Page 1

6,2 mm

102,5 mm

93,1 mm

Conformità

6,2 mm

0.1%

INGOMBRI RIDOTTI

LA MIGLIORE CLASSE DI PRECISIONE

M

Serie K

e & Designed taly

CONVERTITORI ISOLATI COMPATTI

MASSIMA PRECISIONE, MINIMO INGOMBRO

19,2.. 30 Vdc Connettori bus per guide di supporto (K-BUS), inseribili a scatto su guide 35 mm EN 60715 0,2..2,5 mm2 8 mm sì sì 21..25 mA (24 Vdc) 7,5 mA 500 mW 16 bit 50 o 60 Hz (programmabile) DIP switch, software Aggiuntivo per stabilizzazione lettura 93,1 x 6,2 x 102,5 mm 1,5 KV (50 Hz, 1 min) Digitale (optoaccoppiatore) Calcolo floating point 32 bit Nero PBT 45 g -20..+65 °C -40..+85 °C 10..90 % non condensante A molla e/o BUS IP 20 CE, UL-UR CSA, EN 61010-1, EN 61000-6-4, EN 61000-6-2

ad

I in

Serie K

Tensione di alimentazione* Ponticellamento tensione di alimentazione Sezione dei conduttori Spellatura conduttori Alimentazione su morsetti laterali Hot swapping Max corrente assorbita* Consumo in assenza di carico 25°C Potenza dissipata max Conversione A/D Reiezione Configurabilità Filtro Dimensioni Isolamento Tecnica di isolamento Elaborazione Colore Materiale custodia Peso Temperatura funzionamento Temperatura immagazzinamento Umidità Connessione Grado di protezione

100%

Serie K

CONVERTITORI ISOLATI COMPATTI ON OFF

SW1

SW2

CONFIGURAZIONE FLESSIBILE DA DIP-SWITCH

ISOLAMENTO A 3 VIE

+ -

-20..+65°C

19.2..30

Vdc AMPIO RANGE TEMPERATURA OPERATIVA

* eccetto versioni loop powered

ASSORBIMENTO RIDOTTO

OMOLOGAZIONI INTERNAZIONALI

ALIMENTAZIONE SU MORSETTO O DISTRIBUITA

CONVERSIONE MULTISTANDARD

MASSIMA CONVENIENZA

COLLEGAMENTI E INSTALLAZIONE EASY SETUP

>500.000 h

PROGRAMMAZIONE DA PC

ELEVATA AFFIDABILITÀ

TABELLA RIASSUNTIVA TIPO DI CONVERSIONE

CODICE STRUMENTO COLLEGAMENTO BASATO SU MORSETTI A MOLLA

CONNETTORE K-BUS

CONNETTORE K-BUS

TECNICHE DI ALIMENTAZIONE

Alimentazione distribuita tramite K-SUPPLY e K-BUS (fino a 75 moduli)

NET

POWER SUPPLY 2 +

Alimentazione distribuita con connettore K-BUS a 2 slot (fino a 16 moduli)

K-SUPPLY

K-SUPPLY

BUS

K111

K-BUS

2

K112

Scale pretarate ±25.. ± 2.000 mV

Pt100 -150..+650°C

K109PT1000 Pt1000 200..+210°C - EN 60751/A2 - ITS90 K-SUPPLY

Pt100 (-200..+650°C); Ni100 (-60..+250°C)

-

K120RTD EN 60751/A2 – ITS90

+

-

K109TC

+

1

K-Line modules supply distribution bus

TC J,K,R,S,T,E,B,N - ITS90

CONVERTITORI SERIALI K107A RS485 K107B RS232 K107USB RS485

+

+ -

+

+

-

0,1%

-20..+65°C

Software (EASY SETUP)

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

2

1,5 kVac

-10..+65°C

DIP switch, software (EASY SETUP)

1

2

1,5 kVac

-10..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

Corrente 4..20 mA; 20..4 mA

1

1

0,1%

-20..+65°C

DIP switch, software (EASY SETUP)

Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V

1

2

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

RS485 RS485 USB 1.0 / 2.0

1 1 1

1 1 1

1,5 kVac 1,5 kVac 1,5 kVac

-20..+65°C -20..+65°C -20..+65°C

DIP switch DIP switch DIP switch, software

Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V; Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V; Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V

Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V

-

POWER SUPPLY

Alimentazione ridondante

1,5 kVac

Corrente 4..20/ 20..4 mA

Contatto meccanico, normato IEC1131.2 tipo 1, NAMUR (DIN19234, EN60947-5-6), 2/3 fili NPN o PNP (12 o 22 V), PNP Reed, fotocellula, dispositivi AICHI. Contatto meccanico, normato IEC1131.2 tipo 1, NAMUR (DIN19234, EN60947-5-6), 2/3 fili NPN o PNP (12 o 22 V), PNP, NPN Reed, fotocellula, dispositivi AICHI.

