Issuu on Google+

PRIMER Día

DOMINGO 15 de abril de 2012

SEMANARIO INDEPENDIENTE

Año IV - Número 127 Semana del 9/04 al 15/04 Distribución gratuita en Jesús María, Colonia Caroya, Sinsacate, Vicente Agüero y Deán Funes.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

16 páginas

Comunicamos construyendo

La Biblioteca Popular Sarmiento se prepara para celebrar el centenario con intensidad Mientras intenta resolver la normalización de la comisión diretiva, avanza sobre un programa de actividades en los meses previos al día del festejo oficial. El fallecimiento de quien fuera el último presidente de la comisión directiva de la Biblioteca Popular Sarmiento, Elvio Humberto Roya, motivó un planteo respecto de cómo normalizar el funcionamiento de la asociación civil que lleva varios años sin aprobar en asamblea las memorias y balances sobre lo actuado. De la nómina original de integrantes de aquella comisión que presidía Roya prácticamente no queda nadie, con excepción de quien era la tesorera, Vilma Peressotti, y que ahora se ha puesto al frente de la institu-

ción en su anhelo por avanzar hacia su normalización. Casi en paralelo a ese proceso, está la buena voluntad de diversos amigos de la biblioteca que se han constituido en mesa de trabajo para que el centenario de la institución no pase inadvertida. Y diagramaron una serie de eventos y actividades para poner de relieve a la institución que presta un valioso aporte a la comunidad como custodia de libros que aportan conocimiento, esparcimiento, y que dejan volar la imaginación. Sigue en página 3

La Biblioteca Popular Sarmiento alberga entre sus paredes 100 años de historia y servicio a la ciudad.

Creen que la merma en la cosecha de uva se debe al uso del 2,4-D éster Productores de vid dijeron que hay síntomas que podrían indicar la presencia de este agroquímico.

SUMARIO 9 Actualidad

8 Regionales

5 5 Actualidad

La banda de rock instrumental 3 de Copas se presenta este domingo en el auditorio de la Sociedad Rural con la excusa de celebrar el cumpleaños 36 del guitarrista Coki Vilche.

Especialistas en bosques nativos estuvieron visitando establecimientos privados de varios departamentos del norte cordobés, asesorando a los propietarios sobre cómo intervenirlos.

Sinsacate inauguró un Centro de Cuidados y Desarrollo Infantil, 34 años después de una iniciativa similar que hubo en la localidad y que viene a solucionar un problema de algunas mamás.

Actualidad Vicente Agüero encaró con recursos propios obras de mejoramiento en la plaza central y la construcción de un galpón que servirá de depósito de las herramientas y las máquinas.

4

Hogar

Ambiente

Con la llegada del otoño comienzan las dudas respecto de si se debe o no intervenir el jardín o si hay que esperar hasta primavera. Andrea Mansilla propone trabajar antes del invierno.

11

Un investigador español desarrolló un catamarán para movilizarse por los polos y que genera el menor impacto contaminante a su paso como contribución al cuidado del ambiente polar.

14

Desde 1997, cuando el nombre del herbicida 2,4-D éster se hizo famoso por los daños que provocó en frutales de Colonia Caroya, su fama no ha parado de crecer. Tampoco ha parado de crecer la preocupación de los productores por su aplicación, pese a que está prohibido en todo el departamento Colón y en varias pedanías de los departamentos Totoral y Río Primero. Terminada la cosecha de uva 2012 y vista la merma que tuvo especialmente la variedad Isabella (frambua), pero sobre todo observando el comportamiento

de las plantas, algunos productores señalaron que la sintomatología observada corresponde a una “vieja conocida” y que es el daño por deriva del herbicida hormonal 2,4-D éster. Se trata de un herbicida que se aplica en los cultivos extensivos pero cuya volatilidad genera que viaje varios kilómetros -si se aplica en forma y en condiciones inadecuadas- y termina afectando a los cultivos de hoja ancha como son mayoritariamente los frutales. De oficio, Ambiente caroyense está investigando qué fue lo que sucedió este año. Sigue en página 2


2

PRIMER Día

ACTUALIDAD

También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com

Domingo, 15 de abril de 2012

El Departamento de Ambiente de Caroya quiere despejar dudas sobre uso de 2,4-D éster A la presunción de los productores, quiere contraponerle seriedad en la investigación sobre las causas que podrían haber llevado a una merma notable en la producción de uva frambua durante el reciente ciclo. La vid es una planta demasiado sensible a la aplicación de químicos.

Para muchos de los males que afectan a la vid, como hongos, insectos, fitoplasma, o virus suele haber algún tipo de tratamiento. Más difícil es encontrar tratamiento cuando la planta es víctima de efectos climáticos como una pedrea o estrés hídrico o una helada tardía. Pero es casi imposible encontrar tratamiento cuando una planta fue afectada por la aplicación de agroquímicos y mucho menos cuando ese agroquímico es volátil y afecta, por decirlo de alguna manera, el “ADN” de la planta. Esto es lo que le viene pasando a la producción vitivinícola de Caroya desde 1997 cuando se descubrió que la deriva del producto conocido como 2,4-D éster le afecta en demasía. Deforma sus hojas, las tuerce, genera cambios en la floración, y a la planta le lleva unos tres años recomponerse de ese

daño. Recientemente, productores de vid y bodegueros analizaron en conjunto las razones de la merma de este año en la cosecha de uva y, particularmente, en la cosecha de la uva Isabella que es la materia prima para el producto típico regional. Allí, algunos productores señalaron que han detectado sintomatología similar a la que genera la deriva del 2,4-D éster y el municipio caroyense tomó nota de eso. Pero el responsable del área de Ambiente y Desarrollo Rural, ingeniero agrónomo Eduardo Angulo quiere que la investigación sea lo suficientemente seria como para que no queden dudas. Esto es: si fue el 2,4-D éster el responsable de la afectación, encontrar a los responsables y caerles con todo el peso de la ley encima.

Pero pasaron tantas cosas antes de la reciente campaña que son pocos los que se atreven a aseverar que haya sido el agroquímico el único responsable de la merma. Las vides de Caroya han sido afectadas en el pasado por un insecto que se llama Trips, también en el presente por la cochinilla harinosa. Hubo dos pedreas en octubre y noviembre del año pasado. Las plantas vivieron estrés hídrico durante el verano en una de las peores sequías que se haya visto en décadas. Pese a todo, no se descarta que también haya habido aplicación indebida de 2,4-D éster. “Se manifestaron síntomas que corresponderían al uso del 2.4D. De todos modos, eso hay que corroborarlo con pruebas de laboratorio. Lo que planteamos es que hay que dejar abierto otro

margen de posibilidades sobre otros productos hormonales que sí se utilizan en la zona como el Dicamba o el Picloram”, explicó Angulo. Angulo pretende que el análisi sea lo más completo posible, tanto que abarque todo el ciclo de una campaña. La parte más difícil para afrontar una investigación así está relacionada con los costos que demandan ya que los análisis los tiene que realizar un laboratorio de confianza y siguiendo un protocolo específico. El jefe del Departamento ambiental le sugirió a autoridades provinciales la colocación de plantas testigo en diversos sectores antes de la reciente campaña para tener datos certeros sobre actividad química en cultivos. También sugirió que reglamenten mejor el tema de la venta de agroquímicos porque consideró que cada responsable debiera generarle al 2,4-D éster algún tipo de trazabilidad. Es decir, que pueda llegarse hasta la persona que adquirió el producto y lo aplicó en una zona donde está prohibido. “Es más fácil controlar 40 agroquímicas y no 5000 productores”, añdió Angulo. Lo más difícil es poner en números cuánto representa de pérdida para un productor al que le llegó la deriva de un agroquímico prohibido y que le generó merma en su producción y menores ingresos económicos.


PRIMER Día

ACTUALIDAD

Los 100 años de la biblioteca vienen acompañados de muchos proyectos El 21 de julio, la Biblioteca Popular Sarmiento cumplirá 100 años y quiere durante los meses previos salir a la calle y ofrecer espectáculos y actividades para toda la comunidad Vilma Peressotti, Nora Galfre, Rubén Alessandrini, Celeste Guiñazú, Gonzalo González, Camila Rizzi, Elba Mercado, y Paola Novarese, entre otros, son las personas que se han puesto al frente de la organización de los festejos que merece la Biblioteca Popular Sarmiento de Jesús María en el año de su centenario. Y vienen trabajando denodadamente para difundir el cronograma de actividades con que quieren sorprender e invitar a la comunidad de esta región. Además, tienen presentados algunos proyectos ante organismos oficiales y empresas para seguir sumando servicios. En lo inmediato, están preparando para lograr una suerte de biblioteca itinerante que llevará por nombre “Biblioteca al sol” y que comenzará por la explanada del ferrocarril. Si esa experiencia de acercarse al lector da resultados, podría replicarse en los barrios y también en los centros de apoyo escolar. También, están planificando un ciclo de cine para niños y otro idéntico para adultos, experiencia que comenzó a realizarse desde el año pasado con algunos títulos y con una res-

puesta moderada del público. La biblioteca intentará convencer en algún momento del año a algunos personajes reconocidos dentro de la comunidad para que animen una o varias jornadas de teatro leído. Y lograron convencer a Tere Baudín para la presentación de un espectáculo junto al guitarrista Alberto Celaye. Asimismo, existe la pretensión de sumar a la profesora de ballet Alejandra Vicari para que presente algunos números con las alumnas de su academia. Pero también se quiere avanzar con el mejoramiento edilicio para lo cual comprometió su intervención el municipio de Jesús María. El principal problema a resolver está relacionado con la existencia de humedades que, al mismo tiempo, dificultan el mantenimiento de los libros. En el edificio hay que arreglar o remodelar los baños y existe la intención de pintar todas las paredes exteriores.

Hacia la digitalización Aunque no forman parte de la comisión directiva, las personas mencionadas vienen trabajando

Sumar más lectores es una de las metas de la Biblioteca Sarmiento.

como si lo fueran ya que su anhelo no es ocupar un cargo sino ayudar a que la entidad avance. Por ese motivo, también se conoció que presentaron un proyecto para lograr que también se puedan formular consultas en librerías digitales. Para eso, hace falta que se incorporen notebooks o netbooks, más una conexión a internet para poder prestar ese servicio. Vale mencionar que la “biblio” viene avanzando desde hace algún tiempo. Por citar un ejemplo, tiene 2262 amigos en la red social facebook y se percibe un regreso de lectores que en algún momento han hecho uso de la institución. Otra demostración del compromiso tiene que ver con el proyecto la “Biblioteca va a la escuela” a través del cual llega-

ron con donaciones a las escuelas de Pozo del Tigre y de La Pampa. En definitiva, hay un trabajo generoso y voluntario para sumar más gente y más manos en la tarea de conducir una entidad que lleva 100 años de servicio entre la comunidad. La Biblioteca Sarmiento merece celebrar este hito con gran despliegue.

Domingo, 15 de abril de 2012

3

También podés leernos en nuestro blog www.semanarioprimerdia.blogspot.com


PRIMER Día

4 ACTUALIDAD Jesús María emitirá licencia única de conducir La Secretaría de Control y Protección Urbana precisó que, desde Mayo, el municipio también emitirá la licencia única de conducir. El municipio de Jesús María comenzará a emitir el nuevo formato de carnets de conducir, a partir de la homologación del sistema por parte del gobierno provincial y la confirmación de la ciudad cómo centro emisor de licencias. Los menores entre 16 y 18 años no podrán conducir vehículos de cuatro ruedas y solo podrán manejar ciclomotores de una cilindrada de hasta 50 c.c. Quienes quieran la nueva licencia serán supervisados por un gabinete que se encargará del examen psico-físico correspondiente. La diferencia está en el formato de la nueva licencia que será de plástico (similar a una tarjeta de crédito) y tendrá las medidas de seguridad necesarias para evitar su adulteración.

Obras para San José Obrero Autoridades municipales estuvieron reunidos con vecinos de barrio San José Obrero en la sede del Centro Vecinal donde el municipio anticipó a los vecinos que avanzará en el mejoramiento de las veredas de ese barrio, en la colocación de nuevas luminarias, y en el otorgamiento de facilidades para los vecinos que no cuentan con cloacas, además de atender problemáticas especificas.

Domingo, 15 de abril de 2012

Vicente Agüero invierte $ 150 mil en dos obras La comuna está abocada a la conclusión de la plaza y también a la construcción de un galpón donde guardar la maquinaria y las herramientas en el mismo predio donde tiene el vivero comunal. Durante la mañana del miércoles, una cuadrilla de operarios de la firma que dirige Walter Goy por cuenta de la comuna de Vicente Agüero se dedicó a hormigonar los metros finales de las veredas perimetrales que rodean la plaza de la localidad. Se trata de una mejora que se decidió para facilitar el ejercicio de quienes realizan caminatas o usan bicicletas y tenían que hacerlo hasta ahora por las calles. “Fuimos dándole forma en estos años para que tome su caracter como plaza. El año pasado habíamos hecho dos veredas que la atravesaban diagonalmente a la plaza y ahora estamos terminando el circuito perimetral”, explicó Gustavo Ripeloni, presidente comunal. Esa vereda tiene 1,5 metro de ancho y una distancia de 350 metros que demandaron una inversión cercana a los 50 mil pesos, fundamentalmente porque fue necesario utilizar unos siete camiones volcadores con cemento. A ese gasto hay que sumarle la colocación de malla cima, de algunos hierros y de la mano de obra. Vale aclarar que desde hace varios años se viene mejorando ese espacio verde ya que se le hizo todo el cordón cuneta perimetral, se colocaron juegos

para niños, se colocaron luminarias, y se entronizó un busto con la imagen del santo que le da nombre a Sandurí. Ya no se trata de un predio verde simplemente sino de un espacio jerarquizado que los vecinos han comenzado a utilizar. De hecho, la próxima mejora que se le introducirá será la colocación de algunos bancos en lugares que las mujeres del pueblo están decidiendo. Paralelamente, la comuna decidió encarar la construcción de un galpón en el que guardar la maquinaria, los vehículos, y las herramientas que son propiedad de Vicente Agüero. En el mismo predio donde está el vivero, se edificará el espacio para guardar los materiales que hace 15 años duermen a la intemperie en un predio que no es de la comuna, como por ejemplo, el tractor y la retroexcavadora. El galpón tendrá 100 metros cuadrados cubiertos y también lo están ejecutando a través de un tercero. El cálculo sobre el valor de la obra no está cerrado, aunque la estimación la ubica en el orden de los 100 mil pesos. Hasta el momento, la comuna lleva invertidos 25 mil pesos en materiales pero están en los primeros tramos de la obra recién. El techo será de losa porque

Arriba: las veredas perimetrales. Abajo: la construcción del galpón.

no se permite colocar techo de chapa en un predio cuando está cerca de un espacio verde como una plaza. “Vamos haciendo obras en la medida en que vamos contando con los recursos”, expresó Ripeloni sobre el origen de los fondos para ambas obras. Finalmente, respecto del vivero que tiene la comuna, Ripeloni dijo que están gestio-

nando un convenio con el gobierno de Córdoba para poder proveerles de árboles y plantas aromáticas. También están en conversaciones con Colonia Caroya para proveerles de las plantas con las que el municipio pretende realizar un ambicioso plan de forestación. Y está pendiente un viaje a la provincia de Salta para gestiones con la Nación.


PRIMER Día

ACTUALIDAD

Domingo, 15 de abril de 2012

5

34 años después, Sinsacate vuelve a tener una guardería municipal A mediados de los ‘70 funcionó por un par de años, la primer guardería municipal en la localidad. Tres décadas después, el municipio resolvió volver a prestar este servicio esencial para muchas mamás. Aunque en realidad un Centro de Cuidados y Desarrollo Infantil es mucho más que una “guardería”, no está lejos de las funciones que originalmente tuvieron: un espacio para el cuidado de los más pequeños mientras sus mamás salen a trabajar. Y esto es lo que resolvió el municipio de Sinsacate, a través de un proyecto que elaboró el programa médicos comunitarios, quienes relevaron la necesidad de que haya un involucramiento del estado en su resolución. Así, se recuperó el edificio que originalmente ocupó la comisión vecinal de Sinsacate, se adquirieron y colocaron todas las medidas de seguridad y de recreación que debe tener un sitio que albergará a niños desde seis meses hasta los tres años.

Familiares de los niños que utilizarán la guardería participaron junto con autoridades y funcionarios municipales de la inauguración del edificio

“Uno de los primeros relevamientos que realizamos en la población detectó el tema de las mamás que podrían tener tiempo para generar un dinero que le es sumamente necesario, pero no lo podían hacer porque no tenían con quien dejar a sus hijos más pequeños”, explicó Carlos Ciprián sobre la génesis de esta guardería. Ciprián señaló que no fue la única necesidad que se detectó en esas mamás y, de hecho, el equipo de médicos comunitarios ya elaboró en el último año y medio otros proyectos de inclusión laboral. El intendente explicó que no fue tan grande la inversión que se realizó para la recuperación del edificio, aunque no pudo dimensionarla en números.

El asesor letrado de Sinsacate, Ignacio Marcó, trajó a la memoria de la localidad que en 1976 comenzó a funcionar una guardería municipal financiada por el gobierno de la provincia y que funcionaba en la escuela Pringles. “La idea es que esto siga, que pueda dar respuesta a las mamás que quieren que sus niños estén contenidos y educados”, añadió Ciprián.

Una gran satisfacción Ana González, Patricia Cadamuro y Natalia Villafañe fueron las integrantes de médicos comunitarios que insistieron en el último año y medio para que “Nubes de sueños” se transforme en una realidad.

“La satisfacción es enorme comenzó diciendo Villafañe- y creo que lo más emocionantes va a ser cuando empecemos a ver los niños acá y a las mamás con una posibilidad de trabajar sabiendo que sus hijos están en buenas manos”. Por su parte, Cadamuro se refirió a las metas del proyecto: “Queríamos trabajar con el sector de los más chiquitos, con un rango etáreo que vaya desde los seis meses a los tres años. Nos costó un poco, pero con ayuda del municipio y peleándola pudimos concretar”. Asimismo, González explicó que no solamente se los recibe a los niños en el centro de cuidados y desarrollo infantil sino que se pretende que participen de un proceso de estimulación

temprana. “Está destinado a mamás que están trabajando o que están por buscar trabajo. La idea es ofrecerlo a todos los niños de la comunidad pero especialmente a los que provienen de sectores más vulnerables”, concluyó. Por el momento, Nubes de sueños albergará a 24 niños, un número muy importante en relación a las necesidades detectadas y con posibilidades de ampliarlo en el futuro conforme evolucione el programa. Ángeles Bustamante, docente de EGB, será una de las responsables de contener a los pequeños: “Queremos hacer muchas cosas lindas para los chicos y para los padres, apuntando a la familia, tratando de que nos adaptemos todos”.


PRIMER Día

6 ACTUALIDAD

Capacitación El Centro Comercial e Industrial de Jesús María comunicó que el 18 y 19 de abril de 14 a 17 se dictará el curso de Selección de personal para no especialistas de forma gratuita en la Sala de Capacitación de la institución. Está destinado a jefes, encargados y público en general. El propósito del curso es analizar la importancia de la selección de personal brindando herramientas prácticas para entender lo que se pone en juego. Por otra parte, los días 23 y 24 de abril de 14 a 17 se dictará el Curso de negociación, también gratis, para empresarios, comerciantes y/o encargados-jefes. El propósito del curso es facilitar la aplicación de una herramienta de planificación estratégica para pymes. Inscripciones al Tel. 401300-401650

Domingo, 15 de abril de 2012

Está en marcha curso sobre Sexualidad Desde 2006, el Equipo de Salud Sexual y Reproductiva de Jesús María viene realizando actividades de capacitación y asesoramiento a docentes que aborden la educación sexual en instituciones educativas. Durante 2010, se realizó un Curso de Educación Sexual (módulo introductorio) donde se trabajó sobre lineamientos teóricos y herramientas metodológicas para la inclusión de la educación sexual en el Proyecto Educativo Institucional (PEI) de cada escuela de nivel medio. En esa oportunidad, se invitaron especialistas de distintas provincias y el curso tuvo puntaje docente que otorgó el

Ministerio de Educación de Córdoba. Asistieron en esa ocasión más de 70 profesionales del área educativa de distintas localidades de la provincia. Durante 2011 se trabajó con jornadas de capacitación, asesoramiento y seguimiento a equipos de diferentes escuelas de nuestra zona que estuvieran conformando los proyectos institucionales de educación sexual.

3 programas para fortalecer organizaciones La Municipalidad de Jesús María a través de la Subsecretaría de Desarrollo Humano, que preside Yanina Aguirre, puso en marcha de tres importantes programas. Observatorio Social: un órgano intersectorial destinado a fortalecer a las instituciones y organizaciones de la ciudad que realizan tareas de voluntariado social a través de la capacitación de sus miembros, el financiamiento de proyecto y la difusión de sus actividades. Comité de Consulta y Abordaje del Abuso Sexual Infantil: mismo funcionará como espacio interdisciplinario interno de análisis, investigación, abordaje y acompañamiento de casos de abuso sexual infantil en coordinación con la Dirección de Salud Pública. Programa Promotores Comunitarios: orientado a promover el trabajo en conjunto entre Estado y comunidad, con el fin que la misma ejerza sus derechos ciudadanos, tales como la salud, la educación, etc. y fortalecer los procesos de organización y participa-

ción comunitaria, articulando las distintas políticas sociales implementadas desde el Municipio, en vinculación con organizaciones de la sociedad civil. Estos nuevos Programas se suman a los ya existentes en la Subsecretaría (Programa de Atención de Violencia Familiar, Programa de Salud Sexual, Programa de Educación Alimentaria, Programa Jóvenes Saludables).

Un auditorio importante en la primera jornada de la capacitación.

Ahora, se puso en marcha el “Curso de Educación Sexual, experiencias y propuestas. Un modelo para armar”, pensado como un módulo de profundización. “Apunta a la revisión de mitos, prejuicios y tabúes en relación a la sexualidad infantil posibilitando su abordaje en función de conocimientos sólidos y científicos,donde la educación sexual resulta una herramienta fundamental para la prevención del abuso sexual”, explicó la licenciada Silvana Dalla Costa, una de las impulsoras de esta capacitación que también otorgará puntaje docente. En esta oportunidad, fueron invitados disertantes de distintas localidades de Córdoba, con especialización en la temática. Los primeros dos encuentros tuvieron lugar este fin de semana en Centro Cultural Cabildo donde participaron unas

60 personas donde se abordaron temas como la diversidad sexual y los juegos sexuales infantiles y el autoerotismo. En los próximos encuentros, previstos para el 27 y 28 de abril se prevé abordar el tema del abuso sexual infantil, cómo prevenirlo, detectarlo y cómo actuar ante él. Y también se utilizará un módulo para debatir sobre la relación entre educación sexual y medios de comunicación para que los docentes sepan qué o quién informa y cómo informa, forma, o deforma. Es una valiosa experiencia de formación que tiene su basamento en la ley 26.150 que obliga a las escuelas públicas y privadas de Argentina incorporar dentro de la currícula de enseñanza la Educación Sexual, una necesidad que se vio retrasada por la discusión entre escuelas laicas y confesionales.


PRIMER Día

ACTUALIDAD

Domingo, 15 de abril de 2012

7

El Colegio de Arquitectos pidió oficiar como órgano de consulta sobre urbanización en la zona Durante la mañana del jueves se reunieron con los intendentes de Sinsacate, Colonia Caroya y Jesús María a quienes ofrecieron su pericia y sugirieron líneas de trabajo. La Delegación Jesús María del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba conjuntamentes con autoridades del Colegio Provincial mantuvieron reuniones con los intendentes de las ciudades de Jesús María, Colonia Caroya, y Sinsacate en las que se abordaron temas de interés general relacionados a las ciudades y sus distintas problemáticas. En cada una de las reuniones, se llegó a un acuerdo de colaboración recíproca y el Colegio de Arquitectos se comprometió a colaborar y participar de cuanto asesoramiento sea necesario, por ejemplo, en la redacción y modificación de los códigos de edificación, especialmente en el apartado “reglamentación” de modo que se viabilicen soluciones a los problemas que en esa materia tienen los tres municipios. También se acordó sumar a los demás colegios profesionales vinculados a la construcción

Referentes de la delegación local del Colegio de Arquitectos se reunieron con autoridades municipales de Caroya, Jesús María y Sinsacate.

en general, pero también a las fuerzas vivas junto a quienes se puede avanzar en la resolución de problemas mediatos e inmediatos y lograr un proyecto a largo plazo y con continuidad.

Un listado grande de temas Desde el Colegio de Arquitectos consideraron que hay una lista extensa de temas en los que pueden realizar contribuciones, en el caso específico de los Códigos de Edificación ya que, según consideraron, el de Sinsacate tienen sus limitaciones, el de Jesús María se maneja dentro de cierta ambigüedad, y el de Colonia Caroya no es un código sino una sumatoria de ordenanzas algunas de las cuales se contraponen entre sí.

“Se presta en algunos casos a que la interpretación dependa del funcionario al que le toque ocupar el cargo”, señaló el delegado local del colegio, Ángel Novello. Novello señaló que pese a la postura crítica sobre el manejo de esa área, hubo buena recepción por parte de las autoridades a las que se visitó en la mañana del jueves. El otro tema que plantearon con determinación fue la necesidad de que se habrá un concurso cada vez que haya una intervención sobre un espacio público. “Los proyectos de los distintos espacios públicos como plazas, paseos, ingresos a las ciudades, términal de ómnibues deben ser concursados. No tiene porqué el arquitecto

de turno adjudicarse una plaza porque se trata de un espacio público, de un espacio que es de todos”, añadió Novello. Respecto de la elaboración del Código de Edificación, Novello insistió en la necesidad de que el vecino común también se integre a la discusión sobre cómo regular el uso de la tierra. El Colegio de Arquitectos volvió a insistir, en el caso específico de Jesús María, de que se tomen en cuenta las sugerencias que unos 150 vecinos hicieron sobre la ciudad dentro del marco de la Comisión del Bicentenario. “Que trabaje esa cantidad de vecinos en una ciudad de 38 mil habitantes no es un hecho menor y, además, que lo haga durante un año y medio. ¿Para qué? Como será que algu-

nos partidos políticos usaron ese material para la pasada campaña política”, añadió el delegado regional. El Colegio se atrevió, incluso, a volver a formular la pregunta respecto de por qué relocalizar la Terminal de Ómnibus sobre la avenida 28 de julio y su conveniencia porque el desarrollo de ese proyecto no sólo incumbe a Jesús María sino también a los municipios vecinos. A Caroya se la consultó sobre el por qué tiene tan pocos espacios verdes entre la ruta 9 y el lote XV. Allí, surgió la dificultad que afronta el municipio para el desarrollo de espacios verdes por la falta de terrenos propios en lugares estratégicos. En definitiva, propusieron un puntapié para seguir discutiendo la zona.


8

PRIMER Día

REGIONALES

Domingo, 15 de abril de 2012

Bosques nativos: especialistas asesoraron a productores para la realización de intervenciones no degradantes Un equipo de especialistas en bosque nativo recorrió campos privados del oeste provincial para inspeccionar tareas de aprovechamiento sustentable de la vegetación y evaluar las intervenciones previstas por los productores para posibles utilidades futuras. Esta vez, el desembarco de la Secretaría de Ambiente se hizo en los departamentos Pocho y San Alberto, región habitada en gran medida por familias de pequeños productores agropecuarios, que viven de los recursos que les provee masa boscosa. Fueron tres los predios visitados, cuyos titulares recibieron asesoramiento y orientación técnica sobre las prácticas para un manejo sustentable, contempladas en la ley 9814 de Ordenamiento Territorial de los Bosques Nativos. El primer campo visitado está ubicado en la zona Rural de San Miguel, Pedanía El Carmen y ya contaba con autorización de Ambiente para el mantenimiento de una pequeña porción del campo mediante el rolado de bajo impacto para cría y producción de ganado. Se inspeccionaron las tareas realizadas y se recorrió otra zona de 356 ha. con pedido de autorización para el mismo tipo de intervención. El campo tiene 850 ha. Las dos visitas posteriores se hicieron en pequeñas parcelas, contempladas en el sistema de Pequeños Productores de la

Provincia, que les permite gozar de apoyos exclusivos para mejorar su situación socioeconómica, estimulando la conservación del bosque. Esto les posibilita aprovechar aún más sus productos (madereros, miel, frutos como algarroba y mistol) y no generar procesos de degradación en el ambiente que habitan. En la zona rural de Las Jarillas se examinó un predio de 5.000 ha. que cuenta con un contrato de aprovechamiento forestal manual de leña seca en 50 ha. En la misma zona también se visitó a un productor que solicita aprovechamiento forestal manual en un campo de 207 ha.; se le autorizaría la intervención en 10 ha. por año. En cada visita se constata que los propietarios puedan cumplir correctamente con los requisitos mínimos que son solicitados a los pequeños productores para realizar intervenciones. Estos son la presentación del formulario de autorización de “Picada perimetral”, “Aprovechamiento Forestal” o “Acopiador”, los cuales están establecidos en la reglamentación

Capacitación

Hubo inspección y asesoramiento en campos con bosques nativos.

170 de la Ley 9814. La Secretaría de Ambiente viene realizando esta tarea en los departamentos Cruz del Eje, Tulumba, Ischilín, Minas, San Alberto, Pocho y Río Seco. En cada predio se constata el estado de la vegetación y el área donde solicita realizar el aprovechamiento. Además se realizan censos de vegetación, se toman fotografías y puntos con GPS para posibilitar un eficaz seguimiento de los proyectos aprobados y la evaluación de su cumplimiento.

Recursos del bosque Las familias asentadas en estos departamentos de la zona norte y oeste de la provincia de Córdoba viven de los recursos del bosque; en su mayoría diversificando la producción. Es así que producen leña, carbón, varillas y postes entre otros productos. También se observa la producción de miel y arrope. Muchos de ellos anexan la cría de cabras y vacas para su consumo y comercialización.

Frenaron desmonte en Olivares de San Nicolás El miércoles pasado, la policia de la Unidad Regional Departamental Ischilín colaboró en un operativo de la Agencia Córdoba Ambiente en el que lograron paralizar el desmonte no autorizado de 800 hectáreas de un campo en la zona de Olivares de San Nicolás, en el departamento Ischilín.

La semana que vine se llevará a cabo el 1º TALLER de ORATORIA II, Personalidades de los Oyentes y Manejo de Situaciones. Esta actividad tiene como propósito exponer acerca de la importancia de la Comunicación Oral Efectiva a sus clientes o beneficiarios para obtener mejores resultados en su empresa. Además va a facilitar herramientas prácticas que permitan a los empresarios, jefes, supervisores y empleados mejorar la comunicación propia. Direccionado a: • Empresarios; • Dirigentes de entidades locales; • Profesionales; • Empleados de los comercios de la zona. • Alumnos/Estudiantes. • Disertante: Lic. Luis Costamagna (IDEC) Duración: Alrededor de 4 HS. Costo del Curso: $55 por persona. (Incluye Inscripción – Material de Trabajo – Certificado – Recepción Lunch.) • Posiblemente se realicen dos turnos uno por la siesta y otro por la tarde de acuerdo a la cantidad de asistentes. A CONFIRMAR. Se desarrollará en la sede del Centro Comercial, España 290 el 19 y 20 de abril. Lunch Previo - Tel (03521) 15526230 / 420112.


PRIMER Día

ACTUALIDAD

Domingo, 15 de abril de 2012

9

3 de Copas vuelve al ruedo con un concierto este domingo El año pasado se presentaron en un festival a beneficio de la escuela Giachino. Este año, con gran despliegue técnico prometen un show de alta escala en el auditorio de la Sociedad Rural. 3 de Copas necesitaba una excusa para volver a tocar en Jesús María y la encontró rápido: los 36 años de edad del guitarrista Ariel Vilche que coinciden con la fecha de este domingo 15 de abril. Por eso, a partir de las 20 en el auditorio de la Sociedad Rural prometen una hora y media del mejor rock instrumental para la que vienen ensayando 11 temas del repertorio clásico y 5 temas nuevos. Los 3DC llevan 14 años en la ruta, aunque el reconocimiento entre sus pares se dio a partir de 2005 en que decidieron grabar un disco en un estudio profesional y concretaron una gira internacional por México. Después de eso, hubo que esperar a que madurara el proyecto, con cambio de baterista incluidos, y cosechar los resultados de haber grabado un excelente material de estudio como fue Metiendo Púa. Una curiosidad de la etapa pos Metiendo Púa fue que los

Expo Educativa en la Plaza

Londero, Vilche, Toro... embajadores del mejor rock vuelven a tocar en Jesús María y prometen show.

3DC naufragaron en la composición de nuevos temas cuando les ponían nombres de antemano. Cada vez que ponían un nombre, desaparecía la magia. La solución fue simple: los temas nuevos no tienen nombre. Son, simplemente, dos funks, un rock, un lento, es decir, se lo nombra a partir del estilo que llevan. Lo que no cambia es la esencia: intensas composiciones que promedian los cinco minutos en los que hay al menos dos solos de ese virtuoso de la guitarra que es Coki Vilche. Ese virtuosismo, que se completa con la precisión en los pa-

lillos de Jordán Toro y en la adrenalina que le imprime a su bajo Matías Londero, les valió ser tenidos en cuenta a la hora de telonear a grandes de todos los géneros. El raid de fechas ha llevado a los 3 de Copas a compartir escenario con Viticus, Lovorne, Almafuerte, La Renga, Bersuit Vergarabat, O’ Connor, el Tano Romano, y Molotov por mencionar los más recientes. León Gieco tampoco ha ahorrado elogios para con la banda y, de hecho, durante el último festival de Doma y Folklore de Jesús María se presentó a la conferencia de prensa portando una

remera de la banda. El guitarrista de Almafuerte, el Tano Marciello, compartió con 3 de Copas escenario este año y prestó su virtuosismo para tocar junto a los créditos locales su caballito de batalla 16 gatos de Pichu. Las entradas para este domingo tienen un costo de 30 pesos y se promete un show con una buena puesta de luces y sonido. Además, se realizará una filmación en alta calidad de la que podría derivar en un futuro la edición de algún material videográfico. Una buena propuesta para romper con la abulia dominguera.

El Área de Cultura de Colonia Caroya realizará este domingo 15 de abril la “Expo oferta educativa y recreativa y encuentro regional de artesanos” en la plaza Nicolás Avellaneda. Desde las 15, la comunidad podrá disfrutar de una feria de artesanos, música en vivo y una exposición de las instituciones, escuelas de arte, de idioma, de ritmos y otras propuestas culturales. Además de los talleres municipales, muchas instituciones públicas y privadas tienen su oferta educativa y recreativa que podrán difundir y hacer conocer en esta jornada prevista en la plaza céntrica. Hasta el momento hay 35 artesanos de nuestra zona y localidades vecinas que confirmaron su presencia en la plaza céntrica y más de 10 instituciones públicas y privadas que expondrán su oferta educativa.

Taller de Literatura Infantil Destinado a jóvenes y adultos que quieran perfeccionarse en la escritura de cuentos para niños. Lunes de 15 a 17 en la Biblioteca “La Bicicleta” del Club Agraria, a cargo de la Prof. Sonia D’ Olivo. El costo es de 40 pesos por mes y las inscripciones se receptan en Biblioteca Filomena Rossi y en Biblioteca “La Bicicleta”.


10

PRIMER Día

EDITORIAL

El valor en lo más pequeño Las ciudades generalmente buscan espejos en ciudades de mayor tamaño, desarrollo, urbanidad, pero muchas veces habría que mirar a las menores Supóngase el caso de una vecina que tenga un accidente doméstico a los 90 años, que no tenga parentela en el lugar donde vive, y que se haya valido por sí misma hasta esa edad. ¿Qué le pasaría si viviera en una ciudad grande, en alguna metrópoli donde la gente se conoce cada vez menos? ¿Cómo haría para garantizarse atención médica, cuidado, contención? Aunque no haya una respuesta tan taxativa, existen grandes probabilidades de que esa persona caiga en uno de los desamparos más hondos de su vida, que quede entrampada en la burocracia de las obras sociales, situaciones que le harían sentirse más desamparada que lo habitual. Recientemente ocurrió exactamente eso, que una vecina de 90 años tenga un accidente doméstico que requiera atención médica, contención, compañía. Y tuvo la fortuna de no vivir en una gran metrópoli sino en la pequeña comuna de Colonia Vicente Agüero donde la respuesta de los vecinos fue automática. Sus vecinas mujeres se encargaron de organizar turnos de visita al Sanatorio Caroya y sus vecinos varones se encargaron de tramitar los papeles de la internación y solventar los gastos que esa internación demanda. Incluso se hicieron cargo de pa-

Avisos Clasificados INMUEBLES

PROFESIONALES

SE VENDE CASA. Excelente ubicación. Zona céntrica de Jesús María, a una cuadra de la parroquia. Tratar al (03525) 425148 / 442054 VENDO dos terrenos. Tratar en Av. San Martín 1576 o comunicarse al tel. 03525-467718. Colonia Caroya. VENDO dos terrenos en Villa Silvina, 500 m2 con servicios. A 300 metros de ruta E53. Camino a Virgen de Itatí. Recibo vehículo en parte de pago. Financio 50 %. Cel. (0351) 155550689. VENDO LOTE cde 720 mts c/ escritura. Barrio Martín Fierro. recibo Vehículo. Cel. (0351) 155550689.

LIC. DANIELA CARREÑO. Fisioterapia a domicilio. Rehabilitación en general. Atención a Obras Sociales. Tel. (03525) 15487377 / (03525) 444113

VEHÍCULOS

gar por adelantado los cuidados que requerirá en una residencia geriátrica hasta que puedan ingresarle los trámites al PAMI. Dieron aviso a sus parientes que viven en otras ciudades y estuvieron atentos a la evolución de su problema. Lo que hizo su comunidad tiene el valor de los pequeños gestos que para cualquier persona se transforman en supremos. La reunión de la comisión vecinal, órgano máximo de decisión política de la comuna, tuvo entre su temario del pasado martes lo sucedido con la vecina y las acciones que rápidamente se dispusieron. En lugar de que las ciudades medianas se la pasen buscando reflejarse en otras mayores, debieran prestar atención sobre cómo responden desde lo afec-

tivo las pequeñas comunas cuando uno de sus miembros se encuentra en problemas. Tal vez en ese mirar a lo pequeño, se hallen oportunidades para humanizar las gestiones, para entender a sus miembros más necesitados. Sobre todo de responderles porque son integrantes de nuestra comunidad, no un número de cliente, ni un número de expediente ni de trámite. Vicente Agüero procede siempre de la misma manera con sus vecinos en problemas. Se trata de una práctica habitual, incorporada, incuestionable. Y acaba de darnos una demostración de operatividad y de compromiso. Habría que espejarse más seguido en sus actitudes, aunque sean más pequeños.

Domingo, 15 de abril de 2012

VENDO CASILLA. Marca Patrick de un eje, año 2005, con chasis nuevo, cubiertas nuevas, instalación eléctrica 220 y aire acondicionado Hitachi 3000 frigorías. En Muy Buen Estado. Por consultas llamar al cel: 03525-15564355 VENDO CAMION KIA Cargo Ceres. 2400 cm3. Modelo 99, tracción delantera, barandas rebatibles. Buen estado. $36.000. Cel: (0351)15550689 VENDO PEUGEOT 504, color blanco, Mod. 82, diesel. Comunicarse al Tel. 03525-15419189/461215

EMPLEO EXCELENTE PROPUESTA de venta directa para vendedoras y líderes para Semijoyas RODRY. Sin inversión. Mercadería en mano 30% ganacia + premios. Llama o sms: Sra. María Luisa 0351-153142851.Para Colonia Caroya Jesús María - Villa del Totoral y Localidades aledañas. INSTITUTO EDUCATIVO, Selecciona; Ref:1 - Psicopedagogos. Ref: 2 - Profesores para diferentes asignaturas. Ref: 3 - Secretaria administrativa. Se solicita residencia en la zona; contar con disponibilidad horaria; predisposición para el trabajo en equipo y preactivo. Enviar Cv con foto a educativo@hotmail.com.ar NUESTRA MISIÓN es enriquecer la vida de las mujeres. Sumate a la fuerza de venta más exitosa de 40 países en el mundo. Sumate a Mary Kay Cosméticos. Tel (03525) 465192. atraccionmk@hotmail.com/facebook Mary Kay Colonia Caroya/ SMS al 0351-156 989886.

SERVICIOS CONFECCIÓN de Pintorcitos de Jardines de Infantes con bolsa, toalla, servilleta e individual con nombre bordados. Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718 DECORACIÓN de cuartos infantiles, cotillón y ambientación temática, accesorios para nenas, y souvenires. Animación de Fiestas Infantiles. Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718 HOSPEDAJE. Durante eventos especiales en la región (congresos, recitales, simposios). Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718

CAPACITACIÓN PREPARO ALUMNOS EN INGLÉS. Todos los niveles. Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718. TALLER ARTESANAL. Pinturas, Pasta Piedra y Papel Maché. INSCRIPCIONES ABIERTAS. Comunicarse al Tel. 03525468210

COMPRAVENTA ROPA PARA DAMAS. Talles especiales. Temporada primavera-verano. Flor Ur bana. Tucumán 1346. VENDO BLOQUERA Produciendo. Rentabilidad garantizada, cartera de clientes, recibo vehículo. Tel. (03521) 15403333 VENDO escritorio de caño, cama cucheta de caño, chifonier de pino y mueble de tv. Comunicarse al tel: 03525-15483939. VENDO HELADERA FAMILIAR. Con frizzer. Excelente estado. Comunicarse al Tel: 466835,preguntar por Rosa Rivarola. Calle 47 Nº 3275. VENDO PATINES PROFESIONALES con Bota marca Sartori, talle 37, como nuevos, Llamar al (03525) 423434. VENDO VARIOS ARTÍCULOS ANTIGUOS: Sillón vienés, Juego veladores y araña de bronce con caireles. Ver en Tucumán 1042 - TE (03525) 15556386. También podés leernos en www.semanarioprimerdia.blogspot.com


PRIMER Día

HOGAR

Domingo, 15 de abril de 2012

11

Cómo tener un jardín en otoño y en Córdoba El otoño nos invita a disfrutar, recorrer, observar, vivir nuestro jardín el mayor tiempo que podamos, quizás sabiendo que ya queda poco para que todo se calme y comience el invierno.

Enfermedades que niños y madres previenen por la lactancia materna Con la llegada del invierno, las enfermedades respiratorias que afectan a los niños son una de las principales causas de consultas médicas, en especial, de aquellos menores de un año. Desde el Ministerio de Salud de la provincia de Entre Ríos se difundieron distintas pautas de prevención y en ese sentido, se recordaron los efectos positivos que tienen para el niño y su madre, la vacunación y la lactancia materna. Lavar las manos con frecuencia, ventilar los ambientes para que el aire no esté viciado, no fumar cerca en la casa ni en ambientes cerrados ya que el humo y el aire contaminado ayudan a las infecciones a desarrollarse; evitar el uso de pinturas, desodorantes de ambientes, insecticidas y productos de limpieza cuando no es posible una buena ventilación; son algunas de las recomendaciones.

Por: Andrea Mansilla * * Ingeniera agrónoma. Integrante de la Red Argentina del Paisaje Nodo Cordoba.

El otoño es una de las estaciones para disfrutar trabajando, aprovechando los días lindos, aunque sin las urgencias que tiene la primavera, donde la brotación nos hace correr con todo lo que hay que hacer. Abril es un mes donde todavía podemos hacer mucho por nuestras plantas. El trabajo que hagamos ahora lo disfrutaremos en la primavera, ¿Por qué? ¡Todo lo que hagamos rendirá mucho más que lo que haga en la primavera! Y aquí van algunas sugerencias para esta época del año para mejorar nuestro jardín: 3 Diseño: Es el momento de corregir los canteros: las que invadieron, las que no funcionaron, las que no nos gustan como quedan en ese lugar. Recomiendo sacar fotos para poder trabajar con ellas después. 3 Si deseo realizar algún cantero nuevo, conviene prepararlo ahora y dejarlo en reposo, se puntea bien profundo, se agrega humus de lombriz, guano de caballo, y se mezcla , luego se cubre con paja o pasto seco, podemos sembrar algunas especies anuales como amapolas californianas, amapolas, caléndulas, alisos, etc. Éstas alegrarán el espacio guardando el lugar a las que elijamos después y le servirán de “nodrizas”. En mi experiencia personal, los canteros trabajados de este modo, tienen mayor fertilidad, y el mantenimiento es menor: hay menos

malezas, el agua penetra mejor en el cantero y el suelo almacena y retiene mejor el agua y los nutrientes. 3 Mantenimiento: en el otoño algunas plantas tienen un segundo crecimiento, para acompañarlo puedo agregar humus de lombriz, (también las prepara para pasar mejor el invierno), y después cubrir con pasto seco los espacios vacios del cantero, de esta manera conservo la humedad y evito el crecimiento de malezas. 3 Otra buena opción para nuestra zona son las rosas, el clima seco las favorece ,evitando la proliferación de hongos, y según la variedad pueden florecer hasta bien entrado el otoño. Me gusta combinarlas con gramíneas que ahora están en su máximo esplendor, con sus doradas espigas acompañando con su movimiento al viento. ¡Es una forma de aprovecharlo! Y no sólo verlo como una molestia, las plantas con movimiento ¡¡se lucen mucho más!!

Son muchas las cosas que podemos hacer en otoño en nuestro jardín

En lo que refiere al riego durante los meses de otoño, es recomendable bajar al mínimo indispensable, pues las lluvias y el clima en sí, ayudan al reposo. En el caso de las plantas de interior, se debe practicar un riego diario mediante pulverizador, con el fin de mantener la humedad necesaria en épocas de calefacción.

Fuente: El Diario, Entre Ríos.


12

PRIMER Día

LECTURAS

Domingo, 15 de abril de 2012

Nueva plataforma gratuita apuesta a democratizar la educación en Latinoamérica ¿Quién imaginaría poder contar con un profesor particular a las 11 de la noche para explicar todas las dudas antes de un examen? Ahora los estudiantes pueden dejar de imaginarlo, ya que cuentan con un nuevo recurso para aprender en cualquier momento y lugar; se trata de Educatina: un sitio web de educación on-line, totalmente gratuito y en constante desarrollo que tiene el objetivo de democratizar la educación en nuestra región. Los videos de Educatina explican temas específicos de diversas materias en un tiempo máximo de 15 minutos de una forma clara y concisa. Los contenidos son producidos por profesores especializados en cada asignatura y están alineados con los programas oficiales. Actualmente cuenta con más de 500 videos y 3.000 ejercicios de práctica. Esta cantidad será duplicada en los próximos seis meses y se sumarán nuevos temas para los niveles de primaria y universidad. “Educatina se compromete con la educación a través de la generación de contenidos gratuitos y de calidad cien por ciento supervisada. La sencillez del formato de los videos permite explicar los temas más complejos con una perspectiva simple y detallada que favorece el aprendizaje autodidacta o guiado como complemento del aula”, destaca Denise Abulafia, doctorada en Biología Celular y directora de ejecutiva del sitio. El sitio ya obtuvo un gran reconocimiento: el Primer Premio en el Concurso Conectar Igualdad, categoría desarrolladores de Aplicaciones Interactivas del Ministerio de Educación de Argentina. La plataforma fue creada hace seis meses sobre la base de proyectos de gran éxito en Estados Unidos y Europa y el crecimiento fue exponencial. Actualmente se registran más 3.000.000 de minutos de videos reproducidos cada mes y la web

fue visitada por 1.500.000 usuarios. Para la licenciada Mariela Ioszpe, directora de operaciones y responsable de calidad del sitio, “Educatina es una herramienta entretenida y dinámica para estudiar. El formato de pizarras negras y tizas digitales de colores permite desarrollar explicaciones con gran cantidad de contenido en unos pocos minutos. El entusiasmo característico de los profesores en Educatina es una pieza clave del éxito de los videos”. Asimismo, la plataforma funciona como una comunidad permitiendo comentarios y consultas por parte de los usuarios. “Le damos mucha importancia a la usabilidad y en la participación con las redes sociales. No queremos que los chicos estén aislados de todo lo que usan normalmente en Internet para aprender. Todo lo contrario, queremos que aprendan con todas las herramientas que ya vienen usando”, destaca el ingeniero Cristian Ventura, director de sistemas y responsable tecnológico de la plataforma.

Internet Segura: un sitio para padres y docentes La asociación civil Chicos.net anunció el lanzamiento del sitio www.programatecnologíasi.org, un espacio destinado a padres, madres y docentes para promover el uso seguro, responsable y productivo de las tecnologías

otros países de la región en las versiones 2009, 2010/2011. En el año 2011 se llevó adelante un programa de alumnos promotores del uso seguro, responsable y productivo de las Tics en 53 colegios de 7 países y se desarrollaron las guías para la implementación del programa en instituciones educativas. Fuente: Periodismo Social

El uso educativo de las TIC

Cada vez aparecen más herramientas pedagógicas de alto impacto.

de la información y la comunicación (TICs). En esta nueva plataforma, se informa acerca de ciertos aspectos de la relación que tienen los chicos con la tecnología, para que los adultos se involucren y puedan ayudarlos a crear pautas de autocuidado. Los contenidos del sitio incluyen resultados de investigaciones, novedades, materiales, recursos audiovisuales y todos los puntos que niños, niñas y adolescentes deben tener en cuenta para interactuar como ciudadanos digitales responsables y respetuosos de su seguridad personal, pero también de la de los demás. Chicos.net con el apoyo de Save the Children, Google, las organizaciones pertenecientes a la RedNATIC y Educ.ar, promueve la participación de niños, niñas y adolescentes en el aprovechamiento de los beneficios de las TIC´s y en la prevención de los riesgos que pueden surgir a partir de su uso. A su vez, en el marco del Día Internacional de la Internet Segura, a través de la comunidad

www.tecnologiasi.org se promociona el concurso de fotografía On/Off destinado a adolescentes de entre 12 y 18 años. La propuesta consiste en expresar en una única foto los riegos y las oportunidades que se presentan cuando se usa la tecnología.

Acerca del Programa “TecnologíaSi” El objetivo del programa Tecnología Si es promover el uso seguro, responsable y productivo de las Tecnologías de la información y la comunicación entre niños, niñas y adolescentes de Latinoamerica. El programa cuenta con una comunidad de más de 3000 adolescentes (www.tecnologiasi.org), ganador del premio EIKON 2011, a través de la cual se llevan adelante diferentes iniciativas que promueven la participación de los jóvenes en relación a la temática. Una de las propuestas es el concurso latinoamericano de videos que se inició en 2008 en Argentina y luego extendió sus fronteras a

"Si los maestros carecen de tiempo, incentivo o ingenio para proporcionarlo, si los estudiantes se sienten demasiado desmoralizados, aburridos o distraídos para prestar la atención que sus maestros necesitan recibir de ellos, entonces ése es el problema educativo que hay que resolver --y resolverlo a partir de la experiencia de los maestros y los estudiantes. Si en vez de ello se recurre al ordenador, no es una solución, sino una rendición". (Roszak, citado en Romero, 1999) Hay una línea argumental respecto al uso educativo de las TIC que se basa en la necesidad de aprender su manejo, por su importancia social, económica, etc. Se trata de razones que bien vale la pena considerar, aunque también se puede criticar un habitual exceso de visión tecnologista y acrítica. También suele insistirse en el interés que suscitan las TIC en sí mismas como argumento educativo, para incrementar la motivación por el aprendizaje. Se puede contestar a ello que no todo el mundo tiene el mismo interés (aunque sí suele ser atractiva su utilización para niños y jóvenes) o, con una argumentación más contundente, que la motivación para el uso de medios tecnológicos no implica una motivación para los aprendizajes buscados.

Fuente: http://jei.pangea.org


PRIMER Día

LECTURAS

Alba y ocaso entre los plátanos El Amanecer, El Atardecer y El Anochecer son tres bares populares, casi con hábitos de otro tiempo, que jalonan la avenida San Martín. Un curioso hecho que vale la pena contar. Amanecer, atardecer, anochecer… Vaya si los días encuentran en su principio y en su final la voluntad del Sol. O, mejor dicho, del cosmos: es la Tierra que va dando sus señales de convivencia en el universo. El Sol es el que ilumina o apaga la rutina de vivir mientras somos testigos, y la luz, se entiende, sigue los pasos de la gente a través de los días. El Amanecer, El Atardecer, El Anochecer… Ahora con mayúsculas, son los nombres de tres bares-boliches que salpican desde el comienzo hasta el final del bellísimo rumbo de plátanos que hacen del corazón de Colonia Caroya un entramado de melescas de soles y derrames de sombras. Los plátanos, con sus ramas casi abrazadas en la altura, hacen un cielo verde o amarillo, según la voluntad de la luz que gira y gira, que se va más arriba o, que, al final, cae abruptamente. Allí donde está el cielo, todo puede ser celeste o gris, pero el ánimo del color de la avenida San Martín es la de la voluntad de los plátanos. Es una larga avenida, que termina mucho más allá de donde termina la ciudad. Casi todo lo que moviliza a la Colonia está guarecido bajo los plátanos: los hoteles, los restaurantes, las casas de vino, las del fiambre tí-

pico, las de pastas. Hmmm. Pero mezclados en ese paisaje respiran tres bares costumbristas (El Amanecer, El Atardecer y El Anochecer), acaso un poco agazapados en la tradición, en los parroquianos de años, que no pretenden notoriedad, sino, al menos, celebrar una porción de vida cada día. Son esos bares donde late el pulso cotidiano y silencioso del pueblo. Anochecer. Pero empecemos por El Anochecer, en la avenida San Martín al 6818, allí donde la ciudad comienza a desdibujarse y sólo quedan los plátanos. La antigüedad del negocio tiene cierta precisión, pues su fundador y actual dueño, Domingo Argüello, recuerda que ya son 25 años y monedas de estar allí. Fue su esposa, Susana, la que, a la hora de pensar un nombre, le dijo: “Si hay uno que se llama ‘El Amanecer’, que está casi al principio, por qué no le ponemos ‘El Anochecer’”. Y así fue. Jesica y Franco, los jóvenes hijos de ambos, los acompañan en el desafío, que, a pesar de lo que pueda parecer, es sólo navegar en aguas tranquilas. “Desde el día de la inauguración, yo he faltado muy pocas veces. Vengo y voy en bici, a la mañana y al anochecer. Vivo en Santa Teresa, de aquí a unos seis kilómetros. Esto es como una

familia: nos encontramos los conocidos, vemos los partidos y, cuando queda un turno libre, jugamos al pool ”, dice Amado Farías, con el asentimiento de otro cliente pionero, Carlos “Finito” Ludueña. “Mingo”, el dueño, apunta que por estar en los límites de la zona rural siempre han venido las cuadrillas de cosechadores de papa, batata, duraznos, uvas y otros. “La mayoría son santiagueños, y a ellos les gusta tomar cerveza todo el año. Es la bebida que más sale”, cuenta. Atardecer. Más hacia el centro de la ciudad, sobre San Martín 2425, está El Atardecer. Es el último de los bares que salió al ruedo, y fue el hijo de Anselmo Vicentini el hombre que abrió El Amanecer y que después buscó un nombre que intermediara entre los momentos del

día ya escritos. “Yo he sido toda la vida mecánico. He viajado de aquí para allá arreglando máquinas camineras y agrícolas. Extraño eso, pero la salud me jugó en contra, y me hice cargo del bar que antes manejaba uno de mis hijos”, cuenta Alberto Campana, el hombre que todo lo hace: la comida, la limpieza y que lleva los vasos de vino, de fernet y hasta de whisky. Por eso, por una clientela acaso más acorde a la prosapia italiana de la ciudad, y con algunos billetes más, podría decirse que es el más luminoso de los tres. También es el que más tarde cierra. “Generalmente a la 1 de la madrugada nos estamos yendo, pero hay días en los que la cosa puede durar hasta el amanecer”, dice Campana. Es que las truqueadas se ponen bravas y, si se trata de un sá-

Domingo, 15 de abril de 2012

13

bado, el acordeón y las guitarras suelen ser difíciles de arriar. Amanecer. Más cerca de la ruta, es decir el primero en el camino y el primero en antigüedad, ocupa la última referencia. Es El Amanecer, de Pedro Veas y su hija Miriam. De algún modo, es al que uno llega más tarde, pues, pese a su nombre, sólo abre cuando caen las sombras. “Es que desde que falleció mi esposa, que abría a la mañana, sólo lo sostenemos en la noche”, dice don Pedro, mientras lo escuchan dos parroquianos acodados en el viejo mostrador que tiene alrededor de medio siglo, con un vaso de vino tinto en la mano. En El Amanecer, los clientes de confianza tienen privilegios, como llevarse los vasos con vino y el sifón hasta el patio de la casa que está atrás, cuando Don Pedro (80 años) decide cerrar. Miriam, su hija, no sabe qué hará el día que le falte su padre. “Por ahora, estoy feliz con que el bar siga abierto. Yo me he criado aquí, entre estas mesas”, dice Miriam de su bar, en el que sobre todo se sirve vino tinto y al que asisten muchos trabajadores rurales de origen boliviano. Son tres puntos a lo largo de los plátanos de Colonia Caroya, acaso los menos luminosos. Pero los tres marcan pequeños hitos en la vida cotidiana del pueblo. Fuente: Alejandro Mareco para La Voz del Interior (01/04/2012), sección ciudadanos


14

PRIMER Día

AMBIENTE

Domingo, 15 de abril de 2012

El catamarán que navega por los polos sin contaminar El explorador español Ramón Larramendi ha diseñado un vehículo que podría acabar con el problema de las emisiones contaminantes que las misiones científicas generan en la Antártida, el continente más frágil de la Tierra. Su catamarán polar, un barcotrineo que navega por el hielo gracias al viento, puede llevar kilos de peso de forma autónoma y podría ser de gran utilidad para los científicos involucrados en proyectos antárticos. "Es muy interesante porque el trabajo científico tiene un impacto medioambiental innegable", aseguraba Juan José Dañobeitia, investigador del CSIC y responsable de la logística en las dos bases españolas, la Juan Carlos I y la Gabriel de Castilla. Larramendi ha recorrido ya más de 14.000 kilómetros en ambos polos a bordo del su trineo eólico. La idea de incorporar cometas a un trineo la tuvo durante la expedición que realizó entre 1990 y 1993, cuando dio la vuelta al Ártico en un trineo convencional. Su intención, desde el principio, fue usarlo en el otro extremo del globo, donde sopla con fuerza el viento y, además, hay grandes planicies. En 2005, hizo la primera travesía con un primer modelo de catamarán polar en la Antártida hasta el llamado polo de inaccesibilidad, el punto más alejado de la costa, pero el vehículo se rompió mil veces cuando tropezaba con los 'strugis', auténticas olas de duro

hielo. Durante los años siguientes, mejoró el ese al fracaso inicial, no desistió y vehículo, convencido de que era la alternativa ecológica en el transporte antártico. Entre otras cosas, mejoró el engranaje de los travesaños y los partió en dos para aumentar su flexibilidad y evitar roturas. Finalmente, consiguió financiación de Acciona, lo que le ha permitido probar la técnica en el viaje al Polo Sur geográfico que han realizado entre diciembre y enero de este año. En esta ocasión, los cuatro integrantes de la expedición recorrieron 7.000 kilómetros desde la costa, navegando a una media de 100 kilómetros diarios.

Un convoy de módulos En esta última expedición, llevaban dos módulos: el que hace de locomotora, que es donde van los dos pilotos y el material más pesado, y otro con la tienda de campaña, en la que dormían por turnos. Pero Larramendi está convencido de que se pueden incorporar más módulos, algunos que puedan ser utilizados como laboratorios científicos. De hecho, el próximo año ya tienen planeado hacer la cir-

Ramón Larramenhdi diseñó un vehículo que acabaría con el problema de las emisiones contaminantes.

cunvalación de la Antártida con tres módulos y seis personas; y, a finales de 2013, el fin del proyecto sería montar una expedición totalmente científica. Otra importante ventaja es la escasa inversión que necesita: su coste no supone más de 12.000 euros. Este año, Juan Pablo Alber, del Centro Nacional de Biotecnología (CSIC), fue el investigador que se apuntó a la expedición WindPower Acciona, con el objetivo de comprobar si era factible recoger muestras con valor científico. Entre sus colegas, todos ven posibilidades de éxito al catamarán de Larramendi, si bien

ponen en duda su uso como 'instalación científica' en sí misma. En su presentación en el CNB, Jerónimo López, presidente del Comité Científico Antártico en España, auguró que será especialmente útil para tareas de carga y reabastecimiento de las bases continentales o para investigaciones puntuales. "Su punto fuerte es su filosofía de vehículo verde, aunque deberá mejorar algunos aspectos de seguridad. Más que diseñar un proyecto científico español para usarlo, creo que será muy útil para grupos de otros países que ya están en el continente", explicó López.

Dañobeitia, por su parte, se comprometió a presentarlo en el Comité Polar Internacional como una alternativa factible y ecológica en un continente donde todo el transporte hoy depende de la gasolina. "Nos abre a España la posibilidad de investigar donde ahora era inaccesible. Estoy impresionado con sus posibilidades para investigaciones puntuales", reconocía abiertamente el biólogo Leopoldo García Santos. Y el investigador Andrés Barbosa ya se imaginaba buscando colonias de pingüino emperador empujado por el viento Fuente: El Mundo


PRIMER Día

PASATIEMPOS

Domingo, 15 de abril de 2012

15

HUMOR RETRO: ADRIAN COSSETTINI

Horóscopo semanal Un gran caleidoscopio de emociones en el que puedes perderte si no tomas control de tu persona. Números de la Suerte para la Semana: 2, 21, 34, 67 y 78.

STAFF de PRIMER Un buen período para extender tus relaciones y su alcance. No dejes perder valiosas

Hay que renovar esa confianza o nada quedará de lo que has proyectado con tanto cuidado y amor. Números de la Suerte para la Semana: 4, 24, 48, 52 y 67.

alianzas. Números de la Suerte para la Semana: 28, 43, 51, 67 y 89.

Hay que implementar mejores vías de comunicación entre ti y los que amas. No dejes que caigan puentes. Números de la Suerte para la Semana: 31, 67, 77, 89, 7 99.

Es hora de aceitar tus dotes sociales, y promoverte y brillar. Sólo de esa manera llegará

Hay que hablar sobre trabajo y dinero, y hay que hablar ya. Sólo así vas a obtener más be-

el cambio. Números de la Suerte para la Semana: 5, 50, 51, 75 y 93.

neficios. Números de la Suerte para la Semana: 7, 8, 17, 28 y 66.

Nuevos caminos demandan nuevos métodos, y es hora de que pongas a prueba tus habilidades. Números de la Suerte para la Semana: 5, 16, 28, 70 y 80.

Es hora de que demuestres de qué estás hecho. Van a ponerte a prueba, pero eso no será problema. Números de la Suerte para la Semana: 9, 29, 39, 40 y 52.

Buena temporada para el romance. A salir y encontrarse, si no tienes pareja. Y si las tienes, cuidado. Números de la Suerte para la Semana: 6, 14, 23, 56 y 69.

Tu capacidad seductora está más arriba que nunca. No dejes que se desvanezca sin

Es hora de enfrentarse a esa persona que domina tu voluntad y carácter. Ya no seas un

resultados. Números de la Suerte para la Semana: 10, 41, 45, 63 y 84.

esclavo. Números de la Suerte para la Semana: 54, 56, 72, 84 y 85.

Temas personales están robando toda tu energía. Tienes que centrarte o te quedarás sin nada. Números de la Suerte para la Semana: 8, 23, 34, 59 y 87.

Día

Dirección periodística:

Claudio Minoldo Tel (03525) 423434 / Móvil (03525) 15437104 Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220) Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com

Dirección comercial:

Gabriel Sánchez Tel. (03525) 464244 / Móvil. (0351) 15 5998895 Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223) Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com

¿Dónde estamos? JESÚS MARÍA: Aladino, La Vieja Terminal, Victorino, El locutorio de Jesús María, Kiosco Colón, YPF Centro, Kiosco de Manuel, Studio Librería, YPF El Cruce, Centro Cultural Cabildo, Biblioteca Sarmiento, Parroquia de Jesús María, Bar de la Sociedad Rural, Kiosco de Juan B Justo y Yadarola. SINSACATE: Municipalidad y en Bar El Beto.

COLONIA CAROYA: Bar de la Shell (Rotonda y Ruta 9), Bar del Hipermercado Roldán, Bar El Atardecer (Av San Martín 2435), Catalina Confitería (Súper Uno), Bar YPF “Manuel Silvestri” (Av San Martín esq 35), Bar de Zanier (Av San Martín 4305), Biblioteca Filomena Rossi, Biblioteca Rural Colón, Panadería y Cafetería Manjares de Caroya (Don Bosco 1200).


2

PRIMER Día

ECONOMÍA

Domingo, 15 de abril de 2012

Destacan las posibilidades de desarrollo de la industria del software en países emergentes Invitado por la Fundación Sadosky del Ministerio de Ciencia, el fundador del Instituto Lero de Irlanda, Kevin Ryan, expuso sobre los desafíos y las estrategias para el desarrollo del sector industrial del software. "Los países que quieren crecer deben enfocarse en la investigación aplicada", dijo. La Fundación Manuel Sadosky, integrada por representantes de las cámaras más importantes del sector de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), realizó la charla “Investigación Global en Ingeniería de Software en Pequeños Países”, que fue dictada por Kevin Ryan, director fundador del Instituto Irlandés de Investigación en Ingeniería de Software “Lero”. Ryan analizó el éxito de la industria del software en Irlanda. Allí, el crecimiento experimentado por el sector llegó a representar hasta el 10% del PBI. Además, se calcula que en Irlanda la industria del software emplea a más de 24.000 personas y genera ingresos anuales por 16.900 millones de euros. El fundador del Instituto Lero también se refirió a los desafíos que se presentan en el sector y las principales estrategias para enfrentarlos. “Los países que quieren crecer económicamente deben enfocarse en investigación aplicada”, dijo y agregó que “no pueden basarse

sólo en estudios con relevancia académica”. Afirmó además que “no se puede obligar a las empresas a invertir en investigación porque su objetivo es sobrevivir y ganar dinero”, y explicó que “es un proceso gradual donde hay que convencerlas de que tener mejores ideas es redituable”. Ryan se dedicó durante los últimos 20 años a la investigación en el campo de la ingeniería de software. Entre el año 1999 y el 2004 lideró un grupo de investigadores irlandeses con el objetivo de establecer un centro nacional de investigación en ingeniería de software. En el año 2005, y gracias al aporte de la Fundación Irlandesa de Ciencia (Science Foundation of Ireland), fundó el Instituto Irlandés de Investigación en Ingeniería de Software “Lero”. El organismo se especializa en investigaciones relacionadas al desarrollo de sistemas de software de alto impacto económico y social, y busca mejorar la calidad y la competitividad de esa industria a través de

proyectos asociativos, transferencia de conocimiento y educación. Está formado por equipos líderes en ingeniería de software de las más prestigiosas instituciones educativas de Irlanda.

Los servicios informáticos en Argentina La cartera a cargo de Lino Barañao recordó que en 2004 se promulgó la Ley Nº 25.922, de promoción de la industria del software. Además de establecer -entre otros alcances- las defi-

niciones, el ámbito de aplicación y el tratamiento fiscal para el sector, la Ley creó el Fondo Fiduciario de Promoción de la Industria del Software (Fonsoft). El Fonsoft, que integra la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica, tiene como objetivo fomentar actividades de producción de software a nivel nacional a través de la financiación de proyectos de investigación y desarrollo relacionados a la creación, diseño, producción, implementación y puesta a punto de sistemas de software.

Además, desde el fondo se subsidian programas de capacitación de recursos humanos y planes de asistencia para emprendedores. Desde su creación, el Fonsoft aprobó 1.507 proyectos a los que se les adjudicó una suma total de $172 millones, mientras que la cantidad de empresas beneficiarias ascendió a 885. A través del Decreto Nº 678, del año 2009, se creó la Fundación Dr. Manuel Sadosky, cuyas autoridades son el ministro de Ciencia y los presidentes de las cámaras más importantes del sector de las tecnologías de la información y las comunicaciones: la Cámara de Empresas de Software y Servicios Informáticos (Cessi) y la Cámara de Informática y Comunicaciones de la República Argentina (Cicomra). El objetivo de la Fundación es favorecer la articulación entre el sistema científico tecnológico y la estructura productiva del sector TIC. Según la Cicomra, en el año 2011 el mercado informático argentino registró ingresos por un total de $28.321 millones, divididos en: $11.906 millones de la industria del hardware, $4.679 millones de la industria del software, $9.390 millones de la industria de servicios y $2.346 millones de la industria de insumos. Fuente: Sala de Prensa República Argentina


Semanario Primer Dia Nº 127