SEMCO I Balustrade — der französische Balkon
2
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE
2
Vorteile • • • • • •
Absturzsicherung bis 3000 mm Glasbreite (bei VSG 16 aus 2-mal 8 ESG) Statisch geprüft bis Windlastzone 4 (max. Breite variiert je nach VSG-Aufbau) Standardhöhe 1000 und 900 mm. Niedrigere Brüstungshöhe möglich – ab 400 mm Glashöhe Erfüllt die Anforderungen der aktuellen DIN 18008 System mit Allgemeinem bauaufsichtlichem Prüfzeugnis (AbP) AbP in Kombination mit allen führenden Profilherstellern für Alu, Kunststoff, Holz sowie Holzprofile in Eigenfertigung Glas-Arten VSG 10, VSG 12 und VSG 16 jeweils aus 2-mal ESG Einfache frontale Befestigung am Fensterrahmen mit Bohrschrauben Leichte Montage sorgt für Zeit- und Kostenersparnis Elegantes Edelstahl-Flachprofil als Kantenschutz (nur 2 mm dick) — die Sicht nach außen bleibt nahezu ungestört erhalten Alternativ als U-Profil erhältlich Farbgebung nach RAL-Standard-Tabelle. DB- und Sonderfarben möglich. Glas-System made in Germany — alle Systembestandteile aus einer Hand
• • • • • • • •
Brüstungsverglasungen für „französische Balkone“, absturzsichernd, Kategorie A, 2-seitig linienförmig lfd Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Windlast [kN/m²]
horizont. Nutzlast (Holmlast) [kN/m] qk= 0,5 Privat
WLZ 1 1) qk= 1,0 Öffentlich
qk= 0,5 Privat WLZ 2 1) qk= 1,0 Öffentlich
qk= 0,5 Privat WLZ 3 + 4 2) qk= 1,0 Öffentlich
B* [mm]
H* [mm]
Formgebung
Statikposition Glasaufbau
≤ 1.200 ≤ 2.130 ≤ 2.750 ≤ 1.200 ≤ 1.700 ≤ 2.250 ≤ 1.200 ≤ 2.000 ≤ 2.600 ≤ 1.200 ≤ 1.800 ≤ 2.350 ≤ 2.000 ≤ 1.200 ≤ 1.700 ≤ 2.250 ≤ 1.850 ≤ 1.200 ≤ 1.500 ≤ 1.700 ≤ 2.250 ≤ 2.250
≥ 800 ≥ 700 ≥ 700 ≥ 800 ≥ 700 ≥ 700 ≥ 800 ≥ 700 ≥ 700 ≥ 800 ≥ 700 ≥ 700 ≥ 400 ≥ 800 ≥ 700 ≥ 700 ≥ 400 ≥ 800 ≥ 600 ≥ 700 ≥ 600 ≥ 700
eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben eben
10 mm VSG/ESG ≤ 1,01 Pos. 14 12 mm VSG/ESG ≤ 1,02 Pos. 15 16 mm VSG/ESG ≤ 1,01 10 mm VSG/ESG ≤ 1,01 12 mm VSG/ESG ≤ 1,01 16 mm VSG/ESG ≤ 1,01 10 mm VSG/ESG ≤ 1,26 Pos. 10 12 mm VSG/ESG ≤ 1,23 Pos. 12 16 mm VSG/ESG ≤ 1,21 10 mm VSG/ESG ≤ 1,26 Pos. 17 12 mm VSG/ESG ≤ 1,24 Pos. 18 16 mm VSG/ESG ≤ 1,22 Pos. 19 16 mm VSG/ESG ≤ 1,26 10 mm VSG/ESG ≤ 1,96 12 mm VSG/ESG ≤ 1,96 16 mm VSG/ESG ≤ 1,96 16 mm VSG/ESG ≤ 1,96 Pos. 09 10 mm VSG/ESG ≤ 1,96 Pos. 01 12 mm VSG/ESG ≤ 1,96 Pos. 11 12 mm VSG/ESG ≤ 1,94 Pos. 02 16 mm VSG/ESG ≤ 1,96 Pos. 13 16 mm VSG/ESG ≤ 1,90
* In Einzelfällen kann durch detaillierte Berechnungen von den in der Tabelle angegebenen Abmessungswerten abgewichen werden. 1) Windlastzone 1 + 2 = Gebäudehöhe: Binnenland bis 25 m; 2) Windlastzone 3 + 4 = Gebäudehöhe: Binnenland bis 25 m. Küste der Nord,- und Ostsee und Inseln der Ostssee bis 18 m / Inseln der Nordsee bis 10 m. Gem. statischer Nachweis durch Ingineurbüro Hamm, Auftragsnummer: 15145/NZ vom 15.09.2015 / Stand 10/2017
3 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 3 SEMCO | BALUSTRADE Balustrade, komplett Balustrade eignet sich als Sicht-, Wind- und Absturzschutz.
