Issuu on Google+

a

semanario

TO PA 40 DO GIN CO AS LO R

argentino

el Diario argentino de miami

semanarioargentino

@SemanarioArg

Del 1ro. al 7 de Octubre de 2013 Año 12 - #565 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.com www.eldiarioargentino.com Precio $100

Se está realizando la 5ta Fort Lauderdale Fire Expo. Este año, abrió las puertas internacionalmente gracias a una gestión del argentino Gabriel Zahora. Participan 18 bomberos argentinos y 5 colombianos.

Bomberos argentinos en la expo de Fort Lauderdale


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO 2

2


3

Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ahora tambien nos vas a poder escuchar..!

SEMANARIO ARGENTINO

Si nos leiste durante estos 11 años...

3


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

4

4

El lugar esperado

por Ricardo Veiga “-Quiero que mi vida sea de esas que se inmortalizan en un libro-” solía decir ella cada vez que terminaba de leer una novela o cuando salía del cine luego de ver a Rock Hudson y Doris Day en una de sus comedias románticas. Ella quería eso, una vida de película o de libro. Y, si era con Rock Hudson, mejor. Recién arrancaba. Tenía quince pirulines y toda la vida por delante. Lejos estaban cosas tales como el maldito HIV que, además de cobrarse miles de vidas, habría puesto al descubierto a su hombre de sueños. Si en ese entonces hubiera sabido que ese apuesto actor era homosexual, su mundo se habría resquebrajado. Ni hablar de él, que se moría de celos, cada vez que tenía que soportar el ir al cine a ver una del ídolo de su noviecita. Hubiese festejado la noticia con bombos y platillos. Pero no. Para ambos, la vida era un mundo por descubrir. Como ese despertar de hormonas que ambos

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

sentían con cada roce, con cada caricia. Porque aunque ambos-él en secreto moría por Marilyn Monroe o por la Alejandra de “Sobre Héroes y Tumbas”- se volviesen locos por los personajes del cine o de los libros, a la hora del despertar sexual, eran, recíprocamente, los sujetos de sus propios deseos. Así, cuando la oscuridad del parque o algún recóndito recoveco se los permitía, el momento de hacer “eso”, se acercaba cada vez más. Ambos eran torpes, inexpertos. Y, si bien la voz del deseo parecía una guía inexorable, la mordaza de la represión la callaba. Sin embargo, enmudecida y todo, aunque fuese un murmullo, la fuerza del deseo se abría paso. El resto, era cuestión de tiempo. De que la oportunidad les presentase el lugar dónde hacerlo. Porque en eso, algo los diferenciaba. Para él, cualquier lugar era lo mismo. Para ella, no. Si bien promediaban los 60’, tanto los Beatles como el Mayo Francés aun no habían llegado a penetrar el barrio. Además, animarse a hacerlo antes del casorio, era una revolución en sí misma. Así, como en los cuentos de hadas escandinavos que leía desde piba, ella quería una primera vez de libro, de película. Con violines inundando el aire, cientos de rosas en la habitación de una mansión, y una cama con dosel como la de las princesas.

“-¡Me querés decir de dónde voy a sacar todo eso!-“ solía decirle él con la desesperación más erecta que el Obelisco, - te olvidás que vivimos en Gerli y que mi viejo labura de tornero en una metalúrgica. Ni robándole todo el sueldo llego a cubrir lo de las rosas ¿cómo carajo hago para el resto? A este paso, nos vamos a morir vírgenes. “-¡Te das cuenta que no me querés!“respondía ella cada vez que el la sacaba de los sueños para traerla a la realidad, “-Si me amaras de verdad entenderías. Y te estarías ocupando en encontrar ese lugar en vez de quejarte y criticar mis deseos.” Así, los días transcurrían en ese tira y afloje. En esa ríspida tensión en la que se debatían siempre por el mismo motivo, el lugar. Un buen día, cuando ya casi se daba por vencido, él lo encontró. Lo hicieron con desesperación, con desenfreno. Lo sorprendente fue ella. Contra todo lo que él podía imaginar, fue ella quien le arrancó la ropa. La que comenzó a morderle los labios, a lamer su cuello y su tórax hasta perderse. La que cabalgó sobre él como una potra salvaje a la que han tenido en cautiverio tras recobrar la libertad. Él, no había hecho casi nada. Sólo encontrar el lugar. Se llamaba clítoris.

zen studio art & design

Design Web Print www.zenstudiodesign.com Please contact Julieta at (954) 205 - 6048 julieta@zenstudiodesign.com

a

semanario

TO PA 40 DO GIN CO AS LO R

argentino

el Diario argentino De miami

semanarioargentino

@SemanarioArg

Del 1ro. al 7 de Octubre de 2013 año 12 - #565 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.com www.eldiarioargentino.com Precio $100

Se está realizando la 5ta Fort Lauderdale Fire Expo. Este año, abrió las puertas internacionalmente gracias a una gestión del argentino Gabriel Zahora. Participan 18 bomberos argentinos y 5 colombianos.

BomBeros argentinos en la exPo De Fort lauDerDale

staff Edición Nro. 565 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 786.277.5148 Fax 305.792.9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro maria@semanarioargentino.com

Director de Diagramación: Sebastián Garay Ventas: Braian Ravani Marketing Internacional: Isidro Gutiérrez - Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.


5

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

5


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

6

6

Las confesiones de Cristina Kirchner a Jorge Rial: su última noche con Néstor y sus polémicas calzas Durante la primera media hora de la entrevista que el periodista Jorge Rial le realizó a la presidenta Cristina Kirchner, el abanico de temas que se tocaron fue amplio: desde la polémica por las calzas negras que usó la mandataria recientemente en un acto de gobierno hasta el último día que compartió con su marido, Néstor,

antes de su repentina muerte el 27 de octubre de 2010. Hubo llantos y risas, anécdotas, revelaciones y también desmentidas a rumores instalados. EL SUPUESTO PEDIDO DE RENUNCIA EN 2008, TRAS EL VOTO “NO POSITIVO” DE JULIO COBOS “Hubo un momento donde [Néstor] sintió que se había equivocado en la elección de quién era mi compañero de fórmula. Él tenía hacia mí. Más allá de nuestra relación de militantes, de compañeros, él, como muchos hombres -o tal vez muy pocos-, tenía una cosa instintiva de protección. A veces yo me enojaba con eso, yo le decía «No me trates como una nena, porque no soy una nena». Él siempre tendía a protegerme. Esa madrugada me dijo «Siento que no voy a poder protegerte más». Creo que él lo sintió siempre como una carga lo de esa elección desafortunada de mi compañero de fórmula. Después se le pasó. Él se enojaba, pero era un optimista por naturaleza”. NÉSTOR, DERRUMBADO “Nos incendiaron el estudio en 1982. Yo estaba en Buenos Aires. Cuando el viernes a la noche hablo y le digo «Mañana voy» y él me contó, no lo podía creer. Llegué al otro día y me fui al estudio. Él estaba parado en medio de las ruinas con otro compañero, todavía salía humo. Se sentía olor a querosene, porque fue intencional. Él estaba levantando el estudio, buscando lo que se había salvado del incendio. Ese día le digo «No te hagas problema» y dormimos. Al día siguiente tuvimos un día muy difícil. Era 17 de julio. Ese día murió su mejor amigo, nuestro testigo de casamiento, Cacho Vázquez. Fue uno de los días más duros de su vida, de nuestra vida. Verlo a él derrumbado para mí era muy fuerte. Para mí era una imagen de la fortaleza y protección. Yo sentía que no me podía pasar nada. Siempre tuve al lado de él la sensación de que nada me podía pasar. Ni siquiera en ese momento de debilidad de él me sentí desprotegida”. “ME PROTEJO UN POCO YO” “Creo que él desde algún lado me sigue protegiendo. Creo que los seres que me quisieron ya no están. Me protejo un poco yo. También la gente que me quiere, que me dice «No aflojes, que no me importa lo que digan». Uno mismo se da fuerza.

El recuerdo de él también. Él está siempre omnipresente”. “MI VIEJO NO LO QUERÍA” “Estuve seis meses de novia con él [Néstor] nada más. Al mes y medio me dijo «Nos casamos». Me acuerdo mis viejos, que no lo querían mucho. Mi papá era gorilongui. Mi mamá, peronista y sindicalista. Se separaron. Cuando le dije a mi papá que me casaba con él, me dijo: «¿Estás segura con lo que vas a hacer?»”. LA ÚLTIMA NOCHE CON NÉSTOR Lo de la discusión [con Hugo Moyano] en su última noche antes de morir es mentira. No se peleó con nadie. Estábamos viendo televisión esa noche. Aparece el gordo [Luis] D’elia en uno de esos programas de cable, entonces nos quedamos mirando. Estaban justo con que si iba a ser Néstor o yo [el candidato a la presidencia en 2011]. El gordo decía que era lo mismo Cristina o Néstor y dijo al periodista que le iba a contar lo que diría Néstor: «Yo era un 4 en la facultad, Cristina era un 10». Y Néstor dijo «gordo traidor», y me dio una ternura. A nosotros no nos da las muestras de cariño, darnos un beso, en público. Pero me dio tanta ternura como lo dijo, que yo salté y le di un beso en la boca. Y él me dijo «Aunque midas 280 puntos voy a ser yo». Fue el último beso que le di, esa noche. Qué cosa rara, ¿no? Por algo será. En ese sentido soy algo musulmana, creo en los destinos”. “NOS QUIEREN ARMAR UN KOSTEKISANTILLÁN” “Lo del chico [Mariano] Ferreyra para él fue terrible porque él se imaginó un [Maximiliano] Kosteki-[Darío] Santillán. Él me dijo «Nos quieren armar un Kosteki-Santillán»”. Él salió desesperado a buscar quién había sido. Yo le decía que se calme. Estaba mal, mal, mal, desencajado. (.) Me parece que le quedaron las imágenes [de la muerte de grabado y eso se le juntó con todo lo que había vivido

en la facultad. No es que nosotros veníamos de Disney World, donde todo era papel picado y matraca. Veníamos de una época dramática. Desapareció más de una generación. Me parece que en ese momento a él se le vino en un minuto todo eso” LA PELEA POR MENEM- CAFIERO “Nosotros discutíamos muchísimo de siempre. Si te cuento la discusión de la interna del PJ en el 89, [Antonio] Cafiero o [Carlos] Menem. Nuestras peleas eran memorables. En la interna del 89, él quería estar con Cafiero y yo con Menem. Me encantaba [Menem], lo confieso. Ojo, año 89, el de las patillas. El del hombre del interior. Pero no fui menemista. A mí me gustaba porque hablaba del trabajo, era carismático. Me acuerdo que [Néstor] vino con un compañero acá a Buenos Aires y se entrevistó con Cafiero, y volvió con este compañero y dijo «Yo voy con Cafiero». Teníamos una gran discusión interna. Finalmente orgánicamente se decidió ir con Cafiero. Y fuimos con Antonio”. LA POLÉMICA SOBRE SUS CALZAS “Me he puesto las calzas en infinidad de actos. Mi impresión es que lo de las calzas fue para ocultar lo que estábamos inaugurando”. “INTENTO DESTITUYENTE” “De Clarín y de [el CEO del Grupo Clarín, Héctor] Magnetto espero cualquier cosa. Creo que algo de eso intentaron en la crisis de 2008. Creo que tuvo un desarrollo mediático impresionante. Creo que hubo un grave intento destituyente. (.) Después de las elecciones de 2011, hubo un intento de ponerle condiciones a un gobierno que ganó con el 54% de los votos con una corrida bancaria. Eso no lo hacen dos o tres personas. Hay intentos muy claros de poner condiciones. Creo que lo que se intentaban dar eran señales. Los sectores económicos quieren poner condiciones al poder político”.. (La Nación)


7

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

7


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

8

8

Alfonsín criticó el acuerdo con Irán

El diputado por el Frente Progresista Cívico y Social Ricardo Alfonsín consideró que “el memorándum con Irán relativiza el valor de lo actuado por la Justicia argentina y mejora la posición iraní a nivel internacional”. El diputado por el Frente Progresista Cívico y Social Ricardo Alfonsín criticó el acuerdo alcanzado entre Irán y la Argentina que intenta avanzar en la investigación por el atentado a la AMIA. “El memorándum con Irán relativiza el valor de lo actuado por la Justicia argentina y mejora la posición iraní a nivel internacional sin que Teherán haga concesión alguna”, expresó Alfonsín. El pasado fin se semana el Canciller argentino Héctor Timerman se reunió con el ministro de Asuntos Exteriores de la República Islámica de Irán, Javad Zarif, tras lo cual anunció

SCIOLI: “LOS GENDARMES SE QUEDARÁN EN EL GRAN BUENOS AIRES MÁS ALLÁ DE LAS ELECCIONES” El gobernador bonaerense, Daniel Scioli, ratificó que los gendarmes que realizan tareas de prevención en el Gran Buenos Aires continuarán en ese territorio más allá

la aprobación del acuerdo por parte de las autoridades iraníes. En declaraciones a la prensa, Alfonsín indicó que la aprobación del acuerdo “representa un grave retroceso en la búsqueda de la verdad en la causa AMIA, razón por la cual no me hago de las elecciones del 27 de octubre próximo.“Está previsto que se vayan renovando permanentemente. La Gendarmería va a seguir después de la elección, es una decisión que tomó la Presidenta para complementar nuestra fuerza y mientras tanto se van a formar más policías, además de avanzar con las fuerzas municipales”, afirmó Scioli. En declaraciones a InfobaeTV, el mandatario aseguró además que las políticas que implementará Alejandro Granados desde el Ministerio de Seguridad

ANÍBAL FERNÁNDEZ “NO CREO QUE EL BLANQUEO DE CAPITALES SEA PRORROGADO” El senador nacional por el Frente para la Victoria Aníbal Fernández sostuvo que no cree que el Gobierno disponga una prórroga del blanqueo de capitales, ya que su resultado fue distinto al esperado.“No creo que haya” una extensión del plazo, que ya venció el pasado lunes. En declaraciones al canal Telefe, el senador kirchnerista evaluó que el blanqueo “no ha dado la respuesta que se esperaba. Creo que

los montos que han ingresado han sido muy limitados”. Así, Fernández se expresó en sintonía con el titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, quien admitió el fracaso del blanqueo y recomendó a la presidenta Cristina Kirchner que no lo prorrogue. El Gobierno esperaba obtener 4 mil millones de dólares por este mecanismo, pero hasta el viernes último solo habían ingresado poco más de 200 millones.

demasiadas ilusiones”.Reafirmando sus conceptos Alfonsín detalló que “el hecho de que el gobierno afirme que recién en noviembre, es decir después de las elecciones, se podrán ver avances, me lleva a ser aún más escéptico”. “No sería la primera vez que el oficialismo apela a relatos que la realidad desmiente”, añadió. Timerman se había referido al memorándum señalando que “la Argentina va a cumplir con todo lo que dijo y estamos seguros de que ellos también van a cumplir con todo lo que se acordó”, informó Noticias Argentinas. provincial apuntan a reforzar “la prevención” del delito con “más patrulleros” y “más tecnología”. “Su programa de lucha contra la inseguridad está pensando en la prevenci��n, con más patrulleros, con más tecnología. Es lo que ha hecho en Ezeiza. Si nos enfrentamos a una bestia que dispara a una embarazada tenemos que ir readecuando, corrigiendo la operatividad de nuestras fuerzas e ir cambiando las leyes que haya que cambiar”, subrayó.

