Semanario Argentino Nro. 454 (08/08/11)

argentino

semanario

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

semanarioargentino.com

by Sur Digital

Del 8 al 14 de Agosto de 2011 | Año 10 Nº454 - Miami, Florida - USA

Sabella

“dirigir la seleccion es lo maximo”

“Dirigir la selección nacional es lo máximo a lo que puede aspirar cualquier entrenador”, dijo el ex técnico de Estudiantes Alejandro Sabella en la conferencia prensa que ofreció en Ezeiza durante su presentación como sucesor del cesanteado Batista. (Pág 34)

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 2

2

3 SEMANARIO ARGENTINO

COMPRASVENDESREGALAS BUSCASTRABAJOAUTOCASA DEPARTAMENTOOFRECES SERVICIOS...??

Ago 08- Ago 14 , 2011

En

myamiads.com

También podés comprar tu aviso online (incluye 10 fotos), o contratar y pagar online un anuncio para la edición de papel de Myami Magazine

MYAMI Downtown MiaMi | MiaMi Beach | SurfSiDe | Bal harBour | Sunny iSleS | aventura | hallanDale | hollywooD | BiScayne BlvD

®

What happens in MiaMi, stays in MyaMi

MAGAZINE March 21st, 2011 Volume 1 Issue 3

®

MYAMI

IS ON!

Still doing it

what happens in Miami, stays in MyaMi

® MyaMiMagazine.coM

®

MYAMI Downtown MiaMi | MiaMi Beach | SurfSiDe | Bal harBour | Sunny iSleS | aventura | hallanDale | hollywooD | BiScayne BlvD

Finding the perfect bikini is harder than finding a needle in a haystack!

Yeni Gonzalez is coming to the rescue!

With hundreds of different choices with our “one of a kind” exclusive designs, you are sure to find a style that suits your body best.

Wade, James lift Heat to 2-1 lead in NBA finals; Bosh sinks winner with 39.6 seconds left.

®

MAGAZINE JUNE 06, 2011 - Volume 1 - Issue #04

THE HEAT

Downtown MiaMi | MiaMi Beach | SurfSiDe | Bal harBour | Sunny iSleS | aventura | hallanDale | hollywooD | BiScayne BlvD

what happens in Miami, stays in MyaMi

www.myamiads.com | www.myamimagazine.com

interviewfat joe

®

MAGAZINE JULY 25, 2011 - Volume 1 - Issue #06

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ANUNCIA 100% GRATIS!!

3

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 4

4

5

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

5

6

Ricky Veiga

editorial

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Costumbres Argentinas: La cultura del patio

Pocos días atrás le cambié la maceta a un malvón que había plantado hace unos dos años. En su momento, era un brotecito. Al momento de trasplantarlo, el tipo se las había ingeniado como para crecer todo lo que pudo en una macetita de morondanga hasta que dijo, “basta, hasta acá llegué, hice todo lo que pude pero, si no me cambian de maceta…”. Sin embargo, como un buen malvón argentino, la siguió peleando con paciencia a pesar de mis “mañana sin falta le cambio la maceta a ese malvón”. El asunto es que, tras pocos días y en su nueva maceta, el tipo se “mandó” una crecida de aquellas.

Como si después de dormir durante largo tiempo, sus ramas se hubieran desperezado a lo ancho y a lo alto sin parar. Y ahí está, esperando la primavera, para llenar de flores el patio. Mientras lo miro reinar a sus anchas, me digo que él y el patio, son un símbolo de la Argentina. Me imagino un domingo de noviembre con la mesa en el patio mientras la familia unida se prende a los ravioles o al asado, con los hombres hablando de fobal, mientras se preparan para ir a la cancha y las mujeres…“¡Che gil, los ‘60’ y ‘70’ ya pasaron.

Despertá, pedazo de papafritas, el mundo cambió!”, me interrumpe una voz interior.Vuelvo a mirar el malvón cuando una especie de brisa me envuelve de repente con un montón de fotos viejas, de gritos, voces y olores. Todos, de patios que ya no están. “Sonamos”, me digo a mí mismo, “me pintó la melancolía”.Sin embargo, escarbando un poquito, descubro que esta engañosa melancolía no tiene el genuino sabor de los recuerdos.De esa especie de brasa calentita que te alimenta el alma con las cosas que nos habitan. El sabor que siento es el sabor de la pérdida. Y, la melancolía, si hay algo a lo que no sabe

es a pérdida. Uno no pierde lo vivido. La pérdida-palabra esdrújula si las hay- se acentúa en otra parte, en otro rincón que nada tiene que ver con la añoranza, aunque a veces se las confunda. Cuando uno recuerda los partidos en el potrero, las escondidas o alguna remonta de barriletes, la añoranza puede llevarnos a pensar, equivocadamente, que perdimos la niñez.

Sobretodo, porque aquello era fantástico.

Pero, en aquel tiempo, ni soñábamos en sacudirnos, como ahora, con esa morocha que pasa delante nuestro por la calle.

Es más, no creo que a nadie se le ocurra pensar que perdió la niñez, justo en el momento en que estás con la morocha.

Por eso, y volviendo al patio, trato de diferenciar entre pérdida y recuerdo. Más aun, para el caso de alguien como uno que vive en una casa llena de patios. Es así, que lo que creo que perdimos, es la cultura del patio.

El arquitecto Rodolfo Livingston -un loco para muchos- dijo alguna vez que los habitantes de la ciudad reemplazaron la vereda, la posibilidad de sentarse con su silla en la vereda, por el psicoanalista. Por qué reemplazaremos a la cultura del patio. Porque, siguiendo con la arquitectura, el patio es algo más que un rectángulo en un plano con una inscripción que dice, aire y luz. Cuando a principios del siglo XX se comenzaron a lotear los barrios del suburbio porteño y de lo que hoy llamamos “conurbano”, todo aquél que construyese una casa, tuviese mucha o poca guita, lo hacía con un sentido de amplitud. Por eso, aunque el “vento” les permitiese construir una o dos habitaciones, estas eran amplias, por lo menos de 4 m x 4m. Y no creo, porque abrigasen sueños de palacios, sino, porque la vida era así, amplia. No teníamos, o no nos habíamos acostumbrado a esta especie de cultura de hormiguero a la que nos ha llevado la propiedad horizontal. En las casas tipo “chorizo”, con el baño “allá” en el fondo, en las que ir a hacer lo “primero” o lo “segundo” a las cuatro de la matina en pleno

invierno era cosa de guapos, el invierno formaba parte de la vida. Era algo tan normal como la escupidera debajo de la cama, aunque hoy nos resulte asqueroso.

Y no se trata de estar a favor del frío, lo que me preocupan son ciertos encierros.

Hasta hace algunos años, para el negocio inmobiliario, alcanzaba con lotear la tierra. Con el crecimiento de las ciudades y la consecuente escasez de aquella, nacieron los edificios en torre. En Argentina, a partir de entonces, para quien necesita perentoriamente una vivienda, nos han hecho creer que, un departamento (ojo, no digo un piso), es más practico, más limpio, y menos trabajoso. La realidad, es que un departamento es mejor que nada. Y, entre nada y un techo, a uno no le queda otra que elegir el techo. Pero ese techo, en nuestro país, suele ser en un edificio mezquinamente proyectado, con departamentos de un solo ambiente que, la mayor de las veces, ni siquiera llegan a los 20 m²: cuantos más departamentos por piso, mejor.

Que los giles se banquen vivir como hormigas, mientras que los que los construyen o venden se van a su chalé en el barrio cerrado. Y los giles, como siempre, somos nosotros, los que no tenemos otra posibilidad de ceder nuestro espacio.

Nuestro deseo de la casita propia con el gran patio al fondo y la parrilla para el asado. Uno sabe que en la Argentina de estos días, suena pretencioso sostener este deseo. Lo que me preocupa es eso, la perdida de ese deseo. La costumbre instalada del “es lo que hay”. Al fin de cuentas, la constante pérdida de identidad. Si no fuera así, cuando los muchachos del diario vienen para acá, me dirían, “che, en cuanto llego, nos vamos al shopping a comer una hamburguesa”. Pero, y a pesar del tiempo y la distancia, siempre escucho lo mismo, “esperame con el asado, ah, y no te olvides de los riñoncitos y el resto de las achuras”. Entretanto, mi malvón sigue creciendo en un lugar del patio, esperando la primavera

a

o

por

argentino MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

semanario

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

6

semanarioargentino.com

by Sur Digital

Del 8 al 14 de Agosto de 2011 | AñO 10 Nº454 - Miami, Florida - USA

Sabella

“dirigir la seleccion es lo maximo”

“Dirigir la selección nacional es lo máximo a lo que puede aspirar cualquier entrenador”, dijo el ex técnico de Estudiantes Alejandro Sabella en la conferencia prensa que ofreció en Ezeiza durante su presentación como sucesor del cesanteado Batista. (Pág 34)

staff

Edición Nro. 454 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

7

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

7

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 8

8

9

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ahora podes llevar tu auto a la Argentina sin pagar impuestos

9

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

10

10

LUNES a los 99 aÑos murio florentina gomez miranda, historica militante radical La política despide a una dirigente que convirtió a la militancia en sinónimo de pasión y dignidad. A los 99 años murió Florentina Gómez Miranda, histórica dirigente del radicalismo y una incansable defensora de los derechos de las mujer.

