Page 1

PRIMER Día SEMANARIO INDEPENDIENTE

Sabemos cómo contarlo

DOMINGO 1 de junio de 2014

Año VI - Número 218

www.semanarioprimerdia.com.ar

Presentaron un plan para preservar la cuenca del río

Veredas accesibles de día, y un poco menos de noche

x David Torre, ingeniero agrónomo especialista en erosión de suelos, presentó el plan de preservación de la cuenca del río Guanusacate el pasado martes en el auditorio de la Sociedad Rural. Harán falta inversiones mixtas para poder encarar todas las acciones que se necesitan para frenar la erosión de la cuenca. Página 2

Relativizan efectividad de operativos de saturación policial x Organizaciones sociales de nuestra región cuestionaron con dureza los recientes operativos de saturación que realizó la policía en la zona. x Señalan que lejos de resolver los problemas de inseguridad, generan pánico y no sirven en el combate contra el delito. x Algunas organizaciones consideran que la verdadera lucha debe librarse en el campo de las oportunidades, generando más trabajo, más educación, y más actividad deportiva y recreativa. x De fondo sigue habiendo una resistencia a la vigencia del Código de Faltas que permite detener a una persona sin demasiados argumentos legales. Página 7

x Desde que se aprobó la ordenanza que libera la ocupación de veredas al tránsito peatonal, se vienen registrando cambios. x No obstante, todavía resta romper con la resistencia de algunos comerciantes que cumplen la norma durante el día y relajan su cumplimiento durante la noche. Página 3

Alejandro Romanutti recibió un premio como dramaturgo por la obra Atahona x Obtuvo uno de los tres reconocimientos que le entregó el Instituto Nacional de Teatro a los dramaturgos de la región Centro Litoral. x Atahona es una obra que centra su argumento sobre el patrimonio. Página 9


2

PRIMER Día

ACTUALIDAD

Domingo, 1 de junio de 2014

Presentaron ambicioso plan para frenar la erosión que viene provocando el río Jesús María Está claro qué hay que hacer con el río, pero no está claro quién financiará las obras. Junto al ingeniero agrónomo David Torre, especialista en erosión de suelos, las autoridades de Jesús María presentaron un ambicioso plan de intervención sobre toda la cuenca del río Jesús María -de casi 50 mil hectáreas de superficie- para evitar que siga dañando las localidades que atraviesa. Tan ambicioso es el plan que no se podrá ejecutar sino media financiación de los gobiernos de Córdoba y de la Nación, más los aportes que puedan hacer los municipios, e incluso el dinero que puedan invertir los propietarios de algunos campos productivos en los que será necesario ejecutar obras con un solo objetivo: demorar el traslado y la velocidad del agua desde las nacientes hasta su parte más baja. Normalmente, parece un río manso, pero ya se llevó el puente que nos une con Sinsacate en 2010 y el puente Centenario en 2013 y la recurrencia de lluvias muy copiosas en poco tiempo parecen haber incrementado su frecuencia en relación a los registros históricos. Además de haber generado un descenso abrupto del cauce en la zona urbana de Jesús María, también sigue generando problemas en Obispo Trejo, ubicado a 70 kilómetros de distan-

cia de la cabecera de Colón, y la situación podría empeorar en agosto sino media intervención en el mediano plazo. Por citar un ejemplo, si llueven 90 milímetros en una hora y media, el río Jesús María transporta el equivalente a un frente de agua de 37 metros de ancho por diez metros de alto. Eso porque desciende 1200 metros en un tramo de 38 kilómetros, desde su naciente en la zona cercana a Capilla del Monte hasta el bajo de los departamentos Colón y Río Primero. Torre coincide en que hay una Jesús María dividida por la lluvia del primero de noviembre de 2013 que fue la que generó un descenso fenomenal del cauce y dañó las márgenes y puso en riesgo los gaviones de contención. “Queremos empezar a contarle al pueblo cuál es el origen del problema y cuál es el tamaño del problema, como ya lo hemos hecho alguna vez, pero traemos un poco más de detalle. A medida de que nos integremos los diferentes actores vamos a empezar a encontrar las soluciones lógicas y apolíticas. No hace falta ser ingeniero, hay que ser citerioso y organizarse para comenzar a trabajar”, comenzó señalando Torre.

dores en los puentes que atraviesan el río, la sistematización de algunos predios rurales, y la canalización del río en algunos sectores. Hasta el momento, el gobierno de Córdoba entregó 2 millones de pesos para las primeras obras y el municipio de Jesús María anunció que pone a disposición otros 2,5 millones y una cantidad importante de materiales. La impresión es que esos fondos representan una porción muy pequeña para la magnitud del proyecto. David Torre, Gabriel Frizza, y Hugo Cagliero durante la presentación.

Menos burocracia “Quiero -añadió Torre- que trabajemos localmente, pero mirando globalmente el problema. El agua no respeta ni límites ni partidos políticos. Lo que tiene que suceder de ahora en más es que la gente se integre a trabajar sobre el problema para que no parezca una discusión entre sordos. Tenemos tapado abajo el río con arena y arriba totalmente destruido.

Las obras principales El proyecto original para ordenar la cuenca del río Jesús María se presentó en 2010 y, desde entonces, se está peleando para obtener la financiación que necesita. Ahora, en lugar de trabajos preventivos es necesario intervenir decididamente para evitar que se pronuncien más los daños.

“Si están involucrados todos los actores y está claro qué es lo que hay que hacer, el plan de inversiones ya tiene un orden de prioridades para concretar y el Consejo Asesor del Agua ya fijó fechas de vencimiento para poner en marcha los deberes. Tenemos las máquinas, tenemos los fondos de la Provincia, tenemos la hoja de ruta, tenemos que largar la carrera. Nada más”, completó el profesional. Una de las sugerencias es lograr que en la cuenca alta se declare una reserva hídrica, similar a la del dique La Quebrada, para impedir que se cambie el uso de suelo de la zona de las nacientes del río. Pero, además, será necesaria la ejecución de alrededor de 40 microembalses de montaña y llanura, la reconstrucción de engavionados, la ejecución de azudes nivela-

Un detalle no menor de la reunión que tuvo lugar el pasado martes por la noche en el auditorio de la Sociedad Rural fue el anuncio del intendente Gabriel Frizza sobre la firma de un convenio con la Subsecretaría de Recursos Hídricos para poder intervenir sobre el río sin tanta burocracia. Parte de ese acuerdo es que el municipio pueda utilizar los fondos que estaban proyectados para un azud recreativo en la reparación de los daños que hizo el río. Y se anunció que podrían ir variando la zona en la que las canteras extraigan arena ya que hubo acumulación de este material en gran parte de la cuenca baja del río. Además, intentarán frenar los daños en zonas ya afectadas como en La Cotita.


PRIMER Día

ACTUALIDAD 3

Domingo, 1 de junio de 2014

Las veredas de Jesús María, más accesibles de día Positiva aplicación de la ordenanza de accesibilidad, según Verónica Búa. Apunta a que se limite el uso de toldos. Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

Las líneas amarillas en tantas veredas es un dato inobjetable. A partir de la sanción de la ordenanza 3.331, en junio del año pasado, el centro de Jesús María incorporó cambios en la organización de su espacio público. ¿Qué transformaciones concretas hubo? ¿Qué hay de lo simbólico? ¿Qué falta? Preguntas que surgen ante Verónica Bua (Socialismo), impulsora de la norma que ordena liberar 1, 50 metros de vereda desde la línea de edificación, para facilitar el tránsito de personas con discapacidad. “Las veredas están allanadas, hay un cambio real”, dice, a partir de su experiencia cotidiana en las calles céntricas. No obstante, aún resta concientizar a parte de la población, y lograr que “se termine con el cierre de toldos laterales”, tal como marca la ordenanza. En su artículo 12, inciso f, la normativa prohíbe “tener cerramientos laterales”. Caminar una tarde por el centro de Jesús María permite, rápidamente, encontrar sitios que hacen caso omiso a este punto. Esquina de Cástulo Peña y Kennedy. La re-

Circular libremente por las veredas de Jesús María ya no es tan complejo, aunque la ordenanza que libera el paso se cumple más de día.

alidad burla la norma. Una vuelta manzana, unos cuantos pasos por Tucumán, y la cosa tiene sus altos y bajos. Sitios antes bloqueados hoy se muestran amables para quienes tienen su movilidad reducida. También, persisten (o resisten) unos cuantos obstáculos. Bua reflexiona sobre estas nuevas postales. “Hay dos cuestiones: lo visible y lo simbólico. Uno camina y nota el centro más libre, abierto, y eso se ve claro. Las veredas están allanadas. Antes el espacio público se saturaba”. Hasta ahí lo visible, tal como lo llama la concejal. En segunda instancia, lo que trasciende la mirada, lo profundo. “Desde el punto de vista simbólico, hay una cuestión cultural muy importante y es el mensaje de que ‘el espacio público es para la circulación de todos, para la persona con discapacidad o para quien tenga más autonomía’”.

Cumplimos

Día sí, noche no

Transitar de a pie la calle principal obliga a percibir que otra instancia se vive a partir de la puesta en práctica de esta ordenanza. Bua tiene en su mapa mental cada vereda céntrica. “Reconozco que varios bares del centro cumplen”, señala y los enumera. “Se nota la diferencia porque antes no había espacio para circular. Esto hay que reconocerlo porque sé que les costó esfuerzo adaptarse a la ordenanza, que tenían argumentos comerciales. Como también hay que reconocer lo que han hecho los jugueteros sacando sus cosas para no violar la normativa”. En estas actitudes de los comerciantes (y ciudadanos, valga la aclaración) se expresa “una madurez cívica”. En otras palabras: “Podemos estar o no de acuerdo con esta norma, pero la cumplimos”, celebra.

