά πλάνα και αναμένεται η τελική απόφαση εντός του Απριλίου. Κανείς όμως δεν μπορεί να προβλέψει και να εγγυηθεί την τελική έκβαση των αρχαιολογικών διεργασιών και απαιτήσεων. Κατά δήλωση του δημάρχου, ο δήμος «το πολεμάει», αναμένοντας στο ακουστικό του και το πολυπόθητο ραντεβού με τον αρμόδιο υπουργό, αν και η επικεφαλής της «Πόλης Φως» ζήτησε μια πιο σοβαρή και σε καθημερινή βάση, διεκδίκηση συνέχισης ενός αναπτυξιακού έργου που θα βοηθήσει σημαντικά τον εμπορικό κόσμο.

Οι πρώτες αντιδράσεις στο Δημοτικό Συμβούλιο Κηφισιάς

Προεκλογικό κυνήγι μεταναστών

ν μέσω προεκλογικής περιόδου κι ενώ το υπουργείο Προστασίας του Πολίτη είχε εδώ και τρία χρόνια στα χέρια του εισηγητική έκθεση για Κέντρα Πρώτης Υποδοχής Μεταναστών, σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα, η κυβέρνηση και ο υπουργός Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, επιδόθηκαν στο κυνήγι των λαθρομεταναστών και στη δημιουργία «στρατοπέδων» κράτησης. Το Περιφερειακό Συμβούλιο Αττικής και ο περιφερειάρχης Γιάννης Σγουρός ήταν από τους πρώτους που είπαν «ναι» στα κέντρα λαθρομεταναστών, βάζοντας έτσι πλάτη

Ν. Χιωτάκης: Υπέρ της δημιουργίας στρατοπέδου συγκέντρωσης μεταναστών στο Ρουφ στον υπουργό Προστασίας του Πολίτη, ενώ η Περιφερειακή Ένωση Δήμων Αττικής που ρωτήθηκε στη συνέχεια είπε «ναι μεν, αλλά». Είναι φανερό ότι μεταξύ των δημάρχων δεν υπάρχει μια κοινή γραμμή, έντονες είναι οι αντιδράσεις δημάρχων της Δυτικής, αλλά και της Ανατολικής Αττικής, στο ενδεχόμενο δημιουργίας «στρατοπέδων» μεταναστών στις περιοχές τους, ενώ ήδη σε «εμπόλεμη κατάσταση» βρίσκεται ο Δήμος Αχαρνών,

με τη δημιουργία του πρώτου κέντρου στην Αμυγδαλέζα. Οι πρώτες αντιδράσεις καταγράφηκαν και στο Δημοτικό Συμβούλιο Κηφισιάς, έπειτα από σχετικό θέμα που έθεσε ο Παναγιώτης Κανακάκης, ο οποίος επεσήμανε πως «η απόφαση για τα κέντρα μεταναστών δεν λύνει κανένα πρόβλημα, αφού μιλάμε περίπου για 1 εκατ. οικονομικούς μετανάστες. Με αυτόν τον τρόπο, μόνο προβλήματα μπορούν να δημιουργηθούν».

Από την πλευρά του, ο δήμαρχος Νίκος Χιωτάκης, μεταφέροντας και τη θέση του ως γραμματέας της ΠΕΔ Αττικής, είπε πως οι δήμαρχοι έβαλαν αρκετούς περιορισμούς για το πού θα δημιουργηθούν οι συγκεκριμένοι χώροι στην Αττική. «Προσωπικά πρότεινα να γίνουν σε δήμους που έχουν μεγάλο πρόβλημα, όπως στους Δήμους Αθηναίων και Αχαρνών, αντί να μεταφέρονται οι μετανάστες από αλλού. Υπάρχουν χώροι και στην Αθήνα, όπως είναι το στρατόπεδο Ρουφ», τόνισε ο δήμαρχος Κηφισιάς. Γ. ΚΑΝΕΛΟΠΟΥΛΟΣ

Επικαιρότητα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΓΩΝΑ ΚΗΦΙΣΙΑΣ

Διευκρινήσεις για το χαράτσι μετά τις κινητοποιήσεις

ύο κινητοποιήσεις έγιναν την περασμένη εβδομάδα για το χαράτσι της ΔΕΗ. Η πρώτη από τη Επιτροπή Αγώνα Κηφισιάς την Πέμπτη 5 Απριλίου το πρωί στα γραφεία της ΔΕΗ στην Κηφισιά, και η δεύτερη, από διάφορες συλλογικότητες της Αττικής ενάντια στα χαράτσια, την Παρασκευή 6 Απριλίου το απόγευμα, στα κεντρικά γραφεία της ΔΕΗ στην Αθήνα.

Στην Κηφισιά

Κατά την παράσταση στη διευθύντρια της ΔΕΗ Κηφισιάς, αφού της δηλώθηκε ότι οι νέες απαράδεκτες πρακτικές της ΔΕΗ δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές τέθηκαν τα εξής συγκεκριμένα αιτήματα: • Η ΔΕΗ να ξαναρχίσει να δέχεται πληρωμή λογαριασμών χωρίς το «ανεξόφλητο ποσό» προηγούμενων λογαριασμών που οφείλεται στο χαράτσι. • Να σταματήσει να διακόπτει το ρεύμα με πρόσχημα ολιγοήμερη καθυστέρηση πληρωμής του. • Να μην υποχρεώνει για την επανασύνδεσή του την πληρωμή του χαρατσιού. • Να μην υποχρεώνει πληρωμή του χαρατσιού σε νέες αιτήσεις πολιτών που φεύγουν από εναλλακτικούς παρόχους. • Υπάλληλοι της ΔΕΗ Κηφισιάς, να μην παραπλανούν τους πολίτες λέγοντάς τους ότι η πληρωμή του ρεύματος πήγε για το χαράτσι. Η διευθύντρια δήλωσε ότι: • Η ΔΕΗ δέχεται και πληρωμή μικρότερου ποσού από το λογαριασμό μόνον ως «έναντι», ωστόσο το ποσό που πληρώνεται καλύπτει κατά προτεραιότητα το «ανεξόφλητο ποσό» προηγούμενων λογαριασμών, δηλαδή και το χαράτσι. • Καμία διακοπή δε γίνεται εξ’ αιτίας το χαρατσιού (*) • Θα μεριμνήσει ώστε να σταματήσουν οι απαράδεκτες συμπεριφορές υπαλλήλων προς τους καταναλωτές που καταγγέλθηκαν • Η ΔΕΗ υποχρεούται από το νόμο να ζητάει πληρωμή του χαρατσιού σαν προϋπόθεση σε νέες συνδέσεις ή επανασυνδέσεις

Στην Αθήνα Την επόμενη μέρα, την Παρασκευή 6 Απριλίου, πραγματοποιήθηκε συγκέντρωση συλλογικοτήτων που δραστηριοποιούνται ενάντια στα χαράτσια στα κεντρικά γραφεία της ΔΕΗ επί της οδού Χαλκοκονδύλη και μετά πορεία στο Υπουργείο Οικονομικών. Συμμετείχαν

συλλογικότητες από τις περιοχές Αγ. Βαρβάρας, Αιγάλεω, Αμπελοκήπων, 6ου διαμερίσματος Αθήνας, Βάρης-Βούλας, Βύρωνα, Γαλατσίου, Γκύζη, Ζωγράφου, Ίλιου, Κηφισιάς, Κορυδαλλού, Μαρκόπουλου-Πόρτο Ράφτη, Ν. Σμύρνης, Πατησίων, Πευκακίων-Περισσού, Ωρωπού. Στην παράσταση αντιπροσωπείας των συλλογικοτήτων στον διευθύνοντα Σύμβουλο της ΔΕΗ κ. Ζερβό τέθηκαν αιτήματα για: • την άρση των απειλών διακοπής ρεύματος για απλήρωτα χαράτσια, • το σταμάτημα των διακοπών του ρεύματος σε παροχές που έχουν καθυστερήσεις στην πληρωμή του ρεύματος, • τη δυνατότητα πληρωμής των λογαριασμών χωρίς το χαράτσι στα υποκαταστήματα της ΔΕΗ, • τον αποχωρισμό του ποσού του χαρατσιού πάνω στο έντυπο του λογαριασμού, • να μην μεταφερθεί κανένα ποσό που έχει εισπραχθεί για την εξόφληση του λογαριασμού στο ανείσπρακτο χαράτσι, • την εξυπηρέτηση των πελατών με δυνατότητες διακανονισμού για την πληρωμή του ρεύματος, • την άρση της υποχρεωτικότητας εξόφλησης του λογαριασμού για αλλαγή του ονόματος χρήστη στην παροχή ή για την εγγραφή νέων πελατών προερχόμενων από τους παρόχους που έκλεισαν, • την παράνομη είσπραξη του νέου χαρατσιού των «Υπηρεσιών Κοινής Ωφέλειας». Οι απαντήσεις του διευθυντή της ΔΕΗ ήταν οι εξής: Δεν γίνονται διακοπές για το χαράτσι σε καμιά κατοικία και όχι μόνο σε όσους έχουν κάνει αίτηση εξαίρεσης και σε όσους έχουν κερδίσει προσωρινά ασφαλιστικά. • Διακοπές γίνονται όταν το οφειλόμενο ποσό υπερβαίνει το ποσό του χαρατσιού κατά ένα ορισμένο ποσό, διαφορετικού ύψους ανά περιοχή (*), η δε εκτέλεσή τους καθυστερεί γιατί είναι αδύνατον λόγω του όγκου να εκτελεστούν χιλιάδες διακοπές κάθε μέρα. • Ότι για τα 1,5 εκ. νοικοκυριά που δεν έχουν πληρώσει το χαράτσι οι οφειλές θα μεταφερθούν στην εφορία στις 30/4 • Ωστόσο τα ποσά που εισπράττονται καλύπτουν κατά προτεραιότητα τις ανεξόφλητες οφειλές, που σημαίνει και το οφειλόμενο χαράτσι, ακόμα και παρά τις δηλώσεις που έχουν κατατεθεί στη ΔΕΗ και γνωστοποιούν ότι το ποσό πληρωμής αφορά τα υπόλοιπα ποσά πλην του χαρατσιού.

στον υπουργό Σαχινίδη. Στη συνέχεια η πορεία κατευθύνθηκε εκεί που άφησε την τελευταία του πνοή ο συναγωνιστής Δημήτρης Χριστούλας, απέτισε φόρο τιμής με σιγή ενός λεπτού, κατέθεσε λουλούδια και βροντοφώναξε με αγώνες τιμάμε τους νεκρούς μας. Χαρακτηριστικό της κυβερνητικής στάσης ήταν η παρουσία διμοιριών ΜΑΤ έξω από τη ΔΕΗ στη Χαλκοκονδύλη και στο Υπουργείο Οικονομικών, καθώς και η παρουσία 2 ασφαλιτών με πολιτικά μέσα στην πορεία, που εντοπίστηκαν και απομακρύνθηκαν. Οι συλλογικότητες όρισαν επόμενη συνάντηση την Πέμπτη 19/4, ώρα 6.30 στα γραφεία του ΕΚΑ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τη διακοπή του ρεύματος μετά από καθυστέρηση πληρωμής ενός λογαριασμού, η διευκρίνιση από το διευθύνοντα σύμβουλο της ΔΕΗ είναι ότι, εντολή διακοπής δίνεται όταν το απλήρωτο ποσό του λογαριασμού είναι μεγαλύτερο από το χαράτσι κατά ένα ποσό διαφορετικό ανά περιοχή, το οποίο και καθορίζει η ΔΕΗ. Έτσι αν το σύνολο του απλήρωτου χαρατσιού

• Είπε ότι θα προσπαθήσουν για τα χαράτσια του 2012 να υπάρχει διαχωρισμός του ποσού στο λογαριασμό και στην είσπραξη. • Δήλωσε ότι θα έχουμε απαντήσεις για την απαίτηση του διαχωρισμού σε μια βδομάδα. • Παραδέχτηκε ότι η ΔΕΗ έχει περιέλθει σε δεινή οικονομική θέση και με την εμπλοκή της στο χαράτσι. Από πλευράς των συλλογικοτήτων δηλώθηκε ότι η διοίκηση είναι υπόλογη για τη μη τήρηση των υποχρεώσεων της για την παροχή ρεύματος, για την αντικοινωνική πολιτική της με τις διακοπές που πλέον γίνονται για μικρές καθυστερήσεις και μικρά ποσά ρεύματος, για την παράνομη υπεξαίρεση χρημάτων που έχουν εισπραχτεί από αυτήν για άλλο σκοπό και για την υλοποίηση παράνομων και κοινωνικά άδικων νόμων. Ενώ, θα επιβαρύνει περισσότερο τα οικονομικά της αν γίνει υπεξαίρεση των

των 2 πρώτων λογαριασμών είναι 1000 Ευρώ, και ο 3ος λογαριασμός είναι 1000 (προηγούμενο υπόλοιπο) + 500 (νέα κατανάλωση) = 1500 Ευρώ, αν τα νέα 500 Ευρώ είναι ποσό μεγαλύτερο από το όριο που καθορίζει η ΔΕΗ στην περιοχή για διακοπή, θα εκδοθεί εντολή διακοπής, αν είναι μικρότερο όχι. Κάποιος λοιπόν που πληρώνει τα 500 Ευρώ του ρεύματος του 3ου λογαριασμού δεν κινδυνεύει από διακοπή. Υπενθυμίζουμε επίσης ότι οι 2 πρώτοι λογαριασμοί της ΔΕΗ του 2012 δεν περιέχουν χαράτσι (έρχονται και εκλογές άλλωστε). Από τον 3ο λογαριασμό και μετά οι λογαριασμοί θα περιέχουν το νέο χαράτσι.

χρημάτων του ρεύματος προς το χαράτσι, που θα αναγκάσει όσους αρνούνται να το πληρώσουν να μην πληρώνουν καθόλου το λογαριασμό. Ο κ. Ζερβός δήλωσε ότι το Υπουργείο Οικονομικών εγκαλεί τη διοίκηση της ΔΕΗ για την εφαρμογή των νόμων και δεν μπορεί να κάνει διαφορετικά, δεν σκοπεύει να παραιτηθεί, συμμορφώνεται και τηρεί τους νόμους. Η αντιπροσωπεία διαμήνυσε ότι επιφυλασσόμαστε για κάθε νόμιμο δικαίωμα μας συμπεριλαμβανομένων των νομικών προσφυγών απέναντι στον ίδιο και τη ΔΕΗ, εφόσον αγνοηθούν οι δηλώσεις και τα εξώδικα που καταθέτουμε. Η αντιπροσωπεία παρέδωσε τα αιτήματά της γραπτά και αποχώρησε. Η συγκέντρωση ενέκρινε ψήφισμα και κατευθύνθηκε μέσω του εμπορικού κέντρου προς το Υπουργείο Οικονομικών. Το ψήφισμα παραδόθηκε στο γραφείο ασφαλείας της εισόδου για να διαβιβαστεί

Σχόλιο

Με εξαίρεση το σημείο της μη διακοπής του ρεύματος για μη πληρωμή του χαρατσιού, οι απαντήσεις της ΔΕΗ, είναι απαράδεκτες. Καλύπτεται πίσω από τη δική της τεχνική αδυναμία διαχωρισμού του χαρατσιού από το «ανεξόφλητο ποσό» προηγούμενων λογαριασμών και δηλώνει ότι τα ποσά που εισπράττονται καλύπτουν κατά προτεραιότητα τις ανεξόφλητες οφειλές. Καλύπτεται πίσω από την κυβερνητική πολιτική και τους αντιλαϊκούς νόμους που έχουν ήδη κριθεί, έστω και εν μέρει, αντισυνταγματικοί, όταν ζητάει πληρωμή του χαρατσιού σαν προϋπόθεση σε νέες συνδέσεις ή επανασυνδέσεις. Το δε υπουργείο, καλύπτεται και αυτό πίσω από τις τεχνικές αδυναμίες της ΔΕΗ, για να εκβιάζει, με την αρχική του ανακοίνωση (εδώ). Και λίγο αργότερα, σε πλήρη αντίθεση με ότι λέει η ΔΕΗ, ο γ.γ. του δηλώνει ότι «αν πληρωθεί μόνον τμήμα του λογαριασμού, το πρώτο που πληρώνεται είναι το ηλεκτρικό ρεύμα, τα πάγια, τα δημοτικά τέλη κλπ. και τελευταίο το χαράτσι» Σε λίγες μέρες θα δούμε (α) τη δημοσίευση της απόφασης του ΣτΕ για το χαράτσι και (β) την τελική θέση της ΔΕΗ σχετικά με το διαχωρισμό του χαρατσιού, και θα πράξουμε αναλόγως. Προς το παρόν: Συνεχίζουμε να μην πληρώνουμε το χαράτσι της ΔΕΗ Πληρώνουμε τους νέους λογαριασμούς της ΔΕΗ σε ATM τραπεζών, «Εισπρακτικό μηχάνημα» για πληρωμή λογαριασμών ΔΕΚΟ, ή από το internet. Συνεχίζουμε να καταθέτουμε αιτήσεις στο Δήμο για εξώδικο προς τη ΔΕΗ Συνεχίζουμε τον αγώνα για την κατάργηση του χαρατσιού

Επικαιρότητα 7

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Αναμένεται η συγκατάθεση του υπουργείου Εργασίας

Κι ενώ το μικτό κατάστημα τροφίμων ξεκίνησε να λειτουργεί χωρίς άδεια από τον δήμο

Εξώδικο «Μπαλάσκα Α.Ε.» κατά συμβούλων που καταψήφισαν

++Δυναμική παρέμβαση για δημοτικό πολυϊταρείο στις Εργατικές

να εξώδικο του Δήμου Κηφισιάς και η δυναμική παρέμβαση δημάρχου, δημοτικών συμβούλων και μελών του Δ.Σ. της «Κοινωνικής Μέριμνας», ήταν αρκετά για να παραδώσει τα κλειδιά ο ενοικιαστής τεσσάρων καταστημάτων στις εργατικές κατοικίες Κηφισιάς. Ο δήμος σκοπεύει να εγκαταστήσει εκεί τα δημοτικό πολυϊατρείο, που εδώ και αρκετό διάστημα αναζητεί στέγη. Αν και οι χώροι αυτοί ανήκουν στον καταργημένο Οργανισμό Εργατικής Κατοικίας, η παρέμβαση του Δήμου Κηφισιάς ήταν καθοριστική. Με εξώδικό του είχε ειδοποιήσει τον ενοικιαστή πως εδώ και καιρό δεν ανταποκρίνεται στις εκ του νόμου απορρέουσες υποχρεώσεις του και πως υποχρεούται να αφήσει τους χώρους ελεύθερους. Όπερ και εγένετο τη Δευτέρα 2 Απριλίου, μόνο που οι φθορές, σύμφωνα με την πρόεδρο της «Κοινωνικής Μέριμνας» Μαρίας Κεφαλά-Σαλματάνη, είναι μεγάλες και αναμένεται η αυτοψία της Τεχνικής Υπηρεσίας, προτού ο δήμος προχωρήσει στις απαραίτητες επισκευές με δικά του κονδύλια. Ωστόσο, στην παραχώρηση των χώρων για τη λειτουργία του δημοτικού πολυϊατρείου, εμπλέκεται και το υπουργείο Εργασίας, υπό την εποπτεία του οποίου λειτουργούσε ο κατηργημένος ΟΕΚ και το οποίο έχει ήδη ενημερωθεί για τις κινήσεις του Δήμου Κηφισιάς. Ο δήμαρχος Κηφισιάς εκτίμησε πως «δεν θα έχουμε κανένα πρόβλημα», καθώς ο δήμος είναι διατεθειμένος να συνεργαστεί με τους αρμόδιους φορείς για τη στέγαση του δημοτικού πολυϊατρείου. «Θεωρούμε ότι πρέπει να περάσουν στον δήμο και ως ελάχιστο ανταποδοτικό όφελος, ώστε να προσφέρουμε υπηρεσίες στις εργατικές κατοικίες», πρόσθεσε ο ίδιος. Ο δημοτικός σύμβουλος της αντιπολίτευσης, Γιώργος Τσούλος, υπάλληλος ο ίδιος στον ΟΕΚ, επεσήμανε πως ο δήμος πρέπει να κινηθεί νομότυπα, καθώς πρόκειται για περιουσία του Οργανισμού και προκειμένου να μη βρεθεί προ εκπλήξεων. Όπως, εξάλλου, ενημέρωσε η πρόεδρος της «Κοινωνικής Μέριμνας», προς το παρόν λειτουργεί ως οργανωμένο πολυϊατρείο του Δήμου Κηφισιάς, το Δρυμπέτειο Κέντρο στη Νέα Ερυθραία με 10 ειδικότητες ιατρών.

++Πρόγραμμα ««I don’t fall» για υπερήλικες

«Κοινωνική Μέριμνα» εξασφάλισε το ευρωπαϊκό πρόγραμμα «I don’t fall» (σε μετάφραση «Δεν πέφτω»), χρηματοδοτούμενο 100% από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Στον Δήμο Κηφισιάς, ο οποίος είναι πιλοτικός δήμος για την Ευρώπη και ο μοναδικός δήμος στην Ελλάδα που εξασφάλισε το πρόγραμμα, αντιστοιχούν 187.000 ευρώ, με αρχική δράση την έρευνα και καταγραφή υπερηλίκων ατόμων, που πάσχουν από οστεοπόρωση, νόσο Αλτσχάιμερ και άλλα χρόνια κινητικά προβλήματα. Στη συνέχεια θα εγκατασταθούν ειδικά μηχανήματα υποστήριξης και θεραπείας, που θα βοηθούν τους υπερήλικες πάσχοντες «για να μην πέφτουν κάτω», όπως είναι και ο τίτλος του προγράμματος.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

ο θέμα λειτουργίας του μικτού καταστήματος τροφίμων της εταιρείας Μπαλάσκας Α.Ε., επί της οδού Ελ. Βενιζέλου 140 και Φλέμινγκ στη Νέα Ερυθραία, απασχόλησε και πάλι το Δημοτικό Συμβούλιο Κηφισιάς στην τελευταία του συνεδρίαση, σε προ ημερησίας διάταξης συζήτηση, έπειτα από σχετικό ερώτημα της δημοτικής συμβούλου της αντιπολίτευσης, Κατερίνας Μουστάκη. Συγκεκριμένα, η κ. Μουστάκη, αν και τόνισε πως έχει το δικαίωμα της συγκεκριμένης χρήσης, έκανε λόγο για «εκχυδαϊσμό» της πόλης, δίπλα στο Μνημείο Πεσόντων, λόγω των πολύχρωμων και ευμεγεθών πινακίδων του καταστήματος. Η ίδια απηύθυνε ερώτημα προς τη δημοτική αρχή αν ο ιδιοκτήτης έχει λάβει έγκριση γι΄ αυτό από την Επιτροπή Αρχιτεκτονικού Ελέγχου και τόνισε πως οι μόνες ενέργειες που θα μπορούσε να κάνει ο δήμος, είναι σε αυτήν την κατεύθυνση, προς συμμόρφωση του καταστήματος με την αισθητική του χώρου. Στην ίδια λογική και ο δήμαρχος Νίκος Χιωτάκης τόνισε πως δεν μπορεί να λειτουργήσει κανένα μαγαζί δίπλα στο χώρο του Μνημείου, χωρίς να το σεβαστεί. Εν τω μεταξύ, το συγκεκριμένο κατάστημα τροφίμων άνοιξε και λειτουργεί κανονικά, έστω και χωρίς άδεια από τον Δήμο Κηφισιάς. Το Κοινοτικό Συμβούλιο Νέας Ερυθραίας απέρριψε δυο φορές, με οριακή πλειοψηφία, το αίτημα της εταιρείας Μπαλάσκας Α.Ε. για την προέγκριση ίδρυσης και λειτουργίας μικτού καταστήματος τροφίμων, με την αιτιολογία ότι δεν διαθέτει θέσεις στάθμευσης. Έπειτα απʼ όλα αυτά, ο Δήμος Κηφισιάς αναμένεται να καταθέσει μήνυση για παράνομη λειτουργία καταστήματος υγειονομικού ενδιαφέροντος. Η εταιρεία, πάντως, έχει άλλη άποψη. Σε εξώδικο που απέστειλε κατά του προέδρου του Κοινοτικού Συμβουλίου Νέας

Ερυθραίας, Αντώνη Ξενάκη και στους τοπικούς συμβούλους Μαρίνα Πετούση, Χρυσούλα Αγουρίδα και Εύη Παναγιωτίδου, οι οποίοι καταψήφισαν την προέγκριση ίδρυσης και λειτουργίας του καταστήματος, κάνει λόγω για «προδήλως παράνομη απόφαση», ενώ έχει προσφύγει εναντίον της, ενώπιον του γενικού γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης. Όπως αναφέρει, μεταξύ άλλων, στο εξώδικο, «οφείλατε να γνωρίζετε ότι για καταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος, δεν απαιτείται η ύπαρξη χώρων στάθμευσης, προκειμένου να δοθεί προέγκριση. Επί της Ελ. Βενιζέλου λειτουργούν πολυάριθμα τέτοια καταστήματα, που ομοίως δεν διαθέτουν χώρους στάθμευσης. Εντελώς αυθαίρετα, παράνομα και καταχρηστικά, κατά πλήρη παράβαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης και χρηστής διοίκησης, ψηφίσατε αρνητικά, με αποτέλεσμα να προσπορίσετε στην εταιρεία μας μεγάλη οικονομική ζημιά». Η Μπαλάσκας Α.Ε. τονίζει πως «στοιχειοθετείται το έγκλημα της παράβασης καθήκοντος» και ζητεί από τους συμβούλους, εντός 5 ημερών, να ανακαλέσουν, άλλως θα ασκήσει κάθε νόμιμο δικαίωμα «για την αποκατάσταση της αδικίας και

για την απόδοση σε εσάς ευθυνών». Τα ίδια κοινοποιεί και προς τον δήμαρχο Νίκο Χιωτάκη και τον αντιδήμαρχο Νέας Ερυθραίας Στάθη Κύρλο, με την επισήμανση «να ενεργήσουν παν νόμιμο για την αποκατάσταση της αδικίας και της ορθής εφαρμογής των νόμων». Απαντώντας στο Δημοτικό Συμβούλιο ο κ. Κύρλος, δήλωσε «πως είμαστε κάθετα αντίθετοι και θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να προστατέψουμε την πόλη» -μάλιστα, χαρακτήρισε ως «έκτρωμα» αυτό που έχει δημιουργηθεί στο συγκεκριμένο σημείο-, ενώ ο δήμαρχος Κηφισιάς Νίκος Χιωτάκης έκανε λόγο για καθαρό «εκφοβισμό όσων δεν ψήφισαν». Τέλος, ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου Νέας Ερυθραίας, Αντώνης Ξενάκης, δήλωσε στη «Ν.Ε.»: «Εμείς δεν εκβιαζόμαστε, ούτε εκφοβιζόμαστε και ψηφίζουμε κατά συνείδηση μέσα στο Κοινοτικό Συμβούλιο, προασπίζοντας τα συμφέροντα της πόλης και των κατοίκων της, που μάς έστειλαν εδώ και τίποτα παραπάνω. Το συγκεκριμένο κατάστημα θα δημιουργήσει μεγάλη όχληση και πρόβλημα στην περιοχή και προς επίρρωση, υπάρχει και η σχετική μελέτη του συμβούλου του δήμου σε κυκλοφοριακά θέματα».

www.sepik.net/nea Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ

ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ στο διαδίκτυο

λάοΓράΦιά

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Η λαμπρή στη μικρασιατική έρυθραία

