PRIMER Día SEMANARIO INDEPENDIENTE
DOMINGO 12 de junio de 2011
Año III - Número 94 Semana del 06/06 al 12/06 Distribución gratuita en Jesús María, Sinsacate y Colonia Caroya. 16 páginas
www.semanarioprimerdia.blogspot.com Sabemos cómo contarlo
Fue Casa de la Cultura, pero la Casa Ghersi hoy está sumida en el abandono y corre riesgos de perderse La histórica casa en la que vivió Luis Eduardo “Bichi” Moreno está deshabitada desde hace años y sin manutención, aunque forma parte del patrimonio histórico de la ciudad. Quienes se alegraron durante el tiempo en que la Casa Ghersi fue Casa de la Cultura de Jesús María porque el señorial caserón era parte de la vida de la ciudad, ahora tienen preocupación por su futuro. Sucede que hay cuatro partes en la sucesión de la familia Ghersi: una en Salta, otra en Estados Unidos, una con paradero desconocido desde hace 20 años, y un cuarta parte en Jesús María que es la familia que tiene la tutela de “Bichi” Moreno. A esa sucesión le pertenece la casa ubicada sobre calle Ingeniero Olmos a metros de la calle Estrada y estuvo en litigio contra el municipio durante mucho tiempo, mientras defendía los intereses de la familia Ghersi la abogada Norma Quiroga. Hace un tiempo, la administración del histórico caserón pasó a manos del estudio de los hermanos Colombo -Sebastián, Germán, y Pía en sociedad con el contador José Miguel Pian-
tino- y la casa tiene un cartel de alquiler, aunque el inmueble también está a la venta si hubiese un comprador. Se trata de un inmueble cuya superficie es de 1200 metros y la parte edificada tiene alrededor de 500 metros cuadrados, pero luce deteriorado y empeora en el interior, por las humedades que se filtran desde algunos techos y por el vandalismo del que fue víctima la casa. Esta semana, parte de la Comisión de Patrimonio Histórico de Jesús María se reunió con el
abogado Germán Colombo para imponerse sobre la situación del bien y para averigüar si hubo interesados o no en alquilar o comprar. De allí, la primera sorpresa. Hubo firmes intenciones de invertir 300 mil pesos para transformar el lugar en un pub y lomitería de una importante franquicia que se instaló, tiempo más tarde, sobre calle Tucumán. Antes, había un proyecto para instalar allí un spa urbano. Según información a la que accedió este semanario, No
SUMARIO 4 Actualidad
3 Actualidad
16 5 Contratapa
Docentes de Gendarmería Nacional participaron del acampe frente al Ministerio de Defensa en Buenos Aires en reclamo por la mejora en las condiciones laborales y salariales.
El Gobierno de Jesús María envió un proyecto al Concejo Deliberante para que se declare a la ciudad en emergencia vial por el término de un año y con facultades especiales.
La Consultora Maqui y Asociados selló una alianza estratégica con Bayton para mejorar su oferta de servicios en el rubro de la capacitación y la búsqueda de personal para empresas.
Opinión
Actualidad
Un reciente estudio vincula, aunque no de manera contudente, el uso de teléfonos móviles con la posibilidade de contraer cáncer. El bioquímico Fernando Manera opina sobre el tema.
13
Ecología
Sinsacate presentó la publicación “Entre aldeas, postas y caminos” y un corto documental dentro del marco de la presentación del Día de los Orígenes de la localidad.
6
En el mundo, un tercio de la comida que se prepara, termina en la basura. Todo un despropósito si se piensa en las grandes regiones del planeta donde el hambre sigue siendo un problema severo.
14
hubo buena recepción por parte del municipio a las propuestas. Solamente el inmueble, por su ubicación, podría tener un valor en el mercado cercano al medio millón de pesos. Si la casa estuviese menos deteriorada, seguramente le añadiría un valor más elevado. Cuando se formuló el relevamiento de fachadas susceptibles de ser incluidas en el patrimonio histórico, arquitectónico, y urbanístico de la ciudad, la Casa Ghersi fue añadida. Pero, el catálogo de bienes inmuebles se quedó en la mera enunciación y no tiene ningún amparo normativo que lo proteja de su eventual destrucción. ¿Mientras tanto? Una posibilidad para lograr su salvaguarda es que el Estado municipal lo expropie y se dirima en un liti-
gio judicial su valor real. ¿Para qué querría el municipio un bien así? Probablemente, para instalar allí el Museo de la Ciudad, institución de la que carece, más allá de que tiene objetos y colecciones dignas de ser expuestas para todos los vecinos (Ejemplo: la colección Del Prato que tiene en guarda el Museo Jesuítico Nacional). Vale recordar que, mientras estuvo bajo la órbita municipal, se desplegaron múltiples actividades e, incluso, fue elegida por varias parejas de novios para celebrar el matrimonio civil en su parque. También podría usarse para eventos culturales, encuentros de poetas y pintores, exposición de cuadros, e incluso para algunos talleres de artes y oficios. La otra posibilidad es que la adquiera un particular con intenciones de preservar, restaurar, y legar a las futuras generaciones parte de la historia de la comunidad en un edificio emblemático. Tal vez parezca el berretín de un grupo de hombres y mujeres afectos a las “vejeces” de la ciudad, pero se trata de preservar la memoria para las generaciones venideras. Que los del futuro sepan cómo eran nuestros patios, nuestras galerías, cómo eran los métodos constructivos y qué representaban para la época. Hay mucha gente que piensa que la preservación del pasado no es un acto de defensa sino de supervivencia. Que no nos borren de la memoria ni siquiera la rayuela pintada en el piso con tiza. Desde allí, desde ese reconocimiento de las raíces, se podrá pensar un futuro colectivo diferente. Sigue en página 7
2
ACTUALIDAD
También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com
Domingo, 12 de junio de 2011
PRIMER Día
Pami incorpora un servicio de atención domiciliaria para rehabilitaciones Desde esta semana, los 10 mil beneficiarios que abarca la UGL de Jesús María contarán con un equipo de profesionales para casos en los que precisen rehabilitación, terapia ocupacional, o atención en pos operatorios. La Unida de Gestión Local de PAMI que funciona en el club Alianza anunció que, desde esta semana, se suma al programa “Modelo prestacional de medicina física y rehabilitación domiciliaria” que permite que un equipo de profesionales intervega en la internación domiciliaria de pacientes crónicos y agudos. “Es un intermedio entre la internación hospitalaria y la domiciliaria porque se trata de un equipo médico y terapéutico que controla la evolución de los pacientes”, explicó el jefe de la UGL Jesús María de PAMI, Enrique Miretti. El equipo médico está integrado por enfermeros, kinesiólogos, fonoaudiólogos, y terapistas ocupacionales, entre otros profesionales que están al frente del Módulo Mensual de Asistencia Domiciliaria (MMAD) que atienden a los pacientes en sus domicilios. Cada equipo será afectado a la atención de diez pacientes y habrá tantos equipos como pacientes soliciten el servicio.
El objetivo: evitar internaciones innecesarias o prolongadas y que el paciente tenga más autonomía y a que la familia sea partícipe del proceso de recuperación. El servicio lo presta PAMI a través de un tercero, en este caso de la empresa SR Medicina Asistencial, y presta servicios en función de demanda. Para el afiliado PAMI, no tiene ningún tipo de costo ni límite en el tiempo. “PAMI firma un convenio con la empresa que se hace cargo del servicio. Nos adelantaron que quieren integrar los equipos con médicos y profesionales de la salud locales”, completó Miretti. La inclusión dentro de esta prestación se formula a través del médico de cabecera y en la UGL que funciona en el club Alianza presentar la documentación que se exige generalmente para todo trámite vinculado con los afiliados. El familiar del paciente ingresa un expediente por primera vez con las documentaciones y las fotoco-
La UGL Jesús María del PAMI anunció la incorporación de un servicio
pias usuales. Si el paciente por algún motivo debe ser internado nuevamente se interrumpe la prestación y se reanuda cuando vuelve al domicilio. Cómo es el programa
La internación domiciliaria operará mayormente para los pacientes que recibieron el alta de la internación hospitalaria y de acuerdo a la complejidad del caso se dividirá en tres niveles. Habrá atención para pacientes que pueden alimentarse por vía oral que no están escarados, que pueden no estar postrados pero que requieren aún seguimiento médico, cuidados de enfermería, kinesiología, terapia ocupacional y fonoaudiología. La prestación incluye todo el
material descartable necesario para curación (antisépticos, sondas, tubuladuras, conectores, llaves de 3 vías, guantes, manoplas plásticas, jeringas, entre otros). Pero también se atenderá a los pacientes postrados crónicos, con patologías potencialmente mortales a corto o mediano plazo y que no responden a tratamientos disponibles hasta la actualidad con finalidad curativa. Es el caso de aquellos cuya alimentación se realiza por SNG o gastrostomía, que requieren asistencia respiratoria mecánica, o que están bajo tratamiento de quimioterapia o de plan de hidratación, entre otros. En algunos casos, también se incluyen medicamentos, colchones de agua, sillas de rueda, u oxígeno, si hiciera falta.