La mala llegó con el frío. En esta época “los toldos se empiezan a usar más”. Hace un mes aproximadamente, la concejal recibió el reclamo de vecinos por el impedimento para circular a causa de los cerramientos perpendiculares al cordón. Bua acercó el problema al intendente Gabriel Frizza. “‘Se viene una segunda etapa, de trabajar con cada uno de los comerciantes’, me dijo”. Y en este tiempo, asegura la edil, “tres comercios que bajaban el toldo cortando el paso, lo dejaron de hacer”. Para la concejal este trabajo de concientización, “constante y de hormiga”, es “mejor que tener a la Guardia Urbana las 24 horas labrando actas”. En esa misma línea de trabajo, Bua piensa enviar cartas a comerciantes que cierran con toldos el paso peatonal. En particular, ha recibido denuncias y constatado que algunos locales

que “no ponen esos obstáculos durante el día, sí lo hacen por la noche”. Es decir hay zonas accesibles, según el momento en el que uno elija transitar. “Pensaba comunicarme con los dueños de aquellos lugares donde persisten los incumplimientos de este tipo y dialogar. Quiero saber por qué no están aceptando la ordenanza. Y que ellos sepan que estamos abiertos a considerar nuevos aspectos, porque toda norma es perfectible”. A pesar de estos puntos a mejorar, Bua destaca que “hay resultados y exhortamos a que se siga cumpliendo”.

Regulado En 2013 se sancionó una ordenanza que obliga a los comerciantes a dejar libre un paso importante sobre las veredas y cerca de los cordones.


PRIMER Día

4 ACTUALIDAD

Domingo, 1 de junio de 2014

Fausto Brandolín es el nuevo presidente del Centro Comercial e Industrial de Jesús María Resultó electo tras la asamblea que tuvo lugar el pasado lunes en el Centro Comercial. Brandolín asegura que está entusiasmado por poder presidir la entidad que tiene muchos proyectos en marcha. Fausto Brandolín fue parte de la Policía de Córdoba durante 25 años. Se retiró con una foja de servicios impecable y su retiro se dio a raíz de algunas complicaciones de salud. Años antes de su retiro, su familia había comenzado a transitar la actividad comercial en Colonia Caroya en 2001, pero desde hace unos ocho años lo hacen en Jesús María. Hoy, los Brandolín están al frente de dos emprendimientos: Belkiare y Alta Mar. Por eso, no resultó nada extraño que integrara la comisión

Fausto Brandolín integró la anterior comisión y ahora la preside.

directiva del Centro Comercial durante la gestión de Pablo Souberan, donde oficiaba como vocal, y que en la última asamblea lo propusieran para ocupar la presidencia, algo que no estaba para nada en sus planes. “Me lo habían propuesto hace como más de un mes, pero yo no quería. Después lo evalué bien y me di cuenta de que no demanda tanto tiempo y cuando lo hace es fuera del horario de trabajo. Imaginate que me sorprendió que me eligieran porque es un Centro muy importante como institución”, señaló el nuevo presidente. Brandolín se entusiasma con los proyectos que tienen en marcha, especialmente, en la defensa de la actividad. En particular, con la feria que se monta fuera del anfiteatro José Hernández: “¿Quién puede ir en contra de la Doma? Nadie, pero sí ir en contra de todo lo que se

arma alrededor de la Doma que ya dejó de ser la feria artesanal que era cuando éramos chicos. ¡Hasta el olor de la feria cambió porque casi no venden especias! Ahora, casi todo lo que venden es ropa. Me pongo en el lugar del comerciante que está en el rubro y es para estar enojado”, señaló Brandolín. El nuevo presidente del Centro Comercial narró que están trabajando junto a los ediles de la ciudad para modificar la ordenanza que establece las condiciones de la feria de modo que ofrezca posibilidades también a los que trabajan el rubro durante los 365 días del año, generan puestos de trabajo locales, y consumen todo lo que ganan a nivel local. “Las autoridades -agregó Brandolín- me dijeron que lo que recaudan allí no representa ni siquiera el uno por ciento del presupuesto. Entonces, ¿por qué

nos tenemos que comer esa competencia desleal? No digo que de golpe, pero hay que ir sacando ese tipo de competencia, dándoles más lugar a los locales”. Otro de los temas sobre los que quieren trabajar es en la promoción de los beneficios de ser parte del Centro Comercial, especialmente en lo que son las capacitaciones gratuitas que vienen ofreciendo desde hace varios años. Sobre ese tema, Brandolín aportó: “En épocas de crisis, la herramienta fundamental que te puede salvar o dar una mano es la capacitación. Todo negocio necesita profesionalizarse y la clientela va exigiendo más y mejores servicios. Hay rubros en los que los cambios son muy frecuentes y hay que saber adaptarse a esos cambios. Toda esa capacitación la ofrecemos nosotros y la ofrecemos gratis para dueños y para sus empleados también”. En esa misma senda, la nueva comisión quiere seguir sumando socios ya que, según los cálculos que tiene la entidad, solamente un 30 por ciento de los comercios de Jesús María está adherido a la entidad. Brandolín asegura que no dejarán de empujar para que se concrete la ejecución de la autovía sobre la ruta 9 porque es un proyecto que viene impulsando la entidad desde hace casi una década. “Ahora no podemos aflojar hasta que se concrete”, finalizó Brandolín.


PRIMER Día

ACTUALIDAD 5

Domingo, 1 de junio de 2014

La Cooperativa podría lanzar su servicio de TV después del Mundial de Fútbol de Brasil La entidad estará en condiciones de ofrecer unos 120 canales (20 de ellos en HD) a un precio realmente competitivo. Tendrá también una señal local con programación propia Recientemente, la Cooperativa de Servicios Públicos de Colonia Caroya y Jesús María limitada cumplió un nuevo aniversario, el 67, y la noticia saliente de este aniversario es que está a punto de lanzar un nuevo servicio: Televisión por cable, en forma conjunta con otras diez cooperativas de distintos lugares del país. El servicio se conoce como IPTV y forma parte de un conjunto de servicios que se denomina “triple play” que implica que a través de él se pueden tener tres servicios: TV, Internet, y Telefonía. En forma piloto, el servicio se viene probando y monitoreando desde hace unos tres o cuatro años y los resultados son auspiciosos. Por la nueva ley de servicios de comunicación audiovisual, para poder ingresar en el negocio de la TV es necesario montar un canal local. La Cooperativa tiene bastante avanzada la construcción de las instalaciones en la sede de Pedro J Frías donde hay montadas cinco an-

El ministro Lawson se reunió con las autoridades de la Cooperativa.

tenas de recepción satelital, más las salas de edición, emisión, máquinas, y oficinas. La apuesta es tan grande que montaron esas instalaciones para poder hacer las trasmisiones en alta calidad, HD, una experiencia inédita para nuestra región. De hecho, ya está apalabrada la persona que se encargará de la programación artística del canal local y la persona que se hará cargo de la comercialización de los espacios dentro de la señal. El objetivo que se planteó la Cooperativa es abrir el juego a todos aquellos trabajadores del rubro comunicación que tengan intenciones de realizar un aporte dentro de la señal local, con excepción de aquellos que trabajan para la competencia, claro está. “La idea es darle lugar a todo el mundo que presente propuestas que serán evaluadas

desde el punto de vista artístico, por un lado, y desde el punto de vista de la calidad, por otro”, señaló Javier Foresi, gerente de la entidad. En total, la señal de la Cooperativa (cuyo nombre se mantiene por ahora en secreto) tendrá unos 120 canales y 20 de ellos en calidad HD. De todos modos, en algunos sectores todavía no se va a poder llegar con el HD aunque sí en definición estándar. En principio, la licencia aprobada comenzaría por Jesús María y, de inmediato, podría ampliarse a Colonia Caroya y Sinsacate. De todos modos, aunque se pretenda un ataque masivo, la principal limitación será la capacidad operativa de las cuadrillas que podrán realizar unas cuatro conexiones diarias, esto es, un crecimiento lento pero continuo. Para poder instalar el servi-

cio, el usuario deberá contar con una línea de telefonía fija y no será necesario instalar ningún tipo de televisor especial ya que se entrega una especie de decodificador para señales digitales. En paralelo al lanzamiento del servicio, la entidad podrá ofrecer en el mismo paquete telefonía e internet. La inversión de este paquete tecnológico fue muy importante y si todavía no tomó estado público es porque la entidad quiere dárselo a conocer a los delegados de cada distrito en primer término. “Llevamos mucha plata invertida y cuando esté el proyecto definitivo lo vamos a dar a conocer. Porque se está invitiendo en el canal local, en el parque de antenas, y hay una inversión de software y equipamiento que se hizo con el resto de las cooperativas con las que nos asociamos y compramos en conjunto. Por eso, vamos a esperar hasta que tengamos el número fino para comunicarlo”, añadió Foresi. Recientemente se anunció la compra de un transformador nuevo a través del cual se mejorará la conexión con EPEC. Se adjudicó la compra de ese transformador, pero el plazo para la entrega es de 12 meses. Paralelamente, hay que hacer una obra civil y comprar otro equipamiento periférico. Cuando estén concluidos los trabajos, la Cooperativa será la primera y única cooperativa conectada a través de esta tecnología.