CONVERTITORI DI TEMPERATURA K109PT

+

BUS

K109S

K109PT-HPC Pt100 -200..+160°C

2

1

OUT

Corrente (4..20 / 20..4 mA); Tensione (30V; ±150 mV) Potenziometro (500 Ω..10 k Ω); Resistenza fino a 1.760 Ω RTD (Pt100: -200..+650°C; Ni100: -60..+250°C; Pt500: -200..+650 °C; Pt1000: -200..+200°C) TC (J,K,R,S,T,E,B,N) - EN 60584 Corrente 0/4..20 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V; 0..15/30 V Corrente 0/4..20 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V;

CONVERTITORI IMPULSIVI / DIGITALI

K-BUS

K-SUPPLY

-

K109UI

K109LV

1

1

IN

ISOLAMENTO CLASSE DI TEMPERATURA MAX PRECISIONE OPERATIVA

CONFIGURAZIONE

N° USCITE

POWER SUPPLY 1 NET

Collegamento a più bus

NET

Collegamento con ingressi in parallelo (uscita 2 A)

POWER SUPPLY

NET

3

Via Austria, 26 • 35127 Padova - (I) - Tel. +39 049 87.05.359 Fax +39 049 87.06.287 • www.seneca.it • info@seneca.it Le informazioni riportate in questo documento potranno essere modificate o integrate senza preavviso per esigenze tecniche e commerciali. Le immagini e gli schemi proposti sono da ritenersi indicativi e non vincolanti. Neppure si possono escludere discordanze e imprecisioni nonostante la continua ricerca della perfezione. Il contenuto di questo documento è comunque sottoposto a revisione periodica. Riproduzione vietata se non autorizzata.

SERIEK_1402IT

SISTEMA SMART SUPPLY

SISTEMA SMART SUPPLY

ALTRE CARATTERISTICHE

N° INGRESSI

CONVERTITORI ANALOGICI / UNIVERSALI

ESTRAZIONE DEL MODULO DALLA GUIDA

K121

Ad eccezione di quelli “loop powered” non provvisti di alimentazione da bus, i condizionatori di segnale della Serie K, offrono 3 possibilità di ali- ALIMENTAZIONE DIRETTA SUL MORSETTO A mentazione una in tecnica tradizionale e due tramite il sistema distribuito MOLLA SMART SUPPLY. L’alimentazione diretta dei moduli prevede il collegamento della sorgente (24 Vdc) ai morsetti di ciascuno strumento. Il sistema SMART SUPPLY si basa invece sull’utilizzo del connettore espandibile K-BUS. Fino a circa 16 moduli la distribuzione dell’alimentazione tramite bus avviene alimentando un solo modulo, posto che l’assorbimento totale sia inferiore a 400 mA. K-SUPPLY, accessorio dotato di protezioni da sovratensioni e filtro di modalità differenziale, alimenta batterie fino a 75 moduli, con assorbimento totale massimo di corrente pari a 1,6 A (circa 21 mA per modulo). E’ inoltre dotato di 2 ingressi indipendenti che ne consentono l’utilizzo come sistema di alimentazione ridondante, garantendo la presenza dell’alimentazione anche nel caso in cui la sorgente di uno degli ingressi venga a mancare.

SEGNALI / INTERFACCE

w w w . s e n e c a . i t


GAMMA DEI PRODOTTI CONVERTITORI ANALOGICI / UNIVERSALI

K121

Isolatore - convertitore universale (mA, V, mV Ohm, RTD, TC) loop powered

K109UI

Isolatore - convertitore V-I / V-I

CONVERTITORI DIGITALI / IN FREQUENZA

CONVERTITORI SERIALI

K112

K107A

Accoppiatore digitale isolato a doppio canale di uscita 19,2...30 Vdc

mA

V mV

mA

mA

Input

K109S

V

INGRESSO ATTIVO

Power Supply

Power Supply

mV

Funzioni speciali LINEARIZZAZIONE ESTRAZIONE RADICE INVERSIONE DI SCALA

V

Output

Input

Fino a 115 kbps

K107USB

InPuT

ouTPuT / PoweR SuPPLy

Thermocouple (J,K,R,S,T,B,E,N), EN 60584

4..20 mA

RTD (Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100) 2/3/4 wires Potentiometer 500 Ω -10 KΩ

Custom curve linearization

-

Sensors / Transducers Level Flow Pressure Volume Humidity Speed Acceleration Force …

Input Voltage 7..30 Vdc +

K109UI + -

Max 4-20 mA

V PLC with active input

mV

+

Batteries 12/24 Vdc (100A)

mA

K121

Ω

Isolatore - convertitore seriale RS485/USB

Power Supply

mA

Output

RS485 HALF DUPLEX

Monitoraggio batterie

19,2..30 Vdc

Power Supply

Input

NPN

RS485

Max 400 kHz

Isolatore - convertitore seriale RS232/RS485

19,2...30 Vdc

Power Supply

PNP

Output

Input

19,2..30 Vdc

RS485

K107B

Isolatore - convertitore shunt / V-I

19,2...30 Vdc

V

Output

Input

K109LV

Isolatore - convertitore V-I / V-I con ingresso attivo

mA

V

LOOP POWERED

Funzioni speciali LINEARIZZAZIONE ESTRAZIONE RADICE INVERSIONE DI SCALA

mA

Conversione e trasmissione segnale in analogico per loop 4..20 mA collegato in tecnica 2 fili

Isolatore - convertitore ripetitore seriale RS485/RS485 ALIMENTAZIONE SENSORI

19,2..30 Vdc

Power Supply

Output

ESEMPI APPLICATIVI

RS232

mA

RS485

RS485 HALF DUPLEX

ALIMENTAZIONE VIA USB

RS485

Conversione, isolamento e ritrasmissione segnale analogico da sensore 2 fili

Conversione della temperatura da Pt100 in un segnale analogico standard PLC with active input