Grundprofil mit Abdeckprofil VSG aus 2-mal ESG
Kantenschutz
4
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE Grundprofil mit Andruckprofil, komplett
Alternative: Spax 6x60 in A2
4
5 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 5 SEMCO | BALUSTRADE Stückliste — Frontmontage Kunststoffrahmen mit Stahlarmierung
2-mal Grundprofil mit 14-mal Bohrschraube (Ejot JT3--5,5xl) nach ETA-10/200 2-mal Andruckprofil mit 12-mal Senkkopfschraube mit Innensechskant M 8-mal 16 DIN 7991 A2 Bei VSG 10 und VSG 12 2-mal obere Abdeckung mit 2-mal Senkblechschraube, A2 6,3 x 25 DIN EN ISO 14586 (Bei VSG 16 2-mal obere und untere Abdeckung mit 4 Schrauben) 2-mal untere Abdeckung mit 4-mal Senkblechschraube, A2 6,3 x 25 DIN EN ISO 14586 2-mal planes Abdeckprofil 4-mal selbstklebende Gummiauflage, EPDM, 65° Shore für Glasklemmung 2-mal Auflagergummi, 16 x 25 x 4 mm, EPDM, 65° Shore für Glasklemmung 1-mal Kantenschutz, optional: Kantenschutzprofil (U-Profil oder Flachprofil); Länge 1,5 beziehungsweise 2,5 m 1-mal Silikon (Ottoseal S110, 310 ml) 1-mal Verbundsicherheitsglas (2 -mal ESG aus VSG), Höhe 1000/900 mm, Breite nach örtlichen Erfordernissen
6
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE Stückliste — Frontmontage Holz- und Holz-Aluminiumrahmen
2-mal Grundprofil mit 14-mal Holzschraube (selbstschneidende Kreuzschlitzschraube, Spax 6-mal 60 in A2 2-mal Andruckprofil mit 12-mal Senkkopfschraube mit Innensechskant M 8-mal 16 DIN 7991 A2; SW 5 Bei VSG 10 und VSG 12 2-mal obere Abdeckung mit 2-mal Senkblechschraube, A2 6,3 x 25 DIN EN ISO 14586 (Bei VSG 16 2-mal obere und untere Abdeckung mit 4 Schrauben) 2-mal untere Abdeckung mit 4-mal Senkblechschraube, A2 6,3 x 25 DIN EN ISO 14586 2-mal planes Abdeckprofil 4-mal selbstklebende Gummiauflage, EPDM, 65° Shore für Glasklemmung 2-mal Auflagergummi, 16 x 25 x 4 mm, EPDM, 65° Shore für Glasklemmung 1-mal Kantenschutz, optional: Kantenschutzprofil (U-Profil oder Flachprofil); Länge 1,5 beziehungsweise 2,5 m 1-mal Silikon (Ottoseal S110, 310 ml) 1-mal Verbundsicherheitsglas (2-mal ESG aus VSG), Höhe 1000/900 mm, Breite nach örtlichen Erfordernissen
6
7 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 7 SEMCO | BALUSTRADE Stückliste — Frontmontage Aluminiumrahmen mit thermischer Trennung
2-mal Grundprofil mit 14-mal Bohrschraube (Ejot JT3-6-5,5xL) 2-mal Andruckprofil mit 12-mal Senkkopfschraube mit Innensechskant M 8-mal 16 DIN 7991 A2; SW 5 Bei VSG 10 und VSG 12 2-mal obere Abdeckung mit 2-mal Senkblechschraube, A2 6,3 x 25 DIN EN ISO 14586 (Bei VSG 16 2-mal obere und untere Abdeckung mit 4 Schrauben) 2-mal untere Abdeckung mit 4-mal Senkblechschraube, A2 6,3 x 25 DIN EN ISO 14586 2-mal planes Abdeckprofil 4-mal selbstklebende Gummiauflage, EPDM, 65° Shore für Glasklemmung 2-mal Auflagergummi, 16 x 25 x 4 mm, EPDM, 65° Shore für Glasklemmung 1-mal Kantenschutz, optional: Kantenschutzprofil (U-Profil oder Flachprofil); Länge 1,5 beziehungsweise 2,5 m 1-mal Silikon (Ottoseal S110, 310 ml) 1-mal Verbundsicherheitsglas (2-mal ESG aus VSG), Höhe 1000/900 mm, Breite nach örtlichen Erfodernissen
8
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE Kunststoffrahmen mit Stahlarmierung
a
b
VSG 10 aus 2-mal ESG 5 mm
10,76-11,52 mm
34,6 mm
VSG 12 aus 2-mal ESG 6 mm
12,76-13,52 mm
34,6 mm
VSG 16 aus 2-mal ESG 8 mm
16,76-17,52 mm
37,9 mm
8
9 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 9 SEMCO | BALUSTRADE Holz- und Holz-Alu-Rahmen
