ΦΥΛΛΟ 424 - 9/9/2011 by Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

www.sepik.net/nea

«Όποιος ελεύθερα συλλογάται, συλλογάται καλά» ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ

H NΕ Α ΕΡ ΥΘΡΑΙ Α

Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου 2011 Έτος 9ο • Αρ. Φύλλου 424 Τιμή 1 Eυρώ

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

Kάθε Εβδομάδα ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ

ΚΗΦΙΣΙΑ

ΕΚΑΛΗ

Ο ΟΑΣΑ σχεδιάζει την επαναλειτουργία του 560 προς Μορτερό και Κοιμητήριο Νέας Ερυθραίας και τροποποιεί το 523 για την εξυπηρέτηση των οδών Ελαιών και Χαρ. Τρικούπη

ΕπανΕρxονται

n Σε αρχαία

κατα το ήμισυ

«σκόνταψαν» οι εργασίες για το «ΑΛΣΟΣ PARKING» στην πλατεία Πλατάνου

λεωφορειακές γραμμές σε Κηφισιά και Ν. Ερυθραία

ΣΕΛ. 3

n Ένοπλη ληστεία

στα ΕΛΤΑ Νέας Ερυθραίας ΣΕΛ.

n Τα νέα Δ.Σ. της

Ανθοκομικής Έκθεσης και Πνευματικού Κέντρου Ερυθραίας ΣΕΛ. 7 n Καιρικές

διαδρομές ΣΕΛ. 2

n Οι Ταινίες

Το «κρυφό σχολειό» της κ. Διαμαντοπούλου

Με φωτοτυπίες, DVD και με το χέρι στην τσέπη από πολλούς γονείς, που σπεύδουν ήδη να προμηθευτούν εκπαιδευτικά βιβλία από τα ράφια των βιβλιοπωλείων, ξεκινάει η νέα σχολική χρονιά για την Ελλάδα των «μνημονίων» και των «διαρθρωτικών αλλαγών» και στην παιδεία. Πολλά παιδιά θα μπουν σε τάξεις χωρίς καθηγητές και δασκάλους. Μέσα σε δυο χρόνια συνταξιοδοτήθηκαν συνολικά στην εκπαίδευση πάνω από 17.000 εκπαιδευτικοί. Στη θέση τους η Κυβέρνηση προσέλαβε λιγότερους από 3.400. Σε αντιστάθμισμα προχώρησε σε συγχωνεύσεις και καταργήσεις δυο χιλιάδων σχολείων σε όλη την Ελλάδα και από τμήματα μαθητών από 18 μέχρι 25, προχωράει στη δημιουργία τμημάτων με 28 και 30 μαθητές. Μάλλον ο εκσυγχρονισμός περνάει μέσα από τη δεκαετία του 1950 ή ακόμα μακρύτερα φτάνει μέχρι και το... «κρυφό σχολειό».

φό του προς τον δήμαρχο Κηφισιάς Νίκο Χιωτάκη στις 2 Σεπτεμβρίου 2011, ο Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Αθηνών αναφέρει ότι σχεδιάζει να επαναφέρει σε λειτουργία τη λεωφορειακή γραμμή 560 για την εξυπηρέτηση της περιοχής της Νέας Ερυθραίας και του κοιμητηρίου της. Στην ίδια επιστολή αναφέρεται, επίσης, η τροποποίηση της διαδρομής της γραμμής 523, έτσι ώστε να εξυπηρετεί τις οδούς Ελαιών και Χαριλάου Τρικούπη, μέχρι το ύψος της Λεωφόρου Κηφισίας και προς τις δύο κατευθύνσεις της, αντικαθιστώντας το Β7.

ΣΕΛ. 5

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΕΛ. 5

στις Αίθουσες ΣΕΛ. 16

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΙΣ «ΑλλοΤΙνέΣ ΠΑΤρΙδέΣ 2011»

Ο Μπουτζάς της Σμύρνης γράφει ο φιλόλογος Θοδωρής κοντάρας

«Μενάνδρεια 2011» Γοήτευσαν το κοινό Μίμης Πλέσσας και Klaudia Delmer με «μια θάλλασσα τραγούδια» ΣΕΛ. 17

ΣΕΛ. 14-15

Από αρχές Οκτωβρίου ελεγχόμενη στάθμευση σε Κηφισιά και Νέα Ερυθραία ΣΕΛ. 9

H δυσλεξία και το σχολείο

ΣΕΛ. 21

ΔήΓΜΑ Γραφής

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΤΟΠΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ISSN 1792-7846 • ΕΛΤΑ 6772 Μέλος της

Ιδιοκτησία ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Αστική εταιρεία μη κερδοσκοπική Γραφεία 25ης Μαρτίου 9 (ισόγειο) Νέα Ερυθραία, 14671 Τηλ. 2108075665 Fax: 2108075904 Ιστοσελίδα www.sepik.net/nea e-mail nea@sepik.net Εκδότης- διευθυντής ΠΕΤΡΟΣ A. ΜΠΑΣΤΕΑΣ Υπεύθυνος Σύνταξης ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ Αθλητικά ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΠΑΣΤΕΑΣ Πολιτιστικά - Προσωπικά ΜΑΡΙΑ ΣΑΝΤΙΞΗ Με αφορμή ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΟΥΣΤΑΚΗ Ιχνηλασίες ΘΩΜΑΣ ΒΕΛΛΙΟΣ Μικροφιλοσοφικά ΑΝΝΑ ΣΑΡΙΛΑΚΗ Γενικά & Τοπικά ΝΙΚΟΣ ΚΟΖΩΝΗΣ Ο ψυχολόγος απαντά ΧΑΡΗΣ ΚΑΡΑΟΥΛΑΝΗΣ Οι ταινίες στις αίθουσες ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ Καιρικές Διαδρομές ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΟΡΜΟΥΣΗΣ Ιστορική έρευνα ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΦΩΤΙΟΥ Υγεία-Διατροφή ΗΡΑΚΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ, ΠΕΤΡΟΣ ΚΥΡΙΑΖΟΠΟΥΛΟΣ, ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΡΕΠΠΑΣ Αρθρογράφοι ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥ, ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΔΟΜΒΡΟΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΛΑ ΚΑΡΑΚΙΟΖΟΓΛΟΥ, ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΝΤΑΡΑΣ, ΜΑΚΗΣ ΚΟΡΑΚΙΑΝΙΤΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΙΧΑΛΑΣ, ΜΥΡΤΩ ΜΠΡΑΤΣΟΛΙΑ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΡΟΥΣΣΟΥ, ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΕΒΔΑΛΗΣ Δημιουργικό - Σελιδοποίηση ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Εκτύπωση Δ. ΚΑΛΟΦΩΛΙΑΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΗ 46ο χλμ. Λ. Λαυρίου, Κερατέα

Τιμή Φύλλου: 1 Ευρώ Συνδρομές ΝΠΔΔ - Α.Ε.: 200 € ΙΔΙΩΤΕΣ: Ετήσια: 40 €, εξάμηνη: 20 € Ειδική Επαγγελματιών: 50 € Copyright © 2003-2011 ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική, ή κατά παράφραση, ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου πού ισχύουν στην Ελλάδα. Τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν τις απόψεις των συγγραφέων τους

«Όταν πηγαίναμε μαζί σχολείο καθόσουνα στο διπλανό θρανίο κι όταν μου έδινες το βιβλίο τη φωτοτυπία μου ΄λεγες σ΄ αγαπώ»

Καιρικές Διαδρομές

του ΓΙΩΡΓΟΥ ΔΟΡΜΟΥΣΗ, μηχανολόγου

Χωρίς σημαντικές αλλαγές το σκηνικό του καιρού για τις επόμενες ημέρες

ε καλοκαιρία κύλισε η πρώτη εβδομάδα του Σεπτέμβρη και χωρίς εκπλήξεις ενώ τυχεροί πρέπει να αισθάνονται όσοι επέλεξαν το συγκεκριμένο διάστημα για να πραγματοποιήσουν τις διακοπές τους. Το μελτεμάκι το Σαββατοκύριακο δεν δημιούργησε ιδιαίτερα προβλήματα ενώ και η θερμοκρασία κυμάνθηκε στα κανονικά επίπεδα. Και για το προσεχές διάστημα δεν αναμένεται κάποια σημαντική διαφοροποίηση με μόνη μικρή αλλαγή το βοριαδάκι που θα πνέει στα ανατολικά κυρίως πελάγη χωρίς όμως να δημιουργεί προβλήματα. Όσο αφορά τις βροχές δεν αναμένονται τουλάχιστον μέχρι και τα μέσα

της προσεχής εβδομάδος. Μία τάση όμως για πιθανή εκδήλωση βροχοπτώσεων διακρίνεται για τα τέλη της εβδομάδος από την Πέμπτη δηλαδή και κυρίως την Παρασκευή.

Η θερμοκρασία θα κυμαίνεται σε λίγο υψηλότερα από τα κανονικά για την εποχή επίπεδα οπότε και μπορούμε να πούμε πως ξεκινάμε την νέα εβδομάδα με αρκετά ζεστό καιρό ενώ

μικρή κάμψη αναμένεται από την Τετάρτη και από τα βορειοδυτικά. Και στην περιοχή μας με καλό και ζεστό καιρό θα κυλίσουν οι προσεχείς μέρες .Το ενδεχόμενο μικρής

αλλαγής του σκηνικού στη χώρα μας για τα τέλη της εβδομάδος δεν φαίνεται να επηρεάζει την περιοχή μας. Αυτή είναι η γενική καιρική εικόνα για το προσεχές διάστημα βάσει των στοιχείων που έχουμε στην διάθεσή μας και τα οποία συλλέγουμε. Η καιρική ανάλυση αποτελεί μια προσωπική - ερασιτεχνική προσέγγιση των συνθηκών, ενώ πρέπει να τονίσουμε σε αυτό το σημείο ότι επίσημος και αρμόδιος φορέας για την πρόγνωση του καιρού στην Ελλάδα είναι η Ε.Μ.Υ και καλό θα είναι όσοι που έχουν να πραγματοποιήσουν κάποια δραστηριότητα που επηρεάζεται άμεσα από την εξέλιξη του καιρού να ενημερώνονται τακτικά από τα αναλυτικά καθημερινά δελτία.

Επικαιρότητα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Σε αρχαία «σκόνταψαν» οι εργασίες για το «ΑΛΣΟΣ PARKING» στην πλατεία Πλατάνου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

ε αρχαιολογικά ευρήματα «σκόνταψαν» οι εργασίες εκσκαφής στο «ΑΛΣΟΣ PARKING», όπως είναι ο διακριτικός τίτλος του υπόγειου πάρκινγκ που κατασκευάζεται στην πλατεία Πλατάνου σε ιδιόκτητο οικόπεδο του Δήμου Κηφισιάς. Οι εργασίες αναστάληκαν και ενημερώθηκε η Αρχαιολογική Υπηρεσία που έχει εγκαταστήσει ήδη συνεργείο έρευνας και εκτιμήσεως των αρχαιολογικών ευρημάτων. Η όλη διαδικασία αναμένεται να διαρκέσει έως και τρεις μήνες, ώστε να υπάρξει η εμπεριστατωμένη έκθεση της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας για την αξία των ευρημάτων και τι μέλλει γενέσθαι με αυτά, όπως και η σχετική απόφαση για την πορεία των εργασιών του υπόγειου πάρκινγκ. Σύμφωνα με πηγές από τη διοίκηση του δήμου, τα ευρήματα δεν αξιολογούνται, κατ’ αρχήν, ως σημαντικά και εκτιμάται πως δεν πρόκειται να παρακωλύσουν το έργο κατασκευής του υπόγειου πάρκινγκ, πέραν μιας ολιγόμηνης καθυστέρησης. Ωστόσο,

η νομοθεσία είναι σαφής και κανείς δεν μπορεί να προβλέψει την τελική έκβαση των αρχαιολογικών ερευνών. Με απόφαση του υφυπουργού Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας εγκρίθηκε η υπαγωγή στις διατάξεις του Ν. 3299/2004 της Επιχείρησης «Σταθμός Αυτοκινήτων Πλ. Πλατάνου Κηφισιάς Ανώνυμη Εταιρεία Παραχώρησης» και με διακριτικό τίτλο «ΑΛΣΟΣ PARKING» για την ανέγερση, εκμετάλλευση και λειτουργία σταθμού οχημάτων συνολικής δυναμικότητας 624 θέσεων. Ο χώρος στάθμευσης κατασκευάζεται σε ιδιόκτητο οικόπεδο του Δήμου Κηφισιάς και εκτιμάται ότι θα ανακουφίσει σημαντικά τη λειτουργία του ιστορικού κέντρου της πόλης. Το έργο αποτελείται από πέντε υπόγεια επίπεδα και προβλέπεται να κατασκευαστεί με τις πιο σύγχρονες τεχνικές προδιαγραφές, θα είναι απόλυτα προσβάσιμο στα ΑΜΕΑ, ενώ δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στην υπέργεια επιφάνεια, όπου προβλέπεται η κατασκευή πάρκου με υψηλότατο ποσοστό έκτασης πρασίνου. Το αρχικό χρονοδιάγραμμα ολοκλήρωσης του έργου, σύμφωνα με την εταιρεία που το έχει αναλάβει, ήταν 20 μήνες.

 Έως και τρεις μήνες αναμένεται να διαρκέσει η όλη διαδικασία, ώστε να υπάρξει η εμπεριστατωμένη έκθεση της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας για την αξία των ευρημάτων και τι μέλλει γενέσθαι με αυτά, όπως και η σχετική απόφαση για την πορεία των εργασιών του υπόγειου πάρκινγκ.

Ένοπλη ληστεία στα ΕΛΤΑ Νέας Ερυθραίας Με την απειλή όπλου ο δράστης απέσπασε 2800 ευρώ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

νοπλη ληστεία σημειώθηκε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου το πρωί στο υποκατάστημα των ΕΛΤΑ στη Νέα Ερυθραία, που βρίσκεται επί της οδού Κ. Βάρναλη 29, λίγα μόλις μέτρα από την καρδιά του εμπορικού κέντρου της πόλης. Έκπληκτοι οι υπάλληλοι και οι πελάτες είδαν ξαφνικά μπροστά τους το δράστη να εισβάλλει στο κατάστημα με ένα όπλο προτεταμένο στο χέρι του. Ο ίδιος, απειλώντας τους υπαλλήλους, άρπαξε ό,τι χρήματα υπήρχαν στο ταμείο εκείνη τη στιγμή. Υπολογίζεται ότι το ποσόν ήταν περίπου 2.800 ευρώ. Στη

συνέχεια, στρέφοντας το όπλο του προς τον κόσμο που περίμενε στην ουρά να εξυπηρετηθεί από το ταχυδρομείο, βγήκε από το κατάστημα και επιβιβάστηκε σε μηχανή, όπου τον περίμενε ο συνεργός του. Οι δυο δράστες κατάφεραν να διαφύγουν προς άγνωστη κατεύθυνση. Στο πλευρό των υπαλλήλων ο δήμαρχος Κηφισιάς Στο άκουσμα του συμβάντος, ο δήμαρχος Κηφισιάς Νίκος Χιωτάκης βρέθηκε από την πρώτη στιγμή στα ΕΛΤΑ Νέας Ερυθραίας, θέλοντας έτσι να εκφράσει τη συμπαράστασή του στους υπαλλήλους, που έζησαν εφιαλτικές στιγμές

αντιμέτωποι με τον ένοπλο δράστη. Ο δήμαρχος Κηφισιάς συνομίλησε μαζί τους και ενημερώθηκε για το περιστατικό, ενώ στη συνέχεια δήλωσε: «Ως δημοτική αρχή καταδικάζουμε το γεγονός. Το ευτύχημα είναι ότι δεν χτύπησαν οι υπάλληλοι και οι πολίτες που εκείνη την ώρα βρίσκονταν εντός του καταστήματος. Χρειάζονται μέτρα και οργάνωση με ιδιαίτερη ευαισθησία και περίσκεψη. Πιστεύω ότι πρέπει να διεκδικήσουμε και να απαιτήσουμε από την πολιτεία περισσότερη αστυνόμευση για να μην οδηγηθούμε στην επικράτηση ενός αφόρητου κλίματος ανασφάλειας και αβεβαιότητας».

ΚΑΥΣΟΞΥΛΑ - ΚΑΡΒΟΥΝΑ ΠΑΝΤΑ ΣΤΕΓΝΑ ΣΟΥΒΛΕΣ ΜΟΤΕΡ & ΨΗΣΤΑΡΕΙΣ • ΕΙΔΗ BBQ

ΚΟΠΗ & ΚΛΑΔΕΜΑ ΔΕΝΔΡΩΝ καθαρισμός από βαμβακίαση

Γιώργος Δήμαρχος ΤΑΤΟΪΟΥ 161 - ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ 210 620 0994 • 6973 46475

Επικαιροτήτα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Μπλέξιμο με την εκκαθάριση και το διαχειριστικό έλεγχο στην αναπτυξιακή εταιρεία «φάντασμα» 4 δήμων στα βόρεια προάστια

Δεν παραδίδουν τη σφραγίδα και τα περιουσιακά στοιχεία της ΑΜΝΕΠ Α.Ε. Γιαννακόπουλος και Ν. Πεντέλης κ. Κοσοβίτσας. O κ. Γραφάκος με επιστολή του μάς ενημέρωσε ότι υνεχίζεται το δημοτικό «σίριαλ» με ο ίδιος αποφάσισε και στις 31/12/2010 έλυσε το την εταιρεία «φάντασμα» ΑΜΝΕΠ ιδιωτικό συμφωνητικό μίσθωσης των γραφείων Α.Ε. (Αναπτυξιακή Μελισσίων Νέας της ΑΜΝΕΠ Α.Ε. και όρισε τους συνεργάτες του Πεντέλης), όπου συμμετείχε στην αύξηση του κ.κ. Τσούκλερη Δημ. και Παπαδόπουλο Ηλία να μετοχικού κεφαλαίου της με 64.418 ευρώ και διατηρούν τη σφραγίδα, την περιουσία και τα ο Δήμος Κηφισιάς από το 2009, αλλά χωρίς αρχεία της εταιρείας. Ως εκ τούτου αποστείλαμε αντίκρισμα. την πρόσκληση για την παραλαβή - παράδοση Αν και μετά το σκάνδαλο που αποκαλύόλων των στοιχείων της εταιρείας. φθηκε, οι τρεις σημερινοί δήμοι-μέτοχοι Δυστυχώς όμως, μόλις σήμερα το πρωί λάβαμε (Πεντέλης, Κηφισιάς, Αγίας Παρασκευής) μία επιστολή από τον κ. Γραφάκο, ότι κακώς τον επιχειρούν άρον-άρον να εκκαθαρίσουν και ενοχλούμε για θέματα της ΑΜΝΕΠ Α.Ε. Μια να λύσουν την «αμαρτωλή» εταιρεία, βρίσκουν ακόμη επιστολή λάβαμε σήμερα το πρωί από εμπόδια από τον πρώην δήμαρχο Μελισσίων τον κ. Τσούκλερη Δημ., ο οποίος μας ενημέρωνε Εμ. Γραφάκο και τους στενούς συνεργάτες ότι ευρίσκεται εκτός Αθηνών και θα επιστρέψει του, που δεν έχουν παραδώσει ακόμη τη στις 6 Σεπτεμβρίου 2011. Εκ μέρους του Δήμου σφραγίδα, τα περιουσιακά στοιχεία και τα αρΚηφισιάς προσήλθε το μέλος του νέου Δ.Σ. και χεία. Παρά το ότι τους είχε ζητηθεί εγγράφως δημοτικός σύμβουλος κ. Ψυχόπαιδας Λεωνίδας να παρευρεθούν σε πρόσφατη συνεδρίαση και εκ μέρους του Δήμου Αγ. Παρασκευής μας ενημέρωσε ο κ. Αλεφαντής Δημ., μέλος του νέου του νέου Δ.Σ. της εταιρείας, ωστόσο, όπως αναφέρει ο Δήμος Πεντέλης σε ανακοίνωσή Δ.Σ. και δημοτικός σύμβουλος ότι δεν μπορεί να του, «από την πλευρά των μελών του παραβρεθεί, λόγω ανειλημμένων επαγγελματικών παλαιού Δ.Σ. και των θεματοφυλάκων υποχρεώσεων. Από τα μέλη του προηγούμενου Δ.Σ. της ΑΜΝΕΠ ΑΕ κ.κ. Τσούλο και Διονυσιώτη των αρχείων της εταιρείας (του πρώην δημάρχου Μελισσίων κ. Εμμανουήλ λάβαμε επιστολή ότι δεν θα παραβρεθούν, γιατί Γραφάκου) και των συνεργατών του κ.κ. όπως μας έχουν ξαναδηλώσει, δεν γνώριζαν την Τσούκλερη Δημήτρη και Παπαδόπουλου εκλογή τους στο Δ.Σ της ΑΜΝΕΠ. Μετά ταύτα θα Ηλία ουδείς προσήλθε». σταλεί νέα πρόσκληση για την παραλαβή - παράΣύμφωνα με δήλωση του νομικού εκπροσώδοση της σφραγίδας, της περιουσίας και των αρπου του Δήμου Πεντέλης: «Μετά από την από χείων της ΑΜΝΕΠ, τα οποία κρίνουμε απολύτως 30/8 πρόσκληση του νεοεκλεγέντος Προέδρου απαραίτητα για να διενεργηθεί ο διαχειριστικός της ΑΜΝΕΠ Α.Ε. κ. Ζυγούμη Γεωργίου για την έλεγχος που αποφάσισε το νέο Δ.Σ.». παραλαβή βιβλίων και στοιχείων της εταιρείας, Πλήθος προμηθευτών και άλλα άτομα, που εκλήθησαν να παραβρεθούν τα μέλη του Δ.Σ. είχαν συναλλαγές με την εταιρεία, ψάχνουν τα μέλη του Δ.Σ. της ΑΜΝΕΠ, οι εργαζόμενοι που εκλέχθηκαν από τη Γενική Συνέλευση της στην εταιρεία έχουν κάνει επίσχεση εργασίας, 30/6/2009, τα μέλη του νέου Δ.Σ που εξελέγησαν από την Γενική Συνέλευση της 3/8/2011, ο ενώ τα χρέη της προς τρίτους εκτιμώνται σε πρώην δήμαρχος Μελισσίων κ. Γραφάκος Εμ. αρκετές εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ. Και και οι συνεργάτες του κ.κ. Παπαδόπουλος Ηλίας να φανταστεί κανείς πως επρόκειτο για «μιας και Τσούκλερης Δημήτρης, καθώς και οι δήμαρστρατηγικής σημασίας επιλογή με έμφαση χοι Πεντέλης, Κηφισιάς και Αγ. Παρασκευής, στην προώθηση της τοπικής ανάπτυξης», όπως δήλωναν πριν από αλλά και οι τέως δήμαρχοι Αγ. Παρασκευής κ. δυο χρόνια οι τέσσερις δήμαρχοι Αγίας Παρασκευής Βασίλης ΓιαννατΑ τΗ ιρο ιΚΑ έπ 6 Α.Ε. ή ιακ τυξ απ Αν ό απ ι» «Κανόν βόρεια προάστια τεσσάρων δήμων στα ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

2011 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29 ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΒΔΟΜΑΔΑ Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ

ικών της, που όπως διαχείριση των οικονομ ά πλημμελής. φαίνεται, ήταν εξαιρετικ ος Πεντέλης Δη«Ο σημερινός δήμαρχ λης μάς ενημέμήτρης Στεργίου-Καψά ο Αγίας Παρα(Αναπτυξιακή ρωσε μαζί με τον δήμαρχ α γραφεία της ΑΜΝΕΠ υπάρχουν αρκετά ς Α.Ε. σκευής κ. Ζορμπά ότι Μελισσίων Νέας Πεντέλη οποία χρήζουν την τίας 71 στα λάθη, πολλά από τα ΟΤΑ) επί της Λ. Δημοκρα Η εταιρεία λέα. εισαγγε ποτέ τίτλο, παρά επέμβαση του Μελίσσια, η οποία δεν άλλαξε και λύση. Κάιση ύ εκκαθάρ υπό θα μπει αύξηση του μετοχικο και τη συμμετοχή στην χωρίς να έχουν το Κηφισιάς και ποιοι έκαναν πράξεις της κεφαλαίου των Δήμων στο Δημοτικό Συμβούλιο δήλωσε 2009, α», του Ιούλιο δικαίωμ τον να ει. Θα πρέπει Αγίας Παρασκευής από Νίκος Χιωτάκης. Ο γνωρίζουμε τι συμβαίν ο δήμαρχος Κηφισιάς κλειστά. υλο. ό Συμβούλιο παραμένουν ερμητικά καταγγελίες Τσούλου Δ.Σ. Ασημάκη Φωτόπο μας προστατεύσει το Δημοτικ οχλήσεις των ίδιος, αποδεχόμενος τις ως μέλη του Δ.Σ. μπορεί να έρχοΠαρά τις επανειλημμένες ότι το Δημοτικό Μόνο που τα εμφανιζόμενα και να πάρει θέση. Δεν και Διονυσιώτη, τόνισε αστυνομικών, καθώς ν ότι συμμετέχουν νες στην πόλη μας Αρχών, δημοτικών και πλευρό τους με της ΑΜΝΕΠ, δεν γνωρίζου νται κάποιοι απατεώ συμβούλιο θα είναι στο ική παρέμβαση, τις «φάντασμα». Όπως γιατί περί εταιρεία λεφτά, προμηνύεται και εισαγγελ την ις. δίνουμε αυτήν σε και να τους νομική κάλυψη και αποφάσε τις επισκέψεις στα ος Γιώργος αι. Να σημειωθεί τηλεφωνικές κλήσεις και ψε ο δημοτικός σύμβουλ εταιρείας N&C πρόκειτ της αποκάλυ νων δα εται, απατεώ Στην ιστοσελί ουδείς εμφανίζ νος και από την η που έβγαινε σε γραφεία της εταιρείας, ο, η οποία είχε Τσούλος -συνεπικουρούμε πως σε κάθε απόφασ Technologies στο διαδίκτυ α της εταιρείας στο ύ συμβούλου και διαουδείς απαντά. Η ιστοσελίδ Portal και Εφαρμογής κατάθεση του πρώην δημοτικο την εταιρεία, υπήρχε για ανάπτυξη ΦΕΚ Πλήθος την εί. από αναλάβει λειτουργ πριν ώτη-, μόλις διαδίκτυο έχει πάψει να ιακή Μελισσίων Ελευθέριου Διονυσι φορετικό Δ.Σ.». Web Radio για την Αναπτυξ άτομα, που έχουν έμαθαν πως μετέχουν τα όσα δήλωσε ο προμηθευτών και άλλα εμφανίζεται ως δυο μέρες (25/7/2011) Μάλιστα, σύμφωνα με ψάχνουν τα μέλη Νέας Πεντέλης, η ΑΜΝΕΠ ς, με θητεία έως ς Ψυχόπαισυναλλαγές με την εταιρεία, υψηλής τεχνολοστο Δ.Σ. αυτής της εταιρεία δημοτικός σύμβουλος Λεωνίδα «μία μοντέρνα εταιρία Α.Ε. Οι εργαζόμενοι τους αναζητούν οι πήσει τον Δήμο του Δ.Σ. της ΑΜΝΕΠ αι συνεργατιτις 30/6/2013 και ότι δας, ο οποίος θα εκπροσω γίας που δραστηριοποιείτ επίσχεση εργασίας, της Αναπτυξιακής Συνέλευση Δ.Σ. το Γενική όλο α με στην εταιρεία έχουν κάνει το Δημόσιο μαζί τελευταί προς Αρχές, Κηφισιάς στην ανέρχονται σε κά και υποστηρικτικά ση και λύση της ν δήμων, έπειτα από σειρά γώντας με ενώ τα χρέη της προς τρίτους εκκαθάρι τεσσάρω την των λειτουρ για Α.Ε. των μετόχων εις και Ιδιωτικό τομέα, τουλάχιστον με την στηκε (οι Γ. Τσούλος και δικογράφων με απαιτήσ 300.000 ευρώ, σύμφωνα α μέσα από ιών αποφασί κριτήρι καταγγελ όπως , μικά εταιρείας Νίκου οοικονο ιδιωτικ υ Κηφισιάς, τας εκτίμηση του δημάρχο μό κοινωνικής κη καταψήφισαν, δηλώνον κατά της εταιρείας. συνδυασ Μουστά ικό Κ. και ορθολογ ιο έναν Συμβούλ κανένα Χιωτάκη. Τον Ιούλιο του 2009 το Δημοτικό ς), «κανένα μέλος από ο επιχειρηματικής δράσης παρόντε ράς, επρόκειτ χή πως προσφο συμμετο κανείς για των δήμων που Και να φανταστεί υψηλού επιπέδου Κηφισιάς είχε λάβει απόφαση Δημοτικό Συμβούλιο σημασίας επικαι διαχείρισης του ύ κεφαλαίου της ότι κλήθηκε για «μιας στρατηγικής ολοκληρωμένης στην αύξηση του μετοχικο συμμετείχαν, δεν γνώριζε προώθηση της των απαιτήσεων της Τότε εξουσιοδοεταιρείας». λογή με έμφαση στην εια και αποτελεεταιρείας με 64.418 ευρώ. ως μέλος του Δ.Σ. της ανάπτυξης με διαφάν όπως δήλωναν πριν Χιωτάκης να αναρωτήθηκε τοπικής ανάπτυξης», τήθηκε ο δήμαρχος Νίκος Ο Λευτέρης Διονυσιώτης την δήμαρχοι Αγίας σματικότητα». τα ονόέδωσε αναγκαίο έγγραφο για κάθε από δυο χρόνια οι τέσσερις «Ποιος ει του: ΑΜΝΕΠ ήταν η της υπογράψ η από την πλευρά Βασική στόχευσ ς Γιαννακόπουλος, ορίστηκε ως συμβούλων για Παρασκευής Βασίλη ση της διαδικασίας και ιμένων του περιοδικού αση συγκεκρ ολοκλήρω ς των παρουσί ματα ς, Νέας Πεντέλη ηλεκτρονική στη Γενική Συνέλευση απόφαση»; Κηφισιάς Νίκος Χιωτάκη ού Σινεμά CINE εκπρόσωπος του δήμου να μπουν σε αυτήν την ΟΞΥΓΟΝΟ, του Δημοτικ Μελισσίων Μανώλης ιακής Μελισσίων η ια συνεδρίαση του Κώστας Κοσοβίτσας, των μετόχων της Αναπτυξ και παράλληλα η ανάπτυξ Εξάλλου, σε μια μαραθών ΑΜΑ ΠΑΝΟΡ οι ίδιοι Πεντέλης την Τετάρτη Γραφάκος. Νέας Πεντέλης Α.Ε. ΟΤΑ. ς, τον WEB RADIO στην οποία Δημοτικού Συμβουλίου ής εταιρεία εφαρμογ της ση της ηκε το θέμα Στη Γενική Συνέλευ την δυνατότητα να 13 Ιουλίου, όπου συζητήθ ε η συμμετοχή οι ακροατές θα έχουν πόλης Δημήτρης Ιούλιο του 2009, εγκρίθηκ Καταγγελία Τσούλ»ου μα του σταθμού. Η ΑΜΝΕΠ, ο δήμαρχος της επιλέγουν το πρόγραμ δήμων, της Αγίας » εώνες «μπάχαλο ισε κατά «απατ ISO χαρακτήρ στην ΑΜΝΕΠ δύο ακόμη για ίηση Στεργίου- Καψάλης ς, κάτι που οι ΑΜΝΕΠ διέθετε και πιστοπο ί στη συγκεκριΠαρασκευής και της Κηφισιά Διαχείρισης Ποιότην κατάσταση που επικρατε το πρότυπο Συστήματος τότε ως «σημαντική υ έγινε στην προέτρεψε τους δημουπεύθυνοι χαρακτήριζαν Η καταγγελία του κ. Τσούλο μένη Αναπτυξιακή και τητας ISO 9000:2001. και τις αναπτυξιακές του Δημοτικού Συμπροσέξουν ιδιαίτερα εξέλιξη για το μέλλον η Αναπτυξιακή τελευταία συνεδρίαση τικούς συμβούλους να Όπως προκύπτει, μάλιστα, ση προηγούμενη Τετάρτη προοπτικές της». εξακολουθούσε να μένο θέμα. Στην ίδια συνεδρία βουλίου Κηφισιάς, την δήμων ν συγκεκρι ένταξη το η τεσσάρω τον στηκε για των ηκε το θέμα ς με ονοματεπώΠιο συγκεκριμένα, αποφασί τις αρχές του 2011 27 Ιουλίου, όπου συζητήθ έγινε λόγος για «ευθύνε χρηματοδοτείται μέχρι μετοχικό κεφάλαιο του Δήμου Κηφισιάς και υς λειτουργίας που των παραπάνω ΟΤΑ στο «ορισμό εκπροσώπου , από Ευρωπαϊκή Ένωση νυμο» και για «μεθόδο μάλιστα ς συμμετείχε ων». και, Κηφισιά Προαστί Δήμος (ο ». της εταιρείας α με απόφαση της στην Αναπτυξιακή Βορείων θυμίζουν λίγο Αλ Καπόνε εθνικούς πόρους. Σύμφων και ο ορισμός του ς λόγο ευθέως με 64.418 ευρώ), καθώς Διαμαντοπούλου, Όπως τόνισε ο ίδιος, κάνοντα υπουργού Παιδείας, Άννας ίου. Μετά την αύείναι πάρα πολύ νέου Διοικητικού συμβουλ είναι αναρτημένη στη για «απατεώνες»: «Το θέμα «Καλοστημένη χή στην ΑΜΝΕΠ στις 7/1/2011, η οποία ε πρέπει να διαφυλάξει δήμος υπάχθηκ ο ίνα» ξηση κεφαλαίου, η συμμετο και ΟΤΑ κομπ Α.Ε. σοβαρό «Διαύγεια», η ΑΜΝΕΠ Δήμος Μελισσίων θα μπορούσα να διαμορφώθηκε ως εξής: δότησης με το μοκάποια πρόσωπα. Πώς υής 25%, Δήσε πρόγραμμα χρηματο ς, ενώ είχα ι για μια κα37,5%, Δήμος Αγίας Παρασκε το τίτλο «Περικλής μετέχω σε ένα Δ.Σ. εταιρεία Όπως όλα δείχνουν, πρόκειτα Νέας Πεντέλης ντέρνο, όσο και δυσεπίλυ χή του δήμου αφημένες μος Κηφισιάς 25%, Δήμος τία στον 21ο αιώνα με καταψηφίσει τη συμμετο η «κομπίνα» με πλαστογρ Δημοκρα λοστημέν ική νη Ηλεκτρον πολύ επικίνδυ που δεν γνώριζαν 12,5%. υπηρεσιών κοισε αυτήν το 2009; Είναι αποφάσεις μελών Δ.Σ., την υποβοήθηση κινητών συγκεκριμένα στις διότι συμβαίνουν τα γραφεία εταιρείας, Εκείνες τις μέρες και, με το Ερευνητικό αυτή η Αναπτυξιακή κατά πού πέφτουν ούτε νωνικής δικτύωσης», μαζί ού» της εταιρείας, Σας διαβεβαιώνω το παρόν, ποσού σε 1/7/2009, βάσει «πρακτικ το Συστημάτων τραγικά πράγματα. ανεξακρίβωτου, προς Πανεπιστημιακό Ινστιτού ζει σε απαρτία το είναι η ταχυδροκαρπώθηκαν, όπως εμφανίζεται να συνεδριά τών του ΕΜΠ ότι δεν ξέρω ούτε πού ευρώ, αλλά και ποιοι τα Επικοινωνιών και Υπολογισ παρόντα μέλη τους ς, ούτε εγώ, «κανόνι» εταιρεία το για της ση . Επρόκειτο ευθύνη νέο Δ.Σ. της ΑΜΝΕΠ, με την διεύθυν εταιρείες μική και ποιοι φέρουν και άλλες τρεις ιδιωτικές Ιωάννη Λάιο, Καλπεριοχή. συνάδελφοι που βλέπουν την ύμενο από Ασημάκη Φωτόπουλο, άλλοι όλη σε και ατοδοτο κε ούτε συγχρημ ακούστη που για πρόγραμμα Παύλο Νεφελούδη, ά τους σε ιακής Ανάλιόπη Γερασιμούλα, πως η υπόθεση θα πάρει πρώτη φορά τα ονόματ περιφερε για σίγουρο , Ταμείο Είναι ϊκό κόπουλο το Ευρωπα Μιχαλα ς. Παραχωρούμε νης με την Ιωάννη Κουρή, Βασίλη πρακτικό της εταιρεία το δρόμο της Δικαιοσύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και της σύντομα (ΕΤΠΑ) Παπαβα να πτυξης Γιώργο σε έναν πρόεδρο ικών αρχών που θα Τηλέμαχο Παλαιολόγο, δήθεν αρμοδιότητες παρέμβαση των εισαγγελ πόρους. Τσούλο ικά Γιώργο εθνικούς προσωπ Κοσμά, τικά οποίον Πολλά ερωτημα σιλείου, Χριστίνα κατ’ αρχήν, ποιοι κάνει ό,τι θέλει, τον επιληφθούν του θέματος. Έξι μήνες μετά φάνηκε, ώτη, προκειμένου ωμικά. Δίνει ο τις πολιτικές ευθύκαι Ελευθέριο Διονυσι στόχοι για την «κοιδε γνωρίζω ούτε φυσιογν προκύπτουν και ως προς ήταν οι πραγματικοί για τη συγκρότηκαι εμφανιζόμαστε της εταιρείας, τον να ληφθούν αποφάσεις Αναπτυξιακής των δήμος 65.000 ευρώ νες των μετόχων-δήμων νωνική δικτύωση» της εκπροσώπηση της ένας πρώην δημοοι δήμαρχοι ως προς σή του σε Σώμα και την βόρεια προάστια. δυο εν ενεργεία και έλεγχο που ασκούσαν Δ.Σ., τεσσάρων δήμων στα με διαχειριστικές εταιρείας και τη λος να μετέχουμε σε της εταιρείας έναντι τρίτων ίας σύμβου λειτουργ τικός τον τρόπο ς, δίνονται όλες πάει ποτέ και δεν εξουσίες. Βάσει της απόφαση στο οποίο δεν έχουμε στον πρόεδρο του οι αρμοδιότητες εν λευκώ ΟΠΟΥΛΟΥ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛ

ίριση αποφάσεις για τη διαχε 4 Πλαστογραφούσαν ευρώ από δημοτικούς, εκατοντάδων χιλιάδων ενώ οι Αρχές υς, πόρο ύς παϊκο εθνικούς και ευρω εταιτάσματα» του Δ.Σ. της ψάχνουν τα μέλη «φαν ράκαταγγελιών και δικογ ρείας, έπειτα από σειρά ΕΠ ΑΜΝ της κατά ς φων με απαιτήσει

κόπουλος, Κηφισιάς Νίκος Χιωτάκης, Νέας Πεντέλης Κώστας Κοσοβίτσας και Μελισσίων Μανώλης Γραφάκος. Στη Γενική Συνέλευση της εταιρείας, τον Ιούλιο του 2009, εγκρίθηκε η συμμετοχή στην ΑΜΝΕΠ δύο ακόμη δήμων, της Αγίας Παρασκευής και της Κηφισιάς, κάτι που οι υπεύθυνοι χαρακτήριζαν τότε ως «σημαντική εξέλιξη για το μέλλον και τις αναπτυξιακές προοπτικές της». Πιο συγκεκριμένα, αποφασίστηκε η ένταξη των παραπάνω ΟΤΑ στο μετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας (ο Δήμος Κηφισιάς συμμετείχε με 64.418 ευρώ), καθώς και ο ορισμός του νέου Διοικητικού συμβουλίου. Μετά την αύξηση κεφαλαίου, η συμμετοχή στην ΑΜΝΕΠ διαμορφώθηκε ως εξής: Δήμος Μελισσίων 37,5%, Δήμος Αγίας Παρασκευής 25%, Δήμος Κηφισιάς 25%, Δήμος Νέας Πεντέλης 12,5%. Εκείνες τις μέρες και, συγκεκριμένα στις 1/7/2009, βάσει «πρακτικού» της εταιρείας, εμφανίζεται να συνεδριάζει σε απαρτία το νέο Δ.Σ. της ΑΜΝΕΠ, με παρόντα μέλη τους Ασημάκη Φωτόπουλο, Ιωάννη Λάιο, Καλλιόπη Γερασιμούλα, Παύλο Νεφελούδη, Ιωάννη Κουρή, Βασίλη Μιχαλακόπουλο, Τηλέμαχο Παλαιολόγο, Γιώργο Παπαβασιλείου, Χριστίνα Κοσμά, Γιώργο Τσούλο και Ελευθέριο Διονυσιώτη, προκειμένου να ληφθούν αποφάσεις για τη συγκρότησή του σε Σώμα και την εκπροσώπηση της εταιρείας έναντι τρίτων με διαχειριστικές εξουσίες. Βάσει της απόφασης, δίνονται όλες οι αρμοδιότητες εν λευκώ στον πρόεδρο του Δ.Σ. Ασημάκη Φωτόπουλο. Μόνο που τα εμφανιζόμενα ως μέλη του Δ.Σ. της ΑΜΝΕΠ, δεν γνωρίζουν ότι συμμετέχουν σε αυτήν την εταιρεία «φάντασμα». Όπως αποκάλυψε ο δημοτικός σύμβουλος Κηφισιάς Γιώργος Τσούλος -συνεπικουρούμενος και από την κατάθεση του πρώην δημοτικού συμβούλου Ελευθέριου Διονυσιώτη-, μόλις στις 25/7/2011 έμαθαν πως μετέχουν στο Δ.Σ. αυτής της εταιρείας, με θητεία έως τις 30/6/2013 και ότι τους αναζητούν οι Αρχές, μαζί με όλο το Δ.Σ. της

Αναπτυξιακής Α.Ε. των τεσσάρων δήμων, έπειτα από σειρά καταγγελιών και δικογράφων με απαιτήσεις κατά της εταιρείας. Αλλά και η δημοτική σύμβουλος Χριστίνα Κοσμά τόνισε στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Κηφισιάς την Τετάρτη 31 Αυγούστου, όπου το θέμα της ΑΜΝΕΠ απασχόλησε το Σώμα σε προ ημερησίας διάταξης συζήτηση, πως «πάντα ήμουν υπέρ των διαδημοτικών συνεργασιών, αλλά εδώ συμβαίνουν πρωτόγνωρα πράγματα. Δηλώνω πως δεν έχω ποτέ κληθεί, δεν έχω παραστεί, ούτε και έχω καμία ευθύνη για αποφάσεις του Δ.Σ. της ΑΜΝΕΠ Α.Ε.». Όπως όλα δείχνουν, πρόκειται για μια καλοστημένη «κομπίνα» με πλαστογραφημένες αποφάσεις μελών Δ.Σ., που δεν γνώριζαν ούτε κατά πού πέφτουν τα γραφεία εταιρείας. Οι τρεις δημοτικοί σύμβουλοι της Κηφισιάς ισχυρίζονται ότι ουδέποτε δέχτηκαν να μετέχουν στο Δ.Σ. της συγκεκριμένης εταιρείας, ενώ δεν έχει διευκρινιστεί και από τη διοίκηση του δήμου με ποια απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου ορίστηκαν ως μέλη αυτής. Ο δήμαρχος Κηφισιάς Νίκος Χιωτάκης ισχυρίστηκε πως «υπάρχει τέτοια απόφαση με τα ονόματα των συγκεκριμένων συμβούλων, αλλά ουδέποτε η συγκεκριμένη συστάθηκε ως εταιρεία των τεσσάρων δήμων. Ελάχιστη ως καμία σχέση έχει ο Δήμος Κηφισιάς, καθώς μετά τη συμμετοχή μας δεν έγινε Δ.Σ., ούτε πέρασε η απόφαση σε ΦΕΚ». Ο ίδιος τόνισε πως «όλες τις πράξεις παραδέχεται πως τις έκανε ο φερόμενος ως πρόεδρός της κ. Φωτόπουλος και αναλαμβάνει την ευθύνη», ενώ ο δήμος θα καλύψει πλήρως τους συμβούλους της Κηφισιάς και θα διεκδικήσει την επιστροφή του ποσού των 64.418 ευρώ, με το οποίο συμμετείχε στην αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της διαδημοτικής επιχείρησης. Ωστόσο, είναι απορίας άξιο πως ο δήμος προχώρησε στην εκταμίευση του συγκεκριμένου ποσού, χωρίς να έχει δημοσιευθεί προηγουμένως σε ΦΕΚ το νέο σχήμα της ανώνυμης εταιρείας των τεσσάρων δήμων.