V

Fino a 115 kbps

Modbus

Pt100 +25 °C

CONVERTITORI DI TEMPERATURA

ACCESSORI

K109PT

19,2...30 Vdc

Power Supply

Pt100

mA

Output

Input

Alimentatore ridondante con protezione da sovratensioni

mA

V

мА

19,2..30Vdc

K109S

Alimentazione: 19,2..30 Vdc Interfaccia 1: N°2 ingressi con terminale negativo in comune, max 4° per morsetto Interfaccia 2: Alimentazione, max caduta di tensione 300 mV Funzioni speciali: filtro di modo differenziale, protezione da sovratensioni integrata, collegamento con alimentazione ridondante, a più bus e con ingressi in parallelo

EN 60175

Power Supply Output

V

Input

K-SUPPLY

Connettore espandibile a 2 slot

Isolatore - convertitore Pt100 / V-I ad alta precisione

19,2...30 Vdc

Pt1000

K-BUS

K109PT-HPC

Isolatore - convertitore Pt100 / V-I

4...20

K109PT

Misura e conversione della corrente di stringa

0/4...2

0 мА

Conversione e ritrasmissione valore di temperatura da termocoppia 4..20 mA Power Supply 19,2..30Vdc

+ -

K120RTD

K109PT1000

Isolatore - convertitore Pt1000 / V-I

Convertitore Pt100, Ni100 / V-I non isolato loop powered

Convertitore USB↔UART TTL

19,2...30 Vdc

Pt100 / Ni100

Power Supply

Pt1000

UART TTL

mA

mA

Output

V

Input

S117P-1

EASY-USB

Kit di configurazione / Convertitore seriale RS232/USB, TTL/USB, RS485/USB

K111 K121 K120RTD

Threshold setting by front button

Shunt 60 /200 mV

K111 K121 K120RTD

UART TTL MODBUS RS485

K109TC 4-20 mA

Thermocouple Auxiliary output static relay (24 Vac, 60 mA)

K109LV

Conversione impulsi / Monitoraggio velocità

CONVERTITORI DIGITALI / IN FREQUENZA

Convertitore optoisolato TC / V-I con soglia regolabile

K111

SOFTWARE

mA

2

Static relay

Output

1 B,E,J,K,R,S,T,N

1

Input

V

SOGLIA REGOLABILE

Power Supply

PNP

Output

Input

ALIMENTAZIONE SENSORI

EASY SETUP

PNP

Max 20 kHz

Control system input module

T121

Ripetizione seriale RS485 con isolamento galvanico K107A

Min alarm on frequency Input

S107USB

RS485, max 1.200 m, 32 nodes

19,2..30 Vdc 19,2..30 Vdc

TC

T120

Software di configurazione plug&play

19,2...30 Vdc

Power Supply

Max alarm on frequency Input

SOFTWARE PRODOTTI ALTERNATIVI A K120RTD, K121K S11P-1

EASY SETUP - EASY LP

Soglia di frequenza con due uscite isolate

S315 4 digit loop powered display with 4..20 mA input signal

UART RS232

LOOP POWERED

K109TC

+

- +

-

Disponibile per il download gratuito da www.seneca.it

K111 K121 K120RTD

K111 codice

descrizione

T120 T121 S107USB

Trasmettitore a 2 fili loop powered per sonde Pt100 e Ni100 Trasmettitore di temperatura universale isolato loop powered Convertitore seriale asincrono RS485/USB, versione portatile

Proximity Pulse Sensor

K107A Proportional pulses


GAMMA DEI PRODOTTI CONVERTITORI ANALOGICI / UNIVERSALI

K121

Isolatore - convertitore universale (mA, V, mV Ohm, RTD, TC) loop powered

K109UI

Isolatore - convertitore V-I / V-I

CONVERTITORI DIGITALI / IN FREQUENZA

CONVERTITORI SERIALI

K112

K107A

Accoppiatore digitale isolato a doppio canale di uscita 19,2...30 Vdc

mA

V mV

mA

mA

Input

K109S

V

INGRESSO ATTIVO

Power Supply

Power Supply

mV

Funzioni speciali LINEARIZZAZIONE ESTRAZIONE RADICE INVERSIONE DI SCALA

V

Output

Input

Fino a 115 kbps

K107USB

InPuT

ouTPuT / PoweR SuPPLy

Thermocouple (J,K,R,S,T,B,E,N), EN 60584

4..20 mA

RTD (Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100) 2/3/4 wires Potentiometer 500 Ω -10 KΩ

Custom curve linearization

-

Sensors / Transducers Level Flow Pressure Volume Humidity Speed Acceleration Force …

Input Voltage 7..30 Vdc +

K109UI + -

Max 4-20 mA

V PLC with active input

mV

+

Batteries 12/24 Vdc (100A)

mA

K121

Ω

Isolatore - convertitore seriale RS485/USB

Power Supply

mA

Output

RS485 HALF DUPLEX

Monitoraggio batterie

19,2..30 Vdc

Power Supply

Input

NPN

RS485

Max 400 kHz

Isolatore - convertitore seriale RS232/RS485

19,2...30 Vdc

Power Supply

PNP

Output

Input

19,2..30 Vdc

RS485

K107B

Isolatore - convertitore shunt / V-I

19,2...30 Vdc

V

Output

Input

K109LV

Isolatore - convertitore V-I / V-I con ingresso attivo

mA

V

LOOP POWERED

Funzioni speciali LINEARIZZAZIONE ESTRAZIONE RADICE INVERSIONE DI SCALA

mA

Conversione e trasmissione segnale in analogico per loop 4..20 mA collegato in tecnica 2 fili

