SEP Gutscheinheft#1 2017

T F E H N I E H C GUTS

P DIE VIELFALT IM SE 38 GUTSCHEINE IN ZUM GLÜCKLICHSE EIN 400,- EURO GUTSCH !

FÜR IHR E-BIKE WOHOO!

Karl Kaltenbrunner

INTERSPORT GMUNDEN

AUF KNOPFDRUCK IM GRÜNEN Immer mehr Sportler und „Freizeit-Radler“ schätzen die großen Vorteile von E-Bikes.

Mit dem richtigen E-Bike fährt man entspannt zur Arbeit oder erklimmt gleich mehrere Berggipfel an einem Tag. Da es nun bei uns im Salzkammergut besonders viele Möglichkeiten für einen vollkommenen E-Bike Ausritt gibt, haben wir uns, gemeinsam mit der Fa. Intersport, etwas ganz Besonderes einfallen lassen! Neugierig? Blättern Sie sich durch!

Die folgenden Gutscheine werden Sie glücklich machen.

Schnell zu Intersport und ab ins Grüne.

KARL KALTENBRUNNER INTERSPORT GMUNDEN

FRANZ MOSER

CENTER MANAGER

400, SEP PRÄSENTIERT GUTSCHEIN ÜBER

EURO

Gutschein gültig beim Kauf eines E-Bikes ab EUR 3.000,bei Intersport Gmunden. Nicht auf laufende Aktionen anwendbar.

Gutschein ist nicht in bar ablösbar.

Gutschein ist bis 10. Juni 2017 gültig.

GMUNDEN

300, SEP PRÄSENTIERT

GUTSCHEIN ÜBER

EURO

Gutschein gültig beim Kauf eines E-Bikes bis EUR 3.000,Nicht auf laufende Aktionen anwendbar.

Gutschein ist nicht in bar ablösbar.

Gutschein ist bis 10. Juni 2017 gültig.

GMUNDEN

KUM‘ MIT DEINEM RADL AUF EIN

Zwiebelrostbradl AUF DEN GMUNDNERBERG

ZUBEREITUNG A " uf unserer Terrasse am Gmundnerberg schmeckt dieser Zwiebelrostbraten natürlich unglaublich gut!

Für alle Kochlustigen: hier unser Lieblingsrezept zum Nachkochen!

Gutes Gelingen und Mahlzeit!“ Ihre Familie Kaltenbrunner

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN 4 Beiriedscheiben 2 große Zwiebeln 1 EL Butterschmalz 125 ml Rotwein ca. 250 ml Rindsuppe Maisstärke zum Binden Salz, Pfeffer Estragonsenf

Beiriedscheiben dünn klopfen, den Fettrand einschneiden. Salzen, pfeffern und mit Senf bestreichen. Zwiebeln schälen, halbieren und den Strunk entfernen. Anschließend in 3 mm dicke Scheiben schneiden.

In einer Pfanne Butterschmalz erhitzen. Das Fleisch in die Pfanne legen und mit den Zwiebelstreifen bedecken. Nach ein paar Minuten, das Fleisch wenden und so lange weiterbraten, bis die Zwiebeln schön braun sind. Mit Rotwein ablöschen und so viel Suppe zugießen, dass das Fleisch bedeckt ist.

Hitze reduzieren, das Fleisch ca. 45 Minuten dünsten, aus der Sauce nehmen und warm stellen. Die Sauce nochmal aufkochen, würzig abschmecken, mit in etwas kaltem Wasser angerührter Maizena eindicken und auf die gewünschte Konsistenz einkochen lassen.

Anrichten und mit der Sauce servieren. Beilagen: Braterdäpfel, Semmelknödel, Speckbohnen oder Nudeln.

bauernmarkt IMMER SAMSTAGS

8.30- 13 UHR • AM SEP MARKTPLATZ

MarktKüche

JEDEN 1. SA IM MONAT • 8.30 - 13 UHR • AM SEP MARKTPLATZ

Florian Reisenberger: „Kommen Sie vorbei und erfahren Sie alles über unsere Produkte!“

Regionale Produkte mit BIO Qualität.

Saisonale Produkte aus dem Salzkammergut.

Daniela Friedl „Frischer geht es nicht!

Wir vermeiden lange Transportwege.

Die Qualität unserer Produkte ist tatsächlich ausgezeichnet.“

MM: 03/174 Gmunden

bauernmarkt

-10%

gutscheine EINLÖSBAR 31.5. BIS 11.6.2017 IMMER SAMSTAGS 8.30- 13 UHR • AM SEP MARKTPLATZ

10€ Gültigkeit: 31.05.-17.06.2017

GESCHENKT* Gültig vom 31.5. bis 17.6.2017

*Ab einem Einkauf von mindestens 50,- € in Ihrer Adler Filiale Gmunden.