PRIMER Día

6 ACTUALIDAD Audiencia pública en el Concejo Deliberante El Concejo Deliberante de Jesús María convoca a Audiencia Pública para el próximo jueves, a las 20.30, en su sede de Aníbal Viale 700, para tratar los siguientes proyectos de Ordenanza: 1. Para el llamado a concurso público de oferentes para dar en locación el local comercial Nº 14, destinado a la explotación del Rubro Bar-Comedor, en la Estación Terminal de Ómnibus. 2. Para el llamado a concurso público de oferentes para dar en locación el local comercial Nº 1, destinado a la explotación del Rubro “Quiniela, Regalería, Venta de Pasajes, Bazar, Librería, Juguetería y Fotografía” en la Estación Terminal de Ómnibus. 3. Para el llamado a concurso público de oferentes para dar en locación el Local ubicado en la plazoleta frente al ingreso principal del Cementerio Municipal, destinado a la explotación comercial de Venta de Flores. 4. Para el llamado a concurso público de oferentes para dar en locación el Kiosco tipo Alpino sito en el extremo sur de la Plaza San Martín, sobre calle Ingeniero Olmos. 5. Para el llamado a concurso público de oferentes para dar en locación el Kiosco tipo Alpino sito en Plaza San Martín, sobre calle John Kennedy vereda Sur. 6. Para el llamado a concurso público de oferentes para dar en locación el local comercial designado como Nº 11, destinado a la explotación del Rubro Maxi Kiosco en la Terminal.

Domingo, 1 de junio de 2014

Jesús María recibió al Pre Congreso Provincial de Cooperativas y Mutuales Tuvo lugar en la sede de la Cooperativa de Servicios Públicos. El ministro Passerini encabezó la inauguración y recalcó la importancia del cooperativismo para que lleguen los servicios al interior. Bajo el lema “Construcción de Ciudadanía y Cooperación”, se llevó adelante el pasado viernes en la ciudad de Jesús María la segunda de las cuatro jornadas de los Pre Congresos de Cooperativas y Mutuales que sirven de preparación para el Congreso Provincial que se realizará en agosto próximo. El acto estuvo presidido por el ministro de Desarrollo Social, Daniel Passerini. Los precongresos se realizan mediante el plan “Córdoba Coopera”, que desarrolla la Secretaría de Políticas Sociales, Cooperativas y Mutuales del Ministerio. Las próximas jornadas tendrán lugar en Río Tercero y Marcos Juárez. El objetivo de los mismos es crear un espacio para que cooperativas y mutuales puedan debatir y aunar criterios frente a las problemáticas que se le presentan y elaboren propuestas de solución teniendo en cuenta su relación con el Estado y la sociedad.

Passerini destacó la importancia del cooperativismo a nivel provincial

En su exposición, Daniel Passerini destacó la importancia del cooperativismo a nivel provincial: “Tenemos relevado que en el interior de la provincia el 70 por ciento de los servicios los prestan las cooperativas, lo que representa el 30 por ciento de la población de toda Córdoba. Por ello, si no fuera por su presencia habría ausencia de servicios y no habría posibilidades de desarrollo”. Según explicó el ministro, en el congreso se convocará y podrá trabajarse en conjunto con distintos tipos de cooperativas: agrícolas, de servicios públicos, de vivienda o de trabajo. Además, manifestó la posibilidad de que a través del desarrollo de las cooperativas se pueda ayudar a paliar el flagelo del trabajo informal o el desempleo: “Muchas veces las cooperativas de trabajo son herramientas para generar puestos

laborales porque tienen proyectos de inversión y promueven diversas actividades al ampliarse. Queremos que eso se conozca y puede tomarse como ejemplo”. Sobre el cooperativismo escolar, Passerini expresó su gratitud con las cooperativas locales que apadrinan a las escolares

y fomentan los valores del trabajo, el respeto y la participación en los más jóvenes. El ministro estuvo acompañado de las siguientes autoridades: el secretario de Políticas Sociales, Cooperativas y Mutuales, Sergio Lorenzatti; el intendente de Jesús María, Gabriel Frizza; el legislador provincial Carlos Presas; el secretario de Gobierno del Ministerio de Gobierno y Seguridad, Rodrigo Rufeil; el presidente de la Cooperativa de Servicios Públicos de Colonia Caroya y Jesús María, Omar Fantini, entre otros. Luego de las palabras de bienvenida y el discurso del ministro, se realizó un trabajo en comisiones en el que los grupos abordaron estos temas: las cooperativas, las mutuales y la sociedad; aspectos internos, legales e impositivos de las cooperativas y mutuales; y las problemáticas del sector.

Frizza entregó $ 219.000 a cinco colegios que no integran el Festival El intendente Gabriel Frizza hizo entrega de aportes por 218.882,66 pesos a cinco establecimientos educativos que no integran la comisión del Festival de Doma y Folklore y que por lo tanto no resultan beneficiarias del reparto de utilidades que realiza cada año esa institución. Se trata de los colegios: Cenma Jesús María, Ipet 361, Instituto Zarela Moyano de Toledo. Ipem 294, y Escuela Nocturna José María Paz. Cada una de estas instituciones recibió un cheque por 43.776,53 pesos. El importe surge de un 3% que el municipio percibe sobre la venta total de entradas durante el Festival. Ese monto ascendió este año a 381.439 pesos, de los cuales, deducidos los gastos de seguro y personal, quedó el remanente de casi 219 mil pesos distribuido.


PRIMER Día

ACTUALIDAD

Domingo, 1 de junio de 2014

7

Los operativos saturación “no brindan más seguridad y siembran pánico” Crítica de organizaciones sociales a la propuesta para abordar la lucha contra el delito en la zona. Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

El colectivo No es Merodeo es Paseo manifestó su “preocupación por la profundización de un Estado policial”. Durante dos fines de semana, la zona fue territorio de Operativo Saturación, según lo denomina la Policía. Diez móviles de distintos distritos de la ciudad de Córdoba, tres de la Policía Caminera, siete pertenecientes a la Patrulla Preventiva de Jesús María y seis grupos de Guardia de Infantería se sumaron al cuerpo de la fuerza local. La intención, según las autoridades, dar “solución” a problemas como la delincuencia. Para diversas organizaciones sociales, que trabajan contra la criminalización de la juventud y la pobreza, “se está sembrando pánico, a la vez que no se solucionan los problemas de fondo”. A mediados de mayo, el intendente Gabriel Frizza tuvo un encuentro con el gobernador. En esa reunión, expresó el mandatario municipal en una entrevista radial, obtuvo el compromiso de José De la Sota “para que estos mismos operativos, que se están haciendo en la ciudad de Córdoba, se puedan hacer en la ciudad de Jesús María”. La intención es “generarle a la sociedad una posible solución a

un problema que nos preocupa muchísimo”, dijo en referencia a la inseguridad, derivada del delito.

Ciudad dividida El 19 de mayo, un comunicado de la Unidad Departamental Colón de la Policía reportaba los resultados del Operativo Saturación en la zona: “fueron controlados más de 260 personas y 220 vehículos”. “Se secuestraron una motocicleta involucrada en un delito y nueve para acreditación de propiedad.” Además hubo “un detenido por delito, nueve por infracción al Código de Faltas” y, sin precisar cantidad ni destino, señala que “algunos menores fueron trasladados para resguardo de su integridad física”. “¿Saturación de qué?”, se pregunta, con la voz tensa, Camila Serafini (18). Miembro de la revista autogestiva Carayá, y adherente al espacio No es Merodeo es Paseo, esta joven está preocupada. “¡Por mis amigos, por mi familia, por mí!”, dice. Este tipo de controles policiales, “dividen la ciudad, entre los que andan en la calle y los que se quedan en sus casas, creyendo que así están más seguros”. Se-

Organizaciones sociales vienen luchando en contra de las etiquetas.

rafini se extiende en su planteo: “Marcan como chorro al tipo que vive en determinado lugar, encierran barrios, y eso genera más bronca y más violencia”. “Se está militarizando el asunto”, observa Mónica Nielsen (55), presidenta el Club Social y Deportivo Che Guevara. “Un chico delante de un tipo armado, haya cometido o no un delito, es alguien totalmente desprotegido”, amplía, en línea con la idea de Serafini. Es decir, qué imagen puede construir para con la fuerza pública un joven violentado. Desde la misma posición, Gimena Ledesma (27), de La Jauretche y No es Merodeo, agrega que “no es buena la mirada de muchos vecinos para con la Policía, porque hay abuso, porque generan aislamiento y discriminación”.

Otras formas Nielsen no niega que “existe el delito y existe la droga”, pero abordar estos problemas desde este enfoque, afirma, “no brinda ninguna solución y atrasa”. “Siembran pánico, como se hizo en otra época con otros fines”, compara. Ante “la falta de laburo o de motivación”, dice Nielsen, “hace falta educación, deporte, trabajo, pero no más policía”. En ese sentido, Serafini reclama que se aborden “las necesidades de cada barrio, en vez de cercarlos de policías como sabemos que se hace”. A Ledesma le “llama la atención que desde el poder local se pidan refuerzos”. Para Nielsen, buscar resolver las problemáticas sociales por esta vía “muestra que somos unos fracasados”. “Tener que tener toda la fuerza

en determinados barrios, y creer que la seguridad pasa por ahí, evidencia que los resultados de los distintos gobiernos, municipal, provincial y nacional, no son buenos. Esto pasa acá, en Córdoba, en Buenos Aires o en Rosario”, evalúa. Serafini completa: “Me asusta que haya gente que crea que estos operativos son buenos”. “Es tristísimo”, remata, con un tono que evidencia dolor propio y ajeno. De cara a lo que viene, Serafini y Ledesma cuentan que desde No es Merodeo es Paseo irán a los barrios más afectados por estos operativos a la búsqueda de poder pensar en forma colectiva la seguridad. “Estamos totalmente en contra de estas políticas, y es necesario pensar otras”, deja planteado Ledesma.

Oficina de Empleo móvil en Bº La Costanera En el marco de su nueva modalidad de salir una vez a la semana a buscar el contacto directo con los vecinos en la calle, la Oficina de Empleo Municipal visitará el próximo lunes Bº La Costanera. Los empleados de la dependencia estarán entre las 11 y las 13, en el Centro de Salud del barrio. Todos los vecinos del sector e interesados que circulen por allí podrán acercarse a realizar consultas y buscar información.