“Expresamos nuestro profundo pesar por la partida de una incansable luchadora de la vida, la paz y los derechos humanos. Adiós Florentina” fue el mensaje que envió el Comité Nacional de la UCR al dar cuenta de su fallecimiento

La fábrica del iPhone afectada por los suicidios sustituirá a 500 mil

Chávez se mostró en público rapado tras comenzar la quimioterapia Chávez, de 57 años, apareció en cadena de radio y televisión con muy escaso cabello durante un encuentro con sus ministros en el palacio presidencial. “Me fui a bañar y se me cayó un pedazo de pelo y anoche llamamos al barbero”, contó, al informar que pidió que le hicieran un “corte militar” ante la gran caída de pelo.

MARTES zaffaroni salio al cruce de las denuncias “El objetivo es provocar mi renuncia”, aseguró el juez de la Corte Suprema Raúl Zaffaroni en relación a la denuncia de una ONG porque en seis departamentos del magistrado se ejercía la prostitución. El candidato

“seÑorita Maestra” El ex policía y actor Fabián Marcelo Rodríguez, quien personificó a Cirilo Tamayo en la telenovela infantil “Señorita Maestra”, fue condenado a cuatro años de prisión como coautor de un robo cometido en Palermo en 2004, en el que murió su cómplice, el actor que encarnó a “Siracusa”.

La condena fue dictada por el Tribunal Oral en lo Criminal 20 al concluir que Rodríguez fue quien proveyó el arma con la que el también ex policía Julio “Siracusa” Silva y otro ex efectivo intentaron robar en un maxiquiosco de la avenida Córdoba 4.545, donde murieron al tirotearse con un policía de la seccional 25 el 14 de junio de 2004

MIERCOLES El aumento para los jubilados será

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

empleados por robots Foxconn, la mayor productora de partes para computación, que ensambla el iPhone y el iPad para Apple, además de otros productos para Sony y Nokia, planea usar un millón de robots para hacer trabajos “simples”, afirmó China Business News, citando al presidente de la compañía Terry Gou. Gou anunció el plan a 10.000 empleados de la compañía en Shenzhen, indicaron varios medios de prensa

La ola polar no afloja y provocó nevadas en sitios inusuales El frío polar no cede. La ola de aire helado -que se instaló el sábado en el país- sigue provocando temperaturas bajo cero a lo largo y ancho del territorio nacional. La marca más baja se registró en Malargüe, Mendoza, donde el termómetro descendió hasta los 14 grados bajo cero. En Córdoba hubo intensas nevadas, mientras que en la Capital Federal y el Gran Buenos Aires se registraron heladas

presidencial de Udeso, Ricardo Alfonsín, había pedido que el Juez dejara su cargo. Sus declaraciones generaron una polémica con otros candidatos presidenciales

una arritma deja a leo gutierrez fuera del preolimpico Ya no hay vuelta atrás. Tal como se preveía, el cordobés Leo Gutiérrez, ala pivote de la Selección de básquetbol, se perderá el Preolímpico de Mar del Plata luego de sufrir en las últimas horas un cuadro de arritmia que motivó su internación de urgencia en la Fundación Favaloro. La novedad fue revelada por uno de los jefes de ese prestigioso centro de salud, quien adelantó además que el jugador de Peñarol de Mar del Plata deberá someterse a una intervención para poder regresar sin riesgos a las canchas.

cuatro años de prision para el actor que hacia de cirilo en

del 16,8% Los jubilados cobrarán desde el mes que viene con un 16,8% de aumento. El porcentaje del incremento ya estaba definido –surge de una fórmula que se aplica por ley- y era conocido en la Casa Rosada. Lo único que faltaba definir hasta ayer era cuándo sería dado a conocer por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en el marco de la campaña de cara a las internas abiertas y obligatorias del 14 de agosto.

Maradona llegó a Dubai y asumió en su nuevo equipo Diego Maradona ya entró en funciones en su nuevo club, el primer trabajo tras su salida de la Selección.

El entrenador hizo su arribo a Dubai y rápidamente asumió como DT en Al Wasl de Emiratos Arabes Unidos, luego que se solucionaran los problemas de salud de su madre, que estuvo internada en terapia intensiva hace algunas semanas.

11

EMANA

EN POCAS LINEAS

La Policía de Salta busca desde ayer a un sospechoso relacionado con el crimen de las dos turistas francesas.

Aunque hoy se conoció que el hombre, que es salteño, tiene residencia en Córdoba y “podría ser uno de los cuatro cordobeses” que ascendieron a la Quebrada de San Lorenzo minutos que Cassandre Bouvier (29) y Houria Moumni (23).

La Justicia lo vincula con el arma asesina, mientras niegan que haya un nuevo detenido como se rumoreó

JUEVES a un año del derrube los mineros de chile, tienen fama pero un futuro incierto Vivieron 70 días a 700 metros bajo tierra. Sobrevivieron comiendo poco y nada bajo altas temperaturas y una humedad infernal. Finalmente, fueron rescatados en uno de los operativos más espectaculares que el mundo pudo haber visto. Afuera, los esperaba su familia, la fama y la vida que, un año después del derrumbe, no es tan cómoda como uno la puede imaginar tras el calvario

mas vacaciones para tevez mientras se resuelve su futuro Antes de la Copa América, él expresó su intención de abandonar Manchester. Reconciliado con su mujer y con el objetivo de volver a vivir con ella y sus hijas, quienes no se adaptaron a Inglaterra, Carlos Tevez priorizó la parte familiar por sobre la futbolística. Y aunque el pase al Corinthians se cayó hace unas semanas, el Apache no pierde las esperanzas de encontrar otro club antes de que cierre el libro de pases. Por lo pronto, tendrá –al menos- cuatro días de vacaciones (o de negociaciones) más, ya que desde el City le extendieron su vuelta,

brasil: tras el pedido de dilma, renuncio al ministro que habia criticado a sus

Momentos tensos se viven en el gobierno de Brasil. Mientras siguen frescas las salidas de Antonio Palocci, jefe del Estado Mayor, y de Alfredo Nascimento, ministro de Transporte, Nelson Jobim, ministro de Defensa, presentó su renuncia, tal como le había pedido la presidenta Dilma Rousseff luego de que éste realizara duras críticas a dos integrantes del Gabinete. En su lugar, según trascendió, asumiría Celso Amorim, canciller durante el gobierno de Lula da Silva.

VIERNES El Riesgo País sondea los 700 puntos y tocó su máximo en once meses El riesgo país de Argentina subía cerca de los 700 puntos básicos, el máximo nivel desde septiembre, en medio de una fuerte caída de los bonos domésticos por la adversidad de los mercados externos y la cancelación de una oferta de canje de bonos Brady impagos. El riesgo medido por el banco JP Morgan -que registra el diferencial de tasa entre bonos locales y sus similares de los Estados Unidosse situaba en 682 puntos básicos, con un ascenso de 34 unidades, aunque durante la sesión llegó a avanzar hasta 50 puntos y lideraba la tendencia entre los países emergentes

Slim perdió US$8 mil millones esta semana No fue una buena semana para ningún inversor y menos para el mexicano Slim, el hombre más rico del mundo. Su cartera de acciones cayó 11% a US$ 63 mil millones desde el 29 de julio, según un cálculo de la agencia Bloomberg.

La bolsa de México cayó 7% en toda la semana como consecuencia del temor a un contagio de una posible recesión de los EEUU, su principal socio comercial.

El FBI lanzó una aplicación de iPhone para encontrar niños perdidos La aplicación Child ID, que se encuentra disponible para teléfonos iPhone, resulta de suma utilidad para los padres, ya que -según información brindada por el FBI (Federal Bureau of Investigation)- un niño desaparece cada 40 segundos en los Estados Unidos.

El sistema, que se ofrece sin costo, no recoge ni almacena las fotos o la información que los usuarios introducen hasta que se decida enviarla a las autoridades. Además, permite a los padres mandar de inmediato un correo electrónico a la policía a fin de que inicie la búsqueda del pequeño extraviado

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

se cierra el cerco sobre un sospechoso por el crimen de kas turistas francesas

pares del gobierno

Ago 08- Ago 14 , 2011

Diego fue recibido con todos los honores en el aeropuerto, como la gran estrella que es. Unos días antes ya había llegado su cuerpo técnico compuesto por los ayudantes de campo Héctor Enrique y Roberto Trotta y el preparador físico Javier Villamitjana.

SEMANARIO ARGENTINO

S LA

11

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

12

12

De la Sota ganó con claridad y volverá a gobernar Córdoba

E

l candidato de Unión por Córdoba, el peronista José Manuel de la Sota, se impuso con claridad en las elecciones y volverá a gobernar la provincia de Córdoba en los próximos cuatro años. En medio de un lento escrutinio que marcó el debut del sistema de Boleta Única de Sufragio (BUS), el candidato del Frente Cívico, Luis Juez, salió a admitir su derrota cuando se llevaba escrutado sólo el 7 por ciento de las mesas, pero luego de contundentes bocas de urna a favor de su rival.

Cuando se llevaba escrutado el 7 por ciento de las mesas,cerca de las 23.00, De la Sota sumaba el 47,6 por ciento de los votos, mientras que Juez cosechaba el 24,3 por ciento y en tercer lugar se ubicaba el radical Oscar Aguad con el 24 por ciento.

