#03 / 2018
Oh
du Fröhliche UUUUND ACTION!
Die neuen Shops im SEP.
GESCHENK IDEEN FÜR DIE GANZE FAMILIE
SKI SPORT
Intersport Kaltenbrunner empfiehlt
GUTSCHEINE & SCHNÄPPCHEN
Story
„
HAIR STYLING KLIPP FRISÖR Preis nach Anfrage
MAKE UP
DOUGLAS / DM Preis nach Anfrage
MANTEL
COMMA um € 199,99
2
Kuschelig wird‘s auch ohne schlechtes Gewissen. Ich liebe Webpelzmäntel. Sie sehen einfach zu allem lässig aus. Selbst zu fetzigen Jeans.
„
Styling bei Douglas
Cover Story
GUT GESTYLT IN JEDEM ALTER Wer in den SEP Familieneinkaufspark zum Shoppen kommt, hat einiges vor. 85 Shops, 15 Lokale und jede Menge Familien Angebot.
Shoe4You
In Vorbereitung auf dieses Heft haben wir unsere Milva bei ihrer Lieblings-Shopping-Runde durch den SEP begleitet. „Nicht nur unser Weihnachtsbaum will geschmückt werden! Wir selbst machen das doch auch sehr gerne, richtig? Völlig egal, ob wir 16 oder 60 Jahre jung sind! Sorry, Ladies. Botox hin, Hyaluron Behandlungen her... ein lustiges, neues Outfit tut‘s auch, ist günstiger und weit vielseitiger. Ich liebe außergewöhnliche Mäntel und farbenfrohe Outfits. Nicht zu klassisch. Das bin ich ja selbst (lacht)! Die Auswahl hier im SEP ist wirklich erstaunlich. Ich komme wieder!“ OMA, MILVA SPINA. www.sep.at
Outfit von S.Oliver & Comma
Hairstyling bei KLIPP
Styleberatung von Instagram Bloggerin Tina #theblondeslemone 3
Willkommen!
SCHÖN,
dass Sie mit uns Weihnachten feiern!
Sind Sie auch schon voller Vorfreude? Nach diesem unfassbar schönen, endlosen Sommer, kann nun der Winter kommen. Und mit ihm die Festtage. Was es dafür Neues gibt? Natürlich viele schöne, lustige und dekorative Produkte in unseren 85 Shops. Ab 6. Dezember zählt sich der Non-Food-Discounter „ACTION“ noch dazu und setzt mit uns einen weiteren Meilenstein in Richtung Familien Einkaufspark. Das lang bekannte KHAN HOUSE eröffnet ebenso am 6. Dezember in völlig neuem Glanz. Freuen Sie sich auf die Adventzeit? Überraschen Sie doch einfach Ihre Gäste mal mit einem Punsch! Das Rezept dazu finden Sie auf Seite 7.
für die ganze Familie und ein wundervolles Weihnachtsfest, bevor wir 2019 mit unserem Familien Einkaufspark die nächsten Neuerungen und Attraktionen für Sie umsetzen. So viel Neues kommt. Eine ging. Wir alle gedenken Frau Hermine Krennmayr von Piccolo Casa. Sie wird uns mit ihrem Einsatz und ihrer Lebensfreude immer als Vorbild in Erinnerung bleiben. Mit Dankbarkeit und von ganzem Herzen wünsche ich Ihnen allen viel Freude mit diesem Heft und eine wunderschöne Vorweihnachtszeit.
Franz Moser CENTERMANAGER
F AU NUKF S UF KEAI SUS SBNIS A K EIN S LNEI S GUESIN EIN USE NBNLEERB N GLE R GE E R E
01 10001 1 00 0 10 0
100
4
S AUF
IN EHIEN EIN H H C S C C T UUTUTSS GGG er enrdunnedrn dGnum nm u G m G
K EI N
EURO ZEHN O EUR ZEHN
Herzlichst,
00E0EE 111 URO NE ZEH
Wir freuen uns auf den Lions Friedensplakat Wettbewerb und auf viele Veranstaltungen
auf Eink en. d ren uf r Ih mun inka ig fü nz G ren E unden.kauf Gült in ga Ih r ig fü nzrGIhmrenadt.Ein den. Gült in gigafü n St nezn. Gmu Inn Gült a g in
&
&
t. Stad ..St
Innen
&
t. Staaddt. ..St
Innen
DAS PERFEKTE WEIHNACHTSGESCHENK: DER GMUNDNER EINKAUFS GUTSCHEIN an der SEP Info erhältlich
Neues i� Se�
Mit ACTION schafft es jede Börserl-Größe zum ultimativen Weihnachtsfest. Neueröffnung am 6. Dezember im SEP OG mit vielen tollen Angeboten.