8

PRIMER Día

ACTUALIDAD

Nueva sede del CPCE en Jesús María El 6 de Junio a las 19, la delegación Jesús María del Consejo Profesional de Ciencias Económicas dejará inaugurada la nueva sede que estará ubicada sobre calle 9 de julio al 160, frente a la plaza Pío León. El cuerpo de delegados locales, encabezado por los contadores Julio Di Poi, Daniela Vega, Roberto Elías, Roxana Navarro, y el licenciado Germán Amurri, serán los encargados de oficiar de anfitriones y dejaron sentada su satisfacción por este nuevo avance, a través de un comunicado: “La alegria de este sueño hecho realidad la queremos compartir con la Sociedad de Jesús María, Colonia Caroya. y Sinsacate, ya que representa un crecimiento Institucional que repercutira en la mejora de la prestación de los servicios que dicha sede brinda a todos los matriculados”. En esta oportunidad serán acompañados por las máximas autoridades del CPCE a nivel provincial, comenzando por su presidente, Cr. José Arnoletto, el vicepresidente, Cr. Antonio Bearzotti, la presidenta de la Caja de Previsión Social, Cra. Teresita Bersano, y su vicepresidente, Cr. Jorge Vodanovich, además de delegados de otras Sedes y matriculados de toda la provincia.

Llega Confiamos en vos El programa destinado a jóvenes de 14 a 24 años que no estudian ni trabajan comenzó en Jesús María y Colonia Caroya, el pasado viernes con 293 beneficiarios. La iniciativa contempla la terminalidad educativa primaria y secundaria, y una etapa de inserción laboral o autoempleo. El Confiamos en Vos está destinada a jóvenes que se encuentren desocupados y hayan abandonado la escuela.

Domingo, 1 de junio de 2014

La Asociación de Bromatología, Ambiente y Zoonosis de Córdoba respaldó al bioquímico Fernando Manera Además de lo que señaló para este semanario, en declaraciones a Radio Mitre y La Voz del Interior cuestionó la forma en que se difundieron unos estudios realizados a vecinos de Malvinas Argentinas por parte de FUNAM. Pongámoslo en estos términos: hay un grupo de militantes que vinculan directamente la aparición de enfermedades como cáncer o leucemia con la exposición a la deriva de los agroquímicos. Para esas personas, los químicos de uso agropecuario son el enemigo que hay que combatir y hay que lograr que se elimine su uso y se promueva una agricultura “orgánica”. Para esos militantes, no hay grises, o se está con su postura o se está con Monsanto, por decirlo burdamente. Hace poco, FUNAM tituló: “Revelan presencia de plaguicidas en pobladores de Malvinas Argentinas, lugar donde Monsanto quiere construir la mayor planta de transgénicos del mundo”. Y en el primer párrafo señala: “Análisis de sangre demuestran presencia de plaguicidas en adultos y niños de Malvinas Argentinas: en 7 de las 10 personas analizadas, el estudio exploratorio mostró que tienen residuos de plaguicidas antiguos muy persistentes como Aldrin, Dieldrin, DDT y Beta HCH”. Aunque todo esos datos eran correctos, desde el punto de vista de Fernando Manera, el bioquímico caroyense autor del libro Una amenaza invisible, entrañaban una obviedad y la hizo explícita en Radio Mitre con el periodista Gustavo Mathieu y en La Voz del Interior en una nota con el periodista Alejandro Rollán. En ambos casos, Manera planteó lo mismo: “Los productos encontrados en sangre están prohibidos para el uso agrícola desde hace décadas. Además, estudios realizados en otras partes del mundo muestran que estos productos se los encuentra entre 70 y 80 por ciento de los seres vivos del planeta. Si anali-

Colegas de Fernando Manera salieron esta semana a respaldarlo.

záramos a Angela Merkel (canciller de Alemania), por ejemplo, encontraríamos proporcionalmente lo mismo que en Malvinas Argentinas”. Sus declaraciones provocaron de inmediato una andanada de debate en las redes sociales, con opiniones a favor y en contra del bromatólogo de la Municipalidad de Colonia Caroya. Por eso, para despejar las dudas que tejieron en torno a él, envío una carta a la Asociación de Bromatología, Ambiente y Zoonosis de Córdoba en la que explicó en detalle su postura sobre el tema y sobre el informe de FUNAM, en particular. “Los compuestos Aldrin, Dieldrin, DDT, y el Beta HCH fueron químicos de uso agronómico ya prohibidos desde hace mucho años. Todos tienen cloro en su formulación y los plaguicidas clorados se prohibieron porque se depositaban en sangre y tejidos, principalmente en grasa. Además, son compuestos persistentes, o sea, que se mantienen por décadas y están presente en todos los seres vivos del planeta”, comenzó diciendo antes de referenciar sus propias

investigaciones del libro: “En Una Amenaza Invisible (páginas 260, 261, 262) describo estudios realizados en nuestro país y otras partes del mundo donde se encuentran estos elementos químicos en leche humana, y en leche maternizada, yogures, entre otros, o sea, donde haya materia grasa. Si analizamos la sangre de cada habitante del planeta, veremos que encontramos estos químicos en diferentes concentraciones ya que son Compuestos Orgánicos Persistentes (COP’s)”. La Asociación de Bromatología, Ambiente y Zoonosis de la Córdoba no hizo esperar su respaldo a las investigaciones de Manera y, a través de su actual presidente, Amalio Antonio

Bertapelle, envió una carta de adhesión a los medios de comunicación. “El bioquímico -comienza diciendo la carta- Fernando Héctor Manera ha sido y es un apasionado investigador sobre la contaminación química a la que estamos expuestos a diario. Desde hace muchos años venimos escuchando sus conferencias o diálogos informales donde nos alerta sobre los riesgos a los que nuestras familias están expuestas por este extraño mundo químico que nos rodea, llegándonos desde su uso como agroquímicos, como insecticidas en el hogar, como algunos aditivos de alimentos, hasta su uso como medicamentos”. Y añaden: “No ha sido para los integrantes de la Asociación nada nuevo lo que manifiesta en estas notas periodísticas sobre estos compuestos clorados prohibidos desde décadas y su persistencia en los organismos de todos los seres vivos de este planeta, haciendo especial hincapié en los que actualmente nos están llegando, como dioxinas, furanos, ftalatos, bisfenol A, entre otros, que ya en su libro Una Amenaza Invisible (que auspició esta Asociación) aborda esta amplia contaminación química de una forma clara y sencilla de entender”. Finalmente, le hacen llegar una felicitación por su compromiso en favor de la salud pública.

Los Modernos en Colonia Caroya Colonia Caroya será sede del Festival “Pensar con Humor”, y dentro de ese marco se presentará la obra “El Musical”, interpretado por Los Modernos, el viernes 6 de junio a las 21:30 en la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario. La entrada es gratuita, pero los vales del derecho a espectáculo se entregan en forma anticipada en la Casa desde el 4 de junio. Pedro Paiva y Alejandro Orlando crean a través de sus “piezas musicales” más brillantes, un atípico musical, pero sobre todo un deslumbrante concierto teatral. La obra es apta para todo público y tiene una duración de 75 minutos.


PRIMER Día

ACTUALIDAD 9

Domingo, 1 de junio de 2014

El Instituto Nacional de Teatro distinguió una obra escrita por Alejandro Romanutti Fue dentro del marco del concurso nacional de obras de teatro 2013. La obra “Atahona” de Alejandro Romanutti recibió el tercer premio de la región Centro Litoral. El Instituto Nacional del Teatro, organismo que se encuentra dentro de la órbita de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, informó los resultados del Concurso Nacional de Obras de Teatro 2013 -Dramaturgia Regional- que fueron evaluadas por un Jurado que estuvo integrado por José Luis Valenzuela, Juan Cruz Sarmiento y Jorge Accame. La sorpresa es que la obra Atahona que será puesta en escena dentro de poco tiempo por el grupo de Teatro Fra Noi y que fue escrita por Alejandro Romanutti, mereció una mención (el equivalente a un tercer premio) como obra de la Región Centro Litoral. El primer primer premio fue para Mariposa de pies descalzos de Luis Fernando Quinteros (Córdoba) y el segundo premio para El vals del plomero de Sandra Ester Franzen (Santa Fe). Atahona es la primera obra es-

crita íntegramente por Romanutti sobre una idea suya que parte de su interés por el patrimonio. Romanutti hace largo tiempo que andaba con ganas de calzarse el traje de dramaturgo, pero tomó coraje con esta obra que nació como improvisación colectiva, pero que con el tiempo se fue transformando en una obra de autor. Así lo entendió el grupo Fra Noi. El detalle no es menor porque la característica del grupo, históricamente, fue generar obras de creación colectiva. “Es toda una cosa nueva dentro de Fra Noi porque es la decisión de hacer por primera vez una obra que no es de creación colectiva sino dramaturgia de actor. Me entusiasmé mucho y aporté mucho, pero fue difícil para mí plantearle al grupo que yo sentía que la obra era mía. El reconocimiento le vino bárbaro al grupo y a mí”, explicó Roma-

Romanutti, reconocido como dramaturgo por la obra Atahona.

nutti sobre esta nueva etapa. “Uno siempre hizo dramaturgia -añadió Romanutti- pero desde lo grupal. Ahora, llegó otra etapa, el momento en el que se puede decir que uno es dramaturgo sin tener vergüenza por decirlo”. Patrimonio suele asociarse a cosas materiales y viejas, pero Fra Noi lo viene referenciando en la mayoría de sus obras en su verdadera dimensión, la de las cosas intangibles que forman parte de una forma de ser de una comunidad determinada.