Isolatore - convertitore ripetitore seriale RS485/RS485 ALIMENTAZIONE SENSORI

19,2..30 Vdc

Power Supply

Output

ESEMPI APPLICATIVI

RS232

mA

RS485

RS485 HALF DUPLEX

ALIMENTAZIONE VIA USB

RS485

Conversione, isolamento e ritrasmissione segnale analogico da sensore 2 fili

Conversione della temperatura da Pt100 in un segnale analogico standard PLC with active input

V

Fino a 115 kbps

Modbus

Pt100 +25 °C

CONVERTITORI DI TEMPERATURA

ACCESSORI

K109PT

19,2...30 Vdc

Power Supply

Pt100

mA

Output

Input

Alimentatore ridondante con protezione da sovratensioni

mA

V

мА

19,2..30Vdc

K109S

Alimentazione: 19,2..30 Vdc Interfaccia 1: N°2 ingressi con terminale negativo in comune, max 4° per morsetto Interfaccia 2: Alimentazione, max caduta di tensione 300 mV Funzioni speciali: filtro di modo differenziale, protezione da sovratensioni integrata, collegamento con alimentazione ridondante, a più bus e con ingressi in parallelo

EN 60175

Power Supply Output

V

Input

K-SUPPLY

Connettore espandibile a 2 slot

Isolatore - convertitore Pt100 / V-I ad alta precisione

19,2...30 Vdc

Pt1000

K-BUS

K109PT-HPC

Isolatore - convertitore Pt100 / V-I

4...20

K109PT

Misura e conversione della corrente di stringa

0/4...2

0 мА

Conversione e ritrasmissione valore di temperatura da termocoppia 4..20 mA Power Supply 19,2..30Vdc

+ -

K120RTD

K109PT1000

Isolatore - convertitore Pt1000 / V-I

Convertitore Pt100, Ni100 / V-I non isolato loop powered

Convertitore USB↔UART TTL

19,2...30 Vdc

Pt100 / Ni100

Power Supply

Pt1000

UART TTL

mA

mA

Output

V

Input

S117P-1

EASY-USB

Kit di configurazione / Convertitore seriale RS232/USB, TTL/USB, RS485/USB

K111 K121 K120RTD

Threshold setting by front button

Shunt 60 /200 mV

K111 K121 K120RTD

UART TTL MODBUS RS485

K109TC 4-20 mA

Thermocouple Auxiliary output static relay (24 Vac, 60 mA)

K109LV

Conversione impulsi / Monitoraggio velocità

CONVERTITORI DIGITALI / IN FREQUENZA

Convertitore optoisolato TC / V-I con soglia regolabile

K111

SOFTWARE

mA

2

Static relay

Output

1 B,E,J,K,R,S,T,N

1

Input

V

SOGLIA REGOLABILE

Power Supply

PNP

Output

Input

ALIMENTAZIONE SENSORI

EASY SETUP

PNP

Max 20 kHz

Control system input module

T121

Ripetizione seriale RS485 con isolamento galvanico K107A

Min alarm on frequency Input

S107USB

RS485, max 1.200 m, 32 nodes

19,2..30 Vdc 19,2..30 Vdc

TC

T120

Software di configurazione plug&play

19,2...30 Vdc

Power Supply

Max alarm on frequency Input

SOFTWARE PRODOTTI ALTERNATIVI A K120RTD, K121K S11P-1

EASY SETUP - EASY LP

Soglia di frequenza con due uscite isolate

S315 4 digit loop powered display with 4..20 mA input signal

UART RS232

LOOP POWERED

K109TC

+

- +

-

Disponibile per il download gratuito da www.seneca.it

K111 K121 K120RTD

K111 codice

descrizione

T120 T121 S107USB

Trasmettitore a 2 fili loop powered per sonde Pt100 e Ni100 Trasmettitore di temperatura universale isolato loop powered Convertitore seriale asincrono RS485/USB, versione portatile

Proximity Pulse Sensor

K107A Proportional pulses


GAMMA DEI PRODOTTI CONVERTITORI ANALOGICI / UNIVERSALI

K121

Isolatore - convertitore universale (mA, V, mV Ohm, RTD, TC) loop powered

K109UI

Isolatore - convertitore V-I / V-I

CONVERTITORI DIGITALI / IN FREQUENZA

CONVERTITORI SERIALI

K112

K107A

Accoppiatore digitale isolato a doppio canale di uscita 19,2...30 Vdc

mA

V mV

mA

mA

Input

K109S

V

INGRESSO ATTIVO

Power Supply

Power Supply

mV

Funzioni speciali LINEARIZZAZIONE ESTRAZIONE RADICE INVERSIONE DI SCALA

V

Output

Input

Fino a 115 kbps

K107USB

InPuT

ouTPuT / PoweR SuPPLy

Thermocouple (J,K,R,S,T,B,E,N), EN 60584

4..20 mA

RTD (Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100) 2/3/4 wires Potentiometer 500 Ω -10 KΩ

Custom curve linearization

-

Sensors / Transducers Level Flow Pressure Volume Humidity Speed Acceleration Force …