REDRADO CREE QUE HABRÁ MÁS CEPO CAMBIARIO Y PIDE LA RENUNCIA DE MORENO El expresidente del Banco Central Martín Redrado estimó que habrá “más restricciones” para obtener dólares, y reclamó que el secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, “se haga cargo de sus errores y dé un paso al costado”. “La presidenta (Cristina Kirchner) esta lejos de la realidad. Dice que no hay cepo. Y eso es una muestra más del irrealismo que tiene el Gobierno para enfrentar los problemas. Eso generó que haya seis o siete valores para el dólar”, sostuvo el ex funcionario. Redrado consideró que “negar la realidad es no tener voluntad de corregir los problemas hacia adelante. Entre 2003 y 2010, se generaron dólares. Pero ahora, el Gobierno está encerrado en su propio laberinto. Si se ponen restricciones lo que se tiene por delante es más restricciones. Así, este Gobierno opta más por los atajos, como el blanqueo de capitales”. “Por eso, creo que es hora de que Moreno se haga cargo de sus fracasos y dé un paso al costado, así descomprimiría los errores” del kirchnerismo, enfatizó. El economista -dirigente del Frente Renovador- alertó además que “lo grave es que la tendencia sigue siendo delirante. La economía argentina dejó de generar dólares, desde el pico que tuvieron en 2010, las reservas vinieron cayendo en forma sistemática en más de 15 mil millones y las proyecciones indican que terminarán en menos de 30 mil millones de dólares este año”. A su criterio, el Banco Central “se ha vaciado de contenido y se convirtió en un organismo zombi. Es una tesorería paralela y esto se agravó con el cepo y con un Gobierno que tiene incapacidad para generar nuevos dólares”.


9

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

9


10

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

NUESTRO PASADO SIGUE SIENDO NUESTRO PRESENTE

10

YA QUE UNA GRAN PARTE DEL ANTIGUO SISTEMA DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE MIAMI-DADE NECESITA SER ACTUALIZADO

ES HORA DE PONERNOS AL DÍA. Por solo unos centavos más por día, invertiremos en un sistema moderno de agua y alcantarillado para el condado Miami-Dade. Y tu cuenta de agua seguirá estando entre las más bajas de la Florida y de la nación. PARA VER MÁS INFORMACIÓN, VISITA WWW.MIAMIDADE.GOV/WATER

NUESTRA AGUA

VALE LA PENA

La decadencia, los argentinos se acostumbraron a estar peor Por Jorge Héctor Santos En una entrevista, publicada por el periódico español ABC, a José Sanmartín Esplugues, filósofo, escritor y ex director del Centro Reina Sofía para el estudio de la violencia, este señaló: “El ser humano se acostumbra a todo porque se insensibiliza”. Vale decir que el hombre se endurece, se encallese frente a la adversidad. Evita verla, se vuelve miope. Se sorprende un día cuando aparece algo nuevo que violenta sus códigos éticos y morales; pero, luego, lo convierte en algo más de la escenografía diaria. Así fueron los primeros cortes de calles, rutas, autopistas que hoy son normales. Así fue la aparición de los cartoneros de los que todo el mundo hablaba y hoy son parte del paisaje cotidiano. Así sucedió con la toma de los colegios; y hoy conviven con la sociedad que sabe, que al menos una vez al año, estos están presentes. Así aconteció con la corrupción; hasta justificarla con el “roban pero hacen”. El listado de los ejemplos en cualquier caso sería enunciativo; siempre habría muchos más para agregarle. Han transcurridos 30 años de democracia. Aparecieron en el cielo de los argentinos momentos de esperanza y muchos de desasosiego. Aquella nación que le permitía a los padres ser superados por la educación y el profesionalismo alcanzado por sus hijos se ha escurrido como agua entre los dedos. Más del 30% de los habitantes de estas tierras vive en la miseria. Los gobiernos que han desfilado en las tres décadas, con alguna excepción, no han procurado reducir sino aumentar ese porcentaje, para tener una base electoral que les permita perpetuarse al comando del Estado. El Estado, ese patrimonio de todos y todas, ha sido saqueado a más no poder. Los recursos públicos han terminado siendo manejados de la forma más personal, autoritaria y carente del más elemental control. En el mundo de la ficción que el actual gobierno hace de la situación del país, donde todo parece ser una maravilla, aún en 2014 se seguirá manejando el erario con “emergencia economica”; es decir que la presidente seguirá haciendo lo que quiere con los dineros de todos los argentinos. Un Estado eficiente es aquel que -con la hacienda de todos- hace obras para el bien de la comunidad. Desde los caminos, trenes hasta la prestación

Twitter: @santosjorgeh de una adecuada educación, salud y seguridad para todos los gobernados. El Estado argentino estuvo y sigue condenado al asedio de sus administradores, de los testaferros de estos, de los empresarios que no arriesgan capital propio, de los sindicalistas, de los militares en su momento; y de todos aquellos privilegiados que lo llevaron y lo mantienen en terapia intensiva. ¿Qué importa si el Estado es chico o grande? Lo que importa es que sea manejado por gente capaz y honesta. En Argentina ni con avisos en los medios de mayor rating y circulación parece encontrarse esta rara avis en la clase política y en la empresarial. Pero, la obra de desmantelamiento del aparato estatal no iba a ser completa sino se erosionaba la independencia de los poderes legislativo y judicial a expensas del ejecutivo. La República se anegó. El manejo discrecional de conocida Kaja construyó poder y lo sigue manteniendo. Desde 1983 hasta el presente, la otrora flamante democracia ganada pasó a ser una esperanza desvanecida. Si votar se confunde con democracia, basta tener presente que en Cuba también el pueblo vota, para entender que ese requisito no es suficiente para avalar la posibilidad de disfrutar de los derechos que esta forma de vida conlleva. Ya quedaron atrás las luces de Broadway que vinieron de la mano de las exportaciones y de la suerte. Otra vez la crisis asoma en el horizonte. Una recurrente crisis económica producto del despilfarro y la mala praxis; sumada a una muy preocupante ruptura social. La inseguridad galopa, el narcotráfico acecha y se acrecienta, las fuerzas de seguridad y las armadas están desprovistas de lo básico. El autoabastecimiento de gas y petróleo pasó a ser una fotografía en blanco y negro, con rasgos amarillentos fruto del transcurso del tiempo. Las arcas del Banco Central vuelven a estar exhaustas. La autoridad y el orden social se hicieron trizas. La inversión hace pito catalán mientras los capitales están fronteras afuera. El modelo no resultó otra cosa que una adaptación libre del viejo eslogan de la revista Caras “el poder y el dinero juntos”. “El ser humano se acostumbra a todo porque se insensibiliza”. Es cierto, tan cierto, que la decadencia ya forma parte de la Argentina; sin pedir permiso para entrar.


11 SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

CONSULTE POR NUESTRO SERVICIO DE CONTENEDORES DE

LLEVATE EL AUTO A LA ARGENTINA SIN PAGAR IMPUESTOS

Envíos Aéreos Entregas en 48 hs!!

ENVIE UNA CAJA Y LA 2DA A MITAD DE PRECIO!

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

PUERTO A PUERTO

11


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO 12

12


por Nicolás Recoba, Esq Abogado Penalista en Miami

Puede enviarnos sus consultas e inquietudes por email a: info@nicolasrecoba.com Más información 305.515.2595 www.nicolasrecoba.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ilegalmente alli. Claro que el dueño del establecimiento tambien es reponsable por contratar empleados indocumentados. Pero, cuando el empleador paga una multa, el pobre empleado indocumentado termina perdiendo su libertad hasta que se determine que se hara con el. En el 2011, el Directo de ICE John Morton redacto un memorando indicando las prioridades de deportacion. Aquellas personas acusadas de crimenes, por razones obvias son los primeros en las listas de deportacion de ICE. En el 2012, Morton escribio otro memorando en el cual le indicaba a sus agentes que el no tener estatus legal en los Estados Unidos no daba suficiente razon para detener a una persona indocumentada. Es decir, si bien no se pueda parar la detencion de un indocumentado, se lo puede sacar de una carcel de ICE si esta persona nunca cometio un crimen. Muchos miembros de nuestra comunidad me han preguntado que esta pasando con la nueva reforma. Si bien, muchos medios de difusion hablan constantemente del tema ninguno acierta a proveer informacion certera acerca de las caracterisitcas principales de esta esperada reforma. El 17 de Octubre atendere una conferencia donde algunos de los creadores de esta reforma explicaran los borradores que se han buscado introducir en las camaras de gobierno. No bien salga de ahi, les escribire para mantenerlos informados con lo mas nuevo en este tema. Mientras tanto, si algun familiar o amigo esta siendo procesado por ICE no dude en comunicarse con nuestra oficina. Se sorprenderia de en muchos casos la solución no es tan dificil de lograr.

Oct 01 - Oct 07, 2013

Desde hace ya un tiempo a esta parte, me da tristeza contar que he recibido muchas llamadas de personas quienes tienen algún familiar o amigo preso en alguna localidad de detención de ICE( Immigration and Customs Enforcement). Mas allá de la dimensión emocional del problema (separación de padres con hijos, esposos, amigos) este evento social sirve como indicador y recordatorio de la necesidad inminente de una reforma legal inmigratoria que nunca llega. Por lo menos, no llega para aquellos que están detenidos. Mi propósito y mi compromiso al escribir esta columna semanal es informar a nuestra comunidad Argentina/Uruguaya acerca de aspectos legales que afectan nuestra presencia en los Estados Unidos. El estatus actual de la prometida reforma inmigratoria es quizás uno de los temas mas importantes para nuestra comunidad. En general, la gente termina presa en una localidad de detención de ICE por una de dos razones: (1) fueron arrestados por autoridades locales (policía del condado) ; (2) fueron recogidos por Agentes de Ice de acuerdo a una racia. Cuando una persona , que no es ciudadana de los Estados Unidos, es arrestada por la policía se le toman las huellas digitales. Esas huellas digitales son sometidas a una base de datos en donde se busca obtener información acerca de si el individuo es buscado en otras jurisdicciones. Esas huellas digitales son usadas por ICE para determinar el estatus legal del individuo del cual provienen. Si el individuo no es un ciudadano ICE tiene la autoridad de hacer que ese individuo sea detenido en alguna localidad de “transición” de ICE. De vez en cuando, ICE manda a sus agentes a “levantar” ilegales en áreas donde se supone que los hay. Un ejemplo puntual es visto cuando un Bus de Ice para de repente trancando la salida de la cocina de un restaurant. En esas situaciones, el propósito de ICE es tratar de arrestar a todos aquellos que esten trabajando

13 SEMANARIO ARGENTINO

Hermanos argentinos detenidos en cárceles de Inmigración

13


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

14

14

NUEVA HIPÓTESIS EN LA INVESTIGACIÓN POR EL ASESINATO DE RUCCI, A 40 AÑOS DEL HECHO En la semana en que se cumplen 40 años del asesinato del titular de la CGT José Ignacio Rucci y cuando en la causa reabierta hace años siempre se sospechó de la autoría de la organización “Montoneros”, surge ahora una nueva línea en la investigación sobre otra organización de izquierda: las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR). Así lo confirmó una fuente con acceso a la causa que tiene en sus manos el juez federal Ariel Lijo, quien en un inicio la había considerado prescripta, pero que luego de ser reabierta por la Cámara Federal intenta ahora acercarse a la verdad de los hechos, sobre los cuales nunca hubo una certeza absoluta. La presunta autoría de Montoneros se baraja desde hace muchos años, pese a que la organización nunca lo reconoció, como sí hicieron con otras actividades armadas. Hasta el juez Lijo dejó entrever esa hipótesis en una resolución en la cual descartó la responsabilidad de la “Alianza Anticomunista Argentina” en el homicidio y, señaló: “Como contrapartida, a lo largo de la investigación se han incorporado elementos que dan cuenta de la posible responsabilidad de miembros de Montoneros”. En las últimas semanas, el juez Lijo comenzó a evaluar una nueva hipótesis hacia la cual se orientará la investigación: que

Por Sergio Farella

las Fuerzas Armadas Revolucionarias cometieron el hecho. Las FAR surgieron a fines de los ´60 como una organización armada de tendencia peronista con tintes de izquierda, que tenía a dirigentes como Roberto Quieto y Marcos Osatinsky, y que luego en octubre de 1973 se fusionó con Montoneros. Justamente, la nueva línea de la investigación buscaría corroborar si el crimen pudo haber sido planificado y ejecutado por las FAR para obligar a Montoneros a concretar esa alianza, en momentos en que se sus dirigentes estaban negociando. Lijo encaminará la investigación por esa nueva hipótesis más allá de que aún está latente la posible participación de Montoneros y luego de que en los últimos días la querella que representa a Claudia Rucci, hija del sindicalista, pidiera que sean citados Miguel Bonasso y de Gloria Bidegaín, hija del exgobernador de la provincia de Buenos. El objetivo de la querella es probar que el hecho se ejecutó por parte de una organización con apoyo estatal, por lo cual se trataría de un delito imprescriptible. Así, más allá de avanzar en la determinación de la culpabilidad de algún sector o persona, seguramente volverá a discutirse ahora sobre si la causa está o no prescripta. El juez Lijo ya dijo una vez que sí y la Cámara revocó, por lo que la investigación sigue en pie.