Atahona, además de referir al paraje geográfico cercano, es una voz árabe que quiere decir molino. Y ahora es una obra de teatro hecha y derecha que formará parte de una trilogía que piensa abordar Fra Noi. Sonoramente es una palabra muy contundente. Atahona es la tercera parte de esa trilogía y empezarán de atrás para adelante a la manera de las películas de George Lucas que no respetaron el orden cronológico de aparición. La idea madre nació en la pre-

sentación de dos libros que presentaron Hugo Peschiutta y Patricia Acevedo sobre el patrimonio caroyense y en la que el viento generó una situación confusa: “Había mucho viento durante la presentación y se volaban las fichitas que habían preparado para ese momento. Me dije ‘ésta es una escena de teatro’ porque parecía que el viento se llevaba el patrimonio. Ahí empezó todo”. Como la mayoría de las miradas sobre los temas que propone Fra Noi está la ironía, el humor, la contradicción. “No quiere ser una lección sobre patrimonio -aclara Romanuttiaunque siempre nos salga el costado más irreverente. La idea es que cada espectador se lleve su propio punto de partida para discutir sobre nuestro patrimonio”. En la obra se mezclan historias personales, anécdotas de niñez, en diálogos permanentes que van llevando el hilo conductor: “Se nos hace cuesta arriba estrenar por nuestros tiempos acotados. No me animo a decir cuándo vamos a estrenar, pero creemos que será este año”, concluyó Romanutti.

El 8 de junio comienza el 3º Campeonato Intergeneracional

Se presentó la Escuela de Carnaval 2014

Construyendo Juntas

El próximo 8 de junio dará comienzo la tercera edición del Campeonato Intergeneracional de truco, loba, chin-chón y ajedrez, que organiza el Área de Adultos Mayores de la Municipalidad, y que ha tenido gran suceso en los dos años anteriores. La primera fecha, sobre un total de nueve previstas hasta noviembre próximo, se realizará en el centro vecinal de Bº La Florida, desde las 15.30. La organización en esa ocasión correrá por cuenta de los centros vecinales de La Florida, Bulgheroni y 17 de Octubre. La segunda fecha, en tanto, será el 27 de julio, en el Hogar de Día de Bº Florida Norte. Las inscripciones se tramitan el mismo día de la competencia, en el lugar de la convocatoria, con un costo de $10 por participante. El programa apunta a personas de todas las edades y de cualquier barrio, ya que el objetivo es la integración social y la posibilidad de compartir juegos y recreación entre familias y gente de distintas generaciones.

La secretaria de Coordinación de Políticas Sociales, Sonia Brollo; y la responsable de Educación, Lic. Leonor Rizzi; presentaron el nuevo ciclo lectivo de la Escuela de Carnaval. La Municipalidad, por tercer año consecutivo, implementará este espacio educativo que permitirá preparar los cuerpos de baile y de percusión en los Carnavales Caroyenses 2015, el evento más inclusivo y participativo de la ciudad. Las clases comenzarán en los primeros días de junio, pero las inscripciones están abiertas en Casa de la Cultura. La escuela es totalmente gratuita para todas las personas de cualquier edad que quieran participar del proyecto. Este año, las clases se darán en los Centros Educativos Mariano Moreno de Puesto Viejo y San Martín del Lote XV, en el Ipem 349 Giovanni Bosco del Lote XI y en el Centro Comunitario Padre Pachi de Bº Los Álamos. Se aplicarán tres ejes temáticos: Danzas, Percusión y Vestuario. La Escuela será coordinada por Patricia Mansilla.

La Oficina de Género del Departamento de Promoción Humana y Sociales, dependiente de la Secretaría de Coordinación de Políticas Sociales de la Municipalidad de Colonia Caroya realizará el proyecto “Construyendo juntas”. Se llevará a cabo en distintas zonas de la ciudad de Colonia Caroya, iniciando por Bº Malabrigo y posteriormente en Los Álamos y Puesto Viejo. Se hará a través de talleres abiertos para todas las mujeres de la comunidad que quieran participar con el objetivo de “encontrarse y encontrarnos, para escucharse y escucharnos y para conmovernos con las mil y una cosas que hacemos todos los días”. La coordinación de estas actividades estará a cargo del Grupo El Pasaje de la Ciudad de Córdoba, con la colaboración del equipo de profesionales de la Oficina de Género. En Malabrigo, se realizará en el Espacio de Participación Comunitaria.


10

PRIMER Día

EDITORIAL

Extender un cheque en blanco

Domingo, 1 de junio de 2014

Una semana y una foto

La frase hace alusión a sostener un acto de fe absoluta en el otro, una confianza ciega ganada a través del tiempo por una conducta honrada. Hubo un tiempo en que a las palabras no se las llevaba el viento. Tenían, más bien, el caracter de un documento firmado e incluso eran más que el propio documento. Era algo esperable de la gente de bien, de la buena gente, de la que se decía eran “buenas personas”. Nuestros bisabuelos y nuestros abuelos sellaron cientos de acuerdos de palabra que cumplieron rigurosamente y que obligaban a cumplir rigurosamente a los suyos en el caso de que ellos no estuvieran. Estaba implícito en esos acuerdos de palabra la noción de cumplimiento, por una parte, y de lealtad, por el otro. Si un “paisano”, por citar un ejemplo, ayudaba en las malas a uno de los suyos, en las buenas se obligaba a devolver la ayuda que le había sido dada. Ese tipo de intercambios se fundaban en la confianza en el otro, en la seguridad y convicción de que se iba a cumplir con lo que se empeñaba de palabra. Y había confianza porque había cumplimiento y porque había lealtad entre quienes sellaban un pacto. En las mesas familiares, sobraban de esas anécdotas. En toda familia había habido un caso de ese tipo de acuerdos. Y la costumbre se extendía a las cuentas familiares en los almacenes de barrio donde el “fiado” era una práctica usual. No mediaba ninguna firma, apenas si una libretita en la que se iban sumando los gastos que se cancelarían al concluir el mes. Con la modernidad, los acuerdos de palabra fueron dando lugar a la firma de todo tipo de documentos, convenios, acuerdos, tanto que en nuestros días los acuerdos de palabra deben ser ínfimos. Y lo que pasaba en la vida, pasaba en la política también. Si

Restablecer el pacto de confianza sigue siendo un enorme desafío.

una autoridad legítimamente elegida empeñaba su palabra en ejecutar determinada obra o realizar determinado servicio, no había excusa suficiente para incumplir. Nadie iba a prometer algo que no estaba dispuesto a hacer ni iba a traicionar sus palabras. El problema es que, hoy, resulta casi imposible hacerle cumplir una promesa a un gobernante. Y, cuando la incumple, tiene a mano una enorme excusa que justifica el haber incumplido. Y los ciudadanos no cuentan con otra herramienta que el voto cada cuatro años para castigar esa falta de cumplimiento a la palabra empeñada. A muchos se le hace una mueca maligna cuando se recuerda que un intendente extendió un “cheque en blanco” a quien iba a ser su sucesor y tuvo que declararse arrepentido años más tarde cuando éste traicionó principios y valores que había asegurado sostener. En la política de nuestros días los imposibles ya no son antagónicos. Quienes piensan diferente pueden comulgar en idénticos espacios y quienes quieren lo diferente acuerdan para poder permanecer.

Hace al menos una década, un conocido politólogo señalaba que en Argentina se había roto el pacto de confianza que existió durante mucho tiempo entre la ciudadanía y sus gobernantes. Y marcaba como tarea a resolver dentro de los partidos políticos restablecer y restaurar esa confianza. Esa tarea parece aún pendiente. No se nota que los partidos hayan formado cuadros que vengan a enaltecer la función pública. No se nota que hayan abandonado las prácticas clientelares durante las campañas políticas. No se nota que hayan formado cuadros que sepan dar un paso al costado cuando no aportan nada desde el lugar que están ocupando. No se nota que tengan la intención de lograr que la ciudadanía les crea, que confíe en ellos, que les extienda un cheque en blanco. Y porque no hay mal que dure 100 años ni ciudadanía que la resista, cada tanto hay una ruptura en algún lugar del país, en alguna provincia, en algún municipio, que se decide a cambiar lo que parecía que nunca iba a cambiar. Hacen falta muchas más de esas rupturas para seguir en la senda del cambio.

La próxima vez... ¡grúa! Llega la señora a la céntrica esquina de Kennedy y Tucumán y ve al inspector de la Guardia Urbana Municipal labrarle un acta de infracción porque está estacionada en la esquina, sobre parte de la rampa para discapacitados, y sobre el pintado amarillo y negro que claramente expresa prohibición de estacionar. - ¿Ya me hiciste la multa?, pregunta tras los ruegos de rigor para que le perdonen el acta de infracción. - Entonces, lo dejo acá, mientras termino unos trámites que tengo que hacer cerquita, añade. Y se va muy oronda sin percatarse de que más que la infracción lo que importa es su falta total de sensibilidad para con las personas con discapacidad que tienen que usar ese acceso. ¡Qué mal!


11 INMUEBLES

C

lasificados

PRIMER Día

Domingo, 1 de junio de 2014

VENDO PARTNER Mod. 2000. 1.9 furgón uso familiar. No carga. (03525) 15517088

VENDO MESA DE BILLAR. profesional de pizarra paño rojo bandas Dunlop, excelente estado. Tel (03525) 464325 / (03525) 15647497 VENDO MESA PARA PC en madera laminada, con ruedas.Teléfono 606557 / 15432394 VENDO mueble bajo cocina, con mesada completa. Tratar al tel: 03525466835

COMPRAVENTA

CAPACITACIÓN

FLOR URBANA ROPA PARA DAMAS. Talles grandes y especiales. Liquidación total por cierre. Tucumán 1346. Tel. (0351) 155462718

PREPARO ALUMNOS EN LENGUA, TECNOLOGIA, PARTICIPACION CIUDADANA E INGLES TODOS LOS NIVELES, Tel. (0351) 155462718 - Tucumán 1346.