El triunfo de De la Sota no tenía ningún patrón nacional de cara a las elecciones primarias del próximo domingo y a las generales del 23 de octubre, pero pese a la toma de distancia del ganador de la Casa Rosada, el resultado fue el “menos malo” para la candidatura de la presidenta Cristina Kirchner. Por lo pronto, el socialista Hermes Binner y el radical Ricardo Alfonsín debieron quedarse con las ganas de celebrar una victoria de sus delfines Juez y Aguad y el titular del PJ nacional Daniel Scioli llamó a De la Sota para felicitarlo.

“Estamos ganando esta elección por un muy buen margen, pero por supuesto vamos a esperar los resultados oficiales”, había resaltado cerca de las 20.00 el

ministro de Gobierno y titular del PJ local, Carlos Caserio, en la primera salida ante el público en el búnker de De la Sota, un local de dos plantas ubicado en pleno centro de la capital provincial.

Al hablar pasadas las 19.30, el funcionario provincial Caseiro había anticipado que por el flamante sistema de boleta única se retrasará el escrutinio.

En ese sentido, pidió “paciencia” a los militantes que aguardan los resultados en el comando de campaña, al que todavía no había arribado De la Sota. “Les pedimos a todos paciencia.

Sabemos que este sistema nuevo requiere que tengamos paciencia. Cualquiera sea el resultado vamos a festejar al lado del pueblo de Córdoba, porque esto fue una fiesta de la democracia”. Los candidatos se movían con cautela debido a lo ocurrido hace cuatro años cuando Juez denunció fraude al cabo de un escrutinio ajustado de que dio ganador al actual gobernador Juan Schiaretti. Pero esta vez, el senador del Frente Cívico salió a las 22.30 a hablar en su comando de campaña para reconocer la derrota: “Hoy hemos perdido y hay un clarísimo ganador, que no somos nosotros”.

De todos modos había festejos en el búnker del oficialismo en la capital provincial, donde se

esperaba la llegada de De la Sota, quien ya gobernó la provincia entre 1999 y 2007. La jornada electoral en la provincia de Córdoba se desarrolló con normalidad pese a las demoras registradas en la apertura de mesas, situación que provocó que en muchas escuelas se comience a votar finalmente pasadas las 9.00. La Justicia Electoral resolvió finalizar las elecciones en la provincia de Córdoba en el horario estipulado de las 18.00 y de esa forma rechazó un pedido del sector de Luis Juez, que había reclamado extenderlo hasta las 20.00 por las demoras registradas en la apertura.

El diputado nacional Ernesto Félix Martínez, del Frente Cívico, había confirmado que ese espacio presentó un pedido ante la Justicia Electoral para que las elecciones se extiendan dos horas por las demoras en la apertura de mesas, al alegar que esasituación perjudicó especialmente al candidato Luis Juez. No obstante, no se hizo lugar al pedido y representantes de la Justicia Electoral habían señalado previamente que las demoras se normalizaron a las 9.00, hora en la que ya se había iniciado la votación en todas las escuelas de la provincia, según indicaron.

13

Cívica Radical (UCR), Ricardo Alfonsín, con el 20 %, y el expresidente Eduardo Duhalde (2002-2003), con el 14 %. Cada uno de los diez candidatos a jefe de Estado que figuran para las primarias deberán obtener al menos el 1,5 % de los votos válidos para ser habilitados a los comicios presidenciales, lo que equivale a poco más de 300.000 sufragios. Así lo establece la reforma electoral aprobada en 2009 que incorpora las elecciones primarias con el ánimo de que los votantes elijan a los candidatos, según el Gobierno.

No es una indirecta para decirle que su jardín necesita un recorte. La sigla TRIM quiere decir ‘Truth In Millage’ (Amillaramiento verdadero) en inglés y es simplemente un aviso acerca de los impuestos sobre la propiedad propuestos.

No es una factura. Es una lista de las tasas de impuestos sobre la propiedad propuestas por las varias autoridades fiscales tales como el gobierno local y la junta escolar.

No es algo inmutable. Las tasas de impuesto finales se fijan en septiembre. El aviso TRIM es una lista de las fechas y las localidades de las audiencias públicas sobre el presupuesto, sus exenciones y más. Le da una oportunidad de verificar información y maneras de conseguir respuestas para sus preguntas.

Esté atento para la llegada de su aviso TRIM por correo en la cuarta semana de agosto. Para obtener más información, visite www.miamidade.gov o llame al 3-1-1

Inscríbase en miamidade.gov para tener acceso directo a noticias y servicios

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

La ley electoral también establece que el Estado debe garantizar el envío de los montos necesarios para la confección e impresión de las papeletas, lo que desató en los últimos días críticas de la oposición por la supuesta falta de fondos.

“A pocos días de las elecciones, aún no nos enviaron las boletas ni nos depositaron los fondos para imprimirlas y difundirlas”, advirtió la candidata a gobernadora bonaerense por el Frente Amplio progresista, Margarita Stolbizer.

Sin embargo, portavoces del Ministerio del Interior aseguraron que las demoras se debieron a un problema de transferencias bancarias, pero insistieron en que los montos ya están depositados. Candidatos opositores también denunciaron en las últimas semanas “trabas” del Gobierno para poder divulgar sus avisos y acusó al Ejecutivo de asignar medios inexistentes para difundir los spots.

“Hay dirigentes políticos que no están a la altura de las circunstancias” y que “extrañan la campaña obscena” para las legislativas de 2009 -que supuso una derrota para el oficialismo- en las que “no hubo igualdad de oportunidades para los candidatos”, respondió el ministro argentino del Interior, Florencio Randazzo.

Los analistas coinciden en que el resultado de esta inédita compulsa, en las que están habilitadas a votar unos 28 millones de personas, marcará una tendencia “clave” con vistas a las presidenciales del 23 de octubre, cuando además se renovará al Parlamento, entre otros cargos electivos.

Un aviso TRIM no es lo que usted cree.

Ago 08- Ago 14 , 2011

Las acusaciones cruzadas entre el oficialismo y la oposición y el desconcierto de los votantes reinan en plena campaña, cuando falta una semana para las inéditas elecciones primarias de Argentina, que definirán los candidatos presidenciales para los comicios de octubre próximo.

El 64,5 % de la población está “poco” o “nada” informado sobre cómo funcionan las primarias del próximo 14 de agosto, de carácter obligatorio, indicó una encuesta de Opinión Pública y Servicios de Mercado (OPSM) divulgada por el diario Página/12.

En tanto, un sondeo de la consultora Opinión Autenticada en el diario Clarín advirtió además que sólo el 16,8 % de los consultados cree que “es muy probable” que vaya a votar, mientras que el 61,9 % dijo que “es probable” que acuda a las urnas durante esta compulsa electoral que se desarrollará por primera vez en el país.

“Más de la mitad de la población no sabe de qué se trata ni que hay que votar el 14 de agosto”, apuntó la consultora Graciela Romer, aunque la mayoría de las encuestadoras coinciden en que buena parte de la población sabe que el próximo domingo hay elecciones de carácter obligatorio.

A la confusión que reflejan las encuestas se sumó días atrás la circulación de un correo electrónico que asegura que los electores deben colocar en el sobre de votación las papeletas de todos los candidatos que se desee que compitan en las presidenciales, lo que invalidaría el sufragio. “No podemos votar varias boletas por cada categoría (cargo).

Se puede elegir un solo candidato por categoría”, aclararon rápidamente desde el Gobierno. Los sondeos también coinciden en ubicar a la presidenta argentina y candidata a la reelección, Cristina Fernández, primera en intención de voto con una comodidad que, de mantenerse, le permitiría ganar en primera vuelta las elecciones generales del próximo 23 de octubre. Una encuesta de Management & Fit difundida por el periódico Perfil sostiene que Fernández lidera la lista con el 41 % en intención de voto, seguida por el candidato de la Unión

SEMANARIO ARGENTINO

Acusaciones cruzadas y desconcierto a una semana de las primarias

13

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

14

14

zaffaroni anunció el cierre

de una cuenta en el exterior y denunció una campaña de “hostigamiento” El juez de la Corte Suprema de Justicia Eugenio Zaffaroni aseguró que cerrará una cuenta bancaria en Suiza y que donará parte de esos fondos a las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, al tiempo que denunció una campaña de “hostigamiento” en su contra. Zaffaroni salió al cruce de una presunta “maniobra de desprestigio” y brindó explicaciones sobre las cuentas que posee en el exterior del país, durante una conferencia de prensa que encabezó en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional del Litoral (UNL).

El magistrado dijo que pretendía anticiparse a reportesperiodísticos que, supuestamente, iban a referirse este fin de semana a sus cuentas bancarias, después del escándalo surgido en torno de los prostíbulos que funcionaban en departamentos de su propiedad en la Ciudad de Buenos Aires. Zaffaroni reveló que hace 25 años que posee una cuenta a su nombre en una entidad bancaria de Suiza, donde tendría ahorrados unos 50 mil dólares, y anunció que la va a cerrar, para traer al país esos fondos con la idea de pesificarlos y depositarlos en el Banco Ciudad, donde cobra sus haberes.

Al mismo tiempo, comentó que el único movimiento significativo que se registró en su cuenta suiza en los últimos años

data de 2009, cuando recibió 70 mil dólares como parte de un “premio” de la Academia Sueca de Criminología.