MACRI “ULTIMAMENTE CUANDO LLAMO A LA PRESIDENTE ME ATIENDE EL TELéFONO” “Últimamente cuando llamo, me atiende. Hemos hablado por un par de temas pendientes”, aseguró Macri, dejando entrever que la actitud de la mandataria nacional cambió después de las elecciones primarias del 11 de agosto último. El jefe comunal señaló que el “aprendizaje” que va a quedar de la última década, en la que el kirchnerismo gobernó el país y “que muchos dicen ganada y otros dicen perdida”, es que “hay que trabajar en conjunto, con diálogo y con consenso”. Así se expresó al participar del programa Almorzando con Mirtha Legrand, al que asistió junto a su esposa, Juliana Awada, y al que también estuvieron invitados Valeria Mazza y Maju Lozano, entre otros. “Es la etapa que viene, como nadie va a tener la suma del apoyo de toda la sociedad, hay que dialogar, hay que trabajar en conjunto”, dijo Macri, a quien desde su partido el PRO ya señalaron como candidato a presidente para 2015. En tanto, el líder del PRO

descartó que el acuerdo con el partido encabezado por Sergio Massa en Buenos Aires, el Frente Renovador, se pueda extender más allá de las legislativas de octubre próximo. “No soy amigo de Massa. Hicimos un acuerdo por un voto útil, pero yo voy por una propuesta para el cambio”, resaltó Macri. El jefe de Gobierno, tras ratificar sus aspiraciones presidenciales, también se refirió a la diputada Elisa Carrió, que encabeza la lista del frente Unen, el partido que sumó la mayor cantidad de votos en las elecciones primarias del pasado 11 de agosto.“Nunca conciliamos muy bien que digamos [con Carrió]. A veces dice verdades, pero no construye”, sostuvo el mandatario porteño.


15

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

15


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 - Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

16

16

RIVER LE GANÓ SOBRE EL FINAL A LANÚS POR 1 A 0 Y LLEGA ENTONADO AL SUPERCLÁSICO River Plate venció sobre el final a Lanús por 1 a 0 en un entretenido encuentro disputado en el sur del conurbano bonaerense y llega entonado para el Superclásico ante Boca la próxima jornada.

El único gol del encuentro lo marcó el defensor Gabriel Mercado, a los 44 minutos del segundo tiempo, de cabeza. Con este resultado River sumó su cuarto encuentro sin perder en el certamen local, con tres victorias y una igualdad, y llega entonado para el Superclásico de la próxima fecha ante Boca en el estadio Monumental Lanús perdió un invicto de 22 partidos jugando como local, donde tuvo 14 triunfos y 8 empates, mientras que el “millonario” volvió a ganar fuera de su casa luego de ocho cotejos. En el comienzo del encuentro fue Lanús el que avisó, cuando Barrientos remató desde afuera del área y tras un desvió en un defensor, Barovero mandó al córner con una mano, en una espectacular intervención. Pero la respuesta de los “millonarios” llegó rápido, cuando a los 3 Kranevitter disparó cerca del cerca del poste derecho de Marchesin. El pivoteo de Teófilo Gutiérrez y la movilidad de Lanzini le permitieron a River tener el control del trámite del encuentro, y a los 19 el colombiano probó los reflejos de Marchesín, quien salvó la caída de su valla. Errores defensivos en el equipo local le facilitaron a River las ocasiones frente a un Marchesín que se mostró atento y seguro en cada intervención, como a los 24 tapándole un disparo a Ferreyra

y luego a los 27 mandando al córner un balón de Teo Gutiérrez. River fue más en el final de la etapa inicial, porque aprovechó bien las bandas y supo encontrar el momento para poder concretar acciones de riesgo, como a los 32 cuando el arquero local le sacó un disparo a Lanzini. Para el complemento, fue Lanús el que se mostró más entero físicamente y encontró grietas muy visibles en el fondo “millonario”, donde Maidana y Alvarez Balanta tuvieron mucho trabajo ante los delanteros rivales. Sobre los 6 Barovero le tapó una entrada inmejorable al delantero Ayala, y la capacidad de González en el mediocampo local fue vital para que los dirigidos por Guillermo Barros Schelotto fueron más incisivos. River apostó a los disparos de media distancia, primero con Ferreyra -que sacó Marchesin- y luego con Lanzini, pero se le fue apenas desviado. El ritmo fue vertiginoso por momentos, mechado con errores y virtudes de ambos, y la intensidad tuvo también emociones, porque los dos equipos exhibieron variantes y todo estaba por definirse. Sobre los 26 Diego González por derecha combinó con Chávez y el remate del mediocampista se estrelló en el poste derecho de Barovero. River volvió a la receta que le dio resultados en el primer tiempo y se volcó a las puntas, y de un centro de Ferreyra, Mora casi llega al gol. En el final fue Lanús el que tuvo más resto físico y futbolístico para poder arrimar peligro hasta el arco de Barovero, pero algunas jugadas polémicas hicieron desestabilizar la concentración de los hombres “granates” y eso fue aprovechado

por River. Un tiro libre de Ferreryra fue mal despejado por Marchesin, y el rebote le quedó a Mercado, quien de cabeza venció al arquero local. Arbitro: Pablo Díaz. Cancha: Lanús. Lanús 0: Marchesin, Ayala, Goltz, Izquierdoz, Velázquez, González, Somoza, Barrientos, Melano, Silva y Pereyra Díaz. DT: Guillermo Barrios Schelotto.

River 1: Barovero; Mercado, Maidana, Alvarez Balanta, Vangioni, Ponzio, Kranevitter, Ferreyra, Lanzini, Andrada y Teófilo Gutiérrez. DT: Ramón Díaz. Gol ST: 45m Mercado (RP). Cambios ST: 6m Ortíz por Barrientos (L), 11m Mora por Andrada (RP), 23m Chávez por Pereyra Díaz (L), 39m Solari por Lanzini (RP), 45m Blanco por Velázquez (L), 48m Pezzella por Gutiérrez (RP).

NEWELL`S VENCIÓ A ARGENTINOS EN ROSARIO POR 2 A 0 Newell`s Old Boys superó en Rosario a Argentinos Juniors por 2 a 0 y continúa como único puntero del certamen, para delirio de su parcialidad que reventó “El Coloso” Marcelo Bielsa. Maximiliano Rodríguez convirtió el primer gol del elenco rosarino a los 20 minutos del primer tiempo y Pablo Pérez logró el segundo, cuando se disputaban 25 del complemento. “Maxi” Rodríguez también pateó un penal que detuvo el arquero Pablo Migliore a los 37 del período inicial de un partido en que el árbitro Silvio Trucco confundió con algunos de sus fallos. El “seleccionado” Maximiliano Rodríguez otra vez resultó el encargado de poner en ventaja a su equipo, porque cuando recibió de Víctor Figueroa en el callejón del “once”, no tuvo más que pasar a su marcador

con un amague y definió contra el palo derecho del arquero, cruzando el remate. “El Bicho” tuvo el empate cerca de la media hora, por intermedio de Enrique Triverio, pero el arquero Nahuel Guzmán le ganó el mano a mano. Todo lo bueno que venía haciendo “Maxi” Rodríguez lo arruinó cuando a los 37 minutos pateó un penal -que vio el árbitro del partido Silvio Trucco tras la fallida chilena de un delantero local- muy débilmente a la izquierda de Migliore, quien detuvo en dos tiempos. Y sobre el final del primer tiempo, Rodríguez estrelló en el travesaño una especie de volea. No fue poco el mérito del conjunto dueño de casa en un partido con pocas chances de vulnerar las defensas y los arcos, dirigido por un árbitro que dejó alguna duda en la rara jugada del penal y que cuando tuvo que mostrarle una tarjeta a Daniel Villalva por

una falta fuerte, prefirió la conversación. El complemento comenzó a jugarse al ritmo cansino que impuso Newell`s, dueño de la pelota, que buscó el momento justo para asegurarse el resultado, aprovechándose de la desesperación del rival, que se traducía en aceleracióhn. Si a Newell`s no le resultó fácil ni le sobró nada en el partido, fue su eficacia ante el arco adversario lo que le dio los tres puntos. Argentinos llegó dos veces con claridad en todo el partido y en ambas falló; la primera fue el mano a mano que ganó Guzmán en el primer tiempo y la segunda, a los 24 del segundo, un disparo de Gaspar Iníguez que devolvió el travesaño. Al minuto de esa jugada, Pablo Pérez recibió en posición de ataque, a la altura de la medialuna del área y sacó un fuerte disparo que perforó literalmente al arquero Migliore, quien manoteó.

Estadio: Marcelo Bielsa. Árbitro: Silvio Trucco. . Newell`s 2: Nahuel Guzmán; Cristian Díaz, Víctor López, Gabriel Heinze, Milton Casco; Pablo Pérez, Diego Mateo, Lucas Bernardi; Víctor Figueroa, Fabián Muñoz y Maximiliano Rodríguez. DT: Alfredo Berti. Argentinos Jrs 0: Pablo Migliore; Pablo Barzola, Diego Barisone, Nicolás Freire, Rodrigo Gómez; Serrano, Vittor, Nagüel, Leandro Barrera; Triverio y Miranda. DT: Ricardo Caruso Lombardi. Gol PT: 20m Maximiliano Rodríguez (NOB). Gol ST: 25m P.Pérez (NOB). Cambio PT: 32m Iñíguez por Barrera (AJ). Cambios ST: Al comenzar, Daniel Villalva por Freire (AJ), 18m Mirabaje por Triverio (AJ), 35m Tonso por Figueroa (NOB)


17

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

17


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 - Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

18

18

BOCA SUPERÓ CON CLARIDAD A QUILMES Y SE ILUSIONA CON DAR PELEA Boca sigue prendido en la pelea por el torneo Inicial, tras superar con claridad por 2 a 0 a Quilmes en un partido disputado en la Bombonera. El delantero Emmanuel Gigliotti anotó los tantos boquenses, a los 32 minutos del primer tiempo y a los 41 del segundo. El elenco de la ribera, que lleva tres partidos sin perder y con la valla invicta, alcanzó los 16 puntos, cuatro menos que el líder Newell’s. En el debe quedó una nueva lesión -de Ribair Rodríguez-, que de confirmarse un desgarro obligará al técnico Carlos Bianchi a volver a improvisar en defensa de cara al superclásico del próximo domingo. Por su parte, Quilmes tuvo un rendimiento opaco, acumula cuatro partidos sin ganar (1 empate y 3 derrotas) y no logra convertir goles hace 406 minutos. En cuanto al partido, Boca salió con decisión desde el inicio, aunque el “Cervecero” consiguió cortar los circuitos de juego del local, que insinuaba sin profundizar en esos primeros minutos. Los “xeneizes” rompieron la línea defensiva recién a los 26 minutos, momento en que se juntaron Gago y Riquelme, para dejar a Gigliotti de cara al arquero Peratta, quien tapó

sobre su palo derecho. La jugada fue un indicio de lo que pasaría seis minutos más tarde, cuando Riquelme habilitó con un pase magistral otra vez a Gigliotti, que esta vez no dudo y concretó el 1-0. El gol alteró por completo los planes de Quilmes, cuya estrategia era contener a Boca, dosificando sus propios ataques contra la valla defendida por Orion. Ya en el segundo tiempo, Quilmes intentó sorprender a Boca jugando unos metros más arriba, pero sus limitaciones sólo le permitieron arrimar un poco de peligro en pelotas paradas. Pese a que Boca parecía haber bajado el ritmo, cada aparición de Riquelme o Gago abría el camino para que los delanteros locales queden cerca del gol. A los 15 minutos, Gago cedió al “Burrito” Martínez, quien superó a su marcador, sacando un violento zurdazo que pegó en un palo. Mientras Quilmes se debatía con su propia impotencia, en el lapso de tres minutos -entre el 35 y el 38-, Boca tuvo tres situaciones muy claras: dos remates apenas desviados de Sánchez Miño y otro de Gago. Cerca del final, el local consiguió el ansiado segundo gol gracias a un cabezazo de Gigliotti, tras centro de Sánchez Miño y una gran jugada previa de Gago.

Estadio: Boca. Árbitro: Saúl Laverni. Boca 2: Agustín Orion; Jesús Méndez, Ribair Rodríguez, Claudio Pérez, Nahuel Zárate; Fernando Gago, Pablo Ledesma, Juan Manuel Sánchez Miño; Juan Román Riquelme; Juan Manuel Martínez y Emmanuel Gigliotti. DT: Carlos Bianchi. Quilmes 0: Sebastián Peratta; Luciano Abecasis, Sebastián Martínez, Alan Alegre, Leonel Bontempo; Pablo Garnier, Rodrigo

Braña, Lucas Pérez Godoy, Matías Morales; Miguel Caneo; Fernando Telechea. DT: Nelson Vivas. Gol PT: 32m Gigliotti (B). Gol ST: 41m Gigliotti (B). Cambio PT: 4m Matías Caruzzo por Ribair Rodríguez (B). Cambios ST: al inicio Sergio Hipperdinger por Morales (Q), 9m Arnaldo González por Telechea (Q), 23m Gonzalo Escalante por J. Martínez (B), 30m Joaquín Boghossian (Q), 43m Claudio Riaño por Riquelme (B).

BELGRANO GOLEÓ A RACING Y ACRECENTÓ SU CRISIS Belgrano derrotó a Racing por 3 a 0 en un entretenido partido que jugaron en Córdoba, y acrecentó la crisis del conjunto de Avellaneda que culminó una de sus peores semanas en lo dirigencial y en lo deportivo.

el remate del atacante fue tapado por Sebastián Blázquez. Sobre los 12 minutos la chance la tuvo el elenco local a través de un tiro de Pereyra que Saja logró sacar al córner mientras que luego el cotejo se hizo muy trabado y luchado hasta que a los 29 Belgrano encontró el gol. La El delantero César Pereyra abrió la cuenta, jugada se inició cuando Jorge Velázquez a los 29 minutos del primer tiempo desde fuera del área por el medio quiso mientras que a los 32 del segundo tiempo dar un pase al medio, el balón rebotó en el mismo atacante aumentó la diferencia Matías Cahias y le quedó a Pereyra, quien con una golazo de chilena y a los 40 desde dentro del área por la derecha Carlos Bueno puso cifras definitivas. definió al palo derecho de Saja. Racing Racing jugó mejor la mayor parte del fue en busca de la igualdad, pero le encuentro, pero la falta de contundencia y faltó un jugador que se haga cargo de de confianza en el área rival le impidieron la pelota mientras que a los 36 minutos al menos empatar el cotejo mientras el equipo local pudo haber marcado el que Belgrano aprovechó las falencias de segundo gol cuando Pereyra cabeceó, “La Academia” y tuvo a un encendido el balón dio en el travesaño, rebotó en Pereyra. En el primer tiempo el conjunto Velázquez y quedó en manos de Saja. El dirigido por Carlos Ischia tuvo el control conjunto de Avellaneda armó una buena de la pelota en los primeros minutos e jugada coleciva a los 42 minutos entre intentó generar jugadas de peligro ante De Paul, Martínez y Vietto, la pelota la un Belgrano que lo esperó en su campo quedó al juvenil delantero quien remató y se animó a salir solo de contraataque. con destino al arco de Blázquez, pero el La primera llegada fue para Racing, a balón rebtó en la defensa de Belgrano y los 5 minutos, cuando Rodrigo De Paul salió al córner. Ya en el segundo tiempo, habilitó a Roger Martínez, quien desde la Belgrano tuvo la posibilidad de aumentar puerta del área le cedió un pase a Luciano la cuenta a los 8 minutos a través de un Vietto que entraba por al izquierda, pero cabezazo de Luciano Lollo que se fue

apenas por arriba del travesaño mientras que a los 13 la chance fue para Racing por medio de un remate de Martínez que rebotó en la defensa y salió al córner. El equipo visitante tenía el control de la pelota, lograba armar buenas jugadas, pero le faltaba plasmarlo en la red y a los 14 minutos tuvo otra oportunidad para empatar en los pies de De Paul, pero el tiro del juvenil se fue muy cerca del palo derecho de Blázquez. Racing dominaba el partido, pero no podía convertir mientras que Belgrano jugaba de contraataque y a los 32 minutos logró la segunda conquista cuando De Paul perdió la pelota con Renzo Saravia, quien envió un centro desde la derecha y Pereyra con una espectacular chilena aumentó la ventaja. A partir de allí, el equipo de Avellaneda cayó anímicamente y a los 40 minutos sufrió la tercera caída cuando, tras un tiro libre desde la derecha, el balón dio en la rodilla de Bueno y se metió en el palo derecho de Saja. Estadio: Mario Alberto Kempes. Árbitro: Germán Delfino. Belgrano 3: Sebastián Blázquez; Renzo Saravia, Luciano Lollo, Lucas Aveldaño, Federico Álvarez; Guillermo Farré,