Druckereistraße 3–30, 4810 Gmunden, SEP-Salzkammergut – Einkaufspark Gmunden Mo.–Do. 9–18.30 Uhr • Fr. 9–19 Uhr • Sa. 9–17 Uhr Diesen Rabatt erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige mit der Adler Karte (kostenlos in der Filiale erhältlich). Der Rabatt gilt nur für vorrätige Ware und kann nicht mit anderen Rabatt10,- € auf Bonsumme ab 50 € Aktionen oder -Coupons kombiniert werden. Er gilt nicht beim Kauf von Büchern und der Adler Geschenkkarte.

9992901999112065007400001616

9980490020100001

MEHR ALS SPAREN Exklusivität:

Wagyu Beef & Mühlbachfische Freilandeier

Tolle Mode- und Reiseangebote, Geschenke, Gewinnspiele

ohne Gentechnik vom Peißkammergut

Gemüsehof Fam. Friedl DER

Service: Passform-Garantie, Änderungsservice (nicht in allen Filialen), Servicetelefon

Claudia Ettinger Edlach 1, 4694 Ohlsdorf Tel.: 0681/81443026

Familie

Sepp, Elfriede u. Florian

Reisenberger „Troadlaufergut“

Honigprodukte APIKULTUR Alexander Kampel

4694 Ohlsdorf, Unterthalham 1

FREILANDEIER Fam. Ettinger

Topmode: Natürlich zu fairen Preisen und immer in zuverlässiger Qualität

Sparen: 3 % Rabatt-Gutschrift auf jeden Einkauf

Gutscheine sind einmalig gültig und von 31.5. bis 11.6.2017 beim SEP Bauernmarkt einlösbar!

, 0 1Gutsc

KBOOK 06/2017

hein

AB EINEM EINKAUF VON AKTION GÃœLTIG BIS 16. JUNI 2017

59.99 EURO!

RIA PATINA COATING 22 INCH 370870

TOPS 311255 | 311257 | 311256

CHELSEA RELAX 24 INCH 370839 | T-SHIRT 311282

CHARLIZE SLIM 28 INCH 370869 | BLOUSE 340552

DRESS 140507

DRESS 140510

DRESS 140507

CHELSEA RELAX 24 INCH 370839 | T-SHIRT 311282

DRESSES

LOOKBOOK 06/2017

CHARLIZE SLIM 28 INCH 370869 | T-SHIRT

DRESS 140506

DRESS 140506

CHARLIZE SLIM 28 INCH 370869 | T-SHIRT 311274

VICTORIA PATINA COATING 22 INCH 370870

T-SHIRT 311273 | T-SHIRT JACKET 311272

VICTORIA PATINA COATING 22 INCH 370870

T-SHIRT 311273 | T-SHIRT JACKET 311272

SUMMER ESSENTIAL

SUMMER E

SEP Einkaufspark | DruckereistraÃ&#x;e 3-30 | 4810 Gmunden

CHARLIZE TAPERED 22 INCH 370856 | BLOUSE 340544

DRESS 140506

SCARLETT STRAIGHT 11,5 INCH 370855 | BLOUSE 340541

TORONTO SLIM 19 INCH 370859 | BLOUSE 340548

& TOPS

NEW YORK SHORTS 11,5 INCH 370836 | BLOUSE 340551

CHARLIZE SLIM 28 INCH 370869 | T-SHIRT 311274

VICTORIA PATINA COATING 22 INCH 370870

T-SHIRT 311273 | T-SHIRT JACKET 311272

370856 | T-SHIRT 311271 CHARLIZE TAPERED 22 INCH 370856 | T-SHIRT 311271

SUMMER ESSENTIALS CHARLIZE TAPERED 22 INCH

BLOUSESSHIRTS

NCH 370839 | T-SHIRT 311282

VICTORIA PATINA COATING 22 INCH 370870

2 INCH 370856 | T-SHIRT 311271

T-SHIRT 311279 CHARLIZE TAPERED 22 INCH 370856 | T-SHIRT 311260

TOPS 311255 | 311257 | 311256

2 INCH 370856 | T-SHIRT 311260

T-SHIRT 311254

PANTS PRINT MIX 24 INCH 370841 | BLOUSE 340549

SCARLETT STRAIGHT 11,5 INCH 370855

CHARLIZE TAPERED 22 INCH 370856 | T-SHIRT 311260

311256

men auf einen Einkauf ausgenom* preisgebundene Bücher Nur in Ihrer Thalia Buchhandlung SEP Gmunden!