ο «γύρο του διαδικτύου» και αυτούσιο έκανε το αποκαλυπτικό ρεπορτάζ της «Ν.Ε.» στις 29 Ιουλίου 2011 με τίτλο «Κανόνι» από Αναπτυξιακή Α.Ε. τεσσάρων δήμων στα βόρεια προάστια, μετά τις καταγγελίες του Γιώργου Τσούλου στο Δημοτικό Συμβούλιο Κηφισιάς. Μεταξύ των ιστοσελίδων και Blogs που «υιοθέτησαν» το ρεπορτάζ -μαζί και το φωτογραφικό υλικό-, και τα stergiou-kapsalis.gr (η επίσημη ιστοσελίδα του δημάρχου Πεντέλης, Δημήτρη Στεργίου Καψάλη, όπου όμως εμφανίζεται λάθος πηγή του ρεπορτάζ), otyposnews.gr, pressit.gr, odaimwn.blogspot.com , palo.gr, κ.α., εκ των οποίων μόνο το τελευταίο site έχει σαφή αναφορά και link στην πηγή του ρεπορτάζ, που δεν είναι άλλη από την ηλεκτρονική σελίδα της «Ν.Ε.» στο διαδίκτυο www.sepik.net/nea. Μάλιστα, οι περισσότεροι επιδόθηκαν σε c(l)opy-paste ένα μήνα μετά τη δημοσίευσή του από τη «Νέα Ερυθραία Κάθε Εβδομάδα», όταν πλέον το θέμα της ΑΜΝΕΠ Α.Ε. είχε γίνει ευρύτερα γνωστό, λόγω της συζήτησής του και των αποκαλύψεων που έγιναν στο Δημοτικό Συμβούλιο Πεντέλης.

Επικαιρότητα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Δεν θα πληρώσουν οι γονείς για τις φωτοτυπίες υπόσχεται το υπουργείο Παιδείας, αλλά ήδη έχουν αρχίσει να βάζουν το χέρι στην τσέπη μετά το αλαλούμ με τα σχολικά βιβλία

Το «κρυφό σχολειό» της κ. Διαμαντοπούλου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

ε φωτοτυπίες, DVD και με το χέρι στην τσέπη από πολλούς γονείς, που σπεύδουν ήδη να προμηθευτούν εκπαιδευτικά βιβλία από τα ράφια των βιβλιοπωλείων, ξεκινάει η νέα σχολική χρονιά για την Ελλάδα των «μνημονίων» και των «διαρθρωτικών αλλαγών» και στην παιδεία. Η υπουργός Παιδείας Άννα Διαμαντοπούλου ναι μεν ζήτησε συγγνώμη από τους μαθητές και τους γονείς για το αλαλούμ με τα σχολικά βιβλία, αλλά επέρριψε τις ευθύνες για ακόμη μία φορά στο Ελεγκτικό Συνέδριο. Για πρώτη φορά φέτος οι μαθητές θα λάβουν DVD και φωτοτυπίες αντί για βιβλία, καθώς δεν έχουν τυπωθεί οι περισσότεροι τίτλοι. Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με εκτιμήσεις του Οργανισμού Εκδόσεων Διδακτικών Βιβλίων, το 70% των σχολικών βιβλίων αναμένεται να έχει τυπωθεί μέχρι τις 15 Οκτωβρίου. Στα δημοτικά σχολεία υπολογίζεται ότι απαιτούνται συνολικά 14 εκατομμύρια αντίτυπα, 9,5 στο γυμνάσιο, 5,5 στο λύκειο και 2 στα Επαγγελματικά Λύκεια και Σχολές. Μέχρι στιγμής, τα αποθέματα που υπάρχουν και οι αποστολές που έχουν γίνει ανέρχονται σε 2 εκατομμύρια για το δημοτικό, 1,6 για το γυμνάσιο, 1,1 για το λύκειο και 0,8 για τα Επαγγελματικά. Τη δέσμευση ότι δεν θα πληρώσουν οι γονείς τα «σπασμένα» για τα σχολικά βιβλία παρείχε η υφυπουργός Παιδείας Εύη Χριστοφιλοπούλου, η οποία υποσχέθηκε ότι τα σχολεία θα λειτουργήσουν χωρίς

Στα δημοτικά σχολεία υπολογίζεται ότι απαιτούνται συνολικά 14 εκατομμύρια αντίτυπα, 9,5 στο γυμνάσιο, 5,5 στο λύκειο και 2 στα Επαγγελματικά Λύκεια και Σχολές.

να επιβαρυνθούν οι οικογένειες. Μάλιστα, όπως σημείωσε, τα βιβλία θα έρθουν και μέχρι να έρθουν, οι γονείς δεν πρέπει να πληρώσουν καθόλου για τις φωτοτυπίες, ενώ είχε συνεννόηση με τον αναπληρωτή υπουργό Οικονομικών Φίλιππο Σαχινίδη και τον υφυπουργό Εσωτερικών Πάρι Κουκουλόπουλο για το επιπλέον κονδύλι που θα χρειαστεί, πέραν του ποσού των 20 εκατ. ευρώ που έχει δοθεί στους δήμους για την κάλυψη των σχολικών αναγκών. Από την πλευρά τους δάσκαλοι και καθηγητές υποστηρίζουν ότι τα ταμεία των σχολείων είναι άδεια και ότι δεν πρέπει να πληρώσουν το βάρος οι γονείς. Παράλληλα επισημαίνουν ότι τα σχολεία δεν διαθέτουν τα κατάλληλα μηχανήματα εκτύπωσης.

Επαναφέρουν, κατά το ήμισυ, λεωφορειακές γραμμές σε Κηφισιά και Νέα Ερυθραία ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

ετά την κατακραυγή για την κατάργηση λεωφορειακών γραμμών, κυρίως, στη Νέα Κηφισιά και το Μορτερό Νέας Ερυθραίας κι έπειτα από συντονισμένες ενέργειες του δήμου, ο ΟΑΣΑ έκανε δεκτά, κατά το ήμισυ, τα αιτήματα της δημοτικής αρχής και των κατοίκων. Σε έγγραφό του προς τον δήμαρχο Κηφισιάς Νίκο Χιωτάκη στις 2 Σεπτεμβρίου 2011, ο Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Αθηνών αναφέρει ότι σχεδιάζει να επαναφέρει σε λειτουργία τη λεωφορειακή γραμμή 560 για την εξυπηρέτηση της περιοχής της

Νέας Ερυθραίας και του κοιμητηρίου της. Στην ίδια επιστολή αναφέρεται, επίσης, η τροποποίηση της διαδρομής της γραμμής 523, έτσι ώστε να εξυπηρετεί τις οδούς Ελαιών και Χαριλάου Τρικούπη, μέχρι το ύψος της Λεωφόρου Κηφισίας και προς τις δύο κατευθύνσεις της, αντικαθιστώντας το Β7. Με μια αιφνιδιαστική του απόφαση, χωρίς ούτε καν να κρατηθούν οι τύποι για ενημέρωση και διάλογο με την τοπική κοινωνία, ο ΟΑΣΑ ανέστειλε τη λειτουργία των λεωφορειακών γραμμών 560 (Σταθμός Κηφισιάς - Μορτερό - Νέα Ερυθραία), 561 (Σταθμός Κηφισιάς - Πολιτεία - Νέα Ερυθραία), «λόγω μικρής επιβατικής κίνησης»

και Β7 (Κάνιγγος - Κηφισιά - Νέα Κηφισιά), «λόγω επικάλυψης από τη γραμμή Α7 και τοπικές γραμμές», στον ενιαίο Δήμο Κηφισιάς. Οι δυσμενείς αυτές εξελίξεις, για το επιβατικό κοινό του 10ου σε πληθυσμιακό μέγεθος δήμου της Αθήνας, είχαν προκαλέσει τις έντονες αντιδράσεις των δημοτών, που αντίκρισαν στις στάσεις, προς έκπληξή τους, μια φωτοτυπημένη ανακοίνωση του ΟΑΣΑ για την κατάργηση των λεωφορειακών γραμμών στις 25 Ιουλίου. Αναμένονταν, μάλιστα, και πιο δυναμικές κινητοποιήσεις από πλευράς δήμου, καθώς οι περικοπές αφορούσαν σε ένα μεγάλο κομμάτι του στις Δημοτικές Ενότητες Κηφισιάς και Νέας

Ερυθραίας, ενώ δεν υπήρχε προηγούμενο κατάργησης λεωφορειακής γραμμής προς δημοτικό κοιμητήριο. Τελικά, έπειτα από το διάβημα διαμαρτυρίας του δημάρχου Κηφισιάς προς τον πρόεδρο του ΟΑΣΑ για την επανεξέταση του θέματος, που συνοδεύτηκε και από προσωπική του επίσκεψη στα γραφεία του Οργανισμού, ο ΟΑΣΑ αναδιπλώθηκε κατά το ήμισυ, αναγνωρίζοντας το άδικο της απόφασής του για το επιβατικό κοινό των παραπάνω περιοχών και ανακοινώνοντας την επαναφορά της μιας (560), την τροποποίηση της δεύτερης (523 αντί Β7), αλλά και την αναστολή λειτουργίας της τρίτης (561) λεωφορειακής γραμμής.

Επικαιρότητα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 6.483.097 ευρώ και βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις 16.517.739 ευρώ για τον Δήμο Κηφισιάς

Το υπουργείο δίνει περιπτώσεις υπαλλήλων σε δημοτικές επιχειρήσεις που λαμβάνουν έως και πάνω από 80.000 ευρώ ετησίως, ενώ ο Δήμος Κηφισιάς που απέστειλε καθυστερημένα τα στοιχεία απαντάει πως τέτοιες περιπτώσεις δεν τον αφορούν

Στη Βουλή τα αναλυτικά στοιχεία για τα χρέη των δήμων

Η απάντηση του Δήμου Κηφισιάς για τα «γκόλντεν μπόις»

ατατέθηκαν στη Βουλή τα αναλυτικά στοιχεία των μακροπρόθεσμων και βραχυπρόθεσμων υποχρεώσεων των δήμων όλης της χώρας, από τον υπουργό Εσωτερικών Χάρη Καστανίδη, στο πλαίσιο του κοινοβουλευτικού ελέγχου. Πρόκειται για ποσά-μαμούθ εκατομμυρίων ευρώ και αφορούν ακόμα και σε μικρούς δήμους της χώρας. Σύμφωνα με τη σχετική λίστα, ο Δήμος Κηφισιάς έχει μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 6.483.097 ευρώ και βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις 16.517.739 ευρώ. Πρόκειται για στοιχεία που τηρούνται στη βάση δεδομένων του υπουργείου, η οποία ενημερώνεται με ευθύνη των ίδιων των δήμων. Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν στη Βουλή στις 23 Αυγούστου από τον υπουργό, προς απάντηση ερώτησης του βουλευτή του ΛΑΟΣ Κ. Βελόπουλου σχετικά με τα χρέη των δήμων. Για τους τέσσερις μεγαλύτερους δήμους της χώρας προκύπτει ότι ο Δήμος Αθηναίων έχει μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 210.970.188 ευρώ και βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις 76.743.219 ευρώ. Ο Δήμος Πειραιά έχει μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 131.240.573 ευρώ και βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις 26.313.926 ευρώ. Ο Δήμος Θεσσαλονίκης έχει μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 43.617.543 ευρώ και βραχυπρόθεσμες 12.733.015 ευρώ. Ο Δήμος Πάτρας έχει μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 27.490.160 ευρώ και βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις 19.638.412 ευρώ. Τέλος, στους γειτονικούς μας δήμους, ο Δήμος Αμαρουσίου έχει μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 53.141.996 ευρώ και 99.272.280 ευρώ βραχυπρόθεσμες, ο Δήμος Λυκόβρυσης-Πεύκης 13.122.973 ευρώ και 5.364.006 ευρώ σε μακροχρόνιες και βραχυχρόνιες υποχρεώσεις και ο Δήμος Μεταμορφώσεως αντίστοιχα 13.946.811 ευρώ και 8.603.316 ευρώ. Ο Δήμος Πεντέλης έχει 5.377.892 ευρώ και 8.015.910 ευρώ σε μακροχρόνιες και βραχυχρόνιες υποχρεώσεις, ενώ ο Δήμος Διονύσου αντίστοιχα 4.294.870 ευρώ και 5.116.894 ευρώ σε μακροχρόνιες και βραχυχρόνιες υποχρεώσεις.

Σε 52,5 εκατ. ευρώ οι ληξιπρόθεσμες οφειλές των ΟΤΑ προς το Δημόσιο Εξάλλου, σε 52.455.221 ευρώ ανέρχονται οι ληξιπρόθεσμες οφειλές των δήμων της χώρας προς το Δημόσιο, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σχετικά ο αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών Παντελής Οικονόμου, σε απάντηση ερώτησης του βουλευτή του ΛΑΟΣ. Τα στοιχεία προέρχονται από τη Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων και στο ποσό αυτό περιλαμβάνονται και τα ποσά που τελούν σε καθεστώς αναστολής είσπραξης, όπως και όσα έχουν υπαχθεί σε νομοθετική ρύθμιση ή διευκόλυνση τμηματικής καταβολής. Όπως ενημερώνει, εξάλλου, ο αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών, στο νομοσχέδιο για την ανάπτυξη και τη δημοσιονομική εξυγίανση, που πρόσφατα ψήφισε η Βουλή, περιλαμβάνονται διατάξεις περί ρύθμισης βεβαιωμένων οφειλών των πρωτοβάθμιων και δευτεροβάθμιων ΟΤΑ, των νομικών προσώπων και των επιχειρήσεων που ανήκουν σε ΟΤΑ, καθώς και των συνδέσμων ΟΤΑ προς το Δημόσιο, υπό προϋποθέσεις.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

υνεχίζεται το κυνήγι των «γκόλντεν μπόις» στις δημοτικές επιχειρήσεις, κατά τον υφυπουργό Διοικητικής Μεταρρύθμισης, Ντίνο Ρόβλια, ο οποίος δημοσιοποίησε απολογιστικά στοιχεία 230 δήμων σε σύνολο 325. Ο Δήμος Κηφισιάς συμπεριλήφθηκε αρχικά στη λίστα των 95 δήμων που δεν απέστειλαν στοιχεία, αν και όπως υπογραμμίζεται σε δελτίου Τύπου που εξέδωσε μετά τη δημοσιοποίηση, «έχει αποστείλει τις καταστάσεις στο υπουργείο Εσωτερικών, αλλά με μια μικρή καθυστέρηση», ενώ «τα υπέρογκα ποσά που εμφανίζονται να εισπράττουν υπάλληλοι των δήμων, δεν τον αφορούν». Στη λίστα των «γκόλντεν μπόις» δημοσιοποιούνται κραυγαλέες περιπτώσεις υπαλλήλων πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ) που λαμβάνουν έως και πάνω από 80.000 ευρώ μικτά ετησίως, ενώ προκύπτει και ότι σε μεγάλα ποσοστά οι υπάλληλοι των δημοτικών επιχειρήσεων αμείβονται καλύτερα από εκείνους του Δημοσίου (ακόμα και σε δήμους που βρίσκονται στα όρια της χρεοκοπίας). Σύμφωνα με τα στοιχεία που έστειλαν οι 230 δήμοι, ο κ. Ρόβλιας συμπεραίνει ότι στις δημοτικές επιχειρήσεις: * Άνω του 60% των υπαλλήλων ΠΕ έχουν ετήσιες αποδοχές (μέσος όρος 43.105,95 ευρώ) μεγαλύτερες από τον αντίστοιχο μέσο όρο των δημοσίων υπαλλήλων ΠΕ. * Άνω του 53% των υπαλλήλων Τεχνολογικής Εκπαίδευσης (ΤΕ) έχουν μέσο όρο 36.621,97 ευρώ, δηλαδή,

μεγαλύτερο από τον αντίστοιχο κλάδο στο Δημόσιο. * Άνω του 55% στον κλάδο Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (ΔΕ) έχουν μέσο όρο 30.676,69 ευρώ, δηλαδή, μεγαλύτερο από το μέσο όρο στο Δημόσιο. * Άνω του 62% στον κλάδο Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (ΥΕ) έχουν μέσο όρο αποδοχών 27.048,23, δηλαδή, μεγαλύτερο από τον αντίστοιχο στο Δημόσιο. Ο υπάλληλος δημοτικής επιχείρησης με την υψηλότερη μισθοδοσία για το 2010 είναι μηχανολόγος μηχανικός σε δήμο της Κορινθίας, με συνολικές ετήσιες ακαθάριστες αποδοχές 87.325 ευρώ. Τη δεκάδα στον κλάδο ΠΕ συμπληρώνει πολιτικός μηχανικός στην Πιερία με 75.843,44 ευρώ. Στον κλάδο ΤΕ οι δέκα πρώτοι κινούνται μεταξύ 49.571,97 και 56.619,89 ευρώ. Στη δευτεροβάθμια (ΔΕ) οι «χρυσές» αμοιβές κυμαίνονται μεταξύ 52.543,23 ευρώ και 77.466,49, ενώ στις δύο πρώτες θέσεις είναι ένας διοικητικός γραμματέας και ένας δημοσιογράφος στον πρώην Νομό Θεσσαλονίκης. Εντυπωσιακές και οι εμφανιζόμενες αμοιβές στους ΥΕ, όπου εμφανίζονται δύο εργάτες να λαμβάνουν 56.703,89 (Ρόδος) και 43.088,65 ευρώ (Κοζάνη), ενώ οι δήμοι που τους απασχολούν είναι υπερχρεωμένοι. Τα παραπάνω προκύπτουν από τα στοιχεία που έστειλαν 230 δήμοι, εκ των οποίων όμως 44 δεν ακολούθησαν το υπόδειγμα της εγκυκλίου, 12 δεν διέθεταν δημοτικές επιχειρήσεις και 9 έχουν επιχειρήσεις χωρίς τακτικό προσωπικό. Όπως σημειώνει σε ανακοίνωσή του ο Ντίνος Ρόβλιας, «τα συγκεντρωθέντα στοιχεία θα διαβι-

βαστούν στο υπουργείο Οικονομικών και στο υπουργείο Εσωτερικών, με το οποίο θα υπάρξει και συνεννόηση για το θέμα των δήμων που δεν απέστειλαν στοιχεία».

«Δεν μας αφορούν τα υπέρογκα ποσά» Μεταξύ των δήμων που δεν απέστειλαν στοιχεία, συγκαταλέγεται και ο Δήμος Κηφισιάς. Όπως τονίζεται σε δελτίο Τύπου που εξέδωσε (5/9/2011) μετά τη δημοσιοποίηση των παραπάνω στοιχείων: «Με αφορμή δημοσιεύματα εφημερίδων, τα οποία αναφέρουν ότι 95 δήμοι σε ολόκληρη τη χώρα, συμπεριλαμβανομένου και του νέου Δήμου Κηφισιάς, δεν απέστειλαν αναλυτικά στοιχεία για το κόστος μισθοδοσίας του προσωπικού των δημοτικών επιχειρήσεων, σας ενημερώνουμε ότι ο Δήμος Κηφισιάς έχει αποστείλει τις καταστάσεις στο υπουργείο Εσωτερικών, αλλά με μια μικρή καθυστέρηση. Ο Δήμος Κηφισιάς λόγω της ενοποίησής του με τη Νέα Ερυθραία και την Εκάλη προσπάθησε πρωτίστως να τακτοποιήσει και να οργανώσει τα όποια προβλήματα παρουσιάστηκαν κατά τη συνένωση των τριών δήμων, αλλά και να εξυπηρετήσει τους πολίτες. Παράλληλα σας επισημαίνουμε ότι τα υπέρογκα ποσά που εμφανίζονται να εισπράττουν υπάλληλοι των δήμων δεν αφορούν τον Δήμο Κηφισιάς. Οι υπηρεσίες μας λειτουργούσαν, λειτουργούν και θα συνεχίσουν να λειτουργούν με διαφάνεια και νομιμότητα, έτσι όπως προβλέπει το Σύνταγμα της Ελληνικής Πολιτείας».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Τα νέα Δ.Σ. της Ανθοκομικής Έκθεσης και του Πνευματικού Κέντρου Ερυθραίας ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

ετά την απόφαση του υπουργού Εσωτερικών Χάρη Καστανίδη, που δημοσιεύθηκε σε ΦΕΚ, να διατηρήσουν την αυτοτέλειά τους η Ανθοκομική Έκθεση του Δήμου Κηφισιάς και το Πνευματικό Κέντρο Έρευνας και Μελέτης του Μικρασιατικού Πολιτισμού της Χερσονήσου της Ερυθραίας, λόγω της δραστηριότητάς τους και του εξειδικευμένου αντικειμένου τους, το Δημοτικό Συμβούλιο Κηφισιάς συγκρότησε τα νέα Διοικητικά Συμβούλια των δυο νομικών προσώπων του δήμου, την προηγούμενη Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου. w Πρόεδρος στην Ανθοκομική Έκθεση του Δήμου Κηφισιάς ορίστηκε η Ελευθερία Λιαπάκη και αντιπρόεδρος ο Φώτης Δημάκης, έπειτα από εισήγηση του δημάρχου Νίκου Χιωτάκη. Ο δήμαρχος αναλαμβάνει πρόεδρος στο Πνευματικό Κέντρο Ερυθραίας, με αντιπρόεδρο τον Γιάννη Κουνέλλα από την πλευρά της μειοψηφίας, καθώς βούληση της διοίκησης είναι να προχωρήσει στο έργο του και στο σκοπό του, όπως επεσήμανε ο Νίκος Χιωτάκης. Το νέο δεκαμελές Δ.Σ. της Ανθοκομικής Έκθεσης του Δήμου Κηφισιάς, που εγκρίθηκε ομόφωνα από το Δημοτικό Συμβούλιο, απαρτίζουν οι: Λιαπάκη Ελευθερία, Δημάκης Φώτης, Σιδέρης Ευάγγελος (δημοτικοί σύμβουλοι από την πλευρά της πλειοψηφίας), Σούρπης Γιάννης, Κανακάκης Παναγιώτης (δημοτικοί σύμβουλοι από την πλευρά της μειοψηφίας), Τσαλαβούτα Βάσω, Κατσίμπας Γιώργος, Λεμπέσης Ευστάθιος

(δημότες προτεινόμενοι από την πλειοψηφία), Γκοτσόπουλος Κωνσταντίνος (δημότης προτεινόμενος από τη μειοψηφία) και Καραγιαννάκης Περικλής (δημοτικός σύμβουλος ως επίτιμο μέλος, κατ’ εξαίρεση και χωρίς εκλογή, βάσει καταστατικού). Τους παραπάνω αναπληρώνουν οι δημοτικοί σύμβουλοι Βαλασοπούλου Αγγελική, Αυλήτης Ευάγγελος, Διονυσιώτης Γιάννης και οι δημότες Μουστάκα Δήμητρα, Κομνιανός Γιώργος, Μέγας Νίκος, Διονυσιώτης Ελευθέριος και Συρμακέζης Κυριάκος. w Το νέο εννιαμελές Δ.Σ. του Πνευματικού Κέντρου Έρευνας και Μελέτης του Μικρασιατικού Πολιτισμού της χερσονησου της Ερυθραίας, που εγκρίθηκε με τις λευκές ψήφους των Νίκου Σφαντού και Χριστίνας Κοσμά, απαρτίζουν οι: Χιωτάκης Νίκος, Μπιτσάνης Αντώνης (δημοτικοί σύμβουλοι από την πλευρά της πλειοψηφίας), Κουνέλλας Γιάννης (δημοτικός σύμβουλος από την πλευρά της μειοψηφίας), Αποστόλου Ευάγγελος, Βουράκη Λυμπεροπούλου Μαρία, Μενδωνίδου Μαρία, Σόρογκα Τροχαλίτου Λίνα (δημότες προτεινόμενοι από την πλειοψηφία), Ρούσσου Ελευθερία, και Μουστάκη Κατερίνα (δημότες προτεινόμενοι από τη μειοψηφία). Τους παραπάνω αναπληρώνουν οι δημοτικοί σύμβουλοι Κύρλος Ευστάθιος, Ψυχόπαιδας Λεωνίδας, Τσούλος Γιώργος και οι δημότες Αλιμπράντη Καρακιόζογλου Αναστασία, Μάστορα Ελένη, Μεταξά Κωνσταντίνα, Γιάκαλου Βέρα, Αναγνώστου Νίκος και Καραγιάννη Γιώτα.

Οι εκπρόσωποι του Δήμου Κηφισιάς στην Π.Ε.Δ. Αττικής

ους εκπροσώπους του Δήμου Κηφισιάς στη Γενική Συνέλευση της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων Αττικής εξέλεξε το Δημοτικό Συμβούλιο στη συνεδρίαση της Τετάρτης 7 Σεπτεμβρίου. Η Γενική Συνέλευση της ΠΕΔ Αττικής αποτελείται από 300 μέλη, ενώ ο Δήμος Κηφισιάς θα εκπροσωπηθεί από πέντε μέλη του, τον δήμαρχο Νίκο Χιωτάκη (εξ οφίτσιο) και τέσσερις δημοτικούς συμβούλους (δυο από την πλειοψηφία και δυο από τη μειοψηφία). Κατόπιν ψηφοφορίας εκλέχτηκαν οι δημοτικοί σύμβουλοι Άννα Κορογιαννάκη και Γιώργος Παπαδόπουλος από την πλειοψηφία (Η Πόλη που Αξίζουμε) και οι Σπύρος Μούρκος (Ανεξάρτητοι Δημότες) και Αγγελική Συνοδινού (Πόλη Φως) από τη μειοψηφία. Υποψηφιότητα εκδήλωσαν επίσης οι δημοτικοί σύμβουλοι Βαγγέλης Σιδέρης, Βάσω Σπηλιωτοπούλου, Νίκος Σφαντός και Παναγιώτης Κανακάκης, που δεν συμπλήρωσαν τον απαιτούμενο αριθμό ψήφων.

Αντικαταστάθηκαν οι εταίροι στην «ΠΡΟΝΟΗ» Αντικαταστάθηκαν οι εταίροι του Δήμου Κηφισιάς στην αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία Κέντρο Πρόληψης της Χρήσης Εξαρτησιογόνων Ουσιών «ΠΡΟΝΟΗ», λόγω «Καλλικράτη» και κατάργησης της Αναπτυξιακής Δημοτικής Επιχείρησης, του ΚΕΚΟΙΠΟ και της Νομαρχίας Αθηνών, εκπρόσωποι των οποίων μετείχαν στο προηγούμενο Δ.Σ. του Κέντρου. Σύμφωνα με τη νέα απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Κηφισιάς, το νέο εφταμελές Δ.Σ. θα απαρτίζεται από τρεις εκπροσώπους του δήμου, δυο εκπροσώπους του νομικού προσώπου «Μέριμνα Κηφισιάς», έναν εκπρόσωπο της Περιφέρειας Αττικής και έναν εκπρόσωπο των εργαζομένων του ΟΚΑΝΑ.

Συνεχίζονται οι διαμαρτυρίες για «φουσκωμένους» λογαριασμούς

Ενίσχυση της επιτροπής ενστάσεων ύδρευσης προς εξυπηρέτηση των κατανωλωτών ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

υξάνονται, με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Κηφισιάς, σε πέντε τα μέλη της επιτροπής ενστάσεων ύδρευσης στη Δημοτική Ενότητα Νέας Ερυθραίας και εκτός των τριών δημοτικών συμβούλων που την απαρτίζουν (Αντώνης Μπιτσάνης, Μαρία Σελιάμη, Δημήτρης Ανδρεαδάκης), προστίθενται και δυο δημοτικοί υπάλληλοι, οι Άγγελος Δημητριάδης και Γιώργος Φασκιώτης. Ο δήμαρχος Νίκος Χιωτάκης αιτιολόγησε την απόφαση αυτή προκειμένου να υπάρχει μεγαλύτερη ταχύτητα στην εξυπηρέτηση των πολιτών και για να μοιράζονται οι προς εξέταση ενστάσεις. Ωστόσο, ο δημοτικός σύμβουλος Δημήτρης Ανδρεαδάκης ισχυρίστηκε πως το έργο της επιτροπής θα γίνει δυσκολότερο, καθώς η ενίσχυση των υπαλλήλων χρειάζεται στο προπαρασκευαστικό στάδιο, παρά στο τελικό στάδιο της λήψης των

αποφάσεων. Μέχρι και τις 5/9/2011 είχαν κατατεθεί στην υπηρεσία Ύδρευσης περί τις 110 ενστάσεις, σε σύνολο 8.500 νέων λογαριασμών που αποστάλθηκαν στους καταναλωτές της Νέας Ερυθραίας, ενώ αναμένονται κι άλλες, καθώς το τελευταίο διάστημα υπάρχουν πολλές διαμαρτυρίες για «φουσκωμένους» λογαριασμούς. Για ευθύνη της ΔΕΑΝΕ κάνουν λόγο οι υπηρεσίες Σύμφωνα με πληροφορίες της «Ν.Ε.» και προς ενημέρωση των καταναλωτών, η στελέχωση της υπηρεσίας Ύδρευσης στη Δημοτική Ενότητα Νέας Ερυθραίας στον τομέα της καταμέτρησης, όπου και υπάρχει το πρόβλημα, με δύο καταμετρητές μόνιμους υπαλλήλους του δήμου, έγινε στις 28/3/2011. Το Δ’ τρίμηνο του 2010 καταμετρήθηκε μέσα στο Δεκέμβρη του 2010, λόγω αδυναμίας της ΔΕΑΝΕ που είχε αναλάβει το έργο

της καταμέτρησης στον πρώην Δήμο Νέας Ερυθραίας, αντί να τελειώσει αρχές Φεβρουαρίου. Η καταμέτρηση του Α’ τριμήνου του 2011 τελείωσε στις 20/5/2011. Στόχος της υπηρεσίας Ύδρευσης ήταν να γίνει όσο το δυνατόν καλύτερη καταμέτρηση, ώστε να γίνει μια νέα αρχή και το Β’ τρίμηνο του 2011 να αποτελέσει την αφετηρία για να δουλέψει σωστά η καταμέτρηση. Μέσα από τεράστια και σημαντικά λάθη και προβλήματα που βρέθηκαν (λάθη στις καταμετρήσεις, λάθος τεκμαρτές, λάθος βουλωμένα υδρόμετρα, σκεπασμένα που δεν ήταν σκεπασμένα, νέες παροχές που βρέθηκαν έπειτα από 6, 9, ακόμη και 12 μήνες από την τοποθέτησή τους, αν και είχαν επισημανθεί) και ριζική αναδιάρθρωση του μητρώου Ύδρευσης, μπόρεσαν να τελειώσουν την καταμέτρηση. Το αποτέλεσμα ήταν χρηματικός κατάλογος ύδρευσης ύψους 475.000 ευρώ (μεγαλύτερος σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια). Με βάση τα παραπάνω, δίκαια

αρκετοί καταναλωτές διαμαρτύρονται, αφού βλέπουν στους λογαριασμούς του νέα δεδομένα. Ωστόσο, είναι βέβαιο πως έχουν γίνει και λάθη στη νέα καταμέτρηση. Επειδή η υπηρεσία Ύδρευσης από τον Ιούνιο του 2010 υπολειτουργούσε (με ένα άτομο για όλα), έμειναν πίσω οι ενστάσεις και υπήρξαν δικαιολογημένα παράπονα των δημοτών για την καθυστέρηση που παρουσιάστηκε.

αρΘρα ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ της

κατερίνα μουστάκη

ην Κυριακή αρχίζει στην πόλη μας το αφιέρωμα στις «Αλλοτινές Πατρίδες». Εκδηλώσεις μνήμης για όσους και όσα χάθηκαν, αλλά και για όσους και όσα έζησαν, για τους αγώνες και τις θυσίες τους. Είχα σχεδόν αποφασίσει ότι δεν πρέπει και αυτή τη φορά να αναφερθώ στη Μικρά Ασία, έτσι για να μη φανώ στα μάτια των «μη μυημένων» κουραστική ή υπερβολικά σοβινίστρια. Όμως ο Σεπτέμβρης δεν μ΄ αφήνει να κάνω αλλιώς. Η μνήμη έρχεται και ξανάρχεται. Στο μυαλό μου μπαινοβγαίνει ο παππούς μου, οι γιαγιάδες μου, ο πατέρας και η μάνα μου. Είναι δύσκολο να ξεφύγω και όποια λογική διεργασία κάνω παρεμβαίνει το συναίσθημα και την ακυρώνει. Έτσι, αποφάσισα να μοιραστώ μαζί σας ένα απόσπασμα από το βιβλίο της Τόνιας Μανιατέα «Σμύρνη 1922». Αναφέρεται σε όλα όσα έζησε στη διάρκεια της καταστροφής, μια αστική σμυρναίικη οικογένεια, η οικογένεια Αντωνιάδη.