ι γιορτές του Πάσχα έχουν αναμφισβήτητα το πιο έντονο θρησκευτικό χρώμα από όλες τις ελληνικές γιορτές. Προηγείται η λιτή περίοδος προετοιμασίας, η Σαρακοστή, με τη νηστεία, τους Χαιρετισμούς, τον ψυχικό, ηθικό και σωματικό εξαγνισμό των ανθρώπων. Ουσιαστικά οι πασχαλινές γιορτές αρχίζουν από το Σάββατο του Λαζάρου και κορυφώνονται το Νιότριτο (Τρίτη της Διακαινησίμου) ή ακόμη και την Παρασκευή της Ζωοδόχου Πηγής, σε μερικά μέρη. Στη μικρασιατική Ερυθραία, όπως και σε όλους τους ελληνικούς τόπους, η Λαμπρή γιορταζόταν με ευλάβεια, κατάνυξη και μεγαλοπρέπεια, χωρίς άμετρες διασκεδάσεις. Τα ερυθραιώτικα έθιμα είναι πολλά και διάφορα, άλλα κοινά σε όλους τους Έλληνες και άλλα εντελώς τοπικά και μοναδικά. Πολλά από αυτά διατηρούνται ίσαμε σήμερα στους τόπους, όπου εγκαταστάθηκαν Ερυθραιώτες πρόσφυγες, επειδή συνδέονται άμεσα με τη θρησκεία. Το Λαζαροσαββάτο άρχιζαν στην Ερυθραία οι μεγάλες θρησκευτικές εκδηλώσεις, με επισκέψεις στα νεκροταφεία για τον καθαρισμό και το στολισμό των τάφων. Είναι μια προσπάθεια για ανάσταση και συμμετοχή των νεκρών στις τελετές, συνδεδεμένη με την ανάσταση του Λαζάρου. Τα παιδιά την ίδια μέρα τραγουδούσαν το ‘γκώμιο του Λαζάρου ή λαζαρικό (ένα είδος καλάντων), βαστώντας μια κούτσα (κούκλα) - ομοίωμα του σαβανωμένουΛαζάρου - και στεφάνια με πρασινάδες και μάηδοι (μεγάλες κίτρινες κι άσπρες μαργαρίτες του αγρού). Ήρτ’ ο Λάζαρος, ήρταν τα Βάγια, ήρτ’ η Κυριακή που τρών’ τα ψάρια. - Πού ‘σουνε, Λάζαρε, πού ‘ν’ η φωνή σου, που σ’ ηγύρευγε η μάνα κι η αδερφή σου; - Ήμουνε στη γη βαθιά χωμένος και με τσι νεκροί νεκρός κι αποθαμένος. - Λάζαρέ μου, σαν τι είδες, εις τον Άδη που ηπήες; - Είδα τρόμοι κι είδα φόβοι, είδα βάσανα και πόνοι. Δώμουτε, καλέ, λίγο νεράκι, να ξεπλύνω τση καρδιάς μου το φαρμάκι. Οι νοικοκιουρές ηδώνανε στα παιδάκια αβγά και τσι λαζάροι, ανθρωπόμορφα κουλουράκια, ζυμωμένα ειδικά για το παιδομάνι με ζάχαρη, λάδι και μαστίχι ή κανέλα. Σε μικρά ή απομονωμένα χωριά της Ερυθραίας, όπως π.χ. στο καραμπουρνιώτικο χωριό Μελί, το βράδυ του Λαζαροσαββάτου άναβαν τσι μεάλοι αφανοί (φωτιές) και τις πηδούσαν για το καλό ή τραγουδούσαν γύρω απ’ αυτές τροπάρια και τραγούδια βαγιάτικα και πασχαλινά με λυπητερό περιεχόμενο. Την Κυριακή του Βαγιού (ή τω Βαγιώ) όλοι πήγαιναν στην εκκλησία για τα Νύφια (ακολουθία του Νυμφίου) και έπαιρναν βαγιόκλαρα (δάφνες), που τα φυλούσαν στο κονοστάσι, γιατί πίστευαν πως έχουν θεραπευτικές και εξορκιστικές ιδιότητες. Καθιερωμένο φαγητό της ημέρας είναι τα ψάρια και οι σαλάτες. Το Μεγαλοβδόμαδο είναι περίοδος αυστηρής νηστείας, γενικών προετοιμασιών και καθημερινού εκκλησιασμού. Όλος ο κόσμος συμμετείχε ευλαβικά στις λειτρηγιές ή λουτουργιές, ενώ παιδιά με θορυβώδεις ρουκάνες γύριζαν περιστασιακά στους δρόμους των ερυθραιώτικων οικισμών τραγουδώντας ρυθμικά τραγουδάκια του τύπου:

γράφει ο

θοδωρής Κοντάρας φιλόλογος

Βάγια, Βάγια τω Βαγιώ, τρώμε ψάρι και κολιό και την άλλη Κυριακή βάνω τ’ άσπρο μου βρακί και σαρτώ στα δώματα, πέφτουν τα παπλώματα, τα ματζώνουν οι γριές κάτου αφ’ τσι κουντουρουδιές. Μεγάλη Δευτέρα – ο Χριστός στη μαχαίρα. Μεγάλη Τρίτη – ο Χριστός εκρύφτη. Μεγάλη Τετράδη – ο Χριστός εχάθη. Μεγάλη Πέφτη – ο Χριστός ευρέθη. Μεγάλη Παρασκευή – ο Χριστός στο καρφί. Μεγάλο Σαββάτο – ο Χριστός στον τάφο τη Λαμπρή την Κυριακή τρώμε το παχύ τ’ αρνί (ή μπαμ εδώ και μπουμ εκεί). Οι άνθρωποι τις μέρες αυτές ηβάνανε τα ντόλια (σκούρα ρούχα, ιδίως μαύρα), σε ένδειξη λύπης και πένθους. Στα σπίτια γίνονταν διαρμίσματα (συγυρίσματα), ασπρίσματα, μπουγάδες, ζυμώματα και γενικές ετοιμασίες για τη μεγάλη γιορτή. Τα βράδια όλοι συμμετείχαν ευλαβικά στις ακολουθίες, παρακολουθώντας συνειδητά την εξέλιξη του θείου δράματος. Οι γυναίκες τραγουδούσαν το μοιριολόι ή το καταλόι ή τον πόνο τση Παναγιάς, είτε στα σπίτια, κάνοντας δουλειές, είτε στην εκκλησία, σε ώρες εκτός ακολουθιών. Το ίδιο βέβαια γινόταν σε όλη τη διάρκεια της Σαρακοστής. Τώρα ‘ν’ αγιά Σαρακοστή, τώρα ‘ν’ άγιες ήμερες, που λουτουργούνε τσ’ εκκλησιές και ψέλνουν οι παπάδες και λένε τ’ άγιος ο Θεός και τ’ άγιο το Βγαγγέλιο. Όπου το ‘κούσει, σώζεται κι όπου το πει, αγιάζει κι όπου το καλαφιγκριστεί, παράδεισο θα λάβει, παράδεισο και λίβανο από τον Άη Τάφο. Σήμερα μαύρος ουρανός, σήμερα μαύρη μέρα, σήμερα βάνανε βουλή οι άνομοι Οβραίοι, οι άνομοι και τα σκυλιά, οι τρισκαταραμένοι. Κάτου στα Γεροσέλυμα και στου Χριστού τον τόπο, κάθετ’ η κερά-Δέσποινα μόνα και μοναχή τζης… Πρόκειται για ένα έξοχης ποιητικής τέχνης πολύστιχο δημοτικό τραγούδι με θρηνητικό ύφος, λυπητερή μελωδία και έντονη δραματικότητα, που είναι γνωστό σε εκατοντάδες παραλλαγές από όλο τον ελληνικό κόσμο, από την Τραπεζούντα και την Καππαδοκία μέχρι τη Ζάκυνθο και τη Καλαβρία κι από το Αργυρόκαστρο ή τη Φιλιππούπολη ίσαμε την Κάσο και την Κύπρο. Οι έξι ερυθραιώτικες παραλλαγές του μοιριολογιού (Σιβρισαριού, Βουρλών, Μελιού, Λυθριού, Αλατσάτων και ΑγιάΠαρασκευής) είναι ανάμεσα στις πιο πλήρεις κι ενδιαφέρουσες. Το θρήνο αυτό τον τραγουδούσαν τη νύχτα

της Μ. Παρασκευής κι εδώ, στη Νέα Ερυθραία, ηλικιωμένες γυναίκες ως τη δεκαετία του ’60 στην εκκλησία της Βαγγελίστρας, καθώς ξενυχτούσαν το ‘Πιτάφιο. Σήμερα τση Παναγιάς το μοιριολόι έχει πια ξεχαστεί εντελώς, ενώ σε άλλες προσφυγικές περιοχές ψάλλεται ακόμη (π.χ. Ν. Μελί, Ν. Πέραμος, Ν. Παλάτια). Το πρωί της Μεγ. Πέφτης ματαλαβαίνανε τα παιδιά και κορυφώνονταν οι δουλειές στα σπίτια. Οι νοικοκιουρές έπιαναν οπωσδήποτε προζύμι για τα λαμπρόψωμα κι έφτιαχναν τσουρέκια και κολλίκια με πολλά χάρτζα (κουλούρια με ζυμαρένια στολίδια κι αβγό). Χαρακτηριστικές είναι οι κορούνες των Βουρλών κι οι κουτσούνες των Αλατσάτων, ανθρωπόμορφα κουλούρια μ’ ένα αβγό στο κεφάλι. Την ίδια μέρα βάφονταν και τα κόκκινα αβγά. Το αβγό κρύβει μέσα του ζωή και συμβολίζει το θάνατο και την ανάσταση, γι’ αυτό συνδέεται δικαιωματικά με το Πάσχα. Τα αβγά βάφονταν με αγοραστή μπογιά, αλλά κυρίως με φυτικές ύλες, π.χ. κρομμυδόφυλλα, αμυγδαλόφυλλα, αλιζάρι (ερυθρόδανο), αλισάχνη (χένα). Δεν είχαν πάντα κατακόκκινο χρώμα, αλλά και καφετί ή κιτρινωπό. Τέτοια κίτρινα αβγά στα Αλάτσατα και στο Μελί τα έτρωγαν την Πρωτομαγιά, για να ‘ναι χρουσωμένος ο Μας. Στη Δυτ. Ερυθραία έβαφαν και περντικάβγουλα, για να τρατέρνουνε τα παιδάκια. Οι άντροι τη Μεάλη Πέφτη στσι καφενέδες ησταυρώνανε το φάντη, δηλαδή κάρφωναν στο ντουβάρι ένα τραπουλόχαρτο ή το κρεμούσανε από τη λάμπα, θέλοντας έτσι να στιγματίσουν το παράνομο κέρδος (τα 30 αργύρια του Ιγιούδα). Η Μ. Παρασκευή, η πιο κατανυκτική και σεβαστή μέρα του χρόνου, απαιτούσε αποχή από τις δουλειές. Δεν ηφροκαλούσανε, δεν ητσαταλίζανε, δεν ηράβανε, δε ριμπατεύανε, δεν ηκεντούσανε ούτε ηκαρφώνανε, συνδυάζοντας πολλές απ’ αυτές τις δουλειές με το κάρφωμα του Ιησού στο σταυρό. Η ατμόσφαιρα της μέρας αυτής είναι θλιβερή και μεγαλόπρεπα θρησκευτική. Αφ’ την πρωινιά τα κορίτσα ηματζεύανε πουλουδάκια αφ’ τσι μπαξέδες και τσι αρτάνες τω σπιτιώνε για το στόλισμα του ‘Πιτάφιου. Γαρούφαλα, αβιορέτες (νάρκισσοι), πασκαλιές, τριαντάφυλλα και μπονμπόνες, λαλάδες (τουλίπες), μανιτιές (βιολέτες), παρθενόκρινοι, πάπιες και μάηδοι περνιούνταν σε αρέστες (αρμαθιές) με μαεστρία και στόλιζαν το κουβούκλι του ‘Πιτάφιου. Η λιτανεία ήταν ιδιαίτερα συγκινητική. Συγκλονιστικά εγκώμια, ψαλμωδίες και θρήνοι για τον νεκρό Ιησού διαχέονταν σε όλους τους χριστιανικούς μαχαλάδες των 60 χωριών και πόλεων της Ερυθραίας. Απαραίτητο φυσικά το προσκύνημα του Επιταφίου και το πέρασμα κάτω από το κουβούκλιο. Σημαντικό ήταν και το έθιμο της πλειοδοσίας για το σήκωμα του ‘Πιτάφιου. Μπατούλιες (ομάδες) νέων ανδρών προσέφεραν μεγάλα ποσά στην εκκλησία, για να πάρουν το δικαίωμα της περιφοράς. Όποια μπατούλια έδινε τα περισσότερα, σήκωνε το ‘Πιτάφιο, το σταυρό, τις εικόνες και τα μπαργιάκια (λάβαρα) της εκκλησιάς. Το αντέτι αυτό είναι καθαρά μικρασιάτικο, γνωστό σε πολλά μέρη της Ανατολής (Καππαδοκία, χωριά του Μαιάνδρου, Βιθυνία, Αιολίδα κ.α.). Το βράδυ τση Μεάλης Παρασκευής το ‘Πιτάφιο ήβγαιν’ αφ’ την εκκλησιά. Μπροστά ηπηαίνανε τα μπαργιάκια, ο σταυρός με τ’ αγκαθένιο στέφανο κι οι παναγιές (εικόνες) κι απέ τα φανάρια κι οι ντόρτσες (μεγάλες λαμπάδες με πολλά κεριά). Του ‘κλουθούσανε αξαπίσω οι παπάδες κι οι ψάρτηδοι, οι κοτζαμπάσηδοι κι ο κόσμος, ο καθανείς με το ράγκο ντου (κοινωνική θέση). Η περιφορά γινόταν στους κεντρικούς δρόμους ή γύρω από το ναό, για το φόβο των Τούρκων, και στη διάρκειά της ψάλλονταν τα εγκώμια. Στις γειτονιές σχηματίζονταν σειρές γονατιστών ανθρώπων κάθε ηλικίας,

λαογραφια 9

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

για να περάσει από πάνω τους το ‘Πιτάφιο. Ήταν τάμα για κάθε καλό. Στην επιστροφή όλοι έπαιρναν ‘πιταφιοπούλουδα και κεριά, που τα θεωρούσαν αγιασμένα και τα χρησιμοποιούσαν για ξεμάτιασμα, εξορκισμούς, αρρώστιες και κατά της βασκανίας. Στο ναό απόμεναν μόνο οι ταμένοι και ηλικιωμένες γυναίκες που ξενυχτούσαν λέγοντας ψαλμωδίες, προσευχές και το μοιριολόι τση Παναγιάς. Κύρια φαγητά της Μ. Παρασκευής ήταν οι νερόβραστες φακές, που συμβόλιζαν τση Παναγιάς τα δάκρυα, τα μαρούλια και οι κουκόμυτες (βλαστοί φρέσκων κουκιών), όλα ανήλαδα και βουτηγμένα σε μπόλικο γλυκάδι (ξίδι), που να ‘ναι δυνατό, δραπέτσι, εις ανάμνησιν του όξους και της πίκρας που δοκίμασε ο Εσταυρωμένος. Επίσης όλοι οι Ερυθραιώτες κι οι Σμυρνιοί έπιναν αυτή τη θλιβερή μέρα το θιάσο ή διάσο, ένα ποτό καμωμένο από ρύζι, μύγδαλα και ποπονόσπορους, όλα πολτοποιημένα και βρασμένα με νερό, ζάχαρη και κανέλα. Το θιάσο τον ησερβέρνανε και στσι κηδείες, στο ξενύχτι του λείψανου. Το Μ. Σάββατο η ατμόσφαιρα είναι εντελώς διαφορετική. Επικρατεί κίνηση, φασαρία, ανεμπαμπούλα παντού. Γίνονται οι τελευταίες ετοιμασίες, ψούνια, σφαγές αρνιών και … γοεροί παιδικοί θρήνοι για τα σφαμμένα αρνάκια και ριφάκια ντως. Συχνά πυκνά ακούγονται κρουσουμιές και τσιφτεδιές (πυροβολισμοί), ανάκατες με χαρμόσυνες κωδωνοκρουσίες. Στους ναούς, κατά την πρώτη Ανάσταση, οι παπάδες, αλλά και το εκκλησίασμα, έκαναν μεγάλο πατιρντί (θόρυβο) και χτυπούσαν δυνατά ό,τι μπορούσε να κάνει θόρυβο (στασίδια, πόρτες κ.ά), κουνούσαν τους πολυελαίους και έραιναν με νεραντζόφυλλα τους πιστούς. Ενδεικτική του κλίματος η φράση ‘’ηγένηκε το ανάστα ο Κύριος!’’ Σε μερικά ερυθραιώτικα χωριά, το βράδυ της Μ. Παρασκευής ή κυρίως το Μ. Σάββατο έκαιγαν τον Ιγιούδα, ένα ανδρείκελο παραγεμισμένο με άχερα, και τραγουδούσαν περιπαιχτικά ή υβριστικά στιχάκια για τους Εβραίους: Οβριγιός πουλεί γυαλιά, λάμπες και φανάρια, εμείς θα τόνε κάψομε απάν’ σε δυο κοντάρια. Τσίκο, τσιτσίκο, Οβραίο χαχαμίκο! Έντονος αντισημιτισμός επικρατούσε καθ’ όλη τη διάρκεια του Μεγαλοβδόμαδου. Οι μάνες μάζευαν τα παιδιά από τους δρόμους και δεν επιτρεπόταν να κάνουν πολύ θόρυβο γενικά, γιατί τους έλεγαν πως γυρνούνε στα σοκάκια οι Οβραίοι, παίρνουν τα παιδιά, τα βάζουν σ’ ένα βαρέλι με καρφιά και μετά πίνουν το αίμα τους ή τα κάνουνε κασέρι, δηλ. χρησιμοποιούν το αίμα τους στα άζυμα του δικού τους Πάσχα. Αυτή η παράδοση με το φοβέρισμα των παιδιών διατηρήθηκε και στη Ν. Ερυθραία ως τις αρχές του ‘70. Kαθολική ήταν η συμμετοχή του κόσμου στην Ανάσταση. Από τις 10 η ώρα, ήβγαινε ο ζαγκότης (ντελάλης) κι ηχτύπαε με το σοπάκι (μπαστούνα) του τσι πόρτες, μηνώντας τσι Χριστιανοί να πάνε στην εκκλησιά ντως. Με το Χριστός Ανέστη κυριαρχούσε ξέφρενος εορταστικός τόνος: κρουσουμιές, στρακαστρούκες, φισέγκια και μπόμπες (βαρελότα) ηκρεπέρνανε (σκάγανε) στον ουρανό και παντού άκουες τσουκαρίσματα αβγών, φιλιά, ευχές, κωδωνοκρουσίες. Στους υπόδουλους Μικρασιάτες η μέρα συμβόλιζε και μιαν άλλη ανάσταση. Έβρισκαν την ευκαιρία να εκφράσουν θορυβωδώς τον άσβηστο πόθο για λευτεριά, αδιαφορώντας πλήρως για την παρουσία των επισήμων τουρκικών αρχών στη μεγάλη χριστιανική γιορτή. Μετά την εκκλησία έφερναν με τα λαμπροκέρια το άγιο φως στο σπίτι, έκαμαν σταυρούς στο ανώφλι της πόρτας, έβαζαν ένα κόκκινο αβγό στο κονοστάσι, που το διατηρούσαν ως το επόμενο Πάσχα, κι έτρωγαν σούπα αβγολέμονο ή τηγανητά τζιεράκια και σγαρδουμάκια (συκωτάκια κι εντόσθια), φρέσκες μουτζήθρες και τα τσουκαρισμένα αβγά. Η γνωστή σήμερα μαγειρίτσα ήταν εντελώς άγνωστη στους Ερυθραιώτες πριν από το ‘22.

 Με το Χριστός Ανέστη κυριαρχούσε ξέφρενος εορταστικός τόνος: κρουσουμιές, στρακαστρούκες, φισέγκια και μπόμπες (βαρελότα) ηκρεπέρνανε (σκάγανε) στον ουρανό και παντού άκουες τσουκαρίσματα αβγών, φιλιά, ευχές, κωδωνοκρουσίες. Στους υπόδουλους Μικρασιάτες η μέρα συμβόλιζε και μιαν άλλη ανάσταση. Έβρισκαν την ευκαιρία να εκφράσουν θορυβωδώς τον άσβηστο πόθο για λευτεριά, αδιαφορώντας πλήρως για την παρουσία των επισήμων τουρκικών αρχών στη μεγάλη χριστιανική γιορτή.

Η Λαμπρή μπορεί να μην είχε τον ξέφρενο γιορταστικό ρυθμό άλλων εορτών, αλλά ήταν η πιο επίσημη, η πιο λαμπρή μέρα του χρόνου, γιομάτη αγάπη και συμφιλίωση. Το πρωί πήγαιναν όλοι στην εκκλησία, φορώντας πίσηνα (επίσημα) ρούχα κι οπωσδήποτε κάτι καινούργιο, πρωτοφόρετο, για το καλό. Οι κοπέλες κι οι νέες γυναίκες έβαζαν μισοφούστανα, πορκάκια και μαντίλια με έντονο χρώμα, όπως άσπρο, τσικουδί, κόκκινο, ρουδί, κίτρινο, σε ένδειξη χαράς κι αγνότητας. Ακόμη και τον ίδιο το μήνα Απρίλη τον ονομάτιζαν Λαμπροφορεμένο ή Λαμπριάτη. Όλοι αλληλοσυγχωρούνταν, αντάλλασσαν ευχές κι έστηναν ζέφκια (γλέντια) και χορούς μέσα σε πανηγυρική ατμόσφαιρα. Χριστός ανέστη, μάτια μου, έλα να φιληθούμε κι από τα φύλλα τση καρδιάς να ξαναγαπηθούμε. Όμορφη που ‘ναι η Λαμπρή κι όμορφα που γλεντούνε, σαν έρκεται το Νιότριτο ίδι’ αετοί πετούνε. Όμορφη που ‘ναι η Λαμπρή απ’ ούλες τσι σκολάδες, που βγάνουν την ανάσταση μ’ ουλόχρουσες λαμπάδες. Το μοραΐτικο και ρουμελιώτικο έθιμο του σουβλιστού αρνιού ήταν επίσης εντελώς άγνωστο σε ολόκληρη τη Μικρασία, στο Αιγαίο και στα περισσότερα ελληνικά μέρη. Το λαμπριάτικο τραπέζι των Ερυθραιωτών ήταν σχετικά λιτό: αρνί στο φούρνο, απάνου στσι βέργες του κλημάτου, ή σπανίως μαγειρευτό (καπαμάς),α σαλάτα, μουτζήθρες, αβγά, κρασί και λαμπροκούλουρα. Βασικά και χαρακτηριστικά έθιμα όχι μόνο της Ερυθραίας, αλλά και των ιωνικών παραλίων και των μικρασιατικών νησιών από την Ίμβρο μέχρι το Καστελόριζο είναι τα τσερκένια (οι χαρταετοί), οι κούνιες και το λέμπι. Οι κούνιες που πάνε από τη γη στον ουρανό συμβολίζουν από τα πανάρχαια κιόλας χρόνια την ανάσταση και την ανάταση των ψυχών. Τσι κούνιες τσι στέναμε σ’ ούλες τσι πασκαλινές σκόλες, το Νιότριτο, τ’ Άη-Γιωργιού, τση Πηγής, την Πρωτομαγιά, τση Μαλλιαρής (Αναλήψεως), και τση Γονατιστής (Πεντηκοστής) ίσαμε τσ’ Αγιά-Τριάδας, όπου ηβολευούμαστουν, στα δέντρα, σε κληματαριές, στσι αυλές, στην εξοχή. Ητραγουδούσαμε και τση κούνιας τα τραγούδια, την ώρα που ηλέμπαμε (κουνιόμασταν). Ήντανε πολύ ωραία!’ Σίδερο να ‘ναι το σκοινί κι ατσάλι το δοκάρι και το σανίδι μάλαμα κι ούλο μαργαριτάρι. Να ‘μουνε στη γης καρφίτσα,

ν’ αγκυλώνω τα κορίτσα. Πάνω στην κούνια κάτσανε τέσσερα μαύρα μάτια, τέσσερα φρύδια σα σπαθιά και δυο κορμιά ρηγάτα. Να ‘μουνε στη γη τριφύλλι και στο μπέτι σου μαντίλι. Τραγουδούσαν επίσης το Χριστός ανέστη, τροπάρια, πατριωτικά, ερωτικά ή σχολικά τραγούδια και τα χαρακτηριστικά τραγούδια Τση Βραιοπούλας που ηγένηκε Χριστιανή και το Στον Άδη θα κατέβω και στον παράδεισο. Το λέμπι γινόταν με την πανακωτή (πινακωτή των ψωμιών) ή άλλο πλατύ και γερό σανίδι, το οποίο έντυναν με ωραία κιλίμια. Κάθονταν πολλά κορίτσια, από δύο ως έξι, και στις άκρες δυο όρθια αγόρια κρατούσαν τα σκοινιά κι έδιναν ώθηση δεξιά κι αριστερά, όχι μπρος-πίσω, όπως στις γνωστές κούνιες. Το έθιμο της κούνιας έχει αρχαία ιωνική - αττική καταγωγή και σχετίζεται με τις ελληνικές ανοιξιάτικες γιορτές. Εντελώς ιδιαίτερο έθιμο της Ερυθραίας, κυρίως στα Βουρλά, στη Δυτική Ερυθραία και στα καραμπουρνιώτικα χωριά, ήταν το Νιότριτο, η Τρίτη της Διακαινησίμου. Τη μέρα αυτή γίνονταν πάλι λιτανείες και υπαίθριες δοξολογίες, με επικεφαλής το μπαργιάκι της Ανάστασης, στολισμένο με πούλουδα, μπλίρες (ασημένιες ή χρυσές ταινίες) και μεταξωτά ρεπαντιά (κορδέλες). Αν σε κάποιο μέρος υπήρχαν περισσότερες από μία ενορίες, στις πλατείες ηγινούντανε το σμίξιμο τω μπαργιακιώ τση Ανάστασης και το πάλεμα, δηλαδή συναγωνισμός για το ποια ανάσταση θα σηκωθεί ψηλότερα. Στα Βουρλά και στον Τσεσμέ μάλιστα την τελετή παρακολουθούσε σύσσωμη η τουρκική εξουσία. Οι ιερείς διάβαζαν τα αναστάσιμα στα τούρκικα κι έψαλλαν πολυχρόνιο κι ευχές υπέρ του σουλτάνου και της αυτοκρατορίας, για προφανείς πολιτικούς λόγους. Τη Λαμπροδευτέρα και το Νιότριτο σχεδόν σε όλα τα μέρη της Ερυθραίας οι μουρμουρισμένοι κι οι φουμισμένοι άντροι (τα ξακουστά και τολμηρά παλικάρια) ηπαρακοστούσανε στο αβλάτι ή στη μίρα (συναγωνίζονταν στο σημάδι). Όποιος ηβλάντιζένε (σημάδευε) καλύτερα κι ήταν τόσο καλός ‘’που να ήκοβγε με την κουρσουμιά ντου την τρίχα απέ του ριφκιού το γένι’’, ήπαιρνε για ριγάλο ένα αρνί για ένα ρίφι, να το φά’ με τσι φίλοι του. Η γιορτή τ’ Άη-Γιωργιού, αν πέσει πριν από τη Λαμπρή, γιορτάζεται τη Λαμπροδευτέρα και ήταν πια διπλόσκολο (διπλή γιορτή). Τα μέρη που είχαν εκκλησιά του Αγίου οργάνωναν μεγάλα πανηγύρια, όπως στα Τσικούρια και στον Γκιούλμπαξε, όπου πρόσφεραν στους προσκυνητές το κεσκέκι, φαγητό με μπλιγούρι και κρέας ταύρου που έβραζε αποβραδίς σε μεγάλα καζάνια. Το αντέτι αυτό εξακολουθεί να τηρείται και σήμερα στα Μελίσσια, όπου έχουν εγκατασταθεί πολλοί Γκιουλμπαξώτες πρόσφυγες. Στα Βουρλά, όπου γιόρταζε η δεύτερη μεγάλη εκκλησία της πόλης, τελούνταν δοξολογία και πολυχρόνιο για τον βασιλιά Γεώργιο Α’ (1863-1913), με έντονο πατριωτικό χρώμα, υπό την ανοχή των οθωμανικών αρχών. Αυτές τις μέρες οι Ερυθραιώτες μαζεύανε και τ’ αγιωργίτικα πουλουδάκια, δηλ. το χαμομήλι, που θεωρούνταν ευλογημένο από τον Άγιο. Στην Ερυθραία ο κύκλος των εορτών του Πάσχα έκλεινε με το πανηγυράκι της Ζωοδόχου Πηγής του Λυθριού. Ο κόσμος αυτή τη μέρα πήγαινε να προσκυνήσει επίσης στα πολυάριθμα ξωκλήσια και στα αγιάσματα που υπήρχαν διάσπαρτα στις εξοχές, όμως χωρίς ιδιαίτερα ζέφκια και διασκεδάσεις. Το Σαββάτο και την Κυριακή του Θωμά λεφούσια Ερυθραιωτών που είχανε κάνει τάμα, ιδίως οι νιόπαντρες κι όσες ήθελαν να πιάσουν παιδί, μετέβαιναν με τα τρένα από τη Σμύρνη στη Μαγνησά, για να παρευρεθούν στο μέγιστο πανηγύρι της Ιωνίας και να προσκυνήσουν την Άγι’-Ανεστασία του Χορόσκιοϊ, που ήτανε πολύ θαματουργή και τήνε προσκυνούσανε ακόμας κι οι Τούρκοι, που την ηλέανε Καρακίζ και τση στέλνανε οκάδες τα τάματα.