PRIMER Día
ENTREVISTA
Domingo, 12 de junio de 2011
3
El Gobierno de Jesús María pidió a los concejales que declaren a la ciudad en emergencia vial Los últimos accidentes fatales fueron la gota que rebalsó el vaso de una situación caótica que vive la región por las permanentes infracciones a las normas vigentes en materia de tránsito. Ante eso, el gobierno reaccionó. El secretario de Gobierno de Jesús María, Enrique Brizuela, fue el encargado de explicar los alcances de la solicitud que enviaron al Concejo Deliberante para declarar la Emergencia Vial en la ciudad. ¿Qué la motiva? ¿Qué datos estadísticos manejaron antes de decidir su implementación? - La decición de declararla está motivada en el estado caótico que registra el tránsito, la circulación y la seguridad vial de la ciudad. El área de control lleva, desde hace años, un registro de los lugares y de los tipos de vehículos involucrados por accidentes. En los últimos meses, la estadística hizo un pico en el registro de accidentes con motos. Asimismo, durante los meses de noviembre y diciembre pasado, se llevó adelante una
Brizuela presentó la Emergencia Vial en el cine teatro Gianelli.
campaña de prevención, donde no se cobraba multa, y se apuntaba a que el propio conductor solucione su conducta. Salta a la vista que el resultado es decepcionante e indica que se debe tomar otro camino. ¿Tiene un período de duración con posibilidad de prórroga o es hasta nuevo aviso? - Se solicita la vigencia por un año, y evaluar si se decide su continuidad cuando opere su vencimiento. ¿Qué herramientas incorpora que no están actualmente contemplados en las ordenanzas vigentes? - La facultad para retener de manera inmediata vehículos que circulen en alguna de las conductas enunciadas en el núcleo principal que constituyen el objeto de intensivo trabajo a
futuro: exceso de velocidad, conducción en contramano, con alcohol en sangre o conducción peligrosa (cruce de semáforos en rojo, giro en “U”). Además se incorpora la figura del Curso de Readaptación Vial. Por esa instancia deberá pasar el infractor de manera previa al pago de la multa. Se apunta a reeducar y no a recaudar. Por eso, también se bajan los montos de multas actuales: se pretende una emergencia viable. Que la sanción impuesta se haga realmente efectiva y que no se diluya frente a la imposibilidad de pago y que terminen en archivo de procuración porque son insolventes los infractores. ¿Supone la realización de obras, campañas de difusión, convenios con otras instituciones? - La emergencia no es mágica.
Ofrecemos generar un trabajo de alianzas con diferentes sectores que, en primer lugar, nos generen una red y, en segundo término, podamos articular acciones entre el sector publico y privado. Nuestra propuesta incluye convocar a los Centros Educativos, a las fábricas y empresas para que podamos darle a sus comunidades Cursos de Educación Vial. Queremos trabajar con los comercios para que ellos generen acciones de sorteos de cascos o chalecos reflectivos para motociclistas o usuarios de bicicletas. Incluso, para que impriman en sus bolsas consignas sobre seguridad vial. Queremos involucrar a los titulares de locales de diversión para que nos permitan pasar un video de 3 minutos con campañas y consignas dirigidas a los jóvenes. Queremos involucra a la Policía para que nos den colabroración para trabajar en conjunto en la vía pública. Le va-
mos a solicitar a los Medios de Difusión que nos den espacios para difundir y, sobre todo, sostener en la conciencia de los habitantes de la ciudad, sobre los beneficios que tendremos si logramos los objetivos. La utilización de videocámaras en distintos puntos de la ciudad ¿Supone mayores castigos que los vigentes actualmente? - La incorporación de las cámaras aparece como una herramienta que tiende a registrar las situaciones y que nos permite transmitir certeza sobre la descripción que hacemos sobre la mala calidad de conducción que tenemos. Si bien tienen un sentido de seguridad en general, creemos que han sido un elemento importante a la hora de cambiar de opinión: es que si no lo veía no lo creía. Ahora, existe un elemento más en la vía pública que opera como revelador y, a su vez, disuasor.
Presentan libro y película en la biblioteca El sábado 18 de junio a las 17:30, se realizará la proyección de la película y la presentación del libro Cometas en el cielo en la Biblioteca Popular Sarmiento. La intención de los organizadores es realizar un foro-debate en relación a la obra en sí como también en relación a la importancia del libro. La actividad tiene entrada libre y gratuita. Cometas en el cielo de Khaled Hosseini narra la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de cómo la casualidad puede convertirse en hito inesperado de nuestro destino. El evento servirá como inauguración del espacio CineForo Amigos de la Biblioteca.
4
ACTUALIDAD
También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com
Domingo, 12 de junio de 2011
PRIMER Día
Docentes de la Escuela de Gendarmería fueron a protestar a las puertas de Defensa Los trabajadores civiles de las Fuerzas Armadas que dependen del Ministerio de Defensa de la Nación acamparon durante seis días, en las puertas del organismo. Según consignó la agencia de noticias de la CTA, los trabajadores nucleados en ATE y que se desempeñan como personal civil en la Escuela de Suboficiales de Gendarmería Nacional Cabo Raúl Remberto Cuello participaron del acampe que se realizó durante seis días en las puertas del Ministerio de Defensa de la Nación. Distintos sitios de internet colgaron las fotos en las que se pudo observar claramente una bandera en la que se leía “Esc. de Suboficiales de Gendarmería - Jesús María, Córdoba”, junto a los logos de ATE y la CTA. Después de dos años sin respuestas y como resultado del plan de lucha que los Trabajadores Civiles de las Fuerzas Armadas y de Seguridad vienen desarrollando desde febrero de este año, una delegación de trabajadores de ATE Córdoba se trasladó a la ciudad de Buenos Aires para participar del acampe. Vale recordar que el personal
Jesús María estuvo presente en la protesta por mejoras salariales.
civil de Gendarmería reclama 1.500 pesos de recomposición salarial por fuera del 24%, en tres veces, que otorgó de incremento el Gobierno para este año. Actualmente, el promedio salarial es de 1800 pesos. Con los aumentos establecidos, terminarán el año con menos de 2500 pesos. “Los trabajadores del Personal Civil son los peores pagos del Estado y el Gobierno no ha ofrecido ninguna solución hasta el momento”, señalaron los principales referentes del gremio durante la protesta que se extendió hasta el miércoles 8 de junio. La nómina completa de reclamos incluye: Convocatoria a paritarias, pase a planta permanente, estado de situación de la unificación de las obras sociales, regularización del pago del
incentivo docente, revisión de las resoluciones ministeriales docentes, pago de suplementos acorde con la tarea realizada, revisión de las categorías y la remuneración, reconociemiento a la mujer trabajadora, descongelamiento de las vacantes de ingreso, apertura de la carrera del personal civil docente. El acampe se mantuvo hasta el miércoles 8 de junio cuando los trabajadores se sumaron a
la Jornada Nacional de Lucha que dispuso la CTA. Los acampantes fueron acompañados por María Teresa Romero, secretaria General de la Asociación Trabajadores del Estado de la provincia de Córdoba y secretaria adjunta de la CTA Córdoba Capital. Frente al acampe y cortando la Avenida Paseo Colón se realizó un importante acto con la participación de trabajadores/as del INDEC, del Hospital nacionalizado Francés, de la Contaduría del gobierno de la ciudad quienes expresaron su solidaridad y voluntad de profundizar la unidad en las distintas luchas. El responsable político del acampe del CDP de ATE Córdoba, Luis Bárcena, expresó su agradecimiento reiterando la decisión política de continuar con la lucha. Vale recordar que, desde febrero de este año, quienes estudian en las diferentes tecnicaturas y cursos de la Escuela de Jesús María ven recortada su capacitación por las asambleas que se programan aquí.
Convocan a coordinador de curso El I.P.E.M Nº 272 “Domingo Faustino Sarmiento” de Jesús María está realizando una convocatoria abierta para la cobertura de un cargo de Coordinador de Cursos con carácter de interino. Los interesados deben inscribirse en la secretaría del IPEM 272 hasta el 15 de junio, de 8 a 18, y presentar currículo y propuesta de trabajo (de no más de una carilla en hoja A 4) a implementar en su posible desempeño en el cargo de Coordinador.
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 12 de junio de 2011
Entregaron subsidios en dólares a productores vitivinícolas caroyenses A través de un programa que financia el BID, se hizo entrega en Bodega La Caroyense de incentivos por casi 100 mil dólares. Hay un compromiso de permanecer en el programa por diez años. Durante los últimos días de octubre de 2009, un integrante de la Corporación Vitivinícola Argentina (COVIAR), Mario González, visitó Colonia Caroya para explicarles a los productores los beneficios de participar del proyecto: “Financiamiento de Productores Vitícolas y su Integración al Negocio Vitivinícola (Proyecto BID)”. En el plan se contempla integrar a productores primarios de uvas con los restantes eslabones del negocio vitivinícola, a los efectos de que mejoren su rentabilidad y sustentabilidad. Para lograr este propósito se consideran tres componentes: promoción de esquemas asociativos; implementación de Planes Integrados de Negocios Vitivinícolas; fortalecimiento y articulación de la institucionalidad. ¿Los beneficiarios? Producto-
Incentivo del BID a la producción y mejora de viñedos en Caroya.
res que tengan hasta 20 hectáreas de tierra, que no superen los 70 años de edad, y que obtengan la mitad de sus ingresos con la actividad vitícola. Se aplica tanto a los que producen uvas para vino, como los que lo hacen para uvas de mesa, mosto, o pasas de uva. El programa propicia que se asocien con una bodega –con la suscriben un contrato simple por diez años- y forman un grupo asociativo para desarrollar un plan integrado de negocios. Como contrapartida, reciben un aporte no reembolsable de tres mil dólares por cada hectárea comprometida en el proyecto hasta un tope de 20 mil dólares por productor que pueden utilizarse para mejora, reconversión y adaptación de viñedos, pero también para maquinaria, riego, y malla anti-
granizo. Pues bien, aquello que se anunció a fines de 2009 y que parecía tan lejano tomó forma el pasado viernes 3 de junio cuando un grupo de productores fue convocado a recibir el dinero que habían solicitado cuando ingresaron el proyecto. ¿Cómo se logró? bodega La Caroyense fue el estableciminto que se ofreció para asociarse a los productores (requisito para el ingreso) y acompañó el desarrollo y presentación de los proyectos de dos grupos asociativos, que se identificaron como La Caroyense I y La Caroyense II, siempre bajo la coordinación de COVIAR. Dentro de ese marco y luego de superar todas las etapas previstas, se logró la aprobación del grupo La Caroyense I, integrado por 13 productores y cubriendo una superficie de 30
hectáreas. Esos productores recibieron un subsidio no reintegrable por 96.294 dólares que serán destinados exclusivamente al equipamiento, mejoras y modernización general de sus viñedos. Vale aclarar que, por tratarse de un programa del BID que financia hasta 50 millones de dólares, los productores no reciben el dinero sino que los bienes e insumos que solicitaron para mejorar su producción. A su vez, el grupo tiene una bodega líder -en este caso La Caroyense- que se compromete a comprarles la totalidad de la producción durante 10 años. El programa fue diseñado por productores y por entidades de productores, aunque Colonia Caroya no estuvo presente en el armado del proyecto. No deja de ser alentador que Caroya haya ingresado ya que COVIAR tiene cuatro proyectos pensados para el pequeño productor y nuestra zona no había tomado parte de ninguno con anterioridad. Los programas de incentivo a pequeños productores son parte de los objetivos estratégicos que tiene el Plan Estratégico Argentina Vitivinícola 2020 y que intenta desarrollar un crecimiento sostenido del sector atendiendo todas las aristas del negocio. Caroya ha dado sobradas muestras de que quiere seguir progresando con su producción vitivinícola y sus viñedos.
5
También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com
6
ACTUALIDAD
Domingo, 12 de junio de 2011
PRIMER Día
Sinsacate presentó su Día de los Orígenes en comunidad Unas 90 personas tomaron parte de la presentación de la publicación que reúne el trabajo de los historiadores e investigadores que sugirieron establecer el 10 de diciembre de 1584 como fecha fundacional del pueblo. El salón municipal de Sinsacate albergó a vecinos, funcionarios, e invitados durante el Segundo Foro por los Orígenes que tuvo lugar el jueves 9 de junio por la noche. Allí, se presentó la publicación que lleva por título “Entre aldeas, postas y caminos” en el que se pueden leer las conclusiones y sugerencias que brindaron Carlos Ferreyra, Matilde Tagle, Marta Bonofiglio, Luis Calvimonte, Jorge Arias, y Alejandro Moyano Aliaga. Además, cuenta con el texto de la ordenanza que declaró el 10 de diciembre de 1584 como Día de los Orígenes de Sinsacate. ¿Por qué esa fecha? Porque es la fecha en que se hace entrega de una merced de tierra en Sinsacate a Miguel de Ardiles, un hecho que representa la bisagra entre la cultura de los pueblos
originarios y la llegada del español. Carlos Ferreyra, uno de los historiadores que indagó sobre los orígenes de la localidad, se refirió a la publicación en términos muy simples, apelando al compromiso de los vecinos. “Hay que hacer un esfuerzo mancomunado para recordar siempre este 10 de diciembre de 1584 y que no es una fecha arbitraria. El pueblo de Sinsacate necesita fijar la costumbre de celebrar este aniversario. Para eso, la Municipalidad hace el esfuerzo de esta publicación, de organizar estos foros, de convocar a la gente. Ahora, necesitamos la vuelta: que ustedes se apropien de esta historia, que la lean, que la estudien, que la discutan y la debatan en la escuela. ¿Por qué no debatir y discutir? Por eso, decidimos que la
Sinsacate puso fecha a su fundación y explicó los motivos en un foro.
publicación mantenga el caracter coloquial de cada uno de los expositores. No es un texto esrito a priori sino que es la transcripción de lo que los siete panelistas dijimos en el Primer Foro. Conserva el toque coloquial y la forma del habla”, explicó Ferreyra. El historiador le señaló al auditorio que Sinsacate es uno de los pocos pueblos que en su origen reconoce la preexistencia aborigen y reconoce esta fecha como la fecha bisagra en la que se occidentaliza un territorio, se lo integra al sistema colonial. Todo eso figura en el documento que fundamentó el Día de los Orígenes. El intendente Carlos Ciprián, en su carácter de anfitrión, valoró el compromiso de los historiadores e investigadores en el trabajo que se hizo. “El haber establecido el 10 de
diciembre de 1584 como el Día de los Orígenes es, en principio, jalar un mojón, un punto de partida en el cual tiene que ver la valorización de muchas cosas para nosotros. En primer lugar, nuestro nombre, Sinsacate, que hace más de cuatro siglos que lo llevamos y nunca hemos renegado de él siendo que tiene una raíz indígena. Si vemos la historia, hemos cometido algunos errores. Algunos ríos fueron cambiados de nombre y hoy han vuelto a su nombre como originalmente se los denominaba. Debemos estar orgullosos de eso: nunca renegamos de nuestro nombre, de nuestra raíz”, expresó el intendente municipal. “En segundo lugar -agregótiene que ver con la identidad nuestra: saber de dónde venimos y hacia dónde vamos. Eso es fundamental. Otro punto im-
portante de destacar es que en parte, al haber elegido esta fecha, estamos enmendando el avasallamiento, el sometimiento, y los excesos que se cometieron durante la conquista y colonización de América. Desde nuestro pequeño lugar, nuestro pequeño rincón, estamos haciendo un valioso aporte y un mensaje a las generaciones que vengan”. El tramo final del encuentro, después de la entrega de reconocimientos a quienes trabajaron en la indagación histórica, fue la proyección de un corto documental que protagonizan Feliciano “Tatita” Correa y Silvia Arrieta en su caracter de defensores e impulsores de la danza de tierra adentro. Se trata de un excelente registro fílmico que realizó el periodista Carlos Flores junto a su productora de televisión de Villa del Totoral en parajes de Estación General Paz y de Sinsacate. El corto es una suerte de documental que muestra a Correa y Arrieta danzando más con el corazón que la academia, pero sin perder el valor de lo auténtico. Hay tramos de entrevistas, recitados, y unos escenarios naturales maravillosos que acompañan el video de unos 20 minutos de duración. Durante la proyección misma hubo generosos aplausos de la improvisada platea, antes de coronar la noche con un ágape con empanadas y vino tinto.
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 12 de junio de 2011
La histórica Casa Ghersi se deteriora a pasos agigantados y nadie vela por ella La sucesión de la familia Ghersi la puso en manos de un nuevo administrador pero no se le realizan tareas de mantenimiento que la salven de su completo deterioro. Durante el gobierno de Lucas Torres, el municipio de Jesús María hizo un convenio con la sucesión de la familia Ghersi para transformar la deuda que tenían en tasas y contribuciones por mejoras en un recurso para la ciudad. Así fue que se hizo el cálculo de la deuda, se le puso un precio de alquiler al inmueble y se comenzó a utilizar el espacio como Casa de la Cultura. Allí, por ejemplo, el Teatro Estable Municipal presentó el Maleficio de la Mariposa en la galería trasera del enorme caserón. Fue durante el último año del gobierno de Torres que se hizo cargo del área de Cultura Ángel Díaz, Gestor Cultural que actualmente desempeña tareas para el Gobierno de Córdoba. Y fue Díaz uno de los tantos vecinos que indagó sobre la valía del bien en términos de historia y de arquitectura. A solicitud de Primer Día, Díaz aportó algunos datos muy interesantes sobre el inmueble: “Es muy conocida por haber pertenecido (por casamiento) a un fuerte comerciante en óptica, don Mo-
reno, padre de nuestro conciudadano “Bichi” Moreno Ghersi. La Casa Ghersi, perteneció anteriormente a la familia Avellaneda como casa de veraneo. Estupenda construcción a dos aguas con galería en ele y salón de recibo rectangular, cuyo extremo oeste redondea su estructura”. Hoy, luce abandonada.
Pintadas, vidrios rotos, y humedades sufre la histórica casa Ghersi.
Plantación en Alianza El pasado 5 de junio se llevó a cabo en el Club Alianza una plantación de árboles en conmemoración del Día del Medio Ambiente. Esta actividad se enmarca en los eventos por el festejo del 20 aniversario de la fundación del Club y tiene un significado simbólico muy importante para la institución ya que reafirma su compromiso con la sustentabilidad en todas sus formas, incluido por supuesto el medio ambiente. Esta acción es el inicio de un plan de forestación planificada que se llevará a cabo en los predios de la sede central en calle Abel Figueroa, en los terrenos del aeródromo y en la cancha de fútbol. En esta ocasión, se implantaron ciruelos de adorno, lapachos y crespones, los cuales fueron donanos por la Municipalidad de Jesús María. Estas especies cuentan con el aval del municipio dadas la características de expansión, cobertura, plagas y consumo de agua. En el evento
participaron subcomisiones, dirigentes, jugadores, concesionarios, cuerpos técnicos y socios que se acercaron a dar una mano y tomar unos mates en una ventosa tarde de domingo. Paralelamente, este 10, 11 y 12 de junio se viene presentando el museo del Club en el salón central y cuyo objetivo es la exposición de elementos que hacen a la historia de Alianza como trofeos ganados, fotos, y documentación.
7
También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com
8
ACTUALIDAD
Domingo, 12 de junio de 2011
PRIMER Día
Alfonsín, Aguad y Mestre en el lanzamiento de Grión Los máximos referentes de la Unión Cívica Radical a nivel nacional y provincial compartieron la cena de campaña con el candidato Luis Grión en el club de Tronco Pozo, una postal que difícilmente se repita. Que el candidato a presidente de la nación, el candidato a gobernador de la provincia de Córdoba, y el candidato a intendente de la ciudad de Córdoba acompañen a otro candidato en el interior no es algo que se dará durante los próximos meses. Por eso, Luis Grión estaba exultante después de recibir como anfitrión a Ricardo Alfonsín, Oscar Aguad, y Ramón Javier Mestre y compartir con ellos la cena que le daría el puntapié al lazamiento de campaña del radicalismo caroyense. Y sorprendió el gesto de grandeza que tuvo el rival de Grión en las internas, Amílcar Ñáñez, cuando se puso a disposición del candidato con una sentencia: “Después de una interna, el que gana conduce y el que pierde acompaña”, palabras más, palabras menos. “No podemos darnos el gusto de regalársela (a la ciudad) a aquellos mismos que estuvieron ocho años en el poder y que nos desgastaron, nos denigraron como ciudad, y gobernaron para la desidia y el privilegio de unos pocos. Que no fueron más que populistas. Pan y circo le ofrecieron al pueblo y en ese
circo que montaron nos sumieron en el atraso”, dijo Ñáñez en el tramo más duro de su alocución de bienvenida. La llegada del candidato a presidente de la UCR, Ricardo Alfonsín, precipitó a los correligionarios a buscar el abrazo, la foto, o el estrechón de manos. “Vamos a ponernos a trabajar todos por nuestros candidatos. Acá en Colonia Caroya vamos a recorrer casa por casa para consagrar a Luis como el próximo intendente de este distrito. Va a ratificar la mayoría del electorado las gestiones radicales. Gracias, Rody por haber hecho todo lo que se ha hecho en el distrito por los vecinos y para asegurar el prestigio de las administraciones radicales”, dijo Alfonsín en un tramo de su discurso que duró 45 minutos reloj y que generó aplausos generosos. A Oscar Aguad le alcanzaron cuatro minutos para concentrar su mensaje a los caroyenses presentes en la cena: “Los desafío a que en vez de juntarnos en un acto como éste, recorramos las calles, nos metamos en los comercios, y vayamos a visitar a los hombres y mujeres
De Izq a der: Oscar Aguad, Daniel Salibi, Ricardo Alfonsín, y Luis Grión en el club de Tronco Pozo.
que viven en esta ciudad. La elección se gana de esa manera. Estamos iniciando esta marcha. Tenemos un gran programa para los cordobeses en su conjunto, pero lo tienen que conocer todos los vecinos y esto se hace puerta a puerta. Los convoco a que nos acompañemos y seamos solidarios con Luis. Recuperar Córdoba es un desafío cumplible”. Después de esos discursos, vino la cena y en medio de ella las palabras del anfitrión y candidato. Vale destacar que el lanzamiento de Grión fue acompañado por los principales
referentes del radicalismo de la región y de algunas localidades del departamento Colón. “Lo que comenzó siendo una cena de campaña para recaudar fondos con los amigos radicales de la zona terminó siendo una noche inolvidable con la presencia de los máximos referentes del radicalismo a nivel provincial y nacional. Contar en una sola noche con el candidato a presidente, a gobernador, y a intendente de la ciudad de Córdoba es un privilegio que difícilmente podamos volver a ver. Estamos muy felices y es un espaldarazo que recibo con mu-
chísimo afecto y cariño. Esto fue el puntapié para este último tramo de campaña de cara a la elección del 3 de julio”, señaló Grión en diálogo con Primer Día. Grión coincidió en que el mensaje que la dirigencia del radicalismo puso de manifiesto fue que no se puede ganar una elección sino trabaja junta toda la militancia para la difusión de las propuestas y de la plataforma que propone el radicalismo para Colonia Caroya. “Estamos hablando de un proyecto -añadió- de políticas de estado y en el que el radicalismo está junto. Por eso, la apertura del acto estuvo a cargo de Amílcar Ñáñez, quien disputó las primarias conmigo, y demostramos a la ciudadanía y al pueblo todo de Colonia Caroya que estas son cuestiones democráticas que dirimen, solamente, quién encabeza un programa, un proyecto. Esto fue para el militante un espaldarazo y un llamado a trabajar unidos porque es la única manera en que vamos a poder sostener este gobierno en Colonia Caroya”. Grión concluyó que la plataforma se irá explicando en diversos escenarios y a través de diferentes metodologías. Pero, fundamentalmente, el candidato radical confió en que la campaña puerta a puerta sirva para llegar a los vecinos.
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 12 de junio de 2011
9
Jesús María y Caroya, entre las más transparentes A esa conclusión arriba un informe del Instituto Argentino de Analisis Fiscal (IARAF) que analizó la información que cuelgan 40 municipios de Córdoba en sus páginas de internet. Conviene hacer una salvedad: de acuerdo a un informe de IARAF, la mayoría de los municipios de Córdoba solamente difunden el 18 por ciento de la información que resulta de interés para el público. Que quede claro que esos municipios debieran avanzar para incorporar el 82 por ciento de la información restante para que pueda hablarse de gestiones 100 por ciento transparentes. No obstante la aclaración, vale señalar que Jesús María y Colonia Caroya figuraron en la opinión pública de esta semana entre las administraciones de Córdoba con mayor transparencia. ¿Cómo se llegó a esa conclusión? El IARAF analizó la información que suben los municipios a sus portales de información -www.jesusmaria. gov.ar y www.coloniacaroya. gov.ar, en nuestro caso- y los cotejó con una serie de datos. El trabajo fue realizado por los economistas Nadin Argañaraz, Sofía Devalle y Soledad Celdrán, quienes relevaron información hasta febrero de este año, en las páginas web oficiales de 40 Municipalidades de Córdoba. Sobre 248 municipios que hay en la provincia, solamente 110 tienen un sitio oficial en Internet, esto es, el 44 por ciento. Para realizar la medición, el Iaraf construyó un Índice de Visibilidad de la Información Fiscal (IVIF), que agrupa en un
sulta costoso construir indicadores o sintetizar información. En definitiva, el informe invita a seguir construyendo y no a dormirse en los laureles.
También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com
¿Qué es la transparencia fiscal?
La noticia difundida esta semana incluye a Caroya y Jesús María.
solo indicador distintas variables. Se relevaron 19 temas referidos a presupuesto, ejecución presupuestaria, planta de personal, deuda pública, licitaciones públicas y normativa tributaria. El rubro sobre el que más publican información las localidades relevadas es presupuesto (21 de ellas, 53 por ciento de las relevadas). En el extremo opuesto, solamente dos municipalidades difunden datos sobre su deuda pública. Las otras variables, sólo están presentes en 10 y 15 de los sitios web de las localidades cordobesas. El caso de Jesús María fue el
más resonante ya que encabezó el ranking de transparencia con 0,75 (la medición se hizo entre cero y uno) lo que sitúa al municipio en la buena senda hacia la transparencia total. Y junto a Caroya y Deán Funes son los únicos que tienen un apartado sobre trasnparencia en sus páginas oficiales, además de incluir un listado de proveedores. El IARAF señaló que queda mucho por hacer en materia de transparencia gubernamental en el ámbito local. De todos modos, aclara que muchas veces esta falta de difusión responde a una cuestión cultural y no a una falta de voluntad política. Además, en varias ocasiones re-
La transparencia es un concepto que viene ganando relevancia en la agenda de las administraciones estatales y de los organismos internacionales. Durante la última década, se vio acrecentada la bibliografía en torno a dicho tema y la búsqueda de nuevas prácticas gubernamentales que fomenten una mayor apertura hacia la ciudadanía. Una de las definiciones más utilizadas de transparencia fiscal es aquella formulada por Kopits and Craig (1998), quienes la conceptualizan como la “apertura hacia el público en general de la estructura y funciones del gobierno, las intenciones de la política fiscal, las cuentas del sector público, y sus proyecciones. Es decir, fácil acceso a información fiable, completa, oportuna, comprensible y comparable a nivel internacional, información sobre las actividades del gobierno, de manera que el electorado y los mercados financieros puedan evaluar con precisión la posición financiera del gobierno y los verdaderos costos y beneficios de las actividades del gobierno, incluyendo su desarrollo económico presente y futuro y las implicancias sociales”.
Avisos Clasificados INMUEBLES VENDO propiedad en calle 48 esquina Pedro Patat. Terreno, 3240 mts. Edificado 300 mts con gas natural.Colonia Caroya.- Comunicarse al tel: 03525-464325/15406089
AUTOMÓVILES VENDO. Fiat 1500 Rural. Llamar al tel. 03525 - 467460. Cel. 15546075. Calle 7 (N) nº 36. Colonia Caroya. VENDO. Fiorino 2005 naftera (nunca GNC) 03525-15525089/ 03525469799. VENDO. Caja de velocidad 608. Llamar al tel. (03525) 467460/ 15546075. Calle 7 (N) nº 36. Colonia Caroya. VENDO. Motor y una caja de siamditela. Tel. 03525 - 467460. Cel. 15546075. Calle 7 (N) nº 36. Colonia Caroya. VENDO. Rastrojero modelo 73. Llamar al tel. 03525 -467460. Cel. 15546075. Calle 7 (N) nº 36. Colonia Caroya. VENDO 2 ejes nuevos para acoplado de 2 a 4 toneladas con sus 4 llantas. 03525-466336 VENDO VW Polo. Modelo 97 con GNC. Tel (03525) 15415786
EMPLEO NUESTRA MISIÓN es enriquecer la vida de las mujeres. Sumate a la fuerza de venta más exitosa de 40 países en el mundo. Sumate a Mary Kay Cosméticos. Tel (03525) 465192. atraccionmk@hotmail.com/facebook Mary Kay Colonia Caroya/ SMS al 0351-156 989886. SE SOLICITA Kinesióloga para Centro de Rehabilitación. Enviar currículum a analiaispizua@yahoo.com.ar. o comunicarse por Tel. (03525) 445105
CAPACITACIÓN TALLER DE AUTO MAQUILLAJE e Imagen Personal en Colonia Caroya, 4 clases, totalmente gratis. Comunicarse al TEL: 0351-156 989886
COMPRAVENTA ANDAMIOS.Alquiler- Ven-ta. Escaleras internas - Tablones metálicos. Pantallas y barandas de seguridad. Andamios para pasillo y Pasa Peatón. Ruta 9 Km 755 Tel. 420899- Sinsacate.
10
EDITORIAL
Domingo, 12 de junio de 2011
Preservar lo preservable Un pueblo sin pasado, difícilmente sea un pueblo con futuro. Advertencias respecto del cuidado de la historia de la ciudad. Quienes conocieron la tranquila Jesús María de hace 30 años la recuerdan chata y con mucha sombra. La segunda afirmación ya no se puede formular y todo parece encaminarse a que tampoco se pueda formular la primera. Encerrada en la trampa de su falta de superficie, Jesús María cedió a la necesidad habitacional promulgando una ordenanza que permite la construcción de edificios: bienvenidos al futuro. Y desde fines de los 90 a la fecha de construyeron cinco edificios de altura, dos de ellos hoteles, y están en camino tres construcciones más y todo parece indicar que por esa senda crecerá la ciudad. No se trata de una crítica a la construcción en altura sino a las precauciones que debiera tomar la ciudad, si es que quiere aprender del ejemplo de la ciudad de Córdoba donde valiosos edificios históricos, de valor afectivo para la comunidad, se demolieron en nombre de gigantescas moles de cemento que en nada contribuyen al resguardo del pasado. Pasó en Nueva Córdoba y está pasando en barrio General Paz y pasará, seguramente, en Jesús María si no se toman las precauciones. Sigue vigente una ordenanza que prohíbe demoler sin consultar antes al municipio construcciones fechadas
hasta el año 1950 y, sin embargo, ya se demolieron varias y se siguen demoliendo. La intervención del Estado resultará imprescindible, aunque parezca que no puede inmiscuirse en las decisiones que corresponden a la órbita privada. Cuando los bienes atañen a la identidad, la historia, la cultura, y la arquitectura de una ciudad, mal puede decirse que un bien tiene un solo propietario. Sabemos, por citar un ejemplo, que El Cortijo reposa tranquilo en manos de la familia Naum, pero si así no lo fuera la ciudad debiera intervenir en su conservación y hasta en su manutención. Hay inmuebles menos valiosos en términos económicos pero no en términos afectivos para la ciudad y algo debe poder
hacerse para resguardarlos para las futuras generaciones. Hay que promover que se sigan incorporando propiedades al catálogo de inmuebles patrimoniales, que se realicen circuitos para visitar las fachadas de las propiedades que pertenecieron a las familias tradicionales de la ciudad, y proteger con normas cualquier intento de destrucción irracional, sin ningún motivo. Además de un pasado jesuíta, Jesús María tiene otra historia, que hace a sus instituciones y sus empeños, la que hace a sus hombres y mujeres y a los que visitaban la localidad durante los veranos. Que no se pierda, es una obligación de todos para poder cimentar el futuro en el conocimiento exquisito de lo que fuimos.
PRIMER Día
¿Recuerdan ustedes el famoso CD distribuido la noche del Viernes Santo? Pues bien, yo, en un artículo publicado en este mismo semanario, prometía volver sobre algunos puntos que merecen una corrección. Una de las afirmaciones negativas era que “no existe el Espíritu Santo”. No quiero dejar pasar estos días de Pentecostés, sin dar una aclaración a partir de lo que nos dice la Sagrada Escritura. Hay que recordar las palabras de la carta de Pedro: “Pero, ante todo, tengan presente que ninguna profecía de la Sagrada Escritura puede interpretarse por cuenta propia; porque nunca profecía alguna ha venido por voluntad humana, sino que hombres, movidos por el Espíritu Santo ¡han hablado de parte de Dios!” ( 2 Pedro, 1, 20-21) Aquí ya tenemos una afirmación clara y solemne de que hay un Espíritu Santo, como inspirador de la palabra de Dios. Yo me limito tan sólo al Nuevo Testamento. 1) En Lucas leemos esta respuesta a la pregunta la Virgen “¿Cómo será esto (se refiere a la concepción de un hijo) puesto que no conozco varón?” El Ángel le respondió: “El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra” (Lucas 1,34-35) 2) También en Lucas (3,2122) “Jesús, ya bautizado, se hallaba en oración, se abrió el cielo, bajó sobre Él, el Espíritu Santo en forma corporal, como una paloma: y vino una voz del cielo: " Tu eres mi hijo: yo. Hoy, te he engendrado” 3) Es en Juan donde tenemos la revelación completa
de la promesa y luego sobre la misión del Espíritu Santo. La promesa: “Yo pediré oí Padre y el le dará otro paráclito (que significa Abogado) para que esté con ustedes. Para siempre” (Juan 14,16) “Yo les digo la verdad: les conviene que yo me vaya porque, si no me voy, no vendrá el Paráclito” (Juan 16, 7) La misión: “Mucho tengo todavía que decirles, pero ahora no pueden con ello. Cuando venga el Espíritu de la verdad, los guiará a la verdad completa”. (Juan 16,12-13) El gran acontecimiento de Pentecostés Antes de subir al cielo, Jesús dijo a los apóstoles: “No se vayan de Jerusalén, sino aguarden la promesa del Padre que oyeron de mi” (Hechos 1). “Ustedes recibirán una fuerza, cuando el Espirítu Santo venga sobre ustedes y de este modo serán mis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaría, y hasta los confines de la tierra”. Después de todo esto ¿Podemos decir que el Espíritu Santo no existe? ¿No habrá que decir que por negarlo no se comprenden las Escrituras, aun cuando se citen páginas enteras? “Ven, Espíritu Santo y I envía desde el cielo un rayo de tu Luz... Sin tu ayuda divina, nada hay en el hombre, nada que sea inocente. ¡Da a tus fieles que en Tí creen, tus siete sagrados dones!” Y con la Iglesia Católica, todos los cristianos decimos: Y creemos en el Espíritu Santo, Señor y dador de Vida, que procede del Padre y del Hijo. Amén. Por: Padre Pacífico, Misionero Pasionista
PRIMER Día
SALUD
Domingo, 12 de junio de 2011
11
Evolución en el tratamiento de enfermedades prostáticas Factores de riesgo y prevención
Por: Agustín Mastronardi *
* Médico Urólogo. Especialista en Urología Infantil (M.P. 19879 – M.E. 9221)
La edad y la existencia de familiares directos con cáncer de próstata, entre otros factores, aumentan el riesgo de contraer la enfermedad.
Los últimos adelantos de la tecnología permiten el tratamiento de enfermedades de la próstata sin pos operatorios largos ni secuelas severas. La incorporación de aparatología con láser vino a mejorar los procedimientos quirúrgicos. La próstata es una glándula única que sólo el hombre tiene y que tanto nos Preocupa a nosotros como pacientes y tanto Ocupa a nuestros Urólogos. A partir de los 47 – 48 años, comienza a crecer en forma no definida ni precisa. Es en ese momento cuando, si tenemos una buena conciencia sanitaria, comenzamos a controlar porque son dos las enfermedades que principalmente aquejan a la próstata: una es el cáncer que es totalmente silencioso y mortal si no fue tomado a tiempo, y el otro el agrandamiento prostatico benigno o Hipertrofia Prostatica Benigna (HPB). Esta enfermedad se manifiesta con síntomas como chorro fino entrecortado con goteo posterior a la micción, levantarse de noche una o varias veces, quedarse con sensación de no haber orinado todo, una molestia difusa en la zona de arriba del pubis o entre el ano y los testículos o molestia en ellos,
menor rendimiento sexual, así como otros no tan específicos. Pero cuando llega el momento de tomar una conducta quirúrgica es allí donde comienzan todas las dudas y cuestionamientos. Si nos remontamos a la historia, ya en 1561 se realizó la primera cirugía en forma convencional pero no se la aconsejaba por la altísima mortalidad por infecciones, así como las profundas hemorragias que llevaban a la muerte. Con el correr del tiempo, este cuadro fue cambiando como también los adelantos de la aparatología para poder resolver el problema de la próstata por vía endoscópica. Siempre limitado al volumen de la próstata no mayor de 50-60 gramos pero sin estar exentos de complicaciones como la hemorragia y periodo de convalecencia por el acto quirúrgico en sí. Luego, fue apareciendo la tecnología LASER con diferentes tipos. La ultima tecnología láser
La edad es el principal factor de riesgo identificado e implica que cuanto mayor es el hombre, más probabilidades tiene de sufrir cáncer de próstata. Familiares directos con diagnóstico de tumor maligno. En estos casos, los descendientes hombres tienen que hacerse el chequeo prostático a partir de los 40. Factores ocupacionales, como la exposición al cadmio y a radiaciones, también se han asociado a esta enfermedad. Fertilizantes usados en el ámbito rural, tabaco, sobrepeso, bajo consumo de frutas, y alto consumo de calcio, grasas y carne, aumentan el riesgo de padecer esta enfermedad.
es la vaporización por plasma que también permite el tratamiento de tumores vesicales. Se vale de tecnología bipolar pudiendo cortar y coagular la próstata como también vaporizarla logrando la necrosis y coagulación simultánea, haciendo
Atentos a la próstata a partir de los 50 La próstata es una glándula del tamaño de una castaña, que produce una sustancia que permite que los espermatozoides subsistan en la eyaculación. Se encuentra debajo de la vejiga y rodea la primera porción de la uretra. Con mucha frecuencia, la próstata aumenta de volumen a partir de los 50 años y, por su ubicación, suele obstruir la uretra con los consiguientes problemas para orinar. El agrandamiento de la próstata, en la mayoría de los casos, es una hiperplasia benigna, y con menor frecuencia se trata de cáncer.
mínimo o casi nulo el sangrado. Se utiliza solución fisiológica que no es absorbida a diferencia del agua Tri destilada utilizada comúnmente con los efectos adversos ya conocidos. Otra ventaja el que se puede operar próstatas de mayor ta-
maño, sin superar las 24 horas de internacion casi sin sangrado. Esto es el adelanto de la ciencia puesta al servicio de la persona, optimizando tiempos quirúrgicos y recuperación con pronta reinserción laboral.
12
LECTURAS
Domingo, 12 de junio de 2011
Los monstruos
La Argentina XL: La mitad de la población tiene sobrepeso
Por: Adrián Giorgio *
* Estudiante de Letras Modernas. Docente de la Asociación Educativa Pío León.
• La obesidad pasó del 14,6 al 18 por ciento en cuatro años en todo el país • A tres años de sancionada la ley de obesidad todavía no está reglamentada • Al mismo tiempo, crece la inactividad física y baja la ingesta de frutas y verduras. • En provincias como Córdoba, el índice sobrepeso infantil creció 30% en cinco años • Los hospitales públicos, sin recursos para afrontar el problema. El caso de Salta • Mendoza con Ley propia y Santa Cruz con Kioscos saludables.
Con un relato elíptico, Giorgio nos lleva hacia un final inesperado y pone de manifiesto los prejuicios de una sociedad ante lo diferente, lo diverso y lo poco “normal”. Eructó, sin preocuparse qué pensaran los de la barra; ellos eran tan repugnantes como él. Echó un vistazo al reloj y después a las mesas: la taberna estaba llena, incluso había muchos de pie. Sus manazas temblaban nerviosas; sin embargo, ahora no podía dar marcha atrás. Apartó las botellas y se reincorporó penosamente, no porque estuviese ebrio, sino porque manejar un cuerpo de su tamaño significaba una ardua tarea. Amagó con pagar, pero el cantinero le indicó con un ademán que no era necesario. -Invita la casa- dijo, mientras limpiaba las escamas que se habían acumulado sobre el mostrador. Le agradeció y se dirigió al pequeño escenario, seguido de centenares de ojos. Comúnmente allí se reunían a tocar algunas bandas de jazz y blues; no obstante ese día la taberna había cerrado sus puertas y sólo se permitía el acceso a conocidos y cercanos. En consecuencia, los que habían acudido lo habían hecho únicamente para oírlo a él. Esto lo inquietaba. Inesperadamente, en los últimos meses, él se había convertido casi en el héroe de “ellos”: su profesión de periodista lo convertía aparentemente en un puente, en la voz legitimada de
la otredad. Subió a la tarima y un escalofrío recorrió sus vértebras puntiagudas. Si bien no era la primera vez que se paraba ante un auditorio; las circunstancias en esta ocasión eran extraordinarias. Contempló a su público, horripilantes cabezas que se erguían como maizales, y tragó saliva. Debían de ser doscientos o más monstruos que aguardaban sus palabras, aun cuando eran conscientes que arriesgaban sus pellejos fláccidos y sebáceos estando allí. Todos sabían que la situación se había tornado crítica, el gobierno había emprendido una persecución feroz disfrazada como un proyecto de seguridad nacional. Para el Estado, su condición monstruosa los convertía en una amenaza contra la moral. La “gente bien” no deseaba cruzárselos en las calles, en los cafés y pubs, en los gimnasios... Su mera presencia, su falta de “buen gusto”, los escandalizaba. ¿Acaso ellos creían que tenían los mismos derechos? Un gran número de monstruos no toleró este acto despótico y autoritario, y salió a manifestarse. Después sobrevinieron los chorros de agua fríos, las golpizas, los arrestos… De este modo, no les quedó más opción que esconderse, confinarse en lóbregos reductos
PRIMER Día
donde no sufrieran la mirada inquisidora del resto y pudieran hablar de su cotidianeidad sin temor a la censura. Él se irguió orgulloso, recién entonces la multitud advirtió que medía casi tres metros. -Amigos míos- su voz era cavernosa- Les agradezco que estén hoy congregados aquí. Ustedes, como yo, saben la discriminación que se ejerce sobre nosotros… - cuando decía esto, la pesada puerta de entrada cedió bajo sus goznes y cayó. Una bestia de colosales brazos la había volteado y ahora miraba a todos, de modo desafiante. -¡La policía!- gritó alguien. Detrás de la bestia, aparecieron otras de pelaje azul, menos corpulentas y de afilados col-
millos, quienes se apostaron en rincones estratégicos y aguardaron la orden de su superior. Cuando este comenzó a enumerar las leyes por las que se los acusaba, las criaturas de pelaje azul procedieron a llevarse a los detenidos a las furgonetas. Pese a que ninguno se resistió, los agentes los golpearon y maltrataron. Incluso el supuesto vocero recibió un macanazo cuando se quejó del maltrato sin razón que sufrían. -Dale puto, camina- le dijo un petacón azul. Ante la amenaza de un segundo golpe, guardó silencio y marchó cabizbajo. Evidentemente, tanto para el Estado como para la misma sociedad, ser un monstruo homosexual era un crimen.
