Page 1

La revista de Semanario Argentino www.argenta.miami Junio 12, 2018 • Año 15 #801 • MIAMI • USA 56 PÁGINAS

Desde el 10 de Julio de 2002

EL MESSI DEL MUNDIAL Es el mes del mundial, y tal vez este sea el Messi del mundial que todos los argentinos quieren ver. El mejor jugador del mundo se juega una de sus últimas cartas. Habrá que esperar.

En la década de los 70, con el nacimiento de las emisoras de frecuencia modulada (FM), aparecieron FM Del Plata y FM Rivadavia, produciéndose una diferenciación, si se quiere, entre los estilos de radios AM y radios FM; unas dedicadas principalmente a la información, y otras a la música y un estilo de tonos bajos y sensuales. En la FM, se crean influyentes programas musicales nocturnos, como Modart en la noche o Las siete lunas de Crandall, con locutoras femeninas como Nora Perlé, Betty Elizalde, Nucha Amengual y, posteriormente, Graciela Mancuso, creando un nuevo estilo en la locución. Charlamos con dos de esas verdaderas “divas de la radio”, Nora Perlé y Betty Elizalde, y con la que podríamos denominar a una de las que hoy más representa ese estilo y es, de alguna manera, su sucesora, Florencia Ibáñez.

por Pablo Dócimo

DIVAS DE LA RADIO

diferenciábamos del resto porque hablábamos en un tono mucho más bajo que el resto, éramos las tres muy distintas”, recuerda Nora Perlé, y agrega: “Al principio, el público en general nos recibió de muy buena manera, era algo nuevo y muy distinto a lo habitual, que le gustaba mucho a la gente. Lógicamente, los hombres se sensibilizaban, porque éramos mujercitas muy jóvenes cuando nos recibimos, teníamos 19, 20 años, de modo que esa cosa joven y delicada para hablar era una algo nuevo en la radio, que generaba especialmente en los caballeros un atractivo muy especial.” Betty Elizalde debutó profesionalmente a los 18 años, y a lo largo de su extensa trayectoria hoy es

de las voces clásicas de la radio, DIVAS DE LA RADIO - considerada POR una PABLO DOCIMO

Betty Elizalde

Florencia Ibañez

ROBERTO PIAZZA: HABLA DE LA LEGALIZACION DEL ABORTO"

décadas pasadas y la actual, Betty Elizalde opina: “La verdad es que mucho no me gusta como se hace radio hoy, pero entiendo que los tiempos cambian, que todo se modifica. Así como yo dí el puntapié inicial haciendo un programa sexy como Las siete lunas, y las viejas locutoras me querían matar, hoy puede ser que pase algo parecido. Los cambios cuestan, y lo que ocurre es que antes la radio la hacía gente que se preparaba para hacer radio, y hoy la gente va a hablar a la radio, y no tienen ningún interés en crear un clima, nadie se preocupa porque sea audible lo que dicen, no toman en cuenta las normas elementales de la radio, y eso no pasa por nuevo o viejo. Los programas de hoy son todos parecidos, hay un especialista en economía, un especialista en deportes, otro de espectáculos y el conductor; todos tienen el mismo

Nora Perlé

ENTREVISTA: RUDY PEREZ EL GRAN SUEÑO AMERICANO

por Carolina Stocco Nora Perle cuenta con una extensa y exitosa trayectoria y sin duda, uno de los programas más emblemáticos que condujo fue “Las Siete Lunas de Crandall”, con una permanencia de dieciséis años en el aire. Por la conducción de este programa recibió en cuatro oportunidades el premio Martín Fierro, el premio

creadora de un estilo. Tuvo a su cargo varios programas, tanto en radio como en televisión, entre los que se cuentan emblemáticos títulos de la década del 70, con el nacimiento de la frecuencia modulada como por ejemplo El Buen Día (Radio del Plata), La Burbuja

esquema. Hay una falta notoria de profesionalismo, de especialización. Noto a la radio de hoy muy personalista, muy soberbia, todos saben todo, todos opinan de todo y todos son los dueños de la verdad, y veo que viven muy pendientes de

MARTIN FIERRO 2018 LAS FOTOS Y MAS


2

12 de Junio de 2018


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 3


4

12 de Junio de 2018


www.semanarioargentino.miami BANNER_168x126_CURVAS.indd 1

www.argenta.miami 5

6/7/18 3:17 AM


EDITORIAL

s o m a i b m nos ca equipo!

de

o de sus ntina “El secret ge ar a ul líc pe En la que significa fine claramente de r to au el ” a ojos cía más o ro nunca se va argentinos, de s lo ra pa ol rrio, de novia, pe tb ba de el fú se ar bi puede cam menos así: uno dólares, hay uipo. ven millones de ue m e cambiar de eq qu es rt es” de Beisbol, dos hay depo l, ligas “mundial ve ni En Estados Uni er im pr portes que un Basket de n que son los de ee cr te un Superbowl, en m ra icanos segu y muchos amer la verdadera do. Error. ente despierta m al mueven el mun di un m e ce falta dinero ccer, es el qu a generar. No ha ed El Fútbol, o So pu e rt po lota con un r que un de inventen una pe s ño pasión popula ni s do e e, y puedan barrio pobr a saber con qu ya va o para que en un , as ej vi s l, con media bollo de pape importante el n fáciles, es tan so as practicarlo. gl se juega, re s su , y pobres quilo mientras an tr er m co ra Lo juegan ricos pa lo puede y el último, no da poco, cualquiera a er fu si o m primer minuto co ,y Director ver y no a comer undial. es mas, se va a iento cada m im es o nt es se r o tr Po r. es amateu este deporte, nu jugar de forma importante. s que amamos lo ar ic pl ex il a algún torneo fíc eg ju n) rque desde (fa ha Por eso es di nc uno es hi primera frase, po e la qu en l té de en po m ui de ser de River, que co vez que el eq n a la definición equipo. Dejamos ió de pc o ce ad ex bi la m es ca a de las pocas os Esta semana tbol nos habrem leccionado. Es un fú se l o as de tr s es te nu an de am s ncha s secundarios m este jueves, los elona…, a ser hi a y sin interese rc in esa Ba nu , de ge as e iv n rt ta Ch pa , a r er rio tar de se de man ru en sf di un s Boca, Universita do no to a e er br so lores de la band llorar, reír y por veces que los co os, sufrir, gritar, rn na io oc em e qu ncidos por el a la pasión y ve ele a patria. ad hu iz e av S qu su a A os et is m M m ne ca z pido permiso. cio, te SENTIR... de lado, esta ve , por nuestro ofi as ón st si di pa un poquito a rio es pe s os Lo R y dejam A te medio, se va os es N tiv ra je O pa Z ob e aj os A m ab R ras tr or si pasan a QUE profesional so mentario, mient stejen con am r. co fe na n y zo gú en ra al e ch si s ve qu pa ro ás ap scul , voy a sentir, m de a Rusia y pido di aré de no volcar nza el Mundial at ie tr Estaré viajando m octavos. ue co nq a, Au an . ré m mienza un mes Está se yo no esta o m por la banquina co y esta semana co a, si de es Ru D lud, nada en o 18 ad 20 Fútbol cepción de la sa go un llam ex ha n a, co ili e, m nt fa i re m a dife mbres, (y volviendo loca etendan ante para los ho pr rt o po N a: im in ás en m m rá fe se disfrutar del a la solidaridad mún, no s mujeres) que co ha o id uc m nt se én el bi m en ta r del mundo. grito es entender, no us , sepan que el rte más popula rlo po ce de en s tanto nv co , n quiera la alegría ndanlo, mientra de tié o n en ió r, ac vo tr fa r us fr Po vamos la valvula de la enlos como ando… “vamos nt ch ca cú y es , vo re e ai m , al yo r… que esta déjenlos putear vamos, a gana tan una os en m cu va le a, do tin an en rg cu A te deja de si les interesara comentario, ra, no te deja no be un m n ilo co s qu lo a an rr ba nd jugada, sorpré ecen una leado, no empi og alentar!” go rtículos a , se xy ue aunq Aquí más a ente camiseta se a un se an ng sed dieta juntos, pó de Oscar Po

nte

Oscar Posede

staff 6

12 de Junio de 2018

Edición Nro. 801 • ARGENTA, la revista de SEMANARIO ARGENTINO es una publicación de SUR DIGITAL CORP • 20900 NE 30 AVE. # 200 • AVENTURA, FL 33180 786.277.5148 Fax: 954.544.2128 Director: Oscar Posedente

Directora Editorial: María Castro, maria@semanarioargentino.com Ventas y Marketing Internacional: Leo Ferrucci, Alba Posedente, Isidro Gutiérrez Corresponsales: Silvina Fuentes, Gustavo Gómez

www.argenta.miami

La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 7


ROBBIE WILLIAMS SE SALVÓ DEL INCENDIO EN LONDRES Al parecer el cantante de 44 años se estaba tomando unos días de descanso en el lujoso hotel Mandarin Oriental (recientemente reciclado por un costo total de 185 millones de libras esterlinas) antes del partido a beneficio denominado “Charity football match Soccer Aid 2018” .Williams fue el capitán del equipo inglés, que también contaró con figuras como el ex fubolista profesional Michael Owen. El equipo contrario, World XI, tuvo al atleta Usain Bolt como líder. Se espera que Williams venga a la Argentina en noviembre para encabezar el Personal Fest que se realizará en Buenos Aires.

FERNANDO CARRILLO: “VOY A RENUNCIAR A MI HIJO HASTA QUE SEA MAYOR” Desde hace un año y medio, el actor venezolano Fernando Carrillo (52) mantiene un enfrentamiento judicial con su exesposa, Margiolis Ramos, quien lo acusa de no cumplir con la manutención de Ángel Gabriel, el hijo de 9 años que tienen en común. “Lo están utilizando al niño para este show. Y yo hoy mismo lo termino. ”Ya fuimos al juzgado y ¿sabes lo que le dijo la jueza? Dijo ‘da gracias a Dios que tienes un papá responsable, porque hay muchos que pasan por esta

ACTRIZ DE STAR WARS CIERRA SUS REDES SOCIALES POR EL ACOSO DE LOS FANS La actriz Kelly Marie Tran decidió borrar toda la información de su perfil de Instagram debido al constante acoso que recibe por parte de algunos fans de la saga Star Wars, que la atacan por su participación en el film Star Wars: los últimos Jedi. La actriz interpreta allí a Rose Ticoi, una mecánica que se hace amiga y finalmente salva a Finn (John Boyega) de morir. Tran nació en los Estados Unidos, pero es hija de refugiados vietnamitas y es la primera mujer descendiente de asiáticos que desempeña un papel principal en la franquicia. Desde diciembre enfrenta comentarios racistas y sexistas debido a su participación en esta producción, situación que la cansó y la hizo a alejarse de las redes sociales. Tras esta noticia, varias celebridades mostraron su apoyo a la joven actriz en las redes como por ejemplo el director de la última película de Star Wars, Rian Johnson, y sus compañeros Joonas Suotamo y Mark Hamill , quien publicó una foto suya con Tran, preguntando “¿qué no se podría amar?” 8

12 de Junio de 2018

corte que no le dan nada a sus niños’. Yo soy un gran padre y lo voy a seguir siendo siempre pero he decidido , y se lo dije a la jueza, voy a renunciar a mi hijo hasta que él tenga mayoría de edad. Le voy a seguir mandando dinero mensualmente, pero él debería estar ahorita conmigo, en el verano, y no lo está”, aseguró Carrillo y sus declaraciones generaron un intenso debate en las redes sociales. “Es toda una manipulación... ¿Y sabes qué? Él está con su mamá, los niños pertenecen a las madres, yo no voy a ponerme a discutir que tiene que estar conmigo... porque él ahorita no entiende eso. Pero él más adelante verá el gran padre que soy y va a querer venir a vivir conmigo”, completó el actor.


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 9


En la década de los 70, con el nacimiento de las emisoras de frecuencia modulada (FM), aparecieron FM Del Plata y FM Rivadavia, produciéndose una diferenciación, si se quiere, entre los estilos de radios AM y radios FM; unas dedicadas principalmente a la información, y otras a la música y un estilo de tonos bajos y sensuales. En la FM, se crean influyentes programas musicales nocturnos, como Modart en la noche o Las siete lunas de Crandall, con locutoras femeninas como Nora Perlé, Betty Elizalde, Nucha Amengual y, posteriormente, Graciela Mancuso, creando un nuevo estilo en la locución. Charlamos con dos de esas verdaderas “divas de la radio”, Nora Perlé y Betty Elizalde, y con la que podríamos denominar a una de las que hoy más representa ese estilo y es, de alguna manera, su sucesora, Florencia Ibáñez.

por Pablo Dócimo

DIVAS DE LA RADIO

diferenciábamos del resto porque hablábamos en un tono mucho más bajo que el resto, éramos las tres muy distintas”, recuerda Nora Perlé, y agrega: “Al principio, el público en general nos recibió de muy buena manera, era algo nuevo y muy distinto a lo habitual, que le gustaba mucho a la gente. Lógicamente, los hombres se sensibilizaban, porque éramos mujercitas muy jóvenes cuando nos recibimos, teníamos 19, 20 años, de modo que esa cosa joven y delicada para hablar era una algo nuevo en la radio, que generaba especialmente en los caballeros un atractivo muy especial.” Betty Elizalde debutó profesionalmente a los 18 años, y a lo largo de su extensa trayectoria hoy es considerada una de las voces clásicas de la radio,

Betty Elizalde

Florencia Ibañez

Nora Perle cuenta con una extensa y exitosa trayectoria y sin duda, uno de los programas más emblemáticos que condujo fue “Las Siete Lunas de Crandall”, con una permanencia de dieciséis años en el aire. Por la conducción de este programa recibió en cuatro oportunidades el premio Martín Fierro, el premio EUDEBA en 1988 y el Premio Malvinas Argentinas, otorgado por el Honorable Senado de la Provincia de Buenos Aires.

creadora de un estilo. Tuvo a su cargo varios programas, tanto en radio como en televisión, entre los que se cuentan emblemáticos títulos de la década del 70, con el nacimiento de la frecuencia modulada como por ejemplo El Buen Día (Radio del Plata), La Burbuja (Radio Belgrano), el inolvidable Las Siete Lunas (Radio Continental), Estudio Fiat y Y a mí por qué me escucha (Radio Splendid).