Input Voltage 7..30 Vdc +

K109UI + -

Max 4-20 mA

V PLC with active input

mV

+

Batteries 12/24 Vdc (100A)

mA

K121

Ω

Isolatore - convertitore seriale RS485/USB

Power Supply

mA

Output

RS485 HALF DUPLEX

Monitoraggio batterie

19,2..30 Vdc

Power Supply

Input

NPN

RS485

Max 400 kHz

Isolatore - convertitore seriale RS232/RS485

19,2...30 Vdc

Power Supply

PNP

Output

Input

19,2..30 Vdc

RS485

K107B

Isolatore - convertitore shunt / V-I

19,2...30 Vdc

V

Output

Input

K109LV

Isolatore - convertitore V-I / V-I con ingresso attivo

mA

V

LOOP POWERED

Funzioni speciali LINEARIZZAZIONE ESTRAZIONE RADICE INVERSIONE DI SCALA

mA

Conversione e trasmissione segnale in analogico per loop 4..20 mA collegato in tecnica 2 fili

Isolatore - convertitore ripetitore seriale RS485/RS485 ALIMENTAZIONE SENSORI

19,2..30 Vdc

Power Supply

Output

ESEMPI APPLICATIVI

RS232

mA

RS485

RS485 HALF DUPLEX

ALIMENTAZIONE VIA USB

RS485

Conversione, isolamento e ritrasmissione segnale analogico da sensore 2 fili

Conversione della temperatura da Pt100 in un segnale analogico standard PLC with active input

V

Fino a 115 kbps

Modbus

Pt100 +25 °C

CONVERTITORI DI TEMPERATURA

ACCESSORI

K109PT

19,2...30 Vdc

Power Supply

Pt100

mA

Output

Input

Alimentatore ridondante con protezione da sovratensioni

mA

V

мА

19,2..30Vdc

K109S

Alimentazione: 19,2..30 Vdc Interfaccia 1: N°2 ingressi con terminale negativo in comune, max 4° per morsetto Interfaccia 2: Alimentazione, max caduta di tensione 300 mV Funzioni speciali: filtro di modo differenziale, protezione da sovratensioni integrata, collegamento con alimentazione ridondante, a più bus e con ingressi in parallelo

EN 60175

Power Supply Output

V

Input

K-SUPPLY

Connettore espandibile a 2 slot

Isolatore - convertitore Pt100 / V-I ad alta precisione

19,2...30 Vdc

Pt1000

K-BUS

K109PT-HPC

Isolatore - convertitore Pt100 / V-I

4...20

K109PT

Misura e conversione della corrente di stringa

0/4...2

0 мА

Conversione e ritrasmissione valore di temperatura da termocoppia 4..20 mA Power Supply 19,2..30Vdc

+ -

K120RTD

K109PT1000

Isolatore - convertitore Pt1000 / V-I

Convertitore Pt100, Ni100 / V-I non isolato loop powered

Convertitore USB↔UART TTL

19,2...30 Vdc

Pt100 / Ni100

Power Supply

Pt1000

UART TTL

mA

mA

Output

V

Input

S117P-1

EASY-USB

Kit di configurazione / Convertitore seriale RS232/USB, TTL/USB, RS485/USB

K111 K121 K120RTD

Threshold setting by front button

Shunt 60 /200 mV

K111 K121 K120RTD

UART TTL MODBUS RS485

K109TC 4-20 mA

Thermocouple Auxiliary output static relay (24 Vac, 60 mA)

K109LV

Conversione impulsi / Monitoraggio velocità

CONVERTITORI DIGITALI / IN FREQUENZA

Convertitore optoisolato TC / V-I con soglia regolabile

K111

SOFTWARE

mA

2

Static relay

Output

1 B,E,J,K,R,S,T,N

1

Input

V

SOGLIA REGOLABILE

Power Supply

PNP

Output

Input

ALIMENTAZIONE SENSORI

EASY SETUP

PNP

Max 20 kHz

Control system input module

T121

Ripetizione seriale RS485 con isolamento galvanico K107A

Min alarm on frequency Input

S107USB

RS485, max 1.200 m, 32 nodes

19,2..30 Vdc 19,2..30 Vdc

TC

T120

Software di configurazione plug&play

19,2...30 Vdc

Power Supply

Max alarm on frequency Input

SOFTWARE PRODOTTI ALTERNATIVI A K120RTD, K121K S11P-1

EASY SETUP - EASY LP

Soglia di frequenza con due uscite isolate

S315 4 digit loop powered display with 4..20 mA input signal

UART RS232

LOOP POWERED

K109TC

+

- +

-

Disponibile per il download gratuito da www.seneca.it

K111 K121 K120RTD

K111 codice

descrizione

T120 T121 S107USB

Trasmettitore a 2 fili loop powered per sonde Pt100 e Ni100 Trasmettitore di temperatura universale isolato loop powered Convertitore seriale asincrono RS485/USB, versione portatile