ADVENTÖFFNUNGSZEITEN An den Adventsamstagen werden wir wie üblich bis 18 Uhr geöffnet haben. Am 8.12.: 10-18 Uhr Am 24. ist von 9 bis 12 Uhr und am 31. von 9 Uhr bis 13 Uhr geöffnet. Unsere Gastronomen haben wie immer geöffnet. Ausnahme: Brauhaus, hier ist am 24.12. und 31.12 geschlossen.
ERÖFFNET AM 6. DEZ. NEU Mode und Geschenke für Mamas, Papas und Kids.
BEQUEM, STYLISCH & NACHHALTIG! Achten Sie einfach auf die C2C (Cradle to Cradle) Zertifizierung auf ausgewählte Kleidungsstücke. C&A beweist damit: Bequem, stylisch und nachhaltig kann doch so einfach sein!
Für einen Adventkalender ist man doch nie zu alt, richtig? Rein nach diesem Motto haben wir auch heuer wieder ab 1.12. einen Facebook Adventkalender. Hinter jedem Türchen versteckt sich heuer etwas ganz Besonderes.
www.facebook.com/sepeinkaufspark
MODERNSTE TV SCREENS BEI MOBILE POINT ERHÄLTLICH
Salzkammergut Einkaufspark Gmunden | Druckereistraße 3-30 4810 Gmunden | Tel.: 07612/ 63 231 | E-Mail: info@sep.at IMPRESSUM: SEP Kundenmagazin, Ausgabe #03/2018 | Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: MOVE GmbH & Co KG, Druckereistraße 3-30, 4810 Gmunden Konzeption und Design: www.visualics.com | Fotos: ©Rene Wimmer Photoart, ©Bettina Gangl, Katharina Wimmer, unsplash.com | eigene Archive Assistenz u. Verkauf: Kristina Mayer | Druck: Salzkammergut Media | Druck- u. Satzfehler vorbehalten.
5
Kulinari�
Lieblingsrezepte 6
Die Lebensmittel für unser Lieblingsrezept haben wir bei MERKUR besorgt. Wiedermal versuchen wir, die besten Weihnachts-Leckereien zu backen. Ob‘s gelingt? Probieren Sie selbst!
Kex, Zucker un� Jinglebells
PROSECC HO-HO-HO Ginger-Granatapfel Punsch
In der linken Hand einen Appetithappen, in der rechten Hand einen Willkommensdrink. Klingt doch perfekt! Hier ein paar Ideen: 2 Bio-Limetten waschen und die Schale in dünnen Spiralen abschälen. Limetten auspressen. ½ Bund Basilikum waschen, Blättchen abzupfen. 750ml gut gekühltes Ginger Beer, Beer je 250ml Vodka und Granatapfelsaft, Limettenschale und -saft sowie Basilikum in ein Bowle- oder in ein Punschgefäß füllen und ca. 1 Stunde zugedeckt kalt stellen. 1 Granatapfel vierteln und entkernen, weiße Innenhäute entfernen. Punsch und Granatapfelkerne in Gläser mit Crushed Ice füllen und servieren.