VENDO CASA 3 DORMITORIOS. 2 Baños, comedor, living, sobre Av 28 de julio. Tel (03525) 464325 / (03525) 15647497

AUTOMÓVILES

Sobre calle 25 de Mayo N°552. COMPLEJO de SALONES COMERCIALES y OFICINAS PLANTA ALTA a estrenar, con Kichenet y baño

FERIA AMERICANA VENDO BICICLETA PARA DAMA Marca Bianchi, con cambios, en muy buen estado. Teléfono 606557 / 15432394

AUTOS:

NISSAN TIIDA VISIA BCO 2011 NISSAN TIIDA VISIA PLATA 2008 FIAT 147 TRD DIESEL BCO 1996 FIAT DUNA 1.6 GNC PLATA 1994 FIAT 600 S NARANJA 1981 FIAT FIORINO C/A BCO 2010 CHEVROLET AVEO LT AZUL 2010 FORD FALCON PLATA 1972 RENAULT KANGOO FURGON BASE BLANCO 2007 ROVER 420 FULL C/GNC BORDÓ 1998 SUSUKI FUN 1.0 3 PTAS NEG 2006 VW POLO 1.9 CONFORTLINE AZUL 2007 VW SURAN TRENDLINE 2007

SE ARRIENDA CAMPO. Cercano a Villa del Totoral, sobre ruta Nº 17. TRATAR AL CEL: 03525 - 15432538 En JESÚS MARÍA SALONES EN ALQUILER: ALQUILA: En calle CASTULO PEÑA Nº 575 planta alta – JESÚS MARÍA COMPLEJO DE OFICINAS: Aptas para institutos de enseñanza, consultorios, oficinas administrativas En calle ANIBAL VIALE Esquina Zipoli al frente de Clínica Jesús María: Ex CENTRO de ESTUDIO MÉDICO. Recepción | Sala de Espera 4 consultorios cocina y 2 baños | Excelente estado estacionamiento. ALQUILA: en calle JOSE M. ESTRADA esq. HIPOLITO IRIGOYEN- JESÚS MARÍA. SALONES COMERCIALES A ESTRENAR: (3.71 mt X 12.50 m) con kichenet y baño instalado

DEPARTAMENTOS EN ALQUILER: En Av. REMEDI B° LA REPRESA Esq. Génova. Depto: Planta Alta: 3 dormitorios con placares, living-, cocina comedor, baño instalado, terraza propia, cochera y parque común. JESÚS MARÍA VENTA DE CASAS ATENCION INVERSORES: VENDE IMPORTANTE y UNICA ESQUINA: en calle Bv. Agüero Esq. Italia. Salón comercial, Casa dos dormitorios, cocina comedor, garaje y –galpón 400 mts. de terreno En calle PASO DE LOS ANDES N°1005 Esquina Sol de Mayo. CASA: Cocina comedor, 4 dormitorios, baño, cochera cerrada, Lavadero, Quincho y patio. DEPTO: Patio anterior, cocina comedor, 2 dormitorios y baño En calle CHUBUT N° 1555 de B° La Florida de la ciudad de Jesús María. CASA dos Plantas: P/Baja: Estar-cocina, baño, P/Alta: dos dormitorios ATENCION INVERSORES: En Av. Miguel Juarez FRENTE A LOS BOMBEROS Esquina dos departamentos con salón. “Atención Inversores”. Sobre calle España N°52 casa antigua con 381 mts 2 de terreno 197 mts cub.


V Un acto altruista que devuelve la esperanza 12

ida saludable

PRIMER Día

Domingo, 1 de junio de 2014

La donación de órganos es un acto altruista, solidario, voluntario, legislado por la ley 24.193 que garantiza su transparencia, así como la del trasplante. Por Octavio Gil *

El trasplante de órganos ha sido representado desde la antigüedad de formas diferentes. Como deidad, en la religión hindú –en la figura de Ganescha, dios de la sabiduría e inteligencia, con cuerpo de hombre y cabeza de elefante–, o en forma de milagros en otras, como el conocido de San Cosme y San Damián, patronos de los trasplantes para la religión católica. Pero la historia se inició en 1901 con el primer trasplante de córneas. El primero de riñón que se realizó con éxito fue en 1954; en 1963 se realizó el primero hepático y en 1967 el primero cardíaco. En la actualidad ha dejado de ser un tratamiento experimental y heroico para transformarse en una realidad ineludible, que se ofrece como la más idónea y última posibilidad de salvación para personas con un déficit funcional terminal del órgano afectado, constituyendo uno de los avances más importantes de la medicina de siglo 20. Sin embargo, su transformación en un tratamiento de rutina ha traído una serie de dilemas éticos cuya solución no siempre es fácil de resolver. Hoy, cuando el trasplante de ór-

ganos constituye un tratamiento con excelentes resultados para muchas enfermedades orgánicas terminales, las cuestiones éticas tienen más que ver con la escasez de órganos para trasplante, la justa selección de receptores, el alto costo económico de los trasplantes, la adecuada regulación y control público a todos los niveles y la reinserción laboral del individuo trasplantado. La donación de órganos es un acto altruista, solidario, voluntario, legislado por la ley 24.193 que garantiza su transparencia, así como la del trasplante. La legislación relacionada en casi todos los países, incluido el nuestro, permite que donantes potenciales acepten o se nieguen a la donación en vida; o bien permite que los familiares sean los depositarios de la última voluntad del individuo luego de ocurrida su muerte, lo que representa una garantía más de la última voluntad de donar. Por ello es sumamente importante introducir el tema en el seno familiar y plantear nuestra voluntad, para que nuestros allegados no tengan todo el peso de la decisión en un momento tan penoso como es la muerte de un ser querido.

Últimos datos La realidad nos indica que existe una franca discordancia entre los candidatos para trasplante y la cantidad u oferta de donantes. En 2013, el total de inscriptos en lista de espera fue de 11.024 pacientes. De ese número, 1.837 fueron trasplantados y, a su vez, 1.409 de ellos recibieron los órganos de donantes cadavéricos. La tasa real de donaciones fue de 13,4 por millón de habitantes. Se procuraron 1.560 córneas, 1.100 riñones, 328 hígados, 98 corazones, 83 páncreas y 40 pulmones. Esto lleva a ampliar los límites y comenzar a utilizar donantes marginales, o donantes vivos relacionados o emparentados. Esta última posibilidad involucra connotaciones bioéticas a tener muy en cuenta. Por ello es tan importante tomar concien-

cia de esta realidad, considerando además que somos nosotros mismos quienes podríamos enfrentarnos a la posibilidad de requerir un trasplante, situación que nos debe motivar a tener una posición coherente. Donar los órganos debiera ser una actitud social y recibir un órgano es recibir un bien también social, por ello debemos ser responsables de la actitud y responsables del bien. Por otra parte, el trasplante debiera devolver la esperanza y la calidad de vida, pero el objetivo final es la reinserción del individuo a la sociedad en forma integral: desde el punto de vista intelectual, afectivo, social y laboral. Es decir, retomar

la mayoría de las actividades que antes la salud no le permitía llevar adelante. Sin embargo, persisten en muchos casos obstáculos para una reinserción plena. Las dificultades a nivel laboral son el denominador común que padece la gran mayoría de las personas trasplantadas en Argentina. Para dar salida a esa situación, el Congreso de la Nación sancionó la ley 26.928, de creación del Sistema de Protección Integral para Personas Trasplantadas. Entre otros puntos, la norma establece que haber recibido un trasplante, ser donante relacionado o estar en lista de espera no será causal de impedimento para el ingreso o continuidad de una relación laboral, tanto en el ámbito público como privado. Y advierte que el desconocimiento de ese derecho es considerado un acto discriminatorio, de acuerdo con la ley 23.592. A pesar de esto, el enfermo trasplantado continúa siendo relegado y la sociedad en su conjunto es la que debe apoyarlo para su reinserción completa e integral a la sociedad. * Presidente de la Sociedad Argentina de Trasplantes (SAT). Fuente: suplemento de Salud de La Voz del Interior, 29 de mayo de 2014

Niños y adolescentes, en alerta constante por los dispositivos móviles Conectados las 24 horas. Las notificaciones sonoras de distintas redes sociales y sistemas de mensajería atraen a los más jóvenes, que vinculan su actividad en la Web con su grado de popularidad. La hiperconexión puede producir estrés y afectar el sueño y la vista. Por: Valia Yankilevich | para suplemento de salud de La Voz del Interior

Notificaciones, alertas y mensajes ingresan noche y día al dispositivo portátil de comunicaciones elegido en cada caso por un número creciente de niños y adolescentes que se mantiene conectado a Internet. A la noche, algunos lo dejan en la mesa de luz; otros, en el piso junto a la cama, y los más fanáticos, en la palma de la mano o debajo de la almohada. Esta nueva realidad los mantiene permanentemente conectados y hasta en vigilia. Las horas de sueño se reducen en cantidad y calidad y la atención y concentración se resienten. “Muchos jóvenes basan las expectativas de aceptación por parte de su entorno en los ‘me gusta’, o los comentarios que acumulan sus publicaciones”, señala Lorena Romano, pediatra, coordinadora médica de urgencias y emergencias de Ecco-Swiss Medical. “Antes, un teléfono sonaba a mitad de la noche y era señal de que algo malo ocurría. Para los chicos no es ni una molestia, porque si les molestara que les respondieran a las tres de la mañana pondrían la opción de no recibir notificaciones”, apunta Enrique Carrier, de la consultora especializada en tecnología y telecomunicaciones Carrier y Asociados. Y añade que la posibilidad de acceder a Internet en el celular u otros dispositivos portátiles está ligada a la idea de que no hay que perderse de nada, no hay que “quedar afuera”. “Evidentemente, esa necesidad de presencia constante es una presión social o de grupo”, dice Carrier. “Se ha detectado que, para muchos, también es causa de estrés y angustia”, dice por su parte Romano. Y afirma que el problema aparece cuando el número de horas de conexión afecta el correcto desarrollo de la vida cotidiana de los jóvenes, causándole, por ejemplo, estados de somnolencia y alteraciones en su estado de ánimo.