Al tiempo que se convirtió en una enfermedad epidémica en todo el mundo, la obesidad también empezó a dar señales de alerta en nuestro país. Algunos datos: poco más de la mitad de la población argentina -el 53,4%- tiene exceso de peso y la obesidad pasó de 14,6% en 2005 a un 18% en 2009. Al mismo tiempo, creció la inactividad física: de un 46,2% a un 54,9% en ese mismo período. Pese a estas estadísticas, e incluso a la sanción de una ley de vanguardia al respecto, se está aún muy lejos de implementar políticas y acciones que ayuden a mitigar esta enfermedad. Los datos pertenecen a la última Encuesta Nacional de Factores de Riesgo, presentada en 2010 por el Ministerio de Salud de la Nación, que a su vez mostró que cada vez hay menor ingesta de frutas y verduras por día (cayó entre uno y tres puntos porcentuales en un lustro). En la última nota conjunta de la Red de Diarios en Periodismo Social, se da cuenta de la situación en varias provincias de nuestro país.
PRIMER Día
OPINIÓN
Domingo, 12 de junio de 2011
13
A propósito del uso de los teléfonos móviles y su vínculo con la posibilidad de contraer cáncer Por: Fernando Manera * * Bromatología y Ambiente Municipalidad de Colonia Caroya. Asociación de Bromatología, Ambiente y Zoonosis de la Provincia de Córdoba. Autor del libro “Una amenaza Invisible”.
"Deberemos esperar como mínimo, cinco años para obtener datos irrefutables sobre la relación entre el uso de los teléfonos celulares y el cáncer". Esta semana, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha clasificado el uso de teléfonos móviles como "posible carcinógeno", basado en un estudio elaborado por la Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer (IARC). El comunicado de esta relación ha provocado confusión, dudas y reacciones contrarias por parte de la comunidad científica y de la sociedad. Esta confusión está fundamentada en que ni lo afirma de forma tajante ni tampoco lo descarta, mucho menos se indica un nivel a partir del cual el aparato es peligroso, dato que creo- sería muy importante. Desde que comenzó el uso de esta tecnología, los teléfonos fueron disminuyendo su radiación, tanto que los actuales emiten una radiación unas 15 veces menor que al comienzo. El estudio, además, no evi-
dencia que utilizar teléfonos móviles suponga un mayor riesgo de producir cáncer, pero tampoco concluye que no haya ningún peligro, porque los resultados sugieren un "posible" riesgo. Elisabeth Cardis, investigadora del Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental (CREAL), es considerada una de las máximas autoridades mundiales sobre los efectos de las radiaciones de los móviles en la salud y es la investigadora principal del proyecto Interphone, el mayor estudio llevado a cabo en todo el mundo sobre los posibles efectos cancerígenos de la telefonía móvil. La investigadora comunica que hay varios estudios importantes empezados o en marcha en este momento. Varios de estos estudios indican un aumento de riesgo en algunos
usuarios, pero que los datos aportados no son, por el momento, suficientemente seguros para emitir una conclusión definitiva. Puede ser que los resultados se deban a limitaciones de metodología o a que el riesgo sea real. Como hay 5.000 millones de usuarios de teléfonos móviles en todo el mundo, si el riesgo existe y aunque sea pequeño, podrían ser muchos los tumores atribuibles a esta exposición. Por este motivo, ahora, y mientras los miembros de la comunidad científica seguimos con estudios que confirmen o descarten de manera definitiva esta posibilidad, más vale prevenir y limitar las exposiciones. Además manifiesta que tendremos resultados más claros o concluyentes dentro de 4 o 5 años.
La investigadora manifiesta: “una de las mayores dificultades en epidemiología es que es muy difícil estudiar los efectos a largo plazo de las nuevas tecnologías. En nuestros estudios tenemos pocos usuarios de más de 10 años con consumo importante. Y como sabemos que el cáncer puede tardar 10, 20, 30 años en declararse, según los factores carcinogénicos y los tipos de tumor, es todavía temprano para hacer una evaluación definitiva”. Por ello, recomienda, hasta tanto no se tengan resultados más certeros, minimizar en la medida de lo posible el uso cerca de la cabeza y utilizar el altavoz, o kits de manos-libres, o comunicarse vía SMS o envío de datos. La opinión de muchas instituciones españolas, como la So-
ciedad de Oncología Médica, es que una conclusión así "no significa absolutamente nada". Una ves más, los datos científicos no son concluyentes, ni a favor ni en contra, y una vez más nos debatiremos entre grupos “extremistas” a favor y grupos “extremistas” en contra, pero el sentido común me dice que en este tipo de tecnología de uso masivo, al igual que otras, debemos usarla adoptando medidas de cuidado,… sabiendo que existe la posibilidad de riesgo, limitar su uso a lo necesario, evitando que niños lo usen cotidianamente, y en la medida de lo posible dejarlo sobre escritorios o mesadas, tratando de usar manos libres, y demás artilugios, que en la medida que pensemos, se nos irán ocurriendo.
14
ECOLOGÍA
Domingo, 12 de junio de 2011
PRIMER Día
Tirar la comida, un problema en aumento La tercera parte de los alimentos producidos al año en el mundo para el consumo humano (unos 1.300 millones de toneladas) se pierden o desperdician. Así lo señala un reciente informe encargado por la ONU. El informe "Global food losses and food waste" (Pérdidas y desperdicio de alimentos en el mundo) es obra del Instituto sueco de Alimentos y Biotecnología (SIK), por encargo de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) para el reciente congreso internacional Save Food! (¡Ahorra comida!). El trabajo aporta varios datos muy llamativos sobre este problema, que afecta a la naturaleza (agotamiento de los recursos naturales, contaminación por el uso de pesticidas y abonos nitrogenados, transporte, empaquetado, producción de residuos y gases de efecto invernadero, etc.) y a la seguridad alimentaria, en un mundo en el que millones de personas carecen de una dieta en condiciones. Los países industrializados desperdician o pierden 670 millones de toneladas (en los países en desarrollo 630 millones de toneladas). Los países en desarrollo son los que más pierden, mientras que el desperdicio es más propio de los países desarollados. Un consumidor europeo o es-
tadounidense desperdicia entre 95 y 115 kilos anuales. En África subsahariana, Asia meridional o el Sudeste asiático, entre 6 y 11 kilos. Las frutas y hortalizas, además de las raíces y tubérculos, son los alimentos más desaprovechados. Cómo pueden ayudar los consumidores
Los consumidores pueden asumir diversas pautas ecológicas para no desperdiciar la comida. Estas medidas favorecerán al medio ambiente y a su bolsillo: 5 Concienciarse de las consecuencias negativas del desperdicio de alimentos y asumir las siete erres del consumo ecológico. 5 Influir con sus decisiones de compra en el mercado: exigir productos de calidad, pero no basados en el aspecto, ni en el excesivo empaquetado, ni en la cantidad. 5 Estudiar la lista de la compra para no llevarse excesivos productos, sobre todo los más perecederos. 5 Organizar en casa los alimentos de manera que se con-
En un artículo de Alex Fernández Muerza de Consumer Eroski de España advierten sobre la problemática.
suman todos. Pensar los menús, no solo en cuanto a variedad y propiedades nutritivas, sino también respecto a su estado de conservación, y no pasarse con la cantidad. 5 Tirar los alimentos solo si están de verdad en malas condiciones y consumirlos antes de que se pase la fecha de caducidad que indica la etiqueta. Los productos tienen unos márgenes en los que se mantienen en buenas condiciones, en especial, si se han guardado de forma adecuada. No obstante, un producto almacenado en el congelador alarga su vida útil, pero tiene una fecha de caducidad y se deteriora. Puesto que cada alimento desarrolla un proceso de descomposición distinto, lo más aconsejable es anotar la fecha de congelación de los alimentos y no sobrepasar
los seis meses para consumirlos. Medidas para reducir la cantidad de alimentos desperdiciados
Diversos consejos pueden ayudar a reducir la cantidad de comida que se pierde: 5 Mejorar toda la cadena productiva (recolección, procesado, empaquetado, transporte, comercialización) y la comunicación entre sus diferentes partes. 5 Apoyar a los productores para que aumenten su eficiencia y logren una gestión sostenible. 5 No fijar como prioridad la apariencia: gran cantidad de alimentos se desperdician a pesar de estar en buenas condiciones, solo porque carecen de una imagen "perfecta". 5 Sustituir el etiquetado que
informa sobre la caducidad de los alimentos. En Reino Unido estudian un nuevo sistema que señale cuándo un producto es en realidad peligroso para la salud y no cuándo se aconseja "consumir preferentemente antes de". 5 Cambiar, o cuando menos reducir, los modelos de consumo que incitan a la compra de grandes cantidades o el de los restaurantes de bufé libre. 5 Crear canales de cooperación entre comerciantes y ONG para aprovechar productos destinados a la basura, pero que todavía conservan la calidad suficiente. 5 Aumentar la educación y concienciación ambiental en empresas, instituciones, centros de enseñanza, grupos de consumidores, etc., sobre este problema.
PRIMER Día HUMOR RETRO:
PASATIEMPOS
Domingo, 12 de junio de 2011
15
MARTIRENA
Reglas del sudoku En una cuadrícula de 9x9 casillas (dividida en regiones de 3x3) se disponen algunos números en algunas de las casillas (pistas). Hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin repetir ninguno en una misma fila, columna o región de 3x3 casillas.
Solución al sudoku
Horóscopo semanal
sen. Números de la Suerte para la Semana: 10, 56, 65, 77 y 98.
Todas las miradas están depositadas sobre de ti, pero no por ello te tambalees. Ten fe en lo que haces. Números de la Suerte para la Semana: 11, 12, 34, 55 y 78.
Tu intuición puede llegar a serte de utilidad, y harás bien en escuchar esos mandatos desde tu interior. Números de la Suerte para la Semana: 4, 41, 42, 50 y 61.
Ten cuidado con la exposición a tus emociones. Pueden llevarte a terrenos en lo que no quieres transitar. Números de la Suerte para la Semana: 23, 39, 55, 78 y 90.
Siempre has pretendido poseer madera de líder. Bien: ha llegado el momento de que lo demuestres. Números de la Suerte para la Semana: 11, 14, 57, 87 y 88.
Hay que poner toda la fuerza que posees en la persecución de tus ambiciones y metas más
Esa energía que emana de tu cuerpo debería ser la tónica imperante. No la deje desvanecerse de ninguna manera. Números de la Suerte para la Semana: 25, 52, 63, 65 y 81.
La transformación que esperabas está por llegar. No deberías dejar que las cosas se estan-
El amor será motivo de irritación Hay que dar un paso de costado, y dejar que las cosas pa-
Hay que poner de ti, y dejar de vivir con ese temor que sólo te inmoviliza sin caso ni beneficio. Números de la Suerte para la Semana: 34, 56, 67, 78 y 89.
quen. Números de la Suerte para la Semana: 36, 56, 79, 81 y 85. Un proyecto va a demandar un esfuerzo extra que debes prodigar. Muchas cosas se definen en este momento. Números de la Suerte para la Semana: 59, 60, 61, 75 y 99.
cercanas. Números de la Suerte para la Semana: 1, 16, 23, 25 y 50. Se cumplen tus expectativas, pero sólo porque están muy por debajo de lo que en realidad puedes hacer. Números de la Suerte para la Semana: 45, 67, 77, 86 y 98. Limpieza es la palabra de la semana, y lo que debes realizar, pero en todos los aspectos de tu existencia. Números de la Suerte para la Semana: 56, 78, 88, 89 y 93.
STAFF de PRIMER Día
Dirección periodística: Claudio Minoldo Tel (03525) 423434 / Móvil (03525) 15437104 Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220) Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com
Dirección comercial: Gabriel Sánchez Tel. (03525) 464244 / Móvil. (0351) 15 5998895 Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223) Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com
EMPRENDIMIENTOS Y NEGOCIOS
Domingo, 12 de junio de 2011
Maqui y Asociados hizo una alianza estratégica con Bayton La consultora radicada en Jesús María amplía su oferta de servicios a empresas, industrias y Pymes en sociedad con un gigante del rubro. Cristian Maqui es el responsable de la consultora Maqui & Asociados y ofrecía, principalmente, servicios vinculados a los recursos humanos, principalmente en lo referido a capacitación y en temas que hacen a liderazgo, motivación, formación de equipos, y comunicación, entre otros. Ese trabajo lo desarrollaba y lo sigue desarrollando en diferentes empresas de Córdoba y de la región como Arcor Planta Arroyito, Kolector, Ministerio de Economía de Córdoba, Sefar, Cono S.A. También presta servicios en Buenos Aires en empresas de servicios de transporte y en Bahía Blanca en el Polo Petroquímico. Actualmente hay cinco o seis empresas de nivel nacional e internacional que operan dentro del mercado laboral argentino y una de ellas es Bayton y compite dentro del rango de lo que es personal eventual para empresas de servicios, operarios, administrativos, o servicios al campo, entre otros. Del intercambio, surgió la posibilidad de que Maqui & Asociados abriera la representación de Bayton en Jesús María. La explicación de Cristian abre la ronda de pre-
cursos Humanos, del que tuve la fortuna de ser moderador, se planteó que en los ‘80 se llamaba oficina de personal, después oficina de recursos humanos, después se hablaba de los talentos y, actualmente, se habla de la gente. Cuando hablamos
guntas sobre lo que significa. ¿Por qué Jesús María? - Porque es la ciudad más representativa del norte de Córdoba. Porque es una zona de mucho empuje comercial e industrial. Cuando hablamos de Jesús María, sabemos que es una ciudad de servicios que convive con plantas importantes como Arcor, MWM International, Guma, además de muchas empresas vinculadas al agro donde Bayton ofrece muchos de sus servicios. Además de la importancia económica y financiera ¿Tiene que haber una opción personal por la que elegir la ciudad? - Me quedo en Jesús María porque la veo como una ciudad que permite una excelente calidad de vida cuando uno la compara con Buenos Aires que fue mi experiencia anterior o cuando la comparo con ciudades como
Bahía Blanca, Colombia, o San Pablo (Brasil) que son lugares donde viví en algún momento. Digo: Jesús María tiene una excelente calidad de vida y digo el pueblo, la comunicación que tiene, sus servicios, y también digo que te bajes de un vehículo y cambies de ambiente inmediatamente. Eso no lo da cualquier ciudad. Y la segunda cuestión es que Jesús María está muy pegada a la ciudad de Córdoba, forma parte del Gran Córdoba. Me permite desde lo profesional estar muy ligado a mi actividad y permanecer informado. Entre tus antecedentes figura que te dedicas al tema de los recursos humanos desde mediados de los ‘80. ¿Cambió mucho en todo este tiempo? - En el 7º Congreso sobre Re-
de este concepto, se entiende por qué cambió tanto. Hay muchas compañías que le están dando cada vez más importancia a la gestión de la gente y están considerando dentro del cuadro de resultados que uno sea la gente como un valor adicional más que importante. A partir de ahí es que empieza a crecer el área de Recursos Humanos en los diferentes lugares. Sí es verdad que en lugares como los nuestros, hay muchas pymes que no están involucrando este concepto de los recursos humanos. Todas las empresas sin importar su tamaño ni sus niveles de facturación tienen los mismos problemas, las mismas virtudes y los mismos deseos. Lamentablemente en el mundo empresarial se las mide
a las pymes con otro nomenclador, pero la realidad es que el problema de la gente lo tenemos todos y éste es el gran concepto. ¿Por eso tu consultora eligió como slogan “nuestro talento, la gente”? - El gran cambio pasó cuando se dejó de hablar de las competencias, aunque en el mundo muchas empresas siguen hablando de entrenar las competencias. Y yo digo que prefiero entrenar el talento, descubrir cuál es tu talento porque si lo descubro es más factible que te sientas feliz y motivado. De la otra manera, puedo intentar convertir a alguien en un gran líder porque tiene las condiciones, pero si no tiene las ganas de serlo voy a fracasar en el intento. Tengo que apuntar a tu talento. En la medida que pueda descubrir el talento individual de cada uno, puedo fortalecer ese talento, apuntalarlo. Por eso, el slogan.
Más datos Maqui y Asociados abrió sus puertas, recientemente, en calle Ameghino 273 de Jesús María. Por consultas, se puede llamar al tel (03525) 444-100 / o al Móvil (03525) 15483425. También por mail a nuestrotalentolagente@gmail . com