GUTSCHEIN

-20%

10%

auf Parfümerie und das gesamte Strumpfsortiment Gültig vom 02.06. – 03.06.2017 bei Müller Gmunden!

Zum Einlösen in der Filiale

* Rabatt wird bei Vorlage des Coupons an der Kassa abgezogen.

Pro Einkauf ist nur ein Coupon einlösbar. Ausgenommen preisgebundene Artikel und Gutscheinkauf. Keine Barauszahlung möglich. Diese Aktion ist nicht mit anderen Aktionen (z. B. Coupons, %-Aktionen, Naturalrabatte) kombinierbar.

Nur gültig vom 02.06. - 03.06.2017, in der Müller-Filiale in 4810 Gmunden, Druckereistraße 3-30.

Zum Einlösen im Onlineshop Ihr Online-Gutscheincode: 2510000052001

Filial- und Sortimentsübersicht: www.mueller-drogerie.at Zur Einlösung im Onlineshop einfach QR-Code scannen und bequem online einkaufen.

Vor Abschicken der Bestellung im Feld „Gutscheincode einlösen“ oben angeführten Gutscheincode eintragen.

* Gutschein online unter www.thalia.at, in der Thalia App und in der Thalia Filiale im SEP Gmunden einlösbar.

Keine Filialabholung möglich. Gültig von 31.05.–14.06.2017. Gültig für alle Sortimente außer Zeitschriften, Games, tolino eReader, eReader Accessoires, Software, Hörbuch-Downloads, Geschenkkarten, Artikel der Marken Ergobag und Satch und preisgebundene Artikel (aufgrund der Buchpreisbindung sind Gutscheine nicht auf Bücher und eBooks einlösbar). Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsgutscheinen.

Nur einmal pro Kunde einlösbar.

GUTSCHEIN* 1 Brillenglas GRATIS! UNSER ZWEITBRILLEN ANGEBOT. G ül t i g vo m 31 .05. b i s 1 4.0 6. 201 7

GRATIS!

* Beim Kauf einer 2. optischen Brille in gleicher Stärke (Fern-, Lese- oder Gleitsichtbrille) erhalten Sie ein Glas der günstigeren Brille GRATIS!

Aktion gültig beim Kauf einer 2. optischen Brille innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf der 1. Brille.

Gutschein ist nicht übertragbar. Nicht kombinierbar mit Komplettpreisen und anderen Aktionen.

www.teufelberger-friedl.at

20 % Ra b a t t a uf To ps & T-S h i r ts*

* ausgenommen Produkte der beeline GmbH der Marken SIX und ACCESSORIES. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Gültig im mister*lady Store im SEP Gmunden.

EINZIGARTIG. Fachoptiker-Kompetenz zu günstigen Kettenpreisen.

UNSERE GARANTIELEISTUNGEN ZUFRIEDENHEITS

GARANTIE

GARANTIE

Preisdifferenz sofort in bar zurück, wenn die gleiche Brille innerhalb von 10 Tagen in einem anderen Geschäft nachweislich günstiger ist.

A K T U A L I TÄT S

GARANTIE

Alle Modelle aus den neuesten Kollektionen.

S E R V I C E

Alle Servicearbeiten sind kostenlos.

B E ST P R E I S

G ü lt ig vom 31.05. bis 14.06.2017

20 % Rabatt auf To ps & T-Sh ir ts*

6 Wochen lang. Zufrieden oder Geld zurück – aus welchem Grund auch immer.

GARANTIE

VOLLKASKO

GARANTIE

* ausgenommen Produkte der beeline GmbH der Marken SIX und ACCESSORIES. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Gültig im mister*lady Store im SEP Gmunden. www.teufelberger-friedl.at

Sichert die Brille 1 Jahr kostenlos gegen alles – Selbstbehalt 35 % vom Neuwert.

5 % RABATT

beim Kauf von 1 Artikel

30%

auf Ihr Lieblingsteil*

10 % RABATT 15 % RABATT

beim Kauf von 3 Artikeln

*Nicht mit anderen Rabatten, Tagesaktionen, Set-Preisen und Gutscheinen kombinierbar. Ausgenommen Stooker und Sony. Rabatt wird im Bezahlvorgang abgezogen.

Gültig vom 01.06. bis 30.06.2017 nur in Ihrer NKD-Filiale im SEP Gmunden.

NKD Österreich GmbH • Bahnhofstraße 16 • 4600 Wels

beim Kauf von 2 Artikeln

NKD Österreich GmbH • Bahnhofstraße 16 • 4600 Wels

Aktion gültig bis 10. Juni 2017 im comma Store SEP Gmunden auf das gesamte Sortiment.

Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar.

Nicht mit anderen Rabatt- oder Vorteilsaktionen kombinierbar. Druckfehler vorbehalten.

comma Store, SEP Gmunden, Druckereistraße 3-30, 4810 Gmunden

Nu r im im T S.E riu .P mp Gm h un Sho de p n

/Deichmann.AT www.deichmann.com

FINDEN SIE DEN RICHTIGEN FÜR STRAND UND MEHR TRIUMPH.COM

10€

GUTSCHEIN AB EINEM EINKAUF VON 50€*

GÜLTIG BIS ZUM 20.06.2017, NICHT MIT ANDEREN AKTIONEN UND GUTSCHEINEN KOMBINIERBAR *

Ausgenommen reduzierte Artikel, Spitzenpreismodelle und Gutscheine.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gutschein gültig vom 31.5. bis 17.6.2017 in der Filiale in Gmunden.

GUTSCHEIN GÜLTIG BIS ZUM 20.06.2017 AB EINEM EINKAUF VON € 50,Ihr Gutschein ist gültig im Triumph Shop im S.E.P Gmunden, ab einem Einkauf von 50 Euro auf reguläre Ware bis zum 20.06.2017. Nur ein Gutschein pro Person und Einkauf und nur gegen Ware einlösbar. Ist nicht gültig beim Kauf von Wertbons.

Kann nicht gemeinsam mit anderen Gutscheinen eingelöst werden. Der Gutschein kann nicht gegen Bargeld abgelöst werden. Ausgenommen reduzierte Ware und Aktionen sowie Red- und VIP-Card (Stammkundenrabatt). Kein Ersatz bei Verlust des Gutscheins.

GUTSCHEIN

NIMM AKTION! 26.05.-10.06.2017

-20%

NIMM 3 = 15% RABATT NIMM 4 = 20% RABATT

auf Dessous

S.OLIVER / SEP / DRUCKEREISTR. 3 / 4810 GMUNDEN *Aktion g체ltig von 26.05. - 10.06.2017 auf das gesamte Sortiment, auch auf bereits reduzierte Ware im o.g. Store. Die Prozente werden Ihnen automatisch an der Kassa abgezogen. Diese Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen & Gutscheinen. Nicht g체ltig auf bereits get채tigte Eink채ufe bzw. beim Kauf von Einkaufsgutscheinen. Druckfehler vorbehalten.

Gutschein eingelöst von Name Straße, Nr. PLZ, Ort Mail Bon-Nr.

Gültig von 31.05. bis 17.06.2017 in der Fussl Modestraße im SEP. Nicht gültig auf Aktionen & in Kombination mit anderen Gutscheinen.

GS-Nr. 1858

N I E H C S GUT

N I E H C S GUT

Herren

-30%

Damen

statt 139,99

Erw. Traillaufschuh GoreTex „Kiliwa GTX“ Da. [3630345] Hr. [3620869]

GMUNDEN

Tel. 07612/70092

79,

99

Rabatt auf bereits reduzierte Damen und Herren Jeans

*gültig solange der Vorrat reicht, längstens jedoch bis 10.06.17; nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar; nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe

*gültig solange der Vorrat reicht, längstens jedoch bis 10.06.17 vom Listen-VK; nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar; nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe

GMUNDEN

Tel. 07612/70092

ICH SPORTLE. WIE DU.

MARKUS WILFLING, EINER AUS DEINER INTERSPORT-MANNSCHAFT

Tel. 07612/70092

ICH SPORTLE. WIE DU.

MARKUS WILFLING, EINER AUS DEINER INTERSPORT-MANNSCHAFT

Tel. 07612/70092

IN E H C S T GU

€ 50,Rabatt auf lagernde Longboards

Symbolbild

GMUNDEN

Tel. 07612/70092

*gültig solange der Vorrat reicht, längstens jedoch bis 10.06.17 vom Listen-VK; nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar; nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe

N I E H C S GUT

GTS Da. Softshelljacke auch als Herrenmodell in den Farben schwarz und azur/navy erhältlich [5685486]

GMUNDEN

Tel. 07612/70092

statt 119,99

69,

99

*gültig solange der Vorrat reicht, längstens jedoch bis 10.06.17; nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar; nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe

ICH SPORTLE. WIE DU.

MARKUS WILFLING, EINER AUS DEINER INTERSPORT-MANNSCHAFT

Tel. 07612/70092

ICH SPORTLE. WIE DU.

MARKUS WILFLING, EINER AUS DEINER INTERSPORT-MANNSCHAFT

Tel. 07612/70092

N I E H C S GUT

N I E H C S GUT

statt 89,99

Erw. Radhelm „Mythos 2.0“ [1972124]

GMUNDEN

Tel. 07612/70092

59,

statt 129,99

99

*gültig solange der Vorrat reicht, längstens jedoch bis 10.06.17; nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar; nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe

Wanderrucksack „Futura 30SL/32“ [1020084] [1020108]

GMUNDEN

Tel. 07612/70092

89,

99

*gültig solange der Vorrat reicht, längstens jedoch bis 10.06.17; nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar; nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe

ICH SPORTLE. WIE DU.

MARKUS WILFLING, EINER AUS DEINER INTERSPORT-MANNSCHAFT

Tel. 07612/70092

ICH SPORTLE. WIE DU.

MARKUS WILFLING, EINER AUS DEINER INTERSPORT-MANNSCHAFT

Tel. 07612/70092

SEP Gmunden

Gutschein € 5,-* KAUFE 3 ARTIKEL UND ERHALTE 50% AUF DAS GÜNSTIGERE TEIL!

*ab einen Einkauf von € 50,- | Bei Vorweisen dieses Gutscheines

IM SEP

SEP Gmunden

Gutschein € 5,-* ♥

Einmalig einlösbar bis zum 31.07.2017.

*ab einen Einkauf von € 50,- | Bei Vorweisen dieses Gutscheines

Dieser Gutschein kann nicht mit anderen Rabatten kombiniert werden. Alle Promotionen und reduzierte Ware sind von

dieser Gutschein-Aktion ausgeschlossen.

Wir akzeptieren 1 Gutschein pro Einkauf gegen Original-Vorlage. Druckfehler vorbehalten.

♥

GUTSCHEIN

5€

GUTSCHEIN

GÜLTIG AB EINEM GESAMTEINKAUF VON 35,- EURO.

-10% auf alle Farbbehandlungen

GÜLTIG VON 31.5. - 7.7.2017 Gültig für alle Basisfarbbehandlungen sowie kreative Färbetechniken.

Gutschein gültig von 01.06. bis 30.06.2017.

Pro Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware, Aktionen und Dauertiefpreise.

Keine Barablöse möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufskonditionen. Nicht gültig beim Kauf eines ROMA Geschenkgutscheines.

ALLES FÜR IHR HAAR ÜBER 110 X IN ÖSTERREICH

WWW.ROMA.AT

www.facebook.com/ROMA.Friseurbedarf

Pro Person und Besuch ist ein Gutschein in den KLIPP Salons im SEP Gmunden gültig. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Keine Bareinlösung.

Druckfehler vorbehalten.

Frisörbesuch ohne Termin!

Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

im KLIPP Salon im SEP Gmunden Voll- u. Teilzeit (Arbeitszeit nach Vereinbarung)

Bei uns gibt‘s:

Flexible Arbeitszeiten

nach Vereinbarung (Samstag im Wechsel frei)

Mehr Geld

durch Teamprämien - nur im Team funktioniert‘s! (KV ab 1.396,-)

Selbstständiges Arbeiten Kreativität ist gefragt!

Trendige Schulungen bezahlt und in der Arbeitszeit!

uns Wir freuen erWied auch auf nnen einsteigerI rite & Mitarbe Innen 40+

johannes.hoeffinger@klipp.at Mobil: 0664 / 39 68 149 Mehr Infos unter: www.frisörjob.at

10% Rabatt

auf alle Make-up-Produkte* + 5% Rabatt mit Ihrer Douglas Card Gutschein einlösbar bis 18.06.17 nur bei Douglas im SEP, 4810 Gmunden. *Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gilt nicht beim Kauf von Charity-Produkten oder reduzierter Ware. Keine Barablöse. Bei Einlösung können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Der Douglas Card 5% Rabatt wird aufgerechnet!

-20%

gilt ab einem Einkauf von 2 Teilen auf das teurere Kleidungsstück!

Aktion gültig bis 17.6.2017 www.piccolocasa.at

GUTSCHEIN

newborn baby kids teenies

PICCOLO CASA SEP EINKAUFSPARK +43 (0) 76 12 - 6 59 37

Entdecken Sie die faszinierende Welt der Schönheit!

24 Stunden für Sie da!

Shoppen rund um die Uhr auf www.douglas.at

Douglas Österreich jetzt auch auf FACEBOOK! Fan werden auf: www.facebook.com/douglas.oesterreich

Geschenkgutscheine oder Gutscheinkarten

mädchen

44-164

buben

44-164

Das passende Geschenk für jeden Geschmack

accessoires

Beauty á la Card

5% Sofort-Rabatt mit Ihrer Douglas Card

www.piccolocasa.at

GÜLTIG BIS ENDE VALID UNTIL END

newborn | baby | kids | teenies

85_6x54mm_FDOU_DouglasCard_MINT_RZ_39L_AT.indd 1

31.01.14 09:38

Douglas Verpackungsservice

PICCOLO CASA SEP EINKAUFSPARK +43 (0) 76 12 - 6 59 37

Ihr Einkauf liebevoll und kostenlos verpackt

Gutschein

-20%

auf einen Artikel Ihrer Wahl

GUTSCHEIN

FÜR EIN

TÜTENEIS mit 1 Kugel Eis

um nur € 1,00 T S TAT

0

€ 1,3

Gültig auf lagernde Ware. Ausgenommen Gutscheine, Hüpfburg-Verleih, Fertiggeschenke, bereits reduzierte Ware, preisgebundene Artikel (Bücher), CDs, DVDs, MCs, Tablets sowie Hard- und Software von Nintendo, X-box, Playstation und Artikel von TipToi. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Keine Barablöse möglich.

Nur einmal gültig pro Person und Einkauf.

*100045*

GÜLTIG NUR BEI VORLAGE DES GUTSCHEINES VON 01.06. - 01.07.17 Gutschein ist nicht in Bar ablösbar.

SYMBOLFOTO

Gültig von 30.5.2017 bis 10.6.2017

r ü f t h g i l h g i H Das ! y t r a p r e d n i K e d je EKZ SEP · Top 72 · 4810 Gmunden · +43 650 4424858 · cafe-habert.at

h i e l r e v g r u b f p ü H exklusiv für ab

www.cafe-habert.at

3 9 , €/Tag*

HAPPYBIRTHDAYCLUB

Mitglieder

* Anliefer- und Abholtag GRATIS!

GUTSCHEIN

Du bist ein Sommergeburtstagskind?

Hast also im Juni, Juli oder August Geburtstag?

Dann komm zu uns frühstücken und genieße ein Glas Prosecco auf‘s Haus.

Du und Deine Freunde erhaltet pro bestelltem Frühstück, ein Glas Prosecco kostenlos.

Gültig nur vom 1.-14.6.2017 und nur mit Ausweis.

Keine Barablöse

Mo. - Sa. 8.00 - 00.00 Uhr Sonn-/ Feiertage geschlossen

TRAUMURLAUB MIT DER BESTEN BERATUNG

www.wintereder.at

€0 €1999

mtl. im Tarif

my mobile light

inkl. 8 gb datenvolumen

Die besten Angebote für treue Kunden.

Nicht nur für neue.

Servicepauschale € 22 jährlich. Zzgl. Urheberrechtsabgabe (URA) € 3. Angebot gültig bis 23.07.2017 bei Erstanmeldung oder Vertragsverlängerung (VVL Berechtigung vorausgesetzt) und 24 Monaten MVD. Nach Ablauf der MVD erhöht sich die monatliche Grundgebühr um € 3. Preise und Details auf t-mobile.at

Telephone: +43 7612 63319 E-Mail: mobilepoint.sep@gmail.com

GUTSCHEIN für eine GRATIS 8 GB Mirco SD Karte oder einen 16 GB USB Stick, zu jeder T-Mobile Neuanmeldung/Vertragsverlängerung mit 24 Monaten MVD.

€ 2 5CH,E-IN

GUTS

TA G E S R H E M FÜR N& FA H R T E I S E N * ALRE PA U S C H

*Gültig bis 31. Juli 2017 bei Neubuchungen, ab einem Mindestumsatz von € 400,- p. P. zzgl. Servicecharge. Keine Barablöse möglich. Pro Buchung nur ein Gutschein einlösbar. Ausgenommen Tagesfahrten, Flug- und Bus only und Sonderangebote. Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar.

WEITERE (P)REISE-SPECIALS IN UNSEREN REISEBÜROS.

 SEEGROTTE HINTERBRÜHL „Stift Heiligenkreuz“ Fr, 16.06.2017 / Bus / Führung Seegrotte & Stift / Bootsfahrt / Mittagessen € 49, OSTSEE, BALTIKUM MIT DANZIG „TUI Mein Schiff 6“ Sa-Di, 08. - 18.07.2017, 11 Tage / 10 x Premium Alles Inklusive an Bord der gebuchten Kabinenkat. / Hafengebühren / Trinkgelder / Reisebegleitung ab € 2.284, FORMEL 1 GRAND PRIX 2017 „Spielberg“ So, 09.07.2017 / Bus / Ticket (div. Kat.) ab € 127,55  AIRLEBNISTOUR „Flughafen München mit A380“ Mi, 12.07. & 23.08.2017 / Bus / AIRerlbnis-Tour € 55, MOTO GP 2017 „Red Bull Ring in Spielberg“ So, 13.08.2017 / Bus / Ticket (div. Kat.) ab € 122,55  LEGOLAND© DEUTSCHLAND „Für die ganze Familie“ So, 13.08. & 26.10. (schulfrei) / Bus / Eintritt ab € 49, BULGARIEN „Sol Nessebar Bay 4* in Nessebar“ zB Mo-Mo, 14. - 21.08.2017, 8 Tage / Flug ab/bis Salzburg / 7 x Nächtigung All Inclusive ab € 799, LÜNEBURGER HEIDE „Wildromantik Pur“ Di-Sa, 15. - 19.08.2017 (Feiertag), 5 Tage / Bus / 4 x HP / Stadtrundfahrt Hannover / Eintritte / Führungen / Kutschenfahrt / Rundgang Lüneburg & Celle € 582, KANAREN „Jardin Tecina 4* in La Gomera“ zB Mi-Mi, 06. - 13.09.2017, 8 Tage / Flug ab/bis München / 7 x Nächtigung mit Frühstück ab € 822, ZYPERN „Insel der Götter mit Paphos“ Do-Do, 26.10. - 02.11.2017 (Feiertag), 8 Tage / Sonderflug ab/bis Linz / Taxen & Gebühren / Transfer / 7 x NF oder HP / Reisebetreuung ab € 779,-

Reisebüro SEP, Tel. 07612 70329, sep@wintereder.at

SPEICHERKARTEN AKTION Bei allen T-Mobile und tele.ring Neuanmeldungen/Vertragsverlängerungen erhalten Sie bei Mobile Point im SEP eine 8GB MicroSD Speicherkarte kostenlos dazu! *Aktion gültig mit Vorlage dieses Gutscheins und solange der Vorrat reicht!

GRILLSHOP GMUNDEN Sichern Sie sich

Sizzle-Zone Infrarot Seitenbrenner

3 Edelstahl Hauptbrenner

20% RABATT

*

auf einen Lieblingsartikel bei DEPOT!

ein + € 150,- Gutsch chein, € 10,- Gas-Guts ochbuch 1 Adi Matzek K be* & 1 Abdeckhau

Platz für Gas-Flasche

€ 150,- Gutschein *

Sparen Sie € 150,- beim Kauf eines *Napoleon Rogue 3 limited Edition.

Statt € 1.149,- jetzt nur € 999,-. Gültig bis 30. Juni 2017. Solange der Vorrat reicht. In begrenzter Stückzahl vorhanden.

GRILLSHOP GMUNDEN Premium BBQ- & Grillshop

Sichern Sie sich

20% RABATT

*

auf einen Lieblingsartikel bei DEPOT!

*Ausgenommen sind Möbel, Leuchten, Gutscheine (inkl. mydays), Bücher, Zeitschriften sowie bereits reduzierte und Set-Artikel. Dieser Rabatt ist nicht mit anderen Aktionen (einschließlich Mitarbeiterrabatt) kombinierbar und pro Person, pro Einkauf und pro Einzelartikel nur einmal einlösbar. Keine Barablöse möglich. Satzund Druckfehler vorbehalten. Einfach im Gültigkeitszeitraum vom 31.05.2017 bis 1.07.2017 an der Kassa in Ihrer DEPOT Filiale SEP Gmunden einlösen.

Unsere Öffnungszeiten:

GRILLSHOP GMUNDEN DEPOT SEP Gmunden Druckereistraße 3-30 4810 Gmunden

Mo. bis Do.: 08:30 – 18:30 Uhr Fr.: 08:30 – 19:00 Uhr Sa.: 08:30 – 17:00 Uhr

Druckereistraße 3-30/Top 60 4810 Gmunden T. +43 7612 65 484

Donnerstag - Samstag von 9 - 12.30 Uhr & 14 - 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Hammerhart Schützen Sie ihr Display

1. - 8. JUNI GIBT‘S – 20 % AUF ALLE CAFÉ TO GO sc ut he

n

in im W

g

gültig in allen Hinterwirth Filialen.