“En la época en la que nos recibimos, Nucha, Betty y yo, las mujeres estábamos bastante relegadas respecto a los varones; por ejemplo, no conducían programas, acompañaban al conductor y principalmente “vendían”, y lo hacían con un tono alto y fuerte, y eso nosotras no lo hicimos nunca. Éramos discretas, femeninas, cada una con el estilo que tenía, ya que éramos muy distintas. Betty era una chica muy intelectual, una excelente profesional, y yo era más infantil, si se quiere... más ingenua y más elemental también; y Nucha se destacaba por tener un sensualidad tremenda. Si bien teníamos estilos muy parecidos, y nos 10 12 de Junio de 2018

Betty Elizalde, asegura que “La revolución que nosotras hicimos fue, en realidad, la aparición de la radio conversada, que dejó de ser distante para el oyente para acercarlo. Fue un cambio de estilo, más que un cambio de voces. El programa que irrumpe, en ese estilo, es “Las siete lunas de Crandall”, y después aparecieron otros conducidos por hombres, inclusive, como “Modart en la Noche” con Pedro Aníbal Mansilla. Tal es así que posteriormente, Radio Del Plata copia ese nuevo estilo que marca toda una época”. Al ser consultada sobre las diferencias entre la radio de

décadas pasadas y la actual, Betty Elizalde opina: “La verdad es que mucho no me gusta como se hace radio hoy, pero entiendo que los tiempos cambian, que todo se modifica. Así como yo dí el puntapié inicial haciendo un programa sexy como Las siete lunas, y las viejas locutoras me querían matar, hoy puede ser que pase algo parecido. Los cambios cuestan, y lo que ocurre es que antes la radio la hacía gente que se preparaba para hacer radio, y hoy la gente va a hablar a la radio, y no tienen ningún interés en crear un clima, nadie se preocupa porque sea audible lo que dicen, no toman en cuenta las normas elementales de la radio, y eso no pasa por nuevo o viejo. Los programas de hoy son todos parecidos, hay un especialista en economía, un especialista en deportes, otro de espectáculos y el conductor; todos tienen el mismo

Nora Perlé

esquema. Hay una falta notoria de profesionalismo, de especialización. Noto a la radio de hoy muy personalista, muy soberbia, todos saben todo, todos opinan de todo y todos son los dueños de la verdad, y veo que viven muy pendientes de dar el salto a la televisión”, concluye. No podemos dejar de recordar a quien fuera algo así como la continuidad de estas excelentes profesionales, la recordada y querida Graciela Mancuso. Por lo tanto, reproducimos parte de la nota que que le hicimos en marzo de 2008. Graciela “Grace” mancuso ingresó a Radio Rivadavia en 1972 participando en programas como “Fontana Show”,“Rapidísimo” y conduciendo “Una voz en el camino”. A partir de 1977 condujo en radio ciclos tanto de música rock, como de interés general, destacándose Experiencias (con la participación de Roberto Pettinato y Miguel Grinberg), Sonrisas, Entre nosotros, Frecuencia 2000, Vuelo nocturno, Boomerang, El regreso, Latitud 2000, La mañana, Estudio playa,


Un Campamento Para Cada Gusto

Diálogos de fin de semana, Hoy conmigo o Mujeres son mujeres, entre otros. En aquella nota, “Grace Mancuso” nos decía: “Para mi la radio es el mejor puente comunicacional que existe. Es estar, compartir, es sumar y es escuchar también. Hay que saber escuchar a los oyentes, pero también soy de las que creo que no hay que darle a los oyentes lo que los oyentes quieren escuchar. En una radio tiene que haber alguien que diga esto me gusta y que del otro lado el oyente lo elija y diga con esto me quedo. En los últimos años fue muy fácil hacer radio. Das al aire un número de teléfono y que la gente hable, entonces, para que queremos un director artístico en una radio?” Al ser consultada sobre cuando fue el momento donde empezaba a sentir que era reconocida como una de las grandes figuras de la radio, recordaba: “Yo trabajaba mucho en Continental, El Mundo y Belgrano haciendo turnos, y una noche, trabajando en Rivadavia, Juan Alberto Badía me dijo: “Tengo que proponerte algo. Voy a comenzar acá mismo a la noche un programa musical, y me parece que vos y yo haríamos una buena dupla juntos. Así que vine a proponerte si querés hacer el programa conmigo. ¿Lo querés pensar?” Mi respuesta fue la siguiente: “No, no lo pienso, ya mismo te digo que si, ¿que tengo que pensar?” Así que ahí comenzamos con “Música verdad”, donde estuvimos un año y algo, hasta que pasamos a Del Plata, en 1975 con Imagínate, Flecha Juventud. Ese podríamos decir que fue el momento más lindo de mi carrera, donde la gente me comenzó a reconocer. Es más, recuerdo que el programa tuvo tanto éxito que lo hicimos también en TV. Fue una hermosa época… Juan Alberto tiene una gran virtud, arma muy buenos grupos de gente, y eso genera un clima de trabajo óptimo, donde además de trabajar uno lo www.semanarioargentino.miami

pasa bárbaro, disfruta de lo que hace. También tiene la particularidad de elegir a profesionales de primerísimo nivel. Fijate que cuando hacíamos Imagínate, Pancho Ibáñez, que en esa época trabajaba en Radio Nederland, era nuestro corresponsal en Holanda. Juan Alberto siempre fue un creativo, Imagen de radio y Badía & Cia. Son claros ejemplos de ello.” Hoy sin dudas, una de las locutoras que mejor representa el estilo de estas verdaderas “divas de la radio”, es Florencia Ibañez. “Graciela Mancuso fue quien me tocó con un varita mágica y cambió mi vida. Me encantaba escucharla, y en cierta manera fue quien me motivó para que sea locutora. Sin dudas fue mi ejemplo a seguir, mi inspiradora” cuenta Flopy Ibánez.

Del 11 del junio a to 10 de agos

CAMPAMENTOS DE VERANO

www.miamidade.gov/summercamps • 786-315-5410

¡Campamentos con interés especial en la naturaleza, o enfocados en las artes y los deportes y campamentos especializados, Parques de Miami-Dade tiene un campamento para cada gusto!

Para solicitar material en formato especial, los servicios de un intérprete del lenguaje de señas u otras adecuaciones para participar en un programa o reunión auspiciadas por el Departamento de Parques del Condado de Miami-Dade, comuníquese con Mary Palacios por el 305-755-7848 o envíe un correo electrónico a Mary. Palacios@miamidade.gov, al menos con siete días de antelación para hacer su solicitud. Los usuarios del sistema de retrasmisión TTY pueden comunicarse también con el 711 (Florida Relay Service).

Y agrega: “Nora, Nucha y Betty, con ese estilo de voces muy seductoras pero al vez con mucha personalidad, encuentran en Graciela su misma manera de hablar pero más aggiornada a los años 70 y 80, más dedicada al rock, por supuesto, y fue quien nos acercó a ese estilo.” “Más que un estilo sexy creo que tiene que ver con lo sensitivo. Somos sensibles a muchas cosas... cuando describimos una melodía, un paisaje, y eso se traduce como sensual. Pero creo que tiene que ver con que nos gusta contarle a los oyentes las cosas de esa manera”. Para finalizar, Flor Ibáñez dice: “En mi caso personal, realmente yo tengo una personalidad un poco cándida, y de ahí nace, por ejemplo, el juego que hacíamos con Rolando Hangling del “pelito mojado”. Esa candidez, Rolando la supo aprovechar, y tal es así que mi personaje lo hacía desde una ingenuidad absoluta”.

Fuente: www.deradios.com www.argenta.miami 11


12

12 de Junio de 2018


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 13


PLANES PREVENTIVOS DE SALUD Necesita un plan médico de alta calidad, a un costo reducido?

SOLO $ POR VISITA AL MEDICO

10

Le ofrece a usted y su familia la seguridad que necesita

Comercializa:

Bajas tarifas mensuales Inscripción garantizada Planes individuales, familiares y de grupo No hay límite de edad

786-272-2254 - info@talmusgroup.com TALMUS ASSISTANCE GROUP LLC es una empresa autorizada por ProMedical Plan PHC, Inc. para comercializar sus planes preventivos de Salud. 14 12 de Junio de 2018


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 15


Joel Bustamante

Fernando Ferro

EL CUMPLEAÑOS DE ADRIANA BUSTAMANTE

Lucía Aguilar

Jorge Ferro

AILÉ FERRO FESTEJÓ SU PROMOCION

C

on una reunión en su casa de North Miami Beach, Adriana Bustamante celebró su cumpleaños, en este caso solo participó su grupo de amigas.

A

ilé Ferro, hija del ex árbitro argentino que reside en Miami, Jorge Ferro fruto del matrimonio con Lucía Aguilar, festejó con familiares y muchos amigos hasta altas horas de la noche su graduación.

Julieta Lafuente

GRAN TEMPORADA EN TEATRO OCHO Mientras continúan los estrenos, el mes pasado se despidió a sala llena la comedia “Busco al hombre de mi vida, marido ya tuve”. Desde el 15 de Junio comienza “El Test” y sigue en cartelera “Las Brujas de Salem”. Teatro 8 es un clásico a la hora de encontrar ofertas artísticas exitosas.

YOANDRA Y JORNEY: ESTILISTAS DE FAMOSOS

Natalia Tarica

Oscar Posedente

Danly Arango

Jessica Alvarez Dieguez

Anna Sobero

Mas que estilistas, parecen artistas de Hollywood. Yoandra Blanco y Jorney son excelentes profesionales que embellecen a los artistas de Miami y todo Estados Unidos que se acercan a Beauty Secrets en Doral.

Yoandra Blanco

Jorney

ARTISTAS QUE VISITAN CONEXION MIAMI

Nacho Argiró

Lisa Skiadas

16 12 de Junio de 2018

Mónica Mendoza

Lisa Skiadas Julio Di Matteo

María Castro Oscar Posedente

Silvia de Esteban

Los sábados de 9 a 12 AM, en Radio A(www.radioa. miami) cada visita que llega al show “Conexión Miami” es un espectáculo único impredible donde cada artista se suma al staff y disfruta del buen humor que caracteriza al programa. Guillermina Seaton


ROBERTO PIAZZA: " HAY QUE LEGALIZAR EL ABORTO Y NO ES QUE QUIERA QUE MATEN CHICOS" madrina, Patricia Sosa y Lourdes (exBandana) serán las cantantes invitadas, asimismo la actriz Laura Azcurra y Mariana Astutti presentarán un baile flamenco y se promete muchas sorpresas mas. La conducción estará nuevamente a

cargo de “nuestra” periodista Silvina Fuentes junto al coreógrafo y director artístico Walter Vázquez. Roberto Piazza el gran diseñador argentino, nos abrió una vez mas las puertas de lo que ya se considera un "museo de la moda" y nos comentó entre tantas cosas, su posición acerca de un tema tan polémico, el aborto en la Argentina. Impulsor de la segunda ley en contra del abuso infantil, recordemos que la primera "Ley Piazza" que lleva el número 26.705, ya cuenta con 8 años de vigencia y es la de imprescriptibilidad de denuncia y se encuentra en pleno auge. Algunos meses atrás, mantuvo una reunión con el Colegio público de Abogados de Capital Federal y su Presidente el Dr. Jorge Rizzo, junto a sus colaboradores, allí comenzó a materializarse esta idea. El proyecto fue presentado por la Diputada Nacional Anabela Hers Cabral y propone mejorar la legislación vigente sobre la problemática de los delitos sexuales, corrupción, prostitución, explotación comercial o tráfico o turismo sexual de niños, niñas y adolescentes, que resultan una grave violación de los derechos de la infancia y constituyen una afrenta a la dignidad colectiva. Con esta nueva ley el delito de abuso no prescribe, pudiendo la víctima denunciar a su abusador en cualquier momento de su vida. La fundación que preside el artista hace hincapié a través www.semanarioargentino.miami

de la medida en la necesidad de que las condenas sean de cumplimiento efectivo.  Acerca del aborto manifestó que hay que legalizarlo, " no porque me guste que maten chicos" y continuó, "yo lo que no quiero es que haya chicos y mujeres muertas. Está bien matar un chico?, dese

importante que la imagen paterna, eso sin ninguna duda, llamale edipo no resuelto, lo que quieras, pero es así".

POR EL MUNDO Roberto nos cuenta que pasó por Los Angeles y arribó en España, para realizar todos los preparativos, donde en Madrid participará del cierre del segundo festival de tango independiente, denominado "Tango glam" que mezclará el tango con el glamour de la moda. Además, estará inaugurando en breve la filial de alta costura, que se llamará Roberto Piazza - Alta moda, en el corazón de la capital española.

ANTICIPA SU NUEVA COLECCIÓN ya que no ! Tampoco está bueno que haya aborteras furtivas o como se llame o que vaya un médico de esos sátrapas y te haga un raspaje y termine muerta la madre y el hijo". "Debe estar supervisado y legalizado por el Estado". En el transcurso de la charla dijo: " Yo si fuese mina, tendría hijos soltera siendo mujer "y completamente seguro afirmó que "la imagen materna es mas

"Rosas sin espinas" es el título elegido para la la gran inauguración de su nueva colección y que en el marco de un Mega Show, será presentada el Lunes 18 de Junio a las 21 hs en  "Señor Tango" en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Un espectáculo de arte distinguido y de máxima sofisticación. Mas de 35 prestigiosas mannequin en escena y nuevamente, como en la edición anterior, contará la participación de grandes figuras del espectáculo. En este gran evento, Moria Casán será la

Con más de 40 años de trayectoria, Roberto Piazza brindará un show extraordinario lleno de sorpresas, digno espectáculo de "Broadway", donde la moda y la solidaridad serán las grandes protagonistas de la noche.

Mira la nota y el video online

Corresponsales en Buenos Aires Silvina Fuentes @Silvinafuentes Gustavo Gómez @gusgomezreporter @gusgomezreport

www.argenta.miami 17


por Daniel Colombo

9 ESTRATEGIAS PARA SUPERAR LA FRUSTRACIÓN

Es cierto: a nadie le gusta perder o que las cosas no salgan según lo que anhelamos. Sin embargo, la constante de la vida es el cambio y la transformación, por lo que es posible que te frustres por distintas cosas. La frustración aparece cada vez que no alcanzas lo que deseas. Es así de sencillo. Hay personas con alto nivel de tolerancia a la frustración, que pueden sobrellevar grandes contratiempos, y otros, con muy bajo nivel. En este caso, es cuando la mayoría siente emociones como ansiedad, angustia, presión, desgano, rabia y hasta se ven como incapaces de alcanzar lo que anhelan. ¿En qué lugar te ubicas? Dinámica de la frustración Para entender mejor cómo funciona la frustración -que es una buena forma de probar tu fortaleza y de conocerte-, esto te va a ayudar: Quieres algo, quizás hasta trabajas fuerte por ello, y, sin embargo, no alcanzas el resultado esperado. Allí aparecen dos opciones: aceptarlo y transformarlo en algo positivo, o no aceptarlo, y expresarlo con emociones negativas. Y son ellas las que a veces

dominan el termostato interno, para hacerte saber de qué forma podrías hacerlo mejor. Siempre que aprendas a escucharlas y sobrellevarlas. En el caso de aceptarlo, se despliega un menú de opciones que pueden conducirte tal vez no al resultado exacto de lo que anhelabas, aunque sí a capitalizar esa frustración como una experiencia de valor para crecer. 9 estrategias Trabajar tu actitud interna para tolerar las frustraciones es esencial para ganar en calidad de vida, bienestar y proyección en cualquier campo. La frustración se relaciona en gran medida con el tiempo que tardas en reaccionar frente a lo que no aconteció como tu esperabas, con su dosis de estrés añadida. Aquí, 9 herramientas prácticas: 1- Observa tu comportamiento interno cuando las cosas no salen como quieres o planificas. 2-Mejora permanentemente: descubre en los detalles si hubo algo que quizás dejaste pasar y que podría haber

EL GATO MÁS VIEJO DEL MUNDO CUMPLIÓ 30 AÑOS

S

e llama Rubble y vive en Inglaterra. Michele Heritage lo adoptó en 1988 cuando el gatito tenía unos meses y se acababa de ir a vivir sola. “Era parte de una camada de gatos que tenía un amigo de mi hermana. Yo acababa de irme de casa y me pareció una buena idea adoptarlo como compañía”, recordó Heritage, de 50 años, en entrevista. Desde la llegada de Rubble a su vida, Michele se dedicó a cuidarlo como si fuese su hijo. “Siempre tiene mi atención. Lo crío como si fuese un niño. Nunca tuve hijos humanos, así que él y mis otros gatos ocuparon ese lugar”.