ZUTATEN FÜR 6 GLÄSER Zeitaufwand: ca. 15 Minuten + ca 1 Std. Wartezeit
ZUTATEN 2 Stk. ½ Bund 750ml 250ml 1 Stück
Bio-Limetten Basilikum Ginger Bier Vodka Granatapfel Crushed Ice zum Servieren
LINZER KEX
Mi� Erdbeermarmelade von Oma Milva, zubereitet von unseren Marketing Damen Kathi & Krissy. Was wäre die Weihnachtszeit ohne den unglaublich leckeren Süßigkeiten und Weihnachtsbäckereien? Wir lassen das Ganze auch noch hübsch aussehen! Unsere Linzer Augen passen perfekt in unseren selbst gebastelten Adventkalender (Seite 9). 1. Backblech mit Backpapier auslegen. Den Ofen auf 190 Grad (Umluft bei 170 Grad) vorheizen. Butter, Zucker, Ei, Backpulver, Mehl und Vanille zu einem Teig kneten. Den Teig in gleich große Hälften teilen. Die eine in Frischhaltefolie gewickelt, beiseite legen. Die andere auf der bemehlten Arbeitsfläche 0,5 mm dick ausrollen. 2. Kekse rund ausstechen. Die eine Hälfte auf das Backblech setzen. Aus der anderen mit einem kleineren Ausstecher Herzen ausstechen. Herzkekse mit auf‘s Blech setzen. Mit der 2. Teigkugel ebenso verfahren. Die Kekse ca. 12 Minuten backen, dann auskühlen lassen. In der Zwischenzeit die Erdbeermarmelade durch ein feines Sieb pürieren. 3. Auf den geschlossenen Keksen je 1 TL Marmelade verstreichen. Dann die Herz-Kekse mit Puderzucker bestäuben, auf die unteren Hälften setzen, leicht andrücken - fertig.
ZUTATEN FÜR CA. 30 KEKSE Zeitaufwand: ca. 30 Minuten
TEIG: 250g 200g 1 1 TL 400g 1/2 TL
weiche Butter Zucker Ei Backpulver Weizenmehl Vanillepaste
FÜLLUNG: 125g Erdbeermarmelade Puderzucker zum Bestäuben 7
Trends kommen un� gehen. Echtes Handwer� bleibt. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine frohe Weihnachtszeit.
EXKLUSIV BEI BUTZ I GMUNDEN N !
WEIL SIE ALS KUNDE DER FLEISCHEREI BUTZ DAS RECHT HABEN ZU WISSEN WO‘S HERKOMMT! 100 % REGIONALES, SCHWEINE- UND RINDFLEISCH VON DEN GOURMETFEIN PARTNER-BAUERN
Nachhaltig weihnachtlich
ADVENTKALENDER selbs� basteln
Warum nicht mal den Adventkalender selbst basteln und einen kleinen, großen Schritt in Richtung saubere Umwelt machen? Klar - sie könnten Ihren Adventkalender auch bei uns im Einkaufspark kaufen. Recycling liegt uns jedoch auch sehr am Herzen und setzt kleine Besonderheiten gleich noch viel mehr in Szene.
1
3
Dose mit Krepppapier o.Ä. verzieren.
in Serviette oder Tuch ge2 Inhalt ben und zu einem Beutel binden.
Zusammenbinden.
4 Dekorieren.
fertig!
Diesen Adventkalender kann man mit ruhigem Gewissen mit Keksen oder kleinen Geschenk-Ideen füllen. Hier ein paar Ideen: 3
4 5
2
1 6
1 Bio Chai Tee von DM um € 1,95 | 2 Handcreme von Müller um € 2,99 | 3 Brosche von Depot um € 4,99 4 Glitzer-Nagellack von Müller um €2,99 | 5 Lidschatten Palette von DM um € 3,75 6 Reisegutscheine von Wintereder 9
Events
ADVENTKRANZ BINDEN 23. NOV | AB 10 UHR
8., 13. - 23. DEZEMBER 10-17 UHR 24. DEZ | 10 -12 UHR
IM SEP OG BEI DER TRACHTENALM Mehr Infos auf www.sep.at
NEBEN CAFE&HABERT
WEIHNACHTS ENGERL
CHRISTBAUM VERKAUF
An diesen Tagen im Dezember bin ich immer an den Nachmittagen von 14bis 16 Uhr für euch da:
01 07 08 14 15 IM SEP OG BEI DER TRACHTENALM Mehr Infos auf www.sep.at
NIKOLAUS 6. DEZ | 16 UHR AM SEP MARKTPLATZ
10
EINPACK SERVICE
8. - 24. DEZ ZU DEN JEWEILIGEN Ö-ZEITEN VOR NEW YORKER & INTERSPORT PARKDECK
P&K ENGERL STUDIO
JEDER BEKOMMT VOM NIKOLAUS EIN SACKERL!
AB 30.11.2018 JEDEN FREITAG VON 13-18 UHR UND SAMSTAG VON 9 BIS 18 UHR BIS WEIHNACHTEN
Mehr Infos auf www.sep.at
IM EG GEGENÜBER VON C&A
Weihnachts Events
FAMILIEN ADVENT FESTTAGE 7. & 8. Dezember präsentieren wir ein tolles Program� für die ganze Familie!
Ich bin auch mit dabei! Komm! Ich freu mich auf dich!
CARRERA RENNBAHN KINDERSCHMINKEN HERZERL BRENNERIN KULINARISCHE GENÜSSE UVM…
IM SEP OG BEI DER TRACHTENALM
Modell Eisenbahn
WUNDERWELT FÜR KINDER
GROSSE MODELLEISENBAHNBÖRSE IM INTERSPORT FOYER AM SONNTAG, 9.12.2018 VON 8:30 BIS 12:30 UHR
ÖFFNUNGSTAGE: Samstag, 1.12., 8.12., 15.12., 22.12. und 28.12.2018 Jeweils 10:00 bis 16:00 Uhr Warten aufs Christkind bei der SEP Modelleisenbahn-Miniwunderwelt Sonntag 24.12.2018 von 10:00 bis 13:00 Uhr 11
ENTDECKEN SIE UNSERE FESTTAGSMODE
NABS
Online einkaufen unter adlermode.com oder in der ADLER App
10€ GESCHENKT ab einem Einkauf von 50€*
*Gültig bis 07.12.2018 für das gesamte Bekleidungs- und Schuhsortiment bei Vorlage dieses Coupons und der ADLER Treuekarte (kostenlos in der Filiale erhältlich) in Ihrer ADLER Filiale Gmunden. Der Rabatt kann nicht mit anderen Aktionsvorteilen kombiniert werden und gilt nicht beim Erwerb der Geschenkkarte.
4810 Gmunden, Einkaufspark Gmunden, Druckereistraße 3–30 | Mo.–Do. 9–18.30, Fr. 9–19, Sa. 9–17 Uhr
€ 0 € 2299 IM TARIF MY MOBILE LIGHT
Die besten Weihnachtsangebote für treue Kunden. Nicht nur für neue.
AKTIVIERUNGSKOSTEN
SPAREN
Servicepauschale € 22 jährlich. Zzgl. Urheberrechtsabgabe (URA) € 3. Angebot gültig bis 06.01.2019 bei Erstanmeldung oder Vertragsverlängerung (VVL-Berechtigung vorausgesetzt) eines aktuellen My Mobile-Tarifes und 24 Monaten MVD. Details auf t-mobile.at/loyal
Telephone: +43 7612 63319 E-Mail: mobilepoint.sep@gmail.com
Gutschein für eine GRATIS 8 GB Micro SD Karte oder einen 16 GB USB Stick, zu jeder T-Mobile Neuanmeldung/Vertragsverlängerung mit 24 Moanaten MVD.
Neueröffnungen i� Se�
ACTION FÜR DIE FAMILIE un� für jedes Börserl
Am 06. Dezember eröffnet der europaweit am schnellsten wachsende, internationale Non-Food-Discounter Action eine neue Filiale im SEP und somit bereits die Fünfte im Bundesland Oberösterreich. Auf knapp 850 m² Verkaufsfläche werden den SEP Besuchern über 6.000 Produkte in 14 Produktkategorien geboten. Und das zu überraschend niedrigen Preisen.
Eröffnung ACTION 6. 12. 2018 im SEP OG
MONGOLISCHE KÜCHE vo� Feinsten
Gleichzeitig mit ACTION eröffnet auch das Khan House neu und präsentiert sich in modernem Stil wieder. Mit neuer Einrichtung und Gerichten können Sie sich ab 6. Dezember wieder auf beste Qualität und leckeres Essen freuen. Chen Kangmao und sein Team freuen Sich auf Ihren Besuch.