ü

au f

tv er o

rg Nu

lti g

lag ernd e

Panzerfolien.

Sie erhalten alle lagernden Panzerfolien um €

14,90 statt € 19,90 inkl. Montage

Gültig bis 30. Juni 2017. Satz- und Druckfehler vorbehalten

Mehr Infos unter: www.austriahandyboerse.at

Für kurze Zeit

alle lager uf

Spiele, en D nd

a

Blockbuster ,Serien,Games uvm.

-20%

052014_Hinterwirth_GutscheineSEP.indd 2

s

Blu-ra ´s & y vd

Sie erhalten auf alle lagernden Spiele, DVD‘s und Blu-rays

-20% auf den Verkaufspreis.

Gültig bis 30. Juni 2017. Satz- und Druckfehler vorbehalten

Mehr Infos unter: www.austriahandyboerse.at

R E L H E F N FINDE DE I

P E S H C S Ü L P N E N I E UND GEWINNE

19.05.14 09:57

Im rechten Bild unseres, von Herzen lachenden SEPI haben sich 5 Fehler eingeschlichen.

Finde und markiere sie. Schneide diesen Teil anschließend aus und gib ihn im KIZI ab.

Du erhältst dafür den kleinen Babyschwan SEPI als Plüschtier.

GÜLTIG BIS 30. JUNI 2017 // PRO KIND GIBT‘S 1 PLÜSCHTIER.

KIZI GUTSCHEIN FÜR EINEN GRATIS EINTRITT

Pro Kind gilt 1 Gutschein.

Aufenthalt max. 3 Stunden.

Der KIZI Gutschein ist gültig bis 30. Juni 2017

2017 BERUFSORIENTIERTE MITMACH AKTIONEN

Do, 22. Juni 2017 | SEP Einkaufspark | ab 14 Uhr EINTRITT FREI ROBOTERPROGRAMMIEREN, MUTPROBE UNTER GLAS, SHOW ACT, FOTOBOX, U.V.M.

3D Drucken

Mutprobe unter Glas

Bau deinen eigenen Magnetmotor!

Spaghetti Architektur 3D Scannen

Kommt vorbei und finde deinen Traumjob! Wir helfen dir dabei:

SpaĂ&#x; in der Fotobox

Showact

MakeyMakey

Krotten

HOL DIR DEINEN

H C I P P E T L E I P S R E N D N U M G 39,99 RF

SEP Are

TR AUN

na

PINSDO

berg

en Kalvari

ner Gmund ik Keram

f

Bahnho

arten Kinderg

! EUR H IC L T L Ä H R E I IZ K AB JUNI IM

ANDT GSCHW

Schule

s Rathau Grünbe

nhaus

Kranke

E

EE Tie f

ad

Strandb

ste

Stell e: 191 m

Or t

AU N S

Schloss

EBENSE

ela

pfer Gis

Raddam

TR

FÜR DEIN K IND ERZIMM ER

hn

rgseilba

Kino

ck

Ba

N E H C K C Ö S I K IZ

T IE :) N A R A G H C S T U IR T MIT AN Front

1“

I Z I K

1“

r, h e m

ust L e ein k t i ha ken? m I ab O tric Z I im K zu s s e ss n a d e r, hen u e c e k p c n Su die Sö t! h n. i c Jun -Ruts ro gib Desig i I u Ant 3,99 E m SEP i um rlich ü Nat

KIZ

I

rn

tte „Pa

rn tte „Pa

A

h utsc R i nt

E

P S & A K PRÄSENTIEREN

R

L

C o

UND ROBERT STEINER

bekannt aus

L E S N I R E B U DIE ZA MARKTPLATZ P E S M A R H U 5 1 M U DO 1. JUNI

kreative stube I h r e

UNIS BEACHTEN SIE DIE GÜLTIGKEIT EINZELNER GUTSCHEINE! DRUCK UND SATZFEHLER VORBEHALTEN! WWW.SEP.AT // Salzkammergut Einkaufspark Gmunden | Druckereistraße 3-30, 4810 Gmunden | Tel.: 07612/ 63 231, Fax: 07612/ 63 231-20, E-Mail: info@sep.at | IMPRESSUM: „SEP - Gutscheinheft“, Ausgabe 01/2017 | Medieninhaber, Herausgeber u. Verleger: Moser Immobilien GmbH, Römerstraße 4, 4810 Gmunden. Konzeption u. Design: www.visualics.com, Anja Kempermann | Fotos: ©Rene Wimmer Photography, eigene Archive der Shops.