El juez expresó en este sentido que planea donar esos 70 mil dólares a una fundación (un 50 por ciento) y la otra mitad, en partes iguales, a Madres de Plaza de Mayo, Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora y Abuelas de Plaza de Mayo.

Zaffaroni denunció que en las próximas horas medios de prensa nacionales iban a lanzar una “nueva difamación” en torno de sus cuentas en el exterior del país, acusándolo -supuestamente- del delito de tráfico de divisas. “Voy a ser víctima de una nueva difamación, me lo informaron y quiero aclararlo antes que estalle nuevamente otro escándalo”, esgrimió el juez, que evitó pronunciarse sobre la polémica por los departamentos que alquilaba en la Capital Federal en los que se ejercía la prostitución. “He tenido noticias que me van a imputar una maniobra referente a divisas”, comentó, y agregó: “Era inminente que me iban a tirar esto encima (por el tema de su cuenta en Suiza). No sé que les molesta a estas alturas, pero hay un proceso de hostigamiento hacia mí”. El magistrado explicó que hace unas pocas semanas recibió un llamado telefónico

de la entidad bancaria suiza y le comunicaron que debía cerrar su cuenta.

“Me advirtieron, ‘Usted es una persona expuesta, no tenemos más interés en tener su cuenta’. Alguien ha ido a alertar al banco suizo y meterse en mi cuenta”, relató.

“Como resultado de eso he decidido transferir la cuenta al país (...) Ahora, ruego que se encremen la cuenta Suiza, le pongan mostaza y se la coman. Les pido que me disculpen por el tono que estoy usando, pero estoy francamente irritado porque esto supera cualquier límite”, enfatizó. Zaffaroni volvió a mostrarse dispuesto a concurrir al Congreso de la Nación para dar explicaciones y presentar la documentación que posee, después de que algunos referentes de la oposición reclamaran su cabeza en medio del escándalo por los prostíbulos que funcionaban en al menos 4 de los 15 departamentos que ofrece en alquiler en la Capital Federal.

“Tengo tres cuentas, esa del banco suizo y dos pequeñas cuentas, una en Río (de Janeiro) y otra en Madrid para cobrar un alquiler de un departamento que tengo, donde espero que no haya ningún prostíbulo porque sino voy a tener una red internacional”, expresó, irónico, el jurista. “Mi patrimonio queda

claro y desafío a los empresarios de determinados medios que me están hostigando a que expongan su patrimonio con la misma claridad”, manifestó, y agregó: “Habré molestado a alguien, habré tocado la caja de alguien sin saberlo. Esto no es ideológico ni político”.

Por último, Zaffaroni se preguntó “¿qué es lo que les molesta?”, luego de insistir en que se transformó en los últimos días en blanco de un “hostigamiento”. “¿Les molesta que vaya por los foros internacionales diciendo que hay un organismo que afecta nuestra soberanía? ¿Les molesta que me metí en la cuestión del paco? ¿Les molesta los 100 procesados por tráfico de paco?”, expresó.“Estoy realmente molesto”, completó el magistrado.

Miles de fieles veneraron a San Cayetano en Liniers Una multitud de fieles se congregaron en el barrio porteño de Liniers ante el

santuario de San Cayetano, el santo Patrono del Pan, la Familia y el Trabajo, para demostrarle su gratitud y pedir por sus bendiciones. El lema de este año fue “Junto a San Cayetano rezamos por la paz, el pan y el trabajo” y la misa principal de la cumbre religiosa estuvo presidida por el cardenal Jorge Bergoglio, quien reclamó a los fieles por “un cambio de vida” y recordó que pensar en los demás “hace a la dignidad de una persona”.“Al entrar en esta casa pedimos la gracia de salir cambiados, pedimos la alegría que da dejar cada uno sus maltratos y salir convertido en hombres y mujeres de paz, que ponen paz en medio de una ciudad agresiva y violenta”, dijo durante su sermón. Bergoglio también pidió por una conversión interior que permita dejar de “ser ñoqui y vividor” para ser un trabajador “honrado,justo y solidario”. Asimismo, exhortó para pasar “de ser un coimero a ser un tipo

solidario”.“Junto a San Cayetano rezamos y pedimos la gracia de dejar cada uno sus avivadas y ser hombres y mujeres

con sed de justicia, con esa alegría que da pensar cómo ser más justos en nuestras relaciones”, agregó. Desde hace varios días, desafiando las noches frías, los fieles acamparon sobre la avenida Juan B. Justo, a la altura de Liniers, para participar de la renovada demostración del fe hacia el santo de los trabajadores.

Los peregrinos compartieron hasta este sábado el mate y charlas, para tomar los primeros lugares para mostrar, su devoción al patrono. El cura párroco del santuario, Jorge Carbonell, advirtió que el vínculo de la gente con la celebración “es espontáneo y no necesita que la Iglesia organice nada para que cada 7 de agosto se provoque un encuentro sincero con el santo”. La cantidad de fieles, admiten en la parroquia, fue reduciéndose año a año, teniendo en cuenta que se abrieron varios santuarios a lo largo y a lo ancho del país, aunque siguen llegando a Liniers peregrinos de parajes distantes.

15

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

15

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

16

Carlos “Chacho” Alvarez

m m

16

un analisis desde el llano con claves para oficialistas y opositores El ex vicepresidente Carlos Chacho Alvarez conoce a los porteños y el pensamiento de las clases medias de la Argentina como pocos dirigentes y, más allá de los errores que él mismo ha reconocido en su carrera política, lleva una marca que nadie le puede quitar: en su momento construyó poder político electoral lejos del oficialismo de turno y también del Estado.

Por eso escuchar su análisis político, hoy afín al kirchnerismo, aunque sin fanatismos y con tono reflexivo, puedearrojar algunas claves para interpretar la realidad, tanto desde el punto de vista del oficialismo como del de la oposición. “No sé por qué (Mauricio) Macri necesita un análisis casi antropológico. Es una derecha con

un electorado que no es ideológico, nada más”, señaló Alvarez. Durante una entrevista que ofreció al Canal 26, el ex vicepresidente dejó entrever errores en la interpretación que realizaron del voto de los porteños algunos sectores del kirchnerismo.

“Es un electorado que podía votar al Frepaso en el 97 y votó a Macri. Pasó en mi barrio, con mis vecinos, yo vivo en Paraguay entre Scalabrini Ortiz y Malabia”, explicó. Parece ser una lectura del “ánimo porteño” más parecida a la que, con éxito, llevaron adelante los asesores de Mauricio Macri durante la campaña, que a la irritación que mostraron referentes políticos y culturales alineados con el oficialismo.Para Alvarez, “el error

5000 COLLINS AV MIAMI BEACH

$ 315,000

PERLA SUSANA BEJER LIC. REAL ESTATE BROKER/REO SPECIALIST 17100 COLLINS AVE. STE 222, SUNNY ISLES, FL 33160 CELL: 786 380 9778 OFFICE: 305 974 0180 5100 WASHINGTON ST # 109 - HOLLYWOOD

$ 39,500

ST. ANDREWS, WEST PALM BEACH. PAQUETE DE 4 PROPIEDADES, MODERNAS, MUY BUENAS, BUENA RENTABILIDAD. TOTAL $ 178,000 HECTOR SCHVARTZMAN REALTOR 786 399 9812. DESDE ARG: 4830 7889

ATENCION REALTORS INCORPORAMOS PLANES DESDE 100 X 100 DE COMISION. DISPONEMOS ESCRITORIOS Y OFICINAS. DAMOS LISTINGS, CLIENTES Y PROPAGANDAS. REALTORS NUEVOS SON BIENVENIDOS. CONSULTE CITA TEL 786 399 9812

es dividir la capital por izquierda o derecha: no se divide por izquierda o derecha, la división sigue siendo peronismo - antiperonismo, kirchnerismo - antikirchnerismo”.

A pesar del voto masivo contra la

propuesta kirchnerista en la capital, el fundador del Frente Grande buscó relativizar las posibilidades de la oposición a nivel nacional. “Cuando vos votás local, subnacional, votás con una lógica,votás más liberado. Cuando

El comercio ilegal en la Argentina tiene hoy grandes proporciones y no para de crecer. En el último informe de la Cámara Argentina de Comercio (CAC) se informó que en julio se contabilizaron 1931 puestos ilegales, de acuerdo a lo publicado por un matutino porteño. Las calles más afectadas por esta actividad son las avenidas Avellaneda y Rivadavia, y la peatonal Florida. Entre las tres concentran el 25% del comercio ilegal. Sin embargo, la Avenida Santa

Fe no se queda muy atrás; en el último tiempo se instalaron varios puestos, por lo que ahora cada cuadra cuenta con cerca de 10.

“La indumentaria y el calzado ocupan el primer puesto entre los rubros más comercializados.

Representaron el 35,6% del volumen total”, indicaron desde el a CAC. Además de estos productos, se comercializan artesanías, alimentos y demás artículos, como juguetes.

La mayoría de estos violan la ley de marcas. Pese a las condiciones, por día la venta ambulante ilegal tiene una ganancia promedio de 1.834.450 pesos. Si a esto se suma lo que facturas las ferias, como La Salada, la cifra llega a los 7 millones de pesos.

es, l s I y unn S .

