SEP. Willkommen im Salzkammergut Einkaufspark

WILLKOMMEN IM SALZKAMMERGUT EINKAUFSPARK

KUNDENMAGAZIN #03 / 2017

SCHWUNGVOLLE, SCHÖNE ADVENTZEIT Tina Schöfbänker Fil. Leitung bei DEPOT wurde eingekleidet von Intersport Gmunden.

t s e F n Ediem Christkind Alles zu den Themen Dekorieren und Schenken.

vl vorne: Eva Schmid, Manuela Seber, Birgit Huemer, Eva Ennser und Tina Schöfbänker vl. hinten: Nicole Pesendorfer, Helga Aitzetmüller und Sabine Samhaber

ENDLICH WEIHNACHTEN! Endlich ist es wieder soweit! "Last Christmas" hören, Kekse essen und dem Deko-Tier in uns freien Lauf lassen. Für Letzteres gibt es auf den kommenden Seiten und natürlich bei DEPOT im SEP ganz viel Inspirationsfutter.

Gold, mit Glitzer oder dezente Filzoptiken? Egal, denn es ist Advent und endlich dürfen auch Freunde des guten Geschmacks hemmungslos schmücken.

Und da einmal im Jahr selbst Puristen zur Goldkugel greifen, haben wir von DEPOT ganz besonders viel Kugeldesigns und Dekoinspiration parat.

DEPOT wünscht Ihnen eine schöne Vorweihnachtszeit, Gemütlichkeit und viel Spaß beim Dekorieren und Verschenken!

WIR SIND AN DEN ADVENTSAMSTAGEN BIS 18 UHR FÜR SIE DA! www.sep.at

2

T

An die Arbeit,

liebes Christkind!

Weihnachten - die schönste Zeit des Jahres. Accessoires und Geschenkideen für ein besinnliches Weihnachtsfest gehören ebenso dazu, wie der richtige Christbaum mit passendem Weihnachtsschmuck, schöne Weihnachtsdekoration und natürlich auch ein gut gefüllter Adventkalender.

All das finden Sie auf den kommenden Seiten im Heft und bei den überaus bezaubernden Damen von DEPOT. Und damit Sie dem Christkind bei all den wichtigen Besorgungen helfen und unter die Arme greifen können, unterstützen wir Sie mit den Spezialitäten unseres Hauses.

Ihre Kinder sind während Ihres Weihnachtseinkaufes im SEP KIZI wohl umsorgt. Der beliebte SEPI Zug fährt immer samstags durch den SEP und lädt Ihre Kinder auf eine weihnachtliche Rundfahrt durch den SEP ein!

BEMERKEN(!)SWER

AB SOFORT FÜR SIE GEÖFFNET PUNSCHSTAND Vor dem Eingang zur Pizzeria

FR, 1. DEZEMBER PERCHTENLAUF um 18 Uhr Müllerparkplatz

Richtig schwungvolle Weihnachtsstimmung verbreiten nicht nur der Nikolaus und die Perchten, sondern auch noch Robert Steiner mit seinem Kasperl und das großartige Bluatschink Familienkonzert.

MI, 6. DEZEMBER DER NIKOLAUS BESUCHT UNS

Wir wünschen Ihnen und Ihrer gesamten Familie ein frohes Fest und gute Unterhaltung!

DO, 7. DEZEMBER KASPERL & CO. MIT ROBERT STEINER

16 Uhr am SEP Marktplatz

15 Uhr am Marktplatz

Ihre Familie Moser FR, 8. DEZEMBER BLUATSCHINK DAS FAMILIENKONZERT um 14 Uhr am SEP Marktplatz

P&K ENGERLSTUDIO Wie jedes Jahr erwartet Sie ab 1.12.

2017 Freitag von 13.00 - 18.00 Uhr und Samstag von 9.00 - 17.00 Uhr 8. Dezember 10.00 - 17.00 Uhr das P&K Engerlstudio zwischen Tchibo und Apotheke im EG. Die kreativen Weihnachts-Aufnahmen eignen sich perfekt als Weihnachtsgeschenk für jedes Alter. Wir freuen uns auf Sie! Ihr P&K- Fotoservice-Team

AB 8.12.