Proximity Pulse Sensor

K107A Proportional pulses


6,2 mm

102,5 mm

93,1 mm

Conformità

6,2 mm

0.1%

INGOMBRI RIDOTTI

LA MIGLIORE CLASSE DI PRECISIONE

M

Serie K

e & Designed taly

CONVERTITORI ISOLATI COMPATTI

MASSIMA PRECISIONE, MINIMO INGOMBRO

19,2.. 30 Vdc Connettori bus per guide di supporto (K-BUS), inseribili a scatto su guide 35 mm EN 60715 0,2..2,5 mm2 8 mm sì sì 21..25 mA (24 Vdc) 7,5 mA 500 mW 16 bit 50 o 60 Hz (programmabile) DIP switch, software Aggiuntivo per stabilizzazione lettura 93,1 x 6,2 x 102,5 mm 1,5 KV (50 Hz, 1 min) Digitale (optoaccoppiatore) Calcolo floating point 32 bit Nero PBT 45 g -20..+65 °C -40..+85 °C 10..90 % non condensante A molla e/o BUS IP 20 CE, UL-UR CSA, EN 61010-1, EN 61000-6-4, EN 61000-6-2

ad

I in

Serie K

Tensione di alimentazione* Ponticellamento tensione di alimentazione Sezione dei conduttori Spellatura conduttori Alimentazione su morsetti laterali Hot swapping Max corrente assorbita* Consumo in assenza di carico 25°C Potenza dissipata max Conversione A/D Reiezione Configurabilità Filtro Dimensioni Isolamento Tecnica di isolamento Elaborazione Colore Materiale custodia Peso Temperatura funzionamento Temperatura immagazzinamento Umidità Connessione Grado di protezione

100%

Serie K

CONVERTITORI ISOLATI COMPATTI ON OFF

SW1

SW2

CONFIGURAZIONE FLESSIBILE DA DIP-SWITCH

ISOLAMENTO A 3 VIE

+ -

-20..+65°C

19.2..30

Vdc AMPIO RANGE TEMPERATURA OPERATIVA

* eccetto versioni loop powered

ASSORBIMENTO RIDOTTO

OMOLOGAZIONI INTERNAZIONALI

ALIMENTAZIONE SU MORSETTO O DISTRIBUITA

CONVERSIONE MULTISTANDARD

MASSIMA CONVENIENZA

COLLEGAMENTI E INSTALLAZIONE EASY SETUP

>500.000 h

PROGRAMMAZIONE DA PC

ELEVATA AFFIDABILITÀ

TABELLA RIASSUNTIVA TIPO DI CONVERSIONE

CODICE STRUMENTO COLLEGAMENTO BASATO SU MORSETTI A MOLLA

CONNETTORE K-BUS

CONNETTORE K-BUS

TECNICHE DI ALIMENTAZIONE

Alimentazione distribuita tramite K-SUPPLY e K-BUS (fino a 75 moduli)

NET

POWER SUPPLY 2 +

Alimentazione distribuita con connettore K-BUS a 2 slot (fino a 16 moduli)

K-SUPPLY

K-SUPPLY

BUS

K111

K-BUS

2

K112

Scale pretarate ±25.. ± 2.000 mV

Pt100 -150..+650°C

K109PT1000 Pt1000 200..+210°C - EN 60751/A2 - ITS90 K-SUPPLY

Pt100 (-200..+650°C); Ni100 (-60..+250°C)

-

K120RTD EN 60751/A2 – ITS90

+

-

K109TC

+

1

K-Line modules supply distribution bus

TC J,K,R,S,T,E,B,N - ITS90

CONVERTITORI SERIALI K107A RS485 K107B RS232 K107USB RS485

+

+ -

+

+

-

0,1%

-20..+65°C

Software (EASY SETUP)

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

2

1,5 kVac

-10..+65°C

DIP switch, software (EASY SETUP)

1

2

1,5 kVac

-10..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

Corrente 4..20 mA; 20..4 mA

1

1

0,1%

-20..+65°C

DIP switch, software (EASY SETUP)

Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V

1

2

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

RS485 RS485 USB 1.0 / 2.0

1 1 1

1 1 1

1,5 kVac 1,5 kVac 1,5 kVac

-20..+65°C -20..+65°C -20..+65°C

DIP switch DIP switch DIP switch, software

Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V; Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V; Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V

Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V

-

POWER SUPPLY

Alimentazione ridondante

1,5 kVac

Corrente 4..20/ 20..4 mA

Contatto meccanico, normato IEC1131.2 tipo 1, NAMUR (DIN19234, EN60947-5-6), 2/3 fili NPN o PNP (12 o 22 V), PNP Reed, fotocellula, dispositivi AICHI. Contatto meccanico, normato IEC1131.2 tipo 1, NAMUR (DIN19234, EN60947-5-6), 2/3 fili NPN o PNP (12 o 22 V), PNP, NPN Reed, fotocellula, dispositivi AICHI.

CONVERTITORI DI TEMPERATURA K109PT

+

BUS

K109S

K109PT-HPC Pt100 -200..+160°C

2

1

OUT

Corrente (4..20 / 20..4 mA); Tensione (30V; ±150 mV) Potenziometro (500 Ω..10 k Ω); Resistenza fino a 1.760 Ω RTD (Pt100: -200..+650°C; Ni100: -60..+250°C; Pt500: -200..+650 °C; Pt1000: -200..+200°C) TC (J,K,R,S,T,E,B,N) - EN 60584 Corrente 0/4..20 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V; 0..15/30 V Corrente 0/4..20 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V;

CONVERTITORI IMPULSIVI / DIGITALI

K-BUS

K-SUPPLY

-

K109UI

K109LV

1

1

IN

ISOLAMENTO CLASSE DI TEMPERATURA MAX PRECISIONE OPERATIVA

CONFIGURAZIONE

N° USCITE

POWER SUPPLY 1 NET

Collegamento a più bus

NET

Collegamento con ingressi in parallelo (uscita 2 A)

POWER SUPPLY

NET

3

Via Austria, 26 • 35127 Padova - (I) - Tel. +39 049 87.05.359 Fax +39 049 87.06.287 • www.seneca.it • info@seneca.it Le informazioni riportate in questo documento potranno essere modificate o integrate senza preavviso per esigenze tecniche e commerciali. Le immagini e gli schemi proposti sono da ritenersi indicativi e non vincolanti. Neppure si possono escludere discordanze e imprecisioni nonostante la continua ricerca della perfezione. Il contenuto di questo documento è comunque sottoposto a revisione periodica. Riproduzione vietata se non autorizzata.