13

C

ultura

PRIMER Día

Domingo, 1 de junio de 2014

Juan Carlos Ghiano, un crítico de profundidad Profesor universitario, crítico, narrador, dramaturgo, poeta. Se inicia como narrador con Extraños huéspedes (1947), al que siguieron otros cinco libros de este carácter. Para el teatro ha escrito numerosas obras, la más celebrada de ellas es: Narcisa Garay, mujer para llorar, estrenada en 1959. Su obra de crítico es vasta y esclaracedora, en libros como Temas y aptitudes (1949); Constantes de la literatura argentina (1953); Lugones escritor (1955); Poesía argentina del siglo XX (1957); Ricardo Güiraldes (1961).

La esquina

Es el único café del pueblo, en la cuadra de casa; a él vamos todas las tardes y todas las noches: son las únicas reuniones del pueblo. Se entra por una puerta de vidrios verdes; el piso de tablas anchas se ha oscurecido debajo de las mesas de hierro y del rectángulo del billar. Siempre hay nueve mesas, cinco a la izquierda, contra la pared, debajo del espejo; cuatro a la derecha, del lado de la puerta. Los parroquianos llegan a la misma hora, beben lo mismo, conversan las mismas cosas; la última, contra el rincón, se sientan hombres con mueres vergonzosas, pintadas y con flores en el pelo. Bajo la lámpara central de pantalla verde, la mesa de billar, los tacos y las bolas de marfil; el pizarrón ha desaparecido del muro. Siempre hay muchos carteles, de cigarrillos, salidas de buques, anuncios de circos. Me los sé todos de memoria. Allí lo vi por vez primera, la tardecita del 7 de abril. Yo estaba con dos amigos; en otra mesa jugaban un tute, en la esquina esperaba una rubia. Entró solo, arrastrando los pasos sobre el aserrín grueso que cubría el piso. Había lloviznado toda la tarde; cuando abrió la puerta, vi las hojas secas pegadas a la vereda y el empedrado brilloso. Sin sacarse el sombrero, secándose las manos mojadas, se acercó al mostrador y pidió un café y una caña; las bebió de golpe. ¿De dónde vendría el hombre? Nuevo en el poblado, y solo. Se van y vienen, el pueblo siempre igual. Me acuerdo bien. A las ocho menos cinco miró el reloj que cuelga sobre la estantería de las botellas, se limpió la boca con el dorso de la mano, volvió a pedir caña y la bebió con frío. Eran las ocho: había vuelto a mirar el reloj. El mozo le preguntó: - ¿Espera a alguien? Esos hombres no contestan.

Darío Rojo La Pampa, 1964 Nacido en Castex, en la provincia de La Pampa. Poeta, ensayista y editor. Formó parte de la revista La Mineta, y del consejo de redacción de la revista 18 whiskys, en los albores de los años 90 de fines del siglo pasado. Fundó la editorial Amadeo Mandarino, con un catálogo variopinto: poesía, ensayo, historia, caligrafía y correspondencia.

Apenas pasadas las ocho, dejó caer un peso en el mostrador y salió. Desde la puerta había vuelto a mirar la hora. Ninguno lo conocía, hombres solos por los pueblos, las tardes de lluvia, hombres que no se ven más. Salimos a las ocho y cuarto, como siempre, cada uno a su casa. *** Cruzado en la esquina, boca abajo, herido de cuchillo en la espalda, allí estaba, el cuerpo sobre la vereda y la cabeza colgando en la cuneta; el traje azul se le pegaba al cuerpo, los zapatos eran negros y las medias blancas, de las que antes se ponían a los muertos, el sombrero al ladito nomás. El farol temblaba en el cielo ceniza caído sobre el pueblo. Cuando vino la policía, dieron vuelta el cadáver, dejándolo cara a la llovizna. La corbata roja se le había ensuciado en el barro; tenía los brazos doblados, las manos como para agarrarse en algo. El agua no acababa de limpiarle la cara y los ojos abiertos, la piel tensa que se ponía azulada, el pelo renegrido cargado de gomina. En los bolsillos del saco encontraron seis billetes de cinco, tres de un peso, unos níqueles; ni papeles, ni tarjetas, ni pañuelos con inicial. Nadie en el pueblo sabía su nombre, en ninguna fonda ni pensión. Me fui a comer sin olvidarlo, hombre visto en dos lugares, el café de todos los días y la esquina de mi casa. *** A las diez volví a la esquina. Un perro lanudo lamía con insistencia los coágulos de sangre; de pronto se marchó. Lo estaba guiando el roce de unas plumas mojadas. Sí, el ángel amarillo de la esquina.

Me santiguo y la noche estaba conmigo. Fuente: Juan Carlos Ghiano, Historias de finados y traidores. Buenos Aires, Botella al Mar, 1949 (págs. 107-110)

Inmóvil en su afán Con naturalidad transformaste en sólida piedra un diseño en 3D en el que paseas con un traje color caqui por una explanada terracota, consciente de cada organismo, químico u orgánico que a tu lado proyecta una fina sombra. Que mañana el traje sea negro y la explanada terracota, nada cambiaría ni aportaría alguna falla al sistema, éste sin duda se regeneraría abriendo nuevas arcadas y pequeños puentes a los zorros que tendrían su única oportunidad de destellar en la escena; a diferencia de tu traje, y de quien no notaría su corte y su color. De tener la más absoluta seguridad de la llegada de un par de extraterrestres, cuál sería el problema para levantarte, ir a trabajar y culminar la felicidad a alguna hora de la tarde, o de la noche. Pero si en tu cuerpo conviviera en zarzuela el alienígena de brazos delgados, los perfectos giros de la chica que patina, y una forma que se abre en silencio; donde descansarías para cuidarte del foso de cocodrilos.

Tomaste un martini en su nave mientras los asteroides te recordaban a carteles demasiado brillantes. Ahora sabés con el mismo conocimiento que mecaniza el respirar, que ellos no existen, y que nunca los verás. Pero cada tanto te encontrás en la playa cavando hoyos sin ninguna razón, apilando arena mojada sobre arena húmeda. Si hubiese cazado el alce y su cabeza y cornamenta colgara ahora en el centro de la sala, si casi lo hubiese cazado y su imagen flotara cada tanto en el centro de la sala, si no hubiese ido a cazar, o si estuviera sentado en el centro de la sala vacía apilando alimentos en mal estado hasta que se eleven más allá del alto de un guante que podría cubrir un brazo por completo, pero no sostener un Bloody Mary como mi mano lo debería estar haciendo, en vez de creer que mirar el marco me devolvería al animal que no dudé en matar.


14

A

mbiente

PRIMER Día

Domingo, 1 de junio de 2014

¿Cuánto contamina el Mundial de Brasil 2014? Además de goles y emociones, un Mundial de fútbol significa una cuota extra de contaminación atmosférica. Y el que está por empezar en Brasil podría dejar una huella singular en ese aspecto. Por: Gerardo Lissardy

La factura ambiental de la gran fiesta del balompié incluye desde los efectos de la construcción o renovación de 12 estadios hasta el movimiento de 3,7 millones de turistas en el país sudamericano. Cómo se traducirá exactamente todo eso en emisiones de gases contaminantes es una incógnita, incluso para expertos. Según la FIFA, la Copa del Mundo en Brasil generará cerca de 2,72 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono equivalente, sin contar las obras en estadios e infraestructura, o los millones de televisores encendidos para ver cada partido. El transporte internacional aparece como la mayor fuente de emisiones del estudio de la FIFA, pero aún excluyendo este aspecto la huella de carbono en Brasil sería cerca de 13 veces más que en Alemania 2006. Para Sudáfrica 2006 se previeron emisiones similares a las de Brasil ahora, pero el resultado final fue bastante menor según Naciones Unidas: 1,65 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono. Esto significa que el Mundial que arranca el 12 de junio podría ser uno de los de mayor impacto ambiental de todos los

tiempos, aunque la FIFA promete reducir esto con acciones específicas. El gobierno brasileño también prometió medidas, pero los expertos creen que la falta de datos oficiales (que incluyan el impacto de las obras en las 12 ciudades sede) es una mala señal. "Estamos a pocos días (del primer partido) y todavía no han divulgado informaciones específicas sobre eso", indicó Beatriz Kiss, especialista de la Fundación Getulio Vargas, en Sao Paulo. "Entonces es un poco difícil saber hasta qué punto efectivamente están trabajando en la reducción", agregó en diálogo con BBC Mundo.

"No alcanza" El ministerio brasileño de Medio Ambiente indicó a través de su oficina de prensa que brindará información pública al respecto "en los próximos días" y declinó formular comentarios antes. Sin embargo, Maisa Ribeiro, profesora de contabilidad ambiental en la Universidad de Sao Paulo, sostuvo que "ese análisis debería estar en la concepción de todo el proyecto". "Ahora no alcanza con que alguien llegue y diga 'vamos a ha-

En un estudio de la FIFA, el transporte equivale a casi 84% del total de las emisiones que se generan durante el Mundial.

cer el análisis', si eso no fue preparado", señaló a BBC Mundo. Según comparó Ribeiro en base a datos de la Bolsa de Sao Paulo, las emisiones que la FIFA prevé que genere el Mundial superan en más de un millón de toneladas de carbono las que tuvo el gigante brasileño de las bebidas Ambev en todo 2011. Visto desde otro ángulo, el dióxido de carbono que producirá la Copa del Mundo equivaldrá al menos a las emisiones anuales de unos 534.000 autos estándar de pasajeros, según un promedio de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos. Buena parte de ese impacto es atribuido a las distancias que los hinchas tendrán que viajar para llegar a Brasil y moverse entre las 12 sedes de este país de tamaño continental.