Eröffnung KHAN HOUSE 6. 12. 2018 im SEP OG
13
Mode
1
l o coma a M 14
Mode
EINMAL GLITZER, BITTE. UND EIN WENIG GLAMOUR 4
5
2
6
3 7
8
10 9
11
1 Spitzenkleid von C&A um € 29,- | 2 Creolen von Le Clou um € 69,- | 3 Ring von Le Clou um € 69,4 Jumpsuite von C&A um € 29,- | 5 Kleid von Adler um € 49,99 | 6 Lebensbaumcollier von Le Clou um € 79,7 Büstenhalter von Triumph um € 49,95 | 8 Spitzenhöschen von Triumph um € 24,95 | 9 Body Lotion von DM um € 1,75 10 Kleid von Fussl um € 39,99 | 11 Mantel von Fussl um € 129,99
15
Mode & mehr
y d d a D cool Outfit von
16
l
Mode
LÄSSIG, DER PAPA. ZUM BEISPIEL SO:
1
3 2 4
5
6
8
7
1 Strickpullover von mister*lady um € 29,99 | 2 Hemd von Fussl um € 29,99 | 3 Pullover von Fussl um € 39,99 4 Winterjacke von Fussl um € 139,99 | 5 Rucksack von Intersport um € 89,99 | 6 Schuh von Deichmann um € 39,90 7 Lederschuh von Deichmann um € 59,99 | 8 Schneeschuhe von Intersport um € 259,99 17
s d i K Mode & mehr
1
" Ic h sing kann un� en, ta spr nzen ech en! “
2
5
4
3
18
1 Pauli, mein singender Plappagei von muki. Statt € 99,99 nur € 79,99 | 2 Outfit von Tchibo. Shirt um € 13,Rock um € 13,- | Leggings um € 13,- | 3 Baby born Fashion Boutique Shop 75 tlg. von muki statt € 179,99 nur € 159,99 4 Großer Pinguin aus Plüsch von muki statt € 99,99 nur € 69.99 | 8 Stylingkopf von muki statt € 49,99 nur € 39,99
Mode & mehr
FÜR SUPER KIDS
2
3
1
! u e N 4
5
6
9
7 10
1 Hängesessel von DEPOT um € 69,99 | 2 GraviTrax Starter Set von muki um € 49,99 | 3 Bookii Starter Set Frohe Weihnachten & Komm mit zu den Pferden von muki um je Set nur € 49,95 | 4 Mobile Arktis Forschungsstation von muki statt € 99,99 nur € 79,99 5 Pullover von Fussl um € 22,99 | 6 Hoodie von Fussl um € 29,99 | 7 Leggings von Fussl um € 22,99 | 9 Jeff Kinney: „Gregs Tagebuch 13. Eiskalt erwischt!“ von Thalia um € 15,90 | 10 Dino Hocker von DEPOT um € 119,-
19
Schuhe
WIR STAPFEN IN DEN WINTER Vรถllig schnuppe, ob Sneaker, Booties oder Stiefel. Dieser Schuh-Winter hat so manches zu bieten. Und wir machen mit!
CCC Stiefelette. 29,95 Euro
CCC Stiefelette. 29,95 Euro
CCC Stiefelette. 69,95 Euro
DEICHMANN Stiefel. 34,90 Euro
DEICHMANN Stiefel. 44,90 Euro
DEICHMANN Stiefel. 39,90 Euro
DEICHMANN Stiefel. 69,90 Euro
SHOE4YOU Geox. 79,95 Euro
SHOE4YOU Esprit. 49,95 Euro
SHOE4YOU OMG. 49,95 Euro
SHOE4YOU Tamaris. 49,95 Euro
CCC Sneaker. 44,95 Euro
21
Spor�
WE SKIING Komfort und Sicherheit mit maßgeschneiderten Skischuhen und dem perfekten Outfit für die ganze Familie! #intersport 2
4
1
3
5
1 Kinder Ski im Set ab € 129,99 | 2 Kinder Skianzug „Snowgirl“ um € 99,99 | 3 Kinder Ski im Set ab € 129,99 4 Kinder Skijacke „Lego Wear Jakob 774“ um € 109,99 | 5 Kinder Skihose „Lego Wear Ping 771“ um € 89,99
Wärmste Empfehlung
KALTENBRUNNER
„Mit unseren Bootfitting-Technologien steht der komfortablen Pistenfahrt nichts mehr im Wege. Alle Besonderheiten eines Fußes werden berücksichtigt und die Sportlichkeit mit dem perfekt passenden Skischuh enorm verbessert. Denn nur, wenn die Kraftübertragung exakt umgesetzt wird steigen Performance, Ausdauer und Sicherheit beim Fahren. Wir bei INTERSPORT Kaltenbrunner beraten Sie gerne und sorgen für die kompetente Anpassung des Schuhs an Ihren Fuß. Richtige Skischuhe sind eine wichtige Investition auf Jahre und nur eine optimale Passform garantiert ein ultimatives Fahrvergnügen auf der Piste.“
INTERSPORT SKIBERATUNG Thomas Janny empfiehlt:
KALTENBRUNNER
ANPASSBARE WÄRME Das neue Custom Heat Connect System ist ein in den Schuh integriertes Heizsystem. PERFORMANCE Das neue Twinframe2 Design bietet verbesserten Rebound und dynamischen Flex, während Oversized Pivot für eine effiziente Kraftübertragung sorgt. FRAUENSPEZIFISCHE KONSTRUKTION Die frauenspezifische Wadenanpassung bietet Platz für unterschiedliche Wadenformen und der Damen- Innenschuh sorgt für eine präzise und bequeme Passform, die individuell anpassbar ist.
Damen Skischuh „Salomon X Pro 90W Custom“ € 559,99
PERFORMANCE Das Twinframe Design bietet Rebound und Flex, während Oversized Pivot für eine effiziente Kraftübertragung sorgt. GERINGES GEWICHT Ein um 15% leichteres Chassismaterial und leichtgewichtige Schaumstoffe machen den X PRO leichter denn je und sorgen für eine mühelose Skiführung. PASSFORM Der My CustomFit 3D Sport Innenschuh bietet eine sofort spürbare Passform und ermöglicht eine individuelle Anpassung an alle Fußformen.
Herren Skischuh “Salomon X Pro X90 CS“ € 349,99
23
DRESS 141971 | SCARF 570767
DAY OR NIGHT
FÖHNEN UND PFLEGE
DENIM 371745 | BLOUSE 341172
GÜLTIG VON 3.12.2018 - 5.1.2019 Haarwäsche mit Spezialshampoo und WohlfühlKopfmassage, eine auf Ihr Haar abgestimmte Pflegebehandlung, Föhnen oder Eindrehen mit Stylingprodukten. Aufpreis für Haarlänge über Schulter.
auf das gesamte Sortiment gültig ab Kauf von 2 Teilen
22-23. er Novemb
24
24,
10
n Sie spare0 bis zu 9,9
Friseurbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at
KLIPP Gutscheine Ab dem Kauf von € 50,– KLIPP Gutscheinen
+ gratis Goldwell Shampoo 30 ml
50,-
GUT SCHEIN
1 Brillenglas
GRATIS!
*
UNSER ZWEITBRILLEN ANGEBOT.
GRATIS!
* Beim Kauf einer 2. optischen Brille (innerhalb von 3 Monaten) in gleicher Stärke (Fern-, Lese- oder Gleitsichtbrille) erhalten Sie ein Glas der günstigeren Brille GRATIS!
www.teufelberger-friedl.at
Gutschein ist nicht übertragbar. Nicht kombinierbar mit Komplettpreisen und anderen Aktionen.
D I E
F A C H O P T I K E R - K E T T E
G ü l ti g bi s 30.1 1 .201 8
20 %
Ra batt auf St rick wa re* *Ausgenommen Produkte der beeline GmbH der Marken „SIX“ und „Accessories“. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Gültig im mister*lady Store im SEP Gmunden, Druckereistraße 3-30. Nicht einlösbar auf Warengutscheine.
25
Exklusiv bei INTERSPORT
AUCH DIE KLEINSTEN WERDEN MAL GROSS Einmal Kinderski (bis zu 140 cm) kaufen und einen geringen Aufpreis von nur € 10,- bezahlen. Dann binnen 2 Jahren ein neues Modell (bis zu 150 cm) um nur sagenhafte € 25,- holen.1)
UHEITEN UHEITEN UHEITEN Nähere Info‘s im Shop.
Mädchen Ski- & SnowboardJacke mit Kapuze »Darcy-R-jr.« [8300338]
149,⁹⁹
Knaben-Skijacke mit Kapuze »Ambush JKT« Abnehmbare Kapuze. Viele Taschen. Schneefang. Verstellbare Bündchen. Schönes Stretchmaterial. Spylon, wasser- und schmutzabweisende Oberflächenbeschichtung. 10000mm Wassersäule, 10000g Atmungsaktivität. Warme Thinsulate Isolierung [8500957]
Mädchen Ski- & SnowboardHose »Milly-R-jr.« [8000101]
99,⁹⁹
199,⁹⁹
Knaben Ski- & Snowboard -Jacke mit Kapuze »Riley-R-jr.« [8300344]
149,⁹⁹
Knaben Ski- & SnowboardHose »Carter-R-jr.« [8000077]
99,⁹⁹
Knaben-Skihose mit Träger »Propulsion Pant« Wachstumsfalte (für extra Beinlänge). Schneefang. Abtrennbare elastische Träger. Verstellbarer Bund. Stretchmaterial. Kantenschutz. Mehrere Taschen. Spylon, Wasser- und schmutzabweisende Oberflächenimprägnierung. Warme Thinsulate Isolierung. 10000mm Wassersäule. [8250289]
159,⁹⁹
Symbolbild, Hose schwarz
Angebote gültig solange der Vorrat reicht.
GMUNDEN, Druckereistraße 7, Tel. +43 (0)7612/70092
KALTENBRUNNER Gmunden - Braunau - Ried/I - St. Johann/T - Landeck
Events
IM KIZI GEHT‘S RUND Wenn es im KIZI weihnachtlich wird, legen wir erst richtig los. Viele tolle Sachen müssen gebastelt werden! Das Christkind kann schließlich nicht alles alleine machen! Ich freue mich auf euch! Euer SEPI
ADVENT BASTELN 1., 15., 22. DEZ NÄHERE INFOS UND ANMELDUNG IM KIZI
www.sep.at/kinder
KINDER KOCHKURS 8. DEZ | 29. DEZ 11-14 UHR VORANMELDUNG IM KIZI www.sep.at/kinder
EUER
G U Z I P E S
FÄHRT IM ADVENT JEDEN FR 14-18 UHR & SA 10-18 UHR DURCH DEN SEP 27
Basteln, Rätseln, Lachen
Hier dein ganz persönlicher SEPI für den Schreibtisch! Anmalen, Ausschneiden, die Bandarole schließen und aufstellen. Der SEPI ist ein ganz toller Stiftehalter oder auch einfach nur als Deko schön. Bitte hilf SEPI zu seiner Rentier Haube zu gelangen! Markiere mit einem Stift einfach den Weg! Das macht Spaß!!
28
s u a l o k i N h c u B i m a g Ori Basteln
1
3
4
2 EIN QUADRATISCHES BLATT glatt auf den Tisch legen
DAS BLATT DIAGONAL FALTEN und feststreichen
DIE SCHMALEN ECKEN des entstandenen Dreiecks mittig nach oben falten
DIE ECKEN nun wieder zurückschlagen
6 5
EIN BLATT DER OBEREN ECKE mittig nach unten schlagen und feststreifen
7
DIE SCHMALEN ECKEN nun wieder zur Mitte falten und in die entstandene Lasche hineinschieben.
aa
Verziere
Tataa n
Finde den Fehler
Im rechten Bild unseres Weihnachts-SEPIs haben sich 6 Fehler eingeschlichen. Finde und markiere sie. Schneide diesen Teil anschließend aus und gib ihn im KIZI ab. Du erhältst dafür eine kleine, süße Überraschung. GÜLTIG BIS 23. DEZEMBER 2018. PRO KIND GIBT‘S 1 ÜBERRASCHUNG.