Ave s n i Coll 2 3 170

160 3 3 FL

ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 8AM A 12PM

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

La mitad de la Avenida Santa Fe está ocupada por puestos ilegales

registren desgajamientos peronistas.

“Una buena gestión disciplina mucho al peronismo. El peronismo siente dónde está el poder, por eso (Eduardo) Duhalde no avanza. Porque Duhalde no transmite la idea de que puede competir por el poder, por eso peronistas ortodoxos no se van”, señaló. El ex vicepresidente evaluó que se registran en el kirchnerismo “tensiones manejables y administrables” y descree de un “cambio de clima” político. Llama la atención entonces sobre las opiniones de dirigentes que conoce bien por su pasado rol al frente del Mercosur. “La oposición dice que quiere ser como Brasil y Uruguay, pero cuando Cristina va a Brasil, Lula dice Cristina, yo votaría por vos “.

Y lo mismo pasa con Pepe Mujica, que viene aquí y le dice a Cristina sigamos juntos “, señaló.

De todos modos, deja algunas definiciones que también suenan como una sugerencia de cambio para algunos sectores kirchneristas: “no sirve tener un planteo sectario, que achique tu propio cambio”.

“A la clase media no hay que darla por perdida”, evaluó Alvarez, quien durante los años 90 supo contar con buena parte de la simpatía de ese sector social, tan cambiante y a la vez, tan inmutable en sus estrategias políticas.

Ago 08- Ago 14 , 2011

votás nacional hacés otro análisis, no es lo mismo el voto nacional que el voto subnacional, de una intendencia o de una gobernación”, puntualizó. ¿Qué piensa alguien que fue un “as” en generar “hechos políticos” desde la oposición durante los años 90, de los sectores enfrentados al kirchnerismo modelo 2011? Para Alvarez, el conglomerado opositor carece de dos elementos: un “liderazgo que entusiasme y que proyecte un sentido distinto de sociedad” y una voluntad de unir a sectores que tienen “parecidos de familia”.“Hay una fragmentación entre familias de iguales. Los dirigentes que salen de la matriz radical” deberían poder confluir, evaluó el ex vicepresidente.

El ex jefe político del Mercosur deja además una verdad “de hierro”: “al peronismo, cuando se corre a la izquierda no se le puede ganar por izquierda, pasó en el período 45-55, pasó en los 70 y pasa ahora”.¿Se trata acaso del enfoque que está aplicando por estos días Ricardo Alfonsín, con una campaña que apunta con todo contra la inseguridad y la inflación?

Cuando mira hacia el campo oficialista, Alvarez reconoce que hay tensiones porque “no hay hipótesis de derrota nacional”. De todos modos, pondera el “liderazgo firme” de Cristina Kirchner y relativiza la posibilidad de que se

SEMANARIO ARGENTINO

m m

17

17

18

MYAMI

18

in Miami, st ays in Mya Mi

| aventu ra | ha llanDa le | ho llywooD | BiScayn e BlvD

MAGA JULY 25,

ZINE

2011 - Vo lum

e 1 - Issue

#06

es Eisele

| Photo pro

ducer: Gui ller

mo D’ Am

brosio

what happ ens

| SurfSiD e | Bal harBou r | Sunn y iSleS

Photo: Jam

I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 0808 -Ago Ago14 14,, 2011 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌

SEMANARIO ARGENTINO

Downto wn MiaM i | MiaM i Beach

interview fat joe

Still doin g it

MyaMi Magazine

festejó su sexto Mes con La presentación

de su portada Luego de salir a la calle la sexta edición de Myami Magazine, invitados, sponsors, artistas y el staff a pleno, aprovecharon para disfrutar de una noche de fiesta, con la presentación de la portada del último número de la publicación editada por Sur Digital, la misma compañía editora de Semanario Argentino. La tapa con Fat Joe se realizó bajo la producción fotográfica de Guillermo D’Ambrosio, y James Eisele, en Fusse Studios. El conocido cantante, aprovechó para mostrar unas cuantas libras de menos y dejar un saludable mensaje en un reportaje

efectuado por Andrés Carrero que se podrá ver en youtube en los próximos días. La compañía de video Hecks fue la encargada de proyectar en los plasmas del pub las imágenes del backstage de la producción de fotos, como así también las anteriores portadas de Myami.

La presentación se llevó a cabo en el Brickell Irish Pub de Miami. En un ambiente divertido y sin prejuicios, donde todos los presentes se fueron muy satisfechos, no faltaron los tragos preparados por las hermosas camareras del pub, appetizers, y muchos premios, entre los que

se contaron pasajes a Orlando en nuevos Buses de Lujo de la empresa Red Coach, cascos para bicicleta de la empresa Decobike, cremas de primera calidad After Inked, mochilas de State Farm, viseras y remeras de Myami Magazine y certificados de publicidad con la cual tres empresas ganaron la posibilidad de participar de la próxima edición de Myami en forma totalmente gratuita. La próxima edición tendrá como tema principal los 10 años del atentado al World Trade Center y estará en la calle el lunes 29 de Agosto.

Fotos: Guillermo D’Ambrosio Gisella Marguch

®

REVISTA LUNES DE

El cantante bailantero santafesino Leonardo “Leo” Mattioli murió en un hotel de la localidad bonaerense de Necochea al sufrir un paro cardiorespiratorio mientras dormía tras brindar un show en un boliche de la zona.

murio leo matteoli el cantante bailantero

20

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

por

20

Luis

Ventura

la mano que no se ve Allá lejos y en el cielo, viven los ángeles.

Aquí cerca y en la tierra están los seres angelados. Los ángeles no se ven, tampoco los podemos tocar, pero están y no se muestran. Los tenemos con nosotros, son los que lloran cuando sufrimos y los que festejan nuestras alegrías… Pero también son los que nos dan el camino, lo señalizan, lo indican todo el tiempo.

Son ángeles, duendes y gnomos que parecen buenos, celestiales, nobles y nos acompañan. Pero el protagonismo siempre es nuestro, ellos no tienen por qué exhibir su ayuda, su atención…

Hasta que algo los violenta, hasta que alguna energía los conmueve, los sacude y les plantea riesgos. Ahí

aparecen los ángeles de la guarda o los seres angelados que hasta pueden convertirse en brújulas de nuestras vidas. Ellos tienen las manos que no se ven pero están e inducen.Es justamente lo que pasa con Adrián Suar, el gerente de un canal poderoso, que no se ve pero está. Y está todo el tiempo y hasta pasa desapercibido, toma decisiones importantes y no se notan. Total los laureles se los lleva el estrellato y el remo de Marcelo Tinelli con todos sus productos. El “Chueco” elige el perfil bajo, la falta de figuración, apenas imagina y defiende sus productos, sus contenidos y cuida la pantalla de su emisora. ¡Y por cierto que lo hace! Aún en la equivocación,

sin dramatismos ni neuralgias, simple y efectivo.Y cuando el medio y la opinión pública hervía porque Ricardo Fort y Flavio Mendoza se cruzaron a golpes, saltaron el último límite que les quedaba y ensuciaron el aire del programa de Tinelli, el ángel desde un nubecita que nadie había visto, bajó y dijo: “Así no. Esto no me gustó” Y lo hizo sin armar mucho bardo, sin convocar a ninguna conferencia de prensa multitudinaria, sin egocentrismos, apenas un par de llamadas. Una a Tinelli, para pedirle que evitara la violencia porque la gente está cansada de ella, porque no la elegía para su programación y también para sugerirle que por un tiempo evitara

llevar a Fort, para no irritar a nadie. A Mendoza le dijo, que prefería el artista al peleador y a todos, que no olvidaran el camino que es el que llevaban sin la provocación ni desborde.Tan simple y tan contundente como un puñetazo en el medio de la mandíbula. Se terminó la polémica, se terminó la historia y la histeria. Como en algún momento Adrián supo hacerlo con la polémica de los ataques de Nancy Duplaá, con el divorcio de Araceli González y sus posteriores reclamos laborales…

Una manera, un estilo personal y profesional que se puede criticar o no, pero que resulta efectivo a la hora de tomar decisiones. Por algo, Suar es Suar.

Chau, hasta la semana que viene.

939 N.FEDERAL HWY HOLLYWOOD,FL,33020 TEL 954-367-3899

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

BAKERY - DRINKS - DELI APPETIZERS - SALADS HOT&COLD SANDWICHESSPECIAL DISHES - KIDS MENU

Ago 08- Ago 14 , 2011

NUEVA DIRECCIÓN - NUEVO LOCAL MÁS COMODIDAD - MEJOR SERVICIO RESTAURANT GOURMET TODO EL DÍA

SEMANARIO ARGENTINO

AHORA ES...

21

21

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

22

22

MURIO EL CANTANTE BAILANTERO

LEO MATTIOLI El cantante bailantero santafesino Leonardo “Leo” Mattioli murió en un hotel de la localidad bonaerense de Necochea al sufrir un paro cardiorespiratorio mientras dormía tras brindar un show en un boliche de la zona.