WEIHNACHTSBAUMVERKAUF

EINPACK SERVICE 8. & 9.12. von 10-17 Uhr. 14.12. - 23.12. von 10-19 Uhr. An den Adventsamstagen neben Cafe&Habert.

LANGE ÖFFNUNGSZEITEN 8. Dezember: 10-18 Uhr Adventsamstage: bis 18 Uhr 3

am Müllerparkplatz und auf dem Intersportparkdeck

Salzkammergut Einkaufspark Gmunden | Druckereistraße 3-30 4810 Gmunden | Tel.: 07612/ 63 231, Fax: 07612/ 63 231-20 | E-Mail: info@sep.at | IMPRESSUM: „SEP - Willkommen SEP“, Ausgabe 03/2017 | Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Moser Immobilien GmbH, Römerstraße 4, 4810 Gmunden |Konzeption und Design: www.visualics.com | Fotos: ©Rene Wimmer Photoart, ©mirjageh.com, Katharina Wimmer, unsplash.com | eigene Archive | Assistenz u.

Verkauf: Anja Kempermann | Druck: Salzkammergut Media Druck- u. Satzfehler vorbehalten.

DEPOT Kerzenständer. ab 12,99 Euro

DEPOT Kaminkonsole.

149 Euro

CHRISTBAUMKUGELN ab

traditionell – Glamourös, romantisch oder liche Gesichter.

Weihnachten mit DEPOT hat viele fest e oder bei Entdecken Sie jetzt die neuesten Weihnachtstrends onlin DEPOT Gmunden – eine von über 470 DEPOT Filialen.

Neu! UNSERE

VORTEILSAPP!

Gratis-Download unter:

| 4810 Gmunden DEPOT Gmunden | Druckereistraße 3-30 Uhr 19:00 09:00 Fr.: | Uhr 18:30 Mo.-Do.: 09:00 Sa.: 09:00 -18:00 Uhr

5.

99

3 4

6

2 5

1

DE POT

GOLD, GLITZER, GEMĂœTLICHKEIT! Kerzenschein, Kuscheldecke und wunderbarer Weihnachtsschmuck. Das macht diese Zeit so besonders.

7

10 9

8

1 Goldenes Deko Rehkitz 6,99 Euro. 2 Kugel um 2,99 Euro. 3 Kugel um 4,99 Euro. 4 Kugel 4,99 Euro. 5 Kugel mit Perlen 5,99 Euro.

6 Kugel 3,99 Euro. 7 Schaukelstuhl 169 Euro. 8 Kerze um 5,99 Euro. 9 Kerze um 7,99 Euro. 10 Kerze um 5,99 Euro.

5

Designs und Stile kommen aus aller Welt zusammen, um uns in Form von schicker Mode, Freude zu bereiten. Betörende Düfte, unglaublich schöner Schmuck und tolle Schuhe bezaubern im Winter 2017.

Willkommen!

6

M ODE

DRUNTER & DRÜBER Auch warm angezogen, hübsch aussehen.

Bitteschön.

4 3

1

2

6

8

0 1 0 110EEE

EINKAUFS S EIN GEUINTKSAUCFH IKNAUFS ner und H E N GmC S I T E GU EIN

SCH T U G 100001

100001

ZEHN EURO

UF KA EIN US S NIS B N Gmundner GE RLE E UF A K S IS EIN US uBnNdner NGmE GE E RL

RO N EU ZEH RO ZEHN EU

F KAU EIN S S U NIS GE NRLEB E

n Einkauf Gültig für Ihreuf unden. inkza Gm f inn Egan . den n Einkau r Ihn.reGmun für Ihre un füde z Gültig ganzüGm ig in G lt in gan tadt.

&

&

t. taddt. en.SSta Innen.

&

Innen.S adt. n.St

Inne

7

001

100

1 iPhone 8 gibt's im A1 Shop und im SEP Facebook-Adventkalender zu gewinnen. www.facebook.com/einkaufspark.

2 Tasche bei Shoe4You um 24,95 Euro. 3 Jump Suite bei C&A um 29,99 Euro.

4 Mantel bei New Yorker um 39,95 Euro. 5 Miss Dior bei Müller, 50 ml 93,95 Euro. 6 Stiefelette bei New Yorker um 24,99 Euro.