«…καιούμαστε…» «Οι φλόες π΄αρχινίσανε τόποιτόποι, είχανε γενεί πια μια μεάλη φωτιά απ΄το όριο τ΄Αρμεναίικου στ΄ανατολικά ίσαμε την άλλη άκρια τσι πόλης, ως και τον τελευταίο ελληνικό μαχαλά, στα Σχοινάδικα και βάλε, πο ‘καιε την καρδιά τσι πόλης, κι ανατριχιαστικοί θόρυβοι απ’ τις σκεπές πο ‘ρχούντουσταν τώρα καταής, εκάμναν πιότερο τρελοί τσι πρόσφυοι πο ‘ντουσταν για πολλοστή μέρα στοιβαγμένοι σαν τις σαρδέλες στη μεγάλη προκυμαία. Ο ήλιος ηπήαινε κι ηρχούντανε στον ουρανό κι οι φουκαράδες, οι κυνηημένοι, μήτε π’ ενοιαζούντουσταν μέρα ήντουνε για νύχτα, αφού σάμπως είχανε να ιδούν και να νιώσουν τίποτε καινούργιο; ΄Ενανε πυρωμένο ορίζουντα βλέπανε κι ήντουσταν πια σίουροι πως τίποτα το ρωμαίικο, τ΄αρμεναίικο, τ΄οβραίικο, ακόμα και το φράγκικο δεν θα ‘μενε να τσ’ εθυμίζει τα παλιά μεαλεία. Σαν απέραντο χωράφι με καμένοι καλαμιώνες εφανταζούντουσταν πια τον τόπο των οι Σμυρνιοί και δώσ’ του και παρακαλάαν ν΄ανοίξουν τα παπόρια τις μπούκες, που τις εκρατάαν κλειστές, για να μην τηνε βλέπουν άλλο τούτη τη φαρμακερή την εικόνα. Πρώτα η σφαή, κατόπι η φωτιά. Το μόνο χειρότερο πο ‘χαν πια να περιμένουνε, ήντουνε ν’ απομείνουνε κειδά, χωρίς να

μπορούν να φύουν, και να μετράνε τις πληγές των, τα πτώματα και την καμένη γή. Να φύουνε θέλανε, να φύουνε και να γλυτώσουνε, όχι πια μόνο τις ζωές των μα και τις ψυχές των. Μόν’ που δεν ηξεύρανε ότι τα χειρότερα δεν τα ‘χανε ιδεί ακόμα. Είχε φτάσει πια Σάββατο, 3 του Σεπτέβρη, τρία μερόνυχτα καίουντανε η Σμύρνη. ΄Ηβγε κείνη η αναθεματισμένη προκήρυξη του Νουρεντίν κι αθρώποι του φροντίσανε να τηνε φτάσουν παντού, μπα και δεν τηνε ακούσει κανένας εδιαφερόμενος και χαλάσει το γλυκό. Σου λέγει, όσοι σφάξαμε, σφάξαμε. Κι επειδή μένουν πολλοί και δεν ηπρολαβαίνομε να τσ’ αποτελέψουμε, ας τσι διώξουμε όπως-όπως πίσημα, τάχατες, να ‘χομε και τσι κώλοι μας καλυμμένοι. Ζήταε, το λοιπόν, ο σκυλότουρκος όσοι άντροι από δεκαοχτώ ίσαμε σαράντα πέντε χρονώ, για Ρωμιοί για Αρμένηδοι π’ επολεμήσαν, λέγει στο πλευρό των Ελλήνων, π’ εκατροπωθήκαν από τσι Τούρκοι στρατιώτες, να παραδοθούν και να κρατηθούν αιχμάλωτοι μέχρις ότου πάψει για τα καλά ο πόλεμος. ΄Ολοι οι άλλοι άντροι, γυναίκες και παιδιά, είχαν ολίες ώρες διορία να φύουνε, να γκαταλείψουνε την πόλη, για να ζήσουνε, λέγει, τα κοπρόσκυλα, ειρηνικά στον τόπο π’ εκερδίσανε με τον πόλεμο. Θαρρείς κι ο Νουρεντίν έριξε κουμπουριά στον αγέρα ν’ αρχινίσει πια βαρύτερο το κυνηητό. Στην προκυμαία, πο ‘χε κλείσει πια απ΄τσ’ αθρώποι, τα ζώα , τα δεμάτια, τσι μπόγοι, εμφανιστήκανε μεμιάς τσούρμα τσέτηδοι, ανακατωμένοι με Τούρκοι στρατιώτες, κι αρχινίσανε να σμπρώχνουνε, να τραβολοάνε τις κοπέλες και τσ’ ανήμποροι, να τσι κακοποιούν και να τσι σφάζουνε επιτόπου. Περεχύνανε τον κόσμο με μπετζίνες και πετρέλαια και τσ’ εκαίαν κειδανά, κι όσοι λαμπαδιάζανε, αλλά κι άλλοι που δεν τσ’ ηπρολάβαινε η φωτιά, πέφτανε στη θάλασσα, ξεύρανε δε ξεύρανε να κολυμπούνε, κι ηπηαίναν οι περισσότεροι από πνιμό. Κάποιοι πο ‘φτασαν σε κάτι καϊκια πο ‘ντουσταν δεμένα μακριά, ορμήξανε απάν’ ουρλιάζουντας σ’ τσι καϊκτσήδες, «φύετε, φύετε να γλιτώσομε!». Και τις γυναίκες, που δεν είχανε τις αντοχές να φτάσουνε νωρίτερα τα πλεούμενα και να πιάσουν εγκαίρως τόπο, τις εβουτάανε απ΄ τα μαλλιά και τις εσβαρνίζανε σαν και τις παλιοπατσαβούρες μες στο νερό, καθώς εξεμακραίνουνταν απ’ το λιμάνι. Κι άμα βγαίνανε όξω κι ήντουσταν, να πούμε, σ’ ασφαλές

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

89 χρόνια μετά σημείο και στρεφούντουσταν να τις ματζέψουνε, τις βλέπανε παραδομένες απ’ τα’ αρμυρό το νερό πο ‘χανε καταπιεί και τις αφήνανε κειδανά να γιομίζουνε πιότερο με πτώματα τη θάλασσα. «Δεν μπορεί, Παναϊα μου… δε γένεται… κάτι πρέπει να κάμουνε… δε μπορεί να μας αφήκουν εδώ να σφαζούμαστε, να καιούμαστε, να πνιούμαστε…». Ο Σωκράτης εμουρμούραε. Δεν τον άκουε κανένας, μα έτσι κι αλλιώς με τον εαυτόν του μίλαε και μ’ αυτόν τα ‘βαζε, που δεν επίεσε τότενες πο ‘πρεπε την Αννιώ να φύουνε απ’ την πόλη. Αν ηφεύγανε καμπόσες μέρες προτού, θα ‘ντουσταν τώρα ασφαλείς στον Περαία. ΄Οχι ότι τον έμελλε πια για του λόου του, μα τα παιδιά και τα’ αγγόνια του σκεφτούντανε που δεν τα ‘χε για μεζέ των Τούρκων. ΄Ηξευρε βαθιά μέσα του πως ούτε και τότενες μα ούτε και τώρα ήθελε να φύει απ’ τη Σμύρνη. Πιότερο ευκούντανε να εμφανιζούντουσταν απ’ το πουθενά κείνοι θα ‘διωχναν τσ’ οχτροί μακριά, για να ‘μεναν οι ίδιοι ήσυχοι να συνεχίζαν την πρότερη ζωή των, στη γνωστή, την αγαπημένη τη στράτα. Κι άμα δεν είχε το βάρος των παιδιών, για των αγγονών του, δε θ’ αφηνε την πόλη, μακάρι και να θαβούντανε κει, κάτ’ απ’ τα αποκαϊδια. Κει, περιμένουντας τη σωτηρία τσι πατρίδας πρώτα κι ύστερα τσι δικιάς του. Θα κράταε την ελπίδα ίσαμε τα στερνά. Τώρα όμως δεν είχε άλλο να κάμει. ΄Εβλεπε τσ’ αθρώποι στην άκρια τσι παραλίας να καίουνται ζωντανοί, έβλεπε και τσι Τούρκοι ν’ ανασκαλεύουνε τον πανικοβλημένο κοσμάκη, κι όλο κι έσμπρουχνε πιότερο τη φαμίλια του στη κόγχη τ’ αριστοκρατικού σπιτιού πο ‘χαν έβρει για καταφύι, ώσπου υποχώρησε η πόρτα και τσουβαλιαστήκανε μέσα όλοι χωρίς να το καταλάβουνε. Κι είδανε τότενες να δραπετεύουνε όξω οι καπνοί τσι φωτιάς που το ‘χε αρπάξει και δαύτο απ’ την πίσω του μεριά και κείνοι μες στην αγωνία και τον πανικό μήτε που το ‘χαν παρει χαμπάρι . ΄Αρπαξε στην αγκαλιά το Λενιώ πο ‘χε τυλίξει πάλε η Αννιώ με την κουβέρτα κι έκαμε νόημα σ’ τσ’ άλλοι να τον ακολουθήσουν. ΄Ανοιε δρόμο μπροστά, προς την Πούντα, πότε κλοτσώντας, πότε σπρώχνουντας, και ζήταε κιόλα συγγνώμη, μα κείνη την ώρα δεν ήντουνε για να περιμένουνε ν’ αδειάσει το τόπος. ΄Ηπρεπε γοργά να τρέξουνε στα παπόρια και κυρίως να διασκίσουνε την παραλία

για να βγούν στην άκρια , που την αποφεύγανε τόσες ώρες μη και βουτηχτούνε στο νερό απ’ την πίεση του κόσμου. Πάταε απάνω σε δέματα, κωλοχτύπαε τα μουλάρια πο ‘πιαναν κι εκείνα καμπόσο τόπο κειδά στην πολύτιμη την προκυμαία και βλαστήμαε συνάμα και τσι συμπατριώτες του πο ‘βρανε μυαλό, ανάθεμά των, να κουβαλήσουνε μαζί και ζώα και πράματα. Κείνοι οι Αντωνιάδηδοι, αφήκανε και τις δυο βαλίτσες π’ εκρατάανε, για να ‘χουνε δύναμη και λευτερία να τρέξουνε. Μέχρι πο ‘φτασαν ολίγα μέτρα απ’ τ’ αμερικάνικο το παπόρι και τότενες, σαν από θάμα, άνοιξε η μπούκα του, γιατ’ είχαν αποσώσει τ’ Αμερικανάκια απ’ το φόρτωμα των δικών των αθρώπων κι έμελλε τώρα να φορτώσουνε όσο κόσμο ξένο χώραε το πλοίο και να φύουνε. Σαν είδε ο κόσμος την μπούκα ν’ ανοίει, συνωστίστη μπρος της, κι άμα πια άνοιξε εντελώς, τότενες ήντουνε πάλε σαν να ‘μπαζε νερά από παντού το πλοίο. Τρυπώνανε απ’ την πόρτα, απ’ τα πλαϊνά, σκαρφαλώνανε σαν τσ’ ακροβάτες σ’ τσι κάβοι και βουτάαν μέσα. ΄Όπως-όπως ημπόραε ο καθείς, εζήταε τόπο στη σωτηρία. Η δική των η σωτηρία ήντουνε ένα ναυτόπουλο Αμερικανάκι πο ‘δε το Σωκράτη να παραντουράει στο πλήθος κουβαλώντας στα χέρια το Λενιώ. ΄Ορμηξε και γράπωσε στο παιδί κι έκαμε δρόμο για τσ’ υποδέλοιποι μπαίνουντας στο πλοίο. Λεύτερος πια απ’ το βάρος τσι Λενιώς, ο Σμυρνιός εκοντοστάθη, εστράφη ξοπίσω ψάχνουντας τα σκόρπια μέλη τσ’ οικογενείας του κι άμα τσ’ είδε όλοι να μπαίνουνε με φόρα στο καράβι, και τον Αυγουστή να στριμώχνεται κι αυτός στον κόσμο μπρος ακριβώς από την μπούκα, ανάσανε. Τότενες πια π’ εσιουρεύτη πως ήντουσταν όλοι μέσα, αναστέναξε κι αφέθηκε να τονε παρασούρει το πλήθος. Τώρα ήντουσταν ασφαλείς και δεν τσ’ έμελλε άμα ταξιδεύανε για την Ελλάδα ακόμα κι ορτοί. Παλέψανε καμπόσην ώρα με το πλήθος μες στην κοιλιά του καραβιού, για να φτάσουνε στην κουπαστή και να ιδούνε για τελευταία φορά τη Σμύρνη. Εντέλει, σπρώχνουντας ήβραν ένανε τόπο πλάι, μπρος απ’ το κάγκελο πο ‘χαν φάτσα την πόλη και καρφώσανε τη ματιά των καθώς το πλοίο μανουβράριζε αργά-αργά ανάμεσα στ’ άλλα και στις βάρκες και στα κάθε λοής πλεούμενα π’ αγκομαχάανε, απ’ το βάρος των πατικω-

μένων ανθρώπων, ν’ ανοιχτούνε στο πέλαο. Δεν ημπόραε η Αννιώ να συγκρατήσει τσι λυγμοί της. Κανένας δεν ημπόραε κι ηπήρε να σειέται το κορμί του Σωκράτη απ’ τον πόνο πο ‘νιωθε στην ψυχή του για την προδομένη μάνα π’ άφηνε τις τελευταίες της κραυγές κειδανά, σαν να ξέσκιζε τις σάρκες της βλέπουντας τα παιδιά της να φεύγουνε, να την αφήνουνε μονάχη κι ανυπεράσπιστη, γιατ’ είχε αισθήσεις και χαιρούντουνε και πόναε τούτη η πόλη, είχε καρδιά, είχε ψυχή. ΄Ο,τι είχανε τα παιδιά της είχε. Και πιότερο ακόμα. Κι ανάποδα απ’ άλλοτε, πόναε τώρα η Σμύρνη γιατί ‘χε απ’ τη μιάνε να χαιρετάει κείνοι πο ‘φευγαν κι απ’ την άλληνε, δεν ημπόραε να προστατέψει κείνοι πο ‘μεναν και τσ’ έβλεπε να ξεψυχάνε κειδανά, μπρος στα ποδάρια της, καμένοι, πνιμένοι, τσαλαπατημένοι. Το ‘ξευρε ο Σωκράτης, το ‘ξευρε πως ετούτες δω οι στιγμές θα ‘ντουσταν οι τελευταίες του, γιατ’ είχε νιώσει από μέρες κείνο το σιδερένιο το χέρι να του μαγκώνει την καρδιά κει μέσα, αλλά θαρρείς και ζήτησε παράταση να ταχτοποιήσει τη φαμίλια του και τηνε πήρε απ’ το Θεό, και δεν το ‘νιωσε ξανάς έκτοτε, ίσαμε π’ ηπήρανε όλοι θέση, ασφαλείς μπρος στην κουπαστή τ’αμερικάνικου πλοίου, για να διούνε στερνή φορά την πόλη των. Το ‘φευγε η στερνή πνοή του Σωκράτη και λύισε κειδανά, κι ακούμπησε το κεφάλι του στο κάγκελο, κι ο Ανέστος, που δεν έλεε να ξεκολλήσει τη ματιά του απ’ την κόκκινη κουκκίδα, κοίταξε στιγμιαία τον πατέρα του νομίζουντας πως δεν άντεχαν πια τα ποδάρια του και κάθισε επιτόπου να ξαποστάσει. Η ματιά του λεβεντόγερου είχε καρφωθεί αδειανή στην κόκκινη την κουκκίδα και δεν εσάλευε. Και τότενες εκατάλαβε κι η Αννιώ πως δεν εστέρεψε το μέσα της απ’ το δάκρυ, όπως ενόμιζε πρωτύτερα. Θαρρείς και τσι το φύλαε κακιάν έκπληξη, ο Σωκράτης εγύρευε τώρα το δικό του μερίδιο στον πόνο και στο κλάμα της. Δεν εκουνήθη απ’ τη θέση της πλάι του, δεν έσκυψε απάνω του, δεν τονε πλησίασε, μόν’ αρχίνισε να κλαίει βουβά και να τραντάζεται κοιτώντας την κόκκινη κουκκίδα π’ όλο και μίκραινε. Κι άμα ο γιος του ηπήε να του κλείσει τα μάτια, άκουσε αυστηρή τη φωνή τσι μάνας του: «΄Όχι ακόμα, Ανέστο, δε βλέπεις π’ ακόμα φαίνεται η Σμύρνη μας;»

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Από αρχές Οκτωβρίου ελεγχόμενη στάθμευση σε Κηφισιά και Νέα Ερυθραία ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

πό αρχές Οκτωβρίου θα ξεκινήσει να λειτουργεί ενιαία το Σύστημα Ελεγχόμενης Στάθμευσης (ΣΕΣ) στις Δημοτικές Ενότητες Κηφισιάς και Νέας Ερυθραίας, σύμφωνα με κανονιστική απόφαση του Δήμου Κηφισιάς (λεπτομέρειες στη σελίδα 16). Η επαναλειτουργία του ΣΕΣ στο κέντρο της Νέας Ερυθραίας και η εναρμόνισή του με το υπό λειτουργία ΣΕΣ στο κέντρο της Κηφισιάς, θα αφορά στα οδικά τμήματα στα όποια είχε εφαρμοστεί -βάσει και της οριζόντιας και κατακόρυφης σήμανσης- κατά το πρόσφατο παρελθόν. Το ΣΕΣ της Κηφισιάς διαθέτει 433 μικτές θέσεις (κατοίκων & επισκεπτών). Το ΣΕΣ της Νέας Ερυθραίας (περιοχή Νέας Ερυθραίας 1 και περιοχή Νέας Ερυθραίας 2) θα διαθέτει 846 θέσεις. Από αυτές οι 178 είναι θέσεις κατοίκων, οι 206 είναι θέσεις επισκεπτών και οι 462 είναι μικτές θέσεις (κατοίκων & επισκεπτών). Για τον έλεγχο της τήρησης της στάθμευσης των οχημάτων και την επιβολή των προστίμων αρμόδια είναι η Δημοτική Αστυνομία του Δήμου Κηφισιάς. Η παρακολούθηση του Συστήματος καθώς και η συντήρηση του χώρου (διαγραμμίσεις, πινακίδες σήμανσης, κ.λπ.) γίνεται από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Κηφισιάς. Επίσης αρμόδιος είσπραξης των εσόδων του ΣΕΣ θα είναι η Οικονομική

Υπηρεσία του Δήμου Κηφισιάς ή άλλος φορέας υπό την επίβλεψη του Δήμου Κηφισιάς. Με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου συστήνεται τριμελής επιτροπή εξέτασης ενστάσεων για θέματα που αφορούν τον ΣΕΣ. Το Σύστημα Ελεγχόμενης Στάθμευσης θα λειτουργεί με τις παρακάτω βασικές λειτουργικές ρυθμίσεις: Δευτέρα - Τετάρτη - Σάββατο: 09:00 έως 17:00, Τρίτη - Πέμπτη - Παρασκευή: 09:00 - 21:00, Κυριακές και αργίες: ελεύθερη στάθμευση. Η μέγιστη διάρκεια στάθμευσης κατά τις ώρες λειτουργίας του ΣΕΣ είναι οι τρεις ώρες. Επιτρέπεται ελεύθερα η στάση και η στάθμευση φορτηγών οχημάτων, με μικτό βάρος μέχρι 5 τόνους, για φορτοεκφόρτωση και τροφοδοσία καταστημάτων στις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ, κατά τις ώρες 06:00 έως 08:30 κάθε μέρα. Επιτρέπεται η φορτοεκφόρτωση από φορτηγά μέχρι 5 τόνους ωφέλιμου φορτίου, εφ’ όσον έχουν καταλάβει χώρο στάθμευσης εντός της ζώνης του ΣΕΣ και έχουν εφοδιαστεί με την αντίστοιχη κάρτα πληρωμής του τέλους. Διευκρινίζεται ότι δεν επιτρέπεται η στάση και στάθμευση φορτηγών (ΙΧ ή ΔΧ) άνω των πέντε τόνων ωφέλιμου φορτίου στο εύρος του ΣΕΣ κατά τις ώρες λειτουργίας του. Οι χρονικοί περιορισμοί και τα παρακάτω τέλη στάθμευσης δεν ισχύουν: • Για τα οχήματα για τα οποία έχει εκδοθεί κάρτα κατόχου μόνιμου κατοίκου.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ιδιαίτερα από Καθηγήτρια Δεκαετούς Εμπειρίας Διδάκτορα Συνεργάτιδα του Πανεπιστημίου του Cambridge από το 2006 Συν-συγγραφέας οδηγού για τα UK Universities (London, 2005) 1. Εισαγωγή στα Πανεπιστήμια: A. I.B. Humanities: Eργασίες /I.B. Extended Essay Β. Φοίτηση στη Βρετανία: Συμπλήρωση Αιτήσεων Master›s, Personal Statements, κλπ 2. Αγγλικά σε όλα τα επίπεδα: Cambridge: KET, PET, Lower, Proficiency Michigan: Lower, Proficiency & TOEFL, TOEIC, IELTS ΤΙΜΕΣ ΠΡΟΣΙΤΕΣ Καλύτερες τιμές για 2-4 μαθητές 697 43 71 700

• Για τα δίκυκλα τα οποία επιτρέπεται να σταθμεύουν ελεύθερα όλο το 24ωρο εντός των περιοχών που εφαρμόζεται το ΣΕΣ, μόνο αν και όπου υπάρχει κατάλληλη σήμανση και όχι στις θέσεις που προβλέπονται για τα αυτοκίνητα. • Για τα οχήματα που φέρουν το ειδικό

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΝΕΑΣ ΕΡΥΘΡΑΙΑΣ Γραφείο Αντιδημάρχου

σήμα κατόχου ΑΜΕΑ. • Για τις θέσεις που έχουν ενοικιασθεί σε ετήσια βάση για επαγγελματίες. Τα τέλη στάθμευσης ανά θέση στις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ καθορίζονται ως εξής: Η μια ώρα ένα ευρώ, οι δύο ώρες δύο ευρώ, οι τρεις ώρες τρία ευρώ.

Πληροφορίες: Μάλλιαρη Κωνσταντίνα Τηλ.: 213 2007646 Νέα Ερυθραία 5/9/20111 Αρ. Πρωτ: 38652

Σας ενημερώνουμε ότι ο Δήμαρχος Νίκος Χιωτάκης θα βρίσκεται στο Δημοτικό κατάστημα της Δημοτικής Ενότητας Ν. Ερυθραίας, Ν. Πλαστήρα 14, στον 2ο όροφο, κάθε Τρίτη 11.00 π.μ με 13.00 μ.μ. για θέματα που αφορούν την πόλη μας. Ο Αντιδήμαρχος Δημοτικών Πόρων και Δημοτικής Ενότητας Νέας Ερυθραίας Ευστάθιος Κύρλος

Μαθηματικός καθηγήτρια με 30ετή πείρα και εξαιρετική επαφή με τα παιδιά, παραδίδει μαθηματικά, φυσική και χημεία σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. 25-30 ευρω. τηλ. 693-8149465 & 210-8137431

aρΘρα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Πρέβεζα - Στουτγκάρδη ΙΧΝΗΛΑΣΙΕΣ

του Θωμά Βέλλιου

}

«το ελληνικό στοιχείο στη ςτουτγκάρδη είναι μουδιασμένο. Θέλει να βοηθήσει, αλλά έχει και δικά του προβλήματα. Η επιβίωση εκεί, είναι δύσκολη. οι Γερμανοί, όσο κι αν φαίνεται περίεργο, μας αγαπούν.

Θανάσης είναι ομογενής από τη Γερμανία. Εχει ένα πολύ όμορφο ξενοδοχείο στην Αμμουδιά Πρέβεζας. Ηρεμος και πράος άνθρωπος, διευθύνει την επιχείρησή του με ακρίβεια και μεθοδικότητα. Εδώ, η λεπτομέρεια κάνει τη μεγάλη διαφορά: όλα είναι προσεγμένα και τοποθετημένα με

τέτοιο τρόπο, ώστε να εναρμονίζονται με το τοπίο. Ο χώρος είναι ανοικτός. Η ματιά δεν πυκνώνει, δεν κουράζεται, και η ψυχή πετάει ελεύθερη. Η περιοχή αυτή είναι ησυχαστήριο. Δε θα συναντήσεις τον κοσμικό θόρυβο σε κανένα σου βήμα. Τα καταστήματα είναι λίγα, για να ικανοποιούν τις βασικές ανάγκες των τουριστών και των επισκεπτών. Ο ποταμός Αχέροντας αργοκυλάει σ› αυτή τη γή. Η σιωπή του, επιβάλλει τον κανόνα του σεβασμού. «Τί θα καταλάβεις αν είσαι βιαστικός;» σε ρωτάει το νερό. «Το ξενοδοχείο θα κλείσει σε λίγες ημέρες», μας λέει ο Θανάσης. «Έρχεται χειμώνας. Ήταν δύσκολο καλοκαίρι». Ζούνε οικογενειακά στην Στουτγκάρδη. Τα δύο τους παιδιά, περίπου 11 χρονών, έχουν ένα βλέμμα σπινθηροβόλο αλλά και παιδικό. Ακροπατούν σε δύο πατρίδες. Σχολείο στη Γερμανία, διακοπές(αλλά και εργασία) στην Ελλάδα. Βοηθούν τους γονείς τους όσο μπορούν, με φιλότιμο και όχι βαρεμάρα. Είναι μεσημέρι, και στο ξένο κανάλι SUPER-RTL το κορίτσι βλέπει κινούμενα σχέδια και χαμογελάει, καθώς οι ήρωες κυνηγιούνται ή ταξιδεύουν. Το αγόρι ξεφυλλίζει ένα γερμανικό περιοδικό, χαζεύοντας τις φωτογραφίες. «Πότε φεύγεις;» ρωτώ το αγόρι. «Το Σάββατο» μου απαντά. «Ξεκινούν τα σχολεία, αλλά φέτος θα πάω αλλού, γιατί αρχίζω το Γυμνάσιο». «Θα δεις ξανά και τους φίλους σου» του λέω με βεβαιότητα.

«Μια φορά κάθε δύο εβδομάδες» λέει -με απρόσμενη για μένα- φυσικότητα. Δεν φαίνεται να τον απασχολεί ιδιαίτερα αυτή η αλλαγή. Για λίγο κοιταζόμαστε. Τί να σκέφτεται για όλα αυτά αναρωτιέμαι. Αυτές οι αλλαγές, αυτές οι διαδρομές πώς ταξιδεύουν στην παιδική ψυχή; Τί σημάδια αφήνουν και τί συναισθήματα γεννούν; Ποιος θα μας το πεί άραγε... Το αγόρι σηκώνεται και πηγαίνει προς την πισίνα κρατώντας στα χέρια του ένα NINTENDO. Δύο πατρίδες λοιπόν... Η μήπως καμμία; Ο χώρος έχει αρκετούς ξένους ένοικους. Κυρίως Γερμανούς. Αθόρυβοι άνθρωποι, μόλις που ακούγονται σε κάθε τους βήμα. Ξανθοί, ανοιχτόχρωμοι. Στην παραλία, κάθονται μέχρι αργά, σαν μαγεμένοι. Το Ελληνικό φώς είναι αξεπέραστο. Στο παρόν και στο διηνεκές. «Στη Στουτγκάρδη, έχω γραφείο ταξιδίων» λέει ο Θανάσης. «Από κεί, κλείνω τους ενοίκους του ξενοδοχείου, αλλά διοργανώνω και εκδρομές και σε άλλες ευρωπαϊκές πόλεις. Το INTERNET μ› έχει βοηθήσει πολύ. Πρέπει όμως να είσαι αξιόπιστος. Να καταλάβει ο πελάτης ότι νοιάζεσαι για εκείνον, κι όχι για τα όποια λεφτά του. Η ζωή σου να είναι ένα συνεχές παρόν, να δίνεσαι και να αγαπάς. Ολοι όσοι έρχονται εδώ θα το προσέξουν, κι ας νομίζουμε ότι είναι ψυχροί». Τον ρωτάμε για τους Γερμανούς και την κρίση. «Το Ελληνικό στοιχείο στη Στουτγκάρδη είναι μουδιασμένο. Θέλει να βοηθήσει, αλλά έχει και δικά του προβλήματα. Η επιβίωση

εκεί, είναι δύσκολη. Οι Γερμανοί, όσο κι αν φαίνεται περίεργο, μας αγαπούν. Όσοι είναι μορφωμένοι και ξέρουν Ιστορία, κατανοούν πόσο άσχημα είναι τα πράγματα εδώ. Κλείνουν εκδρομές, και παρακινούν και φίλους τους από άλλες χώρες να έλθουν στην Ελλάδα και να βοηθήσουν. Υπάρχουν και κάποιοι που δεν μας συμπαθούν. Περιθωριακά στοιχεία όμως, που δεν συμπαθούν ούτε τους εαυτούς τους. Τί να περιμένεις από αυτούς;» Ο Θανάσης κοίταξε τον ορίζοντα. Ο ήλιος, σιγά-σιγά έφευγε. «Οι λαοί αγαπιούνται μεταξύ τους. Αυτό που τους χωρίζει, είναι τα λάθη τους. Και οι όποιες εξουσίες τους». Τα παιδιά του, κάθονταν στο διπλανό τραπέζι. Μιλούσαν στα Γερμανικά, και για κάτι διαφωνούσαν. «Ο Αλέξανδρος γεννήθηκε εδώ. Η Εύη στη Γερμανία. Μιλούν κι Ελληνικά, αλλά δεν τα πιέζω. Εχουν προσαρμοστεί εκεί. Το φοβόμουν αυτό, αλλά όλα πήγαν καλά. Οταν μεγαλώσουν, ας αποφασίσουν μόνα τους. Δεν γίνεται να πατάς σε δύο βάρκες. Αλλά για την ώρα, άλλη λύση δεν υπάρχει. Μισό χρόνο εδώ, μισό χρόνο εκεί. Σαν τη Περσεφόνη», μας λέει και χαμογελάει αινιγματικά. Δεν τον ρωτάω γιατί έφυγε. Εκείνος ξέρει και κανένας άλλος. Δεν υπάρχει πλέον «γιατί». Η καλοσύνη και η ανθρωπιά, είναι αξίες παγκόσμιες. Πρέπει να ρέουν σαν τα ποτάμια, να αρμενίζουν τις θάλασσες, να ανοίγουν δρόμους στους ουρανούς. Και να λάμπουν. Παντοτινά. Θανάση, σ› ευχαριστούμε.

Το λυκόφως της γραφής

α σχολεία του κόσμου ανοίγουν. Σε κάποια προχωρημένα τεχνολογικά σημεία της γής, τα ηλεκτρονικά μέσα έρχονται να αντικαταστήσουν τον πίνακα, τα τετράδια και τα μολύβια. Αφού χαρούμε όμως τα διαδραστικά πλεονεκτήματα και την αποτελεσματικότητα αυτών των δυνατοτήτων που ανοίγουν νέους δρόμους στους μαθητές, ας κοντοσταθούμε για λίγο και ας ανατρέξουμε με το μυαλό μας στην βαθιά ιστορία της γραφής. Τότε που οι αρχαίοι μας πρόγονοι χάραζαν στην πέτρα και στον πηλό ακατάληπτα για μας σημεία. Τότε που η ανακάλυψη των παπύρων έδωσε την δυνατότητα της συγγραφής όλης της αρχαίας σοφίας του τότε κόσμου. Τότε που ο Γουτεμβέργιος ανακάλυψε την τυπογραφία και τυπώθηκαν τα πρώτα συγγράμματα σε βιβλία. Μέχρι σήμερα που και η υπογραφή αποτυπώνεται ηλεκτρονικά η γραφή διήνυσε μακριά,

}

είναι ιερή υποχρέωση των εκπαιδευτικών μας να εμφυσήσουν στα παιδιά μας την αγάπη για την γραφή και την ελληνική γλώσσα , ώστε να την διαφυλάξουν σαν κόρη οφθαλμού γιατί είναι η ραχοκοκαλιά όχι μόνο του πολιτισμού, αλλά και της εθνικής μας ταυτότητας.

μακριά πορεία. Θυμάμαι όταν πήγα στην πρώτη τάξη είχαμε το μάθημα της καλλιγραφίας και παρότι δεν κατάφερνα πολλά με την πένα και το μελάνι, ωστόσο είχε την γοητεία του ότι μπορούσες να αναγνωρίσεις κάποιον από τον γραφικό του χαρακτήρα και όχι μόνο αυτό. Απο τον γραφικό χαρακτήρα, που σημειωτέον είναι μοναδικός για κάθε άνθρωπο σαν τα δακτυλικά του αποτυπώματα, μπορείς εύκολα να διακρίνεις και την ψυχική του διάθεση, αλλά και την διανοητική του κατάσταση. Η ηρεμία, η ταραχή, η παραφορά, η έμπνευση κλπ, αποτυπώνονται στο ιδιόχειρο κείμενο και με λίγη προσοχή εύκολα μπορείς να το διακρίνεις. Πόσες φορές μέσα στην ίδια σελίδα ξεκινούσα ένα κείμενό μου στρωτά και ευανάγνωστα και στην συνέχεια παρασυρμένη από σκέψεις και

συναισθήματα έγραφα σχεδόν ακατάληπτα. Τώρα που είναι απλό πλέον να αντικατασταθεί η γραφή με την πληκτρολόγηση μπορώ να εκτιμήσω ότι άλλη αξία και άλλη μαγεία έχει να διαβάζω ένα ιδιόχειρο γράμμα κάποιου αγαπημένου πρόσωπου, από ένα πληκτρολογημένο ευανάγνωστο κείμενο, όπου δεν διαφαίνεται ούτε το συναίσθημα, ούτε η ψυχική στάση του γράφοντα. Ισως στην Ιαπωνία και την Κίνα να το γνωρίζουν αυτό βαθύτερα, αφού η καλλιγραφία αποτελεί γι αυτούς σημαντικό πολιτισμικό στοιχείο. Θα ήταν σωστό λοιπόν να προσέξουμε ώστε τα παιδιά να μην αποξενωθούν από την ιδιόχειρη γραφή της γλώσσας. Ήδη η συνήθειά τους να γράφουν σε γκριγκλις δείχνει πόσο απειλητικό για τα ελληνόπουλα είναι να αποξενωθούν όχι μόνο από την γραφή της ελληνικής γλώσσας, αλλά συ-

ΜΙΚΡΟΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ της Άννας σαριλάκη

νεπακόλουθα, από τον πολιτισμό μας που είναι άρρηκτα δεμένος με αυτήν. Είναι ιερή υποχρέωση των εκπαιδευτικών μας να εμφυσήσουν στα παιδιά μας την αγάπη για την γραφή και την ελληνική γλώσσα , ώστε να την διαφυλάξουν σαν κόρη οφθαλμού γιατί είναι η ραχοκοκαλιά όχι μόνο του πολιτισμού, αλλά και της εθνικής μας ταυτότητας. Καλά είναι τα ηλεκτρονικά τετράδια και οι διαδραστικοί πίνακες αλλά και και δεσμοί μας με την «μαυρομύτα» τόσο μακρινοί, που πάντα όσο τους τιμούμε θα μας διηγούνται τις δικές τους όμορφες και μαγικές ιστορίες.

aρΘρα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Το πρώτο κουδούνι

πρώτη ημέρα στο σχολείο αποτελεί για τα παιδιά το ξεκίνημα ενός ταξιδιού στη γνώση, στη δημιουργία, την ανακάλυψη και τις κοινωνικές επαφές. Ιδίως για τα παιδιά της μικρής ηλικίας η μέρα αυτή είναι ξεχωριστή και συναρπαστική. Γι’ αυτό χρειάζεται η κατάλληλη προετοιμασία και των γονιών και των πιτσιρικιών τους ώστε αυτή η σημαντική εμπειρία να είναι ευχάριστη χωρίς στεναχώριες άγχη και κλάματα. Ενισχύστε την αυτοπεποίθηση του. Όταν φτάσει η ώρα του σχολείου

το παιδί πρέπει ήδη να έχει μάθει να μοιράζεται κάποια πράγματα ώστε να μην έχει δυσκολίες σε αυτά τα θέματα και να αποκτήσει σωστή κοινωνική συμπεριφορά. Βοηθήστε το να γίνει ανεξάρτητο Σταδιακά βοηθήστε το παιδί να μένει με άλλους ανθρώπους εκτός γονέων. Προσαρμόστε την ώρα του ύπνου, ώστε να του είναι εύκολη η προσαρμογή Συζητήστε μαζί του, πως θα περνάει τις ώρες του στο σχολείο και προετοιμαστείτε μαζί του για τον αποχωρισμό.

Καλές οι οδηγίες αλλά βέβαια. Όλα αυτά προϋποθέτουν ότι δεν θα υπάρχουν ελλείψεις εκπαιδευτικού προσωπικού, ότι θα υπάρχει επάρκεια και ποιότητα στα σχολικά τους βιβλία, ότι θα υπάρχουν αίθουσες σωστές που θα εξασφαλίζουν στο παιδί ένα χώρο ευχάριστο λουσμένο από φυσικό φως Δεν θα υπάρχουν κτιριακά προβλήματα ούτε αίθουσες στο υπόγειο, ούτε καγκελόφραχτα παράθυρα Ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ διαβεβαιώνει ότι η φετινή σχολική χρονιά θα ξεκινήσει με πολλά και σοβαρά προβλήματα σε εκατοντάδες σχολεία που θα αντιμετωπίσουν σημαντικές

ελλείψεις σε εκπαιδευτικό προσωπικό διαφόρων ειδικοτήτων. Το πάγιο αίτημα των εκπαιδευτικών, η κάλυψη των κενών στα σχολεία, δεν εισακούγεται από την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Παιδείας. Έτσι τα σχολεία ξεκινούν με κενά τα οποία φέτος είναι πολύ περισσότερα καθώς οι αιτήσεις των δασκάλων και των καθηγητών για συνταξιοδότηση έχουν διπλασιαστεί. Οι ίδιες προσλήψεις εκπαιδευτικών με διπλάσιες αιτήσεις συνταξιοδότησης. Ενώ ο Υπουργός διαβεβαιώνει ότι όλα πάνε καλά και διαψεύδει τους εκπαιδευτικούς!

Τι λέει η Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού; Y Όλα τα παιδιά είναι ίσα και πρέπει να προστατεύονται από διακρίσεις λόγω φυλής, χρώματος, φύλλου, γλώσσας, θρησκείας, καταγωγής, πεποιθήσεων, νομικής κατάστασης των ίδιων ή μελών της οικογενείας τους. Y Όλα τα παιδιά, ανάλογα με την ηλικία τους και την ωριμότητα τους, έχουν δικαιώματα να εκφράζουν την γνώμη και τις απόψεις τους σε θέματα που τα αφορούν. Οι ενήλικες πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους την γνώμη τους πριν πάρουν αποφάσεις γι’ αυτά. Y Το συμφέρον του παιδιού πρέπει να λαμβάνεται υπόψη σε όλες τις αποφάσεις που το αφορούν. Y Τα παιδιά έχουν δικαίωμα στην ταυτότητα, δηλαδή σε ένα όνομα, επώνυμο και ιθαγένεια. Y Τα παιδιά πρέπει να μεγαλώνουν σε ένα περιβάλλον που τους παρέχει τα αναγκαία υλικά αγαθά (στέ-

γη, ρούχα, τροφή) και διασφαλίζει τη σωματική, νοητική, συναισθηματική και κοινωνική τους ανάπτυξη Y Τα παιδιά έχουν δικαίωμα να μην αποχωρίζονται από τους γονείς τους, εκτός αν αυτό γίνεται με κοινή απόφαση των γονέων ή ύστερα από απόφαση της Πολιτείας, επειδή οι γονείς τα παραμελούν ή τα κακομεταχειρίζονται. Y Τα παιδιά έχουν το δικαίωμα να εκφράζουν τις θρησκευτικές ή άλλες πεποιθήσεις τους Y Κανείς δεν μπορεί να επεμβαίνει αυθαίρετα στην ιδιωτική ζωή των παιδιών, στην οικογένεια, την κατοικία ή την αλληλογραφία τους, ούτε να προσβάλλει την τιμή και την υπόληψη τους Y Τα παιδιά έχουν πρόσβαση στα μέσα ενημέρωσης (εφημερίδες, ραδιόφωνο, τηλεόραση, ηλεκτρονικά μέσα) αλλά πρέπει και να προστατεύονται από τις αρνητικές

επιδράσεις τους. Y Τα παιδιά έχουν δικαίωμα προστασίας από κάθε μορφής κακομεταχείριση: βία, παραμέληση, κακοποίηση (σωματική, λεκτική, ψυχολογική, σεξουαλική) και εκμετάλευση, μέσα και έξω από την οικογένεια. Y Όταν η οικογένεια δεν μπορεί να φροντίσει ένα παιδί, τότε η Πολιτεία αναλαμβάνει την φροντίδα του με θεσμούς όπως υιοθεσία, ή φιλοξενία σε ανάδοχη οικογένεια ή σε ίδρυμα, που πρέπει να σέβονται πλήρως τα δικαιώματα του. Y Τα παιδιά που προέρχονται από ξένη χώρα έχουν δικαίωμα φροντίδας και προστασίας. Y Τα παιδιά με ειδικές ανάγκες έχουν δικαίωμα στη δωρεάν ειδική φροντίδα, εκπαίδευση και επιμόρφωση, ώστε να απολαμβάνουν ισότιμη αξιοπρεπή ζωή. Y Τα παιδιά έχουν δικαίωμα στην ιατρική περίθαλψη και φροντίδα,

τους εμβολιασμούς, τη νοσηλεία, κλπ Y Όλα τα παιδιά έχουν δικαίωμα στην εκπαίδευση, σύμφωνα με τις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητες τους. Το κράτος πρέπει να παίρνει μέτρα ώστε τα παιδιά να γράφονται και να μη διακόπτουν στο σχολείο, να αναπτύσσουν τις ικανότητες και την προσωπικότητα τους. Πειθαρχικά μέτρα δεν πρέπει να προβάλλουν την αξιοπρέπεια των μαθητών Y Τα παιδιά έχουν δικαίωμα στην ανάπαυση, στο παιχνίδι και την ψυχαγωγία. Y Τα παιδιά πρέπει να προστατεύονται από κάθε μορφής οικονομική εκμετάλλευση (επαιτεία, εκπόρνευση, πορνογραφία, δουλεμπόριο κλπ). Έχουν όμως δικαίωμα στην εργασία με ασφάλιση και υπό προϋποθέσεις, ανάλογα με την ηλικία, το είδος εργασίας το ωράριο κλπ Y Τα παιδιά που είτε τα ίδια είτε

ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ της μαρίας σαντιξή

}

Όταν φτάσει η ώρα του σχολείου το παιδί πρέπει ήδη να έχει μάθει να μοιράζεται κάποια πράγματα ώστε να μην έχει δυσκολίες σε αυτά τα θέματα και να αποκτήσει σωστή κοινωνική συμπεριφορά.

μέλη της οικογένειας τους κάνουν χρήση ναρκωτικών ή άλλων ουσιών που προκαλούν εξάρτηση έχουν δικαίωμα κατάλληλης υποστήριξης. Y Τα παιδιά που συλλαμβάνονται και δικάζονται έχουν δικαιώματα να αντιμετωπίζονται με αξιοπρέπεια και σεβασμό στην ιδιωτική τους ζωή, να ενημερώνονται αναλυτικά από τις Αρχές σε κατανοητή γλώσσα και να έχουν νομική βοήθεια. Σε περίπτωση που είναι απολύτως απαραίτητη η κράτηση τους, αυτή πρέπει να γίνεται χωριστά από ενήλικα άτομα και με σεβασμό στην προσωπικότητα και τις ανάγκες τους.