Las pericias de los médicos forenses de la Policía bonaerense indicaron que el fallecimiento del cantante, conocido como “El León Santafesino”, se produjo por una insuficiencia cardíaca que le produjo un paro cardiorespiratorio mientras el cantante se encontraba durmiendo. Así lo precisaron fuentes de la Jefatura Distrital de Policía de Necochea en declaraciones a la Agencia Noticias Argentinas y lo ratificó personal del Hospital Múnicipal Emilio Ferreyra, que participó del operativo en el que se constató el fallecimiento. El cantante fue encontrado ya sin vida por su hijo y su representante en la habitación que ocupaba desde hacía pocas horas en el hotel Gala, ubicado en la intersección de las calles 56 y 57 de Necochea. Tras las pericias de los forenses, una

ambulancia del hospital local retiró el cuerpo de Mattioli, de 39 años, y lo trasladó hasta las instalaciones del nosocomio, desde donde lo llevaría un servicio fúnebre hasta la localidad santafesina de Santo Tomé, donde serán inhumados.

Mattioli, un cantante de cumbia de arrolladora popularidad en el nordeste argentino, había arribado a la localidad a las 5.30 de la mañana y brindó un show de una hora en un local bailable, tras lo cual se trasladó al hotel y se dispuso a descansar en una habitación particular. A las 12:07, su hijo se dirigió hasta el cuarto para despertarlo debido a que debían partir para continuar con la gira, pero ya lo encontró sin vida, recostado sobre la cama de la habitación. En medio de la noche, horas antes de su muerte, Mattioli utilizò sus cuenta personal en la red

social Twitter para gradecer a sus fans por el “apoyo incondicional” que le demostraban en cada gira de fin de semana. El último mensaje del artista fue: “Dos recitales más y cerramos la noche con el amanecer.

Besos y abrazos a todos por la fuerza y apoyo incondicional, estoy en deuda, amigos!!!”. Mattioli nació el 13 de agosto de 1972 en Santa Fe y comenzó su carrera a los 20 años, cuando se convirtió en la voz líder del Grupo Trinidad. Su inconfundible estilo llevó a la banda al pico más alto de su historia, con la que grabó en seis discos.En noviembre de 1999 con renovados proyectos, el artista decidió emprender un nuevo desafío e ir en busca del éxito personal iniciando su carrera como solista. El cantante formó su banda junto los músicos que integraban Trinidad: Claudio Mikucauskas (percusionista),

¿Qué pasó entre Moria y Coppola?

Moria Casán tuvo como invitado en Esta noche con Moria Casán al empresario Guillermo Coppola, a quien conoce desde hace muchos años y con quien mantuvo un pequeño romance que no pudo prosperar.

Por primera vez, la diva contó en su programa cómo había sido ese fogoso encuentro. Al recibir a Guillote en el Moria Bus, ambos se adularon. Ella dijo que él es un caballero y Coppola aseguró que Moria es una “señora con todas las letras”.“Un día me agarraste en un baño. Yo me dejé un poquito acosar. Me chantó un beso que me dejó muda”, contó Moria, a lo que

Guillote respondió: “¡Qué lindo! Por qué no apagamos todas las luces, dejémonos de joder que este ambiente está bárbaro”.“Fuiste a pedir una mano mía, ¿fue una puesta en escena?”, preguntó la jurado de ShowMatch y el ex representante de Diego Maradona aseguró que “fue verdad”.“El señor me vino a pedir una especie de

Sergio Reyes (tecladista) y Darío Bevegni (acordeonista). Pero el sueño fue dañado por un trágico accidente automovilístico: en enero de 2000, mientras regresaban de una gira, en el norte santafesino, murieron Reyes y Bevegni. Mattioli sufrió graves heridas y estuvo al borde de la muerte durante varias semanas. Luego de su recuperación, que le llevó tres meses, regresó a los escenarios con un disco titulado “Un homenaje al cielo”, dedicado a la memoria de sus amigos. Después del accidente, la salud del artista tuvo sus altibajos y llegó a sufrir varias internaciones por sus afecciones cardíacas. En 2009 estuvo internado en terapia intensiva debido un cuadro de neumonía e insuficiencia cardíaca, episodio que también había sufrido durante 2006.

mano, se me declaró. A mí me encantó que me faltaras el respeto un rato. Los dos estábamos libres, no te voy a quemar con fechas, estábamos por empezar cositas”, aseguró la diva.“¡Cómo me arrepiento de haber perdido ese teléfono! Generalmente donde apunté llegué (…) Menos mal que existe Tinelli, ahora se puso de moda haber salido con Tinelli. Yo creo que no tenía tanto tiempo Marcelo para salir con esas minas. Algunas me reclaman que no las nombré en el libro, cosas que a mí no se me ocurrirían hacer”, dijo Coppola.“Si se apaga la luz, ¿qué me harías?”, sorprendió Moria e hizo sonrojar al “representante de Dios”.“Me arrepiento de no haber tirado el tiro años atrás para haber disfrutado de tu compañía, de la gran persona que sos y de tu lomazo”, confesó.

23

- Aprovechá esta oportunidad de tener una empresa en Argentina que recibirá tus cosas junto a vos !! y te acompañaremos en todo el proceso hasta el final..!!!!

- Podés pagarnos hasta el 80 % del servicio en Argentina !!

- Traete el recorte de este aviso, te buscaremos sin cargo a Ezeiza y te llevaremos hasta cualquier punto de la Capital, Gran Buenos Aires, o hasta el Aeroparque !!!!

Fernando Kripper Rodolfo Belgorodsky Skype: fernando.elishar

Sergio Ghertner

Somos miembros de la INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MOVERS ARGENTINA: (5411) 4116-9419 Fax (5411) 4116-9429 USA: 1-800-717-2406 | ESPAÑA: 902-902-967 | ISRAEL: 03-722-8932 info@elishar.com.ar | Visite nuestra página www.elishar.com.ar Hortiguera 1955 (1406), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

- Si tenés parientes en Buenos Aires pueden visitarnos y conocernos en nuestros depósitos de Capital Federal !!

Ago 08- Ago 14 , 2011

- SERVICIO PUERTA A PUERTA - CON O SIN EMBALAJES - CONTENEDORES EXCLUSIVOS O COMPARTIDOS - ENVIO DE VEHICULOS ¡SIN PAGAR IMPUESTOS!!

- SEGUROS - ENTREGAS EN TODA LA ARGENTINA

SEMANARIO ARGENTINO

MUDANZAS A LA ARGENTINA

23

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 24

24

COMENZO EL FUTBOL?

SOLO 14 GOLES 6 EMPATES NINGUN TRIUNFO LOCAL

UN boca sin ideas empató en bahia FRENTE A OLIMPO SINTESIS Estadio: Olimpo Arbitro: Héctor Baldassi.

Olimpo 0: Tombolini; Gabriel Díaz, Tejera, Faccioli, Villanueva; Casais, Musto, Daniel Vega, Rolle; Furch y Bareiro.

DT: Omar De Felippe.

Boca 0: Orión; Roncaglia, Schiavi, Insaurralde y Clemente Rodríguez; Rivero, Erbes, Erviti; Riquelme; Cvitanich y Viatri.

DT: Julio Falcioni.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

26

26

Cambio PT: 42m Schefer por Bareiro Cambios ST: 23m Colazo por Erviti (B), 25m Mouche por Cvitanich (B), 45m Litre por Rolle (O).

Pese a manejar la pelota la mayor parte del partido, Boca no logró generar peligro y terminó empatando 0 a 0 con Olimpo de Bahía Blanca, en el estadio Carminatti. El elenco local arrancó mejor en los primeros minutos, pero Boca emparejó promediando el primer tiempo, logrando convertirse en protagonista, aunque carente de cambio de ritmo y profundidad para preocupar a Laureano Tombolini.

Olimpo casi abre el marcador a los 10 segundos de juego, cuando luego de sacar de la mitad de la cancha, Martín

Rolle, el mejor jugador del local, quedó frente al arco de Boca y sacó un violento zurdazo enviado al córner por el debutante Agustín Orión.

Boca tuvo su primera llegada de peligro con un remate desde 25 metros de Clemente Rodríguez, que pasó muy cerca del palo izquierdo del arco defendido por Tombolini.

Jugada la primera media hora, y tras el dominio del local, Boca emparejó el trámite gracias a Riquelme, quien logró despegarse de la marca para manejar el balón. Allí llegó lo mejor de Boca: un

EMPATe NEWELL’S Y el pincha Newells y Estudiantes de La Plata empataron 0 a 0, un partido de trámite discreto, que disputaron en el Parque Independencia.

En el balance final fue Estudiantes el que mereció sumar algo más que un punto, pero el delantero repatriado Mauro Boselli no estuvo fino a la hora de definir ante un Sebastián Peratta demasiado seguro.

Durante la primera parte los dos tomaron demasiadas precauciones a la hora de jugar por lo que el espectáculo no estuvo a la altura de lo esperado. Demasiada fricción y poca imaginación a la hora de jugar fue el

común denominador de los primeros 45 minutos, lapso durante el cual ambos intentaron llegar al arco contrario por medio de jugadas de pelota detenida.

Boselli, de Estudiantes, e Ignacio Fideleff -para los locales. fueron los encargados de generar alguna jugada de peligro frente a los arcos. En el complemento, Boselli tuvo dos claras chances de poner en ventaja a su equipo pero tropezó con la seguridad de Peratta. Cuando parecía que el empate les quedaba bien a los dos Newells tuvo su chance de quedarse con los tres puntos a través de Víctor Aquino, pero el paraguayo -increíblemente- la tiró afuera.

remate de Insaurralde en el punto del penal, que se fue apenas desviado, un mano a mano de Clemente tapado por Tombolini y una tijera de Lucas Viatri, que también se fue cerca. En el complemento, Olimpo apareció unos metros más atrás, mientras que los "xeneizes" continuaron manejando la pelota. Sin embargo, el dominio visitante chocaba contra un rival que se ordenaba en forma compacta en los últimos metros, sumado a la carencia de ideas claras de los futbolistas dirigidos por Julio Falcioni.

