T F E H N I E H C S T GU E
GEBOT N A E U E N . S T N E V E NEUE
MODE IST FÜR MENSCHEN DA Brigitte Krenhuber ADLER MODE
www.sep.at
BEACHTEN SIE DIE GÜLTIGKEIT EINZELNER GUTSCHEINE! DRUCK UND SATZFEHLER VORBEHALTEN! WWW.SEP.AT // Salzkammergut Einkaufspark Gmunden | Druckereistraße 3-30, 4810 Gmunden | Tel.: 07612/ 63 231, Fax: 07612/ 63 231-20, E-Mail: info@sep.at | IMPRESSUM: „SEP - Gutscheinheft“, Ausgabe 01/2015 | Medieninhaber, Herausgeber u. Verleger: Moser Immobilien GmbH, Römerstraße 4, 4810 Gmunden. Konzeption u. Design: www.visualics.com, Anja Kempermann | Fotos: MirjaGeh.com, ms-fotografie.com, eigene Archive der Shops.
AM TRAUNSEE IST‘S IM GRÜNEN IMMER WARM UND SONNIG! Auf den nächsten Seiten präsentieren wir alles Schöne und Gute für den Sommer 2015, die wichtigsten Events und natürlich auch die attraktivsten Angebote! Während die Kinder im KIZI spielen und die Modelleisenbahn bewundern macht Shoppen mit den folgenden Gutscheinen noch mehr Spaß! Also - Ab ins Grüne!
FRANZ MOSER
CENTER MANAGER
8 . 1 .201 5 & . 7 . 1 3
www.bikedays.at
www.sep.at
PROGRAMM:
LIVE MUSIK:
Bikers Stuff Market Festzelt Live Musik Bike Pr채mierung etc.
Die Bike Days Gmunden starten in die zweite Runde. Neben einem interessanten und abwechslungsreichen Musikprogramm aus Country und Rockabilly wartet auch eine Vielzahl an Ausstellern der Motorradszene auf Euch.
... und einige mehr!
Auf einer Fläche von 170m2 wurde in den letzten 5 Jahren eine riesige Modelleisenbahnanlage mit viel Liebe zum Detail aufgebaut und zählt nun auch zu den Highlights im SEP. Sie erreichen die Miniwunderwelt über den Intersport Lift im Zwischengeschoß des SEP. Die individuellen Öffnungszeiten finden Sie unter www.modellbahn-miniwunderwelt.at
KIN D
DER
Das Kinderzimmer im Salzkammergut Einkaufspark bietet langjährige Tradition. Ein geschultes Team sorgt für familiäre Atmosphäre und garantiert die bestmögliche Betreuung der Kinder. Im Vordergrund stehen der Bezug zum Salzkammergut, die Sicherheit der Kinder und die Bewegungsfreiheit. Öffnungszeiten: Mo-Do 9.00 - 18.30 Uhr | Fr. 9.00 - 19.00 Uhr | Sa. 9.00 - 17 Uhr www.sep.at/kinder oder +43 699/16323148
WICHTIGE INFOS: • Empfohlene Verweildauer: bis 3 Stunden, während Eltern im SEP shoppen • Empfohlenes Alter: 2 - 12 Jahre • Tarif: erste 1⁄2 Stunde frei, danach EUR 4,- Fixtarif • Wir akzeptieren gerne: KIZI-Gutscheine, KIZI-Clubkarte, SEP-Gutscheine, OÖ Familienkarte, Gmundner Gutscheine. • Nur eine Rabattmöglichkeit pro Tag und pro Kind • KIZI-Gutscheine als Spiel-Event und Partygutschein
KIZI Gutschein für einen gratis Eintritt GUTSCHEIN FÜR EINEN GRATIS EINTRITT
Pro Kind gilt 1 Gutschein. Aufenthalt max. 3 Stunden. Der KIZI Gutschein ist g端ltig bis 31. August 2015
Hol dir Dein SEPI Pl端schtier im KIZI ab. Wert: 9.90 Euro G端ltig bis 31. August 2015
5,-
GUTSCHEIN
Der KIZI Gutschein ist g端ltig bis 31. August 2015
Nimm 3 zahl 2 newborn baby kids teenies
PICCOLO CASA SEP EINKAUFSPARK +43 (0) 76 12 - 6 59 37 Gutschein g端ltig von 3.6-21.6.2015
www.piccolocasa.at
Gilt f端r gesamte regul辰re Ware. Das g端nstigere Teil ist gratis!
www.piccolocasa.at
newborn baby kids teenies
PICCOLO CASA SEP EINKAUFSPARK +43 (0) 76 12 - 6 59 37 Gutschein g端ltig von 4.6-21.6.2015
15% RABATT*
AUF EINEN JUNIOR ARTIKEL Lassen Sie sich von unseren aktuellen Kindertrends inspirieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr s.Oliver Junior Team Gmunden
*Gutschein gültig bis 20.06.2015 im s.Oliver Junior Store Gmunden - nur einzeln einlösbar auf einen Artikel Ihrer Wahl. Reduzierte Ware ist ausgenommen. Nicht mit anderen Aktionen und Gutscheinen kombinierbar. Nicht einlösbar auf bereits getätigte Einkäufe. Keine Barauszahlung möglich. Druckfehler vorbehalten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! s.Oliver Kids - DruckereistraĂ&#x;e 7 - Tel: 07612/70092-109 - e-Mail: kids@prosport.at
-
G
G p s
-20%
Gutschein auf einen Artikel Ihrer Wahl
Gültig von 3. bis 13. Juni 2015
Gültig auf lagernde Ware. Ausgenommen Gutscheine, Hüpfburg-Verleih, Fertiggeschenke, Werbe- und Aktionsware, preisgebundene Artikel (Bücher), CDs, DVDs, MCs, Tablets sowie Hard- und Software von Nintendo, X-box und Playstation. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich. Nur einmal gültig pro Person und Einkauf.
*780930*
r ü f t h g i l h Das Hig ! y t r a p r e d jede Kin ab
2 9 ,€/Tag *
exklusiv für h i e l r e HüpfburgvHAPPY-BIRTHDAY-CLUB
* Anliefer- und Abholtag GRATIS!
Mitglieder
r
r
MODE MO
Way Rah Schw
TEU
GUTSCHEIN für 1 original Ray-Ban Wayfarer oder Aviator inkl. optischen Gläsern* zum Sensationspreis von
nur
149,-
* Gültig bis 31.07.2015. Barablöse nicht möglich. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Inkl. 1 Paar optischen Sonnengläsern in Ihrer Fern- oder Lesestärke, mit 100 % UV-Schutz, in Grau, Braun, Grün, bis +- 6/2 Dpt.
Wayfarer: Rahmenfarben wahlweise Schwarz oder Havanna Braun
TEUF-W15013_Gutschein_RZ.indd 1
Aviator: Rahmenfarben wahlweise Gold oder Silber
18.05.15 10:31
GUTSCHEIN für 1 original Ray-Ban Wayfarer oder Aviator inkl. optischen Gläsern* zum Sensationspreis von
nur
149,-
* Gültig bis 31.07.2015. Barablöse nicht möglich. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Inkl. 1 Paar optischen Sonnengläsern in Ihrer Fern- oder Lesestärke, mit 100 % UV-Schutz, in Grau, Braun, Grün, bis +- 6/2 Dpt.
Wayfarer: Rahmenfarben wahlweise Schwarz oder Havanna Braun
TEUF-W15013_Gutschein_RZ.indd 1
Aviator: Rahmenfarben wahlweise Gold oder Silber
18.05.15 10:31
10:31
15% RABATT
*
AUF IHR LIEBLINGSTEIL Lassen Sie sich von unseren aktuellen Trends inspirieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr s.Oliver Team Gmunden
*Gutschein gültig bis 20.06.2015 im oben genannten Store - nur einzeln einlösbar auf einen Artikel Ihrer Wahl. Reduzierte Ware ist ausgenommen. Nicht mit anderen Aktionen und Gutscheinen kombinierbar. Nicht einlösbar auf bereits getätigte Einkäufe. Keine Barauszahlung möglich. Druckfehler vorbehalten.
15 % RABATT* AUF IHR LIEBLINGSTEIL Lassen Sie sich von den Trends der Sommer Kollektion inspirieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr comma Team Gmunden *Gutschein gültig bis 20.06.2015 im unten genannten Store – nur einzeln einlösbar auf einen Artikel Ihrer Wahl. Reduzierte Ware ist ausgenommen. Nicht mit anderen Aktionen und Gutscheinen kombinierbar. Nicht einlösbar auf bereits getätigte Einkäufe. Keine Barauszahlung möglich. Druckfehler vorbehalten.
comma Store Salzkammergut Einkaufspark Druckereistr. 3-30, 4810 Gmunden
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
15% R A BATT* AUF IHR LIEBLINGSTEIL
Lassen Sie sich von unserer neuen Sommerkollektion inspirieren! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr comma Team Gmunden
s.Oliver & comma - Druckereistraße 3-30 - Tel: 07612/62031 - e-Mail: soliver@prosport.at *Gutschein gültig bis 05.07.2014 im oben genannten Store - nur einzeln einlösbar auf einen Artikel Ihrer Wahl . Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar & nicht einlösbar auf bereits getätigte Einkäufe. Keine Barauszahlung möglich. Druckfehler vorbehalten.
Gutschein
-10%
Ausgenommen reduzierte Ware, Spitzenpreismodelle und Gutscheine. Gutschein gültig bis 20. Juni 2015. Einzulösen in der Filiale im SEP Gmunden.
/Deichmann.AT www.deichmann.com
ab einem Einkaufswert von € 30,-
esprit.com
WIR SCHENKEN IHNEN 5 EURO AB EINEM EINKAUF VON 30 EURO. G端ltig bis 13. Juni 2015 im Esprit Men Store Gmunden. Nicht g端ltig in Kombination mit anderen Rabatten und Aktionen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im neuen Esprit Men Store im Salzkammergut Einkaufpark!
1505
8100500129000004 150506_NKD_Gutscheinheft_SEP Gmunden_210x94.indd 1
08.05.2015 11:43:39
8100500129000004 150506_NKD_Gutscheinheft_SEP Gmunden_210x94.indd 1
08.05.2015 11:43:39
:39
-20% AUF ALLE LEDERTASCHEN GÜLTIG IM JUNI 2015 UND SOLANGE DER VORRAT REICHT
10€
Gutschein
ab einem Einkauf von 50€ * Erhältlich im Triumph Shop SEP Gmunden
*Der Gutschein ist gültig im Triumph Shop SEP Gmunden von 03.06. - 03.07.2015. Nur ein Gutschein pro Person und Einkauf und nur gegen Ware einlösbar. Ist nicht gültig auf Wertbons. Keine Barablöse möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen und Rabatten oder Red und VIP Card (Stammkundenrabatt).
Gmundner Trachtenalm Gegen Abgabe dieses Gutscheines erhalten Sie 15% Rabatt auf die aktuelle Kollektion! Ausgenommen Aktionen und bereits reduzierte Teile. Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Pro Einkauf nur 1 Gutschein. Aktion g端ltig von 4. bis 13.6.2015.
15%
10,- € auf Bonsumme ab 50€
Ab einem Einkauf von mindestens 50,- Euro bei Vorlage dieser Anzeige mit der Adler Karte (kostenlos im Modemarkt erhältlich).
Der Coupon ist gültig auf die gesamte Ware. Nur 1 Anrechnung pro Person. Er gilt nur für vorrätige Ware und kann nicht mit anderen Rabatt-Aktionen oder -Coupons kombiniert werden. Er gilt nicht beim Kauf von Büchern und der Adler Geschenkkarte.
Gültig vom 3.6. bis 20.6.2015 Druckereistraße 3–30 4810 Gmunden Im SEP Einkaufscenter www.adlermode.com
9980490020100001
Gültigkeit: 03.06. – 20.06.2015
MM: 03/174 Gmunden
geschenkt!
9992901999112995147400000327
10€ Nachlass, ab einem Einkaufswert von
Anzeige
Euro 10,-
Die Adler Karte für Modefreunde! ■ Die Adler Karte ist gratis. ■ Bei jedem Einkauf werden Ihnen 3 % Rabatt vom Einkaufswert gutgeschrieben. ■ Einsatz der Adler Karte in Deutschland, Österreich, Luxemburg, der Schweiz und im Online-Shop. ■ Regelmäßige Rabatt-Info und aktuelle Mode-Angebote per Post. Ihre persönliche Adler Karte – im Modemarkt oder beim Einkauf auf www.adlermode.com
dm
Ich lass' mich verwöhnen! Bei jeder Behandlung ab 50 € im dm friseur- oder kosmetikstudio erhalten Sie 10 €* Rabatt
Sie sparen 10 € Für alles, was
Gültig bis 03. 08. 2015 im dm friseur- und kosmetikstudio im SEP, 4810 Gmunden. Terminvereinbarung unter 07612/66010-12 (dm kosmetikstudio) bzw. -15 (dm friseurstudio)
ICH
bin.
dm DL Gutschein FS/KS 210x95 Fil 221 2015-05.indd 1
21.05.15 08:40
* Pro Person ist nur ein Gutschein in diesem dm friseur- und kosmetikstudio einlösbar. Der Gutschein ist nicht mit Promotions, Aktionen oder Eröffnungsangeboten kombinierbar. Eine Barablöse ist nicht möglich. Aufpreis für Haare über Schulterlänge. Bitte um Beachtung der Gültigkeitsdauer. dm drogerie markt behält sich vor, das Programm jederzeit ohne Angabe von Gründen einzustellen. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
903103103002181 dm DL Gutschein FS/KS 210x95 Fil 221 2015-05.indd 2
15.05.15 08:28
8:28
SEP Gmunden
Gutschein ₏ 5,-* *ab einem Einkauf von ₏ 50,- | Bei Vorweisen dieses Gutscheines
Gutschein Gutschein
€ 10.-
€ 20.-
ab einem Einkauf von € 49.90
ab einem Einkauf von € 99.90
Gültig vom 03.06. bis 20.06.2015. Ausgenommen reduzierte Artikel. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur mit Vorlage des Gutscheins in der Filiale 4810 Gmunden, SEP gültig.
Gültig vom 03.06. bis 20.06.2015. Ausgenommen reduzierte Artikel. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur mit Vorlage des Gutscheins in der Filiale 4810 Gmunden, SEP gültig.
4810 Gmunden, SEP Druckereistr. 3 - 30
4810 Gmunden, SEP Druckereistr. 3 - 30
GENUSS GEN
Extrawurst im Kranz für den herzhaften Wurstsalat per Stück, ca. 350 g
€ 2,99 Aktionszeitraum vom 5.-13.6.2015
MOSTBROT 2,85
EUR statt EUR 3,85
g端ltig in allen Hinterwirth Filialen von 8.6-13.6.2015
052014_Hinterwirth_GutscheineSEP.indd 2
19.05.14 09:57
• PIZZERIA •
Ab 18.00 Uhr gibt es jede Pizza um 7,20 Euro Die Aktion betrifft alle Pizzen lt. Speisekarte. Gültig von 8.-21. Juni 2015
09:57
• PIZZERIA •
Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie bis 31. August 2015 1 Flasche Prosecco
Der Gutschein ist ausschlieĂ&#x;lich beim Bezahlen des Eintrittspreises einlĂśsbar pro Person und Abend 1 Gutschein!
m:
ram g o r p n e h c o W
hr Tanzkurs
tars) ab 19.30 U d n e b a z us Dancing S n a a t n n a k e (b stag: T r
Donner
tne hristoph San en me erhält ein .00 Uhr a D e d je t h 's Nig ,- bis 23 Freitag: LaKdEyGUTSCHEIN im Wert von u€n5gstagen) talt GETRÄN onderverans S n a n e m m (ausgeno irten & Spaß fl , n e z n ta t igh dC mit Maria un
Donnerstag bis Samstag & vor Feiertagen ab 20.00 Uhr geöffnet! Bei Reservierungen hilft Ihnen unsere Reservierungshotline gerne weiter: Donnerstag bis Samstag von 20.00 bis 22.00 Uhr unter +43 (0) 7612 62150 Hexenstadl Gmunden Druckereistraße 3-30, A-4810 Gmunden gmunden@hexenstadl.at www. hexenstadl.at
rty N
Samstag: Pa
e ungshinweis lt ta s n ra e V wie stadl.at oder n elle Infos so e tu x k e a .h e w h w ic tl ew Säm rer Homepag e s n u f munden! u G a l d ie ta S s n n e e d x n e fi k unter H auf Faceboo
HA US FRÜ HS TÜ CK
€ 4,90 statt € 6,10
Druckereistr. 3 - 30 · Top 72 · 4810 Gmunden · +43 650 4424858 · cafe-habert.at
GUTSCHEIN
HAUSFRÜHSTÜCK € 4,90 um nur
GÜLTIG VON 03.06 - 04.06.2015
cafe&...
DER TREFFPUNKT ** täglich frisches Gebäck ** gratis WLAN und iPad ** Eis aus eigener Produktion ** köstliche Mehlspeisen ** neue Toasteria
Druckereistr. 3 - 30 · Top 72 · 4810 Gmunden · +43 650 4424858 · cafe-habert.at
BEAUTY BEA
GU G
ALLES FÜR IHR HAAR www.roma.at
GU Gmunden 1805.indd 1
5€
GUTSCHEIN Gültig ab einem Gesamteinkauf von 33,- Euro.
05.05.2015 10:59:30
ROMA Friseurbedarf – ALLES FÜR IHR HAAR
Gutschein gültig von 18.05. bis 03.06.2015. Pro Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware, Aktionen und Dauertiefpreise. Keine Barablöse möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufskonditionen. Nicht gültig beim Kauf eines ROMA Geschenkgutscheines. Gültig in der ROMA-Filiale in Gmunden.
ROMA Friseurbedarf ist Österreichs führender Anbieter professioneller Haarpflege- und Stylingprodukte mit über 100 Filialen in Österreich. Das Familienunternehmen beschäftigt sich seit 157 Jahren mit dem Thema Haar. ROMA führt ausschließlich Spezialprodukte führender Marken aus den Bereichen Haarpflege, Farben, Elektrogeräte und Zubehör, welche im herkömmlichen Handel nicht erhältlich sind. Nicht nur gewerbliche, sondern auch private Kunden besuchen die ROMA-Shops, weshalb dort ausnahmslos gelernte Friseurinnen als Verkaufsberaterinnen tätig sind.
www.facebook.com/ROMA.Friseurbedarf
GU Gmunden 1805.indd 2
05.05.2015 10:59:30
9:30
GUTSCHEIN im Wert von Mit diesem Gutschein werden Ihnen € 2,50 vom Preis Ihrer Frisördienstleistung abgezogen. Pro Person und Besuch ist ein Gutschein ab einem Dienstleistungswert von € 12,gültig. Keine Bareinlösung! Gültig in beiden KLIPP Salons im SEP Gmunden. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Druckfehler vorbehalten. Öffnungszeiten KLIPP im SEP Gmunden (EG + 1.Stock): Mo - Do: 9.00 - 18.30 Uhr Fr: 9.00 - 19.00 Uhr Sa: 9.00 - 17.00 Uhr 2 100000 003600
Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755
2,
50
für Ihren Frisörbesuch. Gültig bis 25.06.2015
3x im Salzkammergut!
Sep_
GUTSCHEIN 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment* Einlösbar bis 04.07.2015 nur in Ihrer Parfümerie Douglas im EKZ SEP, 4810 Gmunden. *Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gilt nicht beim Kauf von Geschenk-Gutscheinen, Aktionsware und Charity-Produkten! Keine Barablöse. Bei Einlösung können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Der Douglas Card 5% Rabatt kann nicht aufgerechnet werden!
Sep_Gutschein.indd 1
18.05.2015 10:46:34
Entdecken Sie die faszinierende Welt der Schönheit! 24 Stunden für Sie da!
Beauty á la Card
Douglas Österreich jetzt auch auf FACEBOOK!
Douglas Verpackungsservice
Shoppen rund um die Uhr auf www.douglas.at
Fan werden auf: www.facebook.com/douglas.oesterreich
5% Sofort-Rabatt mit Ihrer Douglas Card
Ihr Einkauf liebevoll und kostenlos verpackt
Douglas Geschenkgutscheine oder Gutscheinkarten Das passende Geschenk für jeden Geschmack 85_6x54mm_FDOU_Geschenkgutscheinkarte_RZ_39L.indd 1
Sep_Gutschein.indd 2
7/11/2014 10:09:38 AM
18.05.2015 10:47:00
7:00
SPORT SPO
Sie erhalten von 03. - 13. Juni 2015 Markenjeans* für Damen & Herren
um
€ 59,99
*Aktion gültig auf gekennzeichneten Jeans; nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-) Aktionen kombinierbar.
GMUNDEN
GMUNDEN
DruckereistraĂ&#x;e 7 Tel. 07612/70092 gmunden@prosport.at
statt 44,99
Kinder Outdoorschuh „Chromosome AQX“ Größen 28 - 39 [3400013]
24,
99
*Angebot gültig bis 20. Juni 2015, solange der Vorrat reicht, nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar.
GMUNDEN
Laufanalyse im Intersport Kompetenzcenter Bei INTERSPORT Gmunden können Sie eine individuelle Laufanalyse im INTERSPORT Kompetenzcenter mit modernsten und für den Profisport entwickelten Analysesystemen machen. Damit Sie aus der Vielfalt des Angebots den richtigen Lauf- und Sportschuh herausfinden, vertraut INTERSPORT auf spezielle 3D-Fußanalysen. Mittels eines Scanners werden Ihre Füße exakt vermessen und Fußfehlstellungen wie Senkfuß, Plattfuß, Spreizfuß und Hohlfuß aufgezeigt. So wird der für Sie optimal passende Laufschuh gefunden.
GMUNDEN
Druckereistraße 7 Tel. 07612/70092 gmunden@prosport.at
Schuh + Rucksack
Wanderset Wanderrucksack „Beaver 25“ + Erw. Trekkingschuh „Trekker II“ Rucksack [1020139] Hr. Schuh Gr. 41 - 46 [3470451] Da. Schuh Gr. 37 - 41 [3480325]
99,
statt 224,98
99
*Angebot gültig bis 20. Juni 2015, solange der Vorrat reicht, nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar.
GMUNDEN
Bei uns finden Sie alles zum Thema Wandern. Unser kompetentes Team berät Sie gerne! GMUNDEN
DruckereistraĂ&#x;e 7 Tel. 07612/70092 gmunden@prosport.at
Schuh + Rucksack
34,
statt 59,99
Herren Powerstretch Jacke „Active Faay“ Gr. S - XXL [5853707]
99
*Angebot gültig bis 20. Juni 2015, solange der Vorrat reicht, nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar.
GMUNDEN
Bei uns finden Sie alles zum Thema Wandern. Unser kompetentes Team berät Sie gerne! GMUNDEN
DruckereistraĂ&#x;e 7 Tel. 07612/70092 gmunden@prosport.at
Zauberhafte Kuchenträume EUR 3,99 mit Gutschein Zauberhafte Kuchenträume – Verführung pur! Fruchtig-frisch, locker-leicht oder auch mal sündig-schokoladig –viele bunte Backkreationen lassen die Herzen von Naschkatzen höherschlagen. Auch Frostiges aus dem Eisfach wartet auf die sommerliche Kaffeetafel und kleine Kuchen sind, hübsch verpackt, ein nettes Mitbringsel für den nächsten Kaffeeklatsch. 60 traumhafte Rezeptideen mit hübschen Rezeptfotos. Praktische Kapitel übersicht in den Buchklappen. Schwierigkeitsgrad und Zubereitungszeit. Leicht verständliche Schritt-für-Schritt-Anleitung.
-50% solange der Vorrat reicht. Einzulösen nur bei Thalia Gmunden.
-20% auf einzelnen
Textildruck bei Vorlage des Gutscheines!
Hemden
T-Shirts
Sweater
G端ltig von 1.06.2015 bis 31.07.2015
Polos
TEXTILDRUCK D I G I TA L D R U C K KOPIERSERVICE FLYER PLAKATE VISITENKARTEN AUFKLEBER BANNER ROLL UP L E I N W A N D
Dr
Melde Dich jetzt zu einem Führerscheinkurs an und Du erhältst mit diesem Gutschein
€ 5,- Rabatt auf eine Lern-CD! Druckereistraße 7, 4810 Gmunden
07612 77978
Gutschein gültig bis Ende 2015
Bei uns machst Du die Theorie- und PraxisprĂźfung in Gmunden zum besten Preis! DruckereistraĂ&#x;e 7, 4810 Gmunden, 07612 77978 www.drive-hoeglinger.at
SEP
M E N S C H E N B E W E G E N
€ 25
GUTSCHEIN für Mehrtagesfahrten & Pauschalreisen
Ausgenommen Tagesfahrten, Flug- und Bus only und Sonderangebote. Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar.
in üros Reiseb
W I R
SE(P)REI LS IA SPEuC nseren
07612 70329 | www.sternreisen-wintereder.at
e Weiter
Gültig bis 31. August 2015. Keine Barablöse möglich. Pro Buchung nur ein Gutschein einlösbar. SEP Gutscheinheft_Juni 2015_18052015.indd 1
18.05.2015 10:18:20
Pauschalpreis p. P. ab:
E 858,-
z. B.: 10.07.2015 7 Tage Flug ab Salzburg Familienzimmer im Iberostar Cala Barca****+ 2 Räume All Inclusive
Familienspecial-Preis ab:
E 2.482,-
Familienspecial-Preis ab:
E 3.132,-
M E N S C H E N
z. B.: 09.07.2015 7 Tage Flug ab Salzburg Familienzimmer im Sindbad Aqua Park Resort**** All Inclusive
B E W E G E N
MALLORCA „2 ERW. & 2 KINDER (bis 12 J.)“
Tel. 07612 70329 I www.sternreisen-wintereder.at
z. B.: 02.07.2015 7 Tage Flug ab Linz Doppelzimmer im Grecotel Rhodos Royal**** All Inclusive
ÄGYPTEN „2 ERW. & 2 KINDER (bis 12 J.)“
W I R
RHODOS „GRIECHISCHE INSEL“
... weitere Angebote finden Sie in unserem Reisekatalog 2015 und unter www.sternreisen-wintereder.at SEP Gutscheinheft_Juni 2015_18052015.indd 2
18.05.2015 10:18:22
:18:22
-10%
Gutschein
auf ein Produkt Ihrer Wahl Gültig nur von 3.-20.6.2015 und nur bei Forstinger Gmunden und Vöcklabruck
21007507
Gültigkeit von 3.-20.6.2015 und nur in den Forstinger Filialen in Gmunden und Vöcklabruck, jedoch nicht auf §57a Überprüfungen, Vignetten und Gutscheine (Karten). Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Satzfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Gutscheinen. Ausgenommen bereits rabattierte Ware. Stattpreise sind bisherige Forstinger-Verkaufspreise.
Hier finden Sie unsere teilnehmenden Forstinger Filialen: Forstinger
Druckereistraße 26 4810 Gmunden Tel: 059101/9804
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8:30 – 18:00 Sa: 8:30 – 16:00
Forstinger
Salzburger Straße 44 4840 Vöcklabruck Tel: 059101/9072
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8:30 – 18:00 Sa: 8:30 – 13:00
Gmunden
Vöcklabruck
Gültigkeit von 3.-20.6.2015 und nur in den Forstinger Filialen in Gmunden und Vöcklabruck, jedoch nicht auf §57a Überprüfungen, Vignetten und Gutscheine (Karten). Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Satzfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Gutscheinen. Ausgenommen bereits rabattierte Ware. Stattpreise sind bisherige Forstinger-Verkaufspreise.
SCHLÜSSELD IENST 1 Schließzylinder bis 80mm mit Sicherungskarte statt 99,- um 69,- Euro 1 GEGE Zusatzschloss für Haus und Wohnungstüren mit Montage statt 320,- um 280,- Euro. Alle Preise inkl. MwSt. gültig im Juni 2015
SCHLÜSSELD IENST
AUFSPERRUNGEN | REPARATUREN | SCHLIESSSYSTEME | ZUTRITTSYSTEME
+43 664/5040732
3Sho
20% Rabatt
Auf lagernde Zubehör-Artikel. Gültig bei Neuanmeldung oder Vertragsverlängerung auf lagerndes Zubehör gegen Vorlage dieses Gutscheins von 3.6. bis 30.6.2015 nur im 3Shop SEP Gmunden.
3Shop_SEP_Gutscheinheft_05_15.indd 1
5/13/2015 11:39:05 AM
3Shop_SEP_Gutscheinheft_05_15.indd 2
5/13/2015 11:37:14 AM
M
ns i b A r端ne
G
www.sep.at