7 Der Gmundner Einkaufsgutschein. in 300 Geschäften bei uns im SEP und zugleich auch in der Gmundner Innenstadt gültig!

Erhältlich an der SEP Info. 8 Jean Paul Gaultier "Scandal" bei Müller, 30ml um 54,95 Euro.

7

BEAU T Y

MIT HAUT UND HAAR Wohlfühlen. Von Kopf bis Fuß.

So gefällt uns das.

2

4

3

5

1

6

8

7

1 Fixing Gel bei Müller um 15 Euro. 2 Art of Glow Stick bei Müller um 22 Euro. 3 Conditioner bei KLIPP um 27,90 Euro.

4 Haarmaske bei KLIPP um 37,90 Euro. 5 Chin Min Balsam bei ROMA 50 ml um 9,90 Euro.

6 Home Spa Pflege Body Lotion 300 ml bei DOUGLAS um 27,90 Euro. 7 Pure Glitter bei Müller um 15 Euro.

8 Illusion Highlighting Powder bei Müller um 22 Euro.

8

Du kannst Dich beraten lassen.

Bestes Internet und digitales Kabel-TV für Zuhause!

A1 Berater informieren Sie gerne zu den tollen Aktionen und Produktangeboten vor Ort oder unter 0664 470 45 80!

27.11.-16.12.2017 • A1 Verkaufsstand, Salzkammergut Einkaufspark SEP, Druckereistraße 3, 4810 Gmunden, Mo-Do 09:00-18:30 Uhr, Fr 09:00-19:00 Uhr, Sa 09:00-17:00 Uhr Details auf A1.net

Tolle Angebote und Produktaktionen!

DIE NEUESTEN TRENDS ZU FINDEN BEI CCC SHOES & BAGS!

www.ccc.eu

24 €

95

TASCHE

GENUINE LEATHER

GENUINE LEATHER

59 €

90

SCHUHE

59 €

95

SCHUHE

SCHUHE

VOM SCHREITEN UND STAPFEN Verschiedenste Materialien, Keilabsatz, Booties und vieles mehr.

Der Schuh-Winter zeigt sich von seiner besten Seite!

CCC Ancleboots. 59,95 Euro

CCC Pumps. 49,95 Euro

CCC Stiefelette. 29,95 Euro

CCC Stiefelette. 69,95 Euro

DEICHMANN Stiefel. 44,90 Euro

DEICHMANN Overknees. 44,90 Euro

DEICHMANN Partysandaletten. 19,90 Euro

DEICHMANN Partysandaletten. 29,90 Euro

SHOE4YOU Schn端rer von S.Oliver.

64,95 Euro

SHOE4YOU Schn端rer von Tom Tailor.

59,95 Euro

SHOE4YOU Schn端rer von S.Oliver.

79,95 Euro

11

SHOE4YOU Schn端rer von OMG. 49,95 Euro

s u r a e H Burg bei Kegelwirt uro um leckere 8,90 E

Burger BrĂśtchen

Tomaten Gurkerl

Haus Sauce Ketchup Barbecue Sauce Worcester Sauce Kräuter

Zwiebel

, s e e b e i l Ich Ihr Gastgeber zu sein.

180g Rindfleisch

Seit 20 Jahren arbeite ich in der Gastronomie.

Mit Leib und Seele.

Dies ist eines meiner Lieblingsrezepte und auch das meiner Stammkunden.

Viel Spaß beim Nachkochen und Genießen.

Das Rezept ist einfach!

Alle Zutaten nach Belieben in das vorgebackene Brötchen geben.

Achtung! Das Rindfleisch soll nicht durchgebraten sein! Mahlzeit!

Wolfgang Hauer Kegelwirt

Kegeln, tanzen und einfach gut essen.

+43 7612 712 23

Anzeige WENN SICH EIN DANKESCHÖN FÜR SIE AUSZAHLT, DANN PASST’S.

Aktion: 10€ Nachlass, ab einem Einka

MM: 03-174 Gmunde

10 €

Gültigkeit: 29.11. – 09.12.201

adlermode.com

FÜR SIE

10 € GESCHENK T AB EINEM EINK AUF VON 50€*

10,- € auf Bonsumme ab 50€

Ansprache (20560/177)

*Diesen Rabatt erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige mit der ADLER Treuekarte (kostenlos in der Filiale erhältlich).

Der Rabatt gilt nur für vorrätige Ware und kann nicht mit anderen Rabatt-Aktion en oder -Coupons kombiniert werden. Er gilt nicht beim Kauf von Büchern und der ADLER Geschenkkarte.

NABS

Druckereistr. 3–30, 4810 Gmunden SEP-Salzkammergut Einkaufspark Mo. bis Do. 9.00–18.30 Uhr Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–17.00 Uhr

Gültig vom 29.11. bis 9.12.2017

G U T S C H E IN

1 Brillenglas

GRATIS!

*

Barcode nicht für andere Aktionen verwe n

Barcode bitte nach Aktion vernichten

UN SE R ZW EIT BR ILL EN AN GE BOT.

GR ATI S!

von * Beim Kauf einer 2. optischen Brille (innerhalb 3 Monaten) in gleicher Stärke (Fern-, Lese- oder Gleitsichtbrille) erhalten Sie ein Glas der günstigeren Brille GRATIS!

www.teufelberger-friedl.at

Gutschein ist nicht übertragbar.

Aktionen.

Nicht kombinierbar mit Komplettpreisen und anderen

14

M ODE

JACKE & CO. Drunter fein und drüber warm.

Alles ist erlaubt!

NEW YORKER Jacke.

49,95 Euro

1h0ei€n

c s t u G 8.12.

-15a%lles

NEW YORKER Rucksack.

19,95 Euro

GÜLTIG BEI EINEM EINKAUF AB 80 EURO.

AKTION GÜLTIG VON 9-23. DEZEMBER 2017

auf

CECIL Jacke. 69,99 Euro

INTERSPORT Damen Schnürstiefel von Dachstein.

199,99 Euro

INTERSPORT Damen Schuh von Dachstein.

199,99 Euro 15

NEW YORKER Jacke.

19,95 Euro

INTERSPORT Damen Schuh von Dachstein.

199,99 Euro

+43(0)7612/63319

LAUB ERUR HM M O S FRÜ JETZT HEN UND ERN! BUC ER SICH BUCH

SILVESTER IN DUBROVNIKtien“

in Kroa „Mediterraner Jahresausklang

5 Tage

Fr – Di, 29.12. - 02.01.2018

 Fahrt im 5-Sterne-Fernreisebus nft  Begrüßungsgetränk bei der Anku t  4 x Übernachtung/Frühstücksbuffe Mittagessen in Kotor  3 x Abendessen als Buffet & 1 xLive Musik, Tanz,  Silvester-Gala-Abendessen mit Feuerwerk und einem Glas Sektung  Hallenbad- und Wellnessbenutz la & Montenegro  1 x ganztägige Reiseleitung Korcu  Stadtführung Dubrovnik auf Pelješac  Weinverkostung (inkl. Snacks) istungen lt. Katalog  Touristentaxe in Kotor & Premiumle

€ 699,-

EZ-Zuschlag € 140,-

Pauschalpreis p. P. (im DZ):

SILVESTER IN KARLSBAD

SILVESTER IN PULA

„Mit Prunk ins neue Jahr“

te Istriens“

„Jahresausklang an der Südküs

Sa – Di, 30.12. - 02.01.2018

4 Tage

 Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus nft  Begrüßungsgetränk bei der Anku t  3 x Übernachtung/Frühstücksbuffe  2 x Abendbuffet im Hotel Tanz und einem Glas Sekt  Silvestergala mit Live Musik & ung  Hallenbad- und Wellnessbenutzbei „Bani“  1 x Mittagessen inkl. Getränke  2 x ganztägige Reiseleitung  Kurtaxe & Anmeldegebühr  Reiseleitung Rudi Pilsbacher

EZ-Zuschlag € 50,-

Pauschalpreis p. P. (im DZ):

€ 495,-

Sa – Di, 30.12. - 02.01.2018

 Fahrt im 5-Sterne-Fernreisebus t  3 x Übernachtung/Frühstücksbuffeoder Buffet  2 x Abendessen als 3-Gang-Menü Musik, Tanz, Feuer Silvester-Gala-Abendessen mit Livewerk und einem Glas Sekt  Hallenbad- und Spa-Benutzung rdreieck  1 x ganztägige Reiseleitung im Bädebad  1 x halbtägige Reiseleitung in Karls inkl. Snack turm  1 x Seilbahnfahrt zum Aussichts istungen lt. Katalog  Kurtaxe, Anmeldegebühr & Premiumle

€ 499,-

EZ-Zuschlag € 60,-

Pauschalpreis p. P. (im DZ):

Buchungszentrale Tel. 07612 62855-5239 Kursaalgasse 2, 4810 Gmunden, Reisebüro Gmunden SEP n, Tel. 07612 70329 Druckereistraße 8, 4810 Gmunde 2_SEP Zeitung November

4 Tage

www.wintereder.at 06.11.2017 13:44:08

dd 1 mm, 1_2 Seite)_06112017.in

2017 (180x128

Zu jedem My HomeNet Tarif 20GB fürs Smartphone geschenkt! smartphone

sim karte My HomeNet Internet für Zuhause.

My Mobile Family fürs Smartphone.

Kombinieren Sie die Smartphone SIM-Karte My Mobile Family mit dem unlimitierten My HomeNet Internet und holen Sie sich mit den FamilyBytes monatlich 20 GB für unterwegs gratis.

nur

internet

fÜr zuhause

€ 999 €999 mtl. nurnur

mtl.

unlimitierte min & sms fÜr die ersten 3 monate

HomeNet Servicepauschale € 22,- jährlich. 24 Monate MVD. Aktion gültig bei Erst- bzw. Zusatzanmeldung bis 07.01.2018. Monatliche GGB ab dem 4. Monat gemäß angemeldeten Tarif eines Vertrags. Ohne Bindung. gewähltem Tarif. My Mobile Family: Tarifanmeldung Keine Servicepauschale. Tarifinformationen sowie Nutzungsb und -konditionen gültig ab dem 2. edingungen: www.t-mobile.at/FamilyBytes

Telephone: +43 7612 63319 E-Mail: mobilepoint.sep@gmail.com

Gutschein für eine GRATIS 8 GB Micro SD Karte oder einen 16 GB USB Stick, zu jeder T-Mobile Neuanmeldung/Vertragsverlängerung mit 24 Moanaten MVD.

Die kostenlose Turmรถl Quick Tankkarte ist da!

Tanken ohne Bargeld bei Ihrer Turmรถl Quick im Einkaufszentrum SEP Gmunden Bequeme Abbuchung vom Konto ร sterreichweit bei allen Turmรถl Quick Tankautomaten einsetzbar

Sofort anmelden unter: www.turmรถl.at

Vorbestellung WIR FREUEN UNS AUF IHRE WEIHNACHTS

n zur rechten Zeit Dann sind Spezialitäten und der Festtagsbrate im Ofen! Wir freuen uns auf Sie!

+43 7612 652 32 | office@butz.at 18

bauernmarkt AN DEN SAMSTAGEN IM ADVENT 8.30- 18 UHR • AM SEP MARKTPLATZ

FLORIAN REISENBERGER

CHRISTINE REISENBERGER

DANIELA FRIEDL

P E S M I Y ICEHOCKE

INGANG

HAUPTE G O IM E B R H U 0 1 .12. AB 1.12. AB 14 UHR & 2

Showspiele

i e b r o v Komm ! t i m h c und ma

Torschusswand der jungen Traunsee Sharks

Schätzspiel zum Mitmachen

mit tollen Preisen

19

ICH HAB AUCH MAL KLEIN ANGEFANGEN. WIE DU. LISA HAUSEGGER, EINE AUS DEINER INTERSPORT MANNSCHAFT ERINNERT SICH AN IHREN ERSTEN SKITAG.

BESTE AUSWAHL - BESTE MARKEN - BESTER SERVICE - BESTE BERATUNG -

statt 29⁹⁹

19⁹⁹ Kinder Funktionsunterwäscheset “Yahto” Größen 98 - 176 [7460033]

Kinder Helm + Brille “Airwing 2 Pro” Größen 48 - 54 [0840115]

79⁹⁹

69⁹⁹ Kinder Skianzug“Janna” Größen 98 - 116 [8700097]

Set 2er-Br ille Helm +

statt 119⁹⁹

statt 99⁹⁹

statt 89⁹⁹

Kinder Skianzug“Jody” Größen 92 - 116 [8600242]

139⁹⁹

69⁹⁹

Kinder/Jugendskihelm “Carat L.E. Visor” Größen 48 - 54 [0840248]

GMUNDEN, Druckereistraße 7, Tel. 07612/70092 gmunden@prosport.at, www.intersport-shop.at BRAUNAU, CITY-CENTER, Erlachweg 12, Tel. +43 (0)7722/62489 NEU RIED IM INNKREIS, Hannesgrub Nord 2/8, Tel. +43 (0)7752/20200 LANDECK, Malser Straße 50, Tel. +43 (0)5442/62275 ST. JOHANN WEST, Pass-Thurn-Straße 16, Tel. +43 (0)5352/62602

Jugendskischuh “CX1” “C

Größen 24 - 40 [3000043] [300003

Exklusiv bei INTERSPORT

Einmal Kinderski (bis zu 140 cm) kaufen und einen geringen Aufpreis von nur € 10,- bezahlen. Dann binnen 2 Jahren ein neues Modell (bis zu 150 cm) um nur sagenhafte € 25,- holen.

- BESTE AUSWAHL - BESTE MARKEN - BESTER SERVICE - BESTE BERATUNG

statt 39⁹⁹

19⁹⁹ Kinder Funktionsshirt “Rio” Größen 116 - 176 [7630025]

statt 12⁹⁹

statt 39⁹⁹

7⁹ ⁹

29⁹⁹ Kinder Fleecejacke “Choco” Größen 92 - 176 [5854039]

ab 59⁹ ⁹

statt 49⁹⁹

24⁹⁹

CX2” “CX3”

31] [3000032]

Kinder Winterschuh “Teddy II” Größen 21 - 29 [3260071]

Kinder Skistrumpf “Rob” Größen 23 - 35 [7240024]

et 2er-ndSun g Ski + Bi

ab

statt 175⁹⁸

99 ⁹ ⁹

Kinder/Jugend Alpinski “XT Team”

Längen 70 - 150 [0100450] [0100058] [0300006] [0300084] Aktionen gültig solange der Vorrat reicht, längstens bis 15.12.2017

KALTENBRUNNER Gmunden - Braunau - Ried/I - St. Johann/T - Landeck

R E D N E L A ADVENTK

erden! w u z t e n ff acht ö e g h c u e arten darauf, von

24 Türchen w

eins

elf

zweiundzwanzig

sechzehn

dreizehn zwanzig

siebzehn

Auch heuer gibt es auf Facebook wieder den beliebten SEP Adventkalender mit tollen Preisen! Unter anderem könnt ihr ein brandneues iPhone 8 mit 64GB von A1 gewinnen! Mehr dazu auf unserer Facebook Seite. www.facebook.at/einkaufspark Dran bleiben lohnt sich! Frohe Weihnachten!

T M M O K S U A L O K I N R E D PLATZ T K R A M P E S M A R H MI 6. DEZ UM 16 U

22

L R E G N E S T H C DAS WEIHNA

„

ICH, DAS SEP WEIHNACHTSENGERL, nehme persönlich Deine Wünsche entgegen und erfülle drei der Wünsche im Engerlbriefkasten! Bring mir Deinen Wunschbrief und lass Dich überraschen! Die Gewinner werden am 20. Dezember 2017 bekanntgegeben.

„

Euer Weihnachtsengerl An diesen Tagen im Dezember bin ich immer an den Nachmittagen von 14bis 16 Uhr für euch da:

02 08 09 15 16

d n i k t s i r h C s e b Lie

Mein Name ist: Der Name meiner Elt

ern ist:

Telefonnummer: Mailadresse:

hnachtszeit für Weil es in der Vorwei gibt, bin ich mich recht viel zu tun nnst Deinen Br ief nicht immer da! Du ka P Info abgeben. dann einfach an der SE n Eurer Br iefe Ich freue mich auf jede und Wünsche!