 αν δεν κλείνεις τα μάτια στην πραγματικότητα...  αν δεν σε τρομάζει η αλήθεια.... Κάθε Παρασκευή στα περίπτερα

έχεις ενημέρωση... έχεις άποψη... έχεις εφημερίδα και στο διαδίκτυο www.sepik.net/nea

Επικαιρότητα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Επιτροπή Αγώνα Κηφισιάς Ενάντια στα μέτρα Δ.Ν.Τ. – Ε.Ε. – Κυβέρνησης

Η δύσκολη αριθμητική ενός θερμού Σεπτέμβρη

να μήνα μετά τους πανηγυρισμούς της κυβέρνησης και τα κολακευτικά σχόλια (ΝΔ, ΛΑΟΣ, Μπακογιάννη και Φώτη) για την γενναιοδωρία των Ευρωπαίων συνεταίρων μας σχετικά με τις “διευκολύνσεις” για το χρέος, η αρμόδια επιτροπή της Βουλής διαπίστωσε ήδη το Βατερλώ σε όλα τα οικονομικά μεγέθη και τις προβλέψεις Τρόικας και κυβέρνησης. Οι λογιστικές αλχημείες για την εξόφληση του χρέους, που μόνο στόχο έχουν το ξεζούμισμα του λαού και την κατάργηση όχι μόνο κάθε ίχνους κοινωνικού και εργασιακού δικαιώματος, αλλά και της ίδια της δημοκρατίας, προσπάθησαν να μας μπερδέψουν. Η Επιτροπή Αγώνα Κηφισιάς, σας παρουσιάζει παρακάτω την πραγματική αριθμητική της εξουσίας. Ξανά λοιπόν στα θρανία:

Αφαίρεση,

η πράξη του πιο καλού του μαθητή − 1.056 σχολεία λιγότερα σας έχουμε φέτος (κοντά σας στα Βόρεια κλείσαμε το Γυμνάσιο της Εκάλης). Γιατί σας καλομάθαμε. Δεν έχετε ακούσει ιστορίες από τον παππού σας για τάξεις 40 ατόμων, για δεκάδες χιλιόμετρα για να πας στο σχολείο (τότε δεν υπήρχαν βέβαια λεωφορεία, αλλά μήπως υπάρχουν τώρα οδηγοί να τα κινήσουν;) − Αλλά και με 12.900 εκπαιδευτικούς λιγότερους, αν δεν σας αρέσει, ας πάτε σε ιδιωτικό για καλύτερα, λεφτά υπάρχουν. Και χωρίς βιβλία φυσικά, τυπώστε τα απο DVD. − Με 26 λεωφορειακές γραμμές στην Αθήνα λιγότερες (τώρα και στην περιοχή σας). Γιατί ο ένας στους 5 από σας που εργαζόταν δε χρειάζεται πια να πάει στη δουλειά, κατόπιν ενεργειών μας βεβαίως. Οι άλλοι ας πάρουν ταξί, θα είναι αμέτρητα. − Χωρίς πλέον ΕΤ1 και περιφερειακούς ραδιοφωνικούς σταθμούς (αλλά και χωρίς μείωση του σχετικού ανταποδοτικού τέλους που σας χρεώνουμε μέσω ΔΕΗ). Γιατί η διαφημιστική πίτα μικραίνει και το κομμάτι της ΕΤ1 πρέπει να πάει στους καναλάρχες μας, για να συνεχίσουν να μας λιβανίζουν. − Χωρίς (προσεχώς;) Ινστιτούτο Γεωλογικών και Μεταλλευτικών Ερευνών (ΙΓΜΕ), γιατί ξεπουλάμε τον ορυκτό πλούτο και δεν πρέπει να υπάρχουν ειδικοί που να ξέρουν και να μπορούν να αντιδράσουν. Άλλωστε, έρευνα στις μέρες μας; − Χωρίς άλλους 9 φορείς του δημοσίου που παρέχουν χρήσιμες υπηρεσίες και αναπτυξιακά εργαλεία π.χ. ΕΘΙΑΓΕ (έρευνα για αγροτική και περιβαλλοντική ανάπτυξη), ΟΣΚ (σχολική στέγη), ΟΠΕΓΕΠ (πιστοποίηση ποιοτικών αγροτικών προϊόντων) κ.α. Μ’ ένα σμπάρο δυο τρυγώνια: Μεταφέρουμε στους χρήστες το κόστος των υπηρεσιών τους και δίνουμε στην αγορά τις δραστηριότητες και τις υπηρεσίες τους. Τώρα αν περισσέψουν και 7000 εργαζόμενοι, ας πάνε στην εργασιακή εφεδρεία (ωραία η ορολογία για τις απολύσεις; Αξιοκρατικές και με ΑΣΕΠ - πάντα). − Χωρίς Δημόσιο Πανεπιστήμιο, γιατί το δώσαμε κι αυτό να διοικείται από «εξωτερικά μέλη», δικούς μας βεβαίως, για να βάζουν τις

σχολές και τους φοιτητές τους να εξυπηρετούν τους φίλους μας «επιχειρηματίες». − Αλλά και χωρίς Πανεπιστημιακό Άσυλο, γιατί έρχονται δύσκολες μέρες και τα τανκς του Πάγκαλου πρέπει να έχουν ελεύθερο το πεδίο, όπως τότε, τα άλλα. − Με μείον 11.058 οργανικές κλίνες στα νοσοκομεία (από 46.873 σε 35.815), και δραστική μείωση των Μονάδων Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ), γιατί πάει πολύ να πληρώνουμε εμείς για να γίνετε καλά εσείς, που μας φτύνετε. Να δώσουμε και άλλα 556 κρεβάτια («ειδικές θέσεις» τις είπαμε), ξέρετε, αυτά που πληρώνετε εσείς, στους άλλους μας φίλους, των ιδιωτικών ασφαλιστικών εταιρειών, που τόσο μας, συγνώμη, σας συμπονούν. − Χωρίς συλλογικές συμβάσεις, γιατί ο καθένας σας είναι ξεχωριστή προσωπικότητα, ατομικές συμβάσεις λοιπόν. Και χωρίς συνδικάτα, γιατί οι τριτοβάθμιες ηγεσίες τους σας κορόιδευαν, τις νομίζατε άλλωστε για δικές σας, δικές μας ήταν ηλίθιοι. Μόνο εργοδοτικά σωματεία από δω και πέρα, τα προχωράμε σύμφωνα με το πρόγραμμα. − Χωρίς πορτοφόλι, σε άλλους το πήρε η ανεργία, σε άλλους η εφορία και η εργοδοσία. − Χωρίς μαγαζιά, γιατί η πλειοψηφία τους τώρα «Διατίθεται». Ευκαιρία για τους άλλους μας φίλους, των αλυσίδων.

εσείς; Τι νομίζατε, δεν ξέρουμε τι χρειάζεται για να πειστείτε; Ανεργία, 16,6% η επίσημη το Μάιο, 820.000 οι καταγραφόμενοι άνεργοι, άσε τους άλλους, με τον μη οικονομικά ενεργό πληθυσμό να ξεπερνά για πρώτη φορά τους εργαζόμενους. Επιτέλους, μόνο έτσι θα σας εκβιάζουμε, εμείς και ο εργοδότης σας, έτσι θα καταφέρουμε να πάμε σε Κινέζικο μεροκάματο και εργατική νομοθεσία Ταιβάν. Αλλά σας συμπονούμε κι όλας, ζητιανέψτε δουλειά των 500 Ευρώ για 6 μήνες από τις ΜΚΟ μας, Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις of course, που στήνουν δικοί μας βουλευτές με το αζημίωτο. Να βγάλουμε και μεις κάτι από τους ανέργους βρε αδερφέ. Να ξεχάσουμε και το ρουσφέτι; Κύρια και αποκλειστική απασχόλησή μας δεν είναι; ΑΣΕΠ; Γιατί ΑΣΕΠ; Εισφορά αλληλεγγύης (αλληλεγγύη σε μας, με πιάνεις;) + έκτακτη εισφορά σε ελεύθερους επαγγελματίες (και στους «ελεύθερους» που δουλεύουν με μπλοκάκι σε συνθήκες γαλέρας, διακρίσεις θα κάνουμε τώρα;) + μείωση αφορολόγητου σε 8.000 (ωχ, λάθος, αυτό πάει στην αφαίρεση) + ΕΤΑΚ του 2009 (ναι, αυτό της ΝΔ!) + ΦΜΑΠ (μιλάμε για μεγάααλη ακίνητη περιουσία, των 200.000 Ευρώ) για το 2010 (φυσικά και αναδρομικά οι 200.000, Συντάγματα θα κοιτάξουμε τώρα;) + ΦΜΑΠ 2011, όλα σε ένα!

Αλλά και η

Διαίρεση,

πρόσθεση καλά κρατεί

10% στο ΦΠΑ της εστίασης, γιατί ό,τι φάγατε, φάγατε. Όχι πια μαζί. Τώρα θα τρώμε μόνο εμείς. «Αύρες» με κανόνια νερού (όχι αυτές που κατήργησε ο μπαμπάς του δικού μας, καλύτερες) Σφαίρες από καουτσούκ, γιατί τα συνηθίσατε τα χημικά, τι πλάσματα είσαστε

σταθερή αξία

÷÷ Αυτή είναι η πράξη που μας άρεσε πάντα. Μας τη δίδαξαν οι φίλοι μας οι Άγγλοι, μεγάλοι δάσκαλοι, «διαίρει και βασίλευε» την έλεγαν. Την εφάρμοσαν στην Κύπρο (έστησαν αυτό που αργότερα ονομάστηκε ψευδοκράτος), στην Ινδία (έστησαν Πακιστάν και Μπάγκλα Ντες πριν να φύγουν), στην Ιρλανδία (τη χώρισαν σε Βόρεια και Νότια) και αλλού. Εμείς πάλι, ότι μπορούμε κάνουμε. Σας βάλαμε να τσα-

κωθείτε μεταξύ σας, για να σας τσακίσουμε έναν - έναν. Κι εσείς, το ξέρουμε, όταν έρθει και η σειρά σας θα καταλάβετε, αλλά τότε θα είναι αργά: ÷÷ Βολεμένα «ρετιρέ» του δημοσίου κόντρα στους κακόμοιρους δημόσιους υπάλληλους, βολεμένοι υπάλληλοι του δημοσίου κόντρα στους κακόμοιρους του ιδιωτικού, βολεμένοι εργαζόμενοι του ιδιωτικού κόντρα στους κακόμοιρους άνεργους, βολεμένοι άνεργοι κόντρα στους κακόμοιρους μετανάστες, βολεμένοι μετανάστες κόντρα στους κακόμοιρους «λαθρομετανάστες», βολεμένοι «λαθρομετανάστες» κόντρα στους κακόμοιρους εργαζόμενους της Κίνας. Αλλά εμείς δεν ξεχνάμε την ιδεολογία μας, σας διαιρούμε βέβαια τώρα, αλλά για να εξαλείψουμε τις αντιθέσεις στο τέλος: Θα σας κάνουμε όλους Κινέζους.

Πολλαπλασιασμός, το πρόβλημα ...

Τη φοβόμαστε αυτή την πράξη, ειδικά τώρα που: XX Πολλαπλασιάζονται όσοι μας βρίζουν όπου μας βρουν XX Πολλαπλασιάζονται όσοι δεν πείθονται από τα δελτία των δικών μας XX Πολλαπλασιάζονται όσοι κατεβαίνουν σε απεργίες και διαδηλώσεις, κόντρα στους δικούς μας που τους νόμιζαν δικούς τους. XX Πολλαπλασιάζονται όσοι ξανακατεβαίνουν στο Σύνταγμα XX Πολλαπλασιάζονται τα Συντάγματα XX Πολλαπλασιάζονται αυτοί που οργανώνονται ενάντιά μας XX Πολλαπλασιάζονται όσοι ζητούν πλέον δημοκρατία, όχι απ’ αυτή τη δική μας XX Πολλαπλασιάζονται αυτοί που θα μας ρίξουν, εμάς και το σύστημά μας Ναι, πληθαίνουμε. Όσοι θα γκρεμίσουμε το σάπιο σύστημά τους της εκμετάλλευσης και της αδικίας, της διαπλοκής της πολιτικής με την οικονομική εξουσία και τα ΜΜΕ. Όσοι θα ανοίξουμε το δρόμο για μια διαφορετική πορεία της χώρας, χωρίς χρέος, χωρίς μνημόνια και τρόικες, με δημοκρατία για τον λαό και όχι προνόμια για τους λίγους και ισχυρούς, με ειρήνη και κοινωνική δικαιοσύνη. ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΑΟΥ, ΤΩΡΑ! Αλλά γι αυτό, χρειάζεται κάτι παραπάνω από 4 πράξεις της αριθμητικής. Το ξέρουμε και ετοιμαζόμαστε. Επιτροπή Αγώνα Κηφισιάς Ενάντια στα μέτρα Δ.Ν.Τ. – Ε.Ε. – Κυβέρνησης E-mail: epitropikifisias@gmail.com Tηλ.: 6974105775

ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

είπαν

e@mail

«Ο αυταρχικός καπιταλισμός είναι ο νικητής της σημερινής κρίσης. Είναι σήμερα η μεγαλύτερη απειλή για τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Είναι εξαιρετικά ειρωνικό το γεγονός ότι σήμερα, μετά τον θρίαμβο του καπιταλισμού επί του κομμουνισμού, οι κομμουνιστές που παρέμειναν στην εξουσία είναι οι καλύτεροι διαχειριστές του καπιταλισμού. Σήμερα, τριάντα χρόνια μετά από τη ρήση του Deng Xiaoping ότι μόνο ο καπιταλισμός μπορεί να σώσει την Κίνα, οι πολιτικοί ηγέτες της Δύσης θεωρούν ότι μόνο η Κίνα θα μπορούσε να σώσει τον καπιταλισμό. Ο Χέγκελ θα είχε ερωτευτεί αυτές τις ανατροπές!»

O σλοβένος φιλόσοφος Σλάβοϊ Ζίζεκ,

από συνέντευξή του στο περιοδικό «ΖΕΙΤ ONLINE» http://www.zeit.de/kultur/2011-08/slavoj-zizek-interview/seite-1

σχόλια «Φωτεινοί» εγκέφαλοι Ως «απαράδεκτο» και με αρνητική απάντηση έστειλε πίσω στην Περιφέρεια Αττικής ο αντιδήμαρχος Γιώργος Παπαδόπουλος το επείγον έγγραφό της (24/8/2011), με το οποίο καλούνταν ο δήμος σε διάστημα μιας εβδομάδας και μέχρι την 1η Σεπτεμβρίου, να αναλάβει τη συντήρηση της φωτεινής σηματοδότησης της πόλης. Ένα σημαντικό έργο για την ασφάλεια των πολιτών και των οδηγών πήγαν να το μεταθέσουν εν μια νυκτί στον δήμο, προφανώς, λόγω περικοπών και «μνημονίου». «Αρνούμαστε να το αναλάβουμε λόγω έλλειψης τεχνογνωσίας, εξειδικευμένου προσωπικού και προϋπολογισμού», απάντησε ο αντιδήμαρχος, τυλίγοντας σε μια κόλα χαρτί και επιστρέφοντας την επείγουσα διαταγή της Περιφέρειας, με τον ίδιο τρόπο που κάποιοι «φωτεινοί» εγκέφαλοί της θυμήθηκαν την τελευταία στιγμή ότι ο δήμος θα πρέπει να αναλάβει και αυτήν την αρμοδιότητα. Δεν ήξεραν, δεν ρώταγαν; Στον εισαγγελέα κλήθηκε να καταθέσει τη Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου ο νομικός σύμβουλος του Δήμου Πεντέλης, στο πλαίσιο της προκαταρκτικής εξέτασης που διενεργείται για ακάλυπτες επιταγές. Αφορμή οι καταγγελίες και η αγωγή των καθηγητών της Κοινωφελούς Επιχείρησης Πολιτισμού του πρώην Δήμου Μελισσίων για τις ακάλυπτες επιταγές που φέρεται να εκδόθηκαν από τη διοίκηση Γραφάκου. Και έπεται συνέχεια με το θέμα της Αναπτυξιακής Μελισσίων Νέας Πεντέλης, ΑΜΝΕΠ Α.Ε., όπου εμπλέκεται και ο Δήμος Κηφισιάς,

Απάντηση σε em@il

ε ότι αφορά στην παιδική παράσταση Μενανδρείων «Σκιών ζωντάνεμα» και το αρνητικό σχόλιο που γράφτηκε στην εφημερίδα σας στις 2/9 στην στήλη e@mail επισημάνουμε τα εξής. Η ώρα της παράστασης είχε ορίστει για τις 7.30 μ.μ. γιατί κρίθηκε η καταλληλότερη

γ.κ.  τουλάχιστον, από το 2009 κι έπειτα, όσο και να ισχυρίζονται κάποιοι από τη διοίκηση ότι ο δήμος έχει ελάχιστη έως καμία σχέση. Κι αν υποθέσουμε ότι δεν ήξεραν, δεν ρώταγαν για τα έργα και τις ημέρες της ΑΜΝΕΠ, αλλά και για το τι έγιναν τα χρήματα που επένδυσε ο δήμος στην αύξηση του μετοχικού της κεφαλαίου, εδώ και δυο χρόνια, πριν να βαρέσει «κανόνι» σε προμηθευτές και εργαζόμενους; «Αόρατες» δυνάμεις Καλά τα είπε και ο Βασίλης Βάρσος στο Δημοτικό Συμβούλιο. «Αόρατες δυνάμεις όρισαν συμβούλους στην ΑΜΝΕΠ». Αν και ο ίδιος στην τελευταία συνεδρίαση «απείλησε» ότι θα στείλει στη θέση του τον Λευτέρη Διονυσιώτη, τον πρώτο επιλαχόντα σύμβουλο της παράταξής του, αφήνοντας υπονοούμενα περί παραίτησής του. Και δεν ήταν «αόρατες» οι δυνάμεις που τον ώθησαν να κάνει αυτή τη δήλωση. Είχε προηγηθεί «θερμό επεισόδιο» εντός της παράταξής του με τον Γιώργο Τσούλο να διεκδικεί μια θέση στο Δ.Σ. του Πνευματικού Κέντρου Ερυθραίας, αντί του Δημήτρη Ανδρεαδάκη. Ο τελευταίος «άδειασε» στην κυριολεξία τον Βασίλη Βάρσο εντός του Δημοτικού Συμβουλίου και αρνήθηκε να καταλάβει τη θέση, αν και ήταν εκείνος τελικά που προτάθηκε πρώτος από το συνδυασμό του. «Κατ’ εξαίρεση» δημότες Από πότε δημοτικοί σύμβουλοι φέρουν και την ιδιότητα του δημότη, κατ’ εξαίρεση, όταν πρόκειται να μετέχουν σε συμβούλια νομικών προσώπων και οι θέσεις δεν

για τα παιδιά της προσχολικής ηλικίας που κατά κανόνα έρχονται και παρακολουθούν τα θεατρικά μας έργα. Μας ζητήθηκε όμως από τον υπεύθυνο του θιάσου να καθυστερήσουμε την έναρξη της παράστασης προκειμένου να σκοτεινιάσει και έτσι να διαγράφονται καλύτερα στην οθόνη οι φιγούρες του Καραγκιόζη Αυτός ήταν και ο μοναδικός λόγος που αναγκαστήκαμε να παρατείνουμε για μισή ώρα την έναρξη της παιδικής παράστασης

επαρκούν; Από τότε που ο δήμαρχος Νίκος Χιωτάκης όρισε το δημοτικό σύμβουλο Γιώργο Μαραζιώτη ως δημότη στο Δ.Σ. της Μένανδρος Α.Ε., αλλά πρώην σύμβουλος της εταιρείας και υποψήφιος του συνδυασμού Πόλη Φως προσέφυγε κατά της απόφασης αυτής. Τώρα ήταν η σειρά του εν λόγω συνδυασμού να ορίσει τη δημοτική σύμβουλο Κατερίνα Μουστάκη ως δημότη στο Δ.Σ. του Πνευματικού Κέντρου Ερυθραίας. Κατήγγειλαν την τακτική της διοίκησης μεν, την ακολούθησαν δε, μην έχοντας άλλη επιλογή, σύμφωνα με την επίσημη αιτιολογία. Έτσι και αλλιώς και οι δυο είναι «φάουλ», κάτι που επεσήμανε και ο Φώτης Δημάκης ότι ο δημοτικός σύμβουλος φέρει πρωτίστως την ιδιότητά του αυτή και όχι κατ’ εξαίρεση. «Προκρούστης» και «ανανεωτής» Τους εκπροσώπους του Δήμου Κηφισιάς στη Γενική Συνέλευση της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων Αττικής εξέλεξε το Δημοτικό Συμβούλιο στη συνεδρίαση της Τετάρτης 7 Σεπτεμβρίου. Η άλλοτε ΤΕΔΚΝΑ θα αποτελείται πλέον από 300 μέλη στο νέο περιβάλλον της Αυτοδιοίκησης. Και καθώς οι θέσεις δεν περισσεύουν, φυσικό και επόμενο είναι η σύνθεση της νέας ΠΕΔ Αττικής να αποτελείται κυρίως από δημάρχους και συμβούλους, οι οποίοι είτε μετέχουν είτε στηρίζουν και στηρίζονται από τα δυο κόμματα που βάφουν με πράσινο και μπλε το χάρτη των δήμων της χώρας το βράδυ των δημοτικών εκλογών. Οι μειοψηφίες αποκλείονται με «Προκρούστη» και «ανανεωτή» τον «Καλλικράτη».

Σε όλες της παραστάσεις των Μενανδρείων τηρούμε τις αναγραφόμενες στο πρόγραμμα ώρες των παραστάσεων με μικρή απόκλιση ενός τετάρτου και αυτό όταν η προσέλευση των δημοτών είναι μεγάλη και ενδεχομένως να δημιουργεί πρόβλημα στους καλλιτέχνες Ευχαριστώ για την συνεργασία Λίλα Παπαδημητρίου Αντιπρόεδρος ΝΠΔΔ «Δ. Βικέλας»

Ν.Χιωτάκη@Δήμαρχο Μάλλον αχρείαστη θα αποβεί η επιτυχής διαμαρτυρία σας για τη επαναφορά των δρομολογίων του ΟΑΣΑ προς Αδάμες και Νέα Ερυθραία. Μετά το, άρτι κατατεθέν, νομοσχέδιο του κ. Ραγκούση για την απελευθέρωση (τρόπος του λέγειν) των ΤΑΧΙ, κάλιστα θα μπορούν τα ελάχιστα εναπομείναντα άτομα χρήζοντα μεταφοράς με τα μέσα μαζικής μεταφοράς, να μισθώνουν ένα από τα χιλιάδες ΤΑΧΙ που θα προκύψουν. Δεν είναι δυνατόν, όπως εξ άλλου θα μπορούσε να πει και ο «κολλητός» σας κ. Λοβέρδος, μιας χούφτα ρομαντικών των ΜΜΜ να ταλαιπωρεί ολόκλητη την κοινωνία... ΠΑΣΟΚ@Δήμος_Κηφισιας Μπορεί προεκλογικά στις δημοτικές εκλογές να γίνατε από χίλια κομμάτια, αλλά μετεκλογικά, όλα κι όλα. «Το ΠΑΣΟΚ είναι εδώ ενωμένο, δυνατό». Σιγά μην επιτρέπατε στην ΤΕΔΚΝΑ και την ΚΕΔΚΕ να εκφραστεί αναλογικά η εκπροσώπηση όλων των κομμάτων. ΓΑΠ@Καστρί Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, κατά τη διάρκεια του υπουργικού συμβουλίου, ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης – αναφερόμενος στην οικονομία, το κράτος και τους φόρους- είπε «βάλαμε ένα νάνο να σηκώσει μια ασήκωτη μπάρα και τον μαστιγώνουμε κιόλας». Αλήθεια πότε μαστιγώθηκε υπουργός και δεν το μάθαμε; Αναγνώστες@Νέα_Ερυθραία_ ΚΑΘΕ_ΕΒΔΟΜΑΔΑ» Κακώς παραπονιούνται κάποιοι για την αθωωτική απόφαση Κεντέρη Θάνου και την καταδίκη Τζέκου Ταιριάζει απόλυτα με την λογική του πρόσφατου νομοσχεδίου για τα ναρκωτικά. Αθωωώνονται οι χρήστες, καταδικάζονται οι έμποροι. «Συνάδελφοι»@Ιστοσελίδες Δεν έχουμε την απαίτηση να πληρώνετε δημοσιογράφους και να κάνετε ρεπορτάζ, αλλά δεν νομίζουμε ότι είναι δύσκολο να αναφέρετε την εφημερίδα, όταν αντιγράφετε τα κείμενά της. Για την ρημάδα την δεοντολογία, ρε γαμώτο. Γ.Κανελλόπουλο@Δημοσιογράφο Βλέπετε τι γίνεται στα ΜΜΕ; Τρείς μήνες ήδη και σίγουρα μέχρι το Δεκέμβρη θα μείνουν απλήρωτοι οι δημοσιογράφοι της «Ελευθεροτυπίας». Άρα, πάλι καλά εμείς, με μόνο δύο μήνες χωρίς μισθό. Λέτε οι υπηρεσίες του δήμου να συγκινηθούν και να καταβάλλουν τα οφειλόμενα τουλάχιστον του 2010;

αΛΛοτινΕσ πατριΔΕσ 2011 - αφιΕρΩμα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Ο Μπουτζάς της Σμύρνης

να από τα πιο γραφικά και φημισμένα χωριάπροάστια της Σμύρνης ήταν ο καταπράσινος Μπουτζάς, ονομαστός για το καλό κλίμα, για την εργατικότητα των Ελλήνων κατοίκων του και για τις ωραίες επαύλεις του. Είναι χτισμένος 9 χλμ. ν.-να. της Σμύρνης, στο δυτικό άκρο του Ιωνικού Ολύμπου (το Νιφ νταγ των Τούρκων, για τους Έλληνες το βουνό του Νύφιου – του Νυμφαίου), σε περιοχή πολύ εύφορη, κατάλληλη για παραθερισμό και υγιεινή διαβίωση. Το «χωριό» βρίσκεται στην ανατολική πλευρά της κοιλάδας τση Άγιας Άννας, δηλαδή του περίφημου ποταμού Μέλητος, αριστερά από τσι Καμάρες, τα αρχαία επιβλητικά υδραγωγεία της Σμύρνης. Ανατολικά απλώνεται μια μεγάλη και πλούσια πεδιάδα, εύφορη και αποδοτική. Το κλίμα της περιοχής είναι γλυκό, ιδανικό για τις μεσογειακές καλλιέργειες, ιδίως της ελιάς και του αμπελιού. Παρόλο που ο Μπουτζάς βρίσκεται δίπλα στον αρχαιότατο στρατηγικό δρόμο που οδηγεί στις πλούσιες κοιλάδες του Καΰστρου (Έφεσος) και του Μαιάνδρου (Μίλητος, Πριήνη, Αϊδίνι), φαίνεται πως δεν κατοικήθηκε συστηματικά από την αρχαιότητα, γιατί τα αρχαία κατάλοιπα (κίονες, επιγραφές, νομίσματα, θραύσματα αρχιτεκτονικών μελών, αγγείων, αγαλμάτων και αναγλύφων) είναι ελάχιστα και δεν επιτρέπουν την εξαγωγή ασφαλών συμπερασμάτων. Λιγοστά επίσης είναι και τα βυζαντινά απομεινάρια που βρέθηκαν ολόγυρα στο χωριό. Για την ονομασία Μπουτζάς πολλά έχουν ειπωθεί, τα περισσότερα ανεκδιήγητα και εντελώς ανυπόστατα ετυμολογικώς. Κείμενα του 13ου αι., όταν οι αυτοκράτορες της Νικαίας Ιωάννης Βατάτζης και Θεόδωρος Λάσκαρις έδρευαν στο Νύμφαιο και στη Σμύρνη, αναφέρουν συχνά την τοποθεσία της Κόγχης, που βρισκόταν κοντά στη Σμύρνη και τη βασιλική οδό. Η Κόγχη μετά την τουρκική κατάκτηση το 15ο αι. μεταφράστηκε ακριβώς σε Μπουτζάκ (τουρκ. Bucak: γωνιά, κόχη), πράγμα που συνέβη συχνότατα στη Μικρασία,

γράφει ο

Θοδωρής κοντάρας φιλόλογος

στην Αρμενία και στα Βαλκάνια με τα προϋπάρχοντα των Τούρκων ελληνικά και άλλα τοπωνύμια. Έτσι, από το Μπουτζάκ προήλθε το σημερινό όνομα Μπουτζάς (τουρκ. Buca), που μαρτυρείται γραπτώς τουλάχιστον από το 17ο αι., με διάφορες παραφθορές. Με την υστερία που επικρατούσε το 19ο αι. αιώνα για τον εξαρχαϊσμό ελληνικών και ξένων τοπωνυμίων, ο Σμυρναίος λόγιος Ικέσιος Λάτρης βάφτισε το χωριό Γωνία, δηλαδή κόγχη. Φυσικά η ονομασία αυτή δεν επικράτησε πέραν λίγων αρχαιοπλήκτων λογίων. Φαίνεται πως ο πρώτος οικιστικός πυρήνας του Μπουτζά ήταν τα Τσερκέζικα κι ο Απάνω Μαχαλάς, γύρω από την εκκλησιά του Άη-Γιάννη του Απάνω, και αναφέρεται ως χριστιανικό χωριό ήδη από το 1688 σε διπλωματικά έγγραφα του Γαλλικού Προξενείου Σμύρνης. Αργότερα, με την αύξηση του πληθυσμού, κυρίως μετά το 1770, με την εισροή Ελλήνων εποίκων από το Μοριά και τα νησιά, σχηματίστηκαν κι οι άλλοι μαχαλάδες του χωριού: ο λουλουδάτος Κάτου Μαχαλάς, τα Χατζήδικα ή Χιώτικα, το ρομαντικό Παραδείσο, το απομακρυσμένο Ποντικοχώρι ή ο ασήμαντος Τουρκομαχαλάς. Πολλοί περιηγητές αναφέρονται με κολακευτικά λόγια στην ομορφιά του τόπου, στην κοινωνικότητα και τη φιλοξενία των Ελλήνων κατοίκων, στην ωραιότητα των κοριτσιών τους και στα άνετα σπίτια. Οι Λεβαντίνοι της Σμύρνης άρχισαν να χρησιμοποιούν τον Μπουτζά ως παραθεριστικό κέντρο από το 17ο αι., λόγω του υγιεινού κλίματος. Εγγλέζοι έμποροι εμφανίζονται εδώ από τα τέλη του 18ου αι. και κοντά σ’ αυτούς εγκαταστάθηκαν πολλοί εξέχοντες Έλληνες

Ο σιδηροδρομικός σταθμός στο Παραδείσο του Μπουτζά

Σμυρνιοί, από τις σπουδαιότερες οικογένειες της πόλης. Χτίστηκαν σταδιακά εκατοντάδες επαύλεις κι εξοχικές κατοικίες, οι οποίες γύρω στα 1900 έδιναν στο σμυρναίικο προάστιο τον αέρα εξελιγμένης ευρωπαϊκής κωμοπόλεως κι όχι αγροτικού χωριού, παρόλο που τέτοιος ήταν κατά βάση ο Μπουτζάς. Μερικές βίλλες ήταν πολυτελέστατες – παλάτια σωστά – με εντυπωσιακούς κήπους, σιντριβάνια, αγάλματα κλπ. Συχνά επισκέπτονταν τον Μπουτζά διασημότητες και φιλοξενούνταν στις βίλλες του, όπως ο λόρδος Μπάιρον (1810), ο βασιλιάς Όθων (1833), που έγινε θερμότατα δεκτός, και η τέως βασίλισσα της Γαλλίας Ευγενία (1907). Η σπουδαιότερη βίλλα ανήκε αρχικά στον πάμπλουτο Δημοσθένη Μπαλτατζή και μετά στον Αρμένιο Τακβόρ Σπαρταλιάν ή Σπάρταλη. Εδώ φιλοξενήθηκε ο Οθωμανός σουλτάνος Αβδούλ Αζίζ (1863). Το 1919, η Εθνική Τράπεζα και μια επιτροπή εκλεκτών Σμυρναίων την αγόρασαν αντί 120.000 χρυσών λιρών και τη δώρισαν στον Ελ. Βενιζέλο, ο οποίος, με τη σειρά του, τη χάρισε στην ελληνική κοινότητα της Σμύρνης για να στεγάσει ορφανοτροφείο. Σ’ αυτήν εδρεύει σήμερα τουρκικό παιδικό ίδρυμα. Φουμισμένες και πασίγνωστες σε όλους τους Σμυρνιούς εξοχικές τοποθεσίες του Μπουτζά ήταν το καταπράσινο παραδείσο και το δροσόχαρο Κοζαγάκι, με τα άφθονα νερά και τα δέντρα του, όπου οι Σμυρνιοί οργάνωναν παρτίδες (εκδρομές), γιορτές και διασκεδάσεις. Επιχειρηματίες Λεβαντίνοι φρόντισαν να γίνει η παράκαμψη του τρένου ΣμύρνηςΑϊδινίου κι έτσι από το 1872 ο Μπουτζάς συνδέθηκε σιδηροδρομικώς με τη Σμύρνη. Τα τρένα έφταναν με πυκνά δρομολόγια από την Πούντα μέχρι το σταθμό του Παραδείσου (σήμερα μεταφράστηκε σε Σιρίνγερ), απ’ όπου ξεκινούσε η διακλάδωση για το χωριό. Η σύνδεση συνέβαλε καθοριστικά στην περαιτέρω ανάπτυξη της περιοχής. Το Παραδείσο εξελίχτηκε σε ακραία δυναμική συνοικία του Μπουτζά, με λαμπρό μέλλον. Εκεί χτίστηκαν νέες βίλλες, νέο στάδιο του Πανιωνίου (1904), ο ιππόδρομος της Σμύρνης

(το κόρσο ή κούρσι), το εξαιρετικό αμερικάνικο κολλέγιο Μακ Λάχλαν (1912, στεγάζει τώρα υπηρεσίες του ΝΑΤΟ) και μικρό στρατιωτικό αεροδρόμιο (1914). Ο Μπουτζάς, έτσι όπως τον ξέρουμε από τα χρόνια των παππούδων μας, ήταν σχεδόν ελληνικός, με 10.-12.000 κατοίκους, όλους Έλληνες, πλην λίγων οικογενειών Τούρκων πλουσίων και στρατιωτικών, ελαχίστων Αρμενίων εμπόρων και πολλών Λεβαντίνων (Γάλλων, Ιταλών, Ολλανδών κι Εγγλέζων – 120 φραγκόσπιτα όλα κι όλα). Το καλοκαίρι βέβαια ο πληθυσμός έφτανε τις 20.000, γιατί ο Μπουτζάς γινόταν κέντρο θερινής διαμονής των Σμυρνιών (κάτι ανάλογο με την Κηφισιά της εποχής εκείνης), και συναγωνιζόταν τον μεγάλο αντίζηλό του, τον Μπουρνόβα. Πριν από το 1922 κατοικούσαν στον Μπουτζά σπουδαίες λεβαντίνικες οικογένειες της Σμύρνης, όπως οι Φορμπς, Αλλιότι, Μπαρφ, Γκου, Ριζ, Ντε Γιονγκ, Γκρίφιτ, Ντρακόπολι, Μισίρ, Μπάρκερ, Κανάλε, Γουέρι, Ισαβέρντενς, Ντε Όσπιε, Μανόλι, Τζόλι, Μισίρ, Καντού, Ικάρ, Κέιν, Γκόρντον, Βέμπερ κ. ά., αλλά και ονομαστά ελληνικά σόγια, όπως οι Φάλμπου, Αθηνογένους, Βουτσινά, Φαρκούχ, Απέργη, Αρεάλη, Λοράνδου, Γαβριήλ, Πυροκάκου, Ισηγόνη, Φραγκιά, Σεβαστόπουλου, Φιλίπποβιτς, Αναστασιάδη, Αρώνη, Βαλτζή, Τιμογιαννάκη, Τσιχλάκη, Καμπουρόπουλου, Μεγαλοοικονόμου, Χορς, Μπαλτατζή, Χωραφά, Πεσμαζόγλου, Αγγελινού, Κοντολέοντος, Γιώργαλου κλπ. Οι κάτοικοι ασχολούνταν κατά κύριο λόγο με τη γεωργία και διάφορα αστικά επαγγέλματα. Τα εύφορα χτήματα της περιοχής απέδιδαν πλούσιο εισόδημα και το μαξούλι (παραγωγή) ήταν άφθονο, χάρη στη φιλεργία και την ικανότητα των Μπουτζαλήδων. Αρκετό λάδι και λίγες εγιές κουρμάδες (ζαρωτές, θρούμπες), περιζήτητες στην αγορά της Σμύρνης, εκλεκτά καπνά, που εμπορεύονταν κυρίως οι κατσιρματζήδες (λαθρέμποροι) του Μπουτζά, νοστιμότατα σύκα, σταφίδα και σταφύλια αρίστης ποιότητος ήταν τα κύρια εξαγωγικά προϊόντα του τόπου. Πάνω απ’ όλα όμως ο Μπουτζάς φημιζόταν για τα πρεβόγια (περιβόλια) και τα ζαρζαβατικά του, παρά τη χαρακτηριστική λειψυδρία του τόπου. Οι πρεβολάρηδοι καλλιεργούσαν κάθε λογής λαχανικά, όσπρια και

Σοκάκι κοντά στη Βαγγελίστρα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

αλλοτινεσ πατριδεσ 2011 - ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Το σπίτι της ορθόδοξης οικογένειας Φαρκούχ, σήμερα πνευματικό κέντρο του δήμου Μπουτζά καλοκαιρινά φρούτα, κυρίως γυφτοφάσουλα (μαυρομάτικα), κουκιά, χαβούτσια (καρότα), κολοκυθάκια, ντομάτες, μπάμιες, μελιτζάνες και τις περίφημες μπουτζαγιές ραπάνες, που καίγανε αρκετά. Γι’ αυτό και τις γλωσσούδες και τσουχτερές γυναίκες οι Σμυρνιοί τις αποκαλούσαν πολύ εύστοχα ραπάνες. «Ούλο κείνο το ζαρζαβάτι το ηκατεβάζαμε από την πρωινιά με τσι γαδάροι στα τσαρσιά (αγορές) τση Σμύρνης. Εκειδά ημοσκοπουγιούντανε και στο γυρισμό ηψουνίζαμε ό,τι θέλαμε για το σπίτι κι ηπαίρναμε και χαλβάδες, φρέσκοι, ταζέδικοι, να τσι φάμε άστε (μέχρι) να φτάσομε στο Μπουτζά μας. Κι απέ (ύστερα) ηπετούσανε τω χαλβάδω τα χαρτιά στο δρόμο, ώσαμε τσι Παγιές Καμάρες. Κι έτσιδας που ηκάναμε, τό ‘βρανε συνήθειο οι Σμυρνιοί και μας ηκογιονέρνανε (αστειεύονταν) κι άμαν ηαρώταγε κανείς «Καλέ, πώς θε’ να πάω στο Μπουτζά;», του ηλέγανε «Θε’ να δεις τα χαλβαδόχαρτα στο δρόμο και δε θα χαθείς, θε’ να σε πάνε ντουγρού (κατευθείαν) στο Μπουτζά.» Και μας ηβγάλανε τότες και το παρατσούκλι Χαλβαδόχαρτα!» Πολλοί πρεβολάρηδοι ήταν παράλληλα και ανθοκηπουροί, απασχολούμενοι στους πανέμορφους κήπους των επαύλεων. Την κηπουρική και την ανθοκομία εξασκούν μέχρι σήμερα οι απόγονοί τους στην Κηφισιά, στη Ν. Ερυθραία, ίσως κι αλλού (π.χ. Χιωτάκηδοι, Μαξούρηδοι κλπ.). Η κτηνοτροφία ήταν λίγο αναπτυγμένη στην περιοχή. Εκτρέφονταν κυρίως γαλακτοφόρες αγελάδες και αρκετοί Μπουτζαλήδες ήταν γαλατάδες στη Σμύρνη, επάγγελμα που κάποιοι άσκησαν αργότερα και στην προσφυγιά, όπως ο Σκαμπάς στη Ν. Ερυθραία. Στο χωριό λειτουργούσαν δυο τσαρσιά (το απάνω και το κάτω τσαρσί, που συγκεντρώνουν ακόμη την εμπορική κίνηση στο παλιό κέντρο του «χωριού») με πολλούς μικροεπαγγελματίες και μαγαζιά, 5 λιοτρίβια (τα δυο ανήκαν στον Άη-Γιάννη), 4 αλευρόμυλοι, 10 ταβέρνες (οινοπνευματοποιεία) που παρήγαν εκλεκτό ούζο, κρασί και ντούζικο (ρακί). Πέντε Έλληνες γιατροί και δυο φαρμακεία προσέφεραν τις υπηρεσίες τους σε μια πολυπληθή «διεθνή» πελατεία. Στιγμές ξεκούρασης και διασκέδασης απολάμβαναν οι Μπουτζαλήδες στους άφθονους καφενέδες, όπου στήνονταν και μπάλλοι (χοροεσπερίδες) τις Απόκριες, σε γάμους, σε πανηγύρια και άλλες γιορταστικές περιπτώσεις, στις μπυραρίες, καθώς και στον κινηματόγραφο Ακτίς. Στο «χωριό» δίνονταν

θεατρικές παραστάσεις ήδη από το 1830, σε αίθουσες καφενέδων κατάλληλα διαρρυθμισμένες, από διαφόρους θιάσους της Σμύρνης, της Αθήνας και ξένους. Η κοινωνία του Μπουτζά, διαμορφωμένη πλήρως από τα μέσα του 19ου αι., παρουσιάζει εντονότατες αντιθέσεις, γιατί αποτελείται αφενός από μια πάμπλουτη πολυπολιτισμική αφρόκρεμα επιχειρηματιών, εμπόρων και τσιφλικάδων κι αφετέρου από πολλές χιλιάδες αγροτών και επαγγελματιών Ελλήνων, χωρίς ιδιαίτερη μόρφωση ή κοινωνική θέση. Οι δυο ομάδες ζουν αρμονικά, δίχως προστριβές και ιδιαίτερα προβλήματα. Το φαινόμενο είναι σύνηθες στην ιωνική πρωτεύουσα, αφού το ίδιο συνέβαινε τόσο μέσα στη Σμύρνη, όσο και στα άλλα δυο διάσημα χωριά-προάστιά της, τον Μπουρνόβα και το Κορδελιό. Διοικητικά ο Μπουτζάς ανήκε στον καζά (υποδιοίκηση) Σμύρνης και αποτελούσε έδρα ναχιγιέ (δήμου). Οι δήμαρχοι, οι μουχτάρηδοι (ενοριάρχες) και οι αζάδες (πάρεδροι) ήταν κυρίως Έλληνες και λιγότερο Λεβαντίνοι ή Τούρκοι. Τελευταίοι δήμαρχοι, μετά το 1908, χρημάτισαν ο Στασός Γιώργαλος και ο Πέτρος Ταρλατζής. Εκκλησιαστικά υπαγόταν στην Μητρόπολη Σμύρνης και είχε τρεις ορθόδοξες εκκλησίες, του Άη-Γιάννη του Απάνω, του Άη-Γιάννη του Κάτω και της Βαγγελίστρας. Ο Άης Γιάννης ο Απάνω ή ο Φανιστής χτίστηκε το 1796 από τον τότε μητροπολίτη Σμύρνης Γρηγόριο, τον μετέπειτα εθνομάρτυρα πατριάρχη, που κρεμάστηκε από τους Τούρκους το 1821. Γιόρταζε το Γενέθλιο του Προδρόμου, στις 24 Ιουνίου, με τριήμερο λαμπρό πανηγύρι. Ο ναός ανακαινίστηκε το 1854 και σωζόταν ημιερειπωμένος ως το 1961. Σήμερα στη θέση του υπάρχει ένα σχολείο, αλλά σώζονται τα μεγάλα κυπαρίσσια της αυλής και η βάση του καμπαναριού, πάνω από τη μαρμαρένια δυτική πύλη του περιβόλου. Από την άγια τράπεζα αυτού του ναού πήρε το 1953 ο Μπουτζαλής Τηλέμαχος Τσιχλάκης μια πέτρα, η οποία τοποθετήθηκε ως θεμέλιος λίθος στον οικισμό του Νέου Μπουτζά, στη Ραφήνα. Ο Άης Γιάννης ο Κάτω, που λεγόταν και Αποκεφαλιστής, γιόρταζε στις 29 Αυγούστου. Η πολύ παλιά και μικρή εκκλησία ανακαινίστηκε το 1865, αλλά δεν σώζεται πια. Η Βαγγελίστρα χτίστηκε στο κέντρο του Κάτω Μαχαλά το 1903 και παραδόξως πανηγύριζε της Κοιμήσεως, το Δεκαπενταύγουστο. Ο

Η βίλλα του Δημοσθένη Μπαλτατζή ( ή του Σπάρταλη), που δωρήθηκε στον Ελευθέριο Βενιζέλο. Σήμερα στεγάζει τουρκικό λύκειο. ναός σωζόταν ως τις αρχές της δεκαετίας του 1960 και χρησιμοποιούνταν ως τζαμί. Σήμερα στη θέση του υπάρχει νέο τζαμί. Σώζονται όμως σε καλή κατάσταση οι δυο εντυπωσιακές πόρτες του περιβόλου και το σπίτι του παπά, στη βδ. κόχη της αυλής, καθώς και δυο αρχαία κορινθιακά κιονόκρανα που είχαν χρησιμοποιηθεί σε δεύτερη χρήση στη Βαγγελίστρα. Υπήρχαν και δυο λεβαντίνικες εκκλησιές, ο καθολικός Άης Γιάννης ο Βαφτιστής (1840) και οι Άγιοι Πάντες των Προτεσταντών (1866), που σώζονται σε άριστη κατάσταση και λειτουργούν ακόμη. Οι Τούρκοι ως το 1922 ούτε ένα τζαμί δεν είχαν στο Μπουτζά, αλλά χρησιμοποιούσαν για το ναμάζι τως (την προσευχή) ένα δωμάτιο κοντά στο κονάκι (διοικητήριο). Οι Μπουτζαλήδες οργάνωσαν επίσης την παιδεία, με την οποία φιλοδοξούσαν όχι μόνο να μορφώσουν τα παιδιά, αλλά και να τους εμφυσήσουν το εθνικό φρόνημα, σε εποχές δύσκολες για τον Ελληνισμό. Στο προάστιο λειτουργούσε λαμπρή Αστική Σχολή Αρρένων (1873), Παρθεναγωγείο (ιδρυμένο πριν από το 1870), δυο νηπιαγωγεία, τέσσερα πλερωτικά σκογειά (ιδιωτικά) και μια νυχτερινή σχολή για ενήλικες (1908). Το σύνολο των μαθητών ξεπερνούσε τους 800. Τα σχολειά συντηρούνταν από τα έσοδα των τριών εκκλησιών ή από δωρεές και λειτουργούσαν υπό τη γενική φροντίδα των σωματείων «Αναγέννησις» (ιδρύθηκε το 1873), «Πνευματική Ανάπτυξις» (1903) και «Άγ. Απόστολοι» (1905). Λειτουργούσαν επίσης και τέσσερα ξένα σχολεία, στα οποία φοιτούσαν πολλά Ρωμνάκια (Ελληνόπουλα), αλλά και πλούσια Τουρκάκια. Τα δυο ήταν αγγλικά και τ’ άλλα δυο καθολικά, των Γαλλίδων Καλογριών (1850) και των Ιταλών Καπουτσίνων (1884), που παρείχαν μεν υψηλού επιπέδου παιδεία, αλλά πάντα προπαγάνδιζαν υπέρ του Καθολικισμού και προσπαθούσαν να προσηλυτίσουν τους Ορθόδοξους μαθητές. Ο Μπουτζάς, ως γνωστόν, καταστράφηκε ολοκληρωτικά το 1922. Στις 31 Αυγούστου μπήκαν οι πρώτοι Τούρκοι τσέτες. Στις φρικτές μέρες που ακολούθησαν, έγιναν σφαγές, λεηλασίες, διαρπαγές και κάθε είδους αγριότητες εις βάρος όλων των Χριστιανών Μπουτζαλήδων κι όχι μόνο των Ελλήνων. Εκατοντάδες άνδρες σύρθηκαν αιχμάλωτοι στα βάθη της Ανατολής και χάθηκαν με τρόπο βασανιστικό. Χιλιάδες πανικόβλητοι κάτοικοι κατέβηκαν

στη Σμύρνη, που τη θεωρούσαν ασφαλή. Εκεί, στο… «συνωστισμό», τους περίμεναν χειρότερα βάσανα, ώσπου να μπαρκάρουν στα καράβια της σωτηρίας. Στο τέλος του Σεπτέμβρη του ’22 δεν είχε απομείνει πια Ρωμιός στον Μπουτζά, εκτός ελαχίστων με ξένη υπηκοότητα. Μετά την Καταστροφή και την έξοδο των Ρωμιών, ο Μπουτζάς παράκμασε για δεκαετίες ολόκληρες. Εγκαταστάθηκαν εκεί κυρίως Τούρκοι νεόπλουτοι και καθεστωτικοί (πήραν τα καλύτερα σπίτια), αλλά και Μουσουλμάνοι πρόσφυγες από τη Μακεδονία, τη Βουλγαρία, τη Βοσνία, το Κόσοβο και την Κρήτη, ενώ οι Έλληνες Μπουτζαλήδες διασκορπίστηκαν στην Ελλάδα. Οι Λεβαντίνοι τον εγκατέλειψαν σταδιακά, οι βίλλες ερειπώθηκαν κι έχασε την παλιά του αίγλη. Ελάχιστοι Καθολικοί μένουν σήμερα εκεί. Εξακολουθεί όμως να θεωρείται καλό προάστιο της Σμύρνης και μετά το 1965 άρχισε να ανοικοδομείται, να αυξάνει θεαματικά σε πληθυσμό, να αλλοιώνεται συστηματικά. Από τότε που ιδρύθηκε εδώ η πανεπιστημιούπολη του πανεπιστημίου Ντοκούζ Εϊλούλ (της 9ης Σεπτεμβρίου 1922) της Σμύρνης, με ωραία νεόδμητα κτίρια, ο Μπουτζάς αναπτύσσεται αλματωδώς. Σήμερα ο πληθυσμός του ξεπερνά τις 300.000 κατοίκους. Οι ονομαστοί αμπελώνες, τα πρεβόγια κι οι ελαιώνες αντικαταστάθηκαν με τερατώδεις πολυκατοικίες, γιγαντιαία πολυκαταστήματα και εμπορικές εγκαταστάσεις. Το φυσικό κάλλος κι η ημεράδα του τόπου έδωσαν τη θέση τους στα τσιμέντα, στη γενική ασχημία και στη ρύπανση ανθρώπων και μηχανών. Σώζονται ακόμη αρκετές βίλλες κι αρχοντικά μέσα σε ωραίους κήπους, που χρησιμοποιούνται από το τουρκικό κράτος ή από ιδιώτες ως σχολεία κάθε είδους, τράπεζες, δημαρχείο, πνευματικά κέντρα, νοσοκομεία ή πολυιατρεία κλπ. Επίσης διατηρούνται πάμπολλα αστικού τύπου ρωμαίικα σπίτια, ισόγεια ή διώροφα, πολύ χαρακτηριστικά της Σμύρνης, έργα κυρίως των Μπουτζαλήδων αρχιτεκτόνων Βαφειάδη και Κίκιρα. Τα τελευταία χρόνια αναπαλαιώνονται συστηματικά και μελετώνται επιστημονικά εκατοντάδες κτίσματα του παλιού Μπουτζά. Όμως ο Μπουτζάς του παλιού καλού καιρού, ο ρωμαίικος Μπουτζάς μας, σώζεται πια μόνο στην καρδιά και στο μυαλό μας και ζει μέσα από τα βιβλία και τις αναμνήσεις των Μπουτζαλήδων όπου γης.

τΕχνΕσ - ποΛιτισμοσ ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΣΤΙΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Από 11 μέχρι 21 Σεπτεμβρίου οι «Αλλοτινές πατρίδες 2011» ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ TΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

n ΚΥΡΙΑΚΗ, 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011, ΩΡΑ 10:00 Μνημόσυνο για τα θύματα της ΜικραΒαγγέλης Διαμαντής σιατικής Καταστροφής vagdiamandis@yahoo.gr Στον Ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Νέας Ερυθραίας Στο Μνημείο Μικρασιατών Νέας Ερυθραίας, n CAPTAIN AMERICA Φίλες και Φίλοι, ώρα 10:30 Σκηνοθεσία: Τζο Τζόνστον Ο νέος Δήμος Κηφισιάς συνεχίζει την παράδοση των Κατάθεση στεφάνων από το Δήμο και τους «Αλλοτινών Πατρίδων» πιστός σε αρχές και αξίες που Πρωταγωνιστούν: Κρίς Εβανς, Χούγκο Γουιβινγκ, δυναμώνουν ακόμα περισσότερο την ιστορία μας φορείς της πόλης και θυμίζουν στις νέες γενιές τις ρίζες των χαμένων μας Ακολουθεί παραδοσιακό κέρασμα από την Τόμι Λι Τζόουνς, Στάνλει Τούτσι πατρίδων. Οι «Αλλοτινές Πατρίδες» δίνουν την ευκαιρία σε όλους τους Ένωση Μικρασιατών Νέας Ερυθραίας κατοίκους του νέου Δήμου, αλλά και σε κάθε επισκέπτη, να επαναφέρουν στη μνήμη μας το μεγαλείο του Ελληνισμού Έκθεση φωτογραφίας από τη ζωή των της Μικράς φοβόμουν Ασίας, όλο το μέγεθος της καταστροφής του ν και ένας από τους αγαπημένους μου ήρωες κόμικ, πάντα 1922, τη βάναυση προσβολή στα ανθρώπινα δικαιώματα προσφύγων στη Νέα Ερυθραία και ότι έχει σχέση με την παράδοση και τον πολιτισμό των την μεταφορά του στην μεγάλη οθόνη. Ειδικά μετα την 11η ΣεπτεμΣτο Λαογραφικό Μουσείο Νέας Ερυθραίας, πατρίδων στα Μικρασιατικά παράλια. Τηλ: 213 2007100 Fax: 210 8087090 ένα δάκρυ, ο ήχος της μουσικής, είναι ένα βρίου και κατά την διάρκεια της κυβέρνησης Μπούς,Ένατογέλιο, ενδεχόμενο ώρα 19:00 www.kifissia.gr σημαντικό ερέθισμα ικανό να σε κάνει να ανιχνεύσεις ένα e- mail: info@kifissia.gr λησμονημένο κομμάτι της ζωής σου. να δω τον Captain America να κυνηγάει τρομοκράτες στα βουνά του ΑφγανιΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΑΣ ΕΡΥΕίναι τιμή για την πόλη μας που ζουν εδώ Μικρασιάτες, γιατί ηπου Μικρά Ασία και ιδιαίτερα η Σμύρνη ήταν κοιτίδα στάν φάνταζε πολύ ορατό. Τελικά όμως η «πραγματική» εικόνα μετέδιδε ΘΡΑΙΑΣ, ΩΡΑ 20:00Κέντρο Έρευνας και Μελέτης “Πνευματικό πολιτισμού της Ελλάδος. Πολιτισμού της Χερσονήσου Τέτοιες εκδηλώσεις συμβάλλουν στο να διατηρούμε σήμερα, «Μου λένετου ναΜικρασιατικού μη σ’ αγαπώ Το σμυρναίικο το CNN από τον, o θεος να τον κάνει πόλεμο, που εξελισσόταν εκείνη την της Ερυθραίας” του -Δήμου Κηφισιάς σε μια εποχή με τις αξίες υπό κρίση, τις μνήμες μας, τον email: pkdne@otenet.gr και πολίτικο τραγούδι» μας και να διαφυλάττουμε την ιστορία μας. περίοδο στην Μέση Ανατολή φάνηκε τελικά υπεραρκετή γιαπολιτισμό να τονώσει το Τηλ: 210 620 61 90, 210 62 32 645 Αξίες που μας κάνουν να νοιώθουμε υπερήφανοι ως Βραβευμένο ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης, Έλληνες. Αμερικάνικο αίσθημα. Μάρτιος 2003 του Γιώργου Ζέρβα Επτά χρόνια μετά, λοιπόν, η ταινία του Τζο Τζόνστον με έκανε να χαμογελά- ΝΙΚΟΣ Γ. ΧΙΩΤΑΚΗΣ (Πρόκειται για το πορτρέτο του μουσικού σω από ικανοποίηση και έσβησε όλες τις ανησυχίες μου. Σε αυτό βοηθάει και είδους που γεννήθηκε στη ΣΜΥΡΝΗ, εκφράτο καλογραμμένο σενάριο και η έξυπνη προσέγγιση στο ότι υπερήρωας είναι ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ζοντας ποιητικά τη ζωή τους σε όλες τις εκκάποιος που ξέρει πώς αισθάνεται κάποιος που είναι αδύναμος και χρειάζεται δηλώσεις της). βοήθεια, διότι στο παρελθόν έχει βρεθεί και ο ίδιος σε αυτήν την θέση. Στα σύν n ΔΕΥΤΕΡΑ, 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011, και η επιλογή του Κρίς Εβανς στον πρωταγωνιστικό ρόλο, ταιριάζει απόλυτα ΩΡΑ 19:30 στο προφίλ των σύγχρονων πρωταγωνιστών σε ταινίες δράσης, που τους θέλει Ομιλία και παρουσίαση διαφανειών με θέμα γυμνασμένους και όχι ντουλάπες, με ξύπνιο βλέμμα και όχι αγελαδίσιο και να «Ο Μπουτζάς της Σμύρνης» διαθέτουν μια αίσθηση χιούμορ. Ομιλητής ο φιλόλογος Θοδωρής Κοντάρας Καλα όλα αυτά θα μου πείτε, αλλά με την δράση τι γίνεταιq Με μία λέξη: Στο Συνεδριακό Κέντρο Ομίλου ΑΤΕbank «ATExcelixi», Καστρί ουσιαστική. Βοηθάει και τα μέγιστα η 3D version της ταινίας αφού νομίζεις πώς η ασπίδα του Captain America θα βγει από την οθόνη και θα χτυπήσει n ΤΡΙΤΗ, 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011, όποιον άμοιρο θεατή έχει τα πιο αργά αντανακλαστικά! ΩΡΑ 19:30 Δείτε την λοιπόν εκτός αν είστε από αυτούς που οι λέξεις blockbuster και Θέατρο σκιών του Γιάννη Νταγιάκου ‘’ΚαραΗΠΑ τους προκαλούν αναφυλαξία και έχετε αποκηρύξει μέχρι και τον “ΕΤ” σαν γκιόζης στο Πανηγύρι’’ εργαλείο προπαγάνδας. Και μην σας μπουν τίποτα ιδέες για να δημιουργήσετε Στην Πλατεία 28ης Οκτωβρίου Νέας Ερυκαι εσείς τον δικό μας εγχώριο υπερήρωα. Τόν λένε Καπετάν-Ελληναρά και το θραίας copyright του μου ανήκει αποκλειστικά. Σενάριο ήδη έτοιμο. Η χρηματοδότηση n ΤΕΤΑΡΤΗ, 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011, μου λείπει και ξεκινάω αμέσως casting. ΩΡΑ 8:00 Ποδοσφαιρικός αγώνας παλαιμάχων ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΪΚΟΥ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΥ Διοργάνωση: ΝΠΔΔ ‘’Δημήτριος Βικέλας’’ Στο Δημοτικό στάδιο Νέας Ερυθραίας «Φώτης Βαρδαξής»

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

n ΠΕΜΠΤΗ, 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011, ΩΡΑ 19:30 Βραδιά χορωδιών Χορωδία & Χορευτικό ΚΑΠΗ Νέας Ερυθραίας Χορωδία Α’ ΚΑΠΗ Δήμου Κηφισιάς Χορωδία Συλλόγου Γυναικών Κρυονερίου Στο Δημοτικό Θέατρο Νέας Ερυθραίας

n ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011, ΩΡΑ 21:00 Βραδιά ελληνικών χορών Χορευτικός Όμιλος Πνευματικού Κέντρου Έρευνας και Μελέτης του Μικρασιατικού Πολιτισμού της Χερσονήσου της Ερυθραίας Χορευτικό του ΟΠΑΝ Δήμου Ν. Ιωνίας Χορευτικό του ΝΠΔΔ «Δημήτριος Βικέλας» Στην Πλατεία 28ης Οκτωβρίου Νέας Ερυθραίας n ΣΑΒΒΑΤΟ, 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΩΡΑ 21:00 Συναυλία με το Μανώλη Μητσιά Συμμετέχει η Νανά Μπινοπούλου Στην Πλατεία 28ης Οκτωβρίου Νέας Ερυθραίας n ΚΥΡΙΑΚΗ, 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011, ΩΡΑ 9:00 Θεία Λειτουργία στον Ιερό ναό Αγ. Ματρώνας Νέας Ερυθραίας Παραδοσιακό κέρασμα Διοργάνωση: Εξωραϊστικός και Μορφωτικός Σύλλογος «Η Αγία Ματρώνα» n ΤΕΤΑΡΤΗ, 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011, ΩΡΑ 19:30 Παρουσίαση του βιβλίου της Μαρίτσας Σαριντζιώτου-Σπύρου «Σεβντίκιοϊ, πατρίδα μου, σεβντά μου» και προβολή διαφανειών από το λεβέντικο χωριό της Σμύρνης, το Σεβντίκιοϊ Βίλλα Κώστα – Καστρί

ΕΞΩΡΑΪΣΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΕΡΥΘΡΑΙΑΣ Σας προσκαλούμε την Κυριακή 11 Σεπτεμβρίου ύστερα από την κατάθεση στεφάνων στο Μνημείο Μικρασιατών για ένα κέρασμα στα γειτονικά από την πλατεία στέκια και ζαχαροπλαστεία. Εκδήλωση μνήμης και τιμής από τον Σύλλογο μας για τους πρώτους Μικρασιάτες οικιστές στην πόλη μας. Θα έχουμε την εξαιρετική τιμή να παρίσταται ο Δήμαρχος Κηφισιάς, κ. Νίκος Χιωτάκης. Για το Δ. Σ. του Συλλόγου η πρόεδρος Μαρίνα Πετούση

τεχνεσ - πολιτισμοσ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

«Μενάνδρεια 2011»

Γοήτευσαν το κοινό Μίμης Πλέσσας και Klaudia Delmer με «μια θάλλασσα τραγούδια» τους ελευθερία.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

ε παρατεταμένα χειροκροτήματα αντάμειψε το κοινό της Κηφισιάς το Μίμη Πλέσσα και την Klaudia Delmer στη συναυλία που έδωσαν το Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου στο αίθριο του Δημαρχείου Κηφισιάς, στο πλαίσιο των πολιτιστικών εκδηλώσεων «Μενάνδρεια 2011». «Μια θάλασσα τραγούδια» ήταν ο τίτλος της συναυλίας, ένα μουσικό ταξίδι αφιερωμένο σε θέματα που η θάλασσα συμβολίζει, το ταξίδι, τη μοναξιά, τη δύναμη, τον έρωτα, την απόσταση, τον πολιτισμό, την επικοινωνία. Ο κορυφαίος μαέστρος και συνθέτης που είχε την τιμή να φιλοξενήσει η Κηφισιά, με το πιάνο του, μαζί με την Klaudia Delmer και τη χαρακτηριστική φωνή και σκηνική της παρουσία, γοήτευσαν και «αιχμαλώτισαν» το κοινό σε πέντε χρυσές δεκαετίες μουσικής. Η μακρόχρονη καλλιτεχνική και πολιτιστική συμβολή του Μίμη Πλέσσα είναι αδιαμφισβήτητα μεγάλη. Άλλωστε, δεν έχει τυχαία χαρακτηριστεί ως ο διαχρονικότερος συνθέτης στη χώρα μας. Στο χαιρετισμό του ο δήμαρχος Κηφισιάς Νίκος Χιωτάκης αναφέρθηκε στο μοναδικό Μίμη Πλέσσα και τα τραγούδια του που το κοινό έχει λατρέψει. «Νιώθει κανείς υπέροχα ακούγοντας τον Μίμη Πλέσσα να παίζει πιάνο, μπροστά σε όλα αυτά που δημιουργεί, με αυτή την αξεπέραστη δεξιοτεχνία και μελωδικότητά του. Λίγοι καλλιτέχνες έχουν τη δυνατότητα να δημιουργούν μουσική, υπερβαίνοντας τα καλλιτεχνικά στερεότυπα και να περνούν από γενιά σε γενιά με αυτό τον τρόπο», τόνισε ο Νίκος Χιωτάκης και πρόσθεσε, «επενδύσαμε και επενδύουμε πολλά στον πολιτισμό. Χρόνια

Μίμης Πλέσσας και Klaudia Delmer τώρα, η έμπνευση, το πάθος, το κέφι και η φαντασία των δημιουργών, συναντούν τη θέρμη και την αποτελεσματική στήριξη από τον Δήμο Κηφισιάς και τους πολίτες. Σήμερα όλοι εσείς προτάσσετε τη μουσική. Δηλαδή, την τέχνη και τον πολιτισμό κόντρα στη δύσκολη εποχή μας. Εκδηλώσεις σαν την σημερινή, προσπάθειες σαν τη δική σας, δίνουν άλλη διάσταση στην Κηφισιά. Την εξυψώνουν, όπως ακριβώς εξυψώνει η μουσική τον άνθρωπο». «Εκείνος και Εκείνος» του Κώστα Μουρσελά Την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου το Δημοτικό Θέατρο Νέας Ερυθραίας φιλοξένησε τη θεατρική παράσταση από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κοζάνης «Εκείνος και Εκείνος» του Κώστα Μουρσελά, σε σκηνοθεσία Γιάννη Καραχισαρίδη και με πρωταγωνιστές τους Τάσο Χαλκιά και Πάνο Σκουρολιάκο. Ο Λουκάς και ο Σόλων, οι δυο αιώνιοι απροσάρμοστοι της ζωής, μάς μετέφεραν στην Ελλάδα του σήμερα με όχημα τα ανατρεπτικά

Το πρόγραμμα της εβδομάδας Τα «Μενάνδρεια 2011» συνεχίζονται με δυο θεατρικές παραστάσεις από το ντόπιο καλλιτεχνικό δυναμικό της Κηφισιάς και της Νέας Ερυθραίας. Σάββατο 10/9, 8.15 μ.μ., στο αίθριο του Δημαρχείου Κηφισιάς (Διονύσου και Μυρσίνης), το Λαϊκό Θέατρο Νέας Ερυθραίας παρουσιάζει τη φετινή επιτυχημένη του παράσταση «Εκκλησιάζουσες» του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία Νίκου Μπουσδούκου. «Το γέλιο είναι το μόνο φάρμακο της ψυχής για το οποίο δεν υπάρχουν αντενδείξεις και η δράση του είναι πάντα ευεργετική». Ο Αριστοφάνης απογοητευμένος από την

και πάντα επίκαιρα κείμενα του Κ. Μουρσελά. Οι δύο μοναχικοί διαβάτες της ζωής σχολιάζουν, σατιρίζουν, απομυθοποιούν τον κόσμο που μας περιβάλλει, απογυμνώνουν κατεστημένες αντιλήψεις, σαρκάζουν και αυτοσαρκάζονται. Τολμούν όμως και παραμένουν εντός των τειχών και εντός των αγαθών που προσφέρει η σύγχρονη κοινωνία της αφθονίας, διατηρώντας έτσι την εσωτερική

Συναυλία Μιχάλη Βιολάρη Τη Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου το αίθριο του Δημαρχείου Κηφισιάς υποδέχθηκε το Μιχάλη Βιολάρη για μια συναυλία. Μαζί του η Ανδριάνα Κόλλια και τετραμελής ορχήστρα. Το κοινό είχε την ευκαιρία να παρακολυθήσει μια μουσική πανδαισία, που έχει τις ρίζες της στη νοσταλγική εποχή των μπουάτ και φτάνει μέχρι τις μέρες μας, απόλυτα δεμένη με την ποίηση των πιο σημαντικών μας ποιητών. Τραγούδια που σημάδεψαν μια ολόκληρη εποχή και παραμένουν ζωντανά, αυθεντικά, αγαπημένακαι που σιγοτραγουδούσαν μαζί με τους ερμηνευτές και οι θεατές. Η «Δίκη του Κολοκοτρώνη» Την Τρίτη 6 Σεπτεμβρίου στο αίθριο του Δημαρχείου Κηφισιάς δόθηκε η θεατρική παράσταση η «Δίκη του Κολοκοτρώνη» από το θίασο «Ελληνική Αυλαία». Συμπληρώνονται 240 χρόνια από τη γέννηση του θρυλικού «λιονταριού του Μοριά» και 175 χρόνια από τη μεταφορά

της πρωτεύουσας της χώρας από το Ναύπλιο στην Αθήνα, που συνέπεσε με τη δίκη και καταδίκη των δύο ηρωικών στρατηγών, Κολοκοτρώνη και Πλαπούτα, που αθωώθηκαν τελικά από τον Όθωνα. Το κοινό της Κηφισιάς είχε την ευκαιρία να γευτεί τον ακραιφνή κολοκοτρωναίικο λόγο και τη συγκλονιστική ενσάρκωση του ήρωα από τον ίδιο το συγγραφέα και σκηνοθέτη του έργου, Αντώνη Ξεπαπαδάκο. Το Αιγαίο στην Κηφισιά με τη Στέλλα Κονιτοπούλου Την Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου η Στέλλα Κονιτοπούλου, πλαισιωμένη από πενταμελή ορχήστρα παραδοσιακών οργάνων, έδωσε συναυλία στο Θέατρο Εργατικών Κατοικιών της Κάτω Κηφισιάς. Το Αιγαίο συνάντησε την Κηφισιά που γλέντησε μέσα από τα νησιώτικα τραγούδια της μούσας της ελληνικής παράδοσης. «Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σε μία ώρα» Οι πολιτιστικές εκδηλώσεις του Δήμου Κηφισιάς «Μενάνδρεια 2011» έκλεισαν αυτήν την εβδομάδα με τη θεατρική παράσταση «Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σε μία ώρα» των Ανταμ Λόνγκ, Τζες Ουίνφιλντ και Ντάνιελ Σίνγκερ, σε μετάφραση - σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη, που παρουσιάστηκε στο αίθριο του Δημαρχείου. Μια τρελή παρέλαση ηρώων του Σαίξπηρ με πρωταγωνιστές τον Άκη Σακελαρίου, τη Ναταλία Δραγούμη, το Γεράσιμο Γεννατά και τον Αντώνη Λουδάρο, έμπαιναν από το ένα έργο στο άλλο και μπέρδεψαν την πλοκή των ξακουστών έργων του μεγάλου Δραματουργού, χαρίζοντας στους θεατές γέλιο χωρίς τέλος.

Πάνος Σκουρολιάκος και Τάσος Χαλκιάς στο «Εκείνος και Εκείνος» του Κώστα Μουρσελά κακή πολιτική διοίκηση της Αθήνας, σατιρίζει τις πλατωνικές ιδέες της κοινοκτημοσύνης και της ιδανικής πολιτείας, παρουσιάζοντας τις γυναίκες των Αθηνών ν’αρπάζουν την πολιτική εξουσία στο δήμο, εμπνεόμενες από τη δυναμική Πραξαγόρα. Αν και στο πρόγραμμα αναγράφεται είσοδος 10 ευρώ θα είναι, τελικά, δωρεάν. Τρίτη 13/9, 8.00 μ.μ., στο Δημοτικό Θέατρο Νέας Ερυθραίας (Ι. Δρυμπέτη & Κερκύρας), η Ερασιτεχνική Θεατρική Ομάδα του Ν.Π.Δ.Δ. «Δημήτριος Βικέλας» του Δήμου Κηφισιάς παρουσιάζει τη φετινή της παράσταση «H κυρία του Μαξίμ» του Georges Feydeau, σε σκηνοθεσία Κικής Αυγουστάτου. Η καρδιά του Παρισιού του 19ου αιώνα θα χτυπήσει ξανά, με μια κωμωδία που θα χαρίσει άφθονο γέλιο, κίνηση , χορό και δράση.

Επαγγελματικός & Εμπορικός Οδηγός ΧΡΩΜΑΤΑ - ΣΙΔΗΡΙΚΑ

ΒΙΒΛΙΟ - ΧΑΡΤΙ

ΒΑΛΑΛΑΚΗΣ Β&Φ ΟΕ Αθ. Διάκου & Αναξαγόρα 16 2106251760 fax:2106207468

ΕΚΔΟΤΙΚΟΙ ΟΙΚΟΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ • ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ • ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΑ ΕΝΤΥΠΑ • ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ • ΑΦΙΣΕΣ • ΠΑΝΩ • ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ SITE 25 Μαρτίου 9 2108075665 fax: 2106203817 info@sepik.net • www.sepik.net

ΟΜΟΡΦΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΛΕΟΝΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Πλαστήρα 60 - 2108001766

ΟΙΚΙΑΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΕΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΣΤΑΣ ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΕΣ – ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ - ΛΟΥΣΤΡΑ Γρηγορίου Ε΄11 2106205456 - 6979840931

ΓΑΛΛΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΦΩΤΙΟΥ - ΓΕΩΡΓΑΜΛΗ Ολιγομελή Τμήματα 3ης Σεπτεμβρίου 2 & Κων/πόλεως Τηλ./Fax 210 8001 871

ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΕΝΔΥΣΗ - ΥΠΟΔΗΣΗ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ • Αναλαμβάνουμε ενδύματα παντός είδους • Καλύμματα για σαλόνια καρέκλες • Ραφή κουρτίνας Εθν. Αντιστάσεως 65 6938 941 147

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΔΟΜΙΚΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΛΟΓΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΑΥΓΑΛΑΚΗ ΤΖΕΝΗ Τσακάλωφ 6 - 2108017313

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ ΚΟΤΤΟΣ ΑΡΗΣ Τηλ. 6932 605 018 - 2106200080

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΕΛΕΤΩΝ Κ. Ι ΡΟΥΣΣΗΣ Κηδείες - Μνημόσυνα - Στολισμοί 26ο χλμ Αθηνών-Λαμίας Τηλ. 2108072567 Κν. 6934264455

SMART.AL ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ Παλαιά Τατοίου 14 2108000284 fax:2108002841

ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ

ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ ΠΟΘΗΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ 25ης Μαρτίου 15 Τηλ. 2108073541 ΚΙΝ . 6977228897

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΒΟΥΡΛΙΩΤΑΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξειδικευμένες οικοδομικές εργασίες • - ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ - ΚΕΡΑΜΟΣΚΕΠΕΣ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ • τηλ. 6932 258 587 ΖΑΦΤΗΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ Κεραμοσκεπές - πέργολες – μονώσεις – μάντρες με πέτρα ή τούβλο - τζάκια - οικοδομικές εργασιες Μιλήτου 37 Νέα Ερυθραία 2108075813 ΚΙΝ. 6972 85 22 70

ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝ. Χαρ.Τρικούπη & Ελ.Βενιζέλου 2106204465 ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ Ελ. Βενιζέλου 59 - 2106251771 ΓΑΙΤΑΝΙΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Πλ. Μικρασιατών - 2108001406 ΚΑΛΛΕΡΓΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ Τατοΐου 130 - 2108077634 SLAVOV VLADISLAV Τατοΐου 112 - 2106250909 Κεραμάρης Θωμάς Ελ. Βενιζέλου 72 ΜΟΥΣΤΑΚΙ ΘΑΝΑΣ Ελ. Βενιζέλου 121 - 2106250760 ΠΑΣΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤ. Ελ.Βενιζέλου & Κερκύρας 2106206107

ΤΕΧΝΙΚΟΙ - ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ

στο χώρο σας και την απολύμανση του οικιακού air condition. Κάλυψη όλων των Β. Προαστείων Τηλ. 6936 357 189 Παναγιώτης

ΤΡΟΦΙΜΑ - ΠΟΤΑ ΜΙΝΙ ΜΑΡΚΕΤ ΓΑΚΙΑ ΜΑΡΙΑ Γρηγορίου Ε’ 13 - 2108078065 ΔΟΥΚΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Εμπόριο τροφίμων Μιλήτου 5 2108070368 ΚΑΚΚΑΒΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Σεβδικίου 22 - 2108074575 Καλογέρη Αργυρώ Πλαστήρα 62 & 25 Μαρτίου 2106208906 ΚOΦΙΝΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ Aγ. Αναργύρων 1 2106204631 ΛΑΝΟ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ Ελ.Βενιζέλου 153 2108077438 ΜΠΑΤΛΗ ΜΑΛΑΜΩ Σεβδικίου 56 2106256780 ΠΑρώνης Ε. Κυριάκος Αγ. Σαράντα 30 - 2106206125 ΠΑΝΤΕΛΙΔΗΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ Βρυούλων 35 2106209728 ΣΕΡΒΙΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Βάρναλη 53 - 2106203746 ΤΣΟΛΗ ΑΝΔΡΙΑΝΑ Βάρναλη 43 - 2106251388 ΤΣΑΓΚΟΥ ΑΣΗΜΙΝΑ Εθν.Αντίστασης 15 - 2106205091

ΦΑΓΗΤΟ - ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΠΑΠΑΔΕΛΗΣ Ζαχαροπλαστείο - catering Από το 1930 - 77 χρόνια γλυκιά παράδοση Aγίων Σαράντα 26-28 2106208475 - 2106208494

ΣΟΥΒΛΑΚΙ - ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΠΑΠΡΙΚΑ Σουβλάκι όπως παλιά 25ης Μαρτίου 2 Νέα Ερυθραία 2108070303

ΥΓΕΙΑ

ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ - ΡΑΦΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Ελ.Βενιζέλου 159 2106251770 - 6936251770

ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΕΡΜΑΤΗ ΑΝΝΑ Δυσλεξία, Μαθησιακές Δυσκολίες, Ειδική Αγωγή, Ψυχολογική Στήριξη Μεθώνης 22. Διόνυσος 6936960497 - 2106210397 annadermatis@yahoo.com Φανουράκη Μαίρη Λογοπαθολόγος-Λογοθεραπεύτρια Ελ.Βενιζέλου & Φλέμινγκ 9 6975129698 κατόπιν ραντεβού

ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΙ ΚΟΝΤΟΔΗΜΑ - ΚΟΖΩΝΗ Μ. & ΚΟΖΩΝΗΣ ΝΙΚΟΣ Πλαστήρα 13 Νέα Ερυθραία 2108000221 ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣ Αναξαγόρα 18, 2ος όροφος, Νέα Ερυθραία 210 8002495

ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ ΚΟΛΙΑΝΔΡΗΣ ΑΘΩΣ Ελ. Βενιζέλου 159 Νέα Ερυθραία 2106204872

Εξειδικευμένος τεχνικός αναλαμβάνει την επισκευή της ηλεκτρικής σκούπας

ΡΕΠΠΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Αθ. Διάκου 37 - 210 6254279

ΚΑΡΑΣΤΕΡΓΙΟΥ ΕΥΘΥΜΙΑ ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ Απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών Λειτουργικός έλεγχος αναπνοής, Αλλεργικά τεστ, Διακοπή καπνίσματος, Διαταραχές ύπνου Επισκέψεις κατ΄οίκον Συμβάσεις με Ταμεία Π.Ιωακείμ 3 Νέα Ερυθραία τηλ. 2108003717 fax 2108003718 κιν. 6942687835 e-mail: karastergiou@ymail.com

ΚΑΡΑΟΥΛΑΝΗΣ ΧΑΡΗΣ Ψυχολόγος Ψυχοθεραπευτής 2108078543 - 6977482072 http://counselor.gr

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΟΙ ΚΥΡΙΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ Αναξαγόρα 18 & Αθ. Διάκου Νέα Ερυθραία 2106251102 e-mail: pivali@hol.gr

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΣ Κηφισίας 339 Κηφισιά 2106251600

ΚΑΡΑΚΟΥΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ηρ. Πολυτεχνείου 9 & Κανάρη Ν. Ερυθραία 2108072867

ΜΠΙΤΣΑΝΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 6978550294

ΓΚΟΝΤΡΟΓΙΑ ΕΥΑΝΘΙΑ ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ Αθ. Διάκου 37, Ν. Ερυθραία 210 6206950, 6948 959348

Πηνελόπη Δ. Χρυσικού Eλληνική Εταιρία Ομοιοπαθητικής Ιατρικής Ανακρέοντος 21, 2ος όροφος Νέα Ερυθραία 210 8001093. Κιν.: 6944 908411 pinelopi12@in.gr

ΚΟΥΝΕΛΑΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΑΕ Γρηγορίου Ε’ 5 2108072088 2108075525 fax: 2108072742 kiatriki@otenet.gr

ΗΛ.ΣΚΟΥΠΕΣ-ΑΙR.CONDITION

ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ

ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ

ΠΑΘΟΛΟΓΟI

ΚΛΑΔΑΚΗ ΜΑΡΙΑ 2106207924 - 2106205216

Ηλίας Κ. Σιακαβέλλας ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ «ΥΓΕΙΑ» ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΒΗΤΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ • ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ Ν.Α.Τ., ΔΗΜΟΣΙΟ, Ι.Κ.Α., ΤΡΑΠΕΖΕΣ • ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ • ΑΙΜΟΛΗΨΙΕΣ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΗ ΑΙΜΟΛΗΠΤΡΙΑ Δέχεται καθημερινώς 10-1μ.μ και 7-9μ.μ. Ελ. Βενιζέλου 100, νέα Ερυθραία Τηλ. 2109339584, 6972947707

ΟΜΟΙΟΠΑΘΗΤΙΚΟΙ

ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ

ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Κορίνα Π. Λυμπεροπούλου Ειδικός παθολόγος, Συνεργάτης Νοσοκομείου «Ερρίκος Ντυνάν» Συνεργάτης Ογκολογικής μονάδας Γ΄ Πανεπιστημιακής Παθολογικής Κλινικής ΝΝΘΑ «Η Σωτηρία» Ηρώων Πολυτεχνείου 13, Αγ. Στέφανος 210-6218638, 6974751160

ΘΩΜΑ OΛΓΑ - ΜUKΤΙ Ψυχοθεραπεύτρια Εναλλακτική Θεραπεύτρια 2106123190 6934736800 Χελιώτη Χριστίνα Ψυχολόγος MSc Ψυχοθεραπεία και Συμβουλευτική Κορνάρου 4 Νέα Ερυθραία Τηλ. 210 6201059 Κιν. 6977408533

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ (ΩΡΛ) ΚΟΚΜΟΤΟΥ ΒΙΟΛΕΤΑ Χειρουργός Ωτορινολαρυγγολόγος. Επιστ. Συνεργάτης ιατρικού Κέντρου ΜΗΤΕΡΑ ΕΝΔΟΣΚΟΠΗΣΕΙΣ - ΕΛΕΓΧΟΣ ΙΛΙΓΓΟΥ, ΕΜΒΟΩΝ & ΠΑΙΔΟΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΙΑ Αθ .Διάκου 24 & Ελ.Βενιζέλου112 Νέα Ερυθραία Τηλ. 2108074455 Κιν 6972595840

ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ Ετήσια συνδρομή στην εφημερίδα «Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ» και καταχώρηση στον Επαγγελματικό και Εμπορικό Οδηγό Μόνο με 50 ευρώ το χρόνο Στείλτε τα στοιχεία σας στο fax 2108075904 ή στο nea@sepik.net

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΕΥΘΥΜΙΑ Δ. ΚΑΡΑΣΤΕΡΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ-ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ

Επαγγελματικός & Εμπορικός οδηγός

• ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΗΣ • ΓΛΑΥΚΩΜΑ • ΔΙΑΘΛΑΣΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ με LASER για ΜΥΩΠΙΑ, ΥΠΕΡΜΕΤΡΩΠΙΑ, ΑΣΤΙΓΜΑΤΙΣΜΟ • ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΕΣΒΥΩΠΙΑΣ με LASER και ΕΝΔΟΦΑΚΟΥΣ

Ηλίας Κ. Σιακαβέλλας ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ «ΥΓΕΙΑ» ΜΕΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΒΗΤOΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ

Ηλίας Κ. Σιακαβέλλας Απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών Λειτουργικός έλεγχος αναπνοής, Αλλεργικά τεστ, Διακοπή καπνίσματος, Διαταραχές ύπνου Επισκέψεις κατ΄οίκον Συμβάσεις με Ταμεία Π.Ιωακείμ 3 τηλ.2108003717 Νέα Ερυθραία fax 2108003718 email karastergiou@ymail.com κιν. 6942687835

ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ “ΥΓΕΙΑ” ΜΕΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΒΗΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ

ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΜΕ ΔΗΜΟΣΙΟ - ΙΚΑ - ΝΑΤ ΙΑΤΡΕΙΟ: ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ Ελ. Βενιζέλου 100 ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ νέα Ερυθραία ΙΑΤΡΕΙΟ Ελ.Τηλ./ Βενιζέλου 1009339584 Νέα Ερυθραία φαξ: 210 6972 947 707 Τηλ.|φαξ: 210Κιν.: 9339584 Κιν.: 6972 947 707

Νοσοκομείο «ΥΓΕΙΑ» Τηλ. 210 6867100 (εσ. 5477)

e-mail: esi@in.gr

Λάζαρος Χατζηπαναγιώτου Χειρουργός Οφθαλμίατρος

Νοσοκομείο “ΥΓΕΙΑ” Τηλ. 210 6867100 (εσωτ. 5477) e-mail: esi@in.gr ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 339, 14561 ΚΗΦΙΣΙΑ, 1ος ΟΡΟΦΟΣ

ΤΗΛ./ FAX 210 6251600, ΚΙΝ: 6944 386075 email: lazhat@gmail.com • lazhat@hotmail.com

Καλλιρρόη Μανώλη Χειρουργός Οδοντίατρος- Προσθετολόγος BDS ( London), MClinDent Prosthodontics

• Προσθετική Οδοντιατρική • Αισθητική αποκατάσταση Χαρ. Τρικούπη 127, 14671 Ν. Ερυθραία, Εμπ. Κέντρο «Καμάρες» τηλ. 210 8075 330 • κιν 6945 399 417

ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ - ΡΑΦΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΕΙ ΔΙ Κ ΟΣ ΚΑ ΡΔ ΙΟΛ ΟΓΟΣ

TRIPLEX ΚΑΡΔΙΑΣ ΤΕΣΤ ΚΟΠΩΣΕΩΣ HOLDER ΡΥΘΜΟΥ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΥΠΕΡΛΙΠΙΔΑΙΜΙΑΣ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ Ελ.Βενιζέλου 159 Νέα Ερυθραία Τηλ | 2106251770 κιν | 6936251770

Άθως Κολιανδρής ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ

Ελ. Βενιζέλου 159 Νέα Ερυθραία Τηλ 2106204872

Παρασκευάς ποθητός Τηλ. 6977 288 897 • 210 8073541

ο ΨυχοΛοΓοσ Απαντά

γράφει ο

χάρης καραουλάνης Μ.Α., ECP Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπευτής Μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ψυχολόγων, Μέλος του British Psychological Society info@counselor.gr

Στη Στηλη Αυτη ασχολούμαστε με τις σχέσεις, τα παιδιά, αλλά και τις όποιες ψυχολογικές δυσκολίες μπορεί να αντιμετωπίζει κάποιος ή κάποια. Στόχος μου είναι να απαντήσω με έναν επιστημονικά τεκμηριωμένο τρόπο σε όσες απορίες μπορεί να έχετε και φιλοδοξία όλων μας να σας βοηθήσουμε, να σας μειώσουμε το άγχος και να σΑυμβάλλουμε στη σωστή ενημέρωσή σας γι΄ αυτά τα πολύ σημαντικά για τη ζωή μας θέματα. Έτσι θέλω να σας παροτρύνω να στείλετε επώνυμα ή ανώνυμα τις ερωτήσεις σας για τις δυσκολίες ή τα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίζετε. Περιμενουμε τα γραμματα σασ (επώνυμα ή ανώνυμα) στη διεύθυνση της εφημερίδας, 25ης Μαρτίου 9, 14671 Ν.Ερυθραία, με fax στο 210 8075904 ή με e-mail στη διεύθυνση: nea@sepik.net Kαι θυμηθείτε! Δεν υπάρχει λάθος ερώτηση… Yπάρχει μόνο λάθος απάντηση!

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

υποφέρω από αϋπνίες, έντονο άγχος και πόνους στο στομάχι. Έκανα τις απαραίτητες εξετάσεις και οι γιατροί μου είπαν ότι δεν υπάρχει κάποιο οργανικό πρόβλημα και μου πρότειναν να επισκεφτώ κάποιο ψυχολόγο ή ψυχίατρο για να με βοηθήσει να μειώσω το άγχος μου. Μπορείτε να με ενημερώσετε σε τι διαφέρει ο ψυχολόγος από τον ψυχίατρο, τι άλλες σχετικές ειδικότητες μπορεί να υπάρχουν και ποιος είναι ο πιο κατάλληλος να με βοηθήσει;

ερώτησή σας αποτελεί μια συνηθισμένη απορία πολλών ανθρώπων, οι οποίοι νιώθουν μπερδεμένοι από την πληθώρα των ειδικοτήτων που ασχολούνται με τη ψυχική υγεία. Δυστυχώς το μπέρδεμα εντείνεται από την έλλειψη πληροφόρησης, την παραπληροφόρηση, αλλά και την εμβρυακή κατάσταση στην οποία βρίσκονται πολλές από τις ειδικότητες στην Ελλάδα. Ξεκινώντας από τις διαφορές μεταξύ ψυχολόγων και ψυχιάτρων σημειώνω τα παρακάτω: • Ο ψυχίατρος έχει σπουδάσει ιατρική και έχει ειδικευτεί στον τομέα της ψυχιατρικής. Η ειδίκευση του επιτρέπει να λειτουργεί περίπου σαν οποιοσδήποτε άλλος γιατρός. Δηλαδή κάνει διάγνωση και συστήνει την αντίστοιχη φαρμακευτική αγωγή, ενώ παρακολουθεί τον ασθενή σε τακτά χρονικά διαστήματα. Σαν αποτέλεσμα έχει την τάση να θεωρεί τις ψυχικές (ψυχολογικές) διαταραχές σαν ασθένειες, ενώ η ιατρική του εκπαίδευση δεν περιλαμβάνει θέματα συμβουλευτικής και ψυχοθεραπείας, στα οποία θα αναφερθώ παρακάτω, και τα οποία απαιτούν χωριστή επιπρόσθετη εκπαίδευση. • Οι σπουδές του ψυχολόγου περιλαμβάνουν τη μελέτη ψυχολογικών θεωριών, μεθόδων ψυχοθεραπείας, παθολογικών συμπεριφορών και γενικά μια ευρεία γκάμα θεμάτων που σχετίζονται με τη ψυχολογική ανάπτυξη, την επικοινωνία, την αντίληψη, την ωρίμανση, τις λειτουργίες και τα προβλήματα του ανθρώπου. Λόγω της ευρύτητας του αντικειμένου, ο ψυχολόγος στην ουσία δεν μπορεί να ασκήσει το επάγγελμα του χωρίς κάποια μεταπτυχιακή εξειδίκευση. Η εξειδίκευση αυτή συνήθως έχει τη μορφή ενός μεταπτυχιακού τίτλου. Όσο και να φανεί περίεργο, οι περισσότεροι ψυχολόγοι δεν ασχολούνται με τη θεραπεία ψυχικών διαταραχών, αλλά εργάζονται σε επιχειρήσεις στους τομείς της επικοινωνίας, διαφήμισης, επιλογής προσωπικού, σε ερευνητικά ιδρύματα, και αλλού. Οι κύριες ειδικότητες που ασχολούνται με προβλήματα, όπως το δικό σας, είναι οι κλινικοί και οι συμβουλευτικοί ψυχολόγοι. Έτσι ο κλινικός ή συμβουλευτικός ψυχολόγος είναι σε θέση να κάνει διάγνωση της διαταραχής, να εντοπίσει σημαντικές αιτίες στο περιβάλλον ή την

προσωπικότητα του πελάτη του και να πραγματοποιήσει θεραπευτική παρέμβαση εφαρμόζοντας κάποια συγκεκριμένη ψυχοθεραπευτική ή συμβουλευτική θεωρία – μέθοδο. Κανένας ψυχολόγος δεν μπορεί να χορηγήσει φάρμακα προς το παρόν, αν και στις ΗΠΑ έχει ήδη ξεκινήσει η πίεση από την πλευρά των κλινικών ψυχολόγων να μπορούν να χορηγούν και φαρμακευτική αγωγή. • Όπως προκύπτει από τα παραπάνω, η θεραπεία των διαφόρων ψυχικών προβλημάτων (κατάθλιψη, φοβίες, κλπ.) γίνεται είτε με φαρμακευτική αγωγή, είτε με ψυχολογικές μεθόδους όπως της ψυχοθεραπείας / συμβουλευτικής, είτε με συνδυασμό και των δύο ανάλογα με τη σοβαρότητα και με άλλους παράγοντες. • Ελπίζω ότι έγινε επίσης φανερό ότι η ψυχοθεραπεία ή η συμβουλευτική αποτελούν χωριστούς τομείς μεταπτυχιακής εκπαίδευσης στους οποίους μπορούν να εκπαιδευτούν ψυχολόγοι, ψυχίατροι, αλλά και άλλες ειδικότητες όπως οι κοινωνικοί λειτουργοί. Ο λόγος είναι ότι λόγω της διάρκειας τους, η οποία για τις ψυχοθεραπείες είναι άνω των 4-5 ετών, αποτελούν στην ουσία ολοκληρωμένες επαγγελματικές εκπαιδεύσεις. Γι αυτό και υπάρχουν οι τίτλοι του ψυχίατρου – ψυχοθεραπευτή, ψυχολόγου – ψυχοθεραπευτή, κλπ. • Συνήθως, όταν η ψυχική διαταραχή είναι σοβαρή, η αποτελεσμα-

}

το σημαντικότερο που χρειάζεστε να θυμάστε είναι ότι για τη θεραπεία σας είναι καθοριστικό να διαλέξετε «άνθρωπο» και όχι ειδικότητα. Όλες οι σχετικές έρευνες έχουν δείξει ότι τη μεγαλύτερη και ταχύτερη βελτίωση θα την έχετε εάν επιλέξετε ένα ψυχοθεραπευτή με τον οποίο νιώθετε άνετα, μπορείτε να επικοινωνήσετε και ο οποίος σας δείχνει ότι ενδιαφέρεται και σας εμπνέει εμπιστοσύνη και ασφάλεια. τικότερη θεραπεία προκύπτει από τη συνδυασμένη χρήση φαρμάκων και ψυχοθεραπείας, οπότε υπάρχει συνεργασία μεταξύ ψυχοθεραπευτή και ψυχιάτρου, εκτός και αν ο ψυχίατρος έχει εκπαιδευτεί και στη ψυχοθεραπεία. Στην περίπτωση σας είναι πιθανό ότι χρειάζεται αρχικά να απευθυνθείτε σ’ ένα ψυχοθεραπευτή

(ψυχολόγο ή ψυχίατρο), ο οποίος θα πραγματοποιήσει μια ακριβή διάγνωση και θα σας καθοδηγήσει περαιτέρω. Το σημαντικότερο που χρειάζεστε να θυμάστε είναι ότι για τη θεραπεία σας είναι καθοριστικό να διαλέξετε «άνθρωπο» και όχι ειδικότητα. Όλες οι σχετικές έρευνες έχουν δείξει ότι τη μεγαλύτερη και ταχύτερη βελτίωση θα την έχετε εάν επιλέξετε ένα ψυχοθεραπευτή με τον οποίο νιώθετε άνετα, μπορείτε να επικοινωνήσετε και ο οποίος σας δείχνει ότι ενδιαφέρεται και σας εμπνέει εμπιστοσύνη και ασφάλεια. Στο σημείο αυτό υποθέτω ότι θα αναρωτιέστε τι ακριβώς είναι η ψυχοθεραπεία, η συμβουλευτική ή η ψυχανάλυση για την οποία θα έχετε σίγουρα ακούσει. Δυστυχώς ό χώρος μας επιτρέπει μια πολύ σύντομη και περιληπτική αναφορά, αλλά επιφυλάσσομαι σε επόμενο τεύχος να αναφερθώ εκτενέστερα. Υπάρχουν πολλά είδη ψυχοθεραπείας, τα οποία βασίζονται σε διαφορετικές θεωρίες για τη φύση και την ανάπτυξη του ανθρώπου, τις αιτίες για τις παθολογικές συμπεριφορές και τις θεραπευτικές μεθόδους – τεχνικές. Η ψυχανάλυση, για παράδειγμα, αποτελεί ένα είδος ψυχοθεραπείας. Σήμερα και μετά από πολλές διαμάχες για το ποια είναι καλύτερη, έχει γίνει αποδεκτό ότι δεν υπάρχει ή γενικά «καλύτερη ψυχοθεραπεία», αλλά η αποτελεσματικότητά της κάθε μιας εξαρτάται από το πρόβλημα, το θεραπευόμενο, το θεραπευτή, τη διάρκεια, κ.α. Επίσης τα τελευταία χρόνια υπάρχει μια διαρκώς αυξανόμενη αναγνώριση της άμεσης αλληλεπίδρασης μεταξύ ψυχικών και σωματικών διαταραχών, έτσι ώστε γνωρίζουν ιδιαίτερη ανάπτυξη οι ψυχοσωματικές προσεγγίσεις, όπως οι σωματικές ψυχοθεραπείες (Βιοενεργητική, Βιοσύνθεση) και η Gestalt. Μια άλλη διαφοροποίηση είναι ανάμεσα στις ατομικές και τις ομαδικές θεραπείες. Και οι δύο είναι γενικά εξίσου αποτελεσματικές και σε συνεργασία με το ψυχοθεραπευτή σας θα καταλήξετε στην καλύτερη επιλογή για εσάς. Κλείνοντας αυτό το πρώτο σημείωμα θέλω να σημειώσω ότι η επίλυση των όποιων ψυχοσωματικών προβλημάτων απαιτεί μια ολιστική προσέγγιση, η οποία συμπεριλαμβάνει την υγιεινή διατροφή και τη σωματική άσκηση, αλλά και τεχνικές όπως το μασάζ, το διαλογισμό και άλλες.

aρΘρα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

H δυσλεξία και το σχολείο

α παιδιά με δυσλεξία παρουσιάζουν δυσκολίες σε διάφορους τομείς. Κυρίως το πρόβλημα εντοπίζεται στην ανάγνωση και στην ορθογραφία, πιθανότατα γιατί σε αυτά τα θέματα δίνουμε περισσότερη σημασία, από ότι σε καθημερινές δραστηριότητες του παιδιού. Οι γονείς από την πλευρά τους μας δίνουν χρήσιμες πληροφορίες για το πως φέρονται τα παιδιά στο σπίτι (κάτι που δεν το γνωρίζουμε εμείς οι εκπαιδευτικοί αφού δεν είμαστε μαζί τους εκείνες τις ώρες). Πολλοί γονείς έχουν υποστηρίξει ότι στα παιδιά τους δεν τους αρέσει το σχολείο και τα μαθήματα. Βέβαια σε ποιό παιδί αρέσει το σχολείο αλλά διαφέρει ο λόγος για τον οποίο δεν θέλουν να πάνε. Δεν τους αγχώνει μόνο το διάβασμα αλλά η όλη διαδικασία επειδή πιθανότατα έχουν αισθανθεί ότι δεν ακολουθούν το πρόγραμμα και την διαδικάσια εκμάθησης όπως τα άλλα παιδιά. Σαν αποτέλεσμα γίνονται επιθετικά, κλείνονται στον εαυτό τους και αντιδρούν σε ότι έχει να κάνει με το σχολείο και τις σχολικές δραστηριότητες. Διαβάζουν ελάχιστα έως και καθόλου με ευχαρίστηση εξωσχολικά βιβλία, κάτι που θα έπρεπε να το

κάνουν με ανακούφιση και χαρά, αφού δεν έχουν να εξεταστούν ούτε να κριθούν. Σπαταλάνε αρκετή ώρα στο να ετοιμάσουν τα μαθήματα του σχολείου και δεν μπορούν να αποδώσουν τοσό καλά όσο θα περίμεναν. Κατά την διάρκεια της μελέτης τους αποσπάται συχνά η προσοχή τους. Ένα άλλο σύνηθες χαρακτηριστικό αποτελεί το γεγονός ότι, στο σπίτι τυχαίνει να τα θυμούνται όλα, αλλά από τη στιγμή που θα μπουν στην τάξη τα ξεχνάνε όλα ως δια μαγείας. Θέλουν τον γονιό συνέχεια δίπλα τους για να διαβάζουν μαζί, γιατί νιώθουν έτσι ότι αυτά που διαβάζουν μόνα τους δεν τα μαθαίνουν καλά. Συχνά ξεχνάνε τις εργασίες που του έδωσε ο/η δάσκαλος τους, όποτε δεν θυμούνται τι μάθημα έχουν να διαβάσουν ή τους ανακοίνωσε ο/η δάσκαλος τους μέσα στην τάξη. Αρκετές φορές πάλι όταν διαβάζουν κείμενα των βιβλίων τους, ανεξάρτητα από τις άγνωστες λέξεις του κειμένου, η κατανόηση τους δεν είναι ιδιαίτερα ικανοποιητική. Ενώ μπορεί να ξέρουν να λύσουν ένα πρόβλημα αριθμητικής παρόλα αυτά είναι πιθανό να κάνουν λάθος στην λύση του προβλήματος ή στις

πράξεις και όλα αυτά γιατί δεν έχουν κατανοήσει αυτό που τους ζητά το πρόβλημα. Δυσκολεύονται να μάθουν την προπαίδεια του πολλαπλασιασμού, συνεχίζουν μέχρι και σε μεγάλη πια ηλικία να χρησιμοποιούν τα δάχτυλά τους για να λύσουν απλές αριθμητικές πράξεις (όπως πρόσθεση ή αφαίρεση). Παρουσιάζουν δυσκολίες απομνημόνευσης στις ημερομηνίες, στα ονόματα, σε χρονολογίες σε διάφορα μαθήματα (όπως Ιστορία, Γεωγραφία, κτλ.), Άλλοτε δυσκολεύονται να διάβασουν την ώρα, να γράψουν την ημερομηνία ή και την χρονολογία. Στο νηπιαγωγείο πιθανότατα να παρουσίασαν δυσκολία απομνημόνευσης των ποιημάτων ή κειμένων. Αρκετές φορές οι γονείς μας λένε ότι παρουσίαζαν στο νηπιαγωγείο κάποιου είδους αδεξιότητα σε καθημερινές δραστηριότητες, οι οποίες απαιτούσαν συγχρονισμό και συντονισμό των κινήσεων τους. Είναι λίγολογα, δίνουν λακωνικές απαντήσεις σε ερωτήσεις που τους γίνονται. Άλλοτε δεν μπορούν να εκφράσουν αυτά που θέλουν να πουν ή σκέφτονται όποτε και δεν γίνονται κατανοητά στον δέκτη της επικοινωνίας .

Τυχαίνει πολλά παιδιά να παρουσιάζουν σχεδόν τα ίδια χαρακτηριστικά αλλά υπάρχουν και διάφορα σημεία διαφοροποίησης. Το σίγουρο είναι ότι τα παιδιά που παρουσιάζουν μαθησιακές δυσκολίες, ή εξελικτικές μαθησιακές δυσκολίες ή δυσλεξία απογοητεύονται εύκολα. Έχουν χαμηλή αυτοπεποίθηση και παραιτούνται σχετικά εύκολα. Νομίζουν ότι πάντα θα αποτυγχάνουν, ότι δεν θα τα καταφέρουν και σαν αποτέλεσμα παρατάνε την μάχη πριν καν πολεμήσουν. Η χαμηλή τους αυτοπεποίθηση, το άγχος και η πίεση είναι ικανή να τους οδηγήσει στην αποτυχία μιας κατάστασης που μπορεί να τα κατάφερναν υπο διαφορετικές συνθήκες. Απαιτείται ειδικός χειρισμός στα παιδιά, χωρίς όμως απο την άλλη να τα «παραδικαιολογούμε» για οτιδήποτε συμβαίνει ή πράττουν στη ζωή τους. Με την σωστή καθοδήγηση, επιμονή, υπομονή, δουλειά και πειθαρχία του ειδικού, του εκπαιδευτικού, του γονεά αλλά και του παιδιού μπορούμε να έχουμε εντυπωσιακά αποτέλεσματα. Το σχολείο μπορεί να γίνει από εφιάλτης σε πηγή γνώσης και χαράς.

γράφει η

Άννα Δερμάτη Ειδική Παιδαγωγός

}

Με την σωστή καθοδήγηση, επιμονή, υπομονή, δουλειά και πειθαρχία του ειδικού, του εκπαιδευτικού, του γονεά αλλά και του παιδιού μπορούμε να έχουμε εντυπωσιακά αποτέλεσματα. το σχολείο μπορεί να γίνει από εφιάλτης σε πηγή γνώσης και χαράς.

% 210 8075 665

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΑ ΕΝΤΥΠΑ foLDer ΑΦΙΣΣΕΣ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΑ ΕΝΤΥΠΑ ΒΙΒΛΙΑ (ΑΠΟ 1 ΕΩΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΝΤΙΤΥΠΑ) hΜΕΡΟΛΟΓΙΑ (ΤΟΙΧΟΥ, ΕΠΙΤΡΑΠΕζΙΑ) ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ (ΠΑΝΟ, ΓΙΓΑΝΤΟΑΦΙΣΕΣ)

δημοσιευσεισ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αρ. Απόφασης 317/2011/27-7-2011 Συνεδρίαση 22η ΘΕΜΑ: Κανονιστική απόφαση λειτουργίας συστήματος ελεγχόμενης στάθμευσης στο Δήμο Κηφισιάς (Δ.Ε. Κηφισιάς – Δ.Ε. Ν. Ερυθραίας). To Δημοτικό Συμβούλιο έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του Άρθρου 103, του Ν. 3463/06 ( ΦΕΚ Α΄ 114/2006) « Νέος Δημοτικός και Κοινοτικός Κώδικας ». 2. Τo υπ’ αριθ. Πρωτ. 33350/20-7-2011 σχέδιο κανονιστικής απόφασης λειτουργίας συστήματος ελεγχόμενης στάθμευσης στον Δήμο Κηφισιάς ( Δ.Ε. Κηφισιάς - Δ.Ε. Ν. Ερυθραίας) , που έχει εκπονηθεί από τον Συγκοινωνιολόγου του Δήμου κ. Θεόδωρο Μαυρογεώργη. 3.Την υπ’αριθμ. 24/2011 απόφαση της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Εγκρίνει την Κανονιστική Απόφαση Λειτουργίας Συστήματος Ελεγχόμενης Στάθμευσης στον Δήμο Κηφισιάς ( Δ.Ε. Κηφισιάς - Δ.Ε. Ν. Ερυθραίας) , η οποία έχει ως εξής: 1. Περιοχή Εφαρμογής Η εφαρμογή του Συστήματος Ελεγχόμενης Στάθμευσης (ΣΕΣ) ανά τμήμα οδού θα εφαρμοστεί στην έκταση που περιγράφεται στους συνημμένους χάρτες εφαρμογής. Η επαναλειτουργία του ΣΕΣ στο Κέντρο της Νέας Ερυθραίας και η εναρμόνιση του με το υπό λειτουργία ΣΕΣ στο Κέντρο της Κηφισιάς, θα αφορά στα οδικά τμήματα στα όποια είχε εφαρμοστεί -βάσει και της οριζόντιας και κατακόρυφης σήμανσης- κατά το πρόσφατο παρελθόν. Το ΣΕΣ της Κηφισιάς διαθέτει 433 μικτές θέσεις (κατοίκων & επισκεπτών). Το ΣΕΣ της Νέας Ερυθραίας (Περιοχή Νέας Ερυθραίας 1 και Περιοχή Νέας Ερυθραίας 2) θα διαθέτει 846 θέσεις. Από αυτές σύμφωνα οι 178 είναι θέσεις κατοίκων, οι 206 είναι θέσεις επισκεπτών και οι 462 είναι μικτές θέσεις (κατοίκων & επισκεπτών). Στο Παράρτημα Ι παρουσιάζονται οι Πίνακες 1 και 2, με τα οδικά τμήματα στα οποία θα λειτουργεί το ΣΕΣ στη Κηφισιά και στη Νέα Ερυθραία. Στόχος του ΣΕΣ είναι η εύρυθμη λειτουργίας της πόλη με: • Τον περιορισμό της μακράς διαρκείας στάθμευσης σε εμπορικές περιοχές του Δήμου και την εξασφάλιση επαρκών θέσεων στάθμευσης του κοινού. • Την εξασφάλιση θέσεων στάθμευσης για τους κατοίκους των περιοχών που εφαρμόζεται το ΣΕΣ. • Την αντιμετώπιση του προβλήματος της παράνομης στάθμευσης. • Την βελτίωση των κυκλοφοριακών συνθηκών και την αποφυγή κυκλοφοριακής συμφόρησης. • Για τη λειτουργία του ΣΕΣ δημιουργούνται οι παρακάτω ζώνες: •

• • •

•

Κηφισιά Θέσεις μικτής χρήσης για κατοίκους και επισκέπτες (Πράσινη Ζώνη): Στις θέσεις αυτές επιτρέπεται η στάθμευση σε κατοίκους που διαθέτουν τη σχετική κάρτα, καθώς και σε επισκέπτες σύμφωνα με τα όσα ορίζονται από την τιμολογιακή πολιτική του ΣΕΣ. Νέα Ερυθραία Θέσεις αποκλειστικά για κατοίκους (Μπλε Ζώνη): Στις θέσεις αυτές επιτρέπεται να σταθμεύουν οι μόνιμοι κάτοικοι που διαθέτουν τη σχετική κάρτα σύμφωνα με την περιοχή κατοικίας. Θέσεις αποκλειστικά για επισκέπτες (Κόκκινη Ζώνη): Στις θέσεις αυτές επιτρέπεται να σταθμεύουν μόνο οι επισκέπτες σύμφωνα με τα όσα ορίζονται από την τιμολογιακή πολιτική του ΣΕΣ. Θέσεις μικτής χρήσης για κατοίκους και επισκέπτες (Πράσινη Ζώνη): Στις θέσεις αυτές επιτρέπεται η στάθμευση σε κατοίκους που διαθέτουν τη σχετική κάρτα, καθώς και σε επισκέπτες σύμφωνα με τα όσα ορίζονται από την τιμολογιακή πολιτική του ΣΕΣ. Προκειμένου να αποφευχθεί η χρήση του ΙΧ από μόνιμους κατοίκους για μετακινήσεις στο εσωτερικό του κέντρου της Νέας Ερυθραίας ορίζονται δύο περιοχές Ν.Ε. 1 και Ν.Ε. 2 σύμφωνα με το χάρτη 2. Οι κάτοικοι των περιοχών αυτών μπορούν να σταθμεύουν το όχημα τους στις θέσεις των μόνιμων κατοίκων και στις μικτές θέσεις της περιοχής που αναφέρεται στην κάρτα τους, διαφορετικά ακολουθούν την τιμολογιακή πολιτική του ΣΕΣ. Στο ΣΕΣ της Νέας Ερυθραίας εκτός των θέσεων που έχουν αναφερθεί στον Πίνακα 1 του Παραρτήματος Ι, έχουν προσδιοριστεί και δεσμευτεί με ειδική σήμανση 12 θέσεις, 2 στην οδό Αναξαγόρα για χρήση από τις Δημοτικές Υπηρεσίες, 2 στη Ν. Πλαστήρα έξω από το παλαιό Δημαρχείο για αφετηρία ταξί, 1 στην οδό Αθ. Διάκου για τη Δημοτική Αστυνομία, 1 στην οδό Βάρναλη μπροστά στα γραφεία ΕΛΤΑ, 1 στην οδό Βάρναλη για το ΚΑΠΗ. Στις θέσεις αυτές απαγορεύεται η στάση και η στάθμευση άλλων οχημάτων εκτός οχημάτων ΑΜΕΑ. Κηφισιά & Νέα Ερυθραία Θέσεις ειδικής στάθμευσης (ΤΑΞΙ): Στη ζώνη αυτή έχουν δι-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

καίωμα να σταθμεύουν δωρεάν τα ΤΑΞΙ που εξυπηρετούν κατοίκους και επισκέπτες της περιοχής. Θέσεις αποκλειστικά για επαγγελματίες (π.χ. ξενοδοχείων, τραπεζών, courier, delivery, συνεργείο αυτοκινήτων εκθέσεων αυτοκινήτων, μουσείων, πινακοθηκών, πολιτιστικών κέντρων, κ.ά.): Οι θέσεις αυτές με μέγιστο αριθμό τις 45 (30 θέσεις στη Νέα Ερυθραία και 15 στη Κηφισιά) μπορούν να δεσμευτούν από επαγγελματίες μετά τα όσα ορίζονται στο άρθρο 5 του παρόντος Κανονισμού. Οι θέσεις αυτές θα φέρουν ειδική σήμανση. Απαγορεύεται η στάση ή/ και η στάθμευση όλων των τύπων οχημάτων σε όλες τις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ, στις πλευρές που δεν υπάρχουν θέσεις ελεγχόμενης στάθμευσης. Επίσης, απαγορεύεται η στάση και η στάθμευση σε όλες τις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ, στα σημεία που ορίζει ο Κ.Ο.Κ.. Αναφορικά με τις θέσεις στάθμευσης οχημάτων ΑΜΕΑ, οι υπάρχουσες θέσεις θα παραμείνουν. Ωστόσο, τα οχήματα των ΑΜΕΑ θα έχουν τη δυνατότητα να σταθμεύουν ελεύθερα κατά τη διάρκεια όλης της ημέρας και χωρίς χρονικό περιορισμό στις θέσεις ελεγχόμενης στάθμευσης, εφόσον διαθέτουν το ειδικό έγγραφο που τους έχει χορηγηθεί και είναι αναρτημένο στο όχημα τους. Καταργείται οποιαδήποτε έως σήμερα εκδοθείσα άδεια κατάληψης οδοστρώματος που εμπίπτει χωροταξικά εντός των οριοθετημένων οδών της εφαρμογής του ΣΕΣ. 2. Εποπτεία – Διαχείριση Για τον έλεγχο της τήρησης της στάθμευσης των οχημάτων και την επιβολή των προστίμων αρμόδια είναι η Δημοτική Αστυνομία του Δήμου Κηφισιάς. Η παρακολούθηση του Συστήματος καθώς και η συντήρηση του χώρου (διαγραμμίσεις, πινακίδες σήμανσης, κλπ) γίνεται από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Κηφισιάς. Επίσης αρμόδιος είσπραξης των εσόδων του ΣΕΣ θα είναι η Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου Κηφισιάς ή άλλος φορέας υπό την επίβλεψη του Δήμου Κηφισιάς. Με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου συστήνεται τριμελής επιτροπή εξέτασης ενστάσεων για θέματα που αφορούν τον ΣΕΣ. Η τριμελής επιτροπή θα αποτελείται από δύο (2) Δημοτικούς Συμβούλους της πλειοψηφίας και έναν (1) της μειοψηφίας. 3. Λειτουργία του Συστήματος Ελεγχόμενης Στάθμευσης Το Σύστημα Ελεγχόμενης Στάθμευσης θα λειτουργεί με τις παρακάτω βασικές λειτουργικές ρυθμίσεις: Δευτέρα + Τετάρτη + Σάββατο Τρίτη + Πέμπτη + Παρασκευή Κυριακές + Αργίες

09:00 – 17:00 09:00 – 21:00 Ελεύθερη Στάθμευση

Η μέγιστη διάρκεια στάθμευσης κατά τις ώρες λειτουργίας του ΣΕΣ είναι οι τρεις (3) ώρες. Επιτρέπεται ελεύθερα η στάση και η στάθμευση φορτηγών οχημάτων, με μικτό βάρος μέχρι 5 τόνους, για φορτοεκφόρτωση και τροφοδοσία καταστημάτων στις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ, κατά τις ώρες 06:00 έως 08:30 κάθε μέρα. Επιτρέπεται η φορτοεκφόρτωση από φορτηγά μέχρι 5 τόνους ωφέλιμου φορτίου, εφ’ όσον έχουν καταλάβει χώρο στάθμευσης εντός της ζώνης του ΣΕΣ και έχουν εφοδιαστεί με την αντίστοιχη κάρτα πληρωμής του τέλους. Διευκρινίζεται ότι δεν επιτρέπεται η στάση και στάθμευση φορτηγών (ΙΧ ή ΔΧ) άνω των πέντε (5) τόνων ωφέλιμου φορτίου στο εύρος του ΣΕΣ κατά τις ώρες λειτουργίας του. Οι χρονικοί περιορισμοί δεν ισχύουν: • Για τα οχήματα για τα οποία έχει εκδοθεί κάρτα κατόχου μόνιμου κατοίκου. • Για τα δίκυκλα τα οποία επιτρέπεται να σταθμεύουν ελεύθερα όλο το 24ωρο εντός των περιοχών που εφαρμόζεται το ΣΕΣ, μόνο αν και όπου υπάρχει κατάλληλη σήμανση και όχι στις θέσεις που προβλέπονται για τα αυτοκίνητα. • Για τα οχήματα που φέρουν το ειδικό σήμα κατόχου ΑΜΕΑ. • Για τις θέσεις που έχουν ενοικιασθεί σε ετήσια βάση για επαγγελματίες. Κάθε προηγούμενη απόφαση των Δημοτικών Συμβουλίων των πρώην Δήμων που προβλέπει διαφορετική ρύθμιση, με την εφαρμογή της παρούσας καταργείται. Συνεχίζουν να ισχύουν μόνο οι παραχωρήσεις θέσεων για κατοίκους με ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ) μετά την 1/1/2011. 4. Τέλη Στάθμευσης Τα τέλη στάθμευσης ανά θέση στις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ καθορίζονται ως εξής: • Η μια (1) ώρα ένα (1) ευρώ • Οι δύο (2) ώρες δύο (2) ευρώ. • Οι τρεις (3) ώρες τρία (3) ευρώ. Η αναπροσαρμογή των τελών θα γίνεται με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου μετά από εισήγηση της Οικονομικής Επιτροπής. Της καταβολής τέλους απαλλάσσονται: • Τα οχήματα για τα οποία έχει εκδοθεί κάρτα κατόχου μόνιμου κατοίκου ανάλογα με την οδό κατοικίας στην Κηφισιά και στη Ζώνη Ν.Ε. 1 και Ν.Ε. 2 της Νέας Ερυθραίας. • Τα δίκυκλα πάσης φύσεως • Τα οχήματα για τα οποία έχει εκδοθεί κάρτα κατοίκου με ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ) καθώς και τα οχήματα ΑΜΕΑ, εφόσον διαθέτουν το ειδικό έγγραφο που τους έχει χορηγηθεί και είναι αναρτημένο στο όχημα τους. • Τα οχήματα των επαγγελματιών που βρίσκονται σε θέσεις που

έχουν ενοικιασθεί σε ετήσια βάση. 5. Έκδοση κάρτας Μόνιμου Κατοίκου Δικαίωμα για κατοχή κάρτας μόνιμου κατοίκου έχει κάθε πολίτης/ δημότης που διαμένει μόνιμα στις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ και είναι κάτοχος επιβατικού αυτοκινήτου. Δεν χορηγείται σε κατόχους επαγγελματικών οχημάτων ωφέλιμου φορτίου πάνω από έναν (1) τόνο. Η κάρτα μόνιμου κατοίκου ισχύει μόνο για το συγκεκριμένο όχημα για το οποίο έχει εκδοθεί και δεν μπορεί να μεταφερθεί σε άλλο. Κάθε οικογένεια δικαιούται μία μόνο κάρτα για κτίρια που έχουν κτιστεί μετά το έτος 1980. Για τα κτίσματα πριν το έτος αυτό δικαιούται το πολύ δύο (κάρτες) ανά διαμέρισμα και μόνο στην περίπτωση που δεν υπάρχει κατάλληλος χώρος στάθμευσης εντός της ιδιοκτησίας/ κατοικίας. Η κάρτα μόνιμου κατοίκου εκδίδεται από το Δήμο Κηφισιάς, μετά από αίτηση του ενδιαφερόμενου, συνοδευόμενη με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά. Η κάρτα μόνιμου κατοίκου έχει ισχύ ενός (1) έτους και ανανεώνεται μετά τη λήξη της κατόπιν νέας αίτησης του ενδιαφερόμενου και χωρίς ειδοποίηση από την αρμόδια υπηρεσία του Δήμου. Αντικατάσταση της κάρτας γίνεται σε περίπτωση αλλαγής του αρχικά δηλωθέντος οχήματος, με ταυτόχρονη κατάθεση της παλαιάς κάρτας. Τα δικαιολογητικά που απαιτούνται είναι: • Απλό αντίγραφο της άδειας κυκλοφορίας του οχήματος • Αντίγραφο συμβολαίου οικίας ή συμβολαίου ενοικίασης (Μόνο για επίδειξη του στην Υπηρεσία) ή απλό αντίγραφο φορολογικής δήλωσης του εντύπου Ε9. • Πρόσφατος λογαριασμός ΔΕΗ, ΕΥΔΑΠ, κλπ • Υπεύθυνη Δήλωση του Ν 1599/1986 στην οποία θα δηλώνεται η τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας, ότι τα προσκομισθέντα στοιχεία είναι αληθή και ότι ο αιτών δεν διαθέτει χώρο στάθμευσης εντός κτιρίου που βρίσκεται εντός της Ζώνης του Συστήματος Ελεγχόμενης Στάθμευσης. Δέσμευση Ειδικών Θέσεων Οι ειδικές θέσεις θα παραχωρούνται ατελώς από το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Κηφισιάς για την εξυπηρέτηση συγκεκριμένων αναγκών και θα σημαίνονται με ειδική σήμανση. Πιο συγκεκριμένα οι ειδικές θέσεις που προβλέπονται είναι οι ακόλουθες: • Θέσεις στάθμευσης για οχήματα Δημοσίων Υπηρεσιών και Οργανισμών • Θέσεις στάθμευσης για οχήματα κοινωφελών ιδρυμάτων (ΙΚΑ, κλινικές, κλπ) • Θέσεις στάθμευσης ταξί • Θέσεις στάθμευσης / αφετηρίες αστικών λεωφορείων. Οι ειδικές αυτές θέσεις θα διατεθούν ατελώς κατόπιν σχετικής αίτησης στο Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Κηφισιάς. Δέσμευση Θέσεων Στάθμευσης (μέχρι 45 θέσεις) Για την εξυπηρέτηση των επαγγελματικών αναγκών (π.χ. ξενοδοχείων, τραπεζών, courier, delivery, συνεργείο αυτοκινήτων εκθέσεων αυτοκινήτων, μουσείων, πινακοθηκών, πολιτιστικών κέντρων, κ.ά.) ο Δήμος Κηφισιάς μπορεί να δεσμεύσει έως 45 θέσεις στάθμευσης για τις ανάγκες αυτές (30 θέσεις στη Νέα Ερυθραία και 15 στη Κηφισιά). Για τις θέσεις αυτές θα προκαταβάλλεται το ετήσιο τέλος στάθμευσης των 1.600,00 €. Οι θέσεις αυτές θα σημαίνονται με ειδικές πινακίδες από το Δήμο. Στις θέσεις αυτές θα σταθμεύουν μόνο οχήματα που επιτρέπει ο δικαιούχος της θέσης, σύμφωνα με τη σήμανση. Σε περίπτωση που κριθεί αναγκαία η αύξηση των 45 θέσεων, ο επιπλέον αριθμός που θα προστεθεί θα αποφασιστεί από το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Κηφισιάς. Στις θέσεις του ΣΕΣ μπορούν να τοποθετούνται για χρονικό διάστημα έως πέντε (5) ημέρες, κάδοι εναπόθεσης οικοδομικών υλικών μετά από αίτηση του ενδιαφερόμενου και την καταβολή τέλους 50,00 €. Επιτρέπεται η παράτασή του ανωτέρω χρονικού διαστήματος για άλλες πέντε (5) ημέρες, με την καταβολή πρόσθετου τέλους 50,00 €. 6. Διανομή – Προμήθεια Καρτών Η είσπραξη των τελών στάθμευσης θα γίνεται με κάρτες καθορισμένης ονομαστικής αξίας, οι οποίες θα διατίθενται στο κοινό είτε από το Ταμείο του Δήμου Κηφισιάς και το ΚΕΠ, είτε μέσω των περιπτέρων και καταστημάτων. Εάν κριθεί αναγκαίο μπορεί με εισήγηση της Οικονομικής Επιτροπής να καθοριστούν και άλλοι τρόποι πληρωμής (ηλεκτρονικοί ή μη), στο χώρο που λειτουργεί το ΣΕΣ. Σε αυτήν την περίπτωση και με απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής δύναται να καθοριστούν οι μορφές συνεργασίας με τρίτους, σχετικά με τους τρόπους πληρωμής και είσπραξης. Οι διακινητές καρτών πλην του ταμείου του Δήμου και του ΚΕΠ, δικαιούνται αμοιβή ως προμήθεια – έκπτωση, η οποία καθορίζεται στο 15% επί της ονομαστικής αξίας των καρτών. Η προμήθεια των προς διάθεση καρτών θα γίνεται με εισήγηση της Οικονομικής Επιτροπής από το αρμόδιο τμήμα του Δήμου το οποίο θα εισπράττει, προκαταβολικά το αντίτιμο των καρτών. Οι λεπτομέρειες διακίνησης των καρτών σύμφωνα με τα παραπάνω και ο τρόπος πληρωμής τους από τους διακινητές θα αναγράφονται σε σχετική σύμβαση που θα υπογράφουν με το Δήμο μετά από εισήγηση της Οικονομικής Επιτροπής . 7. Έλεγχος Εφαρμογής – Καθορισμός Προστίμων Ο έλεγχος συμμόρφωσης των χρηστών του ΣΕΣ γίνεται από τη Δη-

δημοσιευσεισ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ μοτική Αστυνομία του Δήμου και αφορά: • Την εφαρμογή των οδηγών προς τα προβλεπόμενα από τον ΚΟΚ για την στάθμευση του οχήματος εντός της περιοχής εφαρμογής του ΣΕΣ. • Την εφαρμογή ως προς την καταβολή του αντίστοιχου αντιτίμου από τον οδηγό του οχήματος. Για το λόγο αυτό ο οδηγός πρέπει να έχει προμηθευτεί την αντίστοιχη κάρτα στάθμευσης και να την έχει τοποθετήσει σε εμφανή θέση στο μπροστινό εσωτερικό μέρος του αυτοκινήτου. Στην περίπτωση αναβάθμισης του ΣΕΣ με την εφαρμογή μεθόδων σύγχρονης τεχνολογίας θα ισχύουν τα ανάλογα ως προς την καταβολή του αντίτιμου. Οι παραβάσεις στις θέσεις του ΣΕΣ βεβαιώνονται με κλήση της Δημοτικής Αστυνομίας και το επιβαλλόμενο πρόστιμο μη συμμόρφωσης ανέρχεται στο ποσό των 20,00€ (παρ.11,άρθρο.4 Ν.3542/2007) και όπως αυτό κάθε φορά θα ισχύει. Μόνο μια παράβαση μπορεί να βεβαιώνεται ανά όχημα ανά τρίωρο από το ίδιο ή άλλο όργανο (παρ. 14,άρθρ 34 Ν. 3542/2007). Ο κάτοχος του οχήματος που διαπιστώθηκε παράβαση του ΣΕΣ έχει τη δυνατότητα να υποβάλει γραπτή ένσταση εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών από τη βεβαίωση της παράβασης, προσκομίζοντας δικαιολογητικά που κρίνει απαραίτητα στην αρμόδια Επιτροπή του Δήμου Κηφισιάς . Η τριμελής επιτροπή ενστάσεων του Σ.Ε.Σ., υποχρεούται να συνεδριάζει τουλάχιστον δύο (2) φορές το μήνα και να εξετάζει τις ενστάσεις εντός 20 ημερών με έκδοση σχετικού πρακτικού. Η γραμματειακή υποστήριξη της επιτροπής ενστάσεων παρέχεται από τον Δήμο Κηφισιάς. Οι παραβάσεις του Κ.Ο.Κ. για την στάθμευση των οχημάτων και δικύκλων επί πεζοδρομίων, ραμπών ΑΜΕΑ, εισόδων γκαράζ, στάσεις ΟΑΣΑ, κλπ. βεβαιώνονται κατά προτεραιότητα από τη Δημοτική Αστυνομία με κλήση, σύμφωνα με τα όσο ορίζονται από το Ν. 3542/2007(Κ.Ο.Κ.). Σύμφωνα με το Προεδρικό Διάταγμα 23/7-2-2002 (ΦΕΚ Α’ 19/72-2002) «Αρμοδιότητας, σύστημα πρόσληψης, προσόντα, καθήκοντα , δικαιώματα και υποχρεώσεις του προσωπικού της Δημοτικής Αστυνομίας», όπως αυτό τροποποιήθηκε και ισχύει, ο έλεγχος της νομιμότητας των οδηγών που θα σταθμεύουν στο ΣΕΣ, αλλά και η έκδοση προστίμων-κλήσεων θα πραγματοποιείται αποκλειστικά από Δημοτικούς Αστυνομικούς (υπαλλήλους) τάξεως ΠΕ-23,ΤΕ-23 και ΔΕ-23, οι οποίοι θα εκπαιδευτούν να ελέγχουν το ΣΕΣ αλλά και άλλες παραβάσεις του Κ.Ο.Κ. 8.Διαχείριση Εσόδων Η διαχείριση των τρεχουσών εσόδων του ΣΕΣ καθώς και η είσπραξη των προστίμων από τις παραβάσεις του ΣΕΣ, γίνεται από την Ταμειακή Υπηρεσία του Δήμου Κηφισιάς.. Το Δημοτικό Συμβούλιο, αφού έλαβε υπόψη του τα ανωτέρω και ως έχον αρμοδιότητα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 93 παρ. 4 του Ν.3463/2006 και 65 του Ν.3852/2010 και μετά από συζήτηση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Εγκρίνει την εισήγηση της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής, ήτοι την Κανονιστική Απόφαση Λειτουργίας Συστήματος Ελεγχόμενης Στάθμευσης στον Δήμο Κηφισιάς ( Δ.Ε. Κηφισιάς - Δ.Ε. Ν. Ερυθραίας) , η οποία έχει ως εξής: 1. Περιοχή Εφαρμογής Η εφαρμογή του Συστήματος Ελεγχόμενης Στάθμευσης (ΣΕΣ) ανά τμήμα οδού θα εφαρμοστεί στην έκταση που περιγράφεται στους συνημμένους χάρτες εφαρμογής. Η επαναλειτουργία του ΣΕΣ στο Κέντρο της Νέας Ερυθραίας και η εναρμόνιση του με το υπό λειτουργία ΣΕΣ στο Κέντρο της Κηφισιάς, θα αφορά στα οδικά τμήματα στα όποια είχε εφαρμοστεί -βάσει και της οριζόντιας και κατακόρυφης σήμανσης- κατά το πρόσφατο παρελθόν. Το ΣΕΣ της Κηφισιάς διαθέτει 433 μικτές θέσεις (κατοίκων & επισκεπτών). Το ΣΕΣ της Νέας Ερυθραίας (Περιοχή Νέας Ερυθραίας 1 και Περιοχή Νέας Ερυθραίας 2) θα διαθέτει 846 θέσεις. Από αυτές σύμφωνα οι 178 είναι θέσεις κατοίκων, οι 206 είναι θέσεις επισκεπτών και οι 462 είναι μικτές θέσεις (κατοίκων & επισκεπτών). Στο Παράρτημα Ι παρουσιάζονται οι Πίνακες 1 και 2, με τα οδικά τμήματα στα οποία θα λειτουργεί το ΣΕΣ στη Κηφισιά και στη Νέα Ερυθραία. Στόχος του ΣΕΣ είναι η εύρυθμη λειτουργίας της πόλη με: • Τον περιορισμό της μακράς διαρκείας στάθμευσης σε εμπορικές περιοχές του Δήμου και την εξασφάλιση επαρκών θέσεων στάθμευσης του κοινού. • Την εξασφάλιση θέσεων στάθμευσης για τους κατοίκους των περιοχών που εφαρμόζεται το ΣΕΣ. • Την αντιμετώπιση του προβλήματος της παράνομης στάθμευσης. • Την βελτίωση των κυκλοφοριακών συνθηκών και την αποφυγή κυκλοφοριακής συμφόρησης. • Για τη λειτουργία του ΣΕΣ δημιουργούνται οι παρακάτω ζώνες: Κηφισιά • Θέσεις μικτής χρήσης για κατοίκους και επισκέπτες (Πράσινη Ζώνη): Στις θέσεις αυτές επιτρέπεται η στάθμευση σε κατοίκους που διαθέτουν τη σχετική κάρτα, καθώς και σε επισκέπτες σύμφωνα με τα όσα ορίζονται από την τιμολογιακή πολιτική του ΣΕΣ. Νέα Ερυθραία • Θέσεις αποκλειστικά για κατοίκους (Μπλε Ζώνη): Στις θέσεις αυτές επιτρέπεται να σταθμεύουν οι μόνιμοι κάτοικοι που διαθέτουν τη σχετική κάρτα σύμφωνα με την περιοχή κατοικίας.

• •

•

Θέσεις αποκλειστικά για επισκέπτες (Κόκκινη Ζώνη): Στις θέσεις αυτές επιτρέπεται να σταθμεύουν μόνο οι επισκέπτες σύμφωνα με τα όσα ορίζονται από την τιμολογιακή πολιτική του ΣΕΣ. Θέσεις μικτής χρήσης για κατοίκους και επισκέπτες (Πράσινη Ζώνη): Στις θέσεις αυτές επιτρέπεται η στάθμευση σε κατοίκους που διαθέτουν τη σχετική κάρτα, καθώς και σε επισκέπτες σύμφωνα με τα όσα ορίζονται από την τιμολογιακή πολιτική του ΣΕΣ. Προκειμένου να αποφευχθεί η χρήση του ΙΧ από μόνιμους κατοίκους για μετακινήσεις στο εσωτερικό του κέντρου της Νέας Ερυθραίας ορίζονται δύο περιοχές Ν.Ε. 1 και Ν.Ε. 2 σύμφωνα με το χάρτη 2. Οι κάτοικοι των περιοχών αυτών μπορούν να σταθμεύουν το όχημα τους στις θέσεις των μόνιμων κατοίκων και στις μικτές θέσεις της περιοχής που αναφέρεται στην κάρτα τους, διαφορετικά ακολουθούν την τιμολογιακή πολιτική του ΣΕΣ. Στο ΣΕΣ της Νέας Ερυθραίας εκτός των θέσεων που έχουν αναφερθεί στον Πίνακα 1 του Παραρτήματος Ι, έχουν προσδιοριστεί και δεσμευτεί με ειδική σήμανση 12 θέσεις, 2 στην οδό Αναξαγόρα για χρήση από τις Δημοτικές Υπηρεσίες, 2 στη Ν. Πλαστήρα έξω από το παλαιό Δημαρχείο για αφετηρία ταξί, 1 στην οδό Αθ. Διάκου για τη Δημοτική Αστυνομία, 1 στην οδό Βάρναλη μπροστά στα γραφεία ΕΛΤΑ, 1 στην οδό Βάρναλη για το ΚΑΠΗ. Στις θέσεις αυτές απαγορεύεται η στάση και η στάθμευση άλλων οχημάτων εκτός οχημάτων ΑΜΕΑ.

Κηφισιά & Νέα Ερυθραία Θέσεις ειδικής στάθμευσης (ΤΑΞΙ): Στη ζώνη αυτή έχουν δικαίωμα να σταθμεύουν δωρεάν τα ΤΑΞΙ που εξυπηρετούν κατοίκους και επισκέπτες της περιοχής. Θέσεις αποκλειστικά για επαγγελματίες (π.χ. ξενοδοχείων, τραπεζών, courier, delivery, συνεργείο αυτοκινήτων εκθέσεων αυτοκινήτων, μουσείων, πινακοθηκών, πολιτιστικών κέντρων, κ.ά.): Οι θέσεις αυτές με μέγιστο αριθμό τις 45 (30 θέσεις στη Νέα Ερυθραία και 15 στη Κηφισιά) μπορούν να δεσμευτούν από επαγγελματίες μετά τα όσα ορίζονται στο άρθρο 5 του παρόντος Κανονισμού. Οι θέσεις αυτές θα φέρουν ειδική σήμανση. Απαγορεύεται η στάση ή/ και η στάθμευση όλων των τύπων οχημάτων σε όλες τις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ, στις πλευρές που δεν υπάρχουν θέσεις ελεγχόμενης στάθμευσης. Επίσης, απαγορεύεται η στάση και η στάθμευση σε όλες τις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ, στα σημεία που ορίζει ο Κ.Ο.Κ.. Αναφορικά με τις θέσεις στάθμευσης οχημάτων ΑΜΕΑ, οι υπάρχουσες θέσεις θα παραμείνουν. Ωστόσο, τα οχήματα των ΑΜΕΑ θα έχουν τη δυνατότητα να σταθμεύουν ελεύθερα κατά τη διάρκεια όλης της ημέρας και χωρίς χρονικό περιορισμό στις θέσεις ελεγχόμενης στάθμευσης, εφόσον διαθέτουν το ειδικό έγγραφο που τους έχει χορηγηθεί και είναι αναρτημένο στο όχημα τους. Καταργείται οποιαδήποτε έως σήμερα εκδοθείσα άδεια κατάληψης οδοστρώματος που εμπίπτει χωροταξικά εντός των οριοθετημένων οδών της εφαρμογής του ΣΕΣ. 2. Εποπτεία – Διαχείριση Για τον έλεγχο της τήρησης της στάθμευσης των οχημάτων και την επιβολή των προστίμων αρμόδια είναι η Δημοτική Αστυνομία του Δήμου Κηφισιάς. Η παρακολούθηση του Συστήματος καθώς και η συντήρηση του χώρου (διαγραμμίσεις, πινακίδες σήμανσης, κλπ) γίνεται από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Κηφισιάς. Επίσης αρμόδιος είσπραξης των εσόδων του ΣΕΣ θα είναι η Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου Κηφισιάς ή άλλος φορέας υπό την επίβλεψη του Δήμου Κηφισιάς. Με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου συστήνεται τριμελής επιτροπή εξέτασης ενστάσεων για θέματα που αφορούν τον ΣΕΣ. Η τριμελής επιτροπή θα αποτελείται από δύο (2) Δημοτικούς Συμβούλους της πλειοψηφίας και έναν (1) της μειοψηφίας. 3. Λειτουργία του Συστήματος Ελεγχόμενης Στάθμευσης Το Σύστημα Ελεγχόμενης Στάθμευσης θα λειτουργεί με τις παρακάτω βασικές λειτουργικές ρυθμίσεις: Δευτέρα + Τετάρτη + Σάββατο Τρίτη + Πέμπτη + Παρασκευή Κυριακές + Αργίες

09:00 – 17:00 09:00 – 21:00 Ελεύθερη Στάθμευση

• •

Για τα οχήματα που φέρουν το ειδικό σήμα κατόχου ΑΜΕΑ. Για τις θέσεις που έχουν ενοικιασθεί σε ετήσια βάση για επαγγελματίες. Κάθε προηγούμενη απόφαση των Δημοτικών Συμβουλίων των πρώην Δήμων που προβλέπει διαφορετική ρύθμιση, με την εφαρμογή της παρούσας καταργείται. Συνεχίζουν να ισχύουν μόνο οι παραχωρήσεις θέσεων για κατοίκους με ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ) μετά την 1/1/2011. 4. Τέλη Στάθμευσης Τα τέλη στάθμευσης ανά θέση στις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ καθορίζονται ως εξής: • Η μια (1) ώρα ένα (1) ευρώ • Οι δύο (2) ώρες δύο (2) ευρώ. • Οι τρεις (3) ώρες τρία (3) ευρώ. Η αναπροσαρμογή των τελών θα γίνεται με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου μετά από εισήγηση της Οικονομικής Επιτροπής. Της καταβολής τέλους απαλλάσσονται: • Τα οχήματα για τα οποία έχει εκδοθεί κάρτα κατόχου μόνιμου κατοίκου ανάλογα με την οδό κατοικίας στην Κηφισιά και στη Ζώνη Ν.Ε. 1 και Ν.Ε. 2 της Νέας Ερυθραίας. • Τα δίκυκλα πάσης φύσεως • Τα οχήματα για τα οποία έχει εκδοθεί κάρτα κατοίκου με ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ) καθώς και τα οχήματα ΑΜΕΑ, εφόσον διαθέτουν το ειδικό έγγραφο που τους έχει χορηγηθεί και είναι αναρτημένο στο όχημα τους. • Τα οχήματα των επαγγελματιών που βρίσκονται σε θέσεις που έχουν ενοικιασθεί σε ετήσια βάση. 5. Έκδοση κάρτας Μόνιμου Κατοίκου Δικαίωμα για κατοχή κάρτας μόνιμου κατοίκου έχει κάθε πολίτης/ δημότης που διαμένει μόνιμα στις οδούς εφαρμογής του ΣΕΣ και είναι κάτοχος επιβατικού αυτοκινήτου. Δεν χορηγείται σε κατόχους επαγγελματικών οχημάτων ωφέλιμου φορτίου πάνω από έναν (1) τόνο. Η κάρτα μόνιμου κατοίκου ισχύει μόνο για το συγκεκριμένο όχημα για το οποίο έχει εκδοθεί και δεν μπορεί να μεταφερθεί σε άλλο. Κάθε οικογένεια δικαιούται μία μόνο κάρτα για κτίρια που έχουν κτιστεί μετά το έτος 1980. Για τα κτίσματα πριν το έτος αυτό δικαιούται το πολύ δύο (κάρτες) ανά διαμέρισμα και μόνο στην περίπτωση που δεν υπάρχει κατάλληλος χώρος στάθμευσης εντός της ιδιοκτησίας/ κατοικίας. Η κάρτα μόνιμου κατοίκου εκδίδεται από το Δήμο Κηφισιάς, μετά από αίτηση του ενδιαφερόμενου, συνοδευόμενη με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά. Η κάρτα μόνιμου κατοίκου έχει ισχύ ενός (1) έτους και ανανεώνεται μετά τη λήξη της κατόπιν νέας αίτησης του ενδιαφερόμενου και χωρίς ειδοποίηση από την αρμόδια υπηρεσία του Δήμου. Αντικατάσταση της κάρτας γίνεται σε περίπτωση αλλαγής του αρχικά δηλωθέντος οχήματος, με ταυτόχρονη κατάθεση της παλαιάς κάρτας. Τα δικαιολογητικά που απαιτούνται είναι: • Απλό αντίγραφο της άδειας κυκλοφορίας του οχήματος • Αντίγραφο συμβολαίου οικίας ή συμβολαίου ενοικίασης (Μόνο για επίδειξη του στην Υπηρεσία) ή απλό αντίγραφο φορολογικής δήλωσης του εντύπου Ε9. • Πρόσφατος λογαριασμός ΔΕΗ, ΕΥΔΑΠ, κλπ • Υπεύθυνη Δήλωση του Ν 1599/1986 στην οποία θα δηλώνεται η τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας, ότι τα προσκομισθέντα στοιχεία είναι αληθή και ότι ο αιτών δεν διαθέτει χώρο στάθμευσης εντός κτιρίου που βρίσκεται εντός της Ζώνης του Συστήματος Ελεγχόμενης Στάθμευσης. Δέσμευση Ειδικών Θέσεων Οι ειδικές θέσεις θα παραχωρούνται ατελώς από το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Κηφισιάς για την εξυπηρέτηση συγκεκριμένων αναγκών και θα σημαίνονται με ειδική σήμανση. Πιο συγκεκριμένα οι ειδικές θέσεις που προβλέπονται είναι οι ακόλουθες: • Θέσεις στάθμευσης για οχήματα Δημοσίων Υπηρεσιών και Οργανισμών • Θέσεις στάθμευσης για οχήματα κοινωφελών ιδρυμάτων (ΙΚΑ, κλινικές, κλπ) • Θέσεις στάθμευσης ταξί • Θέσεις στάθμευσης / αφετηρίες αστικών λεωφορείων. Οι ειδικές αυτές θέσεις θα διατεθούν ατελώς κατόπιν σχετικής αίτησης στο Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Κηφισιάς. Δέσμευση Θέσεων Στάθμευσης (μέχρι 45 θέσεις) Για την εξυπηρέτηση των επαγγελματικών αναγκών (π.χ. ξενοδοχείων, τραπεζών, courier, delivery, συνεργείο αυτοκινήτων εκθέσεων αυτοκινήτων, μουσείων, πινακοθηκών, πολιτιστικών κέντρων, κ.ά.) ο Δήμος Κηφισιάς μπορεί να δεσμεύσει έως 45 θέσεις στάθμευσης για τις ανάγκες αυτές (30 θέσεις στη Νέα Ερυθραία και 15 στη Κηφισιά). Για τις θέσεις αυτές θα προκαταβάλλεται το ετήσιο τέλος στάθμευσης των 1.600,00 €. Οι θέσεις αυτές θα σημαίνονται με ειδικές πινακίδες από το Δήμο. Στις θέσεις αυτές θα σταθμεύουν μόνο οχήματα που επιτρέπει ο δικαιούχος της θέσης, σύμφωνα με τη σήμανση. Σε περίπτωση που κριθεί αναγκαία η αύξηση των 45 θέσεων, ο επιπλέον αριθμός που θα προστεθεί θα αποφασιστεί από το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Κηφισιάς. Στις θέσεις του ΣΕΣ μπορούν να τοποθετούνται για χρονικό διάστημα έως πέντε (5) ημέρες, κάδοι εναπόθεσης οικοδομικών υλικών μετά

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 24

δημοσιευσεισ

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 23 από αίτηση του ενδιαφερόμενου και την καταβολή τέλους 50,00 €. Επιτρέπεται η παράτασή του ανωτέρω χρονικού διαστήματος για άλλες πέντε (5) ημέρες, με την καταβολή πρόσθετου τέλους 50,00 €. 6. Διανομή – Προμήθεια Καρτών Η είσπραξη των τελών στάθμευσης θα γίνεται με κάρτες καθορισμένης ονομαστικής αξίας, οι οποίες θα διατίθενται στο κοινό είτε από το Ταμείο του Δήμου Κηφισιάς και το ΚΕΠ, είτε μέσω των περιπτέρων και καταστημάτων. Εάν κριθεί αναγκαίο μπορεί με εισήγηση της Οικονομικής Επιτροπής να καθοριστούν και άλλοι τρόποι πληρωμής (ηλεκτρονικοί ή μη), στο χώρο που λειτουργεί το ΣΕΣ. Σε αυτήν την περίπτωση και με απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής δύναται να καθοριστούν οι μορφές συνεργασίας με τρίτους, σχετικά με τους τρόπους πληρωμής και είσπραξης. Οι διακινητές καρτών πλην του ταμείου του Δήμου και του ΚΕΠ, δικαιούνται αμοιβή ως προμήθεια – έκπτωση, η οποία καθορίζεται στο 15% επί της ονομαστικής αξίας των καρτών. Η προμήθεια των προς διάθεση καρτών θα γίνεται με εισήγηση της Οικονομικής Επιτροπής από το αρμόδιο τμήμα του Δήμου το οποίο θα εισπράττει, προκαταβολικά το αντίτιμο των καρτών. Οι λεπτομέρειες διακίνησης των καρτών σύμφωνα με τα παραπάνω και ο τρόπος πληρωμής τους από τους διακινητές θα αναγράφονται σε σχετική σύμβαση που θα υπογράφουν με το Δήμο μετά από εισήγηση της Οικονομικής Επιτροπής . 7. Έλεγχος Εφαρμογής – Καθορισμός Προστίμων Ο έλεγχος συμμόρφωσης των χρηστών του ΣΕΣ γίνεται από τη Δημοτική Αστυνομία του Δήμου και αφορά: • Την εφαρμογή των οδηγών προς τα προβλεπόμενα από τον ΚΟΚ για την στάθμευση του οχήματος εντός της περιοχής εφαρμογής του ΣΕΣ. • Την εφαρμογή ως προς την καταβολή του αντίστοιχου αντιτίμου από τον οδηγό του οχήματος. Για το λόγο αυτό ο οδηγός πρέπει να έχει προμηθευτεί την αντίστοιχη κάρτα στάθμευσης και να την έχει τοποθετήσει σε εμφανή θέση στο μπροστινό εσωτερικό μέρος του αυτοκινήτου. Στην περίπτωση αναβάθμισης του ΣΕΣ με την εφαρμογή μεθόδων σύγχρονης τεχνολογίας θα ισχύουν τα ανάλογα ως προς την καταβολή του αντίτιμου. Οι παραβάσεις στις θέσεις του ΣΕΣ βεβαιώνονται με κλήση της Δημοτικής Αστυνομίας και το επιβαλλόμενο πρόστιμο μη συμμόρφωσης ανέρχεται στο ποσό των 20,00€ (παρ.11,άρθρο.4 Ν.3542/2007) και όπως αυτό κάθε φορά θα ισχύει. Μόνο μια παράβαση μπορεί να βεβαιώνεται ανά όχημα ανά τρίωρο από το ίδιο ή άλλο όργανο (παρ. 14,άρθρ 34 Ν. 3542/2007). Ο κάτοχος του οχήματος που διαπιστώθηκε παράβαση του ΣΕΣ

έχει τη δυνατότητα να υποβάλει γραπτή ένσταση εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών από τη βεβαίωση της παράβασης, προσκομίζοντας δικαιολογητικά που κρίνει απαραίτητα στην αρμόδια Επιτροπή του Δήμου Κηφισιάς . Η τριμελής επιτροπή ενστάσεων του Σ.Ε.Σ., υποχρεούται να συνεδριάζει τουλάχιστον δύο (2) φορές το μήνα και να εξετάζει τις ενστάσεις εντός 20 ημερών

με έκδοση σχετικού πρακτικού. Η γραμματειακή υποστήριξη της επιτροπής ενστάσεων παρέχεται από τον Δήμο Κηφισιάς. Οι παραβάσεις του Κ.Ο.Κ. για την στάθμευση των οχημάτων και δικύκλων επί πεζοδρομίων, ραμπών ΑΜΕΑ, εισόδων γκαράζ, στάσεις ΟΑΣΑ, κλπ. βεβαιώνονται κατά προτεραιότητα από τη Δημοτική Αστυνομία με κλήση, σύμφωνα με τα όσο ορίζονται από το Ν. 3542/2007(Κ.Ο.Κ.). Σύμφωνα με το Προεδρικό

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ Διάταγμα 23/7-2-2002 (ΦΕΚ Α’ 19/7-2-2002) «Αρμοδιότητας, σύστημα πρόσληψης, προσόντα, καθήκοντα , δικαιώματα και υποχρεώσεις του προσωπικού της Δημοτικής Αστυνομίας», όπως αυτό τροποποιήθηκε και ισχύει, ο έλεγχος της νομιμότητας των οδηγών που θα σταθμεύουν στο ΣΕΣ, αλλά και η έκδοση προστίμων-κλήσεων θα πραγματοποιείται αποκλειστικά από Δημοτικούς Αστυνομικούς (υπαλλήλους) τάξεως ΠΕ23,ΤΕ-23 και ΔΕ-23, οι οποίοι θα

εκπαιδευτούν να ελέγχουν το ΣΕΣ αλλά και άλλες παραβάσεις του Κ.Ο.Κ. 8.Διαχείριση Εσόδων Η διαχείριση των τρεχουσών εσόδων του ΣΕΣ καθώς και η είσπραξη των προστίμων από τις παραβάσεις του ΣΕΣ, γίνεται από την Ταμειακή Υπηρεσία του Δήμου Κηφισιάς.. Η απόφαση αυτή, πήρε τον αριθμό 317/2011 και υπογράφεται από την Πρόεδρο και τα μέλη του Δ.Σ., που πήραν μέρος στη συ-

νεδρίαση. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΝΝΑ ΚΟΡΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΤΑ ΜΕΛΗ Γ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, Ε ΚΥΡΛΟΣ, Ε ΚΟΥΡΜΑΔΙΑΣ, Α ΜΠΙΤΣΑΝΗΣ, Ν ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ, Ε ΜΑΡΚΕΣΙΝΗΣ Ε ΣΙΔΕΡΗΣ, Ι ΔΙΟΝΥΣΙΩΤΗΣ, Ε ΛΙΑΠΑΚΗ, Α ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, Φ ΔΗΜΑΚΗΣ, Α ΒΑΡΔΑΣ, Γ ΤΣΟΥΛΟΣ, Π ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΑΚΗΣ, Β ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, Σ ΒΑΡΑΓΚΗΣ, Λ ΨΥΧΟΠΑΙΔΑΣ

GENERAL MILLS ΕΛΛΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 -13η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ (1η ΜΑΙΟΥ 2010-30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011) - ΕΔΡΑ: ΚΗΦΙΣΙΑ ΑΡ.Μ.Α.Ε. 39015/01ΑΤ/Β/97/21/98 (ΠΟΣΑ ΣΕ ΕΥΡΩ)

ENEPΓHTIKO

B. EΞOΔA EΓKATAΣTAΣEΩΣ 1. Έξοδα ίδρυσης και πρώτης εγκατ/σης 3. Τόκοι δανείων κατασκευαστικής περιόδου 4. Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως

ΠΟΣΑ ΚΛΕΙΟΜΕΝΗΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 30.4.2011 AΞIA KTHΣEΩΣ AΠOΣBEΣEIΣ ANAΠ. AΞIA

ΠΟΣΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 30.4.2010 Π A Θ H T I K O AΞIA KTHΣEΩΣ AΠOΣBEΣEIΣ ANAΠ. AΞΙΑ A. IΔIA KEΦAΛΑΙΑ

813.917,60 813.917,52 0,08 813.917,60 813.917,52 0,08 503.279,15 503.279,14 0,01 503.279,15 503.279,14 0,01 647.345,02 600.882,11 46.462,91 631.577,90 564.728,91 66.848,99 ------------------------------------------------ ------------------------------------------------- ------------------------------------------------- ------------------------------------------------ ------------------------------------------------ -----------------------------------------------1.964.541,77 ================ 1.918.078,77 ================ 46.463,00 ================ 1.948.774,65 ================ 1.881.925,57 ================ 66.849,08 ================

Ι. Κεφάλαιο Μετοχικό (2.337.909 κοινές ονομ μετ. Χ 3,50) 1. Καταβλημένο ΙII. Διαφορές αναπρ/γής-Eπιχ/σεις επενδύσεων 3. Επιχ/σεις επενδύσεων πάγιου ενεργητικού IV. Aποθεματικά κεφάλαια 3. Ειδικά αποθεματικά V. Aποτελέσματα εις νέο Υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο Υπόλοιπο ζημιών προηγ. χρήσεων

Γ. ΠAΓIO ENEPΓHTIKO Ι. Ασώματες ακινητοποιήσεις 2. Παραχ/σεις & δικαιώμ. βιομηχ. ιδιοκτησίας 38.261,53 38.261,48 0,05 91.031,68 91.031,54 0,14 II. Eνσώματες ακινητοποιήσεις 1. Γήπεδα-Οικόπεδα 976.780,60 0,00 976.780,60 976.780,60 0,00 976.780,60 3. Κτίρια & τεχνικά έργα 7.497.682,72 2.958.120,13 4.539.562,59 7.173.115,83 2.591.528,63 4.581.587,20 4. Μηχ. - τεχν. εγκ. & λοιπός μηχ/κός εξοπλ. 11.375.542,83 8.006.428,50 3.369.114,33 11.122.872,55 7.244.877,74 3.877.994,81 5. Μεταφορικά μέσα 188.660,30 155.962,96 32.697,34 188.660,30 147.045,53 41.614,77 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (ΑΙ+AIII+ΑIV+AV) 6. Έπιπλα & λοιπός εξοπλισμός 4.975.059,94 3.712.828,46 1.262.231,48 4.784.609,32 3.399.728,81 1.384.880,51 B. ΠPOBΛEΨEIΣ ΓIA KINΔYNOYΣ & EΞOΔA 7. Ακιν/σεις υπό εκτέλ. & προκ/λές 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1. Προβλεψεις για αποζημ. προσ/κού ------------------------------------------------ ------------------------------------------------- ------------------------------------------------- ------------------------------------------------ ------------------------------------------------ -----------------------------------------------Σύνολο ακινητοποιήσεων (ΓΙ+ΓΙΙ) 25.051.987,92 ================ 14.871.601,53 ================ 10.180.386,39 ================ 24.337.070,28 ================ 13.474.212,25 ================ 10.862.858,03 λόγω εξόδου από την υπηρεσία ================ ΙII. Συμ/χές & άλλες μακρ. χρημ. απαιτήσεις 2. Λοιπές προβλέψεις 7. Λοιπές μακροπρόθεσμες απαιτήσεις 65.187,99 61.330,75 ================ ================ Σύνολο πάγιου ενεργητικού (ΓΙ+ΓΙΙ+ΓΙΙΙ) 10.245.574,38 10.924.188,78 Γ. YΠOXPEΩΣEIΣ ================ ================ Δ. KYKΛOΦOPOYN ENEPΓHTIKO I. Mακροπρόθεσμες υποχρεώσεις I. Aποθέματα 4. Μακρ/σμες υποχρ. προς συνδ.επιχ. 1. Εμπορεύματα 574.016,61 687.792,65 II. Bραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις Μείον : Πρόβλεψη για απαξιωμένα εμπορεύματα -1.225,91 572.790,70 -1.225,91 686.566,74 1. Προμηθευτές ----------------------------------------------------------------------------------------------2. Προϊόντα έτοιμα και ημιτελή - Υποπροϊόντα και υπολείμματα 373.621,60 384.285,61 4. Προκαταβολές πελατών 4. Πρώτες και βοηθ. Ύλες - Αναλ.υλικά - Ανταλ/κά & είδη συσκ. 1.098.652,69 992.669,82 5. Υποχρεώσεις από φόρους-τέλη 5. Προκαταβολές για αγορές αποθεμάτων 11.274,35 13.456,12 6. Ασφαλιστικοί οργανισμοί ----------------------------------------------------------------------------------------------2.056.339,34 2.076.978,29 11. Πιστωτές διάφοροι ================ ================ II. Aπαιτήσεις 1. Πελάτες 10.509.526,45 7.583.275,98 Σύνολο υποχρεώσεων (ΓΙ + ΓΙΙ) Μείον : Προβλέψεις -410.320,53 10.099.205,92 -172.911,80 7.410.364,18 ----------------------------------------------------------------------------------------------3α. Επιταγές εισπρακτέες (μεταχρ.) 3.206.833,98 2.446.039,14 3β. Επιταγές σε καθυστέρηση (σφραγισμένες) 251.790,68 214.490,68 5. Βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις κατά συνδεδ επιχ 0,00 3.371,21 11. Χρεώστες διάφοροι 3.416.820,62 4.864.381,29 ----------------------------------------------------------------------------------------------16.974.651,20 14.938.646,50 ================ ================ IV. Διαθέσιμα 1. Ταμείο 11.404,83 68.205,40 3. Καταθέσεις όψεως & προθεσμίας 1.112.350,58 3.446.505,07 ----------------------------------------------------------------------------------------------1.123.755,41 3.514.710,47 ================ ================ Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού (ΔΙ+ΔΙΙ+ΔΙV) 20.154.745,95 20.530.335,26 ================ ================ E. METABATIKOI ΛOΓAPIAΣMOI ENEPΓHTIKOY 1. Έξοδα επομένων χρήσεων 82.936,08 76.815,75 3. Λοιποί μεταβατικοί λογ/σμοί ενεργητικού 136.790,18 74.661,77 ----------------------------------------------------------------------------------------------- Δ. METABATIKOI ΛOΓAPIAΣMOI ΠAΘHTIKOY 2. Έξοδα χρήσεως δουλευμένα 219.726,26 151.477,52 ================ ================ ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ (Β+Γ+Δ+Ε) 30.666.509,59 31.672.850,64 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (Α+Β+Γ+Δ) ================ ================ ΛOΓAPIAΣMOI TAΞEΩΣ ΠIΣTΩTIKOI ΛOΓAPIAΣMOI TAΞEΩΣ XPEΩΣTIKOI 2. Πιστωτικοί λογ. εγγυήσ. & εμπρ. ασφαλ. 2. Χρεωστικοί λογ. εγγυήσ. & εμπρ. ασφαλειών 0,26 0,23 4. Λοιποί λογ/σμοί τάξεως 4. Λοιποί λογ/σμοί τάξεως 10.794.166,30 10.642.877,18 ----------------------------------------------------------------------------------------------10.794.166,56 10.642.877,41 ================ ================

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ 30ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 (1 ΜΑΪΟΥ 2010 - 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011)

ΠOΣA KΛEIOM. ΠOΣA ΠPOHΓ. ΧΡΗΣΕΩΣ 30.4.2011 ΧΡΗΣΕΩΣ 30.4.2010

8.182.681,50 8.182.681,50 ================ ================ 1.387.488,51 1.612.974,27 ================ ================ 1,24 1,24 ================ ================ 604.887,79 1.053.332,37 -6.459.999,42 ------------------------------------------------7.513.331,79 ------------------------------------------------5.855.111,63 -6.459.999,42 ================ ================ 3.715.059,62 ================ 3.335.657,59 ================ 721.664,07 612.581,60 201.217,51 -----------------------------------------------93.914,79 -----------------------------------------------922.881,58 706.496,39 ================ ================ 18.416.966,48 19.916.966,48 ================ ================ 6.560.922,64 6.234.578,76 33.066,06 20.413,68 667.800,00 1.042.921,91 199.211,83 226.102,30 5.597,96 30.563,99 ------------------------------------------------ -----------------------------------------------7.466.598,49 7.554.580,64 ================ ================ 25.883.564,97 ================ 27.471.547,12 ================

145.003,42 159.149,54 ================ ================ 30.666.509,59 ================ 31.672.850,64 ================ 0,26 0,23 10.794.166,30 10.642.877,18 ------------------------------------------------ -----------------------------------------------10.794.166,56 10.642.877,41 ================ ================