18

12 de Junio de 2018

cambiado el resultado. 3-Acepta que luchar “en contra” lo único que traerá es un resultado inverso a lo que anhelas. 4-Fortalece tus capacidades para hacer planes alternativos en aquello esencial para ti (los conocidos plan A, B, C, D). 5-Ejercita tu flexibilidad interna para que no te desmorones cuando las cosas te frustran. 6-Busca soluciones, en vez de ser un eficaz identificador de errores. 7-Cambia tu lenguaje y estimula al entorno en tomar decisiones asertivas. 8-Entiende que la frustración es pasajera, y que la mejor forma de salir adelante es mantenerte en acción. 9- Si tienes la posibilidad, educa a los niños para que aprendan a tolerar la frustración Además, te ayudarán

estos recursos: visualizar el resultado exitoso, planificar al detalle tus metas y alternativas si hay que hacer desvíos, hablar sobre lo que sientes y comprender que es natural que te sientas frustrado. Lo importante es qué actitud eliges para transformar el presente que te preocupa o desafía, en algo constructivo, y sacar de esto el máximo aprendizaje posible. Daniel Colombo Master Coach especializado en CEOs, alta gerencia, profesionales y equipos de trabajo; comunicador profesional; conferencista internacional; autor de 21 libros. www.danielcolombo.com www.facebook.com/ DanielColomboComunidad Twitter @danielcolombopr Instagram: daniel.colombo YouTube.com http://www.youtube. com/c/DanielColomboComunidad Linkedin: https://ar.linkedin.com/in/ danielcolombo

Scan aqui para ver más artículos de Daniel Colombo


Patricia Profumo Valeria Labourdette

“MOULIN GLAM” estuvo inspirada en la excentricidad, la elegancia, el espíritu parisino en su máximo esplendor. Una propuesta de Alta Costura llena de glam y sofisticación. La creación de Patricia Profumo AW18 plasma sensaciones y vivencias en vestidos de alta costura con texturas únicas. La propuesta se concentró, en su mayoría, en gasa, chantung, taftán, muselina y encaje chantilly francés bordado. Las líneas son puras con cortes rectos de líneas básicas en pret a porter y alta costura,

PATRICIA PROFUMO PRESENTÓ SU NUEVA COLECCIÓN “MOULIN GLAM” destacando el cuerpo femenino. Esta temporada, se implementó el sistema de sublimado en los gèneros con diseños propios en blanco y negro, una nueva propuesta para esta colección innovando asi estilos y tendencias para que la mujer luzca más elegante y sofisticada. En esta colección abrió el desfile piezas bordados y en encaje con alto diseño en faldas los flamantes colorados, siguen los diorados y orquideas, continuan los azules para terminar con los negros de ensueño en

encajes, y sublimados acompañados de penachos en plumas y elegantes galeras negras. Otra de las divas de este invierno, es la pluma en todas las gamas propuestas por Profumo para este AW18 en Panamericano. En esta ocasión, PROFUMO colaboró con la difusión de la Fundación MUJERES COMO VOS, es una Asociación Civil, que tiene como principal objetivo la defensa y promocion de los derechos de las mujeres en la Argentina. WWW.MUJERESCOMOVOS.COM Fotos: Leo Lombardo

www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 19


20 12 de Junio de 2018


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 21


22 12 de Junio de 2018


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 23


“UN GALLO PARA ESCULAPIO” SE LLEVÓ EL MARTÍN FIERRO DE ORO Como todos los años se realizó la entrega de premios mas importante del espectáculo argentino. Este año también votó la gente y eligió a Susana Giménez. La conducción estuvo a cargo de Marley. Semanario Argentino y Argenta estuvieron allí, en este link podes ver testimonios exclusivos, y todo lo que pasó en la alfombra roja.

24 12 de Junio de 2018


COMO PUEDEN OBTENER LOS EXTRANJEROS UNA HIPOTECA EN U.S.A.

¿

Ya sea como inversión, para vacacionar, o pensando en un futuro de vida por estas tierras, los extranjeros optan cada vez mas por invertir en Miami y el resto de Estados Unidos. Para ello conversamos con la Realtor argentina residente en Miami, Verónica Fratto, quien nos clarificó algunas de las dudas que surgen en el momento de obtener una hipoteca para extranjeros en este país.

VERONICA FRATTO, REALTOR DEZER PLATINUM REALTY

Qué es un préstamo hipotecario extranjero? Estos préstamos ofrecen a los compradores que cumplan con la definición legal de un “ciudadano extranjero” la posibilidad de financiar bienes raíces en los Estados Unidos. ¿Quién es elegible para un préstamo hipotecario como ciudadano extranjero? Un ciudadano extranjero se define como alguien que vive en otro país y visita a los Estados Unidos por períodos breves para negocios o vacaciones. Para ser elegible, usted tiene que ser residente legal de otro país, vivir y trabajar en su país. ¿Necesito una tarjeta de residencia? No, no se necesita una tarjeta de residencia. Usted necesitará un pasaporte extranjero válido, y podría necesitar una visa (dependiendo de su país de origen). ¿Qué documentos necesito como identidad en los Estados Unidos? Usted necesita un pasaporte valido con visa vigente (dependiendo del país de origen) ¿Y si tengo una visa de trabajo temporal en los Estados Unidos? Eso está bien! ¿Podré obtener historia de crédito en los Estados Unidos para

www.semanarioargentino.miami

conseguir mi hipoteca? Simplemente sí, los bancos estadounidenses informan automáticamente todos los pagos hipotecarios concedidos a las tres principales agencias de informes de crédito. Asi que usted establecerá automáticamente historia crediticia en USA a pesar de que usted no tiene un número de seguro social. ¿Cuánto tengo que pagar como cuota inicial? Requisitos de cuota inicial oscilan entre el 10% y el 35% sobre el precio de la propiedad. ¿Cuáles son los requisitos de reservas después del cierre? Reservas se refiere a la cantidad adicional de fondos que un inversor extranjero debe tener en un banco de los EE.UU, con el fin de calificar para una hipoteca después de pagar la cuota inicial y los gastos de transacción. El importe de las reservas requeridas varía del programa hipotecario. Una buena regla general es 12 meses de pagos de la hipoteca más los pagos de impuestos y seguros, además de su pago inicial y los costos de cierre. Las hipotecas son aprobadas por un término hasta de 30 años. Durante los primeros 3 a 5 años la tasa de interés es fija, a partir de entonces la tasa cambiará de acuerdo al valor del índice LIBOR.

Por lo general el proceso tarda de 30 a 45 días para cerrar. Para obtener una hipoteca se requiere dar una cuota inicial de un 25% del precio de compra. Las hipotecas pueden ser otorgadas a una corporación o una LLC en USA, así como a una persona individual.- Será necesario pagar por el costo del avaluó comercial de la propiedad. Esto puede costar entre $ 350 y $ 1500, dependiendo del precio de compra de la propiedad. PUNTOS DESTACADOS DEL PROGRAMA • Cuota inicial tan baja como 25% • Documentación mínima • Los préstamos de $ 100,000 a $ 20,000,000 dólares • No hay multas por pago anticipado • Apoyo legal y financiero completo • Todos los tipos de propiedades En nuestra próxima edición de Revista Argenta, brindaremos uno por uno los requisitos necesarios para poder cumplimentar el trámite y obtener una hipoteca para extranjeros en U.S.A.

Si necesita un mayor asesoramiento no dude en contactarse con Verónica Fratto, puede hacerlo al 305.431.5252

Fuente: Luis Apa

REQUISITOS / DOCUMENTOS NECESARIOS PARA INICIAR UN PRÉSTAMO HIPOTECARIO - Copia legible de pasaporte y Visa con EEUU. - Copia de un recibo de un servicio o boleta de gas, electricidad, o teléfono que muestre su nombre y la dirección de la propiedad que es su residencia principal en el país donde vive. -Una cuenta con un banco estadounidense con fondos suficientes para la cuota inicial, los gastos de la transacción y las exigencias de reservas después del cierre. Todos los fondos deber ser transferidos a su cuenta bancaria estadounidense. Sólo después de que estos fondos sean transferidos puede entonces transferir el dinero de depósito en garantía para un abogado o un represéntate legal. Resúmenes de esta cuenta por los últimos dos meses. -Una o dos cartas de recomendación/ referencia de banco a su nombre se requiere que la cuenta está abierta por lo menos por dos años. -Dos cartas de recomendación / referencia de buen crédito a su nombre –no de su compañía(crédito personal, tarjeta de crédito, etc). se requiere que la cuenta está abierta por lo menos por dos años. -De su cuenta bancaria en su país de origen donde refleja el ingreso por su actividad profesional / comercial o de empresario (El/La Prestatario(a) debe tener fondos suficientes en su país de origen en relación con sus ingresos), los dos últimos resúmenes de esta cuenta. -Una carta preparada por su contador en su país de origen certificando sus ingresos proporcionando lo siguiente: a) Si usted es propietario de su propio negocio, se necesita una carta de un contador o auditor independiente que no está relacionada con su negocio de ninguna manera. b) Si usted es un empleado, se requiere una carta de su empleador. Antes de procesar su nuevo préstamo hipotecario: - Será necesario pagar por el costo del avaluó comercial de la propiedad. Esto va depender del precio de compra de la propiedad. - Además, se deben traducirlos las cartas y certificaciones proporcionadas al inglés. www.argenta.miami 25


SEIS TIPOS DE SEGUROS

QUE NO LE DEBEN FALTAR

H

oy en día, usted puede comprar un seguro para prácticamente cualquier cosa. Pero, ¿de qué se trata el conjunto esencial de seguros? Asegure cosas que no puede perder. Y si trata de asegurar todo, no podría pagarlo. A continuación detallamos , aquellos seguros que debe tener: Seguros para propietarios e inquilinos : En Florida, las pólizas de tormenta y las de propietarios pueden ser separadas dependiendo donde usted viva. Si ambos tipos de cobertura están incluidas en una póliza, tendrán deducibles separados, uno para huracanes y uno “para los otros riesgos”. El seguro de propietario no cubre daño a causa de aumento de nivel de agua. Para ello, usted necesita seguro de inundaciones. Seguro de automóvil : Si usted maneja legalmente debe tenerlo, pero según algunos estudios uno de cada cuatro conductores en Florida no posee seguro de automóvil.

26 12 de Junio de 2018

“El riesgo de no tenerlo es que, de usted poseer cualquier tipo de riqueza, puede estar sujeto a litigio”, si es responsable de un accidente y lastima a alguien o daña su propiedad. “La mayoría de las personas que no poseen (seguro de automóvil) no tienen muchos activos, quizás viven con lo necesario, y si alguien trata de demandarles legalmente no hay activos para responder”, dice. “Pero si usted posee un automóvil y algún dinero en el banco, desea protegerse.” Seguro de salud: Bajo el Obamacare, usted pagará una penalidad si no tiene un seguro de salud, y la penalidad aumentará cada año. La penalidad es un porcentaje de su ingreso sujeto a impuestos o una tasa fija, lo que sea más alto. Seguro de incapacidad El seguro por incapacidad asegura su capacidad de ganarse la vida y el flujo futuro de ingresos. Algunas personas creen que el Seguro Social se hace cargo automáticamente si usted se incapacita, pero, de acuerdo con la Administración del Seguro Social, cerca

Algunas personas le llaman la ‘muerte en vida’, porque a diferencia del seguro de vida, usted estará aquí para ver los efectos en su familia.” Seguro para cuidado prolongado El cuidado prolongado quita a sus hijos la carga financiera de cuidar del 65 por ciento de las reclamaciones de usted y le ofrece más opciones iniciales al seguro de incapacidad para recibir atención. El seguro puede del Seguro Social son denegadas. Las utilizarse luego de una enfermedad primas de seguros de incapacidad a aguda, lesión o cirugía, y puede cubrir largo plazo dependerán de factores cuidado en el hogar, en una instalación como la ocupación, edad, salud, lesiones de cuidado asistido o en un centro para previas, si fuma y la cantidad de ingresos convalecientes. que trate de reemplazar. Las primas se afectan también por el período de Seguro de vida eliminación (o deducible), el beneficio “Si alguien depende de usted para mensual y el período de tiempo en que proveerle las necesidades de vida, tales se pagará el reclamo. como hogar, alimentos y ropa, entonces usted necesita seguro de vida”, . “Esta es una protección sobre el sueldo”, “Si algo le sucediera, su ingreso se .“Si usted tiene una máquina que acabaría.” escupe $50,000 o $100,000 anuales por El seguro de vida es necesario cuando los próximos 30 años, ¿la aseguraría? usted está criando y apoyando a sus Nosotros somos esa máquina de hacer hijos, si usted depende de dos ingresos, dinero. o si usted tiene padres de mayor edad Piense en cuántos cheques usted podría que viven y dependen de usted para dejar de recibir y seguir pagando las apoyo financiero.Para más información cuentas. no dude en comunciarse con DIN “El seguro por incapacidad no se trata (Discount Insurance Network) al solo de usted”, añade. “Es sobre la familia. 305-899-8755


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 27


por Caro Stocco Cuando era niña solía leer el booklet de los CD´s para ver quienes habían compuesto esas canciones. Anterior a esta era digital, uno iba emocionado a comprar el CD y curiosear esos novedosos libritos, llenos de fotos junto a las « letras» de los sencillos. Resultaba que en casi todos los álbumes de los artistas del momento que ojeaba, cuando leía quienes componían y producían sus canciones, generalmente decía: Desmond child, cuando se trataba de una banda de rock y hablando de música latina y romántica Rudy Perez. Hoy, años después, tuve el honor y agrado de entrevistarlo, un hombre con una simpleza y sencillez emocionante preocupado por el bienestar del prójimo. Compositor y productor talentoso como pocos comienza a contarnos su historia de película, “escuchen”...