❤

Wunderwelt für Kinder

GROSSE MODELLEISENBAHNBÖRSE IM INTERSPORT FOYER AM SONNTAG, 10.12.2017 VON 8:30 BIS 12:30 UHR

ÖFFNUNGSTAGE: Samstag, 9.12., 16.12., 23.12.2017 28.12. und 30.12.2017 Jeweils 10:00 bis 16:00 Uhr Warten aufs Christkind bei der SEP Modelleisenbahn-Miniwunderwelt Sonntag 24.12.2017 von 10:00 bis 13:00 Uhr

www.piccolocasa.at

wünscht fröhliche Weihnachten!

GOT-zertifiziertes BIO Sortiment mädchen

44-164

buben

accessoires

44-164

"GOT“ ist das höchste BIO Siegel und wird als gesamt Konzept vom Anbau der BIO Baumwolle über Produktion, Handel und Verkauf kontrolliert.

PICCOLO CASA SEP EINKAUFSPARK // +43 (0) 76 12 - 6 59 37 24

K IDS

DAS CHRISTKIND KOMMT BALD 1

Hier ein wenig Inspiration, liebes Christkind.

4

2

3

5

7 8

6

1 Shirt bei S.Oliver Kids um 15,99 Euro. 2 Hose mit Trägern bei S.Oliver Kids um 19,99 Euro. 3 Spielset Piratenschiff bei DEPOT um 34,99 Euro.

4 Spielküche bei Muki. Ab 3 Jahren. Statt 79,99 nur 59,99 Euro. 5 Puppenwagen bei MUKI um 59,99 Euro. 6 "Gack, Gack!" Kinderspiel bei MUKI. Statt 27,99 um 24,99 Euro. 7 Kids - Emilia Heartbeat Puppe bei MUKI. Mit leisem Atemgeräusch und hörbarem Herzschlag.

Statt 89,99 um 69,99 Euro. 8 LEGO Nexo Nights: AARONS KLETTERMAXE bei Muki. Ab 8 Jahren. Statt 59,99 nur 49,99 Euro.

25

E V I L K N I H C S T A U L B M MARKTPLATZ

F U A L N E T H C R E P

TZ M MÜLLERPARKPLA

RA

RA FR 1. DEZ AB 18 UH

FR 8. DEZ UM 14 UH

L R K A S P E &

C o

UND ROBERT STEINER

bekannt aus

PRÄSENTIEREN

N E H C N N Ä M N E H C DAS LEBKU TPLATZ

MARK DO 7.12., 15 UHR AM

26

s Rathau hn

gseilba Grünber

Kino

nhaus

Kranke

Ort

ste

Tie f

ad

Strandb

TR

Stell e: 191 m

Schloss

EE

gibt‘s auch im KIZI. Um 9,90 Euro.

E

EBENSE

KIZI Socken mit Anti-Rutsch Euro Garantie 3,99 im KIZI

Im rechten Bild haben sich 5 Fehler eingeschlichen. Finde und markiere sie. Schneide diesen Teil anschließend aus und gib ihn im KIZI ab. Du erhältst dafür den kleinen Babyschwan "SEPI" als Plüschtier.

GÜLTIG BIS 22. DEZEMBER 2017. PRO KIND GIBT‘S 1 PLÜSCHTIER.

R E L H E F N FINDE DE PLÜSCH-SEPI N

E N I E E N N I W E G D N U

27

ela

pfer Gis

Raddam

AU N S

Dein eigener Gmundner Spiel-Teppich um 39,99 Euro.

Mich, Erhältlich den Plüsch-Sepi, im KIZI!

M

E

R

R

Y

C

H

R

I

S

T

M

A

S

HOLEN SIE SICH IHREN S.OLIVER WEIHNACHTSGUTSCHEIN! AB EINEM EINKAUF VON 100 € = ERHALTEN SIE EINEN 20 €* GUTSCHEIN 200 € = ERHALTEN SIE EINEN 40 €* GUTSCHEIN 300 € = ERHALTEN SIE EINEN 60 €* GUTSCHEIN

S.OLIVER IM SEP / DRUCKEREISTR. 3-30 / 4810 GMUNDEN *Gutschein gültig bis 16.12.2017 und nur auf den nächsten Einkauf, nur im o. g. Store. Barablöse ist nicht möglich. Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen kombinierbar.

Bereits red. Ware ist ausgenommen. Nicht gültig beim Kauf von Einkaufsgutscheinen. Nicht einlösbar auf bereits getätigte Einkäufe. Druckfehler vorbehalten.