ΠINAKAΣ ΔIAΘEΣEΩΣ AΠOTEΛEΣMATΩN

ΠOΣA KΛEIOM. ΠOΣA ΠPOHΓ. I. AΠOTEΛEΣMATA EKMETAΛΛEYΣEΩΣ ΠΟΣΑ ΚΛΕΙΟΜΕΝΗΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 30.4.2011 ΠΟΣΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 30.4.2010 ΧΡΗΣΕΩΣ 30.4.2011 ΧΡΗΣΕΩΣ 30.4.2010 Κύκλος εργασιών (πωλήσεις) 36.230.388,09 37.023.642,34 1.104.233,77 1.645.858,05 Μείον: Κόστος πωλήσεων 26.492.046,40 26.863.202,11 Καθαρά αποτελέσματα (κέρδη) χρήσης ----------------------------------------------------------------------------------------------- Μείον: 1. Φόρος Εισοδήματος 499.345,98 444.307,43 Μικτά αποτελέσματα (κέρδη) εκμεταλλεύσεως 9.738.341,69 10.160.440,23 2. Έκτακτη εισφορά Ν. 3842/2010 0,00 -----------------------------------------------148.218,25 Πλέον: Άλλα έσοδα εκμεταλλεύσεως 1.675.021,04 1.435.074,57 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Σύνολο 604.887,79 1.053.332,37 Σύνολο 11.413.362,73 11.595.514,80 (-) Υπόλοιπο αποτελεσμάτων (ζημίες) προηγ. χρήσεων -6.459.999,42 -7.513.331,79 Μείον: 1.Εξοδα διοικητικής λειτουργίας 3.202.903,96 2.998.447,20 ------------------------------------------------ -----------------------------------------------Ζημίες εις νέο -5.855.111,63 ================ -6.459.999,42 2.Εξοδα λειτουργίας ερευνών 521.322,34 403.552,82 ================ 3.Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως 5.951.971,05 9.676.197,35 5.925.698,63 9.327.698,65 ------------------------------------------------ ----------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------Μερικά αποτελέσματα (κέρδη / ζημίες) εκμεταλλεύσεως 1.737.165,38 2.267.816,15 Κηφισιά 30 Αυγούστου 2011 Πλέον: 4. Πιστωτικοί τόκοι & συναφή έσοδα 58.189,70 21.290,01 Μείον: 3. Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα 393.994,85 -335.805,15 400.966,41 -379.676,40 ------------------------------------------------ ----------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------Ολικά αποτελέσματα (κέρδη / ζημίες) εκμεταλλεύσεως 1.401.360,23 1.888.139,75 ΙΙ. ΠΛΕΟΝ (ή Μείον): ΕΚΤΑΚΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ 1. Έκτακτα & ανόργανα έσοδα 413.842,67 270.820,94 ΤΟΛΙΑΣ Μ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 2. Έκτακτα κέρδη 0,00 218,72 3. Έσοδα προηγουμένων χρήσεων 664,00 0,00 Μείον: 1. Έκτακτα & ανόργανα έξοδα 157.307,18 55.498,25 2. Έκτακτες ζημίες 131.519,74 216.872,48 Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ 3. Έξοδα προηγούμενων χρήσεων 0,00 2.545,84 ΚΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. 4. Προβλέψεις γία έκτακτους κινδύνους 422.806,21 711.633,13 -297.126,46 238.404,79 513.321,36 -242.281,70 ------------------------------------------------ ------------------------------------------------ ------------------------------------------------ ------------------------------------------------ ------------------------------------------------ -----------------------------------------------ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ Λ. ΜΠΟΥΡΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΡΑΠΤΗΣ Οργανικά & έκτακτα αποτελέσματα (ζημίες) 1.104.233,77 1.645.858,05 Α.Δ.Τ. Χ 547632 Α.Δ.Τ. ΑΒ 025395 - ΑΡ. ΑΔΕΙΑΣ 25388 Α' ΤΑΞΗΣ Μείον: Σύνολο αποσβέσεων παγίων στοιχείων 1.709.747,80 1.758.691,62 0,00 Μείον: Οι από αυτές ενσ/νες στο λειτ. κόστος 1.709.747,80 -----------------------------------------------0,00 1.758.691,62 -----------------------------------------------0,00 ----------------------------------------------------------------------------------------------ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (κέρδη) ΧΡΗΣΕΩΣ 1.104.233,77 1.645.858,05 ================ ================ Έκθεση Ελέγχου Ανεξάρτητου Ορκωτού Ελεγκτή Προς τους Μετόχους της GENERAL MILLS ΕΛΛΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έκθεση επί των Οικονομικών Καταστάσεων. Ελέγξαμε τις συνημμένες οικονομικές καταστάσεις της GENERAL MILLS ΕΛΛΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (η «Εταιρεία») που αποτελούνται από τον ισολογισμό της 30 Απριλίου 2011, την κατάσταση αποτελεσμάτων και τον πίνακα διάθεσης αποτελεσμάτων της χρήσεως που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και το σχετικό προσάρτημα. Ευθύνη της Διοίκησης για τις Οικονομικές Καταστάσεις. Η διοίκηση είναι υπεύθυνη για την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση αυτών των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από την Ελληνική Νομοθεσία, όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικλείδες, που η διοίκηση καθορίζει ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων, απαλλαγμένων από ουσιώδη ανακρίβεια, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Ευθύνη του Ελεγκτή. Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των οικονομικών καταστάσεων, με βάση τον έλεγχό μας. Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα της Ελεγκτικής. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουμε και να διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων, σχετικά με τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις οικονομικές καταστάσεις. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης του κινδύνου ουσιώδους ανακρίβειας των οικονομικών καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλείδες που σχετίζονται με την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των οικονομικών καταστάσεων της εταιρείας, με σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλείδων της εταιρείας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών πολιτικών που χρησιμοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιμήσεων που έγιναν από τη διοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων. Πιστεύουμε ότι τα ελεγκτικά τεκμήρια που έχουμε συγκεντρώσει είναι επαρκή και κατάλληλα για τη θεμελίωση της ελεγκτικής μας γνώμης. Γνώμη. Κατά τη γνώμη μας, οι συνημμένες οικονομικές καταστάσεις απεικονίζουν ακριβοδίκαια την οικονομική θέση της GENERAL MILLS ΕΛΛΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ κατά την 30 Απριλίου 2011 και τη χρηματοοικονομική της επίδοση για τη χρήση που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από την Ελληνική Νομοθεσία. Αναφορά επί Άλλων Νομικών και Κανονιστικών Θεμάτων. Επαληθεύσαμε τη συμφωνία και την αντιστοίχηση του περιεχομένου της Έκθεσης Διαχείρισης του Διοικητικού Συμβουλίου με τις συνημμένες οικονομικές καταστάσεις στα πλαίσια των οριζόμενων από τα άρθρα 37 και 43α του Κ.Ν. 2190/1920. Αθήνα, 5 Σεπτεμβρίου 2011 KPMG Oρκωτοί Eλεγκτές A.E. Στρατηγού Τόμπρα 3 KPMG Ορκωτοί Ελεγκτές Α.Ε. 153 42 Αγία Παρασκευή - Ελλάς ΑΜ ΣΟΕΛ 114 Αναστάσιος Παναγίδης, Ορκωτός Ελεγκτής Λογιστής ΑΜ ΣΟΕΛ 37581 5690τύπος 2102724090

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1. Περιγραφή σε αδρές γραμμές της δομής ενός έργου. 2. Τίτλος έργου του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη (χωρίς άρθρο). 3. Ένας εργαζόμενος. 4. Βραβευμένος με Πούλιτζερ Αμερικανός θεατρικός συγγραφέας (αντίστρ.).Βυζαντινή μουσική νότα. 5. Ιταλικό άρθρο.Όμοια γράμματα.- Η έδρα του είναι στη Γενεύη (αρχικά). 6. Σε ορεινές περιοχές θα τις συναντήσουμε. 7. Τίτλος ταινίας του Πολάνσκι.- Ό,τι και το προηγούμενο.- Αρχαία προστακτική, με τη σημασία του εμπρός. 8. Γλυκιά η γεύση του (γεν.). 9. Εκφράζει και άρνηση.- Το σταμάτημά της είναι μοιραίο.

ΚΑΘΕΤΑ 1. Εξυπηρετεί και τροχονόμο. 2. Παλαιότερος Αμερικανός κωμικός.Μυθικός βασιλιάς των Θηβών. 3. Αόριστο άρθρο της γλώσσας μας.Από τα δέκα τα... μισά. 4. Χωριό της Κεφαλονιάς. 5. Τα αναφερόμενα σε νησιωτικό κράτος. 6.Βιβλική πόλη της Παλαιστίνης.- Πρόθεση των λατινικών. 7. Η αίθουσα, ξενόγλωσσα.- Τα επιφυλάσσουν οι πόλεμοι. 8. Εκβάλλει στο Αιγαίο (με άρθρο). 9. Αντίθετη από τη «θέση» (γεν.).- Γεννήθηκε κατά περίεργο τρόπο.

3 1 2 9 1 8 4 2 6 4 1 6 6 1 5 4 3 8 7 8 2 7 6 5 9 1 4 2 2 7 5

Daily Sudoku: Sat 24-Jul-2010

SUDOKU

ΕΥΚΟΛΟ

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ

easy

ΛΥΣΕΙΣ ΦΥΛΛΟΥ 423

Δύσκολα προβλήματα, απλές λύσεις

ταν η NASA άρχισε να στέλνει αστροναύτες στο διάστημα, ανεκάλυψαν πως οι στυλογράφοι δεν δουλεύανε με βαρύτητα μηδέν, αφού η μελάνη δεν κατέβαινε για να γράψει. Λύση A): Μετά 6 χρόνια και $12,000,000.00 έφτιαξαν ένα στυλογράφο που δούλευε: κάτω από μηδέν βαρύτητα, ανάποδα, μέσα στο νερό, σε οποιαδήποτε επιφάνεια και με θερμοκρασίες που κυμαίνονται από πολλούς βαθμούς υπό του μηδενός μέχρι τους 300 βαθμούς Κελσίου. Λύση B): Και οι Ρώσοι; Τι έκαναν; ...χρησιμοποίησαν μολύβια! 2ο πρόβλημα: Μιά πολύ μεγάλη εταιρεία καλλυντικών στην Ιαπωνία δέχθηκε παράπονα από κάποιον πελάτη που αγόρασε ένα κουτί με σαποὐνι που είτανε όμως άδειο... Αμέσως το πρόβλημα εντοπίστηκε στο αυτόματο σύστημα μεταφο-

ράς των κουτιών από το πακετάρισμα στο τμήμα αποστολής. Για κάποιο λόγο, ένα άδειο κουτί μπορούσε να περάσει με το υπάρχον σύστημα. Οι υψηλά ιστάμενοι εζήτησαν απο τους μηχανικούς της εταιρείας την άμεση και πιό αποτελεσματική λύση. Λύση A): Αμέσως πέσανε με τα μούτρα στη δουλειά και φτιάξανε μιά ανιχνευτική μηχανή ακτίνων Χ με οθόνες υψηλής διαύγειας που τις προσέχανε δύο άτομα και βλέπανε μη τύχει και περάσει κανένα κουτί άδειο. Λύση B): Όταν το ίδιο πρόβλημα παρουσιάστηκε σε μιά μικρή εταιρεία, η διεύθυνση δεν μπλέχτηκε με ακτίνες Χ, ρομπότ, ηλεκτρονικά κτλ. Αγόρασε έναν ισχυρό ανεμιστήρα και τον τοποθέτησε έτσι ώστε τα κουτιά να περνούν από μπροστά του. Όσα από αυτά είτανε άδεια έβγαιναν από την γραμμή παραγωγής....πετώντας!

3ο πρόβλημα: Ένας ιδιοκτήτης αλυσίδας ξενοδοχείων πολυτελείας ταξίδεψε στις Ινδίες, σε μιά πόλη που την είχε επισκεφθεί δύο χρόνια πριν και, επίσης, κατέλυσε στο ιδιο ξενοδοχείο, που είτανε κατώτερης κατηγορίας από τα δικά του. Η υπάλληλος υποδοχής τον καλωσόρισε χαμογελαστή, λέγοντας: «Καλωσήρθατε και πάλι, κύριε! Τιμή κι ευχαρίστησή μας να σας ξαναδούμε στο ξενοδοχείο μας!›› Τρομερά εντυπωσιασμένος από την υποδοχή αλλά και το ότι η υπάλληλος τον θυμήθηκε μετά δύο χρόνια, σκέφτηκε πως αυτό θα ήτανε πολύ καλός τρόπος προβολής για τα ξενοδοχεία του. Μόλις επέστρεψε έβαλε τους υπαλλήλους του να δουλεύουνε για να πραγματοποιήσουν την επιθυμία του. Λύση A): Με ένα κόστος $2,500,000.00 κατέβασαν τα κα-

213 2007100 210 6289052 210 6234607 213 2007205 210 8019633 210 6232945 210 8080846 210 8012642 210 8080108 210 8013820 210 8017038 210 8012549 210 6201112 210 8002937 210 8082507

ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ Δημαρχείο (Κέντρο)

210 8000222

Υπηρεσία Ύδρευσης Δημοτική Αστυνομία ΚΕΠ Πνευματικό Κέντρο Δρυμπέτειο ΚΑΠΗ Δημοτικό Στάδιο Κλειστό «Καλαϊτζής» 1o Νηπιαγωγείο 2o Νηπιαγωγείο 1ο Δημοτικό 2ο&3ο Δημοτικά Παιδικοί Σταθμοί Γυμνάσιο Λύκειο Αστυνομικό Τμήμα ΙΚΑ Ν. Ερυθραίας Ταχυδρομείο Υποθηκοφυλακείο

210 8000049 210 6253184 210 6255980 210 6206190 210 6254189 210 6205006 210 6229774 210 6203305 210 8079552 210 6200352 210 8073212 210 8071434 210 6207473 210 8073237 210 8073183 210 6206453 210 8072183 210 8000333 210 8071359

2 1 4 5 9 7 3 8 6 6 8 5 3 4 2 1 7 9 7 3 9 1 6 8 5 4 2 3 2 8 4 1 5 9 6 7 9 6 1 7 2 3 4 5 8 4 5 7 9 8 6 2 3 1 1 4 3 6 7 9 8 2 5 5 7 2 8 3 1 6 9 4 8 9 6 2 5 4 7 1 3 Daily Sudoku: Sat 31-Jul-2010

easy

ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ... n Ο αριθμός των http://www.dailysudoku.com/ εν ζωή ανθρώπων πάνω στη Γη σήμερα είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό όλων των νεκρών ανθρώπων στα χρονικά. n Ο παγκόσμιος πληθυσμός μπορεί να χωρέσει μέσα στα σύνορα του Τέξας. n Ο Ναπολέοντας φοβόταν τις γάτες. n Ο Ρωμαίος Αυτοκράτορας Καλιγούλας διόρισε το άλογό του Συγκλητικό.

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΚΗΦΙΣΙΑ Δημαρχείο (Κέντρο) Γραφείο Αλλοδαπών ΚΕΠ Πολιτιστικό Κέντρο ΚΕΚΟΙΠΟΑ Πολυϊατρείο Αθλητικός Οργανισμός Δημοτική Βιβλιοθήκη ΚΑΠΗ Α΄ ΚΑΠΗ Β΄ Άλσος Κηφισιάς Ζηρίνειο ΔΑΚ Πολιτείας Τροχαία Κηφισιάς ΔΟΥ Κηφισιάς

λύτερα προγράμματα αναγνώρισης φυσιογνωμίας, χρονολογίας, ειδικές κάμερες, τμήσεως χρόνου σε μικροδευτερόλεπτα , υπολογισμού ικανότητας υπαλλήλων, κτλ. κτλ.. Λύση B): Ο μεγαλοξενοδόχος ξαναταξίδεψε στο εν λόγω ξενοδοχείο και πρόσφερε ένα πολύ σεβαστό ποσό στην υπάλληλο για να του πει τι τεχνολογία χρησιμοποιούσαν. Η υπάλληλος αρνήθηκε ευγενικά την δωροδοκία και του είπε: «Κοιτάξτε, κύριε, έχουμε κάνει μιά συμφωνία με τους ταξιτζήδες να ερωτούν τους πελάτες που μας φέρνουν αν έχουν ξαναέρθει στο ξενοδοχείο μας και, σε καταφατική περίπτωση, όταν ο ταξιτζής φέρνει εδώ τις βαλίτσες μας κάνει ένα σινιάλο και κερδίζει ένα δολλάριο...›› Ηθικό δίδαγμα: Μη περιπλέκεις τα πράγματα!... Φαντάσου τις απλούστερες λύσεις... Μάθε να συγκεντρώνεσαι στις λύσεις, όχι στα προβλήματα!

ΕΚΑΛΗ Δημαρχείο (Κέντρο)

210 8131286

ΓΕΝΙΚΑ ΟΑΕΔ Αμαρουσίου Επιθεώρηση Εργασίας ΟΤΕ Βλάβες ΔΕΗ Βλάβες ΕΥΔΑΠ Συμβ. Σταθμοί AIDS Γραμμή Απεξάρτησης Κέντρο Δηλητηριάσ. Εφημ/ντα Νοσοκομεία ΕΚΑΒ Πυροσβεστική Άμεσος Δράση

210 8067244 210 2797890 210 8069099 210 8012231 1022 210 7239945 210 3617089 210 7793777 1434 166 199 100

ΧΙΟΥΜΟΡ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1. ΡΩΜΑΝΟΣ 2. ΟΡΟΘΕΤΙΚΗ 3. ΥΙ- ΑΝΙΣΩΝ 4. ΣΑΙΝΙΥΝΑ 5. ΘΑ- ΟΦΗ 6. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ 7. ΛΡ- ΙΟ- ΡΟΣ 8. ΤΙΜΟΝΙ- ΡΩ 9. ΝΟΣΤΙΜΟΝ. ΚΑΘΕΤΑ: 1. ΡΟΥΣΒΕΛΤ 2. ΩΡΙΑ- ΠΡΙΝ 3. ΜΟhttp://www.dailysudoku.com/ ΙΘΙ- ΜΟ 4. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ 5. ΝΕΝΙΤΟΝΤ 6. ΟΤΙ- ΗΡ- ΙΙ 7. ΣΙΣΥΦΟΣ 8. ΚΩΝΟΦΟΡΟ 9. ΧΗΝΑ- ΗΡΩΝ.

▼ 9/9 Παρασκευή 8.00-22.00: ΚΑΤΣΑΦΑΡΟY Πλατεία Χρ. Σμύρνης 6 Ν.Ερυθραία 2108073370 8.00 – 8.00: ΜΠΑΤΑΓΚΙΩΝΗΣ Αχαρνών 45 - Εργ. Κατοικίες Κηφισιά 2108085433 ▼ 10/9 Σάββατο 8.00 – 22.00 ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ Αναξαγόρα 14 Ν.Ερυθραία 2108000328 8.00 - 8.00: ΙΩΑΚΕΙΜΟΓΛΟΥ Μακεδονίας 21 & Θερμοπυλών (Σταθμός ΚΑΤ) Κηφισιά 2108011479 ▼ 11/9 Κυριακή 8.00 – 22.00 ΠΑΡΑΣΧΟΥ Ανακρέοντος 1 Ν.Ερυθραία 2108072353 8.00 - 8.00: ΔΕΛΑΠΟΡΤΑΣ Κοραή 30 (Όπισθεν ΚΑΤ) Κηφισιά 2108080002 ▼ 12/9 Δευτέρα 8.00 – 22.00 ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ Χ.Τρικούπη-Στέγες Ν.Ερυθραία 2108001916 8.00 - 8.00: ΝΙΩΤΗ-ΠΕΛΕΚΑΝΟΥ Όθωνος 59 & Αθ.Διάκου Κηφισιά 2108018870 ▼ 13/9 Τρίτη 8.00-22.00: ΜΑΚΡΗ Ελ.Βενιζέλου 123 Ν.Ερυθραία 2108001290 8.00-8.00 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ Αγ.Τρύφωνος 19 Κηφισιά 2108089557 ▼ 14/9 Τετάρτη 8.00-22.00: ΔΟΥΒΗ Εθν.Αντιστάσεως 45 Ν.Ερυθραία 2108077527 8.00 – 8.00 ΜΑΝΕΤΑΣ Κοκκιναρά 28 - Πολιτεία Κηφισιά 2108016358 ▼ 15/9 Πέμπτη 8.00-22.00: ΠΑΠΑΕΥΘΥΜΙΟΥ Τατοΐου 122 Ν.Ερυθραία 2108000996 8.00 - 8.00: ΖΩΓΡΑΦΟΥ Νίκης 9 - (Είσοδος ΚΑΤ) Κηφισιά 2108019183

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΠΑΝΕΡΥΘΡΑΪΚΟΣ ΜΠΑΣΚΕΤ

ΑΕ Ν.ΚΗΦΙΣΙΑΣ

Πέρασε χωρίς αγώνα στο Κύπελλο

Θετικό ξεκίνημα

ε το δεξί μπήκε στα φιλικά της νέας χρονιά η Ν. Κηφισιά. Οι παίχτες του Ηλία Παπαθεοδώρου πέτυχαν δύο νίκες σε ισάριθμους αγώνες και δίχνουν ότι βρίσκονται σε καλό δρόμο ν όψει της νέας χρονιάς. Αρχικά η ΑΕΝΚ επικράτησε με 78-65 της Αγίας Παρασκευής, δείχνοντας αρκετά θετικά στοιχεία για ομάδα που βρίσκεται ακόμα στην περίοδο προετοιμασίας. Στη συνέχεια αντιμτώπισε τον Πανελευσινιακό, επικρατώντας και πάλι, με 80-76 αυτή τη φορά. Ο Ηλίας Παπαθεδώρου έμεινε απόλυτα ευχαριστημένος από τους παίχτες του. Μάλιστα χρησιμοποίησε και δύο, υπό δοκιμή, παίχτες, οι οποίοι θα έχουν την ευκαιρία και στα επόμενα φιλικά να δίξουν την αξία τους και αν πείσουν θα αποκτηθούν. Πρόκειται για τους Ορφανό και Ψωμαδέρη, οι οποίοι πέρσι αγωνίζοταν ο μεν πρώτος στο πρωτάθλημα της Α2 για λογαριασμό του Κόροιβου Αμαλιάδας, ενώ ο δεύτερος με την ομάδα του Ψυχικού και στο πρωτάθλημα της Γ Εθνικής.

Δεν τα κατάφερε η Παπαγεωργίου

εν μπόρεσε να προκριθεί στον τελικό της σφυροβολίας του παγκοσμίου πρωταθλήματος της Νότιας Κορέας η ΑλεξάνδραΠαπαγεωργίου, αφού κατατάχθηκε δέκατη στο πρώτο προκριματικό γκρουπ. Στην τρίτη της βολή η αθλήτρια του Παναθηναϊκού πέτυχε επίδοση 66.77m., η οποία βελτίωσε ελαφρά αυτές των δύο πρώτων, αλλά ήταν πολύ μακριά από την καλύτερη της φετινή επίδοση στα 70.54m. Συγκεκριμένα, στις πρώτες της δύο προσπάθειες σημείωσε 64.38m και 65.58m. Από το γκρουπ της Ελληνίδας προκρίθηκαν Βενζιού Τζανκ (Κίνα), Τατιάνα Λισένκο (Ρωσία), Κατρίν Κλάας (Γερμανία) και Τζέσικα Κόσμπι (ΗΠΑ). Από αυτές, την χειρότερη επίδοση σημείωσε η Αμερικανή με 71.06m.

Έκλεισε το ρόστερ με Ξιούρα και Παππά

ις δύο τελευταίες του μεταγγραφές ολοκλήρωσε ο Πανερυθραϊκός, κλέινοντας έτσι το ρόστερ του για τη νέα χρονιά. Οι ερυθρόλυκοι απέκτησαν τους νεαρούς Βασίλη Ξιούρα και Γρηγόρη Παππά, ρίχνοντας κι άλλο τον μέσο όρο ηλικίας. Ο 23χρονος γκαρντ, Βασίλης Ξιούρας, έχει ύψος 1,96 και μπορεί να προσφέρει σημαντικά και στις τρεις θέσεις της περιφέρειας. Ξεκίνησε την πορεία του από τα παιδικοεφηβικά τμήματα της Δάφνης, παραμένοντας στο σωματείο μέχρι και την σεζόν 2008-09, συμμετέχοντας με το αντρικό, στο πρωτάθλημα της Α2. Επειτα, αγωνίστηκε σε Εθνικό (Γ΄ Εθνική) και Κόροιβο Αμαλιάδας (Α2), ενώ έχει λάβει μέρος σε προπονήσεις της Εθνικής Εφήβων. Ως παίκτης του Πανερυθραίκού, πλέον, ο Ξιούρας τόνισε, πως «ήξερα πολλά και καλά πράγματα για τον Πανερυθραϊκό και ήταν ακόμη πιο εύκολο να ενταχθώ σε ένα υγιές και αξιόπιστο σωματείο. Το κλίμα από τις πρώτες, κιόλας, προπονήσεις είναι ενωτικό και ευχάριστο και δεν μένει παρά αυτό να βγει και με την έναρξη των επίσημων υποχρεώσεων. Στόχος είναι να αποφύγουμε, όσο το δυνατόν πιο γρήγορα, τον υποβιβασμό, σε μία όπως προβλέπεται, δύσκολη σεζόν για όλους». Ο Παππάς (γεννημένος στις 16/1/1991, με ύψος 2,02), αγωνίζεται στις θέσεις των φόργουορντ, ενώ την περσινή σεζόν ανήκε στον Δούκα (Β› Εθνική). Στην προηγούμενη ομάδα του, άλλωστε, συνεργάστηκε, όπως θα συμβεί και τώρα στον Πανερυθραϊκό, με τους Μιχάλογλου και

 Οι ερυθρόλυκοι απέκτησαν τους νεαρούς Βασίλη Ξιούρα (25, 1.96) και Γρηγόρη Παππά (21, 2.02) ρίχνοντας κι άλλο τον μέσο όρο ηλικίας. Παπαντωνάκο. Μέχρι το 2010, εξάλλου, ήταν παίκτης του Αμαρουσίου (όπως άλλωστε και ο Λάκκας). Ο 20χρονος διεθνής με την Εθνική Παίδων (συμμετοχή στο Πανευρωπαϊκό του 2007 στην Κρήτη) και με την Εθνική Νέων Ανδρών (συμμετοχή στο πρόσφατο Πανευρωπαϊκό του Μπιλμπάο), τόνισε πως «είμαι ικανοποιημένος από την επιλογή μου να έρθω σε ένα οργανωμένο σωματείο, όπως ο Πανερυθραϊκός, όπου θα δουλέψω με τον κόουτς Χουχουλή, που μου δείχνει ότι με πιστεύει αρκετά. Η χρονιά θα είναι δύσκολη, αλλά στόχος μας είναι να διατηρηθούμε στην κατηγορία, χωρίς να μπλέξουμε σε περιπέτειες». Σε ό,τι αφορά τον Λάκκα, είναι γεννημένος στις 5/12/1991, έχει ύψος 1,88 και αγωνίζεται στην θέση του πλέι μέικερ. Μέχρι πριν από δύο χρόνια ήταν μέλος του Αμαρουσίου, ενώ για την παραμονή του στον Πανερυθραϊκό είπε, πως «ήθελα πολύ να μείνω στην ομάδα και να προσφέρω όσα δεν μπόρεσα την περασμένη περίοδο. Ο τραυματισμός μου με πήγε αρκετά πίσω, αλλά φέτος νιώ-

θω έτοιμος να βοηθήσω σημαντικά στη νέα προσπάθεια. Στόχος είναι να παραμείνουμε όσο πιο γρήγορα στην κατηγορία, αποφεύγοντας το άγχος της τελευταίας αγωνιστικής, όπως συνέβη την προηγούμενη σεζόν».

Τα παράτησε ο Κόροιβος Αμαλιάδας, πέρασε ο ΠΑΣ Η λίστα των ομάδων που δεν θα λάβουν μέρος στο φετινό Κύπελλο Ελλάδας διευρύνθηκε, καθώς μετά την ΑΕΚ και ο Κόροιβος Αμαλιάδας δήλωσε αδυναμία συμμετοχής στην διοργάνωση. Ύστερα από την σχετική εξέλιξη, ο αντίπαλός του για την 1η αγωνιστική της πρώτης φάσης, Πανερυθραϊκός, παίρνει άνευ αγώνα την πρόκριση. Αναλυτικά η σχετική ανακοίνωση της ΕΟΚ: “Εξαιτίας αδυναμίας συμμετοχής στη διοργάνωση του ΑΣ Κόροιβος, ο αγώνας ΑΣ Κόροιβος - Πανερυθραϊκός ΑΣ της 11/09/2011, ματαιώνεται και κατακυρώνεται υπέρ του Πανερυθραϊκού ΑΣ”.

Ευρώτα 24 Κηφισιά (κάθετος Τατοΐου)

Αthens indoor football

210 800 28 75 6944 39 79 66

aθλητικα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Η ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

ΗΡΑΚΛΗΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ

Στο στόχαστρο της διοίκησης της ΕΟΠΕ μπήκε ο Ηρακλής Κηφισιάς,

ροσβλήθηκε» ο Αχιλλέας Μαυρομάτης από την απόφαση του Ηρακλή Κηφισιάς να μην στείλει τις αθλήτριες του στην Εθνική γυναικών μετά την προσβλητική και απρεπή στάση του υπευθύνου των Εθνικών ομάδων Γιώργου Μανωλόπουλου και έσπευσε να βγάλει ανακοίνωση μετά το ΔΣ της ΕΟΠΕ. «Μετά από απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Ε.Ο.ΠΕ., ανακοινώνεται πως σε περίπτωση άρνησης αθλητή-τριας να συμμετάσχει στις υποχρεώσεις των εθνικών ομάδων, θα τιμωρείται με αποκλεισμό από την εθνική και απαγόρευση έκδοσης πιστοποιητικού διεθνούς μεταγραφής. Επίσης, σε περίπτωση που σωματείο αρνείται να στείλει αθλητή-τρια στην εθνική ομάδα, τότε ο σύλλογος θα παραπέμπεται στον αθλητικό δικαστή και βάσει κανονισμών κινδυνεύει με αφαίρεση βαθμών από το πρωτάθλημα». Εν συνεχεία το Διοικητικό Συμβούλιο της Ελληνικής Ομοσπονδίας Πετοσφαίρισης στη συνεδρίαση της Δευτέρας 5 Σεπτεμβρίου αποφάσισε τα εξής: - Οι αθλήτριες Γιώτα, Λαμπρούση, Ιβάνοβα και Καραγκούνη του σωματείου Ηρακλής Κηφισιάς παραπέμπονται, με ομόφωνη απόφαση, στον αθλητικό δικαστή για άρνηση προσφοράς στην εθνική ομάδα και στη δικαστική επιτροπή για ανάρμοστη συμπεριφορά. Επίσης, οι Λαμπρούση και Καραγκούνη παραπέμπονται στη δικαστική επιτροπή και για τη συμμετοχή τους σε αγώνες μπιτς βόλεϊ σε περίοδο προετοιμασίας εθνικών ομάδων, χωρίς έγκριση της ομοσπονδίας. Τέλος, ο Ηρακλής Κηφισιάς παραπέμπεται στο αρμόδιο δικαιοδοτικό όργανο για αδικαιολόγητη άρνηση διάθεσης αθλητριών στην εθνική ομάδα.

 Οι αθλήτριες του Ηρακλή Κηφισιάς και της Εθνικής Κολομβίας σε αναμνηστική του φιλικού τους αγώνα φωτογραφία Παρ΄ αυτά ο Ηρακλής έδωσε φιλικό αγώνα στις εγκαταστάσεις του Καμπ Λουτρακίου με την Εθνική Κολομβίας. Παρουσία και της Μοντάνο η Κολομβία νίκησε 3-0 (25-17, 25-21, 25-21) ενώ παίχτηκε και 4ο σετ το οποίο νίκησε και πάλι η Κολομβία με 25-14. Με δεδομένη την διαφορά δυναμικότητας ο Ηρακλής Κηφισιάς έκανε πολύ καλή εμφάνιση και ακόμα και ο απαιτητικός Ζόραν Κόβαζιτς είχε μόνο καλά λόγια να πει για τις παίκτριες του. ΗΡΑΚΛΗΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ (Κόβαζιτς): Κουντουρά Ε., Καραγκούνη, Γιώτα, Ιβάνοβα, Διώτη, Λαμπρούση / Ρόγκα (λ), Βατουδάκη, Καβαδία, Παναγιώτου, Μωραϊτίδου, Αριστοβούλου, Κουντουρά Ο προπονητής του Ηρακλή Κηφισιάς Ζόραν Κόβαζιτς δήλωσε: «Είμαι ευχαριστημένος από τη μέχρι τώρα προετοιμασία των αθλητριών μου. Τα παιδιά δουλεύουν πολύ σκληρά. Σήμερα εντυπωσιά-

στηκα από την εμφάνιση στο φιλικό με τον Κολομβία. Οι παίκτριες μου σεβάστηκαν την Κολομβία αλλά δεν φοβήθηκαν τα μεγάλα ονόματα. Παίξαμε με ομάδα που έχει επαγγελματίες παίκτριες και ακριβοπληρωμένες. Η ομάδα μου θα βελτιώνεται μέρα με τη μέρα». Όσον αφορά στο ρόστερ της ομάαδας συμφώνησαν και έρχονται: Ρόγκα Παναγιώτα (λίμπερο από Αρτέμιδα), Μωραϊτίδου Νάντια (ακραία από Αγ.Παρασκευή). Μένουν: Γιώτα Κατερίνα (κεντρική), Ιβάνοβα Ιζαμπέλα (ακραία), Καραγκούνη Παναγιώτα (ακραία), Λαμπρούση Τζίνα (κεντρική), Κουντουρά Έλενα (πασαδόρος), Κουντουρά Άννα Μαρία (λίμπερο), Βαρουδάκη Δάφνη (ακραία), Καββαδία Αγγελική (κεντρική), Διώτη Παναγιώτα (ακραία). Φεύγουν: Νομικού Μαρία (Νοβάρα), Γλύκα Ελεάνα. Προπονητής παραμένει ο Ζόραν Κόβαζιτς και Β΄προπονήτρια η Σίλβια Ιβάνοβα

Τα νέα πρωταθλήματα Εθνικών πρωταθλημάτων βόλεϊ Α2 ανδρών - γυναικών και Β’ Εθνικής

κλήρωση των Εθνικών πρωταθλημάτων Α2 ανδρών - γυναικών και Β’ Εθνικής κατηγορίας ανδρών για την περίοδο 2011-2012 το μεσημέρι της Παρασκευής 2/9/2011. Ο ΖΑΟΝ αγωνίζεται στον 1ο όμιλο της Α2 Γυναικών θα έχει αντιπάλους τις ομάδες: ΣΦΠ Χανίων, ΑΘΛΕΣ Ηρακλείου, Πετρούπολη, Αγ.Παρασκευή, Ένωση Βύρωνα, Ηλυσιακό, Ιωνικό και ΟΠ Ρεθύμνου.

Η έναρξη είναι προγραμματισμένη στις 12/11 με αντίπαλο τα Χανιά στο Ζηρίνειο και το πρωτάθλημα θα λήξει στις 7/4/2012

Ο Πανερυθραϊκός που θα αγωνιστεί στον 2ο όμιλο της Β΄Εθνικής των ανδρών θα έχει αντιπάλους τις: ΓΑΣ Αναγέννηση, Μοσχάτο, Αία Μαλεσίνας, ΦΕ Ιωαννίνων, Κολλέγιο Αθηνών, ΑΟ Πρεβέζης, ΑΕ Ολυμπιάδα και ΑΟ Καλαμάτα 80. Οι υποχρεώσεις του ξεκινάνε στις 12 Νοεμβρίου στην Πάτρα με την Ολυμπιάδα και 7 Απριλίου 2012 στο «Στέλιος Καλαϊτζής» με το Κολλέγιο

Ελπιδοφόρος

Μια νίκη, μία ήττα

ύο ακόμα φιλικές αναμετρήσις περιελάμβανε το πρόγραμμα προετοιμασίας του Ελπιδοφόρου, με τα αποτελέσματα να είναι μοιρασμένα. Οι Κηφισιώτες επικράτησαν της Βάρης με 1-0, γνώρισαν όμως την ήττα από την Καλλιθέα με 3-1. Ένα γκολ του Βέρμπη στο 20ο λεπτό ήταν ικανό για να δώσει τη νίκη στην ομάδα του απέναντι στη Βάρη. Το ματς ήταν δυνατό και αυτό που παρατηρούσε κανείς είναι ότι οι ομάδες είναι σφιγμένες από την προετοιμασία. Να σημειώσουμε ότι αυτό είναι το τρίτο συνεχόμενο παιχνίδι (προηγηθηκαν Προοδευτική και Σπάτα), που ο Ελπιδοφόρος κράτησε ανέπαφη την εστία του και όπως φαίνεται αυτό θα είναι το δυνατό του σημείο στην φετινή χρόνια. Ελπιδοφόρος: Ιωσήπου Λίτσος Έσλερ Λυμπέρης Χόρτσας Κορακάκης Στρατάκης Καραμέρης Παπαδόπουλος Γκόντζος Βέρμπης στο Β΄ ημιχρονο αγωνίστηκαν: Στασινός Γκουτσούλας Μακρής Κακλαμάνος Τριανταφυλίδης Τσούκας και Ιγγλη. Από κει και πέρα μέτρια ήταν η που πραγματοποίησε ο Ελπιδοφόρος στο φιλικό που έδωσε με την ομάδα της Καλλιθέας όπου ηττήθηκε με 3-1. Το σκορ του αγώνα διαμορφώθηκε στο πρώτο ημίχρονο, με τον Αλέκο Κακλαμάνο να πετυχαίνει το τέρμα για την ομάδα της Κηφισιάς. Ο τεχνικός της ομάδας του Ελπιδοφόρου Τάκης Αγγελάκης έκανε πολλές αλλαγές στο β΄ημίχρονο με σκοπό να διαπιστώσει την κατάσταση που βρίσκονται οι ποδοσφαιριστές του.

πανερυθραΙκόσ ποδοσφαιρο

Συνεχίζει αήττητος

ε ακόμα δύο φιλικές αναμετρήσεις συνεχίστηκεη προετοιμασία του Πανερυθραϊκού. Οι ερυθρόλευκοι, αρχικά, το Σάββατο ήρθαν ισόπαλοι 2-2 με τον Ερμή στον Κορυδαλλό, ενώ την Τετάρτη είχαν τον πρώτο τους αγώνα στο “Φώτης Βαρδαξής”, όπου και επικράτησαν με 3-1 του Α.Ο. Κριεζά, ομάδα Α’ Ευβοίας. Παρά την κούραση των σκληρών προπονήσεων ο προπονητής του Πανερυθραϊκού Αντώνης Τσιμπάκης έμεινε ευχαριστημένος από την απόδοση των ποδοσφαιριστών στο ισόπαλο 2-2 εκτός έδρας παιχνίδι με τον Ερμή Κορυδαλλού. Ο Πανερυθραϊκός ήταν μπροστά στο σκορ με δύο γκολ των Παπάζογλου και Γαζή και δέχθηκε την ισοφάριση στο τελευταίο λεπτό με αμφισβητούμενο πέναλτι. Για τον Πανερυθραϊκό αγωνίστηκαν οι Μολφέσης, Γκόλιας, Σαξανίδης, Γκριτζάς, Βελαώρας, Λαζαρίδης, Λουκάς, Κοπάνης, Αντωνιάδης, Τορλαχίδης, Χατζής Στο Β’ ημίχρονο έπαιξαν οι Παπάζογλου, Γαζής, Παπαθανασίου, Χατζηφόρος, Γκόνος, Ζούνα, Κωνσταντίνου Γ., Κωνσταντίνου Α., Μπαστέας, Κόλιας, Τριανταφύλλου. Απέναντι στον Α.Ο. Κριεζάς οι παίχτες του Αντώνη Τσιμπάκη ήταν ακόμα καλύτεροι και πέτυχαν την πιο άνετη νίκη τους από τα μέχρι στιγμής φιλικά. Ήδη από το πρώτο ημίχρονο ο Πανερυθραϊκός προηγήθηκε με 3-0, χάρη σε τέρματα των Παπάζογλου, Γκόλια και Παπαθανασίου. Στην επανάληψη ο ρυθμός έπεσε και οι φιλοξενούμενοι κατάφεραν να μειώσουν το σκορ με πέναλτι, χωρίς, παντως, να απειληθούν περαιτέρω οι ερυθρόλευκοι. Για τον Πανερυθραϊκό αγωνίστηκαν οι: Μολφέσης, Τριανταφύλλου, Βελαώρας, Γκριτζάς, Ζούνα, Γκόλιας, Λαζαρίδης, Παπαθανασίου, Γκόνος, Αντωνιάδης, Παπάζογλου. Στο β’ έπαιξαν οι: Λουκάς, Κωνσταντίνου, Τορλαχίδης, Μπαστέας,Κόλιας, Κοπάνης, Γαζής, Σαξανίδης, Χατζής, Κύρλος.