RUDY PEREZ Su padre quien fuera un preso político del régimen dictatorial Cubano por ser anti revolucionario del gobierno de Fidel Castro, sacó a su familia de allí y la llevó a Miami, en busca del sueño americano. Fue así como la familia emigró en el último vuelo que salió en los llamados «Vuelos de la libertad» y a solo minutos después que un altercado con los militares casi no los deja salir del país, pero finalmente lo lograron. Su padre consiguió trabajo y vivienda en los barrios pobres de la ciudad del sol como Allapattah en Liberty City. Fue allí, en esos mismos barrios donde Rudy crece y estudia concurriendo a una Iglesia Bautista los domingos. Rudy aprendió a tocar varios instrumentos como piano, guitarra, bajo y batería. Luego a los 16 años se unió a la banda Pearly Queen firmando contrato para tocar en los clubes Big Daddy Flanigan y 5 años más tarde abandona la misma para introducirse en la producción musical. Tenía inquietud por conocer todos los aspectos de la producción de una canción. Así es como comienza a trabajar en Miami Sound Studios, donde durmiendo con un colchón debajo de la consola, por las noches se dedicaba a producir sus canciones. De pronto un día compone «Que Voy a Hacer Sin Ti», una canción que por supuesto tenía que tener una historia detrás. A los 15 años una chica española le rompió 28 12 de Junio de 2018

Durante sus cuarenta años de carrera ha trabajado con los más grandes artistas del mundo, ha compuesto y producido más de setenta álbumes y más de mil canciones de las cuales trescientas han logrado ser número uno. el corazón a Perez, cuando el padre de esta no permitió su amor debido a la diferencia económica entre ambos, haciéndole ver que él era un chico pobre y no poseía los

admiración que sentía por él, pues, fue el primero en cruzar el mercado latino a Estados Unidos, siendo el primer artista en cambiar la manera de cantar el himno americano en 1968. La gran sorpresa fue que Feliciano, había escuchado su álbum y había quedado fascinado con la canción que él escribió para la chica que le rompió el corazón, misma canción con la que por suerte no aceptó los arreglos de otros «Que Voy a Hacer Sin Ti». Durante este encuentro Rudy le canta varias canciones a José quien le pide que sea su productor y compositor. A partir de ese momento, el resto es historia... Rudy Perez compuso para los artistas más importantes del mundo como ser Beyoncé, Luis Miguel con su álbum «Aries», Christina Aguilera, para la cual compuso «Pero Me Acuerdo De Ti», Cristian Castro con su álbum «Lo mejor de mí», Michael Bolton, Westlife, Ricky Martin, Luis Fonsi, Marc Anthony, Jennifer López, IL Divo y la lista continúa.. Ha ganado 7 premios Grammy y varios premios ASCAP. Produjo numerosas bandas sonoras para cine y televisión, componiendo el tema original de Univisión en 1987, el cual se utiliza

EL GRAN SUEÑO AMERICANO! medios para hacer feliz a su hija. A veces solo el tiempo puede decirlo todo.... Luego sus amigos Pablo Cano y Orlando ”Papito” Hernandez, ambos dueños de los estudios de grabación “Climax”, le proponen hacer los arreglos de dicha canción pero cuando Rudy los escucha, se opone rotundamente a los mismos explicando que con estos arreglos no se identificaba y por lo tanto decide hacerlos él mismo, produciendo íntegramente el tema. Aún sin saberlo, Rudy acababa de sellar su futuro. Fue así, como un buen día Pablo el dueño del estudio envía a RCA sus canciones donde el Presidente/CEO del sello quiere conocer a Rudy. Se embarca entonces hacia New York para reunirse con José Menéndez (asesinado por sus hijos en 1989 en un caso muy resonante ocurrido en Beverly Hills, CA). Ahí mismo, firma el contrato de su primer disco «Rudy» con su primer sencillo «Mentira». Luego en Mexico Raúl Velazco le da la oportunidad de cantar en el show de «Siempre en Domingo», donde se incorpora al elenco del show y se pasa varias semanas viajando por todo el pais. Durante esa gira con Siempre En Domingo Rudy pudo conocer a Luis Miguel, entre otros. Cierto día durante una gira de promoción en Puerto Rico, Rudy se encuentra con José Feliciano en una peluquería y se acerca para saludarlo debido a la

hasta el día de hoy. Fue contratado por Disney para producir «Colors of the Wind» del film Pocahontas. Por tener más canciones en la posición número uno que nadie en una década, Rudy recibió el Premio de la revista Billboard “Productor Latino de la Década 2000/2010. Qué te hubiera gustado hacer además de todo lo que lograste? Bueno en realidad, yo solo quería cantar mis propias canciones. Quizá no hubieses sido tan exitoso... Yo mido el éxito de otra manera, con que solo 40 personas me hubieran ido a ver a un show y poder estar cantando mis canciones haciendo emocionar a la gente,con eso yo ya hubiese sido feliz, eso es éxito para mí. Te llevaste amigos, de los artistas con los cuales trabajaste? Si, muchos y en especial a Julio Iglesias, quien para mí fue un consejero personal a nivel espiritual, es muy buena persona y por eso en la jerga musical se lo llama el padre de la música. Hoy por hoy qué te queda hacer? Cantar en varios lugares como convenciones, eventos corporativos, jazz festivales, quizá ahora sea el momento de dejar de producir tanto y salir más a tocar.


Nuevos proyectos? Estoy produciendo la música para la película de Luis Palau que va a ser interpretado por Gastón Pauls saliendo en octubre aproximadamente. También estoy produciendo al grupo Veritas, unos tenores tremendos. Estoy lanzando una canción titulada «Live To See Another Day» co-escrita con al gran Maestro Burt Bacharach. Acabo de producir al artista español de música flamenca…Pitingo, con la colaboración del legendario cantante Sam Moore del grupo Sam & Dave. Hicimos una versión especial para conmemorar el 50 aniversario del tema “Soul Man” Logrando la perfecta mezcla del flamenco y soul music. Todo esto surgió después que Pitingo me contó que a los 9 años escuchó cantar a grandes como: Ray Charles, Aretha Franklin y Sam Moore y adoptó sus inflexiones vocales para incorporarlas en su canto flamenco, logrando un estilo único. Rudy Perez no solo es talentoso en la composición y producción de canciones, sino que también es talentoso a nivel humano. A pesar de su éxito no deja de mirar a su alrededor para ayudar a reconocer a otros artistas, por eso mismo fue el co fundador con Michael Green de los Latin Grammys y junto a Desmond Child crearon el «Latin Songwriters Hall of Fame» El Salon de la Fama de los Compositores Hispanos. La idea de los Latin Grammys era crear conciencia que con solo 7 minutos dedicados a la música latina en los Premios Grammy estadounidenses no era suficiente, debido a la gran diversidad de nuestra música latina. Grandes talentos que merecen ser reconocidos como por ejemplo, Manuel Alejandro y Armando Manzanero fueron la inspiración detrás del nacimiento del «Latin Songwriters Hall of Fame». Rudy quería honrar a grandes compositores como ellos, de esta manera quedaría documentada la historia de la música hispana para siempre. Allí, el premio LA MUSA, se entrega a los 6 ganadores que ingresen ese año al Salon de la fama, habiendo tomado como modelo para la estatuilla a la compositora cubana Elena Casals, madre de Desmond Child. Una de las artistas que ha sido consagrada con dicho galardón fue www.semanarioargentino.miami

Julieta Venegas. “Al momento de componer cualquier cosa puedo inspirarme, puedo sentarme en el piano, tomar la guitarra, comenzar a tirar ideas y todo fluye mientras que un ritmo o una letra o la misma gente puede darte la canción, solo hay que prestar atención y saber escuchar”, dice Rudy Y agrega, “Una vez la querida María Martha Serra Lima, me contó que había tenido un mal final con el amor de su vida y que habían quedado en mala relación, me dijo: si el amor termina bien, por ahí no termina asi que tomé esa frase para componer, “El amor si acaba bien…no acaba” para Christian Castro, y “Corazón de hotel” para José Feliciano surgió del comentario de una mujer que me dijo que ella nunca había conocido el amor y solo había logrado encuentros amorosos de una noche en su vida, entonces le dije que era porque tenía Corazón de Hotel, los amores se hospedan sólo por una noche nada más”

OSCAR CABALLERO Y ROXANA GARBER, UNA SOLIDA PAREJA DE TANGO

Actualmente además de todos sus proyectos antes mencionados, festeja sus 40 años de carrera y se encuentra preparando un especial de televisión con varias estrellas invitadas. Esta escribiendo un libro con la historia de su vida deseando poder inspirar a otros con ella. Quizá surja la posibilidad de llevarlo a la gran pantalla, donde seguramente sumaría un Oscar. Un mensaje para dejar? El mundo de la música es duro, pero con mucho esfuerzo y sacrificio se puede llegar, no he conocido a nadie exitoso que no se haya sacrificado por aquello que ama, solo hay que estar dispuesto a esforzarse, cada uno decide cuanto poner. La juventud es el cambio del mundo y los jóvenes son el futuro de la música. Deben estudiar y ser mas curiosos, indagar más para no hacer siempre los mismo acordes con la mismas canciones, hay que mirar y escuchar a los músicos del pasado para lograr una mayor musicalidad, a no rendirse y a trabajar duro!! Sin lugar a dudas es la entrevista con quien más disfruté conversar, una persona que con cada palabra derrocha humildad, talento y grandeza, habiendo sido un faro en el camino de muchos otros artistas e iluminando el camino de otros que vendrán.

Magistral clase de Tango dieron el Día de la Madre Oscar Caballero y Roxana Garber en el Club Internacional de Tango Argentino (C.I.T.A.). Los bailarines, coreógrafos y directores de Tango Times Dance Company, fueron convocados para dar una clase de Tango en CITA, Hallandale. A pesar de coincidir con el Día de la Madre aceptaron el desafio y lograron una buena cantidad de asistentes atraídos por la solidez de la trayectoria de esta reconocida pareja de Tango. Oscar Caballero y Roxana Garber

tienen una basta trayectoria a nivel mundial, tanto artística como profesores de Tango y Folklore argentino dando su seminarios en diferentes ciudades y paises del mundo. Pero ellos son nuestros, viven aqui en Miami y nosotros podemos disfrutar de sus enseñanzas en el estudio de danzas que ellos tienen en North Miami Beach. La dirección de Tango Times Dance Studio es: 1613 NE 163rd Street, NMB – 33162 Mas información: 786-708-1402 / 305-318-1580 www.argenta.miami 29


30 12 de Junio de 2018


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 31


MACRI CON LAGARDE

L

UN CRUCE INFORMAL CON PALABRAS DE APOYO

a directora gerente del FMI, Christine Lagarde, consideró que el plan económico del gobierno argentino “fortalecerá la economía” del país “a corto plazo y estimulará el crecimiento”, al cabo de la reunión que mantuvo con el presidente Mauricio Macri, en el marco de la Cumbre del G-7 que se desarrolla en la ciudad canadiense de Charlevoix, Quebec. El Presidente Macri y yo sostuvimos una reunión muy constructiva. Reiteré mi respaldo a las importantes reformas anunciadas por el ministro (Hacienda) Nicolás Dujovne y por el presidente del Banco Central, Federico Sturzenegger. Consideramos que el plan económico de las autoridades argentinas fortalecerá el crecimiento y la creación de empleo de cara al futuro”, sostuvo Lagarde“Asimismo, me siento alentada por los esfuerzos del gobierno por eliminar las disparidades entre hombres y mujeres en Argentina y avalo plenamente sus planes en ese sentido. Espero continuar nuestro diálogo en el contexto de la reunión de los ministros de Hacienda y los presidentes de los bancos centrales del G20 que tendrá lugar en Buenos Aires en julio”, subrayó Lagarde. El encuentro entre Macri y Lagarde se produjo dos días después de que el organismo multilateral otorgara un crédito stand by a la Argentina por 50.000 millones de dólares.

GERMÁN GARAVANO: “NO VEMOS POSIBILIDAD DE GOLPE DE ESTADO NI NADA QUE SE LE PAREZCA, CARRIÓ HABLA POR ELLA”

EL GOBIERNO NOMBRARÁ A 94 NUEVOS JUECES PARA COMBATIR EL NARCOTRÁFICO

LANZARÁN UNA RADIO A CARGO DE MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO

El ministro de Justicia de la Nación, Germán Garavano , desligó al Gobierno del enfrentamiento público que tuvieron en las últimas semanas la diputada nacional Elisa Carrió y la vocera de la Corte Suprema, María Bourdin. “Desconozco los detalles, vi que hubo un cruce. Lo vi más como una cuestión personal que institucional. No vemos posibilidad de golpe de Estado ni nada que se le parezca. Tenemos una relación institucional seria con la Corte. Carrió habla por ella, me parece que ella tiene su personalidad fuerte, a mí me ha criticado muchas veces. Tiene que ver con el juego democrático, aceptar las criticas que formula. Es parte del rol que tiene ella en el Congreso”, indicó. ”Antes del receso de mitad de año se puede celebrar la audiencia publica y esperamos contar con el apoyo del Congreso para su nominación. Es una mujer con trayectoria, veremos cómo le va con la audiencia publica. Se han tejido muchos mitos. Ella conoció al Jefe de Gobierno en eventos oficiales, no tiene una relación de amistad bajo ningún concepto

Será mediante concursos públicos y orales, que no deberán durar más de seis meses y que serán transmitidos en vivo por Internet, con la declamada intención de reforzar la lucha contra el narcotráfico en las zonas de frontera. La iniciativa tiene la forma de un proyecto de ley que ingresó en el Senado .El amplio acuerdo político que no existe para los temas económicos se convirtió en un hecho en materia de seguridad. Con este proyecto se propone cubrir una falencia en el funcionamiento de la Justicia Federal del interior, desbordada de causas y con falta de magistrados. De hecho, el 40% de los cargos de jueces federales del interior del país está vacante y, de ellos, el 60% están en zonas de frontera. El plan prevé que los juzgados federales del interior, que en su mayoría reúnen en un solo juez múltiples secretarías con diversas especialidades (penal, civil, laboral, previsional, contencioso), alberguen el trabajo de más de un juez. Así, cada secretaría será elevada al rango de juzgado y se le dará al juez la posibilidad de elegir con qué especialidad se queda. En el resto serán convocados concursos para elegir un juez para las otras especialidades.

Lanzarán una radio a cargo de mujeres víctimas de violencia de género. Un refugio de mujeres y niños víctimas de violencia de género de La Plata pondrá en marcha en julio una radio y un sitio web, a cargo de las víctimas que esperan canalizar desde allí sus reclamos y generar ámbitos de concienciación y prevención sobre esta problemática. El espacio se llamará 25NRadio, en alusión a la conmemoración del Día de la No Violencia contra la Mujer que fue instituido el 25 de Noviembre, y es una iniciativa del refugio de la organización no gubernamental Casa María Pueblo de La Plata. “Además de tener una programación con noticias, actualidad, entrevistas, deportes, actividades culturales contará en primera persona las situaciones de violencia padecidas por las mujeres, sin amarillismos”, explicó a Télam el director de 25NRadio, Luciano Witt.

32 12 de Junio de 2018


ยกNo deje que le piquen! Utilice repelente en la piel descubierta y en la ropa para que no se le acerquen los mosquitos.

DRENEyCUBRA

Para reportar molestias por mosquitos, visite www.miamidade.gov/311direct, llame al 311 o descargue nuestra aplicaciรณn gratuita para dispositivos mรณviles 311 Direct. @305Mosquito

www.semanarioargentino.miami

#DrainAndCoverMiami #FightTheBite

www.miamidade.gov/mosquito

www.argenta.miami 33


LI DE RES raciela g En este ciclo de entrevistas a lideres reconocidos en su rubro, Argenta, la revista de

Semanario Argentino

entrevistó a

FERNANDEZ

MEIJIDE

En la entrevista con el programa radial Expandiendo Horizontes, la ex senadora nacional y representante de los derechos humanos explicó cómo funcionan algunos aspectos de la política y el congreso. ¿Ya que su apogeo político fue en los años 90, podría contarnos cómo era para una mujer hacer política en esa época? En mi caso en particular, yo no tuve las mismas dificultades que otras mujeres. En ese momento yo llevaba una carrera

en el ámbito social y tenía 60 años, pero sí, la política era muy paternalista, el poder estaba en manos de los hombres y eso desembarcó en una ley de cupos donde se debe nombrar a una mujer por cada tres hombres en los partidos políticos. En ese momento no había ninguna mujer al mando de un partido, como lo hay hoy. Según el Forum Económico Mundial la igualdad total va a tardar 200 años debido a los atrasos en derechos humanos de muchos países de Africa y Medio Oriente. 34 12 de Junio de 2018

Por Roxana Belda Alejandro Itkin exphorizontes@gmail.com

¿En el congreso las partes escuchan lo que el partido opuesto propone o nadie le hace caso al que piensa distinto y los debates son absolutamente irrelevantes? Depende. En general las opiniones se discuten en las comisiones. Una vez que llegan a la cámara, ya está casi todo definido. El trabajo real se hace ahí. Por ej. ahora, con el tema del aborto van a haber muchísimas voces diferentes y por ahí algún senador escucha algo diferente que lo hace cambiar de opinión.