έπιΚάιροτΗτά

Επιστρέφω προσεχώς

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Ψηφιοποιείτε η Διεύθυνση Καθαριότητας Νέα ιστοσελίδα με υδατογράφημα

Ε ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ της μαρίας ςαντιξή

-ΦΕΥΓω…! Τι φεύγω δηλαδή, έφυγα…! Το μυαλό μου είναι ήδη εκεί. Κανόνισα και την αδειούλα μου, αν και φέτος είναι λίγο αλλιώτικα τα πράγματα! Λίγο οι ημιαργίες, λίγο η άδεια της γιορτής μου, λίγο ασθενής, θα τα βολέψω και πάλι. Θα ξεκουραστώ. Φόρτωσα και το αυτοκίνητο με ότι μπορούσα, γιατί με τις περικοπές που μας έκαναν, τι να φτάσει να πάρω; Παλιά φόρτωνα το αμάξι με όλα τα καλά, δώρο στις θείες, τα ξαδέλφια, τους συγγενείς, άντε και σε κάποιο συγχωριανό. Τώρα πού αυτές οι γαλαντομίες! Ξέρω ότι θα τους στεναχωρήσω αλλά τι να κάνω! Δυσκολεύομαι και εγώ. Βλέπεις μας ρημάξανε. Κόψε από εδώ, κόψε από εκεί! Δύσκολα πας στο χωριό και σε εξετάζουν από την κορυφή μέχρι τα νύχια. Θυμούνται τα πάντα. «Αυτό το είχε ξαναφορέσει» σκέφτονται και σε σκανάρουν κανονικά. Αυτός ο έλεγχος με είχε κουράσει και έτσι κοίταξα τότε να κολλήσω σε κάνα βουλευτή να με βάλει κάπου για να ‘ρθω στην Αθήνα. Και τι κατάλαβα; Τώρα βλέπω τα αποτελέσματα. Δεν έκανα ποτέ πραγματικούς φίλους! Τόσα χρόνια…! Μόνο γνωστούς. Ποτέ μου δεν αισθάνθηκα αυτή τη ζεστασιά που αισθάνομαι στο χωριό μου. Όλα ξένα. Αν και αρχίζω να ονειρεύομαι επιστροφή στο χωριό και κοντά σε εμένα και πολλοί άλλοι. Μάλιστα, άλλοι έχουν προχωρήσει σε κινήσεις όπως να αγοράσουν χωράφια ή να ενταχθούν σε κάποιο πρόγραμμα. Και εγώ αρχίζω και τη σκέπτομαι σοβαρά την αγροτιά. Σκέπτομαι να μετακομίσω μόνιμα, βλέπεις ο γιος μου δεν βρίσκει δουλειά. Πτυχία, μεταπτυχιακό, σε παραγωγική ηλικία και κοιτάζει το ταβάνι. Τίποτα δουλειά! Εισόδημα μηδέν! Τώρα τουλάχιστον αν επιστρέψει και ασχοληθεί με τις καλλιέργειες θα είναι καλύτερα τα πράγματα. Τότε λυσσάγαμε εμείς να φύγουμε από το χωριό, έρχονται τώρα τα παιδιά μας και αλλάζουν τα δικά μας πρότυπα ζωής. Αντίστροφη πορεία για την επαρχία. Βέβαια, η σύζυγος θα στριμώχνεται λίγο. Θα πρέπει να εναρμονιστεί πάλι στη ζωή του χωριού. Θα ξαναβρούμε την ψυχή μας. Ξεπουληθήκαμε σε όλα! Ξεχάσαμε συνήθειες, έθιμα, όλα. Άντε πάω σιγά-σιγά. Να ξαναβρώ τις ρίζες μου. Καλό Πάσχα και με υγεία. - Καλό Πάσχα και σε σενα και καλή Ανάσταση! Αλήθεια, πόσο αλλιώτικος ήταν όταν πρωτοήρθε. Άφησε το χωριό του και βρήκε εκείνη τη θέση στο δημόσιο. Προσπαθούσε σώνει και ντε να ζήσει στην Αθήνα με τους έντονους ρυθμούς, με τον άξενο και απάνθρωπο χαρακτήρα αλλά το χωριό τον τράβαγε! Ήταν μόνιμα μεταξύ πόλης και χωριού. Ούτε στο χωριό ήταν ευχαριστημένος γιατί είχε νεκρική ηρεμία αλλά ούτε και στην πόλη με τη φασαρία της. Από την άλλη, ήταν και η κυρία του, που ούτε να ακούσει για χωριό. Τώρα όμως αρχίζει και το ξανασκέφτεται που τα παιδιά του δεν βρίσκουν δουλειά. Καλύτερα πρώτος στο χωριό παρά τελευταίος στην πόλη. Τουλάχιστον έχει και κάτι ώστε να ασχοληθούν τα παιδιά του και να έχουν κάποιο εισόδημα. Άφησαν τα χωριά και ερήμωσαν και τώρα θέλουν να επιστρέψουν. Βαθειά μετατροπή στα πρότυπα ζωής. Στερνή μου γνώση να σ’ είχα πρώτα. Άντε και καλό Πάσχα.

μπλουτισμένο και ανανεούμενο περιεχόμενο θα έχουν την ευκαιρία να δουν οι επισκέπτες της ιστοσελίδας της Διεύθυνσης Καθαριότητας του Δήμου Κηφισιάς, στην διεύθυνση http://kifissiakathariotita. kifissia.gov.gr. Με δυναμική εμφάνιση, η ιστοσελίδα, που είναι άμεσα προσβάσιμη και φιλική προς τους χρήστες κινητών συσκευών, θα ενημερώνει τους δημότες για τις δραστηριότητες της Διεύθυνσης και των επί μέρους της υπηρεσιών, όπως η υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας η

υπηρεσία Ανακύκλωσης και Κομποστοποίησης. Παράλληλα, οι δημότες θα μπορούν να έχουν μια πληρέστερη εικόνα για την λειτουργία της καθαριότητας και της ανακύκλωσης στον Δήμο μας, ενημέρωση για νέα προγράμματα, όπως αυτά τίθενται σε εφαρμογή, καθώς και αναφορά στους ανθρώπους που υλοποιούν τις λειτουργίες αυτές. Επίσης οι δημότες θα μπορούν να ενημερώνουν άμεσα την Διεύθυνση για τυχόν αιτήματα και/ή παράπονα τους μέσο του συστήματος GIS της Καθαριότητας, στην σελί-

δα http://kifissiakathariotita. kifissia.gov.gr/?p=405. Συμπληρωματικά δε, οι δημότες μας, θα έχουν την δυνατότητα πρόσβασης στην σελίδα κατάθεσης παραπόνων μέσο του πρωτοποριακού συστήματος υδατογραφήματος - Aztec code που μπορούν να βρουν πάνω στους κάδους αποκομιδής του Δήμου μας. Ο Δήμαρχος Κηφισιάς κ. Νίκος Γ. Χιωτάκης δήλωσε πως η ποιότητα των υπηρεσιών του Δήμου Κηφισιάς συνεχώς αναβαθμίζονται ανταποκρινόμενοι και εναρμονισμένοι πάντα στη

σύγχρονη εποχή για ολοένα και καλύτερη εξυπηρέτηση των πολιτών. Τέλος, όπως δήλωσε ο Βασίλης Ξυπολυτάς, η διεύθυνση Καθαριότητας καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την όλο και καλύτεροι εξυπηρέτηση των πολιτών της πόλεως μας, παράλληλα δε καλεί τους πολίτες να χρησιμοποιήσουν αυτά τα τεχνολογικά εργαλεία καθώς θα επιτρέψουν στην υπηρεσία να αυτοματοποιήσει τις παρεχόμενες υπηρεσίες και να τυποποιήσει την αποδιδόμενη ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών.

Με απόφαση του Δ.Σ. της ΚΕΔΕ για τον κίνδυνο στάσης πληρωμών το Μάιο

Στους δρόμους και πάλι οι δήμαρχοι

ον κίνδυνο να οδηγηθούν οι δήμοι τον επόμενο Μάιο σε στάση πληρωμών, την ίδια στιγμή που αρκετοί από αυτούς αδυνατούν να καταβάλλουν ακόμα και το δώρο του Πάσχα στους εργαζόμενους, επισημαίνουν οι δήμαρχοι, οι οποίοι ξαναβγαίνουν στους δρόμους για τα οικονομικά της Αυτοδιοίκησης. Τη σύγκληση έκτακτης γενικής συνέλευσης των αιρετών της χώρας στις 23 Απριλίου, με μοναδικό θέμα τη δεινή οικονομική κατάσταση των δήμων, λόγω των συνεχών και δραστικών μειώσεων των επιχορηγήσεων και τη συνολική και πρωτοφανή υποβάθμιση του θεσμού της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, αποφάσισε να συγκαλέσει το Δ.Σ. της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας. Θα ακολουθήσει συγκέντρωση διαμαρτυρίας και πορεία προς τα υπουργεία Εσωτερικών και Οικονομικών. Όπως χαρακτηριστικά αναφέρθηκε, κατά την τελευταία συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΚΕΔΕ, λίγες ημέρες πριν από το Πάσχα και ακόμη δεν έχει καταβληθεί η μηνιαία δόση Μαρτίου, ενώ δεν είναι λίγοι οι δήμοι που αδυνατούν να καταβάλουν το δώρο του Πάσχα στους εργαζομένους. Αν δεν καταβληθούν τα 300 εκατ. ευρώ που είχε προσφάτως δεσμευτεί ο υπουργός Οικονομικών Φ. Σαχινίδης, το Μάιο οι δήμοι θα οδηγηθούν σε στάση πληρωμών. Επίσης, το Δ.Σ. της ΚΕΔΕ, στο πλαίσιο των κινητοποιήσεων, προγραμματίζει να συναντήσει τους πολιτικούς αρχηγούς όλων των κομμάτων πριν από τις εκλογές, προκειμένου να θέσει υπόψη τους τα μεγάλα προβλήματα

που αντιμετωπίζουν σήμερα οι δήμοι της χώρας και να τους ζητήσει να δεσμευτούν ότι στα εκλογικά τους προγράμματα θα πάρουν θέση για το μέλλον της Αυτοδιοίκησης. Παράλληλα, η ΚΕΔΕ θα ζητήσει συνάντηση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, καθώς και με αρμόδια ευρωπαϊκά όργανα, προκειμένου να τους εκθέσει τη δεινή κατάσταση που έχουν περιέλθει οι δήμοι. Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του Δ.Σ. της ΚΕΔΕ, επανήλθε για συζήτηση η τραγική οικονομική κατάσταση στην οποία βρίσκονται οι δήμοι. Ειδικότερα, αναφέρθηκε ότι οι συνεχείς μειώσεις στην επιχορήγηση των δήμων για λειτουργικές δαπάνες οδηγούν σε πλήρη αδυναμία της λειτουργίας τους. Συνολικά, οι μέχρι τώρα μειώσεις των ΚΑΠ, σε σύγκριση με το 2009, έχουν φτάσει στο 50,26%. Ήτοι από 2.845 εκατ. ευρώ το 2009, το 2012 προβλέπεται να προσγειωθούν στα 1.415 εκατ. ευρώ. Συνεχής είναι όμως η αφαίμαξη που γίνεται στους φετινούς ΚΑΠ, προκειμένου να καλυφθούν μεταβιβάσεις πληρωμών από το 2011, που σε καμία περίπτωση δε θα έπρεπε να επιβαρύνουν τους προϋπολογισμούς των δήμων, όπως για παράδειγμα, οι δαπάνες για τη μεταφορά των μαθητών, για τα μισθώματα σχολικών μονάδων και για τα προνοιακά επιδόματα, οι οποίες ξεπερνούν τα 185 εκατ. ευρώ συνολικά. Ακόμη μεγαλύτερη υπήρξε η μείωση της ΣΑΤΑ -επιχορήγηση για επισκευές, συντηρήσεις και μικρές επενδύσειςπου είναι μείον 55% σε σχέση με το 2009, ήτοι από 847 εκατ. ευρώ, φέτος

προϋπολογίζεται στα 380 εκατ. ευρώ. Εκτός όμως των παραπάνω τεράστιων περικοπών, οι δήμοι έρχονται αντιμέτωποι και με συνεχείς ρυθμίσεις που πολλές φορές ψηφίζονται εν αγνοία τους, με αποτέλεσμα να ορθώνονται συνεχώς εμπόδια ακόμη και για μικρές αναπτυξιακές πρωτοβουλίες που έχουν δρομολογηθεί από την ίδια την κυβέρνηση, όπως, για παράδειγμα, η υλοποίηση του προγράμματος αυτεπιστασίας. Με πρόσφατη ψηφισθείσα διάταξη, και οι προσλήψεις ανέργων για έργα αυτεπιστασίας που θα γινόταν μέσω των κυλιόμενων πινάκων πρόσληψης του ΟΑΕΔ, χρειάζονται έγκριση με Πράξη Υπουργικού Συμβουλίου, που σημαίνει καθυστέρηση, τουλάχιστον μηνών, για να προχωρήσει το πρόγραμμα. Αντίστοιχα προβλήματα δημιουργούνται για τους διμηνίτες και το προσωπικό που απασχολείται για έκτακτες ανάγκες με μηνιαία πενθήμερα στους δήμους. Επίσης, με ρύθμιση που πρόσφατα ψηφίστηκε σε νομοσχέδιο του υπουργείου Υποδομών, απαγορεύτηκε η απευθείας ανάθεση μικρών έργων για την αντιμετώπιση εκτάκτων καταστάσεων λόγω φυσικών καταστροφών. Οι εξελίξεις αυτές, όπως υπογραμμίστηκε από όλους τους αιρετούς κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης απαξιώνουν τον θεσμό της Αυτοδιοίκησης, καταργούν το αυτοδιοίκητο του θεσμού και δυσκολεύουν τη αντιμετώπιση εκ μέρους των δήμων των δύσκολων και περίπλοκων στις σημερινές συνθήκες κρίσης καθημερινών προβλημάτων των πολιτών.

ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ 11

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

είπαν

e@mail

Τους μάθαμε μόνο ως “οι δυο μετανάστες από το Πακιστάν που “θυσιάστηκαν” για να σώσουν δυο Έλληνες ηλικιωμένους”. Μετά από επίμονο ρεπορτάζ και με τη βοήθεια φίλης της οικογένειας, μάθαμε τα ονόματά τους, έχουμε τις φωτογραφίες τους αλλά και άλλα στοιχεία. Αριστερά ο Humayun Anwar, 18,5 ετών και δεξιά ο Wakar Ahmed, 33 ετών. Ο Humayun Anwar (Χομαγιούν), ο μικρότερος νεκρός, ήταν γεννημένος στις 4

Αυγούστου 1993 και δεν είχε κλείσει ούτε τα 19! Ζούσε εδώ με τον θείο του, ο οποίος και έχει αναλάβει όλα τα διαδικαστικά. Ο δεύτερος, ο Wakar Ahmed (Βακάρ, ή Αφζάλ για τους φίλους του) ήταν γεννημένος στις 1 Ιανουαρίου 1979 και ήταν 33 χρονών. Ο Wakar ήταν συγχωριανός των δυο πρώτων.

Από το μπλογκ του δημοσιογράφου Νiko Ago odromos.wordpress.cαom

σχόλια Κομματικές εκδηλώσεις επί χρήμασι… Με αφορμή τα αιτήματα από πολιτικά κόμματα, πολιτικούς και πολιτευτές που έχουν ήδη κατατεθεί ή θα κατατεθούν στις υπηρεσίες του ενιαίου Δήμου Κηφισιάς προς έγκριση για τη διάθεση αιθουσών ή άλλων χώρων του καλλικρατικού Δήμου Κηφισιάς για προεκλογικές συγκεντρώσεις, ο δήμαρχος Νίκος Χιωτάκης τόνισε με σημείωμά του προς το Δημοτικό Συμβούλιο πως θα εξεταστούν στο σύνολό τους μετά την προκήρυξη των εθνικών εκλογών και καμία διάθεση δεν θα γίνει προ αυτής. Όταν ρωτήθηκε, πάντως, από δημοτικούς συμβούλους της αντιπολίτευσης, αν αυτή η διάθεση των δημοτικών χώρων θα γίνει επί χρήμασι ή θα είναι δωρεάν, ο ίδιος αρκέστηκε να πει πως θα αποφασίσει η διακομματική επιτροπή που θα συσταθεί ενόψει εκλογών. Ωστόσο, η πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου, Άννα Κορογιαννάκη, ξεκαθάρισε πως γι’ αυτό το θέμα έχουν ήδη αποφασίσει και η διακομματική οφείλει να ακολουθήσει αυτήν την απόφαση. Δηλαδή, η διάθεση των δημοτικών χώρων σε πολιτευτές και κόμματα θα γίνει με βάση το δημοτικό τιμολόγιο και την υποχρεωτική ανταποδοτικότητα για όσους τους χρησιμοποιούν.

γ.κ.  των Ρωσοπόντιων στην ακριτική περιοχή, όπου κυριαρχεί πλέον το μουσουλμανικό στοιχείο και αρκετοί από αυτούς να καταλήξουν στο διπλανό Δήμο Αχαρνών για «άλλου τύπου» παράνομες μπίζνες. Στο «επεισόδιο» ενεπλάκησαν επίσης οι δημοτικοί σύμβουλοι Κατερίνα Μουστάκη, Βαγγέλης Σιδέρης, η πρόεδρος του Σώματος, Άννα Κορογιαννάκη και ο δήμαρχος Νίκος Χιωτάκης, δίνοντας ο καθένας τη δική του εξήγηση στα συμφραζόμενα του Βασίλη Βάρσου. Για ένα μόνο πράγμα δεν πήραν θέση: για τις βίλες και τις πισίνες στην Πολιτεία, όπου κατέληξαν οι επιδοτήσεις, σύμφωνα με τον κ. Βάρσο. Και δεν το είπε αυτό κάποιος τυχαίος, αλλά ο πρώην δήμαρχος Κηφισιάς. Όσο να ‘ναι, κάτι θα έχει πιάσει το αυτί του παραπάνω, λόγω και της πολύχρονης ενασχόλησής του με τα κοινά.

Ευχαριστίες για υποψηφιότητα Ο ίδιος ο Βασίλης Βάρσος, μετά το προηγούμενο δημοσίευμα της «Ν.Ε.», που τον εμφάνιζε ως σίγουρο υποψήφιο βουλευτή στη Β’ Αθηνών με τους «Ανεξάρτητους Έλληνες» του Πάνου Καμμένου, ευχαριστούσε σε κάθε ευκαιρία το συντάκτη της εφημερίδας, στους διαδρόμους του Δημοτικού Συμβουλίου. Εμείς, πάντως, το ρεπορτάζ βγάλαμε, προβολή δεν κάναμε, αν χρειαζόμαστε και ευχαριστίες γι’ αυτό, ας είναι ευπρόσδεκτες, τι άλλο να πούμε… Κηφισιώτης υπουργός σε «κατ’ οίκον περιορισμό» Στην αναγκαιότητα του πρώτου μνημονίου τη δεδομένη στιγμή για την επιβίωση της χώρας έδωσε

έμφαση ο υπουργός Περιβάλλοντος, τέως υπουργός Οικονομικών και συμπολίτης μας στον Δήμο Κηφισιάς, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, μιλώντας στην τηλεόραση του ΣΚΑΪ. Ο ίδιος μίλησε για το πολιτικό κόστος της υπογραφής του Μνημονίου και τον αντίκτυπο που αυτό είχε στην προσωπική του ζωή. «Έχω υποστεί τεράστιο προσωπικό και πολιτικό κόστος, δεν μπορώ να κυκλοφορήσω στον κόσμο να βγω έξω να πιω έναν καφέ με τη γυναίκα μου», δήλωσε ο ίδιος. Και μετά θυμηθήκαμε εκείνη την πρόταση που έγινε στο Δημοτικό Συμβούλιο Κηφισιάς προ μηνών, να τού επιβάλει και «εμπάργκο» η υπηρεσία Καθαριότητας στην αποκομιδή των απορριμμάτων έξω από το σπίτι του. Τελικά, δε χρειάστηκε. Το κόστος το επωμίστηκε με τα πεπραγμένα του. Κατ’ οίκον περιορισμός, μέχρι νεωτέρας…

Ν. Χιωτάκη@ Δήμαχο Βέβαια αγαστή είναι και η σύμπνοιά σας με τον κ. Χρυσοχοΐδη σχετικά με την δημιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης μεταναστών στην Αττική. Προφανώς και αυτός θα πρέπει να επανεκλεγεί, αλλιώς κινδυνεύουμε από τους «λαθρομετανάστες». Παράκληση. Ας μη εγκλειστούν όλοι. Να αφεθούν να κυκλοφορούν ελεύθερα, όσοι προτίθενται να πέφτουν με αυτοθυσία στις γραμμές τους τρένου για να σώζουν Έλληνες πολίτες. Ν. Χιωτάκη@ Δήμαχο Κακώς ανησυχείτε για την καθυστέρηση κατασκευής του υπογείου πάρκιν στον Πλάτανο. Τα υπέργεια πεζοδρόμια - παρκιν στην πέριξ περιοχή μια χαρά κάνουν την δουλειά τους και είναι και τσάμπα. Φίλαθλο@Πανερυθραϊκου_μπάσκετ Όχι αγαπητέ. Ο Καλλικράτης δεν έγινε για να βοηθούν οι ομάδες της Κηφισιάς τις ομάδες της Νέας Ερυθραίας προκειμένου να αποφεύγουν τον υποβιβασμό. Έγινε για να πετύχουμε «οικονομίες κλίμακας» και να αυξηθεί η... οικονομική ενίσχυση στον αθλητισμό. Αναγνώστες@«Κάθε_Εβδομάδα» Καλά στο Μέτσοβο με... καράβι, επρόκειτο να πάνε οι πασχαλινοί εκδρομείς. Τότε γιατί μειώθηκαν οι κρατήσεις κατά 60%; Έτσι που πάμε σε λίγο θα μας πούνε ότι για την μη καταβολή του δώρου του Πάσχα από το 60% των επιχειρήσεων φταίει η ΠΝΟ.

Οι μετανάστες για «μπίζνες» στο Μενίδι και οι «επενδύσεις» για βίλες στην Πολιτεία «Θερμό» επεισόδιο δημιουργήθηκε στο τελευταίο Δημοτικό Συμβούλιο, όταν ο επικεφαλής της αντιπολίτευσης, Βασίλης Βάρσος, για πολλοστή φορά, είναι αλήθεια, ανέφερε πως «τα λεφτά από επιδοτήσεις επενδύσεων στη Θράκη έγιναν βίλες και πισίνες στην Πολιτεία». Σύμφωνα με τον ίδιο, το αποτέλεσμα ήταν να μην αφομοιωθεί και συγκρατηθεί ο πληθυσμός

Ν. Χιωτάκη@ Δήμαρχο Η συνάντησή σας με τον κ. Βορίδη υπουργό Μεταφορών για την προώθηση της επέκτασης του μετρό μέχρι τον Αγ. Στέφανο, έγινε την ημέρα προκήρυξης των εκλογών. Κρίμα! Αν καθυστερούσαν λίγο οι εκλογές είναι σίγουρο ότι ο Υπουργός θα προωθούσε το ζήτημα δίχως άλλο. Οπότε τι μένει; Να τον ψηφίσουμε (προσοχή κατεβαίνει με τη ΝΔ, όχι το ΛΑΟΣ). Καταλάβαμε λάθος;

Αναγνώστες@«Κάθε_Εβδομάδα» Ολόψυχα ευχόμαστε Καλό Πάσχα. Να ξεδώσετε και να ξεχάσετε, αν μπορείτε, τις σκοτούρες. Να έχετε όμως υπόψη σας, ότι φέτος μετά από πάρα πολλά χρόνια, θα έχουμε την ευκαιρία να γιορτάσουμε Ανάσταση και Πάσχα δύο φορές. Την δεύτερη στις 6 Μαΐου. Στο χέρι μας είναι... ΤΟΥ ΣΤΑΘΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΜΠΟΥΜ «Ο ΠΙΝΟΚΙΟ ΠΗΡΕ Τ΄ ΟΠΛΟ ΤΟΥ» ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ

ιχΝΗλάςιές

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Στον άνεμο και στο νερό

}

του θωμά Βέλλιου

ανοιξιάτικος ήλιος ξεπρόβαλλε στο μικρό λιμάνι της Σχοινούσσας, χαιδεύοντας τις ελάχιστες ξύλινες βάρκες. Το καχεκτικό φως της ηλεκτρικής λάμπας έμοιαζε σαν ψεύτικο, καθώς το πλησίαζαν οι ακτίνες του ήλιου. Ενα ελάχιστο σύννεφο ταξίδευε μόνο του στον ανοιχτό ουρανό. Εφευγε μακριά, χανόταν μέσα στις άπειρες διαδρομές του χρόνου. Ξημέρωνε Μεγάλο Σάββατο. Ο Σπύρος έλυσε το σκοινί από το μισοσκουριασμένο ντόκο και ξεκίνησε για την επιστροφή. Στο μεγάλο σάκο του, μερικές προμήθειες που του ζήτησαν ηλικιωμένοι και λίγα μπουκάλια εμφιαλωμένο νερό. «Για φαντάσου... Ακόμη πίνουν εμφιαλωμένο νερό. Πόσο δύσκολο είναι να κάνεις τους ανθρώπους να εμπιστευτούν τους άλλους...» σκέφτηκε. Νεαρός μηχανικός ο Σπύρος. Μόνιμος κάτοικος Ηρακλειάς, αυτού του όμορφου νησιού των Κυκλάδων. Δεν είχε κανένα στον κόσμο. Οι γονείς του είχαν πεθάνει από καιρό, όταν εκείνος έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στο Λονδίνο. Βαριά άρρωστοι και οι δυο. Δεν πρόλαβε να τους δεί, κι αυτό βάραινε την ψυχή του για χρόνια. Δοσμένος στην επιστήμη του, δεν μιλούσε πολύ. Μα όταν έπρεπε να μιλήσει στους γονείς του, να τους ευχαριστήσει για όσα έκαναν γιαυτόν, να τους τιμήσει όπως πρέπει σε άξιους ανθρώπους, πίστεψε πως υπήρχε χρόνος. Μα όταν ο χρόνος τους πήρε μαζί του, κατάλαβε το λάθος του. Αργά όμως. Ολα γυρίζουν κάποτε. Εκτός από τη ζωή που έφυγε. Από μακριά φαίνονταν τα αραιά σπίτια της Ηρακλειάς. Το αιώνιο λευκό, χαμογελούσε στο Αιγαίο πέλαγος. Η μάνα γη, κοιμόταν και ξυπνούσε από το ατέρμονο κύμα. Το γαλήνιο πράσινο των λόφων φυσούσε το λυτρωτικό του οξυγόνο στις ψυχές των ανθρώπων. Ισως αυτό να είναι η ευτυχία. Ο,τι μπορείς ν’ αγγίξεις, δίχως να το χαλάσεις. Ο,τι αφήσεις να σκορπίσει μέσα σου την αλήθεια του ήλιου, του άνεμου, της αρμύρας και της βροχής. Ο,τι ελευθερώνει τη ζωή και της δίνει τα φτερά για να μεγαλουργήσει. Ο Σπύρος έδεσε τη βάρκα του στο λιμάνι της Ηρακλειάς. Φόρτωσε το σάκο στον ώμο του και κίνησε για το σπίτι. Ο φούρνος μόλις είχε βγάλει το ζεστό ψωμί. Η μυρωδιά της φρέσκιας ζύμης και του γλυκάνισου απλωνόταν στο πέτρινο μονοπάτι. Τα παράθυρα άρχισαν ν’ ανοίγουν. Η ζωή ξεκινούσε. Με την ανόθευτη ελπίδα του πρωινού και την αισιόδοξη ματιά της πίστης στο καλύτερο. Στο κοινοτικό κατάστημα συνάντησε τον πρόεδρο και τον γιατρό. Δυσαρεστημένοι μονίμως, άνθρωποι κάποιας ηλικίας, συζητούσαν για μισθούς κι επιδόματα. «Που θα μας φτάσουν επιτέλους;» αναρωτιόταν ο γιατρός. «Σε λίγο θα γίνουμε Βουλγαρία» συμπλήρωσε ο πρόεδρος. «Μονίμως σ’ αυτή τη χώρα θέλουμε να γίνουμε κάτι άλλο, πρόεδρε. Σουηδία, Ελβε-