En el estudio de la FIFA, el transporte equivale a casi 84% del total de emisiones, mientras que en los estadios la electricidad, comida, residuos y construcciones temporarias suman casi 10%. Las cifras incluyen las emisiones generadas en la Copa de Confederaciones, un evento que sirvió de prueba para el país sede un año antes del Mundial.

Bonos y estadios El ente rector del fútbol en el mundo ha anunciado diferentes proyectos para contrarrestar la contaminación del evento, desde la plantación de árboles hasta la compra de bonos de carbono. Esos bonos son parte de un esquema creado en el protocolo de Kioto para combatir el cam-

bio climático. Países desarrollados pueden obtenerlos invirtiendo en proyectos verdes para alcanzar metas de reducción de emisiones de gases. Las empresas también pueden comprarlos. La FIFA sostiene que con sus proyectos logrará compensar todas las emisiones del Mundial que están bajo su control y las de al menos 50 mil personas que viajen al torneo. A su vez, el gobierno brasileño ha propuesto a las empresas que tengan bonos de carbono que se los donen a cambio de publicidad gratuita. Desde que esta estrategia fue anunciada el mes pasado sólo tres empresas efectuaron donaciones, cada una por 5.000 reducciones certificadas de emisiones o RCEs, según consta en el sitio de internet del ministerio de Medio Ambiente. "Es muy poco", evaluó Ernesto Cavasin, presidente de la Asociación Brasileña de las Empresas del Mercado de Carbono. Cavasin cuestionó la estrategia de canjear bonos en vez de comprarlos, porque a su juicio tiende a desvalorizar esos activos y contrasta con el apoyo que Brasil ha dado al protocolo de Kioto. El país sudamericano logró en años recientes reducir significativamente sus emisiones de gases invernadero, gracias a una menor deforestación en la Amazonía. Fuente: BBC Mundo, Brasil, 23/05.


PRIMER Día

PASATIEMPOS 15

Domingo, 1 de junio de 2014

HUMOR RETRO: Juan Harczyk (IAN)

Horóscopo semanal Aries

El éxito y la abundancia tocan a su puerta cada día, brindándole la real oportunidad del cambio, aproveche sus oportunidades, deje de perder el tiempo.

Tauro

El éxito y la abundancia quedan fuera del alcance de sus manos, maniatadas en una vida de seguridades y reserva, es por eso que debe animarse a cambiar de vida.

Géminis Los caminos de la prosperidad económica están signados por el misterio, que sólo usted puede develar. Alguien podrá colaborar con sus proyectos fuertemente.

Cáncer

Olvídese de sus caprichos y obsesiones. No sea irresponsable, tómese tiempo para meditar antes de actuar. Trate de no involucrarse con personas por razones superficiales.

Leo

Prosperidad en puerta. Domine su carácter. Desde su verdadero camino elegido podrá brindar amor verdadero, desde el centro de su verdadero corazón.

Virgo

Libra

Si detesta verse atado a la rutina o la monotonía ya está en el camino correcto. Las predicciones de esta semana se encausan en hacerte comprender una realidad mayor.

Escorpio Compórtese como el ganador que es, con alegría y grandeza. No se confunda en el mundanal ruido que obnubila la visión real de las cosas. Preserve su vida laboral.

Sagitario Debe

brindarse la oportunidad de ser creativo en forma constructiva, para ser feliz y exitoso, logrando así realizar el mayor movimiento estratégico de su vida.

Promesas incumplidas vienen a cobrarle factura. Deberá pagar deudas adquiridas, no siempre económicas. Desapegarse del resultado y dar más que recibir es la clave.

No descuide a los suyos en pos de las ganancias materiales, aprenda a equilibrar. Su manera de ser desprejuiciada y abierta le permite relacionarse con otras personas.

Piscis

Capricornio

Acuario

Tenderá a discrepar con todo el mundo, deténgase y piense que no pueden todos estar equivocados… no es un buen momento para discusiones de dinero.

No malogre sus oportunidades, sea flexible y comprensivo, esto ayudará tanto en el hogar como en los negocios, no siempre es conveniente ganar una discusión.


16

PRIMER Día

NEGOCIOS

Domingo, 1 de junio de 2014

Literatura y economía

Corsarios financieros Por: Ana María Vara

Cuando hablamos de paraísos fiscales, surgen imágenes de lugares remotos, exóticos y exclusivos: las playas de las Islas Caimán o las Bermudas, los palacetes de Mónaco y Luxemburgo, las bóvedas de los bancos suizos. Pensamos en estrellas de Hollywood o en espías, o narcos, o en dictadores o estafadores de alto vuelo. En fin: sitios y personajes peculiares, anomalías. La gran virtud de Las islas del tesoro. Los paraísos fiscales y los hombres que se robaron el mundo es poner en evidencia que lo que parece singular es, en realidad, general: que la rareza forma parte del sistema. En fin, que los habitantes de las "islas del tesoro" de las que habla el periodista británico Nicholas Shaxson no son piratas sino corsarios: bandidos al servicio de algún reino que recibe buena parte de sus beneficios, mientras se declara incompetente para controlar sus trapisondas. "Más de la mitad del comercio mundial pasa, al menos en los papeles, por los paraísos fiscales", revela Shaxson. La definición que ofrece es amplia, y proviene de su trabajo en la ONG Tax Justice Network: "Lugar que procura atraer negocios ofreciendo instalaciones políticamente estables que ayudan a personas o entidades a eludir reglas, leyes y regulaciones establecidas en otras jurisdicciones".

El fenómeno es de una magnitud que merece no ya la breve corrección de "guarida", en lugar de "paraíso" -un error de traducción que se arrastra por la confusión entre las palabras "haven" y "heaven", en ingléssino una terminología más abarcadora. "Mundo extraterritorial", dice Shaxson, y lo que describe se parece bastante a una realidad paralela. Son lugares donde no llegan las leyes. No solo los impuestos: tampoco la regulación financiera, la legislación penal o el derecho hereditario. Y donde no se hacen preguntas. El recorrido de una banana por el mundo real y el virtual es un buen ejemplo. El camino de la banana es de por sí bastante simple: la recoge un trabajador al servicio de una transnacional en Honduras, la compra una gran cadena de supermercados, la vende una sucursal de Londres. Pero las ganancias generadas son más elusivas. Shaxson imagina la recomendación de los contadores de la transnacional: la red de ventas podría manejarse desde las islas Caimán y los servicios financieros desde Luxemburgo. La marca podría estar localizada en Irlanda, la logística en la isla de Man, sus "competencias de gestión" en Jersey y la filial de seguros en Bermudas. Esta compleja red permitiría sacar provecho de la legislación más benigna en cada lugar y generar transacciones que permi-

tieran "trasladar las ganancias a un paraíso fiscal con bajos impuestos y los costos a los países con altos impuestos, donde los gastos pueden deducirse de la suma por la que corresponde tributar", en la síntesis del autor. Está claro que ni Honduras ni sus trabajadores tienen chance de quedarse con una porción justa de los ingresos generados. El ejemplo permite a Shaxson hablar del mundo extraterritorial como nuevo sistema colonial. De hecho, Eva Joly, la jueza francesa del affaire Elf -un vasto esquema de corrupción que involucraba al establishment político de París, hacia donde se descubrió drenaban las ganancias del petróleo de Gabón, con la complicidad local- concluyó su trabajo con la siguiente reflexión: "Me ha llevado mucho tiempo entender que el uso de esas jurisdicciones [los paraísos fiscales] se vincula a la descolonización. Es una forma moderna de colonialismo".

No sorprende, entonces, que el centro del mundo extraterritorial sean la city londinense y Wall Street, en ese orden. Shaxson traza un mapa de las tareas que distintos paraísos fiscales cumplen en función del conjunto y cómo el dinero termina alimentando esos grandes centros financieros. Y, con datos respaldados por el Banco Mundial, explica también que los narcos y el terrorismo usan los mismos mecanismos que las grandes empresas: bancos pantalla, trusts o fideicomisos y empresas fantasma. El extraterritorial es un mundo que ayuda a los grandes a hacerse enormes y a disfrutar los beneficios de vivir en sociedad (seguridad, salud, educación, infraestructura) sin retribuir de manera equitativa, mientras aumenta la carga impositiva en las espaldas de quienes no pueden acceder a él. Por eso es una de las causas de la creciente desigualdad, que hoy

afecta no sólo a los países en desarrollo sino incluso a la tierra de las oportunidades, Estados Unidos. También contribuye al riesgo financiero global, en tanto fue precisamente en este mundo paralelo donde tuvieron lugar muchas de las transacciones esotéricas, derivatives incluidos, que contribuyeron a la crisis iniciada en 2008. Además de encubrir las redes delictivas entendidas en sentido clásico. Para los argentinos, el libro tiene un bonus track: Shaxson dedica un capítulo a los hermanos Vestey, legendarios "evitadores" de impuestos que fueron el centro de varias investigaciones en Gran Bretaña y que son los mismos que desenmascaró Lisandro de la Torre por aquí. Sí, estas maniobras llevan ya un siglo. Y se terminaron de consolidar en los acuerdos de Bretton Woods tras la Segunda Guerra Mundial. Las islas del tesoro salió en inglés en 2011 y desde entonces no ha enfrentado desmentidas. Hace poco el mismísimo Paul Krugman lo elogió en una de sus columnas, al referirse a la crisis de Chipre, guarida preferida de los capitales rusos. Extraordinariamente informado y escrito con buen ritmo y un tono de indignación que representa la huella del compromiso del autor, es un trabajo clave para entender cómo funciona realmente la economía mundial. Fuente: ADN Cultura - La Nación - 2 de mayo de 2014

Semanario Primer Dia Nº 218  

Edicion del domingo 01 de junio de 2014