“La oposición debería crecer con proyectos y no con críticas” Justo en el tema del aborto, se supone que cada legislador debe tener una posición formada. Sí, pero eso es un tema complicado porque muchas veces se mezcla la religión con la labor parlamentaria. El legislador no debe imponer su voluntad religiosa sino que su obligación moral

yo estaría de acuerdo con que Astiz tenga prisión domiciliaria”

es votar lo que la gente a la que él representa, le solicita. ¿Cree que el hecho que tengamos un Papa argentino hace que el tema del aborto tome un rumbo diferente? No, no creo para nada. Es más, antes había más religiosidad y la ley de divorcio salió sin problemas porque era una necesidad de la sociedad. En Argentina tenemos un partido que gobierna y una oposición formada por el PJ y el Kirchnerismo, aunque no estén unidos entre ellos. ¿Usted cree que la oposición quiere que baje la pobreza y se baje la inflación, o prefiere que no lleguen soluciones porque el crédito se lo llevaría el presidente Macri? No sé. La oposición necesita que al país le vaya bien porque tarde o temprano ellos van a recibir el país y necesitan que todo este funcionando bien. Pero si al país le va bien, Macri ganaría otro término, que es lo que ellos aborrecen. Existe una oposición seria, con mucha conciencia, como el caso de Miguel Pichetto. Urtubey o De la Sota son gobernadores que son sensatos y tienen que provincias con altas demandas que necesitan que al gobierno le vaya bien porque sino ellos también pagan los platos rotos. ¿Y el otro tipo de oposición? Bueno allá ellos. Esos no tienen conciencia institucional. Aquel que habla en nombre de los pobres, que son los

que más sufren las falencias del estado, para buscar que se caiga el gobierno es un irresponsable. Yo no le daría mi voto nunca. A nadie le conviene recibir un país en quiebra. La oposición tiene que crecer con proyectos y no con críticas. Hace poco usted expresó que a Alfredo Astiz deberían darle prisión domiciliaria. Sorprende de la madre de un desaparecido escuchar eso. En los casos de enfermedad terminal, yo estoy de acuerdo. Sino, es venganza y no justicia. Si el juez lo decide, ¿quien soy yo para oponerme a esto?. Los derechos son para todos. ¿Incluso para los que cometen crímenes de lesa humanidad? ¿Por qué? ¿Dejan de ser humanos? Bueno, uno podría creer que la cadena perpetua significa eso mismo, especialmente para crímenes de lesa humanidad. ¿Qué daño puede hacerle a la sociedad un enfermo con un cáncer terminal? Si el juez decide que esa persona vaya a pasar sus últimos años en su casa, yo creo que es correcto. En Argentina, la cadena perpetua no existe porque a los 25 años la pena está cumplida, así que eso de “morir en la cárcel” no existe. Como le decía anteriormente. Muy loable de su parte, aunque muchos no estemos de acuerdo. Esa es la democracia. Estar en desacuerdo respetuosamente. Para cerrar con algo más livianito. Además de la política. ¿Que otros temas le interesan? Me gusta mucho coser y cocinar. A veces un buen partido de Racing veo y ahora que viene el mundial, vamos a hacer fuerza por los colores patrios.


UN TRUCO CLAVE PARA QUE LA VALIJA SALGA PRIMERO EN LA CINTA DEL AEROPUERTO

T

odos hemos experimentado ese subidón que nos dispara hasta las estrellas, ese sentimiento indescriptible de plenitud y alivio, esa sensación de que nada nos puede hacer daño. No nos referimos a los efectos de ninguna droga, al éxtasis sexual o a que nos toque la lotería, sino a lo que experimentamos cuando vemos que nuestra maleta asoma por el túnel y cae, abruptamente, sobre la cinta del aeropuerto. Por fin, tras unos inacabables segundos (¡minutos!) de espera, es nuestra, y por fin podemos abandonar el edificio. Por lo general, apenas hay una diferencia de minutos entre la aparición de la primera y la última maleta, pero la ansiedad que provoca el goteo de valijas nos lleva a buscar como sea que la nuestra sea una de las primeras. Hay, por eso, un puñado de trucos que circulan por la red para conseguirlo. El más célebre quizá sea el del trabajador de un aeropuerto estadounidense llamado Thomas Lo Sciuto, que desvela una estrategia que probablemente se le habrá ocurrido a cualquiera con un poco de sentido común y que puede resumirse en que los últimos serán los primeros. La lógica es la siguiente: ya que las maletas se van introduciendo en la bodega del avión a medida que van llegando a este, cuanto más tarde facturemos nuestra maleta, mejor, porque más posibilidades tendrá de que se encuentre cerca de la puerta y, por www.semanarioargentino.miami

lo tanto, de que sea de las primeras en cogerse al aterrizar el avión. Y viceversa: si somos de los primeros en llegar al mostrador, los operarios cargarán antes nuestro equipaje y terminará al fondo de la bodega. Es algo que quizá hayamos sospechado cuando observamos cómo los trabajadores cargan las maletas en los carros desde la ventana de la sala de espera, y que tiene cierta lógica. ¿Alguna alternativa? No todo el mundo parece tan convencido de esta versión. En ‘Smarter Travel’, Christine Sarkis recuerda que no siempre tiene por qué ser así. Al hablar con un trabajador de Delta Air Lines, descubrió que la distribución de las maletas en la bodega de sus aviones no se realiza por orden de llegada, sino según su peso. Al menos en esa compañía, estas se ordenan por tamaño y peso en un dispositivo de almacenamiento y luego se introducen dentro del avión atendiendo a este criterio. Así pues, parece ser que el truco funciona solo en determinadas circunstancias. Depende, por lo tanto, de la aerolínea; o, mejor dicho, del modelo de avión. La periodista recuerda que los aviones de fuselaje estrecho, que tan solo tienen un pasillo central, siguen introduciendo las maletas por orden. Sin embargo, los de fuselaje ancho, con doble pasillo, lo suelen hacer según su peso. La buena noticia es que la mayoría de aviones que circulan por España y Europa son de la primera clase, como ocurre con el Airbus A320 o el Boeing 737, por lo que seguimos poder

utilizando el truco de la facturación tardía (siempre y cuando no se nos vaya de las manos y nos quedemos en tierra

por la misma razón) Hay otro truco bastante popular, que es pedir a los asistentes de vuelo que se encuentran en el mostrador de facturación que peguen una etiqueta de “frágil” a nuestras maletas. La mayoría de ese equipaje suele meterse al final, y nunca comprobarán si es quebradizo de verdad o si simplemente nos estamos echando un órdago. Aunque cuidado: es posible que sea al revés y salgan las últimas. Solo hay una posibilidad de garantizar al 99% (nunca hay nada seguro en esta vida) que vamos a recibir antes nuestra maleta, y es adquirir uno de los billetes que nos dan derecho a ello, generalmente ‘business’. Aún son pocas las compañías que lo hacen, pero es probable que el futuro pase por ello: cada vez resulta más evidente que el negocio de las aerolíneas pasará por cobrar por todas y cada una de las ventajas de las que puede disfrutar el viajero.

www.argenta.miami 35


36 12 de Junio de 2018


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 37


38 12 de Junio de 2018


NADAL, CAMPEÓN DE ROLAND GARROS Rafael Nadal agregó otra página de gloria a su ya emblemático romance con Roland Garros , torneo que este domingo conquistó por undécima vez. “Es algo casi único. No me gusta decirlo, pero ha pasado, y estoy agradecido a la vida por ello. Ganar once veces aquí es mucho”, destacó el zurdo número 1 del mundo luego de su holgado triunfo en la final sobre Dominic Thiem . El español recordó también el momento de tensión que vivió cuando aparecieron los calambres en su mano

izquierda durante el tercer set: “En aquel momento de tensión claro que piensas (en abandonar), pero no te voy a engañar, no me hubiera ido de la pista. Tenía dos sets de margen para que se me pasara”. Casi invencible en París, con un récord de 86 triunfos y apenas 2 derrotas Nadal recibió una larga ovación de pie en el estadio Philippe Chatrier.

MURIÓ OSCAR FURLONG, UN CAMPEÓN DE BÁSQUET, DE TENIS Y DE HONESTIDAD DEPORTIVA Emblema del básquet nacional, uno de los campeones del mundo con Argentina en 1950, falleció a los 90 años. También brilló en tenis como capitán de Copa Davis. La Generación Dorada, ganadora del oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, tuvo un precedente memorable. En 1950, el plantel argentino campeón del mundo en el Luna Park fue la primera demostración de que en estas tierras se juega buen básquet; y Oscar Furlong fue el MVP y máximo anotador de ese torneo. scar fue tentado nada más y nada menos que por la NBA: lo

buscaron los Minneapolis Lakers y los Baltimore Bullets, pero no quiso irse. Prefirió jugar en el país y, años después, en la liga universitaria estadounidense, donde la competencia no era tan dura. Alejado del aro, despuntó el vicio por las redes en el tenis, donde nada menos fue capitán del equipo de Copa Davis entre el 66 y el 77

RUGBY : LA ARGENTINA GANÓ EL CHALLENGE TROPHY EN EL SEVEN DE PARÍS El conjunto albiceleste terminó definiendo el pleito a su favor con un try marcado por Matías Moroni en la última jugada del partido desarrollado en el estadio Jean Boin de la capital francesa. El equipo argentino, en esta última etapa del circuito mundial de la IRB, le había ganado en esta segunda jornada del

MARLINS CERRARON FIN DE SEMANA ANIVERSARIO CON DERROTA ANTE LOS PADRES El abridor Clayton Richard estuvo siete episodios sobre la lomita y los Padres de San Diego vencieron a domicilio 1-3 a los Marlins de Miami, que de esta manera cerraron el fin de semana de celebración por su aniversario 25. Richard (5-6) lanzó siete episodios, aceptó dos imparables, carrera, dio tres bases y ponchó a cinco en ruta a acreditarse el triunfo. Su contraparte en los peces, el dominicano José Ureña (1-8), se quedó con la derrota tras seis entradas en las que toleró tres rayitas. El primera base Eric Hosmer (8) se fue para la calle ante Ureña en el sexto episodio. Terminó el partido con dos www.semanarioargentino.miami

imparables en cuatro turnos y un par de carreras remolcadas. La otra carrera la trajo al plato el venezolano Freddy Galvis. La ofensiva de la novena de la Ciudad del Sol estuvo apaga y no fue sino hasta el séptimo episodio que lograron vulnerar a Richard. El venezolano Miguel Rojas le conectó un imparable que acabó con el juego sin hits que estaba lanzando. El otro imparable del encuentro para los peces lo conectó JT Riddle, también ante Richard. La otras dos entradas que lanzó el relevo de San Diego fueron por la vía rápida sin permitir libertades a los bates de Miami.

certamen a Kenia por 19-12 (cuartos de final) y Australia por 24-19 (semifinales). Durante el pasado sábado, en partidos válidos por el grupo D, Argentina perdió sucesivamente con Estados Unidos (7-26), Francia (26-28) e Inglaterra (19-28). El título quedó en manos de Sudáfrica, que derrotó en la final a Inglaterra por 24-14.

FICIAL: LA COPA LIBERTADORES SE DEFINIRÁ CON FINAL ÚNICA DESDE 2019

Luego de varios años de debate, y en medio de la fiebre futbolera por el Mundial de Rusia 2018, el Consejo de la Conmebol dio a conocer que la final de la Copa Libertadores 2019 se disputará el sábado 23 de noviembre en un partido único.A través de su cuenta oficial de Twitter, el máximo ente del fútbol sudamericano anunció que habrá una reformulación esta competición el próximo año; sin embargo, aún no revelaron la sede en la que se jugará el encuentro que determinará al campeón. Según el periodista Fernando Czyz, las ciudades que tienen más posibilidades de albergar la única gran final de la Copa Libertadores 2019 son Lima, Santiago de Chile y Montevideo, siendo la capital del

Perú el que tendría mayor respaldo por parte de las demás federaciones. Río de Janeiro también era un candidato fuerte para ser la sede de la final, pero, debido a los problemas de Flamengo en la Copa Sudamericana, habría perdido fuerza. Lima, que tiene el estadio Nacional y el estadio Monumental, tendría la primera opción para acoger el partido más importante de la Copa Libertadores. Por otro lado, la Conmebol, mediante su presidente Alejandro Domínguez, apoyó de manera unánime la candidatura conjunta de Estados Unidos, México y Canadá para ser la sede del Mundial 2026. www.argenta.miami 39


40 12 de Junio de 2018


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 41


LOCURA EN EL PRIMER ENTRENAMIENTO DE MESSI EN RUSIA

L

eo Messi desató la locura en el primer entrenamiento abierto al público de la Albiceleste desde su llegada a Rusia. Medio millar de personas abarrotaron las gradas del centro de entrenamiento situado a orillas de un pintoresco río con playa fluvial y a escasa distancia de una tradicional iglesia ortodoxa de cúpulas doradas. Los aficionados no dejaron de corear el nombre del astro barcelonista, al que tiempo que ondeaban sus banderas argentinas y blaugranas, ya que había numerosos seguidores del club catalán. “Argentina ganará el Mundial. No importa que no sea el mejor equipo, tienen a Messi. Con él todo es posible”, comentó a Efe Dima, un niño de 10 años con la camiseta blaugrana de Messi.Messi bien merece una larga excursión de dos horas en coche o más de una hora en tren y media hora en taxi para llegar a la localidad de Brónnitsi, 42 12 de Junio de 2018

unos 60 kilómetros al sureste de Moscú. Entre los seguidores argentinos, había un hombre de avanzada edad que viajó en bicicleta desde la ciudad de Córdoba hasta Moscú y otro que recorrió los más de 4.000 kilómetros entre Madrid y la capital de este país.A eso se sumaron los más de 200 reporteros que cubrieron la hora de entrenamiento dirigida muy de cerca por Jorge Sampaoli y que terminó sin incidentes.Messi decidió agradecer el apoyo y la paciencia de los aficionados al final de la práctica firmando autógrafos y haciéndose fotos con sus incontables admiradores por espacio de casi diez minutos.Aunque ni siquiera es seguro que vaya a ser titular, Dybala también atajó gran atención entre los aficionados y, aunque ha optado por el retiro dorado en China, Mascherano fue muy solicitado. Por lo demás, el entrenamiento destacó por la ausencia del sevillista Banega, que aún no se ha recuperado del todo de sus problemas musculares. Sampaoli no quiso arriesgar con un

futbolista clave para la selección después de las lesiones de Lanzini y Romero, aunque según el cuerpo técnico de Argentina Agüero ya se encuentra en plenas condiciones físicas.Como los pupilos de Sampaoli ya habían tenido un exigente entrenamiento por la mañana, por la tarde se limitaron a ejercitarse suavemente, realizar algunos rondos y jugar un corto partido a medio campo. Messi era el único que vestía un peto diferente a los demás -rosa- y es que “la pulga” jugó para ambos equipos, cuando estos atacaban. El barcelonista estuvo acompañado en todo momento durante el rondo por Di María, mientras al criticado “Pipa” Higuaín se lo vio muy animado y Enzo Pérez, el último en llegar, ya demostró ser parte del grupo. Los únicos que entrenaban a tope eran los porteros, entre los que Caballero, según la prensa argentina, lleva la delantera en la carrera por ser titular en el primer partido ante Islandia. No todo el mundo pudo disfrutar

del entrenamiento, ya que muchos aficionados se tuvieron que conformar con esperar en vano el paso del autobús con los jugadores, que optó por un camino alternativo. Entre los descontentos se contaban no pocos periodistas, ya que la federación argentina impuso un cupo a la presencia de reporteros en las gradas y en los laterales del campo, lo que les privó de ver a Messi y estuvo a punto de provocar un motín entre los medios de comunicación. Pese a haberse clasificado para el Mundial como muchas dificultades y gracias a una actuación estelar de Messi, los argentinos vuelven a ser uno de los grandes favoritos a alzarse con el título. Argentina, que cayó en la final del último Mundial ante Alemania (1-0), debutará el 16 de junio ante Islandia, que debuta en un torneo como este. Además, deberá enfrentarse a Croacia el 21 de junio y cerrará la primera fase en el Grupo D ante Nigeria el día 26.


ENCUESTA: MESSI ES EL HÉROE, SAMPAOLI LA DUDA, Y ALEMANIA, EL RIVAL A la Argentina le va a ir bien en el Mundial , incluso muy bien, pero será gracias a Lionel Messi , porque Jorge Sampaoli no tiene altura para dirigir a la selección. Y si a la Argentina le va tan bien que termina jugando la final, será mejor derrotar en ese partido a Alemania. Brasil, a esta altura, nos importa menos. Suena todo un tanto excesivamente optimista y contundente de cara a una selección que recién está aclimatándose a Rusia y sobre la que tantas dudas se ciernen, pero es la visión que tienen los argentinos, según una encuesta nacional de D'Alessio IROL/Berensztein para La Nación. Las respuestas de los consultados, todos mayores de 18 años, dejan mucho espacio para el análisis. Algunas sorprenden, otras, no tanto.¿Quién debe ser el "9"? Sergio "Kun" Agüero , dice el 50 por ciento de los consultados. ¿El arquero titular? Franco Armani, se entusiasma un 56 por ciento. ¿El jugador que no debió ser convocado? Gonzalo Higuaín, responde el 14 por ciento. ¿El que Sampaoli no llamó pero debería estar en el Mundial? Mauro Icardi, asegura el 38 por ciento. Lo que la encuesta demuestra es algo muy propio del fútbol: en el hincha argentino conviven un alma racional y otra pasional. Pese al caótico proceso de eliminatorias y a la accidentada recta final, con todo tipo de inconvenientes, 7 de cada 10 encuestados cree que la selección llegará al menos a los cuartos de final, y uno de cada cuatro la ve campeona del mundo. En el otro extremo están los pesimistas recalcitrantes, porque uno de cada diez argentinos está convencido de que el equipo de Sampaoli se despedirá en

#

primera ronda, algo que no sucede desde Corea/Japón 2002. No será un Mundial sencillo para Sampaoli, porque los argentinos no le tienen confianza. La reacción es contundente ante la pregunta de si es un técnico con nivel para dirigir a la selección: no, dice el 61 por ciento. Apenas el 31 por ciento cree que el DT tiene sustento para estar al frente del bicampeón del mundo. No es sencillo el desafío de Sampaoli, que lleva solo un año al frente del equipo. En el imaginario de los argentinos hay figuras mucho más fuertes que él. El 26 por ciento cree que Carlos Bilardo fue el mejor técnico que tuvo la selección en la historia, en tanto que Pekerman y Menotti empatan con un 18 por ciento. Y está claro que la gente no solo evalúa a partir del resultado, de lo contrario sería difícil explicar que Bielsa, eliminado en primera ronda 16 años atrás, figure cuarto, con un 16%. Sampaoli recibe un cero por

ciento de respaldo, por debajo incluso deMaradona , al que solo un uno por ciento ve como el mejor técnico de la selección.Los números de la encuesta disparan reflexiones, porque puede vérselos desde diferentes ángulos. Es cierto que el 76 por ciento de los argentinos considera que Lionel Messi es el mejor futbolista del mundo, pero un 18 por ciento cree que no. Más llamativo incluso es otro dato: el tres por ciento de los encuestados cree que el "10" sobra en la selección, cree que el mejor jugador de la última década no debería estar en el Mundial. Tras cuatro derrotas (1990, 2006, 2010 y 2014) ante Alemania, dos de ellas en finales, es más que comprensible que los argentinos quieran revancha con el equipo de Löw y no con el de Tite. Y quién sabe, quizás en ese soñado partido definitorio con Alemania el gol de la victoria llegue de un joven: Cristian Pavón , al que el 45 por ciento ve como el

jugador revelación de la Argentina en el Mundial. Suceda lo que suceda, el Mundial influirá fuerte en la vida de los argentinos, porque 4 de cada 10 encuestados reconocen que adaptará su vida laboral y personal en función de lo que suceda en la Copa del Mundo a partir de que este jueves. Los resultados -¿Hasta dónde cree que llegará la selección argentina? Ganará el Mundial: 25% / Entre los 4 primeros: 30% / Cuartos de final: 20% / Octavos de final: 13% / No pasará la primera rueda: 9% / No responde: 3% -¿Contra quién le gustaría jugar otra final? Alemania: 36% / Brasil: 28% / España: 16% / Francia: 12% / Otro: 4% / No responde: 4% -¿Quién debería ser el arquero titular? Franco Armani: 56% / Wilfredo Caballero: 25% / Nahuel Guzmán: 6% / No responde: 13% -¿Quién puede ser la revelación de la selección argentina? Cristián Pavón: 45% / Giovanni Lo Celso: 11% / Maximiliano Meza: 9% / Nicolás Tagliafico: 8% / Manuel Lanzini: 7 % (*) / Cristian Ansaldi: 6% / Otro: 4% / No responde: 10% / (*) Encuesta realizada antes de su lesión. -¿Cree que Sampaoli es un técnico con nivel para la selección? Sí: 31% / No: 61% / No responde: 8% -¿Es Messi el mejor del mundo? Sí: 76% / No: 18% / No responde: 6% -¿Considera que si la Argentina gana el Mundial ayuda al Gobierno actual? Sí: 36% / Es neutro: 58% / No responde: 6% / Perjudica al Gobierno: 0 Fuente: D'Alessio IROL / Berensztein , La NAción

LA SEGUNDA PANTALLA LOS HASHTAG DEL MUNDIAL

A partir de este jueves 14 de junio, día en el que arranca el Mundial de Rusia 2018con el primer partido entre la selección anfitriona y Arabia Saudí, las redes sociales se convertirán en la "segunda pantalla" a nivel global. Mientras aficionados de todo el mundo estén viendo los encuentros entre los 32 combinados nacionales que disputarán la competición futbolística

www.semanarioargentino.miami

más esperada, Twitter, Facebook e Instagram, entre otras muchas, servirán para compartir sus alegrías, decepciones y opiniones. La FIFA ha previsto el enorme flujo de actividad que se producirá a través de esas y otras tantas redes sociales, y por eso ha querido "organizarlo" un poco y ofrecer a los aficionados una forma de ponerse en contacto y compartir impresiones.

Para fomentar la interacción, la FIFA propone un hashtag general, que en español es #Rusia2018, aunque lo más seguro es que los que más uso acaben concitando son los destinados al inglés: #WorldCup y #WorldCupFinal. También lo han preparado para el francés (#CM2018), alemán (#WM2018), ruso (#чм2018), árabe (#‫ايسور‬2018) y portugués (#Copa2018). www.argenta.miami 43


SOPRESA EN INGLATERRA LA NUEVA ADICCIÓN DE SUS JUGADORES AL MATE

Las concentraciones de los planteles, además de las costumbres típicas para pasar el tiempo entre cartas, fútbol tenis y PlayStation, hay algo que se globalizó: el mate.Y no se trata solo de las concentraciones de Sudamérica. Es que hay distintos planteles de Europa que adoptaron el mate como costumbre. Así lo reflejaron los medios ingleses. Eric Dier, Danny Rose y Dele Alli, integrantes de la Selección de Inglaterra, confesaron que toman mate."En el Tottenham muchos de los jugadores comenzaron

a tomarlo. Yo estoy algo adicto ya", comentó Dier en The Telegraph. Y agregó: "Hay muchos argentinos en el plantel y ahora los ingleses están pretendiendo ser sudamericanos. Danny Rose y yo tenemos uno a escondidas en nuestra habitación cada vez que estamos con la selección".Un detalle: se trata de jugadores que integran el Tottenham de Pochettino, en donde está Erik Lamela. Fue el ex River quien comenzó con la tradición que atrapó a varios de sus compañeros. De hecho,

RONALDO Y ROBBIE WILLIAMS SERÁN LAS ESTRELLAS DE LA INAUGURACIÓN

44 12 de Junio de 2018

otro que afianzó el gusto por el mate es el coreano Son Heung-Min, quien estará en el Grupo F con Alemania, México y Suecia.Pero no todo queda en Inglaterra. Es que la gran figura de Francia, Antoine Griezmann, se muestra en sus redes constantemente con un mate en su poder. Incluso en los viajes con el Atlético de Madrid (allí convive con uruguayos y argentinos desde hace años) se lo observa con su matera y termo debajo del brazo. Esa tradición la llevó al vestuario y a la concentración

La FIFA anunció quienes serán las estrellas más importantes de la ceremonia inaugural que se llevará a cabo este jueves, 14 de junio, en el estadio Luzhniki de Moscú. Los protagonistas principales serán: Ronaldo, emblemático ex futbolista brasileño, y Robbie Williams, famoso músico inglés. "Inaugurar un Mundial de la FIFA ante 80.000 fanáticos y millones en todo el mundo supera mis sueños", declaró Williams.El artista británico, de 44 años, estará acompañado en su actuación por la intérprete de ópera rusa Aida Garifullina, famosa por sus actuaciones en el renombrado Teatro Mariinski de San Petersburgo y que trabaja actualmente en la Ópera Estatal de Viena.Por su parte, Ronaldo, campeón del Mundo con Brasil en Estados Unidos en 1994 y Corea-Japón en 2002, aseguró que la ceremonia de

de Francia.En Colombia, con mucha influencia rioplatense, fueron Wilmar Barrios y Juanfer Quintero quienes se sumaron a la costumbre del mate. Y lo mismo había hecho Frank Fabra, quien le dio a los verdes hasta la lesión que lo acaba de dejar afuera del Mundial. Para este viaje a Moscú, la Argentina cargó 200 kilos de yerba rumbo a Rusia, acompañados cada uno por un termo, termera y mate personalizado que les confeccionó Taragüi, uno de los sponsors de la Selección.

inauguración siempre ha sido algo especial y que "es un momento muy emotivo para los anfitriones".Y añadió: "Después de tanto trabajo, de repente todo el mundo está en tu casa para celebrar su amor al fútbol. Sentí eso en Brasil hace cuatro años y ahora estoy feliz por poder compartir este entusiasmo con los rusos". La gala se realizará media hora antes del partido inaugural de la Copa del Mundo, que disputarán Rusia y Arabia Saudita, por el Grupo A. La Selección Argentina debutará el sábado 16, a las 10, ante Islandia. "El partido de apertura siempre es muy simbólico. Es el instante en el que te das cuenta del gran momento que, seas jugador o hincha, esperaste durante cuatro años y que finalmente ha llegado", cerró Ronaldo.


www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 45


POR MÁS DE UN AÑO LA FLORIDA NO REVISÓ ANTECEDENTES PARA COMPRAR ARMAS

CUBANOS FIRMAN PARA ENJUICIAR A CASTRO POR CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD “Estamos recogiendo firmas pidiéndole al presidente (Donald) Trump que ponga en efecto la ley de libertad cubana –104-114, Sección 116, Claúsula (b) (3)– que pide que Estados Unidos lleve a un juicio internacional al régimen comunista de Cuba por la masacre de Hermanos al Rescate”, dijo a Martí Noticias el opositor Orlando Gutiérrez-Boronat, líder de la ARC, coalición fundada en 2009 por grupos opositores al régimen cubano en el exilio y en la isla.

Según la investigación, realizada por Tampa Bay Times, durante más de un año el estado de Florida no realizó verificaciones nacionales de antecedentes sobre decenas de miles de solicitudes de permisos de armas ocultas, lo que potencialmente permite que drogadictos o personas con enfermedades mentales porten armas de fuego en público.

UNA MUJER FALLECE TRAS CIRUGÍA DE LEVANTAMIENTO DE GLÚTEOS EN MIAMI Arelis Gonzáles, madre de la fallecida, exige respuestas a la clínica donde tuvo lugar la cirugía y aconseja evitar estos procedimientos médicos innecesarios. Gonzáles asegura que su única hija permaneció dormida en el post-operatorio durante 8 horas a pesar de fallidos intentos del novio para despertarla antes de llamar al 911. Si la investigación determina que el procedimiento quirúrgico ocasionó el deceso, Galván Gonzáles sería la decimotercera mujer en morir después de una cirugía estética desde 2010.

REDUCEN CENTAVOS LAS TARIFAS DE PEAJES EN AUTOPISTAS DE MIAMI-DADE

46 12 de Junio de 2018

La Autoridad de Autopistas de Miami-Dade, MDX, aprobó una reducción de tarifas para el pago del peaje con el sistema de Sunpass en cinco de las carreteras que asimilan el mayor flujo de vehículos del condado. Las autopistas en las que se recibirá el beneficio del ahorro por el pago de peaje con tarifas de Sunpass a partir del 1ro de julio son: Autopista 836 - Dolphin Expressway. Nueva tarifa: 66 centavos (reducción de 4 centavos) Autopista 112 - Airport Expressway. Nueva tarifa: 33 centavos (reducción de 2 centavos) Autopista 874 - Don Shula Expressway. Nueva tarifa: 47 centavos (reducción de 3 centavos) Autopista 878 - Snapper Creek Expressway. Nueva tarifa: 23 centavos (reducción de 2 centavos) Autopista 924 - Gratingy Expressway. Nueva tarifa: 47 centavos (reducción de 3 centavos)

Una investigación de la Oficina del Inspector General descubrió que en febrero de 2016 el Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida dejó de usar una base de datos delictiva del FBI llamada NICS (National Instant Criminal Background Check System), que garantiza que los solicitantes que deseen portar un arma no tengan antecedentes descalificadores en otros estados. Un investigador descubrió que el empleado a cargo de las verificaciones de antecedentes no podía ingresar al sistema. El problema no se resolvió hasta que otro trabajador lo descubrió en marzo de 2017. Durante ese tiempo, que coincidió con el tiroteo del 12 de junio de 2016 en el club nocturno Pulse que dejó 50 muertos, el estado vio un aumento sin precedentes en las solicitudes de permisos de armas ocultas. Hubo 134.000 solicitudes de permisos en el año fiscal que finalizó en junio de 2015. Los siguientes 12 meses batieron un récord, 245.000 solicitudes, que se volvieron a superar en 2017 cuando el departamento recibió 275.000 solicitudes. Aún no está claro por qué le tomó tanto tiempo a alguien darse cuenta de que las verificaciones de antecedentes no se completaron.


DONALD TRUMP KIM JONG-UN

La meta de la Cumbre

Trump lo que quiere es que Kim se deshaga de su programa nuclear. Y Pyongyang dice que está dispuesto a entregar todo su arsenal nuclear a cambio de una garantía fiable de seguridad de Estados Unidos y otros beneficios. Washington insiste en que Corea del Norte cumpla con una desnuclearización completa, verificable e irreversible, pero el Norte se resiste a la idea de un desarme unilateral, argumentando que necesita sus armas nucleares y su programa de misiles mientras Estados Unidos y Corea del Sur sigan siendo una amenaza para su seguridad. Otro de los objetivos del encuentro es el fin de la Guerra de Corea, que concluyó en 1953 con un armisticio pero no con la paz. Los combates en la península coreana terminaron el 27 de julio de 1953, pero la guerra continúa sobre el papel porque en lugar de un tratado de paz, más difícil de negociar, las autoridades militares de Naciones Unidas

(encabezadas por Estados Unidos), Corea del Norte y China firmaron un armisticio que suspendió el conflicto. El arsenal de cada cual. Las estimaciones sobre el arsenal de Pyongyang varían. Los grupos que siguen de cerca el tema estiman la potencia de la sexta y última prueba nuclear lanzada en septiembre en 250 kilotones, es decir 16 veces más fuerte que la bomba estadounidense que destruyó Hiroshima en 1945, una fuerza como la que genera una bomba de hidrógeno. Según el libro blanco de Defensa de Seúl, que es el informe más reciente, Corea del Norte tiene almacenados 50 kilos de plutonio, que se estiman como suficientes para 10 bombas, y una capacidad “considerable” para producir armas de uranio. El año pasado, el diario The Washington Post citó una información de la inteligencia estadounidense que decía que Pyongyang tenía cerca de 60 dispositivos nucleares. Sin embargo, Trump dice que su botón nuclear es

más grande que el de Kim y que funciona. Según el Departamento de Estado, el 1 de septiembre Estados Unidos tenía un total de 1393 cabezas nucleares desplegadas, que pueden ser lanzadas por tierra, mar y aire. También tiene miles más en depósitos y otras esperando a ser desmanteladas, afirman activistas. A comienzos de año, en un discurso con tono conciliador, Kim se mostró dispuesto a abrir sus puertas a Occidente y esa conferencia fue el puntapié inicial que derivó primero en un encuentro con su par de Corea del Sur, Moon Jae-in , en la histórica frontera que separa la península tras la guerra de tres años que comenzó en 1950, y después en este cónclave impensado. Desde que asumió el poder tras la muerte de su padre a finales de 2011, Kim sólo salió del país públicamente en tres ocasiones: dos a China y una en la que cruzó la frontera que comparte con Corea del Sur hasta la parte sur de la zona desmilitarizada para encuentros con los líderes de ambos países.

SALE EN LIBERTAD LA PRESA QUE TRUMP PERDONÓ A PETICIÓN DE KIM KARDASHIAN Trump conmutó en las últimas horas la sentencia a cadena perpetua a Johnson, que llevaba 22 años encarcelada por delitos relacionados con las drogas. La petición de clemencia de Johnson se basaba en que esos fueron sus primeros delitos, los cometió en un momento de dificultad económica y si hoy fuera juzgada por los mismos crímenes, la pena sería inferior. La implicación de Kardashian elevó la visibilidad del caso, y llevó a más de 260.000 personas a firmar una petición en internet incluso antes de que la estrella de las revistas del corazón acaparara las portadas con su reunión con Trump en Washington. Poco después de ser liberada, Johnson llamó a Kardashian para agradecerle su campaña de movilización a favor de su libertad.

www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 47


CUÁNTO PUEDO DEJAR UNA CARIE SIN ARREGLAR? por Valeria Soltanik DMD P.A.DN 166 09

Estimada Dra Valeria, que pasa si no curo una carie,no me la arreglo, cuánto tiempo puedo dejarla sin tartar? Angel Estimado Angel, le informare: En ninguna de las etapas de la vida nos libramos de padecerlas. El problema es que durante la infancia y la adolescencia los afectados acuden con asiduidad al dentista por este tema, pero no así en la edad adulta. Y eso que la aparición de este trastorno dental se dispara a partir de los 30 años, llegando a afectar a cerca del 95% de la población. A pesar de que presenten síntomas comunes, no hay que confundir la caries con la sensibilidad dental (en este último podemos optar por dentífricos especialmente diseñamos para paliar los síntomas). Ante la duda, lo mejor es acudir a un especialista para conseguir detectarlas precozmente y ponerles remedio lo antes posible. Cuando esto no ocurre, la caries comienza a desarrollarse y a atravesar diversas fases: Primera fase Tras una primera etapa en que las bacterias atacan el esmalte, deteriorando el brillo natural y dando lugar a pequeñas manchas blancas, el desgaste comienza a avanzar. La mancha que antes era blanca se convierte en negra y se empieza a notar dolor ante el frío, el calor y el dulce. Segunda fase Si no se recibe tratamiento para frenar el avance de la caries comienza a formarse un agujero o cavidad en el diente. En este momento la reparación es todavía superficial y nuestro dentista puede detener el proceso antes de que llegue a las capas más 48 12 de Junio de 2018

profundas. Tercera fase En esta fase el daño llega hasta la pulpa dentaria, un tejido blando que forma la estructura interna del diente y que contiene nervios y vasos sanguíneos. Es la etapa en la que el dolor va en aumento, complicando tanto comer como dormir. Todavía puede repararse pero el tiempo juega en contra. Cuarta fase Si en esta fase la lesión no ha sido tratada, la cavidad (acompañada por la infección) llega al nervio del diente. El dolor se vuelve insoportable y aumenta el riesgo de sufrir un flemón o absceso dental. Además, la infección puede afectar a la encía y al hueso de la mandíbula. La solución es extirpar el nervio dental (lo que conocemos como endodoncia). Quinta fase Si el paciente llega a esta fase sin recibir tratamiento, es muy probable que la caries haya destruido el diente, invadiendo más del 55% de la parte visible. En esta situación, resulta imposible salvar la pieza. Un problema tanto de salud como estético, que podría haberse evitado con una buena higiene dental y acudiendo al dentista con regularidad.

Angel como puede ver , el tiempo va en contra de la solución más simple. El dejar de tratarse va a costar más, trer mas dolor y complicar su estética. Llamanos y consulta al 305-466-2334

CONCÉNTRATE VALE LA PENA

La mañana era un poco fría para ser verano y el paseo resultaba insuperable. Caminábamos por la plaza Juan XXIII de París admirando la fachada este de Notre Dame. Es una vista que conozco bien. Mi esposa tiene junto a su computador una foto que allí nos tomamos nueve años atrás estando embarazada de nuestra primera hija, y ahora como familia posamos los cuatro Dame. Recordé que el día anterior había leído una columna de Berkana Fircke en el mismo lugar. en la revista Yorokobu donde hablaba El momento era delicioso. La brisa corría de la desatención. Y es que en este mundo penetrado por la tecnología, por el Sena agitando las hojas de los árboles y traía el sonido de una guitarra dice ella, le hemos tomado miedo a la concentración. Pasamos de una cosa callejera. A pesar de la avalancha de a otra en segundos y vivir en modo turistas había una sensación de paz magnificada por los arcos góticos de la multitasking se nos ha convertido en norma. Como resultado, nos parece catedral. Entonces las niñas siguieron aburrido fijar nuestra atención en para observar las flores y yo me senté algo por largo tiempo, y alimentados en uno de los bancos para disfrutar por esta idea, pensamos que basta los últimos mordiscos de mi croissant. Respiré hondo, me arrellané y entonces un vistazo para recoger toda la información necesaria. lo vi. Mi primera reacción fue llevarme la mano al bolsillo. Pero no es así. Por ejemplo Jennifer Roberts, profesora de historia del arte WiFi gratis, cortesía de la ciudad de en Harvard, le pide a sus alumnos París. ¡Genial! Así podrá revisar en el que observen una obra por tres horas iPhone un par de emails. antes de escribir cualquier cosa sobre ella. Y si bien muchos tuercen los ojos Inmediatamente caí en cuenta de mi estupidez. Saqué la mano del bolsillo, y ante la simple idea, la mayoría asegura en lugar de clavar los ojos en la pantalla, que después de hacerlo la aprecian y entienden mucho mejor. me dediqué a observar las hojas de los árboles. Verdes, habría dicho de Al día siguiente hice el ejercicio en una pasada, pero al observarlas mejor noté que también habían hojas grises y el museo D`Orsay. Por supuesto no algunas lucían casi negras. Al sacudirlas me instalé tres horas ante La noche estrellada de van Gogh (mis hijas no me la brisa el efecto era cinetismo puro. lo hubieran permitido, ni perdonado) pero con el simple hecho de detenerme ¿Habrían respondido mi email? ¿Qué ante la obra, en lugar de saltar de una a habría nuevo en Twitter? Allí estaba el iPhone, reconocía su presión contra mi otra como turista apurado, me permitió disfrutar las sutilezas del cuadro con pierna y me pareció sentirlo vibrar. mayor profundidad. Alto. Vuelta a las hojas y la milenaria Concéntrate. No basta abrir los fachada de Notre Dame. Al cabo de sentidos para apreciar todo lo que nos unos instantes el sonido de la guitarra se hizo más evidente y la brisa resultaba rodea. Hace falta enfocar la atención y darle tiempo a la experiencia, sin una caricia. Al otro lado de la plaza mis hijas corrían al sol y más allá una pareja distracciones. El presente se hace más rico si realmente estamos allí. se daba un beso de postal. Y entonces la vista cayó de nuevo en el letrero de WiFi Gratis. La tentación se disfraza de muchas formas, habría dicho uno de los obispos de Notre

Y claro, siempre ayuda mantener el Smartphone a distancia. Por Eli Bravo (@elibravo)


ESTAS SON 4 COSAS QUE DEBES TENER EN CUENTA TRAS UNA SEPARACIÓN

P

ara que una pareja se termine separando deben ocurrir muchas cosas. Sin embargo es importante ir viendo las señales que muestran el verdadero estado de la relación, señales que nos dicen si estamos ante una crisis en la que pueda trabajarse o, más bien, se trata de inminente ruptura. Una separación es un momento difícil en la vida de cualquier persona. Es un momento en el que puedes culparte por muchas cosas, en el que también puedes sentirte mal y en el que puedes llegar a tener sentimientos muy negativos. Por ello es importante que recuerdes varias cosas para salir adelante.

tiempo y eso es algo que es necesario entender. El proceso para superar una situación como esta es muy personal y por lo tanto el tiempo que tomará también lo es, por ello es algo que debes vivir a nivel interno y sin presiones.

Mantente ocupado: Esto es muy importante. Si no buscas mantenerte ocupado y seguir adelante con la dinámica de tu vida, no solo habrás perdido una relación sino tiempo valioso de tu vida que no vas a recuperar. Hay que lidiar con el dolor desde la acción. Date tiempo: Sanar de una ruptura no es algo que tome dos días, toma mucho más

No te culpes, pero sí busca aprender: Un paso importante es comprender qué ocurrió para que la relación terminara. Qué errores pudiste cometer o qué situaciones permitiste que no eran las más sanas para ti, esto no tiene como fin que te hagas daño, sino encontrar las muy necesarias enseñanzas que deja cada relación.

www.semanarioargentino.miami

Encuentra un cierre para la situación: Si bien tienes todo el derecho a vivir tu dolor y tomarte el tiempo que consideres necesario en sanar, también es importante que seas valiente y decidas el momento de ponerle un cierre a la misma. No puedes pasar años lamentándote por una relación que terminó, porque te estás haciendo un daño.

6 CONSEJOS PARA NO SALIRTE DE TU DIENTA EN LOS VIAJES por Tusam Cuando hago mis coachings, unas de las primeras cosas que les cambio a quienes vienen es el significado que hoy en día tiene la palabra dieta. A muchas personas lo primero que se le aparece en la mente como significado de “dieta” es: prohibición, restricciones, sufrimiento, entre tantas otras. Y es lógico porque cuando se pone atención a la comida que se está consumiendo y hay que introducir algunos cambios es ahí donde aparece la palabra “dieta” y sin quien la configura es un profesional con viejos paradigmas, las variaciones que incluyen son radicales que llevan a la persona de un extremo a otro. Son gracias a este tipo de caminos que muchas personas creen que para adelgazar “hay que cerrar la boca”. La dieta es sólo el grupo de alimentos que estás consumiendo y esa dieta puede ser buena o mala. Nada más. Ahora bien, cómo tratar de no pasar de una dieta sana a una no tanto cuando se está en un viaje?. Los viajes suelen llevar la atención hacia otro lado y las rutinas saludables se van desvaneciendo ya sea que el viaje sea por trabajo o por placer. Los horarios son difícil de respetar y no siempre se consigue la comida que uno quiere. Pero hay algunos consejos que puedes seguir para no salirte de pista. RELAX No hagas de algo pequeño un gran problema. Que pruebes sabores nuevos o que te des tus gustos, aún cuando estos no sean de tu dieta recomendada, no significa que hayas arruinado algo. PRACTICA EL “NO” Por estos tiempos el decir no a una comida ya es aceptado de buena manera, antes era tomado como una falta de respeto. “Yo no como esto”, “no, gracias”, o como quieras decirlo (siempre de buena manera) va a ser bien recibido. Además, te puedes llevar una agradable sorpresa de descubrir otro alimento del lugar que sea de tu gusto y saludable.

CAMBIA TU CONCEPTO DE SALIDA Cuando se habla de salir, lo primero que aparece es la gastronomía como el centro importante de la salida. Intenta de cambiar ese concepto donde lo importante de ese momento sea el encuentro que tengas, ya sea con alguien o con un lugar. Una buena charla donde puedas hablar y escuchar a otro o tal vez simplemente quedarte disfrutando del lugar donde hayas ido, también es placentero. EN LOS VIAJES BUSCA UNA BUENA INFLUENCIA Cuando viajas, al estar a otro ritmo al cual estás habitualmente, si estás con otras personas que de a poco van tomando malas decisiones al momento de las comidas es muy probable que tu también caigas en eso. Ten en cuenta que con el paso de los días esa “bola de nieve” se puede hacer cada vez más grande. Por eso búscate a alguien que te acompañe en las buenas decisiones y si no tienes a alguien trata de ser tu, que de tanto en tanto, ponga un freno para que las excepciones no terminen siendo el hábito diario. MANTENTE EN MOVIMIENTO En los viajes puede volverse un poco difícil continuar con tu rutina de ejercicios físicos. Por eso configúrate un plan B que lo puedas ejecutar en el cuarto del lugar donde te hospedes. Algo que puedas hacer aún habiendo tenido una jornada agotadora. CUIDADO CON LAS CALORÍAS LÍQUIDAS En los viajes, ya sea que vayas a lugares de calor o frío, las bebidas no son visibles en el radar de los alimentos. Licuados, jugos, cocktails o cualquier bebida con alcohol son fáciles de salirse de control y es un lugar que debes prestar atención para no ingresar a tu cuerpo calorías de más. Disfruta del viaje y disfruta de las costumbres locales teniendo en cuenta estos consejos. El sentirte y el verte bien es mucho más sencillo de lo que crees. Recuerda #CuandoSeQuiereSePuede www.argenta.miami 49


ARI PALUCH PIDIÓ PERDÓN POR SUS ACOSOS: “MUCHAS VECES EN EL AFÁN DE SER GRACIOSO, PIOLA O SEDUCTOR, ACTUÉ MAL”

E

n el texto, Paluch afirma: “Quisiera expresar mis más sinceras disculpas a aquellas personas que se sintieron acosadas laboralmente por mí. Muchas veces en el afán por resultar gracioso, piola, seductor o simpático, producto de inseguridades e ingenuidades, actué mal, a la hora de proferir dichos desafortunados, altivos y carentes de cortesía. Nunca me propuse acosar a nadie, lo que no implica que algunas personas experimentasen esa horrible sensación”.- “Nunca abusé de nadie ni ofrecí ventajas laborales a cambio

WANDA NARA INCENDIÓ INSTAGRAM CON UNA FOTO DE ICARDI TOTALMENTE DESNUDO: “MI VENGANZA, TARZÁN

W

anda Nara y Mauro Icardi disfrutaron de unas aventureras y apasionadas vacaciones en Sudáfrica. Primero la pareja hizo safaris y estuvo en contacto directo con la fauna libre de la sabana. Después partió con destino a las islas Seychelles para relajarse en la playa y disfrutar de su amor. Siendo un matrimonio apasionado y con sentido del humor, el futbolista del Inter no dudó en retratar a su mujer desnuda, en pleno baño y subirla a Instagram. A sabiendas de que la blonda no se iba a quedar de brazos cruzados. Y así fue, Wanda le pagó con la misma moneda y compartió una placa de Icardi como Dios lo trajo al mundo, refrescándose en una ducha al aire libre. El detalle pícaro, Nara tapo la parte íntima de su marido con un emoji de un monito, tapándose los ojos. “Mi venganza, Tarzán 2018 @mauroicardi”, escribió Wanda en Instagram y Mauro, lejos de enojarse, le puso “Me gusta” a la publicación.

50 12 de Junio de 2018

de favores de ninguna índole. Creo fervientemente en el consenso mutuo para cualquier relación, pero también pienso que debí haber obrado con mejores modos, porque la ansiedad, la intensidad y la carencia de empatía arrasan con frecuencia al debido respeto”. “Todo este tiempo fuera de los medios me ha ayudado bastante, tal vez lo suficiente para intentar superar la resistencia a aprender del error y para no dejarme tentar por resentimiento alguno, sentimiento que es comparable con la acción de llevar una brasa en nuestras manos que inevitablemente nos termina quemando”.


JIM CARREY ENCARNA A UN PERSONAJE ATÍPICO EN EL AVANCE DE KIDDING El 2018 será el año en el cual Jim Carrey vuelva a la pantalla chica con un trabajo que seguramente será uno de los más importantes de su carrera. En la serie Kidding, el actor de El show de Truman encarnará a Jeff, el popular conductor de un programa televisivo para niños. La vida del hombre parece apacible y feliz, pero él entrará en una profunda crisis cuando empiece a notar que su entorno familiar se desmorona. A medida que la realidad le muestra una cara cruel y amarga, Jeff deberá procurar que su lado profesional no pierda la calidez que siempre lo caracterizó, aunque esa tarea le resulta cada vez más y más difícil.

EL POPULAR CHEF ANTHONY BOURDAIN SE SUICIDA A LOS 61 AÑOS Bourdain, que apareció muerto en su habitación de un hotel de lujo en Kaysersberg (este de Francia), se ahorcó, con el cinturón de su de baño según confirmó la Fiscalía de Colmar. El fiscal de Colmar, Christian de Rocquigny du Fayel, se limitó a informar del suicidio por ahorcamiento del reputado cocinero de televisión, en el hotel Le Chambard, en la región de Alsacia, “sin que nada haga pensar por el momento en la intervención de una tercera persona”. Bourdain, de 61 años, alcanzó la fama en el programa culinario “Parts Unknown”. Anthony Bourdain se convirtió gracias a su actitud rebelde, sus viajes y, sobre todo, su pasión por la comida en una estrella planetaria. La última imagen que colgó en su cuenta en Instagram es la de un plato típico alsaciano en el que se ven dos salchichas, dos piezas de tocino

LA TARDE DE RELAX DE BRITNEY SPEARS EN MIAMI

Britney Spears puso en pausa su ajetreada agenda de shows y grabaciones para disfrutar de unas merecidas vacaciones. ¿El destino elegido? La siempre ecléctica ciudad de Miami, donde la “princesa del pop” se mostró súper relajada. Los paparazzi la encontraron tomando sol en una pileta, luciendo una bikini azul… ¡y antiparras!

“ASADO ARGENTINO”: EL ANTOJO DE EVA LONGORIA ANTES DE SER MAMÁ Y como falta muy poco para que Eva conozca a su bebé, la actriz se da ciertos lujos y le da lugar a algunos antojos. A través de su cuenta de Instagram, compartió un video donde muestra como se prepara para disfrutar de un típico asado argentino. “Ahí está el argentino cocinándonos un asado argentino junto al español”, comenta la actriz a través de las redes sociales en un video que compartió con sus seguidores. www.semanarioargentino.miami

Tras el chapuzón de rigor, Britney se recostó a tomar sol mientras charlaba con amigos y se mostró divina en malla. A mediados de agosto del año pasado, Spears oficializó su romance con Sam Asghari, un modelo y actor de 23 años y origen persa, que en esta oportunidad no fue de la partida.

y un corte de cerdo curado reposando sobre un lecho de chucrut, con un mensaje en el que se puede leer “almuerzo ligero”. El programa de Bourdain se emitía los domingos por la noche en EE UU. Privilegiaba el encuentro con los locales y los sabores de las regiones que visitaba, alejadas de los turistas, frente el refinamiento y la estética. Nunca viajaba sin su kimono de jiu-jitsu y entre sus causas era muy perseverante contra el acoso sexual en los restaurantes. También era un gran defensor de los inmigrantes, con o sin papeles, especialmente de los latinos que trabajan en las cocinas. Bourdain decía que el principal motivo que tenía para vivir era su hija Ariana, de 11 años. Pero en las entrevistas más recientes mostraba una parte oscura por su pasada adición a la heroína e incluso comentó que se había planteado el suicidio después de ver todo lo que había hecho en la vida. Pero enseguida rectificó y se declaró “razonablemente contento”. También dijo que moriría trabajando, porque no tenía intención de retirarse. “Soy demasiado neurótico”, admitió.

www.argenta.miami 51


PERFECTA O REAL? por Carina Perello Deje de jugar a ganar una carrera de ante mano perdida, de querer ser perfecta, porque la realidad es que yo actuaba de una forma que todos esperaban de mí.

montón de sueños que estaba incluida. Y miramos hacia un costado y lo perdimos de vista, ya no está, está lejos desconocido, se ríe menos, ya no siento su compañía, ya no me abraza como antes, no me hace regalos, no estoy en su primer lugar, ni el en el mío ….los hijos, la casa, el trabajo, mis padres, los suyos, la mascota, las cuentas, el colllege……….y podemos seguir,¿ no?

Gracias a Dios deje de intentarlo, porque esa perfección a la que yo quería llegar y pensaba que era la correcta, fue la misma que me vendía y a la que me llevaba lugares que no quería estar, solo lo comprendí cuando tome la decisión y cuando pasó Y todo eso por ser superel tiempo. poderosa o querer serloy seguimos, nos separamos Nos volvemos mujeres buscando aquello que desquiciadas, sometidas y a la necesitamos, pero obvio, larga saturadas del sistema, que distinta ,menos vulnerable, nos lleva a ser personas que no necesitamos nada del otro, no somos y no venimos a eso. somos autosuficientes……eso Nos volvemos más fuertes con es lo que creemos. más responsabilidades, como si alguna vez nos hubiera faltado, Y en esa búsqueda, nos el control lo creemos nuestro damos cuenta que no hay, aliado, más carga horaria, no se…….. lo que busco. trabajo fuera de casa para Toda la vida buscando, sostener todo lo material que solucionando, ayudando, podemos acumular. controlando… Y estamos en un lugar que casi diría yo corrompe nuestra mente, alma vemos pasar la vida y no mejora, empeora. En algún lugar doblegamos a nuestros hombres, presionamos, los volvemos más dóciles menos controladores y más sumisos. Ya que es la única forma de ser super-poderosas. Y luego descubrimos con el paso del tiempo, cansadas, porque ya ni nuestro cuerpo, ni nuestra alma soporta tanta presión y necesitamos aquel hombre que elegimos por su valentía, por protector, por compañero, su alegría (nos reíamos siempre), con un carina_perello@hotmail.com

52 12 de Junio de 2018

¿Y ahora que creo que llegue a ese momento de relajarme un poco y tener mis tiempos porque si estaba todo controlado iba a salir todo bien no? Resulta que todos o eso creo, están bien, menos yo. ¿Donde me deje? ¿Donde me olvide de mí? ¿En que ocasión pensé que podía o tenía derecho de hacerlo? Hayyyyyyyyyy volvamos para atrás. ¿Qué ves? Mi conclusión es y fue Mujer real si. Super-poderosa jamás. NO HAY NADA QUE NO SEPAMOS.SOLO HAY QUE HECERLO CONSCIENTE

MALVINAS: UN ARGENTINO RECORRIÓ LAS ISLAS EN BICI Y COMPARTIÓ UNA CENA EN LA CASA DE UN KELPER

G

ermán Stoessel cumplió el sueño de su vida: con una bicicleta de bambú misionero, entre el 10 y el 17 de marzo, pedaleó los caminos solitarios de las Islas Malvinas , por los lugares donde se sucedieron los principales combates de una guerra cuyos recuerdos nos acompañan desde hace 36 años. Germán fue a Malvinas para poder rezar un rosario en el cementerio y honrar a los soldados que perdieron la vida allí, pero también fue a reconocer un suelo propio, rodeado de aguas heladas, turba y praderas donde pastan vacas y ovejas.

“Ellos quieren saber qué vas a hacer”, afirma. “¿Usted se cree capaz de hacer 100 kilómetros en bicicleta hasta Darwin?”, le preguntaron con algo de ironía. “Sí”, fue la respuesta de Germán. El viaje hasta el cementerio le llevó seis horas. Llegó a última hora del día. Un pequeño cartel antes de llegar, avisa: “Argentine Cementery”. La postal es triste y conmovedora. Su plan consistía también en conocer el cementerio británico, en San Carlos, al norte de la isla Soledad. La historia en el 82 la hicieron dos grupos “Nadie puede ir de vacaciones a de hombres. Malvinas, para nosotros es un destino de reflexión y conocimiento”, sentencia. El camino se hizo más difícil, las praderas onduladas se convirtieron El aeropuerto es una base militar. Compartió vuelo con británicos, filipinos en cerros rocosos y hay 44 kilómetros entre ambos cementerios. El cementerio y chilenos. Ni bien bajó del avión inglés está hecho de rocas, sólo hay 15 comenzó a armar su bicicleta, ante la tumbas. vista atónita de la policía kelper. “Es ciento por ciento hecha con materiales Al lado del camposanto hay una nacionales”, apunta. tranquera. Un kelper lo vio saliendo del En las palancas grabó frases del Himno. cementerio y lo fue a saludar: “You are the Argentine!”, le dijo. La presencia de Una mujer, chilena, salió a recibirlo German era comentada en la isla. Aquí y le dio un mapa de la isla. Detrás su viaje tuvo un giro sorprendente: le de ella personal militar británico y pidió si podía acampar, pero el kelper policial kelper quisieron saber qué lo invitó a su casa, y allí pudo cocinar. Al había venido a hacer. Todas las casas caer la noche, en español, el kelper le tienen un invernadero donde cultivan dijo: “Mi casa es su casa”. Cenaron juntos sus verduras. Hay comercios de ropa, y pudo pasar la noche allí. supermercado y almacenes. Todos los productos son chilenos, uruguayos y británicos. “Hay yerba, la más popular es la Canaria uruguaya”.

Fue una charla sincera, y dura, cada uno expuso sus razones, pero la hermandad del hombre dominó este encuentro impensado. Algunos comercios tienen calcos con Tomaron mate y hablaron. “Ellos no inscripciones antiargentinas, muchos son atendidos por filipinos. La necesidad nos conocen y nosotros tampoco a ellos”, dice. Al despuntar el alba, German de cumplir con su sueño lo llevó a continuó viaje. “Vaya con Dios”, lo despertarse muy temprano el lunes 12 de marzo. Organizó sus cosas, y salió con despidió el kelper. rumbo al Cementerio de Darwin. Antes tuvo que dar aviso a la policía. Por Leandro Vesco/ La Nación


por Silvia Rioja

INFLUENCIAS ASTRALES DEL 11 AL 17 DE JUNIO

Las novedades en el cielo de esta semana son: El día 12 Mercurio entra en el signo de Cáncer, haciendo que nuestras percepciones sensoriales y nuestra forma de expresarnos esten influenciadas por las emociones dejando la influencia racional a un lado. Si tenemos que tomar decisiones muy importantes en las cuales tenemos que poner mucho cerebro, nos conviene pensar dos veces y evaluar cuanto de raciocinio estamos poniendo. Estaremos muy apegados a nuestras creencias, mirando hacia atrás e influenciados por el medio familiar. Intentemos buscar el punto de equilibrio entre lo emocional y lo racional. El día 13 tenemos Luna Nueva en Géminis, iniciando un nuevo ciclo de lunación de 28 días con la energía de este signo. Géminis transmite el tomar conciencia de nuestras relaciones, de compartir y complementarnos con el otro.

importancia cumplir con nuestra propia voluntad. Ya sea para apagar o para encender alguna situación vivida en ese momento. A nivel emocional estaremos sumamente expresivos, las reacciones serán emotivas y nuestro gusto por lo placentero aumenta notablemente. El dia 14 Venus hace un aspecto difícil con Urano, no esperemos que todo salga como lo habíamos planeado, y seamos flexibles. Tengamos en cuenta que es un buen dia para exponer nuestra inconformidad ante las situaciones que nos limitan. El día 15 Mercurio se enfrenta a Saturno, son momentos de pensar con más seriedad y estaremos interesados en saber si los demás nos entienden y lo que piensan de nosotros. Evitemos actitudes negativas. No critiquemos ni culpemos a los demás, es mejor intentar mirar lo que sucede con una perspectiva más amplia.

Es una energía que nos mueve a crear vínculos y asociaciones y a tomar conciencia de como nos expresamos. Aprovechemos la oportunidad de dar forma al pensamiento, y de construir buenos puentes para relacionarnos con los demás.

Silvia Rioja Astrologia Psicologica Esta luna nueva nos permite iniciar Astrologia Ancestral un nuevo ciclo de percepción Creadora de Rituales Creativos (con mental acerca de lo que queremos los Códigos Andinos) y la capacidad de planificar y Lectura del Tarot Egipcio comunicar lo que queremos lograr. Decodificacion Astro Emocional astrologasilviarioja.blogspot.com Ese mismo día Venus pasa a @silviarioja Leo, esto se refleja en nosotros que sentiremos que es de vital “TU LO CREISTE, TU LO CREASTE” www.semanarioargentino.miami

www.argenta.miami 53


LOS CLASIFICADOS DE SEMANARIO ARGENTINO 16 Años de honestidad profesional confianza y seguridad en inversiones inmobiliarias

Ventas, Rentas, Administracion de Propiedades, Negocios Comerciales

VENTAS: Miami: Condo 1/1 486 NW 165 ST Rd. #b-604, Montecarlo $ 82K Casa 3074 NW 48 Ter. 2/1, $115K, 1957. Condo 1/1 9901 SW 77 Av $115 Asoc $215 Broward: Condo 2/1

1865 S. Ocean Dr. SF 1300, US$299K Hallandale Condo 2/2 1045 S Flagler US$84K, Pompano sin restricciones para renta. Townhouse 4/2 3335 Quail Close $150K

Condo 2/1 Sutton House $ 1100 Palm Beach: Condo 2/1 Forest Hill $1000 Orlando: Casa 3 11/2 227 Hope Circle

Miami: 305.945.3686 Buenos Aires: (01154)114502-1283 2069 NE 163rd St. Miami, FL cngroup@comcast.net Av. Francisco Beiró 4455, CABA CP. (1419) Argentina 5235-1771, 5235-1830

Flyers•Postcards•Business Cards•Menúes•Banners Con el respaldo de SEMANARIO ARGENTINO 54 12 de Junio de 2018

Deerfield Palm Beach: Condo 2/1 6112 Forest Hill Road US$80K RENTAS: Aventura: Condo 2/2 Commodoro $ 1600 North Miami:

7 8 6 . 2 7 7. 5 1 4 8


EL RINCONCITO ARGENTINO

NECESITA FACTURERO Y PANADERO

786.543.8094

ANUNCIE EN LA SECCION CLASIFICADOS (Mรกs informaciรณnwww.argenta.miami pรกg.38)

www.semanarioargentino.miami

55


56 12 de Junio de 2018

Argenta la revista de Semanario Agentino #801 del 12 de Junio de 2018  

Semanario Argentino es el único periódico argentino editado fuera del país. Con sede en Miami, Estados Unidos, desde el 1ro. de Julio de 200...

Argenta la revista de Semanario Agentino #801 del 12 de Junio de 2018  

Semanario Argentino es el único periódico argentino editado fuera del país. Con sede en Miami, Estados Unidos, desde el 1ro. de Julio de 200...

Advertisement