«Είμαστε άραγε χαμένοι; Πόσες αρνήσεις θα υπηρετήσουμε μέχρι να δούμε την αλήθεια που ρέει δίπλα μας; Ως πότε θα καταστρέφουμε χτίζοντας; Ακόρεστες οι ψυχές μας, τεμαχίζουν την ανάσα αντι να την μεγαλώνουν. Ζητάμε, μα δεν δίνουμε. Αγοράζουμε το συναίσθημα. τία, Δανία. Ελλάδα πότε θα γίνουμε; Αληθινή Ελλάδα, δίχως προγονοπληξίες» είπε ο γιατρός, ρουφώντας μια γουλιά από τον καφέ του. «Μόνο η τσέπη μετράει; Το πνεύμα, η εσωτερική μας παιδεία, το φιλοπρόοδο μυαλό, δεν πρέπει να αναδειχθούν;» Ο Σπύρος καλημέρισε, αφήνοντας τις προμήθειες που κουβαλούσε στον ξύλινο καναπέ του προέδρου. Οι δυο άντρες τον κοίταξαν περίεργα, μα δεν μίλησαν. Σαν άνοιξε την πόρτα του σπιτιού του, τον πλησίασε ο Αργος, το λευκό του σκυλί, κουνώντας χαρωπά την ουρά του. Εψησε καφέ, και κάθησε στο γραφείο του. Από το παράθυρο, πέρα στον ανοιχτό ορίζοντα αναβόσβηναν τα φώτα της «Υδριάδας», του σπουδαίου αυτού έργου αφαλάτωσης του θαλασσινού νερού. Ο Σπύρος ένιωσε ένα σφίξιμο στην καρδιά. Το έργο αυτό, καθαρά ελληνικό, ήταν πριν από χρόνια μια σημαντική στιγμή για όλη την περιοχή. Χάρις σε αυτό, οι κάτοικοι μπορούσαν να πίνουν καθαρό νερό δίχως να φοβούνται, με τη βοήθεια της φύσης. Κι ο Σπύρος είχε βοηθήσει σ’ αυτό. Απειρες ώρες είχε αφιερώσει, κοιμόταν ελάχιστα προσπαθώντας να βρεί τρόπους να εξοικονομηθεί ενέργεια που δεν θα επιβαρύνει το περιβάλλον. Δούλευε ασταμάτητα ώσπου να εγκατασταθεί το φωτοβολταικό τόξο που εξασφάλισε το απαιτούμενο ρεύμα για το έργο. Κι όταν επιτέλους τελείωσε, και είδε το πρώτο ποτήρι να γεμίζει με καθαρό, κρυστάλλινο νερό, τότε ένιωσε βαθιά μέσα του τους γονείς του να του χαμογελούν. Τα χαρωπά πρόσωπα των κατοίκων ήταν η ηθική ανταμοιβή. Το πρότυπο αυτό έργο όμως δεν διαφημίστηκε σωστά, ούτε προωθήθηκε σε άλλα μέρη της νησιωτικής Ελλάδας. Οι «τραπεζίτες» οι αργυραμοιβοί και τα όποια παράσιτα της εξουσίας, το υποβάθμισαν, όταν κατάλαβαν πως η τσέπη τους γίνεται πιο ελαφριά. Διάφορα τεχνικά προβλήματα, έστρεψαν αρκετούς στο εμφιαλωμένο νερό, στην εύκολη μα όχι πάντα και καλύτερη λύση. Μέχρι που ένα πρωί, κάποιος αργόσχολος σε ένα καφενείο της Νάξου του είπε «και τι έκανες δηλαδή;». Παράξενη η ψυχή του ανθρώπου. Ενθουσιάζεται και χτίζει

με δυσκολία, εχθρεύεται και γκρεμίζει με απίστευτη ευκολία... Βαριά τα μάτια του. Ξάπλωσε στο κρεβάτι εκστρατείας που είχε, αναπνέοντας τη γαλήνη του χώρου, της ώρας, της στιγμής. Ο Αργος κάθισε κοντά του. Η καμπάνα σήμανε ώρα βραδινή. Οι κάτοικοι είχαν μαζευτεί στην εκκλησία. Στο προαύλιο, οι τοπικοί παράγοντες χαιρετούσαν τον κόσμο φορώντας το προεκλογικό τους χαμόγελο. Ο πρόεδρος, ο γιατρός, ο αστυνόμος, και άλλοι «φορείς» είχαν κανονίσει να φύγουν για τη Νάξο με το τελευταίο πλοίο. Οι υποχρεώσεις τους δεν τελείωναν. Το νησί είχε ελλειπή φωτισμό, τα φάρμακα ήταν περιορισμένα, τα τρόφιμα συχνά δεν έφταναν γρήγορα. Η «αρχή» όμως ήταν ικανοποιημένη. Τα λόγια και οι υποσχέσεις περίσσευαν. Πλήθαιναν, σαν το δίχτυ που πλησιάζει κάθε ανυποψίαστο πολίτη, κάθε αγνή ψυχή που πιστεύει, ελπίζει, υπομένει καρτερικά και προσδοκά την αληθινή αλλαγή και την πρόοδο. Κάθε τέσσερα χρόνια, μα και μια ζωή ολόκληρη. «Είναι ο τόπος μου» σκέφτηκε ο Σπύρος. «Δεν θα φύγω. Θα μείνω και θα αγωνιστώ». Τα πρώτα βεγγαλικά σκόρπισαν στην έναστρη νύχτα. Ευχές, λαμπάδες αναμένες. «Κοίτα τη δική μου! Είναι BARBIE!» του είπε με καμάρι ένα μικρό κοριτσάκι. Τ’ αγόρια έπαιζαν με τα κινητά τους. Σε λίγο, ο κόσμος διαλυόταν. Η μονότονη φωνή του παπά συνέχισε να ψέλνει. Ο κόσμος γιορτάζει. Πλησίαζε πάλι το πρωί. Μακριά από την πόλη, ο χρόνος τρέχει γρήγορα. Στο σκοτεινό του δωμάτιο, ένιωσε πολύ περίεργα. Κάτι τον έδιωχνε, για πρώτη φορά. Σαν να του ψιθύριζε για κάποιο κίνδυνο αδιόρατο. Ο Αργος ήταν κι αυτός ανήσυχος. Κοίταξε από το παράθυρο, και τότε κατάλαβε. Τα φώτα της «Υδριάδας» αναβόσβηναν ασυντόνιστα. Πήγε στο μπάνιο κι άνοιξε τη βρύση. Δεν έτρεχε νερό. Ανοιξε την εξώπορτα και είδε δυο συγχωριανούς του να τον περιμένουν. «Σπύρο, δεν έχουμε νερό, κι έχουν φύγει όλοι. Τι θα κάνουμε;» του είπαν με αγωνία. Ο Σπύρος τους κοίταξε στα μάτια. Φόρεσε

ένα ζεστό μπουφάν, πήρε το σάκο του και ξεκίνησαν. Ο Αργος τους ακολουθούσε από κοντά. Καθώς πλησίαζαν το λιμάνι όλο και πιο πολλοί τον ρωτούσαν τι θα κάνει. Δεν απαντούσε σε κανέναν. Μπήκε στο βάρκα του, έβαλε μέσα τον Αργο και ξεκίνησαν για την «Υδριάδα». Είχε σηκωθεί αέρας. Πλησίασαν κοντά στα ανήσυχα φώτα. Ο Σπύρος ανέβηκε στην πλατφόρμα και ξεκλείδωσε το κουτί ασφαλείας που ήταν συνδεδεμένο με το φωτοβολταικό τόξο. Είδε τις καμένες λυχνίες. Έβγαλε από το σάκο του τις εφεδρικές και με μεγάλη προσοχή τις αντικατέστησε. Η θάλασσα είχε ηρεμήσει. Σαν να περίμενε κι αυτή. Εκλεισε το κουτί και έβαλε μπροστά το μηχανισμό. Πέρασαν λίγα λεπτά. Τίποτα. Ξαναδοκίμασε. Τα φώτα στις τέσσερις γωνίες της πλατφόρμας άναψαν κανονικά. Ο μικρός πύργος στην κορυφή αναβόσβηνε ρυθμικά. Όλα είχαν τελειώσει. Ο Σπύρος ένιωσε μια δίψα, μα δεν είχε μαζί του νερό. Κοίταξε το νησί από μακριά. Στην προβλήτα όλοι περίμεναν. Χάιδεψε τον Αργο που τον κοιτούσε υπομονετικά. Η «Υδριάδα» δούλευε συνεχώς σαν αναγεννημένη. «Εσύ μου δίνεις δύναμη» είπε. «Για να μείνω, ν’ αγωνιστώ, να πετύχω ή να χαθώ. Σ’ ευχαριστώ». Κοίταξε πέρα στον πρωινό ορίζοντα. «Είμαστε άραγε χαμένοι; Πόσες αρνήσεις θα υπηρετήσουμε μέχρι να δούμε την αλήθεια που ρέει δίπλα μας; Ως πότε θα καταστρέφουμε χτίζοντας; Ακόρεστες οι ψυχές μας, τεμαχίζουν την ανάσα αντι να την μεγαλώνουν. Ζητάμε, μα δεν δίνουμε. Αγοράζουμε το συναίσθημα. Πουλάμε πανάκριβα τη γνώση. Προσφέρουμε δύναμη σε χέρια ακατάλληλα και μυαλά επικίνδυνα. Μπορούν όλα ν’ αλλάξουν. Μα πρώτα πρέπει ν’ αλλάξουμε εμείς». Αρχισε να επιστρέφει στο λιμάνι. Οταν βγήκε από τη βάρκα με τον Αργο στα χέρια, ήταν κουρασμένος και χλωμός. Οι συγχωριανοί του τον κοίταξαν αμίλητοι. «Διψώ» είπε. Αμέσως μαζεύτηκαν γύρω του αρκετά ποτήρια νερό. Ηπιε ένα. «Μην το αφήσετε να χαθεί» είπε στον κόσμο, κι έφυγε. Πάσχα Ελλήνων. Η Ελλάδα γιορτάζει.

aρθρά 13

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Απαξίωση εναντίον δημιουργίας

γράφει ο

Γιώργος ςκορδίλης

τρόπος με τον οποίο αποκωδικοποιεί κάποιος τα μηνύματα σε περιόδους κρίσης όπως αυτή που διανύουμε στη χώρα μας, αδιαμφισβήτητα σχετίζεται με το βαθμό ωριμότητάς του. Στην ελληνική κοινωνία καθημερινά διεξάγεται μια αδυσώπητη μάχη ανάμεσα στις δυνάμεις που προσπαθούν μέσα από τις αντίξοες συνθήκες που διαμορφώνονται, να βρουν τη δύναμη να ελπίζουν και να δημιουργήσουν και σε εκείνες που επιθυμούν να απαξιώσουν και να τιμωρήσουν. Ως γονιός και ως εκπαιδευτικός αλλά και ως πολίτης που θέλω να υπάρξει μέλλον σ΄αυτή τη χώρα, συντάσσομαι με την πρώτη άποψη. Είναι γεγονός όμως ότι η νοοτροπία της ατομικής ευημερίας που επικράτησε τα τελευταία χρόνια και η αποκλειστική προσήλωση μεγάλου μέρους της κοινωνίας στον αγώνα για πολλαπλασιασμό της , προκάλεσε σε πολλές περιπτώσεις ρήγματα στο κοινωνικό ιστό και τραυμάτισε ανεπανόρθωτα την κοινωνική αλληλεγγύη. Ετσι όταν η κρίση άρχισε να κτυπά αδιακρίτως προνομιούχους και μη , αποκαλύφθηκε το έλλειμμα κοινωνικής συνοχής και πολλοί μπροστά στο αδιέξοδο επιλέγουν είτε την αυτοκτονία, είτε τον κανιβαλισμό για προσωπική διάσωση , είτε την απαξίωση αδιακρίτως κάθε θεσμού και λειτουργίας που χαρακτηρίζει τις ευνομούμενες κοινωνίες. Όλα αυτά μπορεί από τη μια να εκτονώνουν την οργή και το θυμό των πολιτών αλλά από την άλλη δεν δημιουργούν προϋποθέσεις λύσης, αντιμετώπισης και ανατροπής των δεινών, αδικιών και εκβιασμών της πολιτικής του μνημονίου. Αλήθεια ποια είναι άραγε η λύση που προτείνεται από την αυτοκτονία του άτυχου συνανθρώπου μας στο Σύνταγμα; Μήπως κανείς κατανοεί τι πρόταση υπαινίσσονται οι μαθητές που μουντζώνουν Μητροπολίτες, Δημάρχους ή πολιτικούς; Μπορεί κανείς να μας εξηγήσει την άποψη των κουκουλοφόρων που απαξιώνουν τους γνήσιους λαϊκούς αγώνες με τη λεηλασία και τις καταστροφές; Μπορεί να καταλάβει κανείς τι επιδιώκει εκείνος ο «επαναστάτης» που δεν αρκείται να γράψει απλώς το πολιτικό σύνθημά του στη γέφυρα του τρένου στην Κηφισιά, αλλά θέλει να σβήσει και κάθε εικαστική παρέμβαση πολιτών που τολμούν να δώσουν αχτίδα αισιοδοξίας στην καθημερινότητά μας; Η λύση για τους πολίτες θα δοθεί μέσα από αυτούς τους απαξιωμένους θεσμούς σήμερα που είναι τα πολιτικά κόμματα, παλαιά και νέα. Πρέπει λοιπόν, αν θέλουμε να συμβάλουμε στη απεμπλοκή από τη στενωπό του μνημονίου, να αλλάξουμε την ποιότητά τους, τον προσανατολισμό τους και να ενισχύσουμε την τάση αμφισβήτησης στις στρεβλώσεις. Όλοι μας και ιδιαίτερα η νέα γενιά, από την οποία θα γεννηθεί και πάλι η ελπίδα, πρέπει να αναζητήσουμε και να ανακαλύψουμε την ασφαλή πορεία διαφυγής από την απαισιοδοξία και το τέλμα. Πρέπει να δώσουμε αξία στις μικρές αλλά ουσιαστικές απολαύσεις και να αντλήσουμε δύναμη από τη δύναμή τους. Η αγάπη, η οικογένεια, η αλληλεγγύη για το συνάνθρωπο, ακόμα και αυτή η απόλαυση της ανοιξιάτικης φύσης δεν χορηγούνται από κανένα ΔΝΤ ή Ε.Ε , αντίθετα δείχνουν δρόμους. Ας τους ακολουθήσουμε! Καλή Ανάσταση.

Πάσχα χωρίς Ανάσταση…

ις Άγιες Ημέρες της Μεγάλης Εβδομάδος κορυφώνεται το Θείο Δράμα, με τη Σταύρωση και ολοκληρώνεται η Λύτρωση με την Ανάσταση του Χριστού. Έτσι, για τον καθένα πιστό, το δράμα δε ριζώνει, δε νικά ως εγκλωβισμός στην αμαρτία (=στο λάθος), αλλά γίνεται πηγή Ελπίδας, αγκαλιά Ελευθερίας και προσδοκία Σωτηρίας. Όμως κάποιος δύσπιστος θα πει ότι όλα αυτά θα συμβούν στην «Άλλη» ζωή: «Σιγά μην κάθομαι να περιμένω… Εμένα με ενδιαφέρει η καλοπέραση στην εδώ ζωή». Δεν είναι, βέβαια, ακριβώς έτσι». Και στην εδώ ζωή, προγευόμαστε τα πολύτιμα δώρα της Ανάστασης. Και τα χρειάζονται όλοι οι άνθρωποι, γιατί δεν είμαστε μόνο οντότητες, αλλά είμαστε κυρίως προσωπικότητες. Δεν είμαστε «είδος» προς εκμετάλλευση και απαξίωση από τους τυχοδιώκτες και από τους ανεύθυνους πολιτικούς ιθύνοντες, αλλά «γένος» για προσφορά και καταξίωση. Αυτή είναι η πρώτη προσέγγιση και ερμηνεία, από κοσμικής πλευράς, για τη σημασία της Ανάστασης. Με τη δεύτερη αναφορά επισημαίνεται ότι το άρθρο αυτό δεν στοχεύει να αναλύσει διεξοδικά, το ανυψωτικό νόημα της Ανάστασης, που κερδίζεται με την «εν Χριστώ ζωή». Με θεολογική ερμηνεία, λοιπόν, «Πάσχα» στα εβραϊκά σημαίνει «πέρασμα» από την αιχμαλωσία

στην ελευθερία. Και ολοκληρώνεται με την Ανάσταση του Κυρίου, που ανορθώνει «τον πεπτωκότα» άνθρωπο και νικά το βιολογικό θάνατο. Η τρίτη και απλούστερη προσέγγιση είναι ότι οι περισσότεροι Έλληνες ζουν το Πάσχα κοινωνικά και παραδοσιακά. Συνηθίζουν να το βλέπουν ως μια χαρμόσυνη εορτή και λαμπρό έθιμο. Γι’ αυτό ευχόμαστε «ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ», μερικοί και «ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ». Ανταλλάσσουμε δώρα, σουβλίζουμε τον οβελία, τσουγκρίζουμε κόκκινα αυγά ή παρασυρμένοι από καταναλωτική φαιδρότητα, και με άλλα χρώματα βαμμένα. Είναι στοιχείο του χαρακτήρα μας, να μας ευφραίνει το γλέντι, να μας ταιριάζει η Παράδοση, να μας γοητεύει το έθιμο. Με την κοσμική του διάσταση, λοιπόν, το Πάσχα γίνεται ένα «πέρασμα» από τη βάσανο της καθημερινότητας, στο προσωρινό γλέντι της πασχαλινής εορτής. Γίνεται αφορμή και ευκαιρία να ταξιδέψουμε, όσο μπορούμε ακόμη, και να δώσουμε ένα μικρό φιλί ζωής στην παραπαίουσα οικονομία μας. Αυτή η γλυκιά προσμονή και η υλική προετοιμασία, δημιουργούν στιγμιαία, πρόσωπα χαρωπά και κάποια ευχάριστη διάθεση (το απαιτεί το πνεύμα των ημερών, όχι βέβαια των συνθηκών). Συνάμα πολλοί από εμάς βρίσκουν το αληθινό νόημα της Ανάστασης και γι’ αυτό με

ΕΠΩΝΥΜΩΣ του Γιώργου

μαθόπουλου

Η κατοχική κυβέρνηση Τσολάκογλου, εκμηδένισε κυριολεκτικά τη δυνατότητα επιβίωσής μου, που στηριζόταν σε μια αξιοπρεπή σύνταξη που επί 35 χρόνια εγώ μόνον (χωρίς ενίσχυση κράτους) πλήρωνα γι αυτή». Κρατάω μόνο τα λίγα αυτά λόγια του συμπολίτη που αντιστεκόμενος στο ανάλγητο νεοφιλελεύθερο πολιτικό και οικονομικό σύστημα, που τοποθετεί τα κέρδη του κεφαλαίου και των τραπεζιτών πάνω από τον άνθρωπο, έβαλε τέλος στη ζωή του αφού ένιωσε πως άλλος τρόπος αντίδρασης δεν του απέμενε. «Μόλις λίγες ώρες μετά την αυτοκτονία του συμπολίτη μας Δημήτρη Χριστούλια, λόγω οικονομικής απόγνωσης, ο κος Μπεγλίτης ανερυθρίαστα δηλώνει: ‹›Άλλωστε δεν μπορούμε να ξέρουμε αν τα “έφαγε” αυτός ή τα “έφαγαν” τα

κατάνυξη και ευλάβεια γεμίζουμε τις εκκλησίες, τις Άγιες αυτές ημέρες. Έτσι λαμπρυνόμαστε ψυχικά και πνευματικά. Άρα το Πάσχα δεν συμβολίζει μόνο το πρώτο βήμα της απελευθέρωσης, αλλά μετουσιώνεται σε ευλογία αληθινής Αλλαγής, δηλαδή, γίνεται Ανάσταση. Η αλήθεια όμως των καιρών απαιτεί να αγγίξουμε το Γολγοθά, που αναγκάζονται να ζουν οι Έλληνες. Δυστυχώς, οι περισσότεροι προσπερνούν το Πάσχα, υλικά ψάχνουν την Ανάσταση ή ακριβέστερα υπομένουν την οικονομική τους σταύρωση. Είναι, λοιπόν, το λιγότερο αντιφατικό να υπόσχονται κάποιοι ιθύνοντες τη «σωτηρία» της Ελλάδος, όταν δεν είναι ικανοί να της προσφέρουν «Το Πάσχα» και βέβαια ούτε την «Ανάσταση». Γι’ αυτό, επαγγέλλονται (=υπόσχονται) ότι μας «σώζουν» και ότι περνάμε από την καταστροφή της πτώχευσης, στο «καλύτερο» της φτώχειας που θα διαρκέσει σαράντα χρόνια. Δεν απαιτούμε να μας εξασφαλίσουν «το μέλι και γάλα» που υποσχέθηκε και έδωσε ο Θεός στους Ισραηλίτες. Όμως είναι αδιέξοδο και ατελέσφορο να «φορτώνουν» στην Ελλάδα κάποιοι πολιτικοί, δυσβάσταχτα δάνεια και ως «λύση» να βλέπουν μόνο, τις συνεχείς περικοπές μισθών-συντάξεων και την εξαντλητική επιβολή νέων φόρων. Έτσι εξασφαλίζουν για τους πολλούς, ως τροφή, «τα

ΕΝ ΨΥΧΡΩ του

έυάγγελου άποστόλου πικρά χόρτα» που έτρωγαν οι Ισραηλίτες, για σαράντα χρόνια στην έρημο. Μας υπόσχονται όμως το «Πάσχα», δηλαδή, την απελευθέρωσή μας, από την οικονομική μας αιχμαλωσία, μετά από σαράντα χρόνια (κάτι είναι κι αυτό!). Ας ξαναγυρίσουμε, λοιπόν, χαρμόσυνα, στη θαλπωρή, την ελπίδα, την ιερότητα των Αγίων Ημερών και ας τις ζήσουμε, με κατάνυξη και αγάπη, παραμερίζοντας για λίγο, τον πόνο και την οργή του Γολγοθά μας. Ωφελεί να κρατήσουμε ότι το Πάσχα που τελειοποιείται με την Ανάσταση, είναι πηγή ανέσπερου φωτός και δύναμη Ανέγερσης. Έτσι ανατρέπεται το Πάσχα, χωρίς Ανάσταση και διαμηνύει: «Το ανέσπερο φως της Ανάστασης, / ας γίνει πυρσός, για μια ειρηνική επανάσταση./ Έτσι η Ελλάδα θα αναστηθεί / και δεν θα ματαιοπονεί…». Γι’ αυτό, λοιπόν, ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ, σε όλους.

Είναι η ευχή για το Πάσxα: Δημιουργική Αντίσταση παιδιά του...›› Το κράτος ως γνωστόν δεν έχει καρδιά, οπότε ο κος Μπεγλίτης μπορεί να είναι όσο κυνικός το επιθυμεί. Εξ άλλου το σύστημα που υπηρετεί αυτός και οι κυβερνήσεις Παπανδρέου- Παπαδήμου, απαιτεί ανθρωποθυσίες.» Αυτό το σχόλιο διαβάσαμε στη σελίδα του Αλέξη Τσίπρα, στο facebook. Ναι «συντρόφισσα» που κάποτε χαρακτήριζες αιθεροβάμονα όποιον έφευγε από το ΠΑΣΟΚ και μόλις τώρα, αν και θλιμμένη και με σκυμμένο κεφάλι προβληματίζεσαι τι να ψηφίσεις, έβγαλες ξανά «φαρμάκι» σε βάρος του ΣΥΡΙΖΑ και του Τσίπρα (γιατί σου υποδείχθηκαν ως ενδεδειγμένη λύση). Αρνείσαι να δεχθείς, ότι οι δικές σου επιλογές σε έφεραν στην απόγνωση που νιώθεις, όταν επί χρόνια επικροτούσες πολιτικές σαν αυτές των κ. κ. Σημίτη, Καραμανλή, Παπανδρέου, Σαμαρά, Καρατζαφέρη, Παπαδήμου, επιλογές κοινωνικά εχθρικές, που έγιναν η αφορμή να διαχωριστούν συντροφικοί δρόμοι.

Αυτές τις πολιτικές και τα πρόσωπα στηρίζεις με τη στάση και την ψήφο σου στα χρόνια της μεταπολίτευσης και μαζί τους δολοφόνησες έναν ακόμα συμπολίτη μας, αφού το γνωρίζεις, δεν είναι η μόνη δολοφονία που διαπράχθηκε σε βάρος των ανθρώπων της λαϊκής τάξης. Αντί της αλαζονικής άρνησης για το νέο, το καινοτόμο και εναλλακτικό, άρνηση που οδηγεί στην απόγνωση και στο φυσικό θάνατο συνανθρώπων, εξαιτίας επιλογών που προωθούν οι διορισμένοι εκπρόσωποι του ανάλγητου, αντικοινωνικού και αντιαναπτυξιακού καπιταλιστικού συστήματος που επιμένεις να υπηρετείς, το σύγχρονο λαϊκό αίτημα και η ενδεδειγμένη ευχή για τη γιορτή του Πάσχα, αλλά και απάντηση στον προβληματισμό σου «συντρόφισσα», είναι η δημιουργική αντίσταση και η ανάσταση της νεκρής πολιτικής σου σκέψης. Περισσεύει η δογματική ύπνωση. Σταμάτα να διευκολύνεις με την ψήφο σου τις πολιτικές που αρνούνται τις λαϊκές αξίες και αφαιρούν τις ανθρώπινες ζωές.

πολιτιςτιΚά

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

To στόρι της Mεγάλης Eβδομάδας

ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΣΤΙΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Βαγγέλης Διαμαντής vagdiamandis@yahoo.gr

ο ξέρουμε ποιό είναι.... Ο Ιησούς περνάει τα πάνδεινα από τους συνανθρώπους του επειδή αποφάσισε να σώσει την ψυχή τους και στο τέλος τον σταυρώνουν και στον Γολγοθά. Μοιάζει κάπως με την διαδρομή των πολιτικών μας. Κανείς δεν αναγνωρίζει το θεάρεστο έργο τους. Ίσως αν θυσιαστούν και αυτοί να νιώσουμε τελικά το μεγαλείο τους. Τολμήστε το λοιπόν σωτήρες μας. Μονο τότε θα καταλάβουν οι άπιστοι. Anyway, γνωρίζετε για την Μ. Εβδομαδα, σιγουρα έχετε δει τις ταινίες θρησκευτικού περιεχομένου άπειρες φορές, οπότε ευκαιρία είναι να ρίξουμε μια ματιά σε άγνωστες πτυχές αυτών των ιστοριών. Για να παραφράσω την γνωστή παροιμία τρία πράγματα είναι σίγουρα σε αυτήν την ζωή Ο θάνατος, οι φόροι και το ότι η TV θα δείξει την μεγάλη εβδομάδα τον Ιησού από την Ναζαρέτ (1977)του Τζεφιρέλι. Αυτό που

ίσως δεν γνωρίζετε είναι το ότι για τον ρόλο του Ιησού ο Ιταλός σκηνοθέτης είχε στα υπόψιν του τον Αλ Πατσινο και τον Νταστιν Χοφμαν. Επίσης σπάνια (δυο φορές όλες και όλες) θα δείτε στην ταινία τους ηθοποιούς που ενσαρκώνουν τον θεάνθρωπο να ανοιγοκλείνουν τα μάτια τους. Με αυτό τον τρόπο ο Τζεφιρέλι ήθελε να δώσει μια νότα υπερφυσικού στον χαρακτήρα. Στα Πάθη του Χριστού (2004) τώρα, αυτό που έκανε μεγάλη εντύπωση ήταν η χρήση αποκλειστικά Λατινικής και Αραμαϊκής γλώσσας Θα σας ενδιέφερε σίγουρα να μάθετε πως η αρχική πρόθεση του σκηνοθέτη Μελ Γκιμπσον ήταν να μην έχει η ταινία καθόλου υπότιτλους ώστε οι ηθοποιοί να «μιλούν» κατευθείαν στην ψυχή του θεατή. Οτι γίνεται και στις ομιλίες του Τζέφρυ, δηλαδη. Εγκατελειψε αυτήν την ιδέα λίγο πριν το οριστικό της μοντάζ Ο Τζιμ Καβίζιελ που παίζει τον Ιησού, έβγαλε τον ώμο του, όταν έπεσε πάνω του ο βάρους 80 κιλών σταυρός. Τώρα αν αναρωτιέστε ποιανού χέρια βάζουν τα καρφιά στον Ιησού, δεν είναι άλλα από αυτά του Μελ Γκιμπσον. Εγω τον έβαλα στον σταυρό. «Ηταν οι δικές μου αμαρτίες», δήλωσε. Ο Τελευταίος πειρασμός (1988). Χαμός Πόλεμος ξέσπασε για διάφορες σκηνές τις ταινίας και είναι πραγματικό θαύμα το ότι ο Νταφόε γλίτωσε το λιντσά-

Ο Τελευταίος πειρασμός (1988). Χαμός Πόλεμος ξέσπασε για διάφορες σκηνές τις ταινίας και είναι πραγματικό θαύμα το ότι ο Νταφόε γλίτωσε το λιντσάρισμα από διάφορους παπάδες που σοκαριστήκαν με το θέαμα.Που να μάθουν δηλαδή ότι παιδάκια στην Αφρική πεθαίνουν από την πείνα.