Lucas Pittinari, Esteban González, Jorge Velázquez; Fernando Márquez y César Pereyra. DT: Ricardo Zielinski. Racing Club 0: Sebastián Saja; Fernando Ortiz, Leonardo Migliónico, Matías Cahais; José Gómez, Rodrigo Battaglia, Agustín Pelletieri, Luis Ibáñez; Rodrigo De Paul; Luciano Vietto y Roger Martínez. DT: Carlos Ischia. Gol PT: 29m, César Pereyra (B). Goles ST: 32m, César Pereyra y 40m, Carlos Bueno (B). Cambios ST: 24m, Mario Regueiro por L. Ibáñez (RC); 25m, Gabriel Hauche por R. Martínez (RC); 27m, Carlos Bueno por F. Márquez (B); 37m, Diego Ftacla por Pereyra (B) y 42m, Facundo Affranchino por Farré (B).


19

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

19


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 - Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

20

20

INDEPENDIENTE SE TRAJO UN PUNTO DE CÓRDOBA Un error defensivo no le permitió a Independiente lograr un valioso triunfo en Córdoba ante Talleres, a pesar de la gran noche de Montenegro, y terminó 2-2 el encuentro disputado en el estadio Mario Alberto Kempes. Elvio Fredrich abrió el marcador para el equipo local a los 4 minutos del primer tiempo y Daniel Montenegro logró la igualdad parcial a los 44. A los 4 minutos del segundo tiempo fue el mismo “Rolfi” el que convirtió para que pasara a ganar el Rojo, mientras que Juan Sánchez Sotelo, a los 30, selló la paridad definitiva, tras una falla defensiva a la salida de un lateral. El resultado, sólo en el número, trajo el recuerdo a la retina de los hinchas del “rojo” de más de 40 años, del logrado ante el mismo rival hace 36 años, con ante el mismo rival y en el mismo estadio, entonces llamado Chateau Carreras, para lograr el Campeonato Nacional, en un encuentro en el que Independiente terminó con tres hombres menos- Si bien lo tuvo para ganarlo, el punto no viene mal para el Independiente que mantiene eel invicto en los seis partidos en los que

fue dirigido por Omar De Felippe, de acuerdo con lo que fue un desarrollo en el que mostró algunos destellos ofensivos, sobre todo en la figura de Montenegro -destacado con dos verdaderos golazos-, pero muchas flaquezas en defensa. De entrada, el partido se planteó muy duro para el equipo “rojo”, ya que Talleres encontró un gol tan tempranero como dudoso en su legalidad. Fredrich sacó un tiro libre en forma de centro cerrado desde la derecha y la pelora se le coló en el segundo palo al arquero Diego Rodríguez, que estaba preocupado por la presencia de tres hombres de Talleres claramente en off side. El primer tiempo fue cuesta arriba para Independiente a partir de ese momento, ya que era lento y sin punch arriba, mientras que mostraba flaquezas en toda la línea defensiva, donde era Claudio Morel Rodríguez el que muchas veces salvaba la ropa. Talleres, muy concentrado, encontraba en Sánchez Sotelo inspiración para crear jugadas de peligro, sobre todo en pelotas aéreas. Pero Independiente, a pesar de la dificultad, encontró la igualdad mediante su mejor jugador, Montenegro,

quien cuando la primera etapa se moría recibió de frente al área y sacó desde unos 25 metros un tremendo bombazo que dejó sin chances al arquero Pablo Santillo. En el segundo tiempo, el “rojo” pareció más afilado, se vieron algunos destellos de Matías Pisano, conectado con Federico Mancuello y Facundo Parra. En el arranque de la etapa, volvió a aparecer la calidad del “Rolfi” para empalmar un córner ejecutado por Pisano y volver a sacudir la red. El rendimiento de Independiente volvió a declinar en la segunda parte del segundo tiempo, mientras que creció Talleres con algunos cambios de nombres y cada ataque de Sánchez Sotelo, parecía implicar riesgo. A los 30, la salida de un lateral, las marcas de la defensa de Independiente fallaron y el mismo Sánchez Sotelo encarón con fuerza para quedar mano a mano con Rodríguez, que salió una milésima de segundo y no pudo evitar el empate. Con este resultado, Independiente, al igual que Talleres, alcanzó los 14 puntos y quedó transitoriamente a un punto de Crucero del Norte y Atlético Tucumán, que deben jugar este domingo y se

mantienen en tercer lugar, en puesto de ascenso. Estadio: Mario Kempes (Córdoba). Árbitro: Sergio Pezzotta. Talleres 2: Pablo Santillo; Rodrigo Chávez, Juan Pablo Avendaño, Elías Bazzi y Renzo Vera; Marcelo Vega, Nery Leyes, Marcos Brítez Ojeda y Elvio Fredrich; Gonzalo Klusener y Juan Sánchez Sotelo. DT: Arnoldo Sialle. Independiente 2: Diego Rodríguez; Gabriel Vallés, Samuel Cáceres, Claudio Morel Rodríguez y Christian Núñez; Martín Zapata, Franco Razzotti y Federico Mancuello; Daniel Montenegro; Matías Pisano y Facundo Parra. DT: Omar De Felippe. Goles PT: 4m Fredrich (AB) y 44m Montenegro (I). Goles ST: 4m Montenegro (I) y 30m Sánchez Sotelo (T). Cambios ST: 8m Carabajal por Fredrich (T), 28m Agustín Díaz por Marcos Brítez Ojeda (T), 30m Marcelo Vidal por Razzotti (I), 34m Juan Manuel Trejo por Pisano (I), 38m Gastón Bottino por Vega (T) y 43m Martín Benítez por Zapata (I).

SAN LORENZO GOLEÓ A GIMNASIA LA PLATA San Lorenzo vapuleó a Gimnasia y Esgrima La Plata al derrotarlo por 3 a 0 en un entretenido partido que jugaron en el Bajo Flores.

el conjunto local tuvo la primera chance de ponerse arriba en el marcador a los 11 minutos por medio de un disparo de Ángel Correa que atajó Fernando Monetti, pero un minuto después iba a conseguir el primer gol. La jugada la inició Verón por l mediocampista Ignacio Piatti la derecha, en la puerta del área amagó abrió la cuenta para el elenco de Boedo, a los 12 minutos de la ante la salida de Lucas Licht, ingresó al primera parte mientras que a los 5 área, el arquero no lo pudo frenar y Verón del segundo tiempo Pablo Alvarado marcó habilitó a Piatti que entraba por la medio la segunda conquista y a los 12 Piatti selló y solo tuvo que empujar el balón al fondo el resultado. Con los tres puntos logrados, de la red. San Lorenzo tenía controlado el partido, realizaba buenas jugadas, pero San Lorenzo suma 19 unidades. Durante no lograba ampliar la diferencia y a los el primer tiempo San Lorenzo fue el claro 20 minutos tuvo otra posibilidad caundo dominador del juego comandado por la Paitti probó con un tiro desde fuera del buena tarea de Gonzalo Verón, junto con algunas pinceladas de Leandro Romagnoli área que tapó Monetti, la pelota rebotó y Piatti mientras que se mantuvo prolijo en el palo derecho del arquero y salió en la defensa y en el mediocampo. Por al córner. La primera aproximación de Gimnasia La Plata al arco de Torrico fue su lado, Gimnasia y Esgrima La Plata tuvo a los 37 minutos a través de un remate falencias defensivas que le costaron un gol y a la vez careció de un conductor que desde la puerta del área por la izquierda genere juego y habilite a los delanteros que s efue cerca del palo derecho del arquero. Dos minutos más tarde, el equipo que casi no pisaron en área defendida por Sebastián Torrico. Con este panorama local tuvo la oportunidad de marcar

E

el segundo tanto cuando despejó mal la defensa del elenco platense, Pablo Alvarado bajó el balón para Correa, pero éste se resbaló en el área y Juan Carlos Blengio despejó el peligro. Ya en el segundo tiempo, San Lorenzo salió decidido a buscar la segunda conquista y la consiguió a los 5 minutos por medio de ALvarado, quien realizó una gran jugada casi desde la mitad de la cancha, eludió a dos rivales, ingresó al área y remató al palo derecho de Monetti. Gimnasia La Plata estaba desconcertado en el campo de juego y el equipo local lo aprovechó ya que a los 12 minutos Correa mandó un centro desde la derecha, Piatti recibió el balón dentro del área por la izquierda y definió de emboquillada ante el arquero. Sobre los 20 minutos, la posibilidad fue para Correa quien probó con un disparo desde fuera del área por la izquierda y la pelota terminó rebotando en el travesaño mientras que luego el conjunto local controló el juego y se quedó con la

victoria. Estadio: Pedro Bidegain. Árbitro: Mariano González. San Lorenzo 3: Sebastián Torrico; Julio Buffarini, Pablo Alvarado, Santiago Gentiletti, Emmanuel Mas; Juan Mercier, Néstor Ortigoza; Leandro Romagnoli, Correa, Ignacio Piatti; y Gonzalo Verón. DT: Juan Antonio Pizzi. Gimnasia (LP) 0: Fernando Monetti; Gastón Díaz, Osvaldo Barsottini, Juan Carlos Blengio, Lucas Licht; Maximiliano Meza, Mussis, Pouso, Ignacio Fernández; Facundo Pereyra e Iván Borghello. DT: Pedro Troglio. Gol PT: 12m, Ignacio Piatti (SL). Goles ST: 5m, Pablo Alvarado (SL) y 12m, Ignaico Piatti (SL). Cambios ST: 9m, Luis Peralta por Meza (GLP); 14m, Dardo Miloc por I. Fernández (GLP); 19m, Alan Ruíz por Romagnoli (SL); 23m, Fernando Elizari por Piatti (SL); 26m, Federico Rasic por Borghello (GLP) y 30m, Héctor Villalba por Verón (SL).


Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

PRIMERA B TEMPORADA 2013-2014 TORNEO INICIAL 2013

SEMANARIO ARGENTINO

NACIONAL B TEMPORADA 2013-2014

21

21


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 - Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

22

22

España: El Atlético de Simeone venció a Real Madrid y es puntero El “Colchonero”, conducido por el “Cholo”, le ganó al “Merengue” por 1 a 0, como visitante, y se mantuvo junto al Barcelona en la cima de la Liga española, con puntaje ideal, en la séptima fecha.

E

l único gol del partido, disputado ante 80 mil personas en el Santiago Bernabeu, lo marcó Diego Costa a los 11 minutos, luego de un error del argentino Ángel Di María, que perdió la pelota en un intento de contraataque. El mediocampista del seleccionado argentino fue titular en el Real y reemplazado al comenzar el segundo tiempo por el inglés Gareth Bale, el fichaje estrella del equipo blanco para la actual temporada.

Atlético suma 21 puntos por sus victorias consecutivas ante Sevilla (3-1), Rayo Vallecano (5-0), Real Sociedad (2-1), Almería (4-2), Valladolid (2-0), Osasuna (2-1) y Real Madrid (1-0). Con esa campaña, lidera junto a Barcelona, que concretó su mejor inicio liguero en la historia del club de la mano del argentino Gerardo “Tata” Martino, tras la victoria sobre Almería 2-0, de visitante. Por su parte, Real Madrid, que dejó su invicto en la gestión del italiano Carlo Ancelotti, quedó a cinco unidades de los punteros y volvió a perder un ´derby´ por Liga luego de 14 años. Los otros resultados de la jornada en España fueron: Valencia 1-Rayo Vallecano 0, Almería 0-Barcelona 2 y Real SociedadSevilla.

Con Tevez, Juventus le ganó el clásico a Torino y alcanzó la cima En el estadio ‘Grande’ de su archirrival, la visita venció 1 a 0, con gol de Pogba. De esta manera, la “Vecchia Signora” alcanzó la línea del Napoli, que ayer ganó y también se mantuvo en la cima. El “Apache” estuvo desde el arranque, en una nueva edición del clásico de la ciudad.

Grande. En un encuentro muy disputado, que recién se ‘abrió’ en el complemento, Juventus venció por 1 a 0 con gol de Pogba y dio otro gran paso hacia la cima de la tabla de posiciones, donde ya lo estaba esperando el Napoli, que ayer venció al Genoa. Otra vez con Carlos Tevez desde el inicio, ntes de volcar su mente en el la “Vecchia Signora” sumó tres puntos encuentro por la Champions clave en un clásico con mucha historia, League del próximo miércoles, que lo tiene como amplio dominador: que lo tendrá como anfitrión con este triunfo, se quedó con 75 partidos por la segunda jornada ante el Galatasaray (contando todas las ediciones), mientras turco, en busca de su primera victoria en que cayó en 55 oportunidades y empató el certamen por el Grupo B (comparte en otras tantas. zona con el Real Madrid y el Copenhague A contraposición del gran presente de danés), la Juventus tuvo que hacer los la Juve, el Torino, con dos alegrías, dos deberes por el campeonato doméstico. pardas y un par de derrotas, dejó pasar A primera hora, visitó al Torino en una una gran oportunidad para dar el gran nueva edición del derby de la ciudad salto a la zona de acceso a la Europa de Turín, que tuvo espacio en el estadio League.

A

Mascherano estará dos semanas inactivo por una distensión muscular El mediocampista del Barcelona se lesionó tras el encuentro de ayer, en el que el equipo de Gerardo Martino ganó por la Liga española ante la Real Sociedad. Su molestia pone en riesgo su participación en eliminatoria ante Perú el 11 de octubre.