29
Sepi‘s Weihnachtspackerl
Alle tollen KIZI Produkte gibt es nun zur Weihnachtszeit auch im Packerl um nur € 19,90! SEPITANZ CD, KIZI-Sockerl, KIZI-Party-Gutschein und SEPI-Plüschtier. Erhältlich im KIZI!
D C F U A U H C NE I L LT Ä H ER Gutschein 25000
=C5
zeitlich utschein ist Der KIZI-G t gültig. unbegrenz
KIZI GUTSCHEIN
FÜNF EURO GUTSCHEIN
FÜR DAS SEP
R
KINDERZIMME
„SEPI“
„SEPI SOCKEN“
Gutscheine
28.11. – 24.12.2018
BEI KAUF VON 2 BHs IHRER WAHL
-50%
#Together WeTriumph TRIUMPH.COM
AUF DEN GÜNSTIGEREN BH* op Sh ph en m iu nd Tr mu im P G r Nu SE
20% auf alle
Winterjacken & -mäntel fussl.com
Gültig von 21.11. bis 24.11.2018 in der Fussl Modestraße Gmunden. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. GS-Nr. 2062
GUTSCHEIN
*GÜLTIG AUF DAS GESAMTE REGULÄRE BH-SORTIMENT
Du kannst TV und Internet jetzt noch günstiger haben. Die A1 TV Kombi S mit bis zu 40 Mbit/s. TV: Über 150 Sender, 40 davon in HD. 7
View Control: 7 Tage Fernsehen nachholen und bis zu 10 Stunden aufnehmen. Videothek: Über 7.500 Filme und Serien. WLAN-Internet: Stabil und unlimitiert. A1 Online Recorder 500h: 500 Stunden mehr aufnehmen.
© 2017 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved./Auf TNT Comedy.
Du kannst alles. #ConnectLife
A1 TV App: Zuhause auch am Handy fernsehen.
€ 39,80
€
3490
pro Monat
A1 Shop Gmunden im SEP Druckereistraße 3-30 4810 Gmunden
Neu!
Mehr Sendervielfalt: Mit A1 Balkan, A1 Türkçe und A1 Pink TV.
€ 21,90,-/Jahr Internet-Service-Pauschale zzgl. A1 Mediabox um € 3,90/Monat.
Alle Geschwindigkeitsangaben in Mbit/s sind als Maximalangabe (bis zu maximal) zu verstehen. Aktion gültig bis auf Widerruf für Neukunden und A1 Breitband-Neukunden. Stattpreis entspricht den Preisen bei Einzelbestellung der Produkte A1 Internet S zzgl. A1 TV Plus. Herstellentgelt € 29,90. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.
31
IST
R E T N I W T SPOR
Racecarver »i.Shape PRO Ti« inkl. Bindung »Pro 11 GW« Ein sehr sportlicher Racecarver für gute bis sehr gute Skifahrer, welche den größten Fahrspaß bei mittleren bis langen Kurven verspüren. Längen: 149-177 cm, Taillierung: 128-70-108 mm, Radius: 13,4m/170 cm. [0140570] [0310418]
699,⁹⁹*
349,⁹⁹
Herren Funktionsjacke “Prymo” Ultraleichte Kunstdaunenjacke mit Kapuze. Sie bietet eine optimale Bewegungsfreiheit und sehr hohen Tragekomfort. Zudem verfügt sie über eine wasser- und schmutzabweisende Oberfläche mit zwei Reißverschlüssen. [6481360]
Grap Visor HM Visierhelm, der einen perfekten Sitz verspricht- Hybrid-Mirror Scheibe geeignet für Brillenträger- 180 Grad Sichtfeldabnehmbare Ohrenpolster- austauschbares Innenfutter- Nackenwärmer aus weichem Microfleece- Airstream Control [0845364]
229,⁹⁹*
99,⁹⁹
199,⁹⁹*
129,⁹⁹
Angebote gültig solange der Vorrat reicht.
GMUNDEN, Druckereistraße 7, Tel. +43 (0)7612/70092
KALTENBRUNNER Gmunden - Braunau - Ried/I - St. Johann/T - Landeck