ρισμα από διάφορους παπάδες που σοκαριστήκαν με το θέαμα. Που να μάθουν δηλαδή ότι παιδάκια στην Αφρική πεθαίνουν από την πείνα. Δεν θα το αντέξει η ψυχούλα τους. Ο σκηνοθέτης από την άλλη (Μάρτιν Σκορτσέζε) απαγόρευσε το κάπνισμα στο πλατό, για να μην βγαίνουν οι ηθοποιοί του από το ρόλο της βιβλικής μορφής που ο καθένας είχε, ούτε δευτερόλεπτο, όπως ο ίδιος είπε Η εταιρία Universal δέχτηκε να κάνει την παραγωγή μόνο αν ο Σκορτσέζε γυρναγε και ένα εμπορικό φιλμ για λογαριασμό τους. Και το όνομα αυτού; Ακρωτήρι του φόβου.(1991)

Οι δέκα εντολές(1956). Το κανάλι ABC το έδειχνε κάθε χρόνο το Πάσχα από το 1973 έως το 1999, που για διάφορους λόγους δεν το έκανε. Τα τηλέφωνα του σταθμού ακόμη χτυπάνε από οργισμένους τηλεθεατές που απαιτούσαν να μάθουν τον λόγο για τον οποίο δεν προβλήθηκε! Ο Σεσιλ ντε Μιλ διάλεξε τον Τσάρλτον Ιστον γιατί έμοιαζε με το άγαλμα του Μωυσή στην Ρώμη που είχε φτιάξει ο Μιχαήλ Άγγελος. Υπαρχει μια φήμη ότι ο τότε μελλοντικός ηγέτης της Κούβας Φιντέλ Κάστρο, είχε ρόλο κομπάρσου στο φιλμ. Ο ίδιος δεν έχει επιβεβαιώσει, ούτε διαψεύσει αυτό το γεγονός.

Υπήρχε ένα εσωτερικό αστείο κατά την διάρκεια των γυρισμάτων. Αν η ταινία ήταν επιτυχία αυτό θα οφειλόταν στον σκηνοθέτη. Αν ήταν αποτυχία υπεύθυνη θα ήταν η οργή του Θεού! Αυτά λοιπόν από μένα. Καλήη Ανάσταση και αν χαθούμε μετά τις γιορτές μπορεί να ξαναβρεθούμε σαν μετανάστες σε κανένα Σίδνεϋ, Μόναχο ή σε κανέναν από τους δορυφόρους του Δια. Να δεις που θα συναντήσουμε νοήμονες εξωγήινους οργανισμούς εκεί που μας στέλνουν. Απο χρεωμένοι Έλληνες χωρίς αύριο, πρεσβευτές του ανθρώπινου είδους. Δεν είναι και άσχημα.

«ΜΗΛΑ ΖΑΧΑΡΗ ΚΑΝΕΛΑ» διαδραστική παράσταση της Παιδικής Σκηνής «Φούρνος» στους Βρεφονηπιακούς Σταθμούς Νέας Ερυθραίας

υνταγή για λιλιπούτεια χαμόγελα: Ένα κουταλάκι ενδιαφέρον, μια κούπα φαντασία.., λίγο κέφι… και πολύ όρεξη. Πασπαλίστε με ζάχαρη και Ιδού! Έτσι, το Δ.Σ του Συλλόγου Γονέων και κηδεμόνων Α΄ και Β΄ Βρεφονηπιακών Σταθμών, φέρνοντας την πιο επιτυχημένη διαδραστική παράσταση της Παιδικής Σκηνής «Φούρνος», στους σταθμούς μας, κατάφερε να αποδείξει για άλλη μια φορά ότι η συνταγή είναι αλάνθαστη.. Την Τετάρτη 4 Απριλίου στον A ΄ Π αιδικό σταθμό & την Πέμπτη 5 Απριλίου στον Β΄ Παιδικό σταθμό, οι μικροί μας θεατές, κλίθηκαν να φτιάξουν επί σκηνής μια νόστιμη μηλόπιτα, την οποία μάλιστα δοκίμασαν στο τέλος της παράστασης. Παρακολούθησαν την ιστορία μιας γιαγιάς, που αποφασίζει να φτιάξει μια μηλόπιτα για να την πάει στα εγγονά-

κια της, αλλά καθ› οδόν διαπιστώνει ότι αντί για μήλα έχει ροδοκόκκινα κεράσια. Τι να κάνει; Ας είναι καλά τα παιδιά από κάτω, που τη βοήθησαν και της συμπαραστάθηκαν. Αποφάσισε να βρει κάποιον που θα αντάλλασσε τα κεράσια της με τα μήλα που ήθελε. Στην πορεία διαπίστωσε ότι αυτό δεν είναι και τόσο εύκολο. Ξεκίνησε λοιπόν μια διαδρομή όπου ήρθε σε επαφή με διαφορετικούς ήρωες ώσπου να καταφέρει να πετύχει τον στόχο της και να αποδείξει ότι όταν θέλουμε κάτι πολύ, μπορούμε να το καταφέρουμε. Και επειδή όλοι θέλουμε ένα καλύτερο κόσμο, με περισσότερα παιδικά χαμόγελα, ας προσπαθήσουμε όλοι πολύ, σίγουρα θα τα καταφέρουμε..! Για το Δ.Σ. η γ. γραμματέας Βαρβάρα Εμπέογλου

δημοσιευσεισ 15

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ Δ/ΝΣΗ ΟΙΚΟΝ. ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΤΗΛ. : 213 2007 105 Κηφισιά : 06-04-2012 Αρ. πρωτ. : 16092 ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ «Προμήθεια – τοποθέτηση προκατασκευασμένης αίθουσας» Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ Διακηρύσσει ότι : Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του άρθρου 58 του Ν. 3852/2010 ( ΦΕΚ Α΄ 87/07-06-2010) « ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ – ο νέος νόμος για την αυτοδιοίκηση και την αποκεντρωμένη διοίκηση» 2. Τις διατάξεις του άρθρου 86 του Ν. 3463 ( ΦΕΚ Α΄ 114/2006 ) 3. Τις διατάξεις των παρ. 4 και 5 του άρθρου 23 της Υ.Α. 11389/8-3-93 ( ΦΕΚ Β΄ 185/1993) 4. Τις διατάξεις του Ν. 2286/95 ( ΦΕΚ Α’ 19/1.2.95 ), εδάφιο γ, παρ. 12, άρθρο 5. Τις διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 13 του Ν. 2503/97 (ΦΕΚ. 107/Α΄) 6. Την Π1/3305/10 ( ΦΕΚ 1789 Β΄/12-

11-2010 ) απόφαση του Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας : σύναψη, εκτέλεση και διαδικασίες σύναψης συμβάσεων κατ΄ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 2 ( παρ. 5,12,13 & 16 ) του Ν. 2286/95 ( καθορισμός των ορίων των ετήσιων συνολικών δαπανών προμηθειών κτλ ) 7. Την με αριθμό 15/2012 μελέτη της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου 8. Την υπ΄ αρ. 524/2012 Απόφαση Ανάληψης Υποχρέωσης 9. Την υπ΄ αρ. 162/2012 Απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής 10. Την υπ΄ αρ. 266/2012 Απόφαση του Προκηρύσσει Πρόχειρο διαγωνισμό, με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή, για «Προμήθεια – τοποθέτηση προκατασκευασμένης αίθουσας». Αντικείμενο διαγωνισμού : Προμήθεια και τοποθέτηση δύο (2) προκατασκευασμένων αιθουσών από οπλισμένο σκυρόδεμα, για κάλυψη αναγκών Δήμου Κηφισιάς. Αναθέτουσα αρχή : Δήμος Κηφισιάς, Ταχ. Δ/νση : Διονύσου και Μυρσίνης, τ.κ. 145 62, τηλ.: 213 2007 105, φαξ : 213 2007 107 Είδος διαγωνισμού : πρόχειρος διαγωνισμός με κριτήριο κατακύρωσης τη

χαμηλότερη τιμή. Προϋπολογισμός: 59.000,00 euro συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α., πίστωση η οποία θα βαρύνει το Κ.Α. 15.7122.03 του προϋπολογισμού του Δήμου έτους 2012. Γλώσσα σύνταξης αιτήσεων συμμετοχής : Ελληνική Ημερομηνία λήξης κατάθεσης δικαιολογητικών : την Τρίτη 24 Απριλίου 2012 και ώρα 10.00 – 10.05, στο Δημαρχείο Κηφισιάς, Ταχ. Δ/νση : Διονύσου 24 και Μυρσίνης, Αίθουσα συνεδριάσεων, Ισόγειο Παροχή Πληροφοριών : Καθημερινά 09.00 – 13.00 μ.μ. Τμήμα Προμηθειών τηλ. 213 2007 105 Η δαπάνη δημοσίευσης βαρύνει τον προμηθευτή που ανακηρύχθηκε ανάδοχος, με την προσκόμιση των νομίμων παραστατικών. Για ότι δεν ορίζεται ειδικότερα στην παρούσα, ισχύει η κείμενη νομοθεσία. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΝΙΚΟΣ Γ. ΧΙΩΤΑΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΙΚΕΛΑΣ Ν.Π.Δ.Δ. ΔΗΜΟΥ ΚΗΦΙΣΙΑΣ Κηφισιά, 11/4/2012 Αρ.Πρωτ.:347

ΤΗΛ. : 213 2007 218 ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ : «Προμήθεια πετρελαίου» Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Ν.Π.Δ.Δ. Διακηρύσσει ότι : ‘Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του άρθρου 58 του Ν. 3852/2010 ( ΦΕΚ Α΄ 87/07-06-2010) « ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ – ο νέος νόμος για την αυτοδιοίκηση και την αποκεντρωμένη διοίκηση» 2. Τις διατάξεις των άρθρων 86 και 233 του Ν. 3463/2006 ( ΦΕΚ Α΄ 114/2006 ) 3. Τις διατάξεις των παρ. 4 και 5 του άρθρου 23 της Υ.Α. 11389/8-3-93 ( ΦΕΚ Β΄ 185/1993 ) 4. Τις διατάξεις του Ν. 2286/95 ( ΦΕΚ Α’ 19/1.2.95 ), εδάφιο γ, παρ. 12, άρθρο 2 5. Τις διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 13 του Ν. 2503/97 ( ΦΕΚ. Α΄ 107/3005-2011 ) 6. Την Π1/3305/10 ( ΦΕΚ 1789 Β΄/1211-2010 ) απόφαση του Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας : σύναψη, εκτέλεση και διαδικασίες σύναψης συμβάσεων κατ΄ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 2 ( παρ. 5,12,13 & 16 ) του

Ν. 2286/95 ( καθορισμός των ορίων των ετήσιων συνολικών δαπανών προμηθειών κτλ ) 7. Το υπ΄ αρ. πρωτ. 107877/02-11-2011 έγγραφο της Περιφέρειας Αττικής – Γενική Δ/νση Εσωτερικής Λειτουργίας – Δ/νση Οικονομικού – Τμήμα Προμηθειών, με το οποίο διαβιβάζεται στο Δήμο Κηφισιάς η υπ΄ αρ. 1045/2011 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Αττικής, σύμφωνα με την οποία παρέχεται στους Δήμους και στα νομικά πρόσωπα αυτών εξουσιοδότηση για το έτος 2012 προκειμένου να προβούν στις κατά νόμο διαδικασίες για την ανάδειξη προμηθευτών διαφόρων ειδών και μεταξύ αυτών και πετρελαιοειδών 8. Την με αριθμό 26/2012 μελέτη της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου 9. Την υπ΄ αρ. 57/2012 Απόφαση Ανάληψης Υποχρέωσης 10. Την υπ΄ αρ. 39/2012 Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Ν.Π.Δ.Δ. 11. Την υπ΄ αρ. 24/2012 Απόφαση Προέδρου του Ν.Π.Δ.Δ. Προκηρύσσει Πρόχειρο διαγωνισμό, με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή, για «Προμήθεια πετρελαίου» Αντικείμενο διαγωνισμού : Προμήθεια Πετρελαίου

ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ με δ.τ. "ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ Α.Ε."

Αναθέτουσα αρχή : «Δημήτριος Βικέλας» Ν.Π.Δ.Δ. ΔΗΜΟΥ ΚΗΦΙΣΙΑΣ, Ταχ. Δ/νση : Διονύσου και Μυρσίνης, τ.κ. 145 62, τηλ.: 213 2007 218, φαξ : 210 8080196 Είδος διαγωνισμού : πρόχειρος διαγωνισμός με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή Προϋπολογισμός : 58.800,00 euro συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α., πίστωση η οποία θα βαρύνει το Κ.Α. 15.6642.01 του προϋπολογισμού του Ν.Π.Δ.Δ. έτους 2012 Γλώσσα σύνταξης αιτήσεων συμμετοχής : ελληνική Ημερομηνία λήξης κατάθεσης δικαιολογητικών : την Παρασκευή 20/04/2012 και ώρα 10.00 – 10.05, στα γραφεία του Ν.Π.Δ.Δ., Ταχ. Δ/νση : Εμμ. Μπενάκη 3, Κηφισιά, 1ος όροφος, γραφείο λογιστηρίου. Παροχή Πληροφοριών : Καθημερινά 09.00 – 13.00 μ.μ. Τμήμα Λογιστηρίου Ν.Π.Δ.Δ. Δημήτριος Βικέλας τηλ. 213 2007 218 Η δαπάνη δημοσίευσης βαρύνει τον προμηθευτή που ανακηρύχθηκε ανάδοχος, με την προσκόμιση των νομίμων παραστατικών. Για ότι δεν ορίζεται ειδικότερα στην παρούσα, ισχύει η κείμενη νομοθεσία. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΟΥΡΜΑΔΙΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ

ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ

ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ THΣ 31ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 - 9η Εταιρική χρήση (01/01/2011-31/12/2011) - ΑΡ.Μ.Α.Ε. 51992/01AT/Β/02/454(2006)

ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏ

Ποσά τρέχουσας χρήσης 31.12.2011 Β. ΕΞΟΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ÁðïóâÝóåéò Áíáð. Áîßá Áîßá ÊôÞóçò 5. Λοιπά έξοδα εγκαταστ. 29.945,75 21.620,66 8.325,09 Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ.Eνσώματες ακινητοποιήσεις 559.617,10 559.617,10 1.Γήπεδα-οικόπεδα 493.820,12 129.290,53 364.529,59 2.Κτίρια 32.666,57 13.165,37 4.Μηχαν.-τεχν.εγκατ.& λοιπός μηχαν. εξοπλ. 45.831,94 25.894,99 25.894,98 0,01 5.Μεταφορικά μέσα 25.544,55 23.276,59 2.267,96 6.΄Επιπλα & λοιπός εξοπλισμός 1.150.708,70 211.128,67 939.580,03 Σύνολο ακινητοποιήσεων (ΓΙΙ) ΙΙΙ.Συμμ.& άλλες μακρ/σμες χρημ/κές απαιτήσεις 7.268,53 7. Λοιπές μακροπρόθεσμες απαιτήσεις 946.848,56 Σύνολο πάγιου ενεργητικού (ΓΙΙ+ΓΙΙΙ) Δ. ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ I. Αποθέματα 236.212,00 2. Προιόντα έτοιμα και ημιτελή 470.305,83 3. Παραγωγή σε εξέλιξη 0,00 4. Πρώτες & Βοηθητικές ύλες 711.517,83 5.000,00 5. Προκαταβολές αποθεμάτων ΙΙ.Απαιτήσεις 45.248,43 1. Πελάτες 13.000,00 2. Γραμμάτια εισπρακτέα- Χαρτοφυλακίου 117.643,02 59.394,59 11. Χρεώστες διάφοροι ΙV.Διαθέσιμα 1.924,69 1.Ταμείο 15.404,27 13.479,58 3.Καταθέσεις όψεως & προθεσμίας 844.565,12 Σύνολο κυκλοφ.ενεργητικου (ΔΙ+ΔΙΙ+ΔΙV) Ε.ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 3.983,99 1. ΄Eξοδα επόμενης χρήσης 1.803.722,76 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ (Β+Γ+Δ+E)

Ποσά προηγούμενης χρησης 31.12.2010 ÐÁÈÇÔÉÊÏ Α. ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Áîßá ÊôÞóçò ÁðïóâÝóåéò Áíáð. Áîßá 29.945,75 16.974,41 12.971,34 Ι. Κεφάλαιο 1.Καταβλημένο (30.300 μετοχές X 30 ευρώ εκάστη) 559.617,10 559.617,10 495.982,00 89.972,28 406.009,72 ΙV. Aποθεματικά Κεφάλαια 44.786,44 26.266,03 18.520,41 1.Τακτικό αποθεματικό 25.894,99 24.547,04 1.347,95 V. Aποτελέσματα εις νέο 24.544,55 20.873,62 3.670,93 Υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο 1.150.825,08 161.658,97 989.166,11 Συνολο ιδιων κεφαλαιων (ΑΙ +ΑΙV + AV)

1.316.400,75

126.587,72

41.706,96

7.561,73 Γ.ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 996.727,84 Ι.Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 8. Λοιπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις ΙΙ.Βραχυπροθεσμες Υποχρεωσεις 464.783,80 1.Προμηθευτές 567.663,17 2α.Επιταγές πληρωτεες μεταχρονολ. 278.770,66 3.Τράπεζες λογ/μος Bραχυπρόθεσμων υποχρεώσεων 5.183,12 5.Υποχρεώσεις απο φόρους-τέλη 6. Aσφαλιστικοί οργανισμοί 66.412,65 10. Μερίσματα πληρωτέα 0,00 11.Πιστωτές διάφοροι 60.175,07 Συνολο υποχρεωσεων (ΓΙΙ) Σύνολο υποχρεώσεων (ΓΙ +ΓΙΙ) 1.709,32 39.997,64 Δ. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ 1.484.695,43 1.Εσοδα επόμενων χρήσεων 2.Εξοδα χρήσεως δουλευμένα 3.975,24 2.498.369,85 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (Α+Γ+Δ)

ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÕ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÙÍ ×ÑÇÓÅÙÓ 31çò ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2011 (1/1/2011 - 31/12/2011)

Ποσά τρέχ. χρ. Ποσά προηγ.χρ. 31.12.2010 31.12.2011 909.000,00

909.000,00

27.835,19

20.765,19

377.152,99 1.313.988,18

263.438,48 1.193.203,67

32.984,00

31.400,00

16.746,19 5.055,51 281.515,82 40.382,36 3.020,40 0,00 35.783,71 382.503,99 415.487,99

45.551,68 116.401,71 734.501,80 37.738,26 11.925,25 60.000,00 228.822,39 1.234.941,09 1.266.341,09

60.717,18 13.529,41 74.246,59 1.803.722,76

36.524,64 2.300,45 38.825,09 2.498.369,85

ÐÉÍÁÊÁÓ ÄÉÁÈÅÓÇÓ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÙÍ

176.749,97 318.076,23 Ι. Αποτελέσματα εκμετάλλευσης Καθαρά αποτελέσματα (ζημία/κέρδη) χρήσεως Ποσά τρέχουσας χρήσης 31.12.2011 Ποσά προηγούμενης χρησης 31.12.2010 1.191.843,76 1.063.118,43 Υπόλοιπο αποτ/των (κερδών) προηγ.χρήσεων 263.438,48 -27.862,69 Κύκλος εργασιών (πωλήσεις) 899.892,73 653.480,05 Διαφορές φορολ. ελέγχου προηγ/νων χρήσεων 0,00 10.240,12 μειον κόστος πωληθέντων 291.951,03 409.638,38 ΣΥΝΟΛΟ 440.188,45 279.973,42 ΜΙΚΤΑ ΑΠΟΤ/ΤΑ (κέρδη) ΕΚΜ/ΣΗΣ 0,00 4.920,96 Μείον: 1. Φορος εισοδήματος 32.614,65 5.895,95 Πλέον: 1. Άλλα έσοδα εκμεταλλεύσεως 291.951,03 414.559,34 23.350,81 0,00 Σύνολο 2. Λοιποί μη ενσωματ. στο λειτ. κόστος φόροι 0,00 114.208,84 384.222,99 274.077,47 ΜΕΙΟΝ: 1. Έξοδα Διοικητικής λειτουργίας Ζημία εις νέο / Κέρδη προς διάθεση 84.001,01 4.920,96 84.001,01 119.129,80 Η διάθεση των κερδών γίνεται ως εξής : 4. Έξοδα λειτ/ργίας παραγωγής μη κοστολ/ντα 207.950,02 295.429,54 1.Τακτικό αποθεματικό 7.070,00 10.638,99 ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟΤ/ΤΑ (ζημία/ κερδη) ΕΚΜ/ΣΗΣ 36.274,88 49.594,27 36.274,88 49.594,27 8.Υπόλοιπο ζημιών /κερδών 377.152,99 263.438,48 Μείον: Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα 171.675,14 245.835,27 384.222,99 274.077,47 OΛΙΚΑ ΑΠΟΤ/ΤΑ (ζημιές / κερδη) ΕΚΜ/ΣΗΣ ΙΙ.ΠΛΕΟΝ(ή ΜΕΙΟΝ): ΄Εκτακτα Αποτελέσματα Σημείωση : Η εταιρεία εφάρμοσε για τον προσδιορισμό του κύκλου εργασιών και των 75,09 59.609,52 Πλέον: 4. ΄Εσοδα από προβλέψεις προηγ.χρήσεων αποτελεσμάτων χρήσεως την απόφαση του Υπουργείου Οικονομικών ΠΟΛ.1043/10-5-04 5.073,24 14.684,15 Πλέον: 1. Έκτακτα και ανοργανα εσοδα και για την φορολογηση των κερδών το αρ.11 Ν.3296/2004 73,50 2.052,71 5.074,83 72.240,96 Μείον: 1. ΄Εκτακτα και ανόργανα έξοδα Κηφισιά 26 Μαρτίου 2012 176.749,97 318.076,23 Οργανικά &έκτακτα αποτελέσμ.(ζημία/κέρδη) Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. Ο ΛΟΓΙΣΤΗΣ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ 54.353,76 57.390,55 Μείον: Σύνολο αποσβέσεων παγίων στοιχείων ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 54.353,76 57.390,55 0,00 0,00 Μείον: Οι από αυτές ενσωματωμένες στο λειτ.κόστος ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΚΟΣ ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ 176.749,97 318.076,23 ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤ/ΤΑ (ζημία/κερδη) ΧΡΗΣΕΩΣ(προ φόρων) ΑΔΤ Χ 573244 Αρ.Αδείας 0000814 Α τάξης ΑΔΤ ΑΗ 026623 ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ Προς τους κ.κ. Μετόχους της Ανώνυμης Εταιρείας “ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” Έκθεση επί των Οικονομικών Καταστάσεων: Ελέγξαμε τις ανωτέρω οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας "ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ Α.Ε.", που αποτελούνται από τον ισολογισμό της 31 Δεκεμβρίου 2011, την κατάσταση αποτελεσμάτων και τον πίνακα διάθεσης αποτελεσμάτων της χρήσεως που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και το σχετικό προσάρτημα. Ευθύνη της Διοίκησης για τις Οικονομικές Καταστάσεις: Η διοίκηση είναι υπεύθυνη για την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση αυτών των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από το Ελληνικό Γενικό Λογιστικό Σχέδιο και τις διατάξεις των άρθρων 42α έως και 43γ του κωδ. Ν. 2190/1920 όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικλείδες που η διοίκηση καθορίζει ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδη ανακρίβεια, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος.Ευθύνη του Ελεγκτή: Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των οικονομικών καταστάσεων με βάση τον έλεγχό μας. Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων, σχετικά με τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις οικονομικές καταστάσεις. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των οικονομικών καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλείδες που σχετίζονται με την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των οικονομικών καταστάσεων της εταιρείας, με σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλείδων της εταιρείας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών και μεθόδων που χρησιμοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιμήσεων που έγιναν από τη διοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων. Πιστεύουμε ότι τα ελεγκτικά τεκμήρια που έχουμε συγκεντρώσει είναι επαρκή και κατάλληλα για τη θεμελίωση της ελεγκτικής μας γνώμης. Γνώμη: Κατά τη γνώμη μας, οι ανωτέρω οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα, από κάθε ουσιώδη άποψη, την οικονομική θέση της Εταιρείας "ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ Α.Ε." κατά την 31 Δεκεμβρίου 2011 και τη χρηματοοικονομική της επίδοση για τη χρήση που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από το Ελληνικό Γενικό Λογιστικό Σχέδιο και τις διατάξεις των άρθρων 42α έως και 43γ του κωδ. Ν. 2190/1920. Θέμα Έμφασης: Χωρίς να διατυπώνουμε επιφύλαξη στη γνώμη μας, εφιστούμε την προσοχή σας στο γεγονός ότι δεν έχει σχηματιστεί πρόβλεψη για πρόσθετους φόρους και προσαυξήσεις σε σχέση με τις ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις 2010 και 2011. Η έκβαση του φορολογικού ελέγχου δεν είναι δυνατόν να προβλεφθεί με εύλογη ακρίβεια και ως εκ τούτου δεν σχηματίστηκε οποιαδήποτε πρόβλεψη στις οικονομικές καταστάσεις σχετικά με το θέμα αυτό. Αναφορά επί Άλλων Νομικών και Κανονιστικών Θεμάτων: Επαληθεύσαμε τη συμφωνία και την αντιστοίχηση του περιεχομένου της Έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου με τις ανωτέρω οικονομικές καταστάσεις, στα πλαίσια των οριζόμενων από τα άρθρα 43α και 37 του Κ.Ν. 2190/1920. Αθήνα, 30 Μαρτίου 2012 Ο Ορκωτός Ελεγκτής Λογιστής ΠΡΑΤΙΚΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ - ΑΜΣΟΕΛ:16771 Offices Service S.A. 2109247017

ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Συνεργασία του δημάρχου Κηφισιάς Νίκου Χιωτάκη με τον υπουργό υποδομών μεταφορών και δικτύων κ. Μάκη Βορίδη για την επέκταση του ΗΣΑΠ

υνεργασία με τον Υπουργό Υποδομών Μεταφορών και Δικτύων κ. Μάκη Βορίδη είχε ο Δήμαρχος Κηφισιάς κ. Νίκος Γ. Χιωτάκης. Το κύριο θέμα συζήτησης ήταν η επέκταση της γραμμής του ΗΣΑΠ από την Κηφισιάς, στη Νέα Ερυθραία και τον Άγιο Στέφανο, ώστε να ενωθεί με την γραμμή του ΟΣΕ. Ο κ. Χιωτάκης τόνισε στον Υπουργό ότι αυτή είναι η λύση για το κυκλοφοριακό στα Βόρεια Προάστια μετά την αλματώδη αύξηση του πληθυσμού τους καθώς όπως είπε οι μετακινήσεις των πολιτών θα ήταν ευκολότερες να γίνονται με μέσα σταθερής τροχιάς. Από την πλευρά του ο κ. Βορίδης άκουσε με προσοχή τον Δήμαρχο Κηφισιάς και συμφώνησε με την πρόταση του.

επιλογεσ 2108075813 ΚΙΝ. 6972 85 22 70

ΒΙΒΛΙΟ - ΧΑΡΤΙ ΕΚΔΟΤΙΚΟΙ ΟΙΚΟΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ • ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ• ΕΝΤΥΠΑ • ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ • ΑΦΙΣΕΣ • ΠΑΝΩ • SITE 25 Μαρτίου 9 2108075665 fax: 2106203817 info@sepik.net • www. sepik.net

ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΓΑΛΛΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΦΩΤΙΟΥ - ΓΕΩΡΓΑΜΛΗ Ολιγομελή Τμήματα 3ης Σεπτεμβρίου 2 & Κων/πόλεως Τηλ./Fax 210 8001 871

ΧΡΩΜΑΤΑ - ΣΙΔΗΡΙΚΑ ΒΑΛΑΛΑΚΗΣ Β&Φ ΟΕ Αθ. Διάκου & Αναξαγόρα 16 2106251760 fax:2106207468

ΟΜΟΡΦΙΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ BEAUTY QUERIE Boutique καλλυντικών Χαρ. Τρικούπη & Πεντέλης 2 Εμπορικό Κέντρο Στέγες Νέα Ερυθραία τηλ. 2130145696 ΚΟΥΡΕΙΑ ΛΕΟΝΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Πλαστήρα 60 - 2108001766

ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΣΠΙΤΙ

ΛΟΓΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΑΥΓΑΛΑΚΗ ΤΖΕΝΗ Τσακάλωφ 6 - 2108017313

ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ LA MOURRINA Κρύσταλλα - φωτιστικά Λ. Κηφισίας 375 N. Eρυθραία Τηλ. 2106205643 murrina@otenet.gr www.lamurrina.gr

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ-ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ ΚΟΤΤΟΣ ΑΡΗΣ Τηλ. 6932 605 018 - 2106200080

Μεταχειρισμένα είδη TO ΜΠΑΟΥΛΟ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ Ρούχα όλων των ειδών • Τσάντες • Κοσμήματα • Ασημικά • Διακοσμητικά • Έπιπλα • Φωτιστικά K. Bάρναλη 33α Νέα ΕΡυθραία (δίπλα στα ΕΛΤΑ) 210 8079776

ΕΝΔΥΣΗ - ΥΠΟΔΗΣΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ Fashion Queen Χαρ. Τρικούπη 146 & Στροφυλίου N. Eρυθραία Τηλ. 2108073096 ΕΙΔΗ ΓΑΜΟΥ - ΒΑΠΤΙΣΗΣ μπatzaka Anna Σιβρισαρίου 23, Νέα Ερυθραία 210 6204 668 • 6974 100 965

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΔΟΜΙΚΑ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ ΠΟΘΗΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ 25ης Μαρτίου 15 Τηλ. 2108073541 ΚΙΝ . 6977228897

ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝ. Χαρ.Τρικούπη & Ελ.Βενιζέλου 2106204465 ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ Ελ. Βενιζέλου 59 - 2106251771 ΓΑΙΤΑΝΙΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Πλ. Μικρασιατών - 2108001406 ΜΑΛΕΣΚΟΣ ΛΑΖΑΡΟΣ Τατοΐου 130 - 2106253744 SLAVOV VLADISLAV Τατοΐου 112 - 2106250909 ΜΟΥΣΤΑΚΙ ΘΑΝΑΣ Ελ. Βενιζέλου 121 - 2106250760 ΠΑΣΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤ. Ελ.Βενιζέλου & Κερκύρας 2106206107

ΤΡΟΦΙΜΑ - ΠΟΤΑ

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΒΟΥΡΛΙΩΤΑΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξειδικευμένες οικοδομικές εργασίες - ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ - ΚΕΡΑΜΟΣΚΕΠΕΣ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ 6932 258 587 ΖΑΦΤΗΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ Κεραμοσκεπές - πέργολες – μονώσεις – μάντρες με πέτρα ή τούβλο - τζάκια - οικοδομικές εργασίες Μιλήτου 37 Νέα Ερυθραία

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΕΛΕΤΩΝ ΡΟΥΣΣΗΣ Κηδείες - Μνημόσυνα - Στολισμοί 26ο χλμ Αθηνών-Λαμίας Τηλ. 2108072567 Κν. 6934264455

ΜΙΝΙ ΜΑΡΚΕΤ ΔΟΥΚΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Εμπόριο τροφίμων Μιλήτου 5 2108070368 ΓΑΚΙΑ ΜΑΡΙΑ Γρηγορίου Ε’ 13 - 2108078065 ΚΑΚΚΑΒΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Σεβδικίου 22 - 2108074575 Καλογέρη Αργυρώ Πλαστήρα 62 & 25 Μαρτίου 2106208906 ΠΑρώνης Ε. Κυριάκος Αγ. Σαράντα 30 - 2106206125

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΕΡΜΑΤΗ ΑΝΝΑ Δυσλεξία, Μαθησιακές Δυσκολίες, Ειδική Αγωγή, Ψυχολογική Στήριξη Μεθώνης 22. Διόνυσος 6936960497 - 2106210397 annadermatis@yahoo.com

ΠΑΝΤΕΛΙΔΗΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ Βρυούλων 35 2106209728 ΣΕΡΒΙΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Βάρναλη 53 - 2106203746 ΤΣΟΛΗ ΑΝΔΡΙΑΝΑ Βάρναλη 43 - 2106251388 ΤΣΑΓΚΟΥ ΑΣΗΜΙΝΑ Εθν.Αντίστασης 15 - 2106205091 ΤΣΑΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Σεβδικίου 56 2106256780 ΦΙΛΙΠΠΑΙΟΣ Γ. Aγ. Αναργύρων 1 2106204631 ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Ελ.Βενιζέλου 153 6940857867

ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΙ ΚΟΝΤΟΔΗΜΑ - ΚΟΖΩΝΗ Μ. & ΚΟΖΩΝΗΣ ΝΙΚΟΣ Πλαστήρα 13 Νέα Ερυθραία 2108000221 ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ ΚΟΛΙΑΝΔΡΗΣ ΑΘΩΣ Ελ. Βενιζέλου 159 Νέα Ερυθραία 2106204872

ΦΑΓΗΤΟ - ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΠΑΠΑΔΕΛΗΣ Ζαχαροπλαστείο - catering Από το 1930 - 77 χρόνια γλυκιά παράδοση Aγίων Σαράντα 26-28 2106208475 - 2106208494

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΟΙ ΚΥΡΙΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ Αναξαγόρα 18 & Αθ. Διάκου Νέα Ερυθραία 2106251102 e-mail: pivali@hol.gr ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΣ Κηφισίας 339 Κηφισιά 2106251600

ΤΖΑΝΕΤΗΣ Patisserie - Confisserie Hρ. Πολυτεχνείου 24 Νέα Ερυθραία 2106202837 ΠΙΤΣΑ BENE TUTTO Pizza & pasta Delivery 2106255404 - 405

ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ - ΑΝΔΡΟΛΟΓΟΙ Δρ ΠΑΣΤΙΔΗΣ ΣΠΥΡΟΣ Χειρουργός Ουρολόγος - Ανδρολόγος Π.Τσαλδάρη 32-34 & Πραξιτέλους 2 Μελίσσια 210 6130 577 - 6972551209 Δέχεται με ραντεβού

ΣΟΥΒΛΑΚΙ ΚΕΜΠΑΠ ΝΕΟΝ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΒΑΡΚΑΡΩΤΑΣ Δαβάκη 6, Νέα Ερυθραία 210 8001226 Παραγγελίες καθημερινά 18.30-23.30

ΠΑΘΟΛΟΓΟI Κορίνα Π. Λυμπεροπούλου Ειδικός παθολόγος, Συνεργάτης Νοσοκομείου «Ερρίκος Ντυνάν» Συνεργάτης Ογκολογικής μονάδας Γ΄ Πανεπιστημιακής Παθολογικής Κλινικής ΝΝΘΑ «Η Σωτηρία» Ηρώων Πολυτεχνείου 13, Αγ. Στέφανος 210-6218638, 6974751160

MΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΑ ΤΟ ΑΤΤ-ΑΛΛΙΩΤΙΚΟ Τσιπουράδικο - Παραδοσιακό Μικρασιάτικο Μεζεδοπωλείο Αναξαγόρα 9, Νέα Ερυθραία Τηλ Κρατήσεων 2106202900 Τηλ. Διανομής 2108002442

Ηλίας Κ. Σιακαβέλλας ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ «ΥΓΕΙΑ» ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΒΗΤΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ • ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ Ν.Α.Τ., ΔΗΜΟΣΙΟ, Ι.Κ.Α., ΤΡΑΠΕΖΕΣ • ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ • ΑΙΜΟΛΗΨΙΕΣ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΗ ΑΙΜΟΛΗΠΤΡΙΑ Δέχεται καθημερινώς 10-1μ.μ και 7-9μ.μ. Ελ. Βενιζέλου 100, νέα Ερυθραία Τηλ. 2109339584, 6972947707 ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ ΓΚΟΝΤΡΟΓΙΑ ΕΥΑΝΘΙΑ ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ-ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ Αθ. Διάκου 37, Ν. Ερυθραία 210 6206950, 6948 959348 ΚΑΡΑΣΤΕΡΓΙΟΥ ΕΥΘΥΜΙΑ ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ-ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ Απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών Λειτουργικός έλεγχος αναπνοής, Αλλεργικά τεστ, Διακοπή καπνίσματος, Διαταραχές ύπνου Επισκέψεις κατ΄οίκον Συμβάσεις με Ταμεία Π.Ιωακείμ 3 Νέα Ερυθραία τηλ. 2108003717 fax 2108003718 κιν. 6942687835 e-mail: karastergiou@ymail.com ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΟΥΛΑΝΗΣ ΧΑΡΗΣ Ψυχολόγος Ψυχοθεραπευτής 2108078543 - 6977482072 http://counselor.gr ΘΩΜΑ OΛΓΑ - ΜUKΤΙ Ψυχοθεραπεύτρια Εναλλακτική Θεραπεύτρια 2106123190 6934736800

LEAFLET_Teliko.pdf 1 4/4/2012 4:05:13 PM

ΥΓΕΙΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΚΟΥΝΕΛΑΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΑΕ Γρηγορίου Ε’ 5 2108072088 2108075525 fax: 2108072742 kiatriki@otenet.gr ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ ΚΛΑΔΑΚΗ ΜΑΡΙΑ 2106207924 - 2106205216

ΜΠΙΤΣΑΝΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 6978550294

CMY

ΡΕΠΠΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Αθ. Διάκου 37 - 210 6254279 ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ - ΡΑΦΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Ελ.Βενιζέλου 159 2106251770 - 6936251770

ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ Ετήσια συνδρομή στην εφημερίδα «Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ» και καταχώρηση στον Επαγγελματικό και Εμπορικό Οδηγό Μόνο με 50 ευρώ το χρόνο Στείλτε τα στοιχεία σας στο fax 2108075904 ή στο nea@sepik.net

ΜΑΡΙΑ ΚΛΑΔΑΚΗ Διαιτολόγος - Διατροφολόγος Με νεότερες έρευνες από την Αμερική για την αντιμετώπιση της παχυσαρκίας, χοληστερόλης, διαβήτη και βουλιμίας

ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ «ΥΓΕΙΑ» ΜΕΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΒΗΤOΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ

ΣΥμβΑΣΕΙΣ μΕ ΕΟΠΥΥ (ΙΚΑ, ΟΑΕΕ, ΟΠΑΔ,

Ηλίας Κ. Σιακαβέλλας ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ

Λάζαρος Χατζηπαναγιώτου

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ “ΥΓΕΙΑ” ΜΕΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΒΗΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ

Άδεια εξασκήσεως επαγγέλματος από τον Ιατρικό Σύλλογο των ΗΠΑ

Νέα Ερυθραία Τηλ 210 6207924 6944788303

• ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΗΣ • ΓΛΑΥΚΩΜΑ • ΔΙΑΘΛΑΣΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ με LASER για ΜΥΩΠΙΑ, ΥΠΕΡΜΕΤΡΩΠΙΑ, ΑΣΤΙΓΜΑΤΙΣΜΟ • ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΕΣΒΥΩΠΙΑΣ με LASER και ΕΝΔΟΦΑΚΟΥΣ

Ηλίας Κ. Σιακαβέλλας

Χειρουργός Οφθαλμίατρος

ΤΥΔΚΥ, ΟΓΑ), ΝΑΤ, ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΟΙΚΟΝ 100 ΙΑΤΡΕΙΟ:ΚΑΤ΄ Ελ. Βενιζέλου

νέα Ερυθραία ΙΑΤΡΕΙΟ Ελ. Βενιζέλου 100 Νέα Ερυθραία Τηλ./ φαξ: 210 9339584 Τηλ.|φαξ: 210Κιν.: 9339584 Κιν.: 6972 947 707 6972 947 707 Νοσοκομείο «ΥΓΕΙΑ» Τηλ. 210 6867100 (εσ. 5477)

e-mail: esi@in.gr

Άθως Κολιανδρής

Νοσοκομείο “ΥΓΕΙΑ” Τηλ. 210 6867100 (εσωτ. 5477) ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 339, 14561 ΚΗΦΙΣΙΑ, 1ος ΟΡΟΦΟΣ e-mail: esi@in.gr ΤΗΛ./ FAX 210 6251600, ΚΙΝ: 6944 386075 email: info@hatzipanagiotou.gr www.hatzipanagiotou.gr

Μπιτσάνη Ευαγγελία

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ

Διαιτολόγος - Διατροφολόγος

εΚδοση πιστοποιητιΚων ενεργειαΚησ αποδοσησ

• ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ • ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ • ∆ΙΑΤΡΟΦΗ ΕΓΚΥΟΥ - ΘΗΛΑΣΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΩΜΑΤΟΜΕΤΡΗΣΕΩΝ

Ελ. Βενιζέλου 159 Νέα Ερυθραία Τηλ 2106204872

(ΛΙΠΟΜΕΤΡΗΣΗ, ΕΛΕΓΧΟΣ ΒΑΣΙΚΟΥ ΜΕΤΑΒΟΛΙΣΜΟΥ)

X.Tρικούπη 246, Νέα Κηφισιά,  978 550 294

Δημήτρης Σπανός

ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΕΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΙΣ Ηλεκτρολόγος Μηχανικός Μελέτες • κατασκευές • ανακαινήσεις Φωκαίας 3 Νέα Ερυθραία Τ.Κ. 14671 Τηλ. 2108003122 • Κιν. 6942064344 dims11@ath.forthnet.gr

ΧΡιΣτΟΔΟΥΛΟΥ - ΡΑΦτηΣ ΧΡηΣτΟΣ Ε Ι Δ Ι ΚΟ Σ Κ Α ΡΔ Ι ΟΛ ΟΓΟΣ

TRIPLEX ΚΑΡΔΙΑΣ ΤΕΣΤ ΚΟΠΩΣΕΩΣ • HOLDER ΡΥΘΜΟΥ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΥΠΕΡΛΙΠΙΔΑΙΜΙΑΣ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ Ελ.Βενιζέλου 159, Νέα Ερυθραία Τηλ | 2106251770 κιν | 6936251770

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ ΑΤΤΙΚΟΥ ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΓΙΚΟΥ ■ Ψηφιακή Φλουοροαγγειογραφία ■ Οπτική τομογραφία - ΟCΤ ■ Οπτικά Πεδία ■ Τοπογραφία Κερατοειδούς ■ Παιδοφθαλμολογικό Τμήμα ■ Ορθοπτική Μελέτη (Μελέτη στραβισμού) ■ Τμήμα Βλεφάρων, Δακρυϊκής Συσκευής και Κόγχου

■ Βοηθήματα Χαμηλής Όρασης ■ Μελέτη Γλαυκώματος ■ Laser Μυωπίας, Υπερμετρωπίας, Αστιγματισμού, Πρεσβυωπίας με Εχcimer και Femtosecond Laser, Διασύνδεση Κολλαγόνου (Corneal Collagen Cross-Linking) ■ Επεμβάσεις Καταρράκτη

Ελ. Βενιζέλου 141, Νέα Ερυθραία, τκ 14671 Τηλέφωνο: 210 800 1170, 210 800 1146 Fax.: 210 8001 183

www.attiko.eu

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕβΔΟμΑΔΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Oι ειδικοί

Ο ΨΥχολοΓος απαντά...

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΟΥΝ

ΠέριΜένουΜέ ΤιΣ έρωΤηΣέιΣ ΣαΣ ä 25ης Μαρτίου 9, 14671 Ν. Ερυθραία • Fax: 210 8075904 • E-mail» nea@sepik.net Πέ

} γράφει ο

χάρης Καραουλάνης Μ.Α., ECP Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπευτής Μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ψυχολόγων, Μέλος του British Psychological Society info@counselor.gr

Στη Στηλη Αυτη ασχολούμαστε με τις σχέσεις, τα παιδιά, αλλά και τις όποιες ψυχολογικές δυσκολίες μπορεί να αντιμετωπίζει κάποιος ή κάποια. Στόχος μου είναι να απαντήσω με έναν επιστημονικά τεκμηριωμένο τρόπο σε όσες απορίες μπορεί να έχετε και φιλοδοξία όλων μας να σας βοηθήσουμε, να σας μειώσουμε το άγχος και να συμβάλλουμε στη σωστή ενημέρωσή σας γι΄ αυτά τα πολύ σημαντικά για τη ζωή μας θέματα. Έτσι θέλω να σας παροτρύνω να στείλετε επώνυμα ή ανώνυμα τις ερωτήσεις σας για τις δυσκολίες ή τα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίζετε.

Περιμενουμε τα γραμματα σασ (επώνυμα ή ανώνυμα) στη διεύθυνση της εφημερίδας, 25ης Μαρτίου 9, 14671 Ν. Ερυθραία, με fax στο 210 8075904 ή με e-mail στη διεύθυνση: nea@sepik.net Kαι θυμηθείτε! Δεν υπάρχει λάθος ερώτηση… Yπάρχει μόνο λάθος απάντηση!

Έχω μια κόρη 15 ετών η οποία τους τελευταίους μήνες έχει χάσει αρκετό βάρος, έτσι ώστε ν’ ανησυχώ. Εκείνη μας λέει ότι κάνει κάποια δίαιτα γιατί έχει παχύνει, αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια. Κατά τα άλλα είναι σχετικά κλειστό παιδί, αν και η απόδοσή της στο σχολείο είναι ικανοποιητική. Επειδή όμως έχω ακούσει για τους κινδύνους της ανορεξίας ήθελα τη συμβουλή σας για το τι να κάνω.

άνετε πολύ καλά που ρωτάτε γιατί είναι σημαντικό να αποκλείσετε την πιθανότητα της ψυχογενούς ανορεξίας, όπως είναι ο επιστημονικός όρος, ή να προλάβετε να την αντιμετωπίσετε όσο είναι ακόμα νωρίς. Η ψυχογενής ανορεξία αποτελεί μια πολύ σοβαρή ψυχική διαταραχή, από την οποία πάσχουν σχεδόν αποκλειστικά γυναίκες και η οποία βρίσκεται σε έξαρση τα τελευταία χρόνια, με συνεχώς αυξανόμενη συχνότητα εμφάνισης. Η ηλικία έναρξης είναι συνήθως η μέση εφηβεία, δηλαδή περίπου η ηλικία της κόρης σας, και σπάνια εμφανίζεται μετά τα 40. Οι βασικοί λόγοι που η διαταραχή αυτή θεωρείται τόσο σοβαρή είναι πρώτον ότι η θεραπευτική παρέμβαση είναι δύσκολη και δεύτερον ότι έχει, δυστυχώς, πολύ υψηλά ποσοστά θνησιμότητας (πάνω από 10% όσων πάσχουν). Έτσι η έγκαιρη παρέμβαση είναι καθοριστικής σημασίας. Παρακάτω σας δίνω μερικά βασικά κριτήρια που χρησιμοποιούνται για τη διάγνωση της ψυχογενούς ανορεξίας, όχι φυσικά για να κάνετε εσείς τη διάγνωση, αλλά για να κρίνετε κατά πόσο είναι απαραίτητο να καταφύγετε σε κάποιον ειδικό. Έτσι ή κόρη σας θα πρέπει να εμφανίζει τουλάχιστον τα παρακάτω συμπτώματα: • Άρνηση να διατηρήσει το βάρος της πάνω από το 85% του φυσιολογικού για την ηλικία και το σώμα της βάρους. • Έντονο φόβο μήπως πάρει βάρος ή γίνει παχιά, ακόμα κι όταν το βάρος της είναι κάτω από το κανονικό. • Διαταραχή στον τρόπο που βιώνει το βάρος ή το σχήμα του σώματός της, αδικαιολόγητη επιρροή του σωματικού βάρους ή σχήματος στην εκτίμηση του εαυτού της ή άρνηση της σοβαρότητας του παρόντος χαμηλού σωματικού βάρους. • Αμηνόρροια, δηλαδή απουσία τουλάχιστον τριών διαδοχικών εμμηνορρυσιών. Στην ουσία η λέξη «ανορεξία» είναι αποπροσανατολιστική γιατί ή ψυχογενής ανορεξία δεν είναι διαταραχή της όρεξης, γιατί η όρεξη δεν προσβάλλεται παρά μόνο αργά στην πορεία της διαταραχής. Μάλλον πρόκειται για

διαταραχές στην αίσθηση του εαυτού, στην ταυτότητα και την αυτονομία. Οι τελευταίες, μαζί με αυτές που περιγράφονται στο 3ο Κριτήριο παραπάνω, μας δίνουν μια αρχική ιδέα για την αιτιολογία, καθώς και το γεγονός της αυξανόμενης συχνότητας εμφάνισης της ψυχογενούς ανορεξίας στη σημερινή εποχή. Η διαταραχή αποτελεί κατεξοχήν χαρακτηριστικό των «ανεπτυγμένων» και «πολιτισμένων» χωρών. Τα εισαγωγικά έχουν την έννοια της ειρωνείας, καθώς στις χώρες αυτές προβάλλονται ένα σωρό λανθασμένα, ανθυγιεινά, αντικοινωνικά και ψυχικά διαταραγμένα πρότυπα ζωής και συμπεριφοράς, τα οποία έχουν άμεση σχέση με ψυχολογικές ασθένειες όπως αυτή της ανορεξίας. Αρκεί να σκεφτείτε τα πρότυπα ομορφιάς, στα οποία εκτίθεται καθημερινά η κόρη σας από τηλεοράσεις, περιοδικά, κινηματογράφο, κλπ. Τα πρότυπα αυτά δίνουν τεράστια έμφαση στην εξωτερική

εμφάνιση, στην εικόνα αντί για το περιεχόμενο, στα νιάτα και την ομορφιά. Δυστυχώς ακόμα και αυτή η εξωτερική ομορφιά ορίζεται από πρότυπα μόδας ουσιαστικά ανορεκτικά, έτσι ώστε οι νέες γυναίκες να επηρεάζονται και να ανταγωνίζονται η μια την άλλη για το ποια θα αποκλίνει λιγότερο από αυτά. Το πρόβλημα γίνεται ακόμα εντονότερο στην εφηβεία, όπου επικρατεί αυτό που ονομάζουμε «τυραννία του σώματος». Η έφηβη παρατηρεί το σώμα της να αλλάζει με μεγάλη ταχύτητα, οι ορμόνες εκκρίνονται με ρυθμούς που συγκρίνονται με αυτούς στην αρχή της εγκυμοσύνης και ταυτόχρονα ξεκινά η αναδιοργάνωση της προσωπικότητας και η προσπάθεια για δημιουργία προσωπικής ταυτότητας και αναζήτηση αυτονομίας. Επιπρόσθετα, η έφηβη αντιμετωπίζει την αυξημένη επιρροή των συνομηλίκων, τις αυξημένες απαιτήσεις του σχολείου και το ξύπνημα μιας έντονης

σεξουαλικότητας. Η εικόνα …ολοκληρώνεται με την πολλές φορές αμήχανη και αντιφατική συμπεριφορά των γονιών, οι οποίοι δεν ξέρουν πώς να αντιμετωπίσουν την «αλλαγμένη» κόρη τους. Ο συνδυασμός όλων των παραπάνω κοινωνικών και ψυχολογικών παραγόντων αυξάνει στις έφηβες γυναίκες την πιθανότητα να υπερβάλλουν ακολουθώντας τα προβαλλόμενα πρότυπα ομορφιάς, καθώς και να εστιάσουν την προσπάθεια για ανεξαρτησία στον αντιδραστικό προς τους γονείς (και ειδικότερα προς τη μητέρα) υπερβολικό έλεγχο του βάρους τους. Το πρόβλημα πιθανόν χειροτερεύει ακόμα περισσότερο στη χώρα μας, όπου η υπερπροστατευτική μητέρα συνήθως εστιάζει υπερβολικά την προσοχή των παιδιών της στο «να τρώτε όλο το φαί σας»! Αυτές οι φράσεις δημιουργούν από τη μια πλευρά παχύσαρκα, ανασφαλή αγόρια και από την άλλη ανορεκτικές, ανασφαλείς κοπέλες… Ελπίζω ότι σας βοήθησα να αποφασίσετε για το αν χρειάζεστε να αποταθείτε σε κάποιον ψυχολόγο και να κατανοήσετε μερικούς από τους μηχανισμούς δημιουργίας και συντήρησης της ψυχογενούς ανορεξίας. Στο μεταξύ, όμως, υπάρχουν μερικά πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να βοηθήσετε την κόρη σας. Καταρχήν καταπολεμείστε την τάση για υπερπροστασία. Δείξτε εμπιστοσύνη στην κόρη σας και καλλιεργείστε ένα μη επικριτικό κλίμα, όπου εκείνη θα νιώθει ότι μπορεί να συζητήσει οτιδήποτε. Προβάλλετε με τη στάση σας, και όχι μόνο με τα λόγια, τα υγιή πρότυπα επιτυχίας, ομορφιάς και συμπεριφοράς. Επιτρέψτε και ανεχτείτε την οριοθετημένη έκφραση της φυσιολογικής, για μια έφηβη, αντίδρασης της κόρης σας. Ενισχύστε την ανάπτυξη της κοινωνικότητας της. Επιτρέψτε της να καλεί σπίτι τις φίλες και τους φίλους της και προτρέψτε την να βγαίνει μαζί τους. Η απομόνωση, η καταπίεση, αλλά και η έλλειψη σταθερών ορίων είναι επικίνδυνοι παράγοντες στη διάρκεια της εφηβείας. Από την άλλη πλευρά η κόρη σας θα ανταποκριθεί θετικά αν είστε μαζί της ειλικρινής, αν δείξετε εμπιστοσύνη στις ικανότητές της και αν σέβεστε τις σκέψεις και τους προβληματισμούς της.

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕβΔΟμΑΔΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Oι ειδικοί

Ο οιΚοΝομολοΓος ενημερώνει...

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΟΥΝ

ΠέριΜένουΜέ ΤιΣ έρωΤηΣέιΣ ΣαΣ ä 25ης Μαρτίου 9, 14671 Ν. Ερυθραία • Fax: 210 8075904 • E-mail» nea@sepik.net

Λίγα λόγια για τις φορολογικές δηλώσεις Ε1 γράφει ο

τσαλκούτης μιλτιάδης

Οικονομολόγος, λογιστής φοροτέχνης μέλος της AFCgreece.gr

αραδοσιακά αυτή η εποχή ήταν το ξεκίνημα των δηλώσεων φυσικών προσώπων, ενώ είχε τελειώσει η υποβολή δηλώσεων επιτηδευματιών. Υποχρέωση να υποβάλλει φορολογική δήλωση (έντυπο Ε1), έχει κάθε φυσικό πρόσωπο, εφόσον το ετήσιο φορολογούμενο εισόδημα του υπερβαίνει τα 3000 ευρώ, δικό του ή της συζύγου του, καθώς και όταν αυτό είναι μικρότερο από 3000 ευρώ, εφόσον στο συνολικό εισόδημα του υπόχρεου περιλαμβάνεται και ζημιά από εμπορική ή γεωργική επιχείρηση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποχρέωση για υποβολή φορολογικής δήλωσης έχει κάθε φυσικό πρόσωπο που υπόκειται σε φόρο μόνο για το εισόδημα που προκύπτει στην Ελλάδα (ανεξαρτήτως ποσού εισοδήματος). Ειδικά, τα φυσικά πρόσωπα που αποκτούν αποκλειστικά εισόδημα από μισθωτές υπηρεσίες, εφόσον έχουν την κατοικία τους στην Ελλάδα, λόγω της μείωσης του αφορολόγητου ορίου της κλίμακας φορολογίας εισοδήματος στο ποσό των 5.000 ευρώ προκύπτει ότι δεν έχουν υποχρέωση να υποβάλλουν δήλωση μέχρι το ποσό αυτό. Τα φυσικά πρόσωπα, που κατά κύριο επάγγελμα είναι αγρότες και έχουν την κατοικία τους στην Ελλάδα, υποχρεούνται να υποβάλλουν δήλωση, εφόσον το ετήσιο καθαρό γεωργικό τους εισόδημα υπερβαίνει το ποσό των 3000 ευρώ. Τα φυσικά πρόσωπα που αποκτούν και γεωργικό εισόδημα, χωρίς

να είναι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες, υποχρεούνται να υποβάλλουν δήλωση, ανεξάρτητα από το ύψος του καθαρού γεωργικού εισοδήματος που αποκτούν ή το ύψος των επιδοτήσεων που λαμβάνουν ή το ύψος του επιστρεφόμενου φόρου προστιθέμενης αξίας που εισπράττουν. Ανεξάρτητα από το αν έχουν φορολογητέο ή όχι εισόδημα έχουν υποχρέωση να υποβάλλουν δήλωση και: α) Όσοι αγοράζουν αυτοκίνητα, δίτροχα ή τρίτροχα αυτοκινούμενα οχήματα, πλοία αναψυχής, αεροσκάφη, εκτός από όσους αγοράζουν ΙΧ ειδικά διασκευασμένα για πρόσωπα που παρουσιάζουν κινητικές αναπηρίες που υπερβαίνουν το 67%. Όσοι έχουν στην κυριότητα τους ή με οποιοδήποτε τρόπο διατηρούν στην κατοχή τους επιβατικό αυτοκίνητο Ε.Ι.Χ. ή φορτηγό, (εκτός από αγροτικό φορτηγό), ή αυτοκίνητο μικτής χρήσης ή αυτοκίνητο τύπου JEEP ή αεροσκάφος, κότερο ή θαλαμηγό ή άκατο ή σκάφος αναψυχής, εκτός από όσους έχουν στην κυριότητα τους ή διατηρούν ΕΙΧ αναπήρου, που απαλλάσσεται από τα τέλη κυκλοφορίας ή μόνιμοι κάτοικοι εξωτερικού που έχουν στην κυριότητα ή κατοχή τους σκάφος αναψυχής ιδιωτικής χρήσης, καθώς και όσοι χρησιμοποιούν για τις ατομικές ή οικογενειακές τους ανάγκες τέτοια μεταφορικά μέσα, τα οποία ανήκουν είτε στη σύζυγο τους ή στα προστατευόμενα μέλη τους, είτε στις εταιρίες στις οποίες μετέχουν ως εταίροι, διαχειριστές εταίροι ή προκειμένου για Α.Ε., είναι πρόεδροι ή διοικητές ή διευθύνοντες ή εντεταλμένοι σύμβουλοι αυτής. β) Όσοι ασκούν ατομική επιχείρηση ή ελευθέριο επάγγελμα. γ) Όσοι μετέχουν σε προσωπική ή περιορισμένης ευθύνης εταιρία ή κοινοπραξία ή κοινωνία ή αστική εταιρία που ασκεί επιχείρηση ή επάγγελμα.

δ) Όσοι έχουν ακαθάριστο εισόδημα από εκμίσθωση ακινήτων πάνω από 600 ευρώ το χρόνο. ε) Όσοι αγοράζουν ακίνητα ή ανεγείρουν οικοδομή. στ) Όσοι διατηρούν μία ή περισσότερες κατοικίες ζ) Όσοι είναι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες, εφόσον λαμβάνουν επιδοτήσεις ποσού άνω των 1500 ευρώ, για προϊόντα φυτικής παραγωγής ή 2250 ευρώ, για προϊόντα ζωικής παραγωγής. Επίσης, όσοι λαμβάνουν καλλιεργητικά δάνεια πάνω από 5900 ευρώ ή όταν το χρεωστικό υπόλοιπο του λογαριασμού τους αυτής της κατηγορίας στην τράπεζα, την 31η Δεκεμβρίου κάθε έτους υπερβαίνει τα 5900 ευρώ. η) Όσοι έχουν άδεια της αρμόδιας αρχής να πωλούν αγαθά πλανοδίως ή στις λαϊκές αγορές. θ) Όσοι είναι κύριοι ή επικαρπωτές ή νομείς ή κάτοχοι γεωργικής γης, την οποία καλλιεργούν υπό κάλυψη (θερμοκήπια), εφόσον αυτή έχει έκταση από δύο (2) στρέμματα και πάνω, καθώς και όσοι εισέπραξαν μέσα στο 2011, επιστρεφόμενο φόρο προστιθέμενης αξίας από 881 ευρώ και πάνω. ι) Όποιος προσκληθεί με έγγραφο του προϊσταμένου της αρμόδιας δημόσιας οικονομικής υπηρεσίας. Στην περίπτωση αυτή ο καλούμενος υποχρεούται να υποβάλει τις οικείες δηλώσεις μέσα σε προθεσμία 30 ημερών από την ημερομηνία της επίδοσης σε αυτόν της οικείας πρόσκλησης. Λόγω της μείωσης του αφορολόγητου ορίου της κλίμακας φορολογίας εισοδήματος στο ποσό των 5.000 ευρώ προκύπτει ότι εξαιρείται και δεν έχει υποχρέωση να υποβάλλει δήλωση το φυσικό πρόσωπο που το εισόδημά του είναι μέχρι 5.000 ευρώ και προκύπτει αποκλειστικά και μόνο με βάση τις αντικειμενικές δαπάνες και υπηρεσίες του άρθρου

16 του Κ.Φ.Ε. , όπως κατοικίες, αυτοκίνητα Ι.Χ, ιδιωτικά σχολεία, οικιακούς βοηθούς, σκάφη αναψυχής, αεροσκάφη κ.λ.π. Σημειώνεται ότι για τον υπολογισμό του ποσού των 5.000 ευρώ λαμβάνεται υπόψη και η ελάχιστη ετήσια αντικειμενική δαπάνη των 3.000 ευρώ για τον άγαμο και 5.000 ευρώ για τους συζύγους που υποβάλλουν κοινή δήλωση, το οποίο υπολογίζεται κατά το ήμισυ για τον κάθε σύζυγο. 1. Οι σύζυγοι έχουν υποχρέωση να υποβάλλουν κοινή δήλωση για τα εισοδήματα τους, στα οποία ο φόρος υπολογίζεται χωριστά. Σ› αυτή την περίπτωση η δήλωση υπογράφεται και από τους δύο συζύγους. 2. Οι σύζυγοι υποβάλλουν φορολογική δήλωση χωριστά στις ακόλουθες περιπτώσεις: -Όταν δε μένουν μαζί, κατά το χρόνο υποβολής της δήλωσης, λόγω διακοπής της έγγαμης συμβίωσης. -Όταν ο ένας από τους δύο είναι σε κατάσταση πτώχευσης. -Όταν ο ένας από τους δύο έχει υποβληθεί σε δικαστική συμπαράσταση. 3. Επίσης, υποχρέωση για την υποβολή της δήλωσης έχουν: -Ο πατέρας για τα εισοδήματα των ανήλικων παιδιών που φορολογούνται χωριστά. Αν δεν υπάρχει πατέρας ή έχει χάσει τη γονική μέριμνα, την υποχρέωση για υποβολή δήλωσης την έχει η μητέρα. -Ο κηδεμόνας ή ο προσωρινός διαχειριστής ή ο σύνδικος πτώχευσης ή ο μεσεγγυούχος για περιπτώσεις κοχλάζουσας κληρονομιάς ή επιδικίας ή μεσεγγύησης, αντίστοιχα. -Ο επίτροπος ή ο κηδεμόνας ή ο δικαστικός συμπαραστάτης, στις περιπτώσεις, αντίστοιχα, ανηλίκων ή αυτών που έχουν υποβληθεί σε δικαστική συμπαράσταση. -Οι κληρονόμοι του φορολογουμένου για το συνολικό εισόδημά του

μέχρι την ημέρα του θανάτου του. Η δήλωση υποβάλλεται σε δύο αντίτυπα στον προϊστάμενο της δημόσιας οικονομικής υπηρεσίας (Δ.Ο.Υ.) προσωπικώς από το φορολογούμενο ή από πρόσωπο ειδικά εξουσιοδοτημένο γι› αυτό ή στέλνεται ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή ή υποβάλλεται ηλεκτρονικά μέσω διαδικτύου. Η υποβολή της δήλωσης ηλεκτρονικά μέσω διαδικτύου είναι υποχρεωτική, για όλα τα φυσικά πρόσωπα επιτηδευματίες που ασκούν επιχείρηση ή ελευθέριο επάγγελμα και για κάθε άλλο φυσικό πρόσωπο μη επιτηδευματία, που η δήλωσή του υποβάλλεται από εξουσιοδοτημένο λογιστή. Επίσης, η υποβολή της δήλωσης ηλεκτρονικά μέσω διαδικτύου θα καταστεί υποχρεωτική και για κάθε άλλο φυσικό πρόσωπο με εισόδημα πάνω από ένα ορισμένο όριο που θα καθοριστεί με απόφαση του Υπ. Οικονομικών. Η ηλεκτρονική υποβολή της δήλωσης μπορεί να πραγματοποιηθεί μέχρι την έναρξη του ωραρίου λειτουργίας των δημόσιων υπηρεσιών της επόμενης ημέρας από την ημέρα λήξης της προθεσμίας αυτής. Για το οικον. έτος 2012 οι προθεσμίες υποβολής των δηλώσεων φορολογίας εισοδήματος φυσικών προσώπων της παρ. 1 του άρθρου 62 του ΚΦΕ, (ατομικών επιχειρήσεων, ελεύθερων επαγγελματιών, γεωργικών εισοδημάτων, μισθωτών κλπ), ανεξάρτητα αν η υποβολή τους γίνεται με τη χρήση ηλεκτρονικής μεθόδου επικοινωνίας μέσω διαδικτύου ή χειρόγραφα μέσω ΔΟΥ και ανεξάρτητα από το τελευταίο ψηφίο του ΑΦΜ τους, λήγουν στις 15 Ιουνίου 2012. Στα επόμενα φύλλα θα έχουμε χρήσιμες οδηγίες συμπλήρωσης των έντυπων, τεκμήρια, μειώσεις φόρων, φοροαπαλλαγές, ενώ περιμένουμε τις ερωτήσεις σας στο email nea@ sepik.net ή στο fax 2108075904

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΦΑΚΕΛΟΥ ΕΝΤΑΞΗΣ ΣΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ MONO Me 80 eΥΡΩ

εφημερίδα μας προσφέρει σε όλες τις επιχειρήσεις οι οποίες ανήκουν στο Εμπόριο, στον τουρισμό, στην μεταποίηση και την παροχή υπηρεσιών, την δυνατότητα να ενταχθούν σε πρόγραμμα επιδότησης και την κατάθεση ολοκληρωμένου φακέλου για το νέο πρόγραμμα ΠΕΠ β΄ κύκλος. Η προσφορά μας περιλαμβάνει • την προ-αξιολόγηση του κάθε φακέλου • την δυνατότητα εξασφάλισης της καλύτερης βαθμολογίας • μελέτη βιωσιμότητας της κάθε επιχείρησης • κατάθεση ηλεκτρονι-

κά της αιτήσεως επιδότησης • δημιουργία (3) τριών αντιγράφων σε φυσική μορφή • κατάθεση των φυσικών φακέλων και παραλαβή πρωτοκόλλου • τον έλεγχο και την πορεία της αίτησης και όλα αυτά με 80€ (από 350€) + φπα Με την έκβαση της θετικής απάντησης εγκρίσεως η αμοιβή μας αποπληρώνεται σύμφωνα με τον κανονισμό του προγράμματος η οποία επιδοτείται βάσει του ποσοστού επιδότησης. Οι δαπάνες που μπορούν να ενταχθούν στο πρόγραμμα αφορούν:

• Ανέγερση κτιριακών εγκαταστάσεων, ανακαίνιση, διαμόρφωση, εκσυγχρονισμός κτιρίων και εγκαταστάσεων (υδραυλικές εργασίες, ηλεκτρολογικές εργασίες, χρωματισμοί, πλακάκια, γυψοσανίδες κτλ), δαπάνες διαμόρφωσης περιβάλλοντος χώρου • Αγορά μηχανολογικού εξοπλισμού (μηχανήματα παραγωγής, συσκευασίας, κλαρκ, φωτοτυπικά, τηλεφωνικά κέντρα κτλ) και λοιπού εξοπλισμού (ράφια, έπιπλα, ξενοδοχειακός εξοπλισμός κτλ) • Αγορά ηλεκτρονικού και εξοπλισμού μηχανορ-

γάνωσης (Η/Υ, εκτυπωτές, λογισμικά, κλπ.), προϊόντα και εφαρμογές πληροφορικής (erp, crm, λογιστικά προγράμματα κτλ) • Συστήματα πυρόσβεσης και πυροπροστασίας, συστήματα ασφαλείας (κάμερες, συναγερμοί κτλ) • Εφαρμογή συστημάτων διασφάλισης ποιότητας των αγαθών ή υπηρεσιών (ISO - HACCP κτλ) • Αγορά Δικαιωμάτων Τεχνογνωσίας ή και αδειών εκμετάλλευσης για την εισαγωγή των καινοτομιών στις διαδικασίες της επιχείρησης • Δαπάνες προώθησης, διαφήμισης, συμμετοχής σε εκθέσεις

κτλ • Εξοπλισμός και εγκαταστάσεις προστασίας του περιβάλλοντος και εγκαταστάσεις εξοικονόμησης ενέργειας • Συστήματα αυτοματοποίησης • Αμοιβές Συμβούλων Ο προϋπολογισμός του προγράμματος αναμένεται να κυμανθεί από: • Για τον κλάδο της μεταποίησης και του τουρισμού ενισχύονται επενδυτικά σχέδια από 30.000,00€ - 300.000,00€ • Για τον κλάδο του εμπορίου και της παροχής υπηρεσιών επενδυτικά σχέδια από 30.000,00€ - 80.000,00€

αθλητικα

Βαθμολογίες 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ΜΠΑΣΚΕΤ A2 ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΔΡΩΝ σε 26 αγώνες ΟΜΑΔΑ ΒΑΘ ΠΟΝΤΟΙ ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ ΑΟΚ 47 2029-1850 ΑΣ ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΑΣ 44 1989-1849 ΑΕ Ν. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 42 2034-1816 ΑΟΚ ΙΚΑΡΟΙ ΣΕΡΡΩΝ 42 1824-1759 ΑΕΚ 42 1951-1850 ΓΣ ΛΑΥΡΙΟΥ 40 1999-2000 ΟΦ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 40 2063-1958 ΣΕΦΑ ΑΡΚΑΔΙΚΟΣ 40 2102-1986 ΑΕ ΔΟΞΑ ΛΕΥΚΑΔΑΣ 39 1820-1836 ΜΑΣ ΕΡΜΗΣ ΛΑΓΚΑΔΑ 38 1885-2011 ΑΟ ΑΜΥΝΤΑΣ 38 1990-1954 ΣΦΚ ΠΙΕΡΙΚΟΣ-ΑΡΧΕΛΑΟΣ 37 1868-1905 ΓΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ-ΕΡΜΗΣ 37 2058-2058 ΑΟ ΠΑΓΚΡΑΤΙΟΥ 36 1991-2051 ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΪΚΟΣ ΑΣ 36 1803-1877 ΑΕΚ ΑΡΓΟΥΣ 25 1643-2289

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ Δ΄ΕΘΝΙΚΗ σε 21 αγώνες ΟΜΑΔΑ ΒΑΘ 48 Φωστήρας Ελπιδοφόρος 44 Αγιαξ Ταύρου 38 Τράχωνες 38 Αιγάλεω 32 Νέα Ιωνία 29 Μύκονος 28 Περιστέρι 25 Πανναξιακός 24 Ρόδος 24 Μελίσσια 23 ΑΕ Κως 18 Αγία Παρασκευή 16 Ηλιούπολη 9 Καρλόβασι 8

ΓΚΟΛ 41-14 35-7 32-13 28-15 23-14 27-19 27-22 24-27 19-18 23-29 26-26 16-41 21-26 10-48 14-47

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ A ΕΠΣΑ (1 ΟΣ ΟΜΙΛΟΣ) σε 26 αγώνες ΟΜΑΔΑ ΒΑΘ ΓΚΟΛ 54-20 1 Ιάσων 57 44-23 2 Σούρμενα 45 32-23 3 Καματερό 44 38-27 4 Αθηναϊκός 43 42-32 5 Ηράκλειο 42 33-26 6 Χαραυγιακός 39 32-31 7 Παλαιό Φάληρο 36 27-25 8 Γαλάτσι 34 29-29 9 ΑΠΟ Κηφισιάς 34 24-34 10 Αστέρας 2004 33 33-35 11 Ελευθερούπολη 29 20-36 12 Διάνα Ηλιουπ. 25 23-42 13 Αστερας Ζωγρ. 25 29-51 14 ΑΕ Μεταμόρφωσης 20 19-45 15 Ηφαιστος Περιστερίου 16 ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ A ΕΠΣΑ (2ΟΣ ΟΜΙΛΟΣ) σε 27 αγώνες ΟΜΑΔΑ ΒΑΘ ΓΚΟΛ 42-14 1 Πεύκη 64 52-22 2 Αρης Πετρούπολης 50 33-16 3 Πανερυθραϊκός 50 34-23 4 Θύελλα Αγ Δημ. 44 32-24 5 Δόξα Βύρωνα 43 37-24 6 Χαϊδάρι 41 32-28 7 Χολαργός 41 39-31 8 Αγιοι Ανάργυροι 38 29-27 9 Βοτανικός 36 29-29 10 Δαφνη Π. Φαλήρου 35 27-33 11 Ολυμπιακός Λιοσίων 35 25-30 12 Αγιος Ιερόθεος 31 25-36 13 Αττικός 29 23-46 14 Αγιος Δημήτριος 24 22-51 15 Πανθησειακός 13 10-57 16 Ανθούπολη 7

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Α2 ΜΠΑΣΚΕΤ

ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΪΚΟΣ – AENK 46-76

Παράσταση για έναν ρόλο στο τοπικό ντέρμπι

ο τοπικό ντέρμπι της Α2 Μπάσκετ μεταξύ Πανερυθραικού και Α.Ε.Ν.Κ.είχε σαν μεγάλη νικήτρια την ομάδα της Νέας Κηφισιάς, η οποία με την ψυχολογία στα ύψη και την φόρα που έχει πάρει στα τελευταία παιχνίδια πέρασε σαν σίφουνας απο το «Στ.Καλαιτζής» κερδίζοντας την ομάδα της Νέας Ερυθραίας με το εντυπωσιακό 46-76 !! Οι Κηφισιώτες μετά και τα σημερινά αποτελέσματα «κρυφοκοιτάζουν» και πλέον βάσιμα την άνοδο τους στην Α1, αφού η διαφορά με τον 2ο της βαθμολογίας Απόλλων Πατρών μειώθηκε στους 2 βαθμούς με 4 αγωνιστικές να απομένουν για το φινάλε του πρωταθλήματος. Αντίθετα στο στρατόπεδο των γηπεδούχων όλοι πλέον ελπίζουν σε ένα θαύμα (μεγαλύτερο του περσινού) όσον αφορά την υπόθεση παραμονής της ομάδας στην Α2. Στο αγωνιστικό κομμάτι, η ομάδα του Πανερυθραικού έδειξε να μπαίνει πιο ψυχωμένα στο γήπεδο με τους παίχτες τους να διακατέχονται απο άκρατο ενθουσιασμό, καθώς με το ξεκίνημα του αγώνα προήγηθηκαν με6-2, ενώ αν έμπαιναν και κάποια μακρινά σουτ, εκμεταλλευόμενοι παράλληλα την αρχική δυστοκία της Α.Ε.Ν.Κ., ίσως η διαφορά στο σκορ να άνοιγε και να παρακολουθούσαμε ένα διαφορετικό παιχνίδι, τουλάχιστον ως προς το ξεκίνημα της εξέλιξης του. Στο μπάσκετ όμως και γενικότερα στον αθλητισμό δεν μπορεί κανείς αθλητής και καμία ομάδα να στηρίζονται στο «ΑΝ». Έτσι, οι φιλοξενούμενοι αφού ξεπέρασαν το αρχικό «τρακ», έπιασαν κυριολεκτικά φανταστική απόδοση και με ένα σερι 4-19 προηγήθηκαν με 10-21 στο τέλος του 1ου δεκαλέπτου, βάζοντας γερά τα θεμέλια για μια πολύτιμη εκτός έδρας νίκη. Με το ξεκίνημα του 2ου δεκαλέπτου, η ομάδα της Νέας Ερυθραίας συνέχισε να βρίσκεται σε «ληθαργο», καθώς η διαφορά ανέβηκε στους 16 πόντους (10-26 στο 14›) με τους γηπεδούχους να απαντούν με μικρό σερί 6-0 μειώνοντας στους 10 (16-26 στο 15›), έπειτα απο 8 ολόκληρα αγωνιστικά λεπτά χωρίς να έχουν καταφέρει να σημειώσουν ούτε έναν πόντο. Σε εκείνο το σημείο το συγκρότημα του κ.Χουχουλή κατάφερε να εξισορροπήσει κάπως το παιχνίδι και μάλιστα στο 18› πήγε να μπεί και πάλι στο παιχνίδι μειώνοντας σε 25-33.

Η τεχνική ποινή όμως που δέχθηκε ο αρχηγός της ομάδας της Ερυθραίας,Στέλιος Κοντούδης, έπειτα απο σφύριγμα σε φάουλ που έγινε στον Νικητάκη, έδωσε την ευκαιρία στον έμπειρο γκαρντ της Α.Ε.Ν.Κ. να εκτελέσει 4 ελεύθερες βολές (ευστοχώντας όμως στις 3 απο αυτές), κάνοντας το σκορ 25-36. Στην αμέσως επόμενη επίθεση η διαφορά άνοιξε και πάλι (25-38) για να ολοκληρωθεί το ημίχρονο με καλάθι των γηπεδούχων και την διαφορά στο +11 (27-38) υπέρ της Α.Ε.Ν.Κ. Στην επανάληψη, το σκηνικό του παιχνιδιού δεν άλλαξε, η Α.Ε.Ν.Κ. ήταν η απόλυτη κυρίαρχος σε όλες τις γραμμές, ενώ η ομάδα της Νέας Ερυθραίας συνέχιζε να έχει άσχημα ποσοστά με αποτέλεσμα στο 24› το σκορ να είναι 32-48. Με την συμπλήρωση του 3ου δεκαλέπτου η ομάδα του κ.Παπαθεοδώρου βρέθηκε να προηγείται με τη μέγιστη μέχρι εκείνη τη στιγμή διαφορά των 20 πόντων 34-54, μέσα στους έξαλλους πανηγυρισμούς των «JOKERS», των φίλων της Α.Ε.Ν.Κ. που έδωσαν βροντερό παρών στο «Στ.Καλαιτζής». Το 4ο δεκάλεπτο είχε καθαρά διαδικαστικό χαρακτήρα καθώς όσο περνούσε η ώρα τόσο

πιο πολύ αποτυπωνόταν η απογοήτευση στα πρόσωπα των παιχτών του Πανερυθραικού, με αποτέλεσμα οι φιλοξενούμενοι να το εκμεταλλευτούν στο έπακρο δίνοντας μεγαλύτερες διαστάσεις στη νίκη τους (3761 στο 35› και 41-67 στο 37›) για να λήξει τελικά η αναμέτρηση με το εμφατικό 46-76 υπέρ της ΑΕΝΚ... Το τελικό σκόρ βρήκε τους παίχτες της Α.Ε.Ν.Κ. να πανηγυρίζουν εν χορώ τη μεγάλη τους επιτυχία, την οποία αφιέρωσαν στον πρόεδρο της ομάδας τον κ.Παναγιώτη Λατσούδα, αλλά και στον εορτάζοντα και κορυφαίο για άλλη μια φορά Σάββα Νικητάκη. Δεκάλεπτα: 10-21, 27-38, 34-54, 46-76 Πανερυθραϊκός (Χουχουλής): Κοντούδης 6 (2τρ., 5ασ.), Στραγανιώτης, Καλλιανιώτης 3, Λάκκας 5 (1), Μιχάλογλου 2, Πρίτσος 8 (1), Παπάς 4, Μαχαίρας 7, Ροδοστόγλου 7 (1), Κατούφας 4, Παπαντωνάκος. Κηφισιά (Παπαθεοδώρου): Νικητάκης 18 (1τρ., 3κλ.), Μοσχοβίτης 6, Διαμαντόπουλος 5, Κόκκαλης 9 (1), Μενουδάκος 6, Σιούτης 8 (2), Μιχαλόπουλος, Κουκουνιάς 2, Πετροδημόπουλος 13, Κολώκας 9.

ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΪΚΟΣ

Λύση συνεργασίας με Κατούφα και Στραγανιώτη

αγδαίες φαίνεται πως είναι οι εξελίξεις στη Νέα Ερυθραία, καθώς η διοίκηση του Πανερυθραικού αποφάσισε να λύσει τη συνεργασία της με δύο απο τα βασικότερα στελέχη της, τον Σωτήρη Κατούφα και τον

Θανάση Στραγανιώτη. Βέβαια καταλυτικό ρόλο στην απόφαση αυτή έπαιξε η κακή πορεία της ομάδας φέτος, και η βαριά ήττα το Σάββατο απο την Νέα Κηφισιά ήταν απλά η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι.

Έτσι λοιπόν οι “ερυθρόλευκοι” θα αγωνιστούν στα εναπομείναντα παιχνίδια με τον Αρκαδικό (εκτός), Απόλλων Πατρών (εντός), Πανελευσινιακό (εκτός) και Ίκαρους Σερρών (εντός) χωρίς τους δύο αυτούς παίχτες.

aθλητικα 21

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Α΄ ΕΠΣΑ

πιστροφή στις νίκες για τον Πανερυθραϊκό μετά από τέσσερεις συνεχόμενες ισοπαλίες. Οι ερυθρόλευκοι επικράτησαν με 3-1 του, νεανικού Χαϊδαρίου, παρ’ ότι βρέθηκαν από νωρίς πίσω στο σκορ. Το πρώτο ημίχρονο τα είχε όλα… Μόλις στο 12ο λεπτό οι φιλοξενούμενοι ευτύχησαν να προηγηθούν στην πρώτη τους καλή ευκαιρία στην αναμέτρηση. Σε σέντρα που έγινε από τα αριστερά ο Σπύρο με, ωραία, ψηλοκρεμαστή κεφαλιά νίκησε τον Μολφέση και έκανε το 0-1. Η απάντηση των ερυθρολεύκων ήταν άμεση και μόλις 8 λεπτά αργότερα ήρθε η ισοφάριση. Ο Παπάζογλου συνεργάστηκε ωραία με τον Χατζή, αυτός μπήκε από τα αριστερά, σούταρε και την ασταθή απόκρουση του τερματοφύλακα του Χαϊδαρίου εκμεταλλεύτηκε ο επερχόμενος Λαζαρίδης, που με σουτ από κοντά έφερε το παιχνίδι στα ίσα. Δεν πρόλαβαν να περάσουν καλά καλά 5 λεπτά και ο ίδιος παίχτης με πανομοιότυπο

ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΪΚΟΣ – ΧΑΪΔΑΡΙ 3-1

Ξαναθυμήθηκε τις νίκες

 Το τρίτο γκολ του Πανερυθραϊκού που σημείωσε ο Γκόλιας ήταν το υπ. αριθμ. 3000 στην ιστορία του συλλόγου τρόπο έδωσε το προβάδισμα στην ομάδα του. Ο ρυθμός του Πανερυθραϊκού συνέχισε να είναι καταιγιστικός και στο 32’ ολοκληρώθηκε με τρίτο γκολ το 12λεπτο που έκρινε την αναμέτρηση. Ο Βελαώρας εκτέλεσε ένα φάουλ λίγο έξω από την περιοχή, βρήκε στο δεύτερο δοκάρι τον Γκόλια και αυτός με σουτ στην κίνηση έγραψε το 3-1, που έμελε

υστυχώς δεν τα κατάφερε για άλλη μια Κυριακή η ομάδα του Α.Π.Ο.Κηφισιάς και έφυγε με άδεια χέρια απο το γήπεδο του Π.Φαλήρου. Η ομάδα της Κηφισιάς, αν και κατάφερε να κρατήσει ανέπαφη την εστία της καθόλη τη διάρκεια του 1ου ημιχρόνου, ωστόσο ένα δεκάλεπτο μπλακ-αουτ με την έναρξη του 2ου ημιχρόνου ήταν αρκετό να της κοστίσει την ήττα,

Δ΄ ΕΘΝΙΚΗ

Βαθμολογίες

να είναι το σκορ, όχι όνο του ημιχρόνου αλλά και ολόκληρης της αναμέτρησης. Μάλιστα, το συγκεκριμένο τέρμα είναι ιστορικής σημασίας, καθώς είναι το υπ’ αριθμόν 3000 στην ιστορία του συλλόγου. Από κει και πέρα στο δεύτερο ημίχρονο ο ρυθμός έπεσε αρκετά με το Χαϊδάρι να προσπαθεί να απειλήσει, χωρίς πάντως να κατα-

Π. ΦΑΛΗΡΟ – ΑΠΟΚ 2-0 καθώς όχι μόνο δέχθηκε 2 γκολ, αλλά παράλληλα έμεινε και με 10 παίχτες λόγω αποβολής του Κώστα. Η ομάδα του Π.Φαλήρου ευτύχησε να έχει σε καλή μέρα τον Σωτηρόπουλο ο οποίος χάρισε την νίκη στην ομάδα του με δύο

προσωπικά του τέρματα (στο 48’ και στο 58’) ενώ στα αρνητικά για το συγκρότημα του Παναγιώτη Γιαννενάκη είναι το γεγονός οτι η περίοδος ντεφορμαρίσματος της ομάδας συνεχίζεται, καθώς δεν έχει καταφέρει να σκοράρει σε 3 συνεχόμενα παιχνίδια, με

φέρει κάτι άξιο αναφοράς και τον Πανερυθραϊκό να έχει 2-3 καλές στιγμές και για τέταρτο τέρμα που έμειναν ανεκμετάλλευτες. ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΪΚΟΣ: Μολφέσης, Κόλλιας (61 Λουκάς), Γκριτζάς, Σαξανίδης, Βελαώρας, Λαζαρίδης, Γκόλιας, Παπάζογλου, Παπαθανασίου, Αντωνιάδης (84 Τριανταφύλλου), Χατζής (70 Μπαστέας).

αποτέλεσμα να κατρακυλήσει στην 9η θέση της βαθμολογίας του 1ου ομίλου του πρωταθλήματος της Α΄ Ε.Π.Σ.Α ΑΠΟΚ: Λιβανός,Σινοτρακάι (89’ Αναγνωστόπουλος), Ζαχαρόπουλος, Βήχας,Βούλγαρης, Συγγελάκης,Δρόσος, Κώστα, Χαραλάμπους, Τσαγκαβέλης (80’ Ελευθερίου), Καραμπιτιάνης (60’ Σπέρτος Α.)

ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΣ – ΑΙΓΑΛΕΩ 0-0

Σκόνταψε στο Αιγάλεω

ια δεύτερο συνεχόμενο παιχνίδι ο Ελπιδοφόρος παρουσιάστηκε κατώτερος των περιστάσεων, μένοντας στο ”άσφαιρο” 0-0 με το Αιγάλεω. Το συγκεκριμένο αποτέλεσμα ευνόησε σε μεγάλο βαθμό το Φωστήρα, ο οποίος με τη νίκη του επί του Αγιαξ Ταύρου ξέφυγε στους τέσσερις βαθμούς. Καταλαβαίνει λοιπόν κανείς πως το έργο των ”κυανέρυθρων” στις εναπομείναντες αγωνιστικές γίνεται αρκετά δύσκολο, όσον αφορά την υπόθεση τίτλος. Στο α’ μέρος οι ποδοσφαιριστές του Γιώργου Βαζάκα μπήκαν δυνατά στον αγωνιστικό χώρο θέλοντας να φτάσουν γρήγορα στην επίτευξη ενός τέρματος. Ωστόσο όσες φορές έφταναν κοντά στο γκολ, πότε η αδράνεια και

πότε οι επεμβάσεις του Κουρεπίνη στέρησαν από το σωματείο των βορείων προαστίων την επιτυχία. Στο β’ μέρος οι γηπεδούχοι θα μπορούσαν να είχαν πάρει κεφάλι στο σκορ στο 60, όμως ο Στρατάκης είδε την προσπάθεια του να καταλήγει στο δοκάρι της εστίας του Κουρεπίνη. Οι φιλοξενούμενοι ολοκλήρωσαν το παιχνίδι με δέκα ποδοσφαιριστές λόγω αποβολής του Θανάση Τεγούση στο 80 με δεύτερη κίτρινη. Διαιτητής ήταν ο Μουρτζάκης (Ηρακλείου). ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΣ: Τσούκας, Στασινός, Καραμπάς, Λίτσος, Λυμπέρης, Ευσταθίου, Κορακάκης, Ντουμος (59 λ.τρ. Τσιάνος), Βέρμπης, Γκουτσούλας (75 Μακρής), Κακλαμάνος (55 Στρατάκης).

 Όον αφορά στην υπόθεση τίτλος, το έργο των ”κυανέρυθρων” στις εναπομείναντες αγωνιστικές γίνεται αρκετά δύσκολο,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

VOLLEYLEAGUE σε 22 αγώνες (TEΛΙΚΗ) ΟΜΑΔΑ ΒΑΘ ΣΕΤ 55-18 Γ.Σ. ΗΡΑΚΛΗΣ 50 50-22 Α.Ο. ΦΟΙΝΙΚΑΣ ΣΥΡΟΥ 44 50-23 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Σ.Φ.Π. 43 43-34 Γ.Α.Σ. ΠΑΜΒΟΧΑΙΚΟΣ 36 36-43 Γ.Σ. ΛΑΜΙΑ 27 36-44 Α.Σ. ΑΡΗΣ 27 37-42 Π.Α.Ο.Κ. 27 33-44 Μ.Γ.Σ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΛΕΞ/ΠΟΛ 25 34-44 Α.Ο. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 25 26-50 Ε.Α. ΠΑΤΡΩΝ 16 19-55 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Α.Ο. 10 ΑΠΟΣΥΡΘΗΚΕ Μ.Γ.Σ. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛ. ΒΟΛΛΕΙ Α1 ΓΥΝΑΙΚΩΝ Β' φαση ΤΕΛΙΚΗ (10 αγώνες)

1 2 3 4 5 6

ΟΜΑΔΑ ΑΕΚ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΗΡΑΚΛΗΣ Κ. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ

ΒΑΘ 47 35 30 30 15 9

ΣΕΤ 30-3 25-12 22-16 20-19 7-27 4-30

ΒΟΛΛΕΙ Α2 ΓΥΝΑΙΚΩΝ σε 17 αγώνες (ΤΕΛΙΚΗ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ΟΜΑΔΑ ΟΠ ΡΕΘΥΜΝΟΥ ZAON ΑΣ ΙΩΝΙΚΟΣ ΝΦ ΑΟ ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ ΑΕ ΑΓ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΣΦΠ ΧΑΝΙΩΝ ΕΝΩΣΗ ΒΥΡΩΝΑ ΑΘΛΕΣΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΓΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ

ΒΑΘ 44 39 32 21 18 17 13 11 6

ΣΕΤ 45-4 40-7 33-16 28-33 24-32 22-32 19-33 17-38 15-42

ΒΟΛΛΕΙ Β΄ΕΘΝΙΚΗ σε 17 αγώνες (ΤΕΛΙΚΗ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ΟΜΑΔΑ ΑΣ ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΙΚΟΣ ΑΟΠ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΑ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ AΣ ΑΙΑΣ ΜΑΛΕΣΙΝΑΣ ΑΕΠ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΑΟ ΚΑΛΑΜΑΤΑ 80 ΦΕ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΑΟ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΓΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ*

ΒΑΘ 44 35 32 28 24 16 11 9 2

ΣΕΤ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ΜΠΑΣΚΕΤ Α2 ΕΘΝΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΩΝ σε 18 αγώνες ΟΜΑΔΑ ΒΑΘ ΠΟΝΤΟΙ ΑΕΟ ΠΡΩΤΕΑΣ ΒΟΥΛΑΣ 36 1329-784 ΑΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ 34 1369-885 ΑΟ ΤΕΡΨΙΘΕΑ ΓΛΥΦΑΔΑΣ 34 1212-863 ΑΣΚ ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ 29 1151-944 ΓΣ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 27 1141-1017 ΑΟ ΣΠΟΡΤΙΓΚ 27 1041-1074 ΑΕ Ν. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 25 892-945 ΑΣ ΝΙΚΗ ΛΕΥΚΑΔΑΣ 25 1084-1089 ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 24 900-1127 ΑΓΕ ΧΑΛΚΙΔΑΣ 20 833-1361 ΑΣ ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΑΣ 18 637-1500

45-4 38-15 34-17 32-22 29-29 23-32 17-39 14-39 8-43

Ελευθεροσ χρονοσ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ 1

SUDOKU 8

7 6 4 8 3 2 8 7 5 6 1 6 2 7 5 1 6 7 8

2 3 4 5 6 7 8 9

ΕΥΚΟΛΟ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1.Εύκολα μένει ικανοποιημένος. 2. Ελληνικός νομός. 3. Συνδέουν τροχαλίες. 4. Βυζαντινή μουσική νότα.- Όμοια φωνήεντα.- Δωρικός τύπος άρθρου. 5. Γνωστό το κάστρο της.- Η έξοδος από αυτά αποτελεί έκφραση παρεκτροπής. 6. Ελληνικό ακρωτήριο.- Του Αίνου της Κεφαλονιάς είναι διαφορετικά. 7. Πλατύ οστό του κρανίου.- Συνεχόμενα στο αλφάβητο. 8. Είναι συχνά τα αναψυκτικά. 9. Αραβική ονομασία της Συρίας.Θεμέλιο μεταφορικού μέσου. ΚΑΘΕΤΑ 1. Μερικές φορές ασυγχώρητη. 2. Ευρύχωρα μαγειρικά σκεύη. 3. Απασχολεί πολλούς γιατρούς.- Περιούσιοι του... χιτλερισμού (αντίστρ.). 4. Αναφέρονται οι μοίρες της.- Αόριστο άρθρο της γλώσσας μας (αντίστρ.). 5. Πολιτικό περιοδικό.- Ιταλός συγγραφέας. 6. Παλαιότερα αρχικά για την ΕΡΤ (αντίστρ.).- Συνολικά, αν διπλασιαστεί (αντίστρ.). 7. Της Μάνης προκαλούν το τουριστικό ενδιαφέρον.- Γελαστικό επιφώνημα. 8. Κατάληξη αρσενικών ονομάτων.- Αναγκαία προϋπόθεση (γεν.). 9. Το μικρό όνομα του Νεύτωνα.

2 8 6 5 4 4 3 5 1 6 4 3 2 7 1 7 9 3 2 Daily Sudoku: Thu 9-Sep-2010

easy

ΛΥΣΕΙΣ ΦΥΛΛΟΥ 454

- Τι λες; Και η βασίλισσα θα πουλήσει τα κοσμήματά της για να ταξιδέψεις εσύ; Τι νομίζεις ότι είμαι, βλαμμένη; Τι τρέχει με σένα και αυτήν τη γριά; - Δεν μπορείς να πας! Τελεία και παύλα! - Μην ντύνεσαι, διότι εσύ ΔΕΝ ΠΑΣ ΠΟΥΘΕΝΑ! λακωνικα και σοφα -Σε ένα χωρισμό φταίνε πάντα και οι δύο: Και η γυναίκα και η μάνα της. -Θυμάμαι πιτσιρικάδες πηγαίναμε στα νησιά με 200 προφυλακτικά! Και με τόσα γυρνάγαμε... -Όταν μου λένε πως κάποιος είναι μισός Έλληνας μισός Σουηδός, τον φαντάζομαι οδηγό, να σταματάει για να περάσει ο πεζός ενώ ταυτόχρονα τον μουντζώνει.

του ΓΙΑΝΝΗ ΙΩΑΝΝΟΥ από το ΕΘΝΟΣ

O Χριστόφορος Κολόμβος μπόρεσε να ανακαλύψει την Αμερική επειδή ΗΤΑΝ ΑΝΥΠΑΝΤΡΟΣ! Αν ο Χριστόφορος Κολόμβος είχε γυναίκα, θα είχε ακούσει τα παρακάτω : - Και γιατί πρέπει να πας εσύ; - Τι; Δεν μπορούν να στείλουν κάποιον άλλον; Τι είσαι εσύ; Ο μοναδικός; Χωρίς εσένα δεν γίνεται; Δεν βλέπεις ότι σε εκμεταλλεύονται; - Εσύ δεν γνωρίζεις καλά ούτε την οικογένειά μου και πας να ανακαλύψεις το Νέο Κόσμο; Τι κρύβεις; - Ποια στρογγυλή Γη, μωρέ; - Τι; Θα πάνε μόνο άντρες; Σώπα! - Γιατί δεν μπορώ να έρθω κι εγώ; Αφού εσύ είσαι το αφεντικό. Εμένα ποτέ δεν με πας ταξίδια. - Αν βγεις από την πόρτα εγώ την ίδια στιγμή επιστρέφω στη μαμά μου.

-Αν η κοπέλα σου παραπονιέται ότι δεν την πάς ποτέ κάπου ακριβά, πήγαινέ την σε ένα βενζινάδικο. -Είμαι σίγουρος ότι ο πρώτος Έλληνας οδηγός φόρμουλα 1 θα αδειάζει το τασάκι του μονοθέσιου στην

πίστα. -Τελικά ισχύει: Η γυναίκα και το αυτοκίνητο δε δανείζονται. Και το κυριότερο, δεν δανείζεις το ένα στην άλλη. -Αυτό που στον Μυστικό Δείπνο όλοι κάθισαν από τη μία μεριά του τραπεζιού

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΚΗΦΙΣΙΑ Δημαρχείο (Κέντρο) Γραφείο Αλλοδαπών ΚΕΠ Πολιτιστικό Κέντρο ΚΕΚΟΙΠΟΑ Πολυϊατρείο Αθλητικός Οργανισμός Δημοτική Βιβλιοθήκη ΚΑΠΗ Α΄ ΚΑΠΗ Β΄ Άλσος Κηφισιάς Ζηρίνειο ΔΑΚ Πολιτείας Τροχαία Κηφισιάς ΔΟΥ Κηφισιάς

213 2007100 210 6289052 210 6234607 213 2007205 210 8019633 210 6232945 210 8080846 210 8012642 210 8080108 210 8013820 210 8017038 210 8012549 210 6201112 210 8002937 210 8082507

ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ Δημαρχείο (Κέντρο)

213 2007600

Υπηρεσία Ύδρευσης Δημοτική Αστυνομία ΚΕΠ Πνευματικό Κέντρο Δρυμπέτειο ΚΑΠΗ Δημοτικό Στάδιο Κλειστό «Καλαϊτζής» 1o Νηπιαγωγείο 2o Νηπιαγωγείο 1ο Δημοτικό 2ο&3ο Δημοτικά Παιδικοί Σταθμοί Γυμνάσιο Λύκειο Αστυνομικό Τμήμα ΙΚΑ Ν. Ερυθραίας Ταχυδρομείο Υποθηκοφυλακείο

210 8000049 210 6253184 210 6255980 210 6206190 210 6254189 210 6205006 210 6229774 210 6203305 210 8079552 210 6200352 210 8073212 210 8071434 210 6207473 210 8073237 210 8073183 210 6206453 210 8072183 210 8000333 210 8071359

για να βγει καλή η φωτογραφία. Πόσο μπροστά! -Είναι ο Χατζηνικολάου απλήρωτος 8 μήνες. Σαν να είμαι εγώ απλήρωτος 14 χρόνια. -Η γιαγιά στον 4ο βλέπει ειδήσεις. Οι υπόλοιποι τις ΑΚΟΥΜΕ!

3 6 9 8 1 4 5 7 2 5 8 7 6 2 3 9 4 1 1 2 4 7 5 9 8 3 6 2 4 8 1 7 5 3 6 9 7 5 6 9 3 8 2 1 4 9 8 6 4

1 9 7 3

3 1 5 2

4 2 3 5

6 4 9 8

2 7 1 6

7 6 4 1

8 5 2 9

Daily Sudoku: Sun 12-Sep-2010

5 3 8 7 easy

ΞΕΡEΤΕ ΟΤΙ... n Ο βόρειος πόλος του πλανήhttp://www.dailysudoku.com/ τη Ουρανού είναι σκοτεινός για 42 συνεχόμενα έτη. n Η μνήμη του χρυσόψαρου διαρκεί 3 μήνες και όχι 3 δευτερόλεπτα. n Το κουνούπι είναι το πλέον επικίνδυνο ζώο που υπήρξε ποτέ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΚΑΛΗ Δημαρχείο (Κέντρο)

213 2140200

ΓΕΝΙΚΑ ΟΑΕΔ Αμαρουσίου Επιθεώρηση Εργασίας ΟΤΕ Βλάβες ΔΕΗ Βλάβες ΕΥΔΑΠ Συμβ. Σταθμοί AIDS Γραμμή Απεξάρτησης Κέντρο Δηλητηριάσ. Εφημ/ντα Νοσοκομεία ΕΚΑΒ Πυροσβεστική Άμεσος Δράση

210 8067244 210 2797890 210 8069099 210 8012231 1022 210 7239945 210 3617089 210 7793777 1434 166 199 100

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13/4 nn ΠΡΙΦΤΗ Παπαδιαμάντη 7 (Μπομπονιέρα) Κηφισιά 2106232360 □□ ΡΑΒΑΝΗΣ Χαρ.Τρικούπη 123 Ν.Ερυθραία 2108001241 ΣΑΒΒΑΤΟ 14/4 nn ΜΑΝΟΥΣΟΥ Λ.Κηφισίας 361 Κηφισιά 2108001901 □□ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ Χαρ.Τρικούπη 200 Κηφισιά 2106200532 □□ ΜΑΚΡΗ Ελ.Βενιζέλου 123 Ν.Ερυθραία 2108001290 □□ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ Ελ.Βενιζέλου 126 Ν.Ερυθραία 2106204980 ΚΥΡΙΑΚΗ 15/4 nn ΚΙΡΚΙΜΠΟΛΑΚΗ ΛΩΡΑ

Αλωνίων 159 Κηφισιά 2108088777 □□ ZΩΓΡΑΦΟΥ ΣΥΣΤ. Ελ. Βενιζέλου 85, Ν.Ερυθραία 2108000289

ΧΙΟΥΜΟΡ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1. ΑΛΜΑ (ΑΤΑ)- ΟΣΤΑ 2. ΜΟΥΖΙΚΟΙ 3. ΑΡΓΟΝΑΥΤΗ 4. ΚΑΦΑΣΙΑ 5. ΠΑ- ΝΤ 6. Η ΚΗΔΕΙΑ 7. ΡΑΧΗΛ- ΣΚΙ 8. ΑΝΟΣΙΑ- ΟΜ 9. ΣΑΣΣΟΥΣΑ. ΚΑΘΕΤΑ: 1. ΑΜΑ- ΠΑΡΑΣ 2. ΛΟΡΚΑhttp://www.dailysudoku.com/ ΑΝΑ 3. ΜΥΓΑ- ΗΧΟΣ 4. ΑΖΟΦΙΚΗΣ 5. ΙΝΑ- ΗΛΙΣ 6. ΟΚΑΣ- ΑΟ 7. ΣΟΥΙΤΕΣ 8. ΤΙΤΑΝΙΚΟΣ 9. ΑΙΜΑ.

Ερυθραία 2108133983

ΔΕΥΤΕΡΑ 16/4 nn ΣΟΦΟΥ Αθ. Διάκου 2 Αστυ Αιγυπτιωτών Κηφισιά 2108018810 □□ ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ ΑΝ. Γρ. Αυξεντίου 2 Ν.Ερυθραία 2106203130

ΤΕΤΑΡΤΗ 18/4 nn ΚΟΣΚΙΝΑ Θεσ/νίκης 53 & Πλαταιών 7 – Σταθμός ΚΑΤ Κηφισιά 2108082880 □□ ΠΙΤΤΟΥ Δροσίνη 5 - (Αγροτική Τράπεζα) Κηφισιά 2108013970 □□ ΔΟΥΒΗ Εθν.Αντιστάσεως 45 Ν.Ερυθραία 2108077527 □□ ZΩΓΡΑΦΟΥ ΣΥΣΤ. Ελ. Βενιζέλου 85, Ν.Ερυθραία 2108000289

ΤΡΙΤΗ 17/4 nn ΚΑΡΥΩΤΗ Ιλισίων & Χαράς 2- (Θανόπουλος) Κηφισιά 2108075455 □□ ΒΡΑΧΛΙΩΤΗ Λ.Θησέως 3 Νέα

ΠΕΜΠΤΗ 19/4 nn ΠΑΠΑΔΑΚΗ Εμπ. Κέντρο Κυριαζή 6-8 Κηφισιά 2108016045 □□ ΜΠΑΛΑΝΙΚΑ Σμύρνης 22 Ν. Ερυθραία 2108001404

nn ΑΝΟΙΚΤΑ από 8.00 - 14.00 και από 17.00 μέχρι 8.00 της επομένης (ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΗ) □□ ΑΝΟΙΚΤΑ από 8.00 μέχρι 23.00 (ΔΙΗΜΕΡΕΥΣΗ)

AΘΛΗΤΙΚΑ 23

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Α2 ΓΥΝΑΙΚΩΝ

Β΄ΕΘΝΙΚΗ

Εύκολη νίκη στην τελευταία αγωνιστική

ε νίκη έκλεισε τις υποχρεώσεις της στο Πρωτάθλημα της Α2 Γυναικών o ΖΑΟΝ, όπου και κατετάγη δεύτερη στην τελική Βαθμολογία. Στον τελευταίο αγώνα νίκησε εύκολα με 3-0 σετ την αντίστοιχη της Πετρούπολης. Το παιχνίδι ήταν ανάλογο της διαφοράς δυναμικότητας των δύο αντιπάλων, παρά τις απουσίες βασικών παικτριών του ΖΑΟΝ λόγω τραυματισμών (Ντάρδη, Νικούλη). Στο πρώτο σετ η ομάδα της Πετρούπολης βρέθηκε κοντά στο σκορ, προσπάθησε αρκετά, αλλά τελικά το σετ έκλεισε με 25-20 για τον ΖΑΟΝ. Στο δεύτερο και τρίτο σετ οι παίκτριες του Μάκη Ξαγοράρη ανέβασαν στροφές και σαφώς βελτιωμένες επικράτησαν με 25-12 και 25-13 αντίστοιχα. Το παιχνίδι έληξε έτσι με 3-0 υπέρ της ομάδας της Κηφισιάς. ΖΑΟΝ: Α. Σπανού (Α), Β. Νικούλη (Κ), Α. Νικοπούλου (Κ), Ε. Ξηντάρα (Α), Γ. Ντάρδη (Π), Ε. Μεμετζή (Π), Χ. Καντάρη (Α), Μ. Παπαδάκη (Λ), Ε. Χρήστου (Α), Χ. Καλογριδάκη (Κ), Ν. Κατερίνη (Α), K. Φιλιπιόνοκα (Δ). Νίκησαν οι Κορασίδες Η ομάδα των Κορασίδων νίκησε με 3-0 σετ στο Κλειστό του Ζηρινείου Σταδίου την αντίστοιχη Ομάδα της Νίκης Αμαρουσίου, σε αγώνα για την Β΄φάση του Πανελληνίου Πρωταθλήματος Κορασίδων της ΕΣΠΑΑΑ. Ήταν μία νίκη γοήτρου για την ομάδα του Κώστα Νικολακόπουλου, η οποία τερμάτισε δεύτερη στον Όμιλό της. Τα σετ ήταν: 2515, 25-22, 25-15. Για την ομάδα μας αγωνίστηκαν οι Γκότση Γ. (Π), Λεκατσά Ε. (Α), Καραμαούνα Μ. (Α), Αγγέλου Δ. (Δ), Παπακώστα Ε. (Κ), Ξανθοπούλου Μ. (Κ), Τζελάλη Κ. (Λ), Ρήγγου Γ., Σπανουδάκη Ε.

ΚΟΛΛΕΓΙΟ - ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΪΚΟΣ 0-3

Πρωταθλητής ο Πανερυθραϊκός και ραντεβού στην Α2

ιορτινή ατμόσφαιρα το περασμένο Σάββατο στις εγκαταστάσεις του Κολλεγίου Αθηνών όπου έγινε η αναμέτρηση μεταξύ του Κολλεγίου και του Πανερυθραϊκού στο φινάλε του Β΄ ομίλου της Β΄ Εθνικής Ανδρών. Ο Πανερυθραϊκός επικράτησε δύσκολα 3-0 (25-21, 30-28, 26-24) και ολοκλήρωσε αήττητος τις υποχρεώσεις του κατακτώντας τον τίτλο και μαζί την επιστροφή στην Α2. Κι αν για τον Πανερυθραϊκό πρόκειται για μια γνωστή πορεία αυτή προς την Α2 για το Κολλέγιο Αθηνών που τερμάτισε στην 3η θέση πήρε την άνοδο για πρώτη φορά στην ιστορία του στην

δεύτερη τη τάξη εθνική κατηγορία. Το τέλος του αγώνα βρήκε τους παίκτες των δύο ομάδων να αλληλοσυγχαίρονται δίνοντας ραντεβού στην Α2.

Είναι εντυπωσιακό πως το γήπεδο ήταν κατάμεστο, ενώ το 2ο και 3 σετ ήταν δραματικά στη εξέλιξη τους. Στο 3ο σετ το Κολλέγιο προηγήθηκε 23-19 αλλά με πολύ καλή

ψυχολογία που πηγάζει και από το γεγονός ότι η ομάδα του Πανερυθραϊκου δεν έχει χάσει σετ στο δεύτερο γύρο, η ομάδα του Χατζηπέρρου, κατάφερε να το ανατρέψει και να το κερδίσει με 2624! Από πλευράς ΕΟΠΕ την απονομή έκανε ο ταμίας του ΔΣ της ΕΟΠΕ Ανδρέας Βαλσαμής. Τα σετ: 21-25, 28-30, 2426 ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΙΚΟΣ ( Χατζηπέρος Μ): Σπανός Ν, Ρούσσης Λ, Κωστόπουλος Γ, Λαμπρινός Μ, Παπασιδέρης Δ, Χελιώτης, Μπαρούτας Γ (λ), Γεωργάς Δ, Κόντος Θ, Μπελεχρής Μ, Κωστόπουλος Β

Πανερυθραϊκός ποδηλασια: Μεγάλες επιτυχίες στις μικρές κατηγορίες

Νίκη Παγκορασίδων επί του ΠΑΚ Χαλανδρίου Την 6η σερί νίκη σημείωσε η Ομάδα των Παγκορασίδων του ΖΑΟΝ με 3-0 σετ επί της αντίστοιχης του ΠΑΚ Χαλανδρίου, για την 6η Αγωνιστική του Γ΄Ομίλου της Α΄Φάσης του Πρωταθλήματος Παγκορασίδων της ΕΣΠΑΑΑ. Οι αθλήτριες του Κώστα Νικολακόπουλου έπαιξαν πολύ καλά καθόλη τη διάρκεια του αγώνα, ήταν πολύ καλύτερες από την αντίπαλη ομάδα και η επικράτησή τους ήταν απόλυτα δίκαιη. Έτσι η ομάδα της Κηφισιάς συνεχίζει χωρίς απώλειες στο Πρωτάθλημα και εξακολουθεί να είναι πρώτη στον Όμιλό της. Η Ομάδα του ΖΑΟΝ αγωνίστηκε με τις: Σπανουδάκη Ε. (Α), Γκότση Γ. (Π), Καραμαούνα Μ. (Κ), Αναστασίου Μ. (Π), Ξανθοπούλου Μ. (Κ), Ευθυμιάδη Ι. (Α), Τσελάκη Κ. (Λ), Γλύκα Α. (Α), Παπαγιάννη Σ. (Δ), Ρήγου Γ. (Α), Λεκατσά Ε. (Α).

τις 24-3-2012 ο Γ.Σ. Δύμης διοργάνωσε στο πλαίσιο του 35ου Ποδηλατικού Γύρου «ΘΥΣΙΑΣ» Διασυλλογικούς αγώνες μικρών κατηγοριών, με συμμετοχή 48 αθλητών. Ο ΠΑΣ εκπροσωπήθηκε επάξια στην Κατηγορία των Μίνι Μικρών από τον Τάσο Φραγκιαδάκη, ο οποίος κατέκτησε την 2η θέση! Μια όμορφη ανοιξιάτικη μέρα αντάμειψε τους 122 αθλητές που πήραν μέρος στο Τοπικό Πρωτάθλημα ΜΤΒ 2012 για τις κατηγορίες Αδρών, Εφήβων, Γυναικών, Νεανίδων και Παίδων και τον Διασυλλογικό Αγώνα ΜΤΒ για τις κατηγορίες Παμπαίδων και Μίνι που διοργάνωσε η ΕΠΟΣΚ την Κυριακή 1/4/2012 στα Κανάκια Σαλαμίνας. Οι αθλητές του ΠΑΣ που συμμετείχαν ήταν: Παμπαίδες: Κ. Τζεβελεκάκης (4η θέση), Χ. Γιαννίκος (14η θέση) Μίνι Μικρά: Π. Βουτσινάς (2η θέση), Α. Φραγκιαδάκης (4η θέση) Μίνι Μεγάλα: Κ. Βαρθαλαμής (6η θέση), Ν. Γιαννίκος (10η θέση) Γυναίκες: Σ. Τβισς (3η θέση), Ε. Σούλα (4η θέση)

Ευρώτα 24 Κηφισιά (κάθετος Τατοΐου)

Αthens indoor football

210 800 28 75 6944 39 79 66

έΥχές

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΑΝΕξΑΡΤΗΤΗ ΑγωΝΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡγΑΣΙΑ γΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ

Σας εύχομαι ολόψυχα Καλή Ανάσταση και Καλό Πάσχα. Το Αναστάσιμο φως ας γίνει φως ελπίδας, και λύτρωσης! Νίκος Χιωτάκης Δήμαρχος Κηφισιάς

Eύχομαι σε όλους τους συμπολίτες μας ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ και κάθε ευτυχία Κατερίνα Μουστάκη Δημοτική Σύμβουλος Κηφισιάς

Καλό Πάσχα Χαρούμενο και Ειρηνικό Πετούση Μαρίνα Σύμβουλος Κοινότητας Νέας Ερυθραίας

Στις δύσκολες ώρες που περνά η κοινωνία και με την ευκαιρία της γιορτής του ΠΑΣΧΑ, καλούμε τους συμπολίτες μας στον δήμο Κηφισιάς, να αναπτύξουν τη νοοτροπία της συλλογικότητας και της αλληλεγγύης. Ιδιαίτερα εκείνοι που πλήττονται από τις αντιλαϊκές πολιτικές που επιβάλουν στη χώρα μας η Ε.Κ.Τ. το Δ.Ν.Τ. η Ε.Ε. και η διορισμένη κυβέρνηση των μνημονίων, ας παραμείνουν ψύχραιμοι και προσηλωμένοι στο στόχο ανατροπής αυτών των πολιτικών. Ευχόμαστε σε όλες και σε όλους τους συμπολίτες, ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ με ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ

Παναγιώτης Κανακάκης Δημοτικός Σύμβουλος Κηφισιάς Επικεφαλής της Δημοτικής Κίνησης ΑΝΑΣΑ

Ο Εξωραϊστικός και Μορφωτικός Σύλλογος Ν. Ερυθραίας «Η Αγία Ματρώνη» εύχεται στα μέλη του και σε όλους τους συμπολίτες μας, να περάσουν ένα χαρούμενο Πάσχα και η ανάσταση του Ιησού να φέρει υγεία και αγάπη σε όλους μας. Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος συμπαρασταθήκαμε σε συμπολίτες μας που έχουν ανάγκη ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ

Η Νέα έρυθραία Καθέ έβδομαδα και οι έκδόσεις ΣυΓΧροΝΗ έΠίΚοίΝΩΝία σας εύχονται ΚαλΗ αΝαΣταΣΗ και Καλο ΠαΣΧα