El futbolista del seleccionado argentino Javier Mascherano estará dos semanas inactivo debido a una distensión muscular tras haberse lesionado en el partido que su equipo Barcelona le ganó por 4 a 1 a Real Sociedad, por la Liga española. La lesión de Mascherano enciende una luz de alarma en el seleccionado argentino

que deberá enfrentar a su par de Perú, el próximo 11 de octubre, en cancha de River, por las penúltima fecha de las Eliminatorias Sudamericanas del Mundial de Brasil 2014. El club Barcelona informó oficialmente que Mascherano, de 29 años, ex jugador de River, Corinthians, West Ham y Liverpool, se lesionó en el bíceps femoral de la pierna derecha, luego de un choque con su compañero Sergio Busquets. El argentino se repuso, con los tapones del botín de su colega marcados en la pierna, pero antes de finalizar la primera parte solicitó el cambio por molestias.

España: Messi marcó un gol en la victoria de Barcelona frente a Real Sociedad El conjunto dirigido por Gerardo Martino se impuso en el Camp Nou por 4 a 1. Los tantos del local fueron convertidos por Neymar, el mejor jugador del mundo, Sergio Busquets y Marc Bartra.

primer tiempo y la Real Sociedad pudo irse al descanso con una derrota mucho más abultada, pero el Barcelona no estuvo tan fino en los remates. El gol de Neymar, quien entró en el arco junto con la pelota, fue el primero El brasileño Neymar abrió el marcador a de muchos errores de la defensa del los 4m. del arranque y, cuatro minutos conjunto vasco, que tras un arranque un después asistió a Messi, quien marcó de poco más atrevido, se limitó, sin mucho cabeza. El argentino también firmó la éxito, a neutralizar los sucesivos ataques asistencia del cuarto y último, que anotó “culés”. No obstante, la Real Sociedad Bartra en el minuto 31 del segundo supo sacar rédito de sus poquísimas tiempo. Por su parte, Sergio Busquets oportunidades, cosechando un gol en el marcó el tercero con un zurdazo desde segundo tiempo. afuera del área en el minuto 23 de la Al hilvanar su sexto triunfo en la liga, primera parte luego de dos tiros de Gerardo Martino igualó el récord de Messi, uno despejado por el arquero y los reconocidos técnicos barcelonistas otro que pegó en el travesaño. Johan Cruyff (1990/91), Luis Van Gaal En tanto, De la Bella descontó para los (1997/98), Pep Guardiola (2009/10) y Tito vascos en el minuto 19 del segundo Vilanova (2012-13). El ex DT de Newell`s tiempo, en una de las pocas y efectivas Old Boys, quien asumió en julio de este llegadas de la Real Sociedad al área año como técnico del equipo catalán, azulgrana. La mala noticia del encuentro podría quedar en la historia blaugrana la dejó la lesión del argentino Javier el próximo sábado en caso de vencer Mascherano, zaguero titular de la a Almería. Barcelona derrotó en forma defensa azulgrana, quien tuvo que ser consecutiva a Levante (7-0), Málaga sustituido en el minuto 34 del primer (1-0), Valencia (3-2), Sevilla (3-2), Rayo tiempo por Bartra, tras recibir un Vallecano (4-0) y Real Sociedad (4-1), a golpe en la rodilla en un choque con pesar de algunos cuestionamientos de la su compañero Sergio Busquets que se prensa e hinchas por la nueva identidad produjo al inicio del duelo. Los médicos de juego. Por su parte, Messi marcó su del club catalán confirmaron que sexto gol en el campeonato, el primero Mascherano sufre una “elongación en el de cabeza, que le permitió llegar a la bíceps femoral de la pierna derecha”. marca de 222 conquistas en el historia de Por su parte, el astro Lionel Messi, quien la liga española. De esta manera quedó brilló en el encuentro, firmó su séptimo a uno de César (223) para establecerse gol en la Liga, mientras Neymar festejó como el quinto máximo artillero del el primero. La pareja argentino-brasileña certamen. El crack rosarino, cuádruple se mostró compenetrada en un partido ganador del Balón de Oro FIFA (2009, marcado por la supremacía del Barcelona 2010, 2011 y 2012), tiene por delante de Martino, que por primera vez desde a Telmo Zarra (251), el mexicano Hugo la llegada del “Tata” al Camp Nou logró Sánchez (234), el español Raúl (228) y el que la exigente hinchada azulgrana argentino Alfredo Di Stéfano (227). se pusiera de pie para aplaudir a sus Además, el capitán del seleccionado jugadores. Messi y Neymar se retiraron argentino, quien fue sustituido a los 35 del terreno de juego antes del final minutos de la segunda etapa por Sergi del duelo por decisión del técnico y Roberto, marcó su gol número 350 en ovacionados por el público. 428 partidos en Barcelona, entre oficiales Sobre el césped del colmado estadio y amistosos. azulgrana, el Barcelona no sólo obtuvo Uno de los detalles que dejó el duelo una rotunda victoria, sino que desplegó fue la presencia de los hijos de Neymar y el admirado juego de toque vistoso Messi juntos en la tribuna del Camp Nou. y vertiginoso que convirtió al equipo En el otro partido, Levante igualó 1-1 catalán en uno de los mejores de la ante Valladolid y más tarde, desde las historia. La victoria, ante un rival débil 17 (hora argentina), Málaga, con los que regaló demasiadas oportunidades, argentinos Wilfredo Caballero, Marcos le sirvió al DT argentino para acallar las Angeleri y Fernando Tissone, recibirá críticas de quienes sostienen que está a Almería con Sebastián Dubarbier y imponiendo un juego más vertical que Hernán Pellerano como titulares y Oscar aleja al conjunto culé de sus principios Ustari en el banco de los suplentes. rectores. Con Xavi, Iniesta y Busquets A su vez, Atlético de Madrid, dirigido en el centro del campo, el Barcelona por Diego Simeone y con Emiliano Insúa recuperó el control en todas las líneas y desde el inicio, buscará también sumar llegó al frente de ataque con facilidad y su sexta victoria consecutiva y alcanzar a generó numerosas ocasiones de gol. Barcelona, cuando reciba a Osasuna, con El encuentro quedó sentenciado en el Emiliano Armenteros como titular.


23

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

23


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 - Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

24

24

TC: AVENTÍN GANÓ EN SAN LUIS UNA FINAL CARGADA DE POLÉMICA Y QUE DERIVÓ EN LA EXCLUSIÓN DE ORTELLI

D

iego Aventín, con Ford, finalmente y tras múltiples golpes de escena, se impuso al cabo de una electrizante carrera que se disputó en el autódromo Rosendo Hernández de San Luis, en el marco de la duodécima fecha del campeonato de Turismo Carretera 2013, primera de la Copa de Oro. El piloto de Morón, que sumó su segundo triunfo consecutivo de la temporada, ganó la competencia en los últimos 2000 metros, al verse favorecido por el toque que protagonizaron Rossi (Chevrolet) y Ortelli (Chevrolet) a metros de la línea de llegada cuando disputaban el primer lugar del clasificador, lo que generó que horas después fuera excluido el piloto de Salto. En ese sentido, los comisarios deportivos determinaron finalmente excluir a Ortelli de la final del TC disputada en San Luis, como consecuencia del toque a Rossi, que trajo aparejado su despiste, cuando lideraba la carrera hasta unos metros antes de la bandera a cuadros. Aventín, quien se impuso con un tiempo de 41 minutos 20 segundos 395 milésimas, fue escoltado por el misionero Carlos

Okulovich (Torino) y Jonatan Castellano (Dodge), quienes se clasificaron segundo y tercero, respectivamente. Tras cumplirse la primera fecha de los playoff las principales posiciones del campeonato quedaron conformadas de la siguiente manera: Aventín 67.50, Mariano Werner 43, Omar Martínez 40, Castellano 38, Josito Di Palma 30, Rossi 29. El Turismo Carretera volverá a presentarse el 13 de octubre próximo en el autódromo General San Martín de Comodoro Rivadavia. Sin duda la carrera dejó mucha tela para cortar durante la semana, mientras algunos ya piden sanciones disciplinarias para los pilotos involucrados. Es que más allá de las polémicas y las declaraciones cruzadas, el espectáculo que ofreció el TC en San Luis va quedar en la memoria de los fanáticos. Tres líderes durante las 25 vueltas y un ganador sorpresivo que logró alzarse con la victoria en los últimos 2000 metros de pista son algunos de los detalles destacados de la mejor carrera del TC en mucho tiempo. “Estas cinco carreras serán muy duras y tal vez algunos van un poco más allá del límite,

en nuestro caso veníamos con un gran auto todo el fin de semana, la serie fue muy buena y en la final igual, fuimos de menos a más, creo que Rossi se equivoca un poco al intentar retenerme, pierdo con Ortelli, pero sabía que Guillermo iba a ir por la carrera y después vino el toque entre ellos y yo me pude ir para adelante”, explicó el ganador a poco de finalizada la prueba. La carrera se inició con Juan Marcos Angelini marcando la diferencia con la Dodge dejando atrás a José María López (Dodge), hasta que abandono en la vuelta 15 por problemas mecánicos. La punta la heredó Pechito López que hasta ese momento venía haciendo solo podía

verle los escapes al auto de Angelini, pero el piloto de Río Tercero solo se mantuvo cuatro vueltas al tope de las posiciones porque la rotura de un neumático lo dejó fuera de carrera en la vuelta 19. En esa vuelta sobrevino además una neutralización como consecuencia de un principio de incendio en un pastizal cercano a uno de los sectores de la pista. Está situación le puso más pimienta a la definición de la carrera. Relanzada la misma Ortelli fue a buscarlo a Rossi, mientras que Aventín le metía presión al seis veces campeón del TC. Parecía que la carrera iba terminar con esas posiciones en los dos primeros escalones del podio, mientras que Aventín debía conformarse con el tercer lugar. Sin embargo, a 2.000 mil metros del final, Ortelli hizo una “tijera” procurando quedarse con el triunfo pero el de Del Viso resistió el ataque lo que derivó en un toque cargado de polémica que los retrasó al 19 y 29 lugar del clasificador, respectivamente, mientras que el Pumita cruzó indemne la línea de llegada, logrando sumar puntos que pueden resultar fundamentales en la definición del título.

RUGBY - LA JERARQUÍA DE NUEVA ZELANDA DEJÓ SIN NADA A LOS DIGNOS PUMAS, QUE PERDIERON 33 A 15 No fue el partido que soñaban los que llegaron al estadio Ciudad de La Plata, pero tampoco fue la pesadilla que se imaginaban. Los Pumas tuvieron una digna actuación frente a los All Blacks, los mejores del mundo, y perdieron por 33 a 15, por la quinta fecha del Rugby Championship. Argentina sólo anotó a través de penales de su apertura Nicolás Sánchez (cuatro) y Marcelo Bosch, mientras que Nueva Zelanda consiguió el punto bonus al apoyar cuatro tries (dos de Ben Smith, uno de Julian Savea y el restante de Sam Cane, con conversiones de Aaron Cruden -sumó otros tres penales- y ), el último sobre la chicharra, importante en su lucha por retener el título, que definirá el próximo sábado frente a Sudáfrica en el estadio Ellis Park de Johannesburgo. Pero más allá del resultado negativo, que a esta altura y como dicen los propios protagonistas empieza a importar y preocupar, Los Pumas dieron otra muestra de su entrega, con 40 minutos muy correctos, donde complicaron el trabajo de los All Blacks. Los llevaron a cometer cuatro penales -tres de ellos convertidos-, siempre presionaron para no permitir que avancen con su juego asociado, y con un poco de suerte en alguna situación

puntual, podrían haberse ido al frente a ese entretiempo. Funcionó el line, se mostró mucha potencia en el pack contra el que puede ser el mejor equipo en ese rubro del mundo, y hubo algunos puntos individuales altos, como Sánchez, Juan Manuel Leguizamón que se cansó de tacklear y Juan Imhoff, importante con sus progresiones por el costado izquierdo. El arranque ilusionó a todos, porque antes del minuto, los dirigidos por Santiago Phelan tuvieron su primer penal a favor y Marcelo Bosch intentó buscar los palos desde detrás de mitad de cancha, pero no impactó bien la guinda y su remate picó apenas por delante de la línea de 22 yardas. El buen trabajo del inicio continuó cuando a los cuatro, después de que los forwards ganaron metros con el pack, y Nicolás Sánchez buscó el drop desde una buena posición, pero quedó bajo. A los ocho minutos por fin Los Pumas pudieron reflejar en el marcador su superioridad en el juego, con un penal de Nico Sánchez desde la banda izquierda, por delante de la línea de 22. No tardó mucho en empatarlo Nueva Zelanda, gracias a un penal ejecutado con suficiencia por su apertura Aaron Cruden. Pero la presión argentina funcionaba a la perfección y generó un line en ofensiva que capturó

Eusenio Guiñazú en lo alto y derivó en otra infracción visitante, para que Sánchez anote su segundo penal de la noche, a los 15 minutos. La efectividad de Sánchez se terminó a los 19, cuando falló un penal desde el costado derecho, que se le fue abierto para desperdiciar la sanción del cuarto penal, en tan poco lapso de tiempo. Y enseguida, una patada a cargar de Sánchez (fue presionado en offside por un neocelandés pero la infracción no fue sancionada) que no pudo capturar arriba Juan Manuel Leguizamón, derivó rápidamente para el veloz Savea, que ganó la banda izquierda y se fue sin resistencia al ingoal. Cruden falló la conversión pero luego se redimió con otro penal (surgió de un line perdido por Los Pumas) que dejó el marcador 11-6 para la visita. Nicolás Sánchez recortó distancias sobre el final con otro penal y Los Pumas, por más que buscaron y cumplieron con creces en su labor, se fueron abajo en el marcador al entretiempo. En el inicio del complemento, Los Pumas pasaron al frente nuevamente con un penal desde mitad de cancha, frente a los palos, de Marcelo Bosch. Sin embargo, otra infracción rápida de la Argentina derivó en la patada de Carter que dejó el tablero

14-12 para la visita. En ese momento, y por primera vez en el partido, Nueva Zelanda logró hacer su juego, movió la pelota de un lado a otro, evitó el contacto de Los Pumas y llegó nuevamente al ingoal por intermedio de Sam Cane, que se sambulló contra la raya izquierda, a los 11 minutos. Los All Blacks no le dieron tiempo para la reacción a la Argentina y en la jugada siguiente, Ma´a Nonu se filtró por el medio e hizo la pausa justa para habilitar a Ben Smith, que rompió la línea y se fue tranquilo para apoyar el tercer try visitante. Nicolás Sánchez achicó la distancia con otro penal de frente a los palos, pero la historia estaba terminada, sólo quedó tiempo para otro try de Smith, sobre la chicharra, que le dio un importante punto bonus a los All Blacks. El desgaste que Los Pumas realizaron durante los primeros cuarenta minutos pasó factura y por más que siguieron empujando con el aliento de la gente, volvieron a quedarse con las manos vacías. La última chance de ganar por primera vez en el Rugby Championship será el próximo sábado, en la cancha de Rosario Central, cuando reciba a Australia, uno de los rivales más débiles, dentro de la excelencia de enfrentar a los tres mejores del Hemisferio Sur.


25

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

25


flash!

por Oscar Posedente

“Super Tango Man” arrasa en el Microteatro

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

26

26

Si con la obra que protagoniza junto a Javier Ceriani, me pudo sacar más de una carcajada, no tenía dudas que la gran actriz, Mónica Ayos, en la obra que interpreta junto a otro gran actor argentino David Chocarro (de destacado desempeño en el mercado latino de USA), en “Super Tango Man”, me iba a mantener expectante de principio a fin. Y así fue, esta nueva propuesta del Microteatro, que te permite ver mas de una obra en una

misma noche, atrae gran cantidad de espectadores, y cada una de las funciones de Super Tango Man se vienen realizando a “container lleno”, por eso para esta útima semana conviene llegar temprano para ir reservando su lugar. Tuve el privilegio de verla desde la primera fila, a sólo centimetros del personaje que, encarnado por Mónica Ayos comienza a contar su historia bajo una antigua luz, pero que en pocos minutos ek atrapante guión (de

Carolina Laursen) el sorpresivo cambio de clima y luz, y la música adaptada magistralmente a la temática del espectáculo, me sacó de la realidad y tranquilamente puedo decir que estaba cómodamente situado en cualquiera de las mejores salas de teatro de Buenos Aires. Una mujer que, recomendada por su analista acude a tomar clases de Tango para poder salir de una crisis depresiva, se encuentra con un hombre, tan misterioso como atractivo, y en un muy bien logrado ida y vuelta, entre el presente y el pasado, nos cuenta una maravillosa historia donde el Tango y el amor son los invitados de lujo. Una coreografía excelente, que no tuvieron inconveniente para adaptarla a una superficie limitada, habla a las claras de la profesionalidad y ductilidad de ambos, para lograr bailar la música que identifica a los argentinos en el mundo. Super Tango Man, tiene una duración de alrededor de 15 minutos y el próximo fin de semana serán sus ultimas presentaciones, comenzando el Jueves hasta el Domingo.

Cala se vistió de gala para recibir a Valeria Schapira La prestigiosa escritora argentina estuvo de visita en Miami para presentar su libro “Diario de una mujer Posmo” que ya está a la venta en esta ciudad. Durante su estadía fue invitada por el conductor de CNN a su programa que se emite también en Argentina. En este caso conversaron del último libro que Schapira está promocionando en su país, se trata de “Tengo 40 ¿y que?”. La naturalidad,

frescura y simpatía de la escritora junto al talento como host de Cala mantuvieron a los televidentes de aquí y de allá pegaditos a la pantalla.


flash!

27

to Midnight” para que el “pogo” se tornada generalizado en el sector del campo. Llegó más tarde el momento de rendir un justo tributo a una estupenda canción del grupo, aunque no siempre valorada por los fans, como “Afraid to Shoot Strangers”, y luego los acordes de los tres guitarristas, Dave Murray, Adrian Smith y Janick Gers, estremecieron los cimientos del estadio cuando la banda tocó “The Trooper”, “The Number of the Beast” (con fuego sobre el escenario) y “Run to the Hills”, con su célebre mascota Eddie como parte del cotillón del tema. “Wasted Years” (otra notable creación de la banda pocas veces reconocida en su real magnitud), “Seventh Son of a Seventh Son” y “The Clairvoyant”

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

y finalizar en estado de éxtasis tras un recital que incluyó numerosos éxitos de la agrupación fundada por el bajista Steve Harris en 1975 en Londres, en un espectáculo que se extendió por una hora y 50 minutos que recreó aquella antológica gira de hace 25 años llamada “Seventh Tour of a Seventh Tour”. En el Monumental, donde Maiden completó finalmente un póquer de grandes santuarios del rock en la Argentina después de haberse presentado ya en Ferro, Vélez y Obras Sanitarias, la banda que lidera el vocalista Bruce Dickinson largó su concierto con el tema “Moonchild”, de su disco “Seventh Son of a Seventh Son” y luego hilvanó “Can I Play with Madness”, “The Prisoner” y “2 Minutes

Oct 01 - Oct 07, 2013

Como era de esperarse, un estruendoso debut en la cancha de River protagonizó la banda británica de heavy metal Iron Maiden, que tocó por primera vez en el estadio Monumental en su novena visita a la Argentina como parte de su gira mundial “Maiden England 2013”. Sí, la agrupación más “argentina” de los grupos extranjeros de rock pesado alcanzó el pasado viernes el impresionante récord de nueve presentaciones en tierras nacionales, tras aquel recordado desembarco inicial de 1992 en Ferro, después de que la banda fuera censurada incluso para actuar en Chile. Más de 50 mil personas disfrutaron de la presentación de la legendaria banda de “la doncella de hierro”. La tribu metalera nacional colmó las instalaciones de la cancha de River para venerar nuevamente a la “bestia”

siguieron en la lista de temas, antes de que suene el esperado himno “Fear of the Dark”, esa canción por la que no pocos fanáticos serían capaces de pagar una entrada solo para disfrutarla en vivo y en directo. Luego de un intervalo, el grupo entregó tres canciones más con el profesionalismo que lo caracteriza, “Aces High”, “The Evil That Men Do” y “Running Free” antes de la despedida, que incluyó una merecida ovación al baterista Nicko McBrain. La banda estadounidense de trash Slayer -un grupo de culto para “skinheads” y no tanto para metalerosy los suecos de Ghost fueron los teloneros de Maiden, que reeditó en Buenos Aires los shows que ofrecía allá por fines de la década de 1980, cuando recorría el globo presentando el álbum “Séptimo Hijo de un Séptimo Hijo” de 1988, con un tour que motivó el lanzamiento del mítico VHS “Maiden England”, en 1989. Iron Maiden, con 15 discos de estudio en su haber a lo largo de casi 40 años de trayectoria musical, cerca de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y más de 2.000 recitales realizados hasta el momento, llegó a Buenos Aires justamente para promocionar el relanzamiento de aquella grabación, ahora en DVD, que llegó a las bateas en marzo pasado

SEMANARIO ARGENTINO

Iron Maiden sacudió River en su novena visita a la Argentina

27


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

28

28

flash!

CENAS SHOW Viernes 4 de octubre Stop Duo Il pontevecchio: 18660 Collins Ave, Sunny Isles 305.974.0026

Rial: “La Presidente está al tanto de la relación entre Cirio e Insaurralde” Si bien Jésica Cirio no quiere confirmar que está "de novia" con el candidato por el FPV Martín Insaurralde, confesó que ya son "más que amigos" y que cada día crece más la relación entre ellos."Me une más que una amistad. Tenemos una muy buena relación y compartimos muchas cosas. Nos aconsejamos mutuamente",

dijo en Intrusos. Y describió a Martín como "una persona muy inteligente, distinto a todos" y por sobre todo "comprador y carismático". Jésica confesó entre otras cosas que comparten muchas salidas con amigos y que tratan de acomodarse para estar juntos los fines de semana: "Nos encanta armar reuniones. Nunca

me imaginé salir con una persona así". En ese momento, Jorge Rial la interrumpió para contarle una infidencia: "Cuando entrevisté a la Presidente, hablamos de vos. Me dijo que estaba al tanto de la relación y el resto me lo guardo porque fue privado"."Sí, sí, algo escuché por ahí", respondió Cirio ante el comentario del conductor.

DJ Mariano Santos hizo bailar a casi 7.000 personas

Luego de su paso por Miami, y continuando con sus exitosas presentaciones, DJ Mariano Santos

hizo vibrar con sus sets de música electrónica a cerca de 7.000 personas en sus shows del pasado fin de semana. El viernes 20, ya entrado el día de la primavera, en Santa Cruz Eventos de la ciudad de Quilmes hasta las 3.15 am, 3.000 jóvenes disfrutaron de las mezclas de Mariano Santos. Como siempre infinidad de chicas y chicos se acercaron a sacarse fotos para el recuerdo y para subir en sus páginas de Facebook. Lo mismo ocurrió en Al Diablo Bar, de la ciudad de Luján desde las 4.15 am. Grandes esfuerzos debieron

“Pipo” Pescador cumple su deseo de cantar Tangos El artista Enrique “Pipo” Pescador, quien cuenta con más de 40 años de trayectoria, cumplirá con su deseo de cantar tangos en un show al estilo Café Concert en el cual interpretará temas de su propia autoría. El espectáculo se llama “Tangos Desaforados”, contará con la dirección de Martín

Por Sebastián López

Nominados a 6 Grammy Latinos Recibe 6 nominaciones a los Premios GRAMMY LATINOS y festeja estrenando para sus fans el video de “YACARE”. Recientes ganadores de 5 Premios Gardel y protagonistas de un Luna Park sold out realizado a fines de Agosto, sumado a una exitosa gira por Perú, México, Colombia, Chile, Costa Rica y Uruguay, Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur fueron reconocidos como los artistas más nominados a los Premios Grammy Latinos. La ceremonia de entrega

hacer las personas de seguridad para contener a los fanáticos que se acercaban a la cabina para obtener fotos del joven DJ que todos los miércoles se presenta en “Animales Sueltos” que conduce Alejandro Fantino. Finalmente, el sábado 21, ya entrado el domingo 22, DJ Mariano Santos irrumpió en Glam Disco de La Rioja. Con un lleno total, que alcanzó las 3.000 personas DJ Mariano Santos deleitó a los presentes y los hizo mover al compás de los ritmos más pegadizos de su música.

Marcou y se realizará durante cuatro noches en La Botica del Ángel situada en la calle Luis Saenz Peña 541, entre Venezuela y México. Yo uso del tango como un medio natural y posible de expresión de mis ideas, de mis poesías. Yo las hago en tiempo de tango porque me parece que es lo que corresponde, lo justo”, señaló el cantante. Además indicó: “A partir de ahora voy a presentar mis tangos insolentes, mis tangos impresentables, que son tangos políticos, tangos sexuales, tangos humorísticos, satíricos, que es una obra muy grande y creo que este es un buen momento para hacerla”.

Caril Paura La Barra: 17032 Collins Ave. Sunny Isles - 305.974.0050 --------------------------------Sábado 5 de octubre Los del Sur Piazzolla: 12850 SW 120 St, Kendall 305.255.3399 Rodrigo Kussifay: 2050 Hollywood Blvd, Hollywood 954.842.2396 Adrian Antoine y su banda La Barra: 305.974.0050 Tango argenti pizza: 10012 West Mc. Nab Rd. Tamarac 954.726.3900

Corazones Mendocinos Solicita la ayuda de la comunidad para una persona que padece de esclerosis múltiple. Necesitamos una silla de ruedas automática en buen estado para enviar a Mendoza. Desde ya muchas gracias! Llamar al 305-867-1500, Sr. Gregorio

“illya kuryaki and the valderramas” se llevará a cabo el próximo 21 de noviembre en el centro Mandalay Bay de Las Vegas en donde su disco Chances se destaca en las siguientes categorías: **“Chances” Mejor Álbum de Música Alternativa **“Ula Ula” Mejor Canción Urbana **“Ula Ula” Mejor Video Musical Versión Corta **“Amor” Mejor Interpretación Urbana **“Monta El Trueno” Mejor Canción Alternativa **Rafael Arcaute – Productor del Año Para festejar la noticia con sus seguidores IKV estrena el video del tema “YACARE”, dirigido por

Alfio D´Antona y su equipo en la Provincia de Córdoba. El Video es una combinación técnica de animación tradicional 2D y Motion Graphics que resultan en una línea retro “Vintage”, pero con elementos contemporáneos

propios de la “Alta Definición”. Inspirado en el cine surrealista de Jodorowski y el anacronismo de Mad Max en una mezcla ecléctica como la que caracteriza el concepto IKV. La historia cuenta como un chaman y un guerrero (Dante y Emmanuel) se reúnen en un fuerte en medio del desierto para liberar a un grupo de mujeres esclavizadas por un Yacarehumanoide, con quien librarán una batalla de características épicas.Una vez más Illya Kuryaki sorprende con su creatividad y estilo. Más Info en:www.Ikvoficial.com @ikvoficial


29

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

29


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

30

30

Más claro que el agua

FORT LAUDERDALE

Lo que significa para usted el nuevo Plan de Capital Multianual del Departamento de Agua y Alcantarillado del Condado de Miami-Dade

Bomberos argentinos en la 5ta “Fort Lauderdale Fire Expo” Este año, el evento abrió sus puertas internacionalmente. Con la participación de 5 bomberos de Colombia y 18 bomberos de Argentina. El lunes se realizó una recepción formal de bienvenida por parte de Fort Lauderdale Fire Department en la Station 2. Los participantes almorzaron en el museo y luego asistieron a una clase de familiarización de equipos en la estación #2 para cerrar el día con una Cena en “Las Orquídeas”. El jueves participarán de la apertura de la Expo en Bahia Mar y durante el resto de la semana realizarán actividades diversas tendientes a conocer y aprender la estructura y la forma de trabajo de los bomberos de esta ciudad incluyendo

entrenamiento en incendios para que los visitantes puedan tener la experiencia en un ámbito lo mas real posible. El Sábado por la noche será la fiesta de cierre en el Tarpon Bend (Downtown Fort Lauderdale). Grupo 1 - ARGENTINA David Adrian Narbaez, Ernesto Ismael Husain, Alberto Miguel Gabba, Martin Lavera (Policía de la Provincia de Buenos Aires) Grupo 2 - ARGENTINA Lucas Damian Anthieni (San Carlos, Sta Fe) Ariel Rafael Pianetti (Humboldt, Sta Fe), Martin Antonio Frutos (Armstrong, Sta Fe) Grupo 3 ARGENTINA: Hugo Dario Agüero, Marcos Adrian Ponce, Federico Petey, Walter Diego Agüero (Tapalqué, Bs As) Grupo 4 ARGENTINA: Leandro Enrique

Montenegro, (Coronel Pringles, Bs As), Hugo Adrian Pavoni, Mauricio Dan Morales (Huanguelen, Bs. As) Grupo 5 - ARGENTINA/COLOMBIA Juan Sebastián Malvicini, Ignacio Aragon, Silvina Inés Hildmann (General Rodriguez, Bs As), Juan Fernando Barrientos (Envigado, Colombia) Grupo 6 - COLOMBIA Hector Ortega, Luis Bernardo Morales, Miguel Andres Castro, Faber Durango (Envigado, Colombia). Es para resaltar la labor de Gabriel Zahora (Country Chair Argentine) integrante también de Sister Cities International, quien ha trabajado duro para lograr la integración y la participación de los bomberos de estos países en este tradicional evento.

Puesto que vivimos en el sur de la Florida, vivimos rodeados de agua, pero solo una cantidad limitada de esta es agua potable. El personal del Departamento de Agua y Alcantarillado de Miami-Dade (WASD, por su sigla en inglés) trabaja incesantemente día y noche para entregarle agua potable de suma calidad que cumple o sobrepasa todas las normas locales, estatales y federales, al igual que los servicios de alcantarillado en los que usted confía y utiliza a diario. El desgaste sufrido por automóviles, carreteras, puentes y hasta su propio cuerpo debido a la tensión y al pasar del tiempo también afecta a las más de 14,000 millas de tuberías subterráneas y plantas de tratamiento que se encuentran actualmente en uso en el Condado de Miami-Dade. Teniendo en cuenta que tenemos tuberías que aún nos sirven a pesar de sus 80 años, estamos embarcando en un Plan Capital Multianual para mejorar y modernizar nuestra infraestructura, que resultará en un servicio avanzado por décadas futuras, incluyendo una mejor capacidad en la lucha contra incendios, un medio ambiente beneficiado, el progreso económico y el aumento en capacidad. Este proyecto durará 15 a 20 años y costará 12 mil 600 millones de dólares. Por consiguiente, las tarifas aumentarán en un ocho por ciento a partir del 1 de octubre. Pero cabe destacar que la factura mensual aumentará solo $3.36 para el promedio de los clientes. Por lo tanto, los residentes del Condado de Miami-Dade estarán haciendo una inversión en la infraestructura que servirá a más de 2.3 millones de residentes diariamente, y a miles de turistas y visitantes, por básicamente unos centavos al día. En otras palabras, Miami-Dade, el Condado con el servicio de agua y alcantarillado más grande del sudeste de los Estados Unidos, seguirá cobrando entre las tarifas más bajas del estado y de la nación, aun con este aumento. Las mejoras en las cañerías y plantas de tratamiento del Condado de MiamiDade van a tardar un tiempo, y van a costar dinero. Pero básicamente, estamos invirtiendo en el futuro porque nuestra agua vale la pena. Por Jennifer Messemer Departamento de Agua y Alcantarillado del Condado MiamiDade


31

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

31


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

32

32

Histórico diálogo entre Obama y su par de Irán El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó por teléfono a su par de Irán, Hassan Rohani, para hablar de “un acuerdo sobre el programa nuclear” iraní, en la primera comunicación directa entre líderes de ambos países desde la Revolución Islámica de 1979. El histórico diálogo, confirmado por Obama ante una improvisada conferencia ante medios de comunicación, puede ser el primer paso para la reconciliación de dos países que son enemigos acérrimos durante más de tres décadas, en las que hubo secuestros, amenazas militares y sanciones económicas, entre otras acciones hostiles. Rohani, un moderado que llegó al poder en agosto pasado, también contó en su cuenta de Twitter sobre su conversación telefónica con Obama mientras el mandatario hablaba en la Casa Blanca, informó la agencia de noticias DPA. Según el mandatario norteamericano, la conversación demuestra que es posible encontrar una solución pacífica a las diferencias sobre el programa nuclear iraní y crear “una nueva relación” a medio plazo, lo que representa un giro de 180 grados respecto a lo que ha sido hasta ahora la posición de Washington. Ya ambos mandatarios habían expresado en sus intervenciones ante la Asamblea General de la ONU el martes, su voluntad de entendimiento y su confianza en que ambos gobiernos consigan acercarse sobre la base del respeto y los intereses mutuo. “Los dos discutimos los esfuerzos para alcanzar un acuerdo sobre el programa nuclear de Irán. Le reiteré al presidente Rohani lo que dije en Nueva York (ante la Asamblea General de la ONU): aunque seguramente habrá

importantes obstáculos para avanzar y el éxito no está absolutamente garantizado, creo que podemos llegar a una solución integral”, explicó Obama. El presidente estadounidense dijo ser “consciente de todos los desafíos que se avecinan” y subrayó el hecho de que la conversación de hoy entre ambos supone la primera comunicación directa entre los mandatarios de los dos países desde 1979. Esa situación, dijo, “pone de relieve la profunda desconfianza” que existe entre Estados Unidos e Irán, pero Obama aseguró confiar en que ahora existe “una base para su resolución”. Y destacó la promesa del presidente iraní, quien aseguró esta semana que su país no desarrollará armas nucleares. “Ambas partes tenemos preocupaciones importantes que tendremos que superar. Pero creo que tenemos la responsabilidad de continuar con la diplomacia y que tenemos una oportunidad única para avanzar con el nuevo liderazgo en Teherán”, agregó. La conversación telefónica entre Obama y Rohani se produce un día después de la primera reunión entre un secretario de Estado norteamericano y un canciller iraní desde hace 34 años. John Kerry y Javad Zarif se sentaron a la misma mesa, junto con sus pares de Rusia, China, Francia, Reino Unido, Alemania y la Unión Europea, que forman el grupo de seguimiento y

negociación del programa nuclear iraní, denominado Grupo 5+1, y acordaron reunirse a mediados de octubre en Ginebra. Durante el encuentro, Zarif aseguró que su país está interesado en negociaciones “sustantivas” sobre ese problema. Luego, Rohani -que fue responsable de negociaciones nucleares de su país antes de los mandatos sucesivos del anterior presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad-, dijo que Irán presentará propuestas concretas en Ginebra, y confió en que con ello se pueda “dar un paso más efectivo para solucionar la cuestión nuclear”. Obama anunció además, al comentar su diálogo con Rohani, que solicitó a Kerry que continúe las conversaciones diplomáticas con el gobierno iraní para avanzar hacia ese acuerdo. “Tuvimos conversaciones constructivas en Nueva York con nuestros socios, la Unión Europea, el Reino Unido, Francia, Alemania, Rusia y China, junto con el ministro de Relaciones Exteriores iraní”, agregó Obama. “De cara al futuro, el presidente Rohani y yo hemos instruido a nuestros equipos para que sigan trabajando rápidamente, en cooperación con el Grupo 5+1, para buscar un acuerdo”, en la reunión acordada para mediados de octubre en Ginebra, señaló. “Y en todo este proceso, estaremos en estrecho contacto con nuestros amigos y aliados en la región, incluido

Israel”, que considera que un Irán con capacidad de obtener armas nucleares es una amenaza existencial, agregó. Además de abrir la puerta a una reconciliación entre Washington y Teherán, un acuerdo sobre el programa nuclear podría poner fin a las sanciones económicas que recibe Irán desde hace ya varios años y que han debilitado fuertemente su economía. La República Islámica de Irán y Estados Unidos comenzaron su distanciamiento en 1979, cuando fue derrocado por la revolución islámica iraní, el sha Mohamed Reza Pahlevi, aliado de Washington. Estados Unidos rompió sus relaciones diplomáticas con Irán en 1980, durante la ocupación de su Embajada en Teherán por un grupo de estudiantes islámicos apoyados por el gobierno fundado por el ayatollah Ruhollah Khomeini. Los estudiantes radicales islámicos asaltaron la delegación de Washington en Teherán el 4 de noviembre de 1979 y retuvieron como rehenes a 66 estadounidenses, liberando a 14 tras los 444 días que duró la ocupación, aunque 52 de ellos continuaron en manos iraníes hasta el final de la crisis el 20 de enero de 1981. Además de abrir la puerta a una reconciliación entre Washington y Teherán, un acuerdo sobre el programa nuclear podría poner fin a las sanciones económicas que recibe Irán desde hace ya varios años y que han debilitado fuertemente su economía.

El “Obamacare” depende del presupuesto: ¿se hará realidad?

de nuevos derechos, algo que tal vez no muchos sepan a pesar de la publicidad realizada. “Estoy realmente sorprendida por la cantidad de gente que no sabe nada de esto y por la poca claridad del mensaje transmitido”, dice Wilson. “El público está muy desinformado, se intentó diabolizar al programa cuando en realidad ésta es la primera verdadera tentativa de reformar el sistema de salud y de lograr una cobertura casi universal”, explicó Vincent Keane, presidente de Unity Health Care, una red de 30 centros

de salud de Washington. En un país donde la cobertura sanitaria es por lo general brindada por privados, más de la mitad de los ciudadanos acceden al sistema de salud a través de sus empleadores. Alrededor de 57 millones de personas carecen, en cambio, de todo tipo de cobertura para sus gastos médicos u hospitalarios, ya que no son lo suficientemente pobres como para aspirar a ayudas sociales ni lo suficientemente ricas como para pagarse un seguro individual. Todas deben pagar la tarifa plena por cualquier tratamiento al que sean sometidas, incluso contra el cáncer o la diabetes. De ellas, unos 7 millones podrían beneficiarse de la reforma para lograr una cobertura a partir del 1º de enero de 2014, según señaló la Oficina de Presupuesto del Congreso, y 25 millones antes de 2016. Las personas que hoy carecen de seguro médico tendrán desde comienzos del año próximo acceso

a un amplio menú de opciones, cuyo precio oscilará según su capacidad de reembolso. El monto de la subvención variará igualmente en función de los ingresos de cada hogar, de manera que las familias no gasten en salud más que cierta proporción de sus entradas. Una familia de cuatro personas que resida en Miami y que cuente con 50.000 dólares de ingresos anuales pagará unos 282 dólares por mes por un seguro médico de “mitad de tabla”, lo que comprende 519 dólares de ayuda estatal, ejemplificó el gobierno. El ahorro para familias de ese tipo se contará en miles de dólares. Los adversarios republicanos de Obama acusan al gobierno de pretender “socializar” la medicina, siguiendo el modelo europeo. Según ellos, los costos aumentarán, fundamentalmente para las empresas, que serán multadas en caso de que no propongan un plan de seguro médico a sus empleados.

El proyecto es titánico. El Gobierno reconoció que los sistemas informáticos no estaban todavía completamente aceitados como para aceptar los formularios electrónicos. Y la reforma debe enfrentar un enorme desafío: hacer que los ciudadanos conozcan que gozan


33

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

33


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 -Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

34

34

Quisiera tener un hijo millonario? Parte 2 de 2

La semana pasada leyó la primera parte de este articulo, hoy le mencionare los pasos a seguir, una vez haya aceptado y puesto en práctica las sugerencias anteriores. Algunos consejos simples que lo ayudaran a formar a un joven exitoso y millonario: 1. Despertar a sus hijos por la mañana con un beso, un abrazo, en voz baja y con una frase positiva.... Qué lindo día tendrán hoy! Hoy será un día especial! Te quiero mucho, estoy orgulloso de ti, tienes una mente extraordinaria, todo lo que quieras de la vida lo conseguirás por tu actitud ganadora, etc. 2. Darle premios, NO regalos. Desde pequeño debe entender que las cosas se “ganan”, no se regalan. Con cada “A” que traiga, tendrá una sorpresa. Cada trabajo que haga en la casa tendrá una recompensa. Motive a su hijo/a mínimo una vez al día. 3. Déle cada mañana un desayuno liviano y con proteínas. Una soda de desayuno para un niño es como la cocaína para un adulto. Un buen desayuno lo ayudara a mantener un peso adecuado y una mente sana, lo cual lo hará rendir más en la escuela, y en la vida cuando sea adulto. Trate de evitar las comidas de la escuela. 4. No le diga que el dinero no lo es todo, o que el dinero no hace la felicidad. Esas fueron frases creadas por personas conformistas que tuvieron padres que los llenaron de información toxica en su niñez. Al decir esto, el niño lleva esa información a su subconsciente y le será casi imposible triunfar en los negocios o en la vida. Como dije al principio, los

primeros 9 años del ser humano son los más importantes y así como debe alimentar saludablemente a sus hijos, debe alimentar de la misma forma a sus subconscientes. Estos son solo cuatro consejos de los tantos que debe seguir. A partir de hoy, debe entender que cada palabra y acción que sus hijos observan en usted, quedan grabadas de por vida en el subconsciente. Por esa simple razón es que es sumamente importante que cuide y filtre adecuadamente la información que le brinde. Después de todo lo que acaba de leer, piense por un minuto..., si a estos jóvenes que están en drogas, pandillas o prostitución les hubiesen dado algo de todo lo mencionado... ¿cree usted que esos jóvenes tendrían estos problemas?... ¿ahora entiende por qué los padres son los únicos responsables? Imaginemos que ya pasaron los primeros 9 años de vida de sus hijos; ahora vamos a ayudarlos a que lleguen a ser millonarios. Si en los primeros nueve años usted se comprometió en alimentar su alma y mente correctamente, ahora podrá entonces comenzar a formar a un hombre o mujer de negocios y éxitos. Comenzare con una opinión personal que sin duda traerá contradicción en muchos de ustedes. La mayoría de los seres humanos, por generaciones, fueron transmitiendo a sus hijos que la educación era una de las cosas más importantes en la vida. Cada padre, sin siquiera pensarlo, tiene como meta principal que sus hijos vayan a la universidad y sean profesionales. Invierten su tiempo y dinero en eso. Luego los hijos consiguen ir a una

buena universidad y eso es como sacarse la lotería. Se reciben con las mejores calificaciones, en las mejores universidades y consiguen un buen trabajo en una excelente y renombrada empresa. ¿Y ahora qué? Pasan a ser esclavos de ese cheque que reciben cada dos semanas, que solo cubre los pagos del Mercedes Benz, la hipoteca y la escuela de los hijos. Pasan de tener unos padres que les decían cuando ir de vacaciones, a tener un extraño llamado “jefe” que hace lo mismo ahora en su edad adulta. En resumidas palabras, formamos hijos seguidores y dependientes, en vez de hijos líderes y libres. Sin duda, la educación es necesaria y estoy a favor de ella, pero más importante y necesario es formar hijos LIBRES. Esto se consigue criando hijos independientes. De que me sirve un salario de $200, 000.00 si no soy libre, de que sirve ese dinero si mi futuro está en manos de otros, que en cualquier momento pueden cerrar la empresa o conseguir a alguien que haga mi trabajo por menos dinero. Desde hoy debe educar a sus hijos en ser empresarios libres, debe enseñarles el valor del dinero y a invertir el dinero ahorrado. Debe enviar información al subconsciente del joven, para que el entienda que NUNCA se hará rico o será libre trabajando, si es que no invierte parte de ese dinero que recibe. Debe ser reiterativo durante la crianza, y repetir que siempre se debe gastar menos de lo que se gana. (Sin excepciones) Un niño que guarda la mitad de lo que usted le da en el banco, puede considerarse un futuro millonario

cuando llevar a mi hijo al dentista? Dra Valeria me llamo Alejandra y quisiera saber desde que edad y en qué momento del día es mejor llevar los niños al dentista? Estimada Alejandra es muy buena su pregunta le responderé :le informo que en nuestra clínica disponemos de un área especial de espera especialmente decorado para ellos en donde se sentirán como en un lugar de juegos con películas . • ¿Por qué debería llevar mi niño al dentista, si aún tiene que cambiar sus dientes de leche? Los primeros dientes del niño, son de vital importancia. Siendo fuertes y saludables, ayudarán a su niño a nutrirse, aprender a hablar con mayor facilidad y a mejorar su aspecto. La salud general de su hijo puede alterarse si sus dientes temporales sufren caries, fracturas, si los pierde antes de la edad adecuada, o si cambian de posición ocasionando deformidades• ¿A Qué edad debería mi hijo acudir por primera vez al dentista? Debería de llevar a su hijo al dentista antes de que cumpla los dos años de edad. El dentista examinará cuidadosamente su dentición buscando caries, ó cualquier otro problema. Le inculcará buenos hábitos de salud oral para toda su vida. • ¿Hay alguna hora especial del día en la cual debería de llevar a mi hijo al dentista? A la mayoría de los dentistas les gusta tener las consultas con los niños por las mañanas, debido a que los niños están más descansados y tranquilos. Estas no afectan, ni interfieren con sus horas de comida, ni de siesta. Los niños por lo general en las mañanas se

Por Dany Rutois en entrenamiento. Enseñe a sus hijos a entender cómo trabajan las tarjetas de crédito, lo importante de pagar cada mes el total de lo gastado, como se compra y vende las acciones, como se lleva una cuenta de banco, debe entender las ventajas de usar esa línea de crédito y la importancia de usar el dinero ajeno para beneficio propio. En lugar de regalarle un nuevo teléfono, regale un libro de negocios o alguna autobiografía de alguien que él o ella admire. Esta educación, con permiso de los maestros, es MÁS importante que cualquier otra materia en la escuela. Recuerde que muchos millonarios ni siquiera comenzaron la universidad. Toda esta información es suficiente para comenzar a construir un futuro brillante para nuestros hijos. NO espere que la escuela haga su trabajo. Los hijos son SU responsabilidad, y es usted quien estará cerca de ellos toda la vida. Comience cambiando su propia vida, para luego cambiar y mejorar la de sus hijos. No importa su edad.....nunca es tarde para comenzar una vida exitosa! “La vida le da en la manera exacta, que usted exige de ella” No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana! Daniel Rutois Motivador financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

Por Valeria Soltanik DMD P.A.DN 166 09

muestran más accesibles y cooperantes. • ¿Con qué frecuencia deberá llevar su niño al dentista? Esto depende de muchos factores. Por ejemplo: El estado de salud de su boca, sus hábitos de comida e higiene, si el niño bebe agua con fluor. Después de que el dentista ha examinado toda la boca del niño, él será capaz de decidir y diagnosticar con que frecuencia debería volver al dentista. La costumbre de visitar al dentista regularmente puede evitar serios problemas ó enfermedades en su dentición. Los cuidados preventivos son menos costosos que tratamientos como los empastes de caries, colocar coronas ó cualquier otro tratamiento que su niño pueda necesitar. • ¿Qué ocurrirá durante la primera visita de mi hijo al dentista? El dentista examinará la boca del niño, limpiará sus dientes, y verá si tiene que hacer algo al respecto. Comentará con Ud. los detalles de cómo su niño deberá suplementar el fluoruro que necesite para tener sus dientes fuertes y sanos. Aprenderá cómo lavar los dientes del niño y cuál debe ser su dieta y hábitos de comida para no perjudicar su salud dental. También sabrá cuando será necesario que el dentista realice radiografías a los dientes de su niño, para examinar cómo están sus huesos maxilares, ó, ver cómo evoluciona el desarrollo de sus dientes definitivos, y también para ver si tiene algún otro problema como pueden ser pequeñas caries ocultas. • ¿Qué debo de decir a mi hijo acerca del dentista? Dígale que el dentista es su amigo, y que le ayudará a ser fuerte y sano. Háblele de forma positiva,

como lo haría ante cualquier nueva experiencia, sin condicionantes negativos que dejen traumas síquicos. La visita al dentista debe de ser una experiencia positiva para su niño. • Puntos para los padres -

Trate de hacer las visitas al dentista algo agradable para su niño.

-

Deje que su hijo vaya al consultorio solo, si eso es lo que su dentista prefiere.

-

De un buen ejemplo de cómo se ha de lavar y de enjuagar sus propios dientes todos los días.

-

No soborne al niño para que vaya al dentista.

-

No haga de la visita del dentista algo similar a un castigo.

-

No le demuestre su ansiedad acerca de la visita al dentista

-

No permita que nadie atemorice a su hijo, con historietas acerca de las visitas al dentista.

Su dentista y el personal de la clínica dental pueden hacer mucho para proteger a su niño de cualquier enfermedad odonto estomatológica. Comenzando las visitas al dentista, de forma regular y desde edades muy tempranas, ayudará al niño a tener una dentición fuerte y sana, con una agradable sonrisa. Llamanos y marca tu cita para los ninos ya al 305-4662334


35

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

35


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 - Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

36

36

LOS CLASIFICADOS DE Semanario Argentino VENTAS: MIAMI: Condo 1/1 18630 NE 18 AV $52K, SF 679, COnt 1965. HOLLYWOOD: Condo 2/1 5100 SW 41 ST $31K, SF 868, Cont 1971.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

OAKLAND PARK: Condo 1/1 95 NE 41 ST $25K, SF 660, Cont 1979

LAUDERDALE LAKES: Condo 2/2 3161 NW 47 Ter. $35K, SF 1011, COnt 1981. POMPANO BEACH: Condo 2/2 241 SE 9th Av $33K, SFF 775, COnt 1970. PLANTATION: Condo 1/1 4731 NW 10 CT $21K, SF 647, COnt 1965 LAKE WORTH:

Casa 2/1 4546 Carver St $37K, SF 741, COnt 1958. WEST PALM BEACH: Condo 2/1 5065 Palm Hill Dr. $26.7K, SF 759, COnt 1981. Condo 1/1 4081 San Marino Blv $61K, SF 729, COnt 2002 RENTAS: MIAMI: Condo 1/1 Remodelado ceramica $850

POMPANO BEACH: Condo 2/2, ceramica, grande. $800 N LAUDERDALE Condo 3/2 remodelado, cerámica, madera $1100 CUTLER BAY Casa 3/2, remodelado cerámica y madera, family room $1,475.


37

SEMANARIO ARGENTINO Oct 01 - Oct 07, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

37


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Oct 01 - Oct 07, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

38

38

Como publicar un aviso clasificado Un aviso de Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño este tamaño

Medida Nº 1 * Por

$

6

semana

* Contratando 1 AÑO

por correo Cheque ó Money Order a: Sur Digital Corp. 20900 ne 30 avE SUITE 200 miami - Fl. 33180 o POR TELEFONO CON tarjeta de crédito:

305.764.1204 786.277.5148 786.443.3787

Medida Nº 3

Medida Nº 2

12

$

*

$

Por semana

4 SEMANAS

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 1

65

10 c/u

$

8 c/u

260

$ 20 c/u

$

6 c/u

416

16 c/u

$

30 c/u

$

Ahorre 51%

24 c/u

$

Ahorre 62%

$ 12 c/u

$

624

$

Ahorre 62%

624

390

$

$

$ $

Ahorre 38%

Ahorre 51%

Ahorre 62%

312

195

$

Ahorre38%

$ $

Medida 3

130

Ahorre 51%

208

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

$

Ahorre 38%

130

Por semana

Medida 2

$

$

*

*Precio por aviso contratando 1 AÑO

*Precio por aviso contratando 1 AÑO

Semanas

A sólo ..!

18

A sólo ..!

936

$ 18 c/u

$

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 62%!!! ENVIE el texto POR FAX ó el aviso YA DISEñADO en JPG a: oscar@semanarioargentino.com

MACARENA ARGENTINA FOGOSA Y ARDIENTE LLAMAME

786.315.1732 WWW.GATITAONLINE.COM


HoroscopoHoroscopo HoroscopoHoroscopo HoroscopoHoroscopo

SEMANARIO ARGENTINO

Clave de la semana: Tiempo al tiempo. La herida del amor tarda en sanar.

Virgo: Venus y Mercurio en Escorpio son

garantía; está listo para amar. Amor: Dejará de importarle tanto lo que dice o lo que hace un ex. Goza el ahora. La felicidad también depende de no mirar hacia atrás. Dinero: Excelente para realizar viajes de estudio o de negocios y para empezar a sacar rédito de su vocación. Clave de la semana: Los hermanos sean unidos... Haga alianza con sus pares.

Oct 01 - Oct 07, 2013

Libra: Venus y Mercurio en Escorpio, Marte en Leo. Tendrá que pelearla, pero se comienzan a vislumbrar resultados. Amor: Muchos Sagitario mirarán a su pareja de siempre con otros ojos, lo cual será un renacer para la relación. Dulces coincidencias. Le darán lo que pida y puede que algo más. Dinero: El desafío consistirá en ganar pese al desánimo y al escepticismo. Transformará su realidad. Etapa perfecta para gente con empuje. Clave de la semana: Estará demasiado impetuoso, preste más atención a lo que hace.

39

Escorpio:: A Venus se suma Mercurio en

www.semanarioargentino.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

su signo. No podrán con su fuerza. Amor: Todo o nada. Sea sincero, pero cuide que sus verdades no sean una puñalada al las parejas discuten, pero cooperan. corazón del otro. Una situación ha llegado Amor: Si la familia no acompaña, será cuestión de intentarlo sin ayuda. Insista a la al límite. hora de plantear cuáles son sus necesidades Dinero: Tendrá que enfrentarse con algunas dificultades, pequeñas en principio, pero básicas. dificultades al fin. Dinero: Marte en Leo lo exaspera. Mejor dejar de discutir y atender las observaciones Clave de la semana: Demuestre que sabe adaptarse a la realidad. atinadas que le hacen. Clave de la semana: Tiene un gran enemigo: creer que lo sabe todo. Sagitario: Marte en Leo atrae mil amigos, que serán su mejor guía y sostén. Amor: Con Venus y Mercurio en Escorpio, tal Tauro: Empieza bien la semana y día a vez una ruptura o un alejamiento lo hagan día mejora aún más. Nada logra alterarlo. Amor: Momentos gloriosos en el amor, pese sufrir, No se aferrará demasiado y eso lo a tanta crisis global. La pareja será su sostén salvará. Dinero: Un colega pondrá tanto empeño gracias a Venus y Mercurio en Escorpio. Dinero: Mucha actividad, así que aproveche como usted en un proyecto conjunto. Con el fin de semana para descansar y planificar. empuje compensarán la merma de capital. Clave de la semana: No deje que lo Le conviene ahorrar fuerzas. Clave de la semana: A no dejarse llevar por descorazonen con pruebas. las apariencias. Capricornio: Gracias a Venus y Mercurio en Escorpio coincide en todo con su amor. Géminis: Venus en Escorpio lo complica. Amor: Muchos pretendientes giran a su La crisis sirve para ordenar su corazón. alrededor. Acertará si hace lo que le dice su Amor: Definirse le da serenidad. El secreto corazón, aunque la lógica indique otra cosa. del encuentro está en ceder, dejando el orgullo de lado. El enojo le jugará una mala Dinero: Lo que quiera hacer, hágalo. Le irá mejor si puede compartir sus cargas pasada. Dinero: Envidiable olfato. Sabrá dónde está laborales con gente eficiente. Clave de la semana: No tema si debe ceder. el filón de oro, aunque le falten recursos A veces, mejor dar un paso atrás. para aprovechar ese saber. Clave de la semana: Prohibido interferir en peleas que no le incumben. Acuario: Marte en Leo cambia su perspectiva en los negocios. Cáncer: Se exigirá menos y rendirá más. Amor: Lo que hasta ayer era estable no lo es mientras sigan Venus y Mercurio en Emprendimientos muy rentables. Escorpio. No descuide a quien comparte su Amor: Venus y Mercurio en Escorpio amor y su vida. propician claramente el encuentro aunque Dinero: Como buen pionero se empecinará en un marco de trabajo intenso. La pareja en llevar adelante una idea. Mucho nervio y será su sostén. eventos que lo obligan a negociar. Dinero: Se luce a la hora de estimar costos Clave de la semana: No ataque a menos y negociar. Con Marte en Leo aprovechará que lo provoquen. este momento financiero. Clave de la semana: Un poco de esparcimiento no le vendrá mal. Piscis: Pierde energía pero gana amigos. ¡A disfrutar! Imposible mantener tanta agitación. Amor: Venus y Mercurio en Escorpio indican momentos de cierta dependencia pero Leo: Marte en Leo propicia buenos de absoluta conexión. Como en las nubes, augurios. Esté alerta sin entrar en tensión. notable felicidad. Amor: Venus y Mercurio en Escorpio Dinero: Los gastos irán en aumento si no se siembran dudas. Encontrará esa respuesta cuida desde el vamos. No pretenda que los tan esperada y temida. Uniones y demás tomen conciencia, sea claro. separaciones en puerta. Clave de la semana: Conservar lo adquirido Dinero: No accione hasta que defina sus es prioridad. objetivos. En asociación con alguien que piensa como usted.

Aries: Con Venus y Mercurio en Escorpio

39


Nuevo vuelo directo New York - Buenos Aires. Conexiones inmediatas a toda la Argentina y la región. A partir del 16 de diciembre de 2013, comenzamos a volar directo todos los días del aeropuerto internacional John Fitzgerald Kennedy en la ciudad de Nueva York a Buenos Aires. La salida tendrá lugar a las 15:25hs; mientras que la llegada a Ezeiza será a las 4:40hs am. Este horario de arribo está pensado para optimizar las conexiones en Buenos Aires hacia los 35 destinos a los que volamos en Argentina y las principales ciudades de la región (Santiago de Chile, Montevideo, Asunción, Santa Cruz de la Sierra, entre otros). Los vuelos serán operados con los nuevos Airbus 330-200 con el moderno sistema de entretenimiento a bordo AVOD (audio and video on demand) y cabinas de última generación con equipo de iluminación “moodlighting” que crean una ambientación especial para cada etapa del vuelo. Como si esto fuera poco los pasajeros podrán disfrutar del exquisito menú a bordo diseñado por el chef Martiniano Molina. aerolineas.com / 1-800-333-0276 / Travel agencies


Semanario 565