SERIEK_1402IT

SISTEMA SMART SUPPLY

SISTEMA SMART SUPPLY

ALTRE CARATTERISTICHE

N° INGRESSI

CONVERTITORI ANALOGICI / UNIVERSALI

ESTRAZIONE DEL MODULO DALLA GUIDA

K121

Ad eccezione di quelli “loop powered” non provvisti di alimentazione da bus, i condizionatori di segnale della Serie K, offrono 3 possibilità di ali- ALIMENTAZIONE DIRETTA SUL MORSETTO A mentazione una in tecnica tradizionale e due tramite il sistema distribuito MOLLA SMART SUPPLY. L’alimentazione diretta dei moduli prevede il collegamento della sorgente (24 Vdc) ai morsetti di ciascuno strumento. Il sistema SMART SUPPLY si basa invece sull’utilizzo del connettore espandibile K-BUS. Fino a circa 16 moduli la distribuzione dell’alimentazione tramite bus avviene alimentando un solo modulo, posto che l’assorbimento totale sia inferiore a 400 mA. K-SUPPLY, accessorio dotato di protezioni da sovratensioni e filtro di modalità differenziale, alimenta batterie fino a 75 moduli, con assorbimento totale massimo di corrente pari a 1,6 A (circa 21 mA per modulo). E’ inoltre dotato di 2 ingressi indipendenti che ne consentono l’utilizzo come sistema di alimentazione ridondante, garantendo la presenza dell’alimentazione anche nel caso in cui la sorgente di uno degli ingressi venga a mancare.

SEGNALI / INTERFACCE

w w w . s e n e c a . i t


6,2 mm

102,5 mm

93,1 mm

Conformità

6,2 mm

0.1%

INGOMBRI RIDOTTI

LA MIGLIORE CLASSE DI PRECISIONE

M

Serie K

e & Designed taly

CONVERTITORI ISOLATI COMPATTI

MASSIMA PRECISIONE, MINIMO INGOMBRO

19,2.. 30 Vdc Connettori bus per guide di supporto (K-BUS), inseribili a scatto su guide 35 mm EN 60715 0,2..2,5 mm2 8 mm sì sì 21..25 mA (24 Vdc) 7,5 mA 500 mW 16 bit 50 o 60 Hz (programmabile) DIP switch, software Aggiuntivo per stabilizzazione lettura 93,1 x 6,2 x 102,5 mm 1,5 KV (50 Hz, 1 min) Digitale (optoaccoppiatore) Calcolo floating point 32 bit Nero PBT 45 g -20..+65 °C -40..+85 °C 10..90 % non condensante A molla e/o BUS IP 20 CE, UL-UR CSA, EN 61010-1, EN 61000-6-4, EN 61000-6-2

ad

I in

Serie K

Tensione di alimentazione* Ponticellamento tensione di alimentazione Sezione dei conduttori Spellatura conduttori Alimentazione su morsetti laterali Hot swapping Max corrente assorbita* Consumo in assenza di carico 25°C Potenza dissipata max Conversione A/D Reiezione Configurabilità Filtro Dimensioni Isolamento Tecnica di isolamento Elaborazione Colore Materiale custodia Peso Temperatura funzionamento Temperatura immagazzinamento Umidità Connessione Grado di protezione

100%

Serie K

CONVERTITORI ISOLATI COMPATTI ON OFF

SW1

SW2

CONFIGURAZIONE FLESSIBILE DA DIP-SWITCH

ISOLAMENTO A 3 VIE

+ -

-20..+65°C

19.2..30

Vdc AMPIO RANGE TEMPERATURA OPERATIVA

* eccetto versioni loop powered

ASSORBIMENTO RIDOTTO

OMOLOGAZIONI INTERNAZIONALI

ALIMENTAZIONE SU MORSETTO O DISTRIBUITA

CONVERSIONE MULTISTANDARD

MASSIMA CONVENIENZA

COLLEGAMENTI E INSTALLAZIONE EASY SETUP

>500.000 h

PROGRAMMAZIONE DA PC

ELEVATA AFFIDABILITÀ

TABELLA RIASSUNTIVA TIPO DI CONVERSIONE

CODICE STRUMENTO COLLEGAMENTO BASATO SU MORSETTI A MOLLA

CONNETTORE K-BUS

CONNETTORE K-BUS

TECNICHE DI ALIMENTAZIONE

Alimentazione distribuita tramite K-SUPPLY e K-BUS (fino a 75 moduli)

NET

POWER SUPPLY 2 +

Alimentazione distribuita con connettore K-BUS a 2 slot (fino a 16 moduli)