En ese contexto, Boca casi no pateó al arco y se encontró con un par de contragolpes locales que inquietaron levemente al fondo boquense. Falcioni intentó cambiar la historia desde el banco, pero los relevos tampoco dieron respuestas y el partido terminó en empate.

SINTESIS Newells 0: Peratta; Machuca, Mateo, Fideleff; Bernardi, Villalba, Cristian Díaz, Vangioni y Figueroa; Sperdutti y Noir. DT: Javier Torrente Estudiantes 0: Albil; Mercado, Cellay, Desábato y Ré; José Luis Fernández, Braña, Benítez, Galván; Carrillo y Boselli. DT: Miguel Angel Russo.

Cambios ST: 10m Iberbia por J. Fernández (E), 14m M. Fernández por Carrillo (E), 17m Rivero por Figueroa (N), 23m Ferracutti por Bernardi (N), 30m Aquino por Noir Arbitro: Loustau Cancha: Newells.

27

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

27

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

28

28

Rafaela sorprendió a Banfield Y LE ganó en el sur

SINTESIS Banfield 0: Lucchetti; Ladino, Dos Santos, Víctor López, Bustamante; Quinteros, Carboni, Walter Acevedo, Eluchans; Laso y Hernán Rodrigo López. DT: Sebastián Méndez.

Atlético Rafaela 2: Sara; Julián Fernández, Carniello, Fontanini, Zbrun; Serrano, Fissore, Juárez, Nicolás Castro; Federico González y Gandín.

DT: Carlos Trullet.

Goles PT: 10m y 12m, Gandín (AR) Cambio PT: 40m, Niz por Fernández Cambios ST: Jonathan Gómez por Bustamante (B); 7m Achucarro por Ladino (B), 21m De Souza por Acevedo (B), 22m Carrera por Gandín Expulsado PT: 31m, Iván Juarez (AR)

Atlético Rafaela sorprendió el viernes a Banfield y lo derrotó por 2 a 0, pese a jugar gran parte del partido con dos hombres menos, en el partido correspondiente a la primera fecha del torneo Apertura.

Los goles del conjunto santafecino fueron marcados por Gandín, a los 10 minutos del primer tiempo de penal, y a los 12, de la misma etapa. Rafaela terminó con nueve hombres por las expulsiones de Juárez, a los 31 de inicio, y González, a los 6 del complemento.

Rafaela pegó primero y lo hizo dos veces, porque a los 9 un centro hizo que la pelota rebotara en la mano de Víctor López y el árbitro Beligoy no

dudó y cobró el penal para el elenco santafecino. La pena la convirtió en gol el delantero Gandín, al palo derecho de Lucchetti. Dos minutos más tarde el equipo de Trullet armó una buena jugada de contraataque: Iván Juárez le cedió un gran pase a Federico González, quien habilitó a Gandín y el experimentado delantero desde fuera del área remató poniendo el balón en el medio del arco. La visita era más ordenado que un Banfield que en pocos minutos perdió la brújula, que ni siquiera recuperó cuando se quedó con un hombre de más por la expulsión de Juárez. Las cosas parecían simplificarse para Banfield en el complemento,

union Y argentinos empataron en santa fe Unión y Argentinos quedaron a mano tras igualar el viernes 1 a 1 un parejo partido disputado en Santa Fe. Santiago Salcedo, a los dos minutos del complemento, puso en ventaja al equipo visitante, mientras que Juan Pablo Avendaño, a los siete de la misma etapa, concretó la igualdad del elenco santafesino.

Ambos equipos terminaron con un jugador menos por las expulsiones de Renzo Vera, en el local, y Emilio Hernández, en la visita, por agresión mutua, a los 30 minutos del primer tiempo. El empate fue el resultado más ajustado a lo realizado durante los 90 minutos, ya que Unión fue superior en la primera etapa, mientras que el "Bicho" se hizo dueño de las acciones en el complemento.

El "Tatengue" manejó la pelota en

los primeros minutos, pero lo costó profundizar y llevó peligro sobre todo con centros aéreos en pelota parada.

Sobre la media hora de juego, Vera y Emilio Hernández se cruzaron tras una jugada favorable a Argentinos, se pegaron cachetazos, el árbitro Carlos Maglio observó la situación y los expulsó correctamente. Apenas iniciado el complemento, Argentinos aprovechó una mala salida del fondo rival y Salcedo abrió el marcador con un potente derechazo. Unión, que había hecho mejor las cosas, logró la igualdad gracias a una espectacular chilena de Avendaño, que se elevó en el aire tras una serie de rebotes.

En esta última etapa, el equipo de La Paternal fue levemente superior, pero en el balance general el empate fue el resultado más lógico.

Estadio: Banfield. Árbitro: Federico Beligoy. cuando a los 6 minutos fue expulsado Federico González, y entonces Rafaela tuvo más de media hora con dos hombres menos.

Banfield no sesgó con sus ansias de convertir, descontar y buscar el triunfo, pero la férrea defensa de la "crema" estuvo acertad ante cada intentó del "taladro". Así se sucedieron los remates desde afuera del área que en dos ocasiones se estrellaron en los postes del arquero Sara e incluso en el final el uruguayo Hernán Rodrigo López desperdició un mano a mano que tapó el portero rival.

SINTESIS Unión 1: Bologna; Vera, Avendaño, Erramuspe, Cárdenas; Montero, Vidal, Bruna, Velázquez; Rosales y Quiroga DT: Darío Kudelka.

Argentinos 1: Ojeda; Prósperi, Sabia, Torrén, Jefferson Hurtado; Basualdo, P. Hernández, Oberman, E. Hernández; J. Ramírez y Salcedo.

DT: Pedro Troglio.

Goles ST: 2m Salcedo (A), 7m Avendaño (U).

Cambios ST: Sarmiento por Vidal (U), 5m Pérez Tarifa por Salcedo (A), 15m J. P. Pereyra por Rosales (U), 23m Pérez por Montero (U), 35m Rius por Ramírez (A), 41m Bárzola por P. Hernández (A). Expulsados PT: 30m Vera (U) y E. Hernández (A) Estadio: Unión Árbitro: Carlos Maglio.

VELEZ ESTRENó EL TITULO CON UN EMPATE EN MENDOZA ANTE GODOY CRUZ

Vélez, campeón defensor del fútbol local, estrenó su corona con un pobre empate 1 a 1 frente a Godoy Cruz, en un encuentro disputado en Mendoza.

El delantero Rubén Ramírez abrió la cuenta para el elenco local a los 34 minutos de la primera mitad, mientras el volante Iván Bella, con un zurdazo desde fuera del área, igualó las

acciones a los 21 del complemento.

El "Tomba" terminó con diez hombres por expulsión del defensor Nicolás Sánchez, a los 40 minutos de la primera mitad. Vélez no hizo pie en la etapa inicial del cotejo, donde sufrió la ventaja del local, pero en el complemento el "Tomba" se replegó sobre su arco merced de la roja a

Sánchez y el "Fortín" empujó hasta conseguir la igualdad.

En el primer tiempo Godoy Cruz comenzó mejor gracias al dominio que ejerció Nicolás Olmedo en el mediocampo, el despliegue de Diego Villar por las bandas y la potencia de Ramírez adelante. Con esta fórmula, el "Tomba" abrió el marcador cerca de la media hora de partido. Villar encabezó un brillante contragolpe por la banda derecha, llegó hasta el área, enganchó y habilitó al "Tito" Ramírez que definió de primera para poner en ventaja al equipo local. Sin embargo, antes que concluya la primera mitad Godoy Cruz sufrió una baja sensible, ya que fue expulsado Sánchez por agresión verbal al árbitro Pablo Lunati. En el complemento, en desventaja y con uno más, Vélez salió decidido a buscar el triunfo aunque se tuvo que conformar con el empate.

El "Fortín" no supo reemplazar a los vendidos Maxi Moralez y Ricardo Álvarez en la elaboración del juego y no tuvo claridad a la hora de atacar.

El principal recurso fue la búsqueda incansable vía aérea de Santiago Silva, que estuvo impreciso y muy lejos del goleador del último certamen. Sin embargo, luego de acorralar a Godoy

All Boys 1: Cambiasso; Vella, Quiroga, Eduardo Domínguez, F. Martínez; F. Sánchez, Stefanatto, J.P. Rodríguez; Pérez García; Torassa y Matos.

DT: José Romero.

Belgrano 1: Olave; Turus, Lembo, Lollo, Quiroga; Mansanelli, Farré, González, Mancuello; Vázquez y Pereyra. DT: Ricardo Zielinski.

Goles ST: 1m, Pereyra (B) y 9m, Matos (AB).

Cambios ST: 18m, P. Pérez por Pérez García (AB); 22m, Maldonado por Mancuello (B); 35m, Parodi por Mansanelli (B); 38m, Rui por Torassa (AB); 41m, Zapata por J. P. Rodríguez y 44m, Figueroa por Pereyra (B) de peligro como para poder lograr la victoria y terminaron conformándose con el empate.