a
b
VSG 10 aus 2-mal ESG 5 mm
10,76-11,52 mm
34,6 mm
VSG 12 aus 2-mal ESG 6 mm
12,76-13,52 mm
34,6 mm
VSG 16 aus 2-mal ESG 8 mm
16,76-17,52 mm
37,9 mm
10
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE 10 Aluminiumrahmen mit thermischer Trennung
a
b
VSG 10 aus 2-mal ESG 5 mm
10,76-11,52 mm
34,6 mm
VSG 12 aus 2-mal ESG 6 mm
12,76-13,52 mm
34,6 mm
VSG 16 aus 2-mal ESG 8 mm
16,76-17,52 mm
37,9 mm
11 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 11 SEMCO | BALUSTRADE Rolloanbindung (Typ A)
12
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE 12 Rolloanbindung (Typ B)
13 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 13 SEMCO | BALUSTRADE Rolloanbindung (Typ C)
14
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE 14 Aufmaßblatt
SEMCO | AUFMASSBLATT BALUSTRADE
Kunden-Nr.:
Datum:
Firma:
Semco-Sachbearbeiter:
Ansprechpartner:
Semco-Standort:
Fenstermaterial Aluminium Kunststoff mit Stahlkern Holz Holz-Alu
Glasdicke (Semco Safe) 10,76 mm (VSG/ESG 10) 12,76 mm (VSG/ESG 12) 16,76 mm (VSG/ESG 16)
Glashöhe/Leistenhöhe 900 mm 1000 mm Sonderhöhe (a. A.)
Sonderfarbe DB:
mm Leistenaußenmaß mm Stückzahl pro Set:
Material Kantenschutz Edelstahl V4A geschliffen flach Edelstahl V4A geschliffen U-Profil
Rollläden/Jalousien Ja Nein
- Mindestdicke des Stahlkerns muss 2 mm betragen - Mindestdicke des Alustegs muss zusammen 3,05 mm betragen - Ausführliche Montageanleitung liegt der Lieferung bei Neubau Altbau (Sanierung) Öffentlich Privat
Kontakt/Stempel
Profil-Oberfläche Farbton RAL: matt glanz
GU Planer Projektname Projektort/Windlastzone Realisierungszeitraum Einbauhöhe
Sonstiges:
15 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 15 SEMCO | BALUSTRADE Windlastzonen-Karte Deutschland
Flensburg
Kiel Rostock
Greifswald
Lübeck Wilhelmshaven
Hamburg
Schwerin
Emden Oldenburg
Bremen
Berlin Hannover
Osnabrück
Salzgitter Magdeburg
Bielefeld Hamm Paderborn
Dortmund
Aachen
Halle Bautzen
Kassel
Düsseldorf Köln
Nordhausen
Leipzig Eisenach
Siegen
Gera
Erfurt
Bonn Fulda Koblenz Wiesbaden
Zwickau Plauen
Hof Coburg
Schweinfurt Aschaffenburg
Bamberg
Würzburg
Mannheim
Weiden
N ürnberg
Schwandorf
Ansbach
Saarbrücken Karlsruhe
Chemnitz
Saalfeld
Suhl
Frankfurt/M.
Mainz Darmstadt
Heilbronn
Crailsheim
Stuttgart
Regensburg
Landshut
Freudenstadt Freiburg
Ulm Sigmaringen
Konstanz
Zone 3 Zone 4
Augsburg
Tübingen
Donaueschingen
Zone 2
Cham
Dona uwörth
Offenburg
Zone 1
Dresden
Ravensburg
München
Memmingen
Bad Tölz
Kempten
Lindau Garmisch-Partenkirchen
Rosenheim Freilassing
Passau
16
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE 16 Windlast auf Brüstungsverglasungen
Windlast auf Brüstungsverglasungen von „franz. Balkonen“ [kN/m2] h ≤ 10 m
≤ 10 m h ≤ 18 m
≤ 18 m h ≤ 25 m
Windzone A
B
A
B
A
B
1
Binnenland
0,70
0,55
0,91
0,72
1,05
0,83
2
Binnenland
0,91
0,72
1,12
0,88
1,26
0,99
Küste und Inseln der Ostsee
1,19
0,94
1,40
1,10
1,54
1,21
Binnenland
1,12
0,88
1,33
1,05
1,54
1,21
Küste und Inseln der Ostsee
1,47
1,16
1,68
1,32
1,82
1,43
Binnenland
1,33
1,05
1,61
1,27
1,82
1,43
Küste der Nord- und Ostsee und Inseln der Nordsee
1,75
1,38
1,96
1,54
2,17
1,71
Inseln der Nordsee
1,96
1,54
-
-
-
-
3
4
* h = die Gebäudehöhe; A = dem Wind zugewandte Seite; B = Seite quer zum Wind Die Lastwerte in der Tabelle beziehen sich auf eine Bauteilgröße von 1,0 m2. Bei größeren Bauteilen können die Lastwerte nach DIN EN 1991-1-4, Abs. 7.2.1 reduziert werden.
17 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 17 SEMCO | BALUSTRADE Windlastzonen-Karte Niederlande
Windgebiet 1 Windgebiet 2 Windgebiet 3 Küste
Windgebiet 1 Windgebiet 2 Windgebiet 3
= = =
Windlastzone 4 Windlastzone 3 Windlastzone 2
18
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE 18 Windlastzonen-Karte Niederlande Die Niederlande sind in 3 Windgebiete eingeteilt. Küstenstreifen Windgebiet I und II haben einen Küstenstreifen. Dies ist der Fall, wenn: • die Entfernung vom Bauwerk bis zum offenen Wasser weniger als 10-mal der Bauwerkhöhe entspricht, • das Bauwerk eine Höhe hat, die durchschnittlich 2-mal der Höhe der umliegenden Bauwerke und anderer Hindernisse entspricht, die sich zwischen dem Bauwerk und dem offenen Wasser befinden. Bebaute Umgebung oder unbebaute Umgebung Ein Bauwerk kann sich in einer bebauten oder unbebauten Umgebung befinden (oder in diese Situation kommen). Hierbei spielen auch die Höhe der Bauwerke in der Umgebung und die Höhe und Abmessungen des zu verglasenden Bauwerkes eine Rolle. Es kann vorkommen, dass ein Bauwerk sowohl in einer bebauten als auch in einer unbebauten Umgebung steht. Gebäudehöhe Wenn der vorstehende Fall vorliegt, muss die Höhe des Bauwerks berücksichtigt werden. Dann gibt es 3 Möglichkeiten: 1. Ein Bauwerk ist genauso hoch wie breit oder breiter als hoch: Dann gibt es nur 1 Windfläche, nämlich die gesamte Gebäudehöhe. 2. Ein Bauwerk ist höher als breit, aber niedriger als das Zweifache der Breite; dann gibt es 2 Windflächen, nämlich die Breite umgeschlagen in die Höhe und die höchste Höhe. 3. Ein Bauwerk ist mehr als 2-mal höher ist als die Breite: Dann gibt es 3 Windflächen: • die Breite umgeschlagen von unten nach oben; • die Breite umgeschlagen von oben nach unten; • die übrig bleibende Fläche. In dieser Fläche darf pro Meter Höhe beurteilt werden.
19 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 19 SEMCO | BALUSTRADE Pflegeanleitung •
Die Reinigung der Elemente wird mit viel Wasser vorgenommen, damit Staub- und Schmutzpartikel gelöst werden.
• • •
Die Verwendung von Hochdruck- und Dampfstrahlern ist auszuschließen!
• •
•
Es empfiehlt sich, die Reinigung nach einem Regentag vorzunehmen, da hier die Verunreinigungen vom Regen gelöst sind und einem Verkratzen vorgebeugt werden kann. Als Reinigungsgerät wählen Sie eine weiche Bürste, wie sie beim Autowaschen Anwendung findet. Niemals harte Gegenstände, wie Messer oder andere Metallteile, verwenden! Als Reinigungsmittel ist ein haushaltsübliches Fenster- und Spiegelmittel zu wählen. Spiritus ist ebenfalls anwendbar. Die Verwendung von Scheuermilch und anderen aggressiven Mitteln, wie Rohrreiniger etc., ist nicht zu empfehlen und verursacht Schäden nicht nur auf der Glas-, sondern auch auf der Metalloberfläche.
20
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE 20 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
21 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 21 SEMCO | BALUSTRADE
22
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE 22
23 SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon 23 SEMCO | BALUSTRADE
24
SEMCO BALUSTRADE I Der französische Balkon SEMCO | BALUSTRADE 24
Kropp Bad Sülze Westerstede
Neubrandenburg
Bad Zwischenahn Eberswalde
Vechta Nordhorn
EUROGLAS Osterweddingen
Bramsche
Zerbst
FINIGLAS Dülmen
Wassenberg Gießen Bad Camberg Aschaffenburg
Fulda Schweinfurt
Stand 9/2019
Mit bundesweit 18 Standorten in vier Regionen ist SEMCOGLAS einer der führenden Komplettanbieter für Glas in der Architektur. Die Standorte der einzelnen Regionen sind mit unserer Anwendungstechnik und Produktentwicklung eng vernetzt. So erreichen wir gemeinsam mit Ihnen die optimale Lösung für jede Anforderung. Versprochen.
Ihr SEMCOGLAS Partner