K-SUPPLY

K-SUPPLY

BUS

K111

K-BUS

2

K112

Scale pretarate ±25.. ± 2.000 mV

Pt100 -150..+650°C

K109PT1000 Pt1000 200..+210°C - EN 60751/A2 - ITS90 K-SUPPLY

Pt100 (-200..+650°C); Ni100 (-60..+250°C)

-

K120RTD EN 60751/A2 – ITS90

+

-

K109TC

+

1

K-Line modules supply distribution bus

TC J,K,R,S,T,E,B,N - ITS90

CONVERTITORI SERIALI K107A RS485 K107B RS232 K107USB RS485

+

+ -

+

+

-

0,1%

-20..+65°C

Software (EASY SETUP)

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

2

1,5 kVac

-10..+65°C

DIP switch, software (EASY SETUP)

1

2

1,5 kVac

-10..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

1

1

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

Corrente 4..20 mA; 20..4 mA

1

1

0,1%

-20..+65°C

DIP switch, software (EASY SETUP)

Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V

1

2

1,5 kVac

0,1%

-20..+65°C

DIP switch

RS485 RS485 USB 1.0 / 2.0

1 1 1

1 1 1

1,5 kVac 1,5 kVac 1,5 kVac

-20..+65°C -20..+65°C -20..+65°C

DIP switch DIP switch DIP switch, software

Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V; Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V; Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V

Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V Corrente 0/4..20 mA; 20..4/0 mA Tensione 0..10 V; 10..0 V; 0/1..5 V

-

POWER SUPPLY

Alimentazione ridondante

1,5 kVac

Corrente 4..20/ 20..4 mA

Contatto meccanico, normato IEC1131.2 tipo 1, NAMUR (DIN19234, EN60947-5-6), 2/3 fili NPN o PNP (12 o 22 V), PNP Reed, fotocellula, dispositivi AICHI. Contatto meccanico, normato IEC1131.2 tipo 1, NAMUR (DIN19234, EN60947-5-6), 2/3 fili NPN o PNP (12 o 22 V), PNP, NPN Reed, fotocellula, dispositivi AICHI.

CONVERTITORI DI TEMPERATURA K109PT

+

BUS

K109S

K109PT-HPC Pt100 -200..+160°C

2

1

OUT

Corrente (4..20 / 20..4 mA); Tensione (30V; ±150 mV) Potenziometro (500 Ω..10 k Ω); Resistenza fino a 1.760 Ω RTD (Pt100: -200..+650°C; Ni100: -60..+250°C; Pt500: -200..+650 °C; Pt1000: -200..+200°C) TC (J,K,R,S,T,E,B,N) - EN 60584 Corrente 0/4..20 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V; 0..15/30 V Corrente 0/4..20 mA Tensione 0/1..5 V; 0/2..10 V;

CONVERTITORI IMPULSIVI / DIGITALI

K-BUS

K-SUPPLY

-

K109UI

K109LV

1

1

IN

ISOLAMENTO CLASSE DI TEMPERATURA MAX PRECISIONE OPERATIVA

CONFIGURAZIONE

N° USCITE

POWER SUPPLY 1 NET

Collegamento a più bus

NET

Collegamento con ingressi in parallelo (uscita 2 A)

POWER SUPPLY

NET

3

Via Austria, 26 • 35127 Padova - (I) - Tel. +39 049 87.05.359 Fax +39 049 87.06.287 • www.seneca.it • info@seneca.it Le informazioni riportate in questo documento potranno essere modificate o integrate senza preavviso per esigenze tecniche e commerciali. Le immagini e gli schemi proposti sono da ritenersi indicativi e non vincolanti. Neppure si possono escludere discordanze e imprecisioni nonostante la continua ricerca della perfezione. Il contenuto di questo documento è comunque sottoposto a revisione periodica. Riproduzione vietata se non autorizzata.

SERIEK_1402IT

SISTEMA SMART SUPPLY

SISTEMA SMART SUPPLY

ALTRE CARATTERISTICHE

N° INGRESSI

CONVERTITORI ANALOGICI / UNIVERSALI

ESTRAZIONE DEL MODULO DALLA GUIDA

K121

Ad eccezione di quelli “loop powered” non provvisti di alimentazione da bus, i condizionatori di segnale della Serie K, offrono 3 possibilità di ali- ALIMENTAZIONE DIRETTA SUL MORSETTO A mentazione una in tecnica tradizionale e due tramite il sistema distribuito MOLLA SMART SUPPLY. L’alimentazione diretta dei moduli prevede il collegamento della sorgente (24 Vdc) ai morsetti di ciascuno strumento. Il sistema SMART SUPPLY si basa invece sull’utilizzo del connettore espandibile K-BUS. Fino a circa 16 moduli la distribuzione dell’alimentazione tramite bus avviene alimentando un solo modulo, posto che l’assorbimento totale sia inferiore a 400 mA. K-SUPPLY, accessorio dotato di protezioni da sovratensioni e filtro di modalità differenziale, alimenta batterie fino a 75 moduli, con assorbimento totale massimo di corrente pari a 1,6 A (circa 21 mA per modulo). E’ inoltre dotato di 2 ingressi indipendenti che ne consentono l’utilizzo come sistema di alimentazione ridondante, garantendo la presenza dell’alimentazione anche nel caso in cui la sorgente di uno degli ingressi venga a mancare.

SEGNALI / INTERFACCE

w w w . s e n e c a . i t

SERIE K  

Convertitori isolatori compatti ad alta precisione