SINTESIS Estadio: Malvinas Argentinas. Árbitro: Pablo Lunati.

Godoy Cruz 1: Torrico, Ceballos, Sigali, Nicolás Sánchez, García; Rojas, Olmedo, Damonte, Villar; Donda y Rubén Ramírez. DT: Jorge Da Silva.

Vélez 1: Barovero; Cubero, Domínguez, Ortíz, Papa; Fernández, Canteros, Zapata; Ramírez; Martínez y Silva. DT: Ricardo Gareca.

Gol PT: 34m R.Ramírez (GC).

Gol ST: 21m I.Bella (V).

Cambios ST: I.Bella por Zapata (V) y Aguilera por Donda (GC); 16 Franco por Fernández (V), 33m Correa por D.Ramírez (V), 34m Falcón por A.Rojas (GC), 36m Navarro por R.Ramírez (GC).

Expulsado PT: 40m N.Sánchez por agresión verbal (GC).

Cruz contra el arco de Torrico, Vélez encontró la igualdad.

A los 21 minutos, el juvenil Bella capturó un rebote fuera del área, controló la pelota y sacó un zurdazo que se clavó abajo al lado del palo derecho de Torrico, que no alcanzó a reaccionar.

El final del encuentro fue una repetición: Vélez apostando a los centros para Silva y el "Tomba" soportando, estoico, el empate.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

izquierda y remató, pero el balón pegó en la parte externa de la red.

Sobre los 27 minutos, la posibilidad la tuvo Belgrano cuando Pereyra se mandó al área por la derecha y envió un disparo cruzado que se fue muy

cerca del palo derecho de Nicolás Cambiasso. En la segunda etapa, el partido se abrió cuando al minuto el conjunto cordobés se puso en ventaja. Tras un córner a favor de All Boys, la defensa del "Pirata" despejó al medio de la cancha, Stefanatto quiso peinar la pelota, pero le erró y Pereyra aprovechó el regalo definiendo al medio del arco. Pero, la alegría le duró muy poco a Belgrano, ya que a los 9 minutos Matos le ganó el duelo a Luciano Lollo en el área, tras un tiro libre frontal y batió a Olave con un cabezazo certero, el balón pegó en el palo izquierdo y entró. Dos minutos más tarde, All Boys pudo haberse puesto en ventaja cuando Agustín Torassa armó una buena jugada personal por la derecha, entró al área y remató, pero la pelota dio en la parte externa de la red. Luego el encuentro fue decididamente malo y ninguno de los dos elencos supo cómo vulnerar a las defensas rivales ni generar jugadas

Estadio: All Boys. Árbitro: Diego Abal.

29

Ago 08- Ago 14 , 2011

Belgrano de Córdoba, igualó 1 a 1 con All Boys en Floresta en su regreso a la máxima categoría del fútbol nacional luego de cuatro años de ausencia.

En un flojo partido, el elenco cordobés abrió la cuenta al minuto del segundo tiempo por medio de Pereyra y el conjunto local empató con un tanto de Matos, a los 9 de la misma parte.

Durante la primera parte el encuentro fue muy aburrido debido a que ambos equipos entregaron muy poco, estuvieron imprecisos en el manejo del balón y carecieron de profundidad e ideas en el ataque.

All Boys abusó de los pelotazos y no supo generar juego por medio de Pérez García mientras que Belgrano se encargó de esperar a su rival y tratar de aprovechar algún contraataque para que Pereyra pueda definir. Recién a los 19 minutos el elenco local tuvo la primera aproximación al arco de Olave cuando Matos habilitó a Juan Pablo Rodríguez, quien ingresó al área por la

SINTESIS

SEMANARIO ARGENTINO

El verdugo de river empató con all boys en su debut en primera

29

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

30

30

LANUS LE DIO UN CACHETAZO A SAN LORENZO Lanús consiguió un importante triunfo en sus aspiraciones de dar pelea en el torneo Apertura, al derrotar como visitante por 1 a 0 a San Lorenzo, al que no le salió una en su debut. Es que la derrota llegó por un gol en contra de Bazán, a los 28 minutos del primer tiempo, en una de las pocas ocasiones que tuvo el "granate" en el partido. Los conducidos por Asad, que arrancaron la temporada con un promedio que tendrán que engrosar, buscaron con más empuje que juego asociado y merecieron el empate, pero se quedaron con las manos vacías. Por su parte, el conjunto sureño explotó al máximo la velocidad de sus delanteros y con un sólido trabajo defensivo, se llevó el triunfo que aviva la esperanza de luchar el título. Pero Lanús sufrió un golpe duro en el arranque del partido, cuando perdió por una contractura a uno de sus mejores hombres, Camoranesi, lo que sumado a la ausencia del capitán Valeri le quitaba generación de fútbol al mediocampo. Ahí se vio la inteligencia del técnico Schurrer, que mandó a Carranza y Regueiro bien abiertos por las bandas para aprovechar las subidas de los laterales que suelen tener los equipos de Asad. Fue justamente el uruguayo Regueiro tuvo la primera situación del encuentro, cuando apareció por el costado izquierdo del área local sin marca para recibir un centro de Romero, pero el remate cruzado salió cerca

del palo. El juego era muy trabado en el mediocampo y si bien se jugaba a un buen ritmo, las imprecisiones propias de una primera fecha no generaban ocasiones de peligro. Hasta que a los 30, Carranza apiló un par de defensores por la izquierda y metió un centro pasado para la entrada de Regueiro, sin embargo fue Bazán que

intentó despejarla, el que cambió la trayectoria del balón y la metió contra un palo del arco de Migliore.

San Lorenzo reaccionó con un tiro libre del mismo Bazán, que rechazó Marchesín con la pierna y ni Palomino ni Gigliotti pudieron capitalizar en el rebote. Enseguida, un derechazo de lejos de Salgueiro motivó otra buena intervención del arquero granate, que contó con la complicidad de Izquierdoz para desactivar el posible empate local en la segunda jugada.

En el complemento poco cambió, San Lorenzo seguía intentando principalmente por los costados, pero paradójicamente la primera situación llegó por el medio, después de una guapeada de Gigliotti contra tres rivales, pero el ex All Boys definió por arriba del travesaño. El "Turco" Asad movió el banco sin modificar su idea primaria, por lo que la falta de ideas siguió siendo el principal problema del local. Con el empuje de su gente y a fuerza de centros y tiros desde afuera del área, San Lorenzo empezó a hacer méritos para empatar. Romeo lo tuvo en la primera pelota que tocó en su vuelta a Boedo con un terrible cabezazo que salió apenas por arriba del arco de Marchesín. Parecía que no era la tarde de San Lorenzo. Más aún cuando en la más clara del "Ciclón", Bottinelli cabeceó por el segundo palo, entre Marchesín y la defensa rechazaron a medias en la línea, y la pelota le quedó picando a Gigliotti

COLON LO DIO VUELTA Y VENCIO A ARSENAL Colón de Santa Fe logró reponerse de un flojo primer tiempo, le dio vuelta el marcador a Arsenal en el complemento y venció por 2 a 1, en un encuentro disputado en Sarandí.

Burdisso, de cabeza a los 35 minutos del primer tiempo, abrió la cuenta para el elenco del Viaducto. Sin embargo, en la segunda etapa, el conjunto "sabalero" revirtió el tanteador con goles del volante Tomás Costa, a los 28, y del experimentado artillero Fuertes de cabeza, a los 31. El cotejo se repartió en un tiempo para cada uno en Sarandí, donde Colón aprovechó mejor su momento gracias al peso ofensivo del "Bichi" Fuertes y la inteligencia de su mediocampo. Arsenal pagó muy caro su juego mezquino de apostar a la pelota parada o la inspiración del delantero Luciano Leguizamón que, prácticamente, no apareció en

el cotejo y su equipo lo sintió. En la primera mitad, el elenco conducido por Gustavo Alfaro se plantó con solidez en el centro del campo y dominó las acciones aunque solo logró llevar peligro a través de la pelota parada. A pesar de las pocas ideas, Colón no supo anular el juego aéreo del conjunto local. Luego de un par de ocasiones que sirvieron como aviso, Adrián González conectó con precisión un tiro libre desde el centro del campo para que Burdisso, libre de marca, anticipe de cabeza la salida de Diego Pozo y ponga en ventaja a Arsenal. Burdisso, una vez más, convirtió un gol en su presentación en un nuevo equipo, en este caso, en Arsenal, para mantenerse en racha. Colón sintió el golpe y en el complementó el equipo saltó con una clara actitud ofensiva. Apoyado en el tándem Ledesma-Moreno y Fabianesi

y la potencia ofensiva de Fuertes, el "Sabalero" comenzó a inclinar la cancha. Y sobre la mitad de la segunda etapa, en tres minutos fulminantes, el conjunto santafecino empató y dio vuelta el encuentro para quedarse con los tres puntos. Primero, luego de una buena combinación colectiva, Moreno y Fabianesi habilitó con sutileza al debutante Tomás Costa que definió con criterio ante la salida de Campestrini. Apenas unos minutos después, el ingresado Leandro González dominó la pelota sobre la izquierda del área, amagó, se perfiló para su pierna derecha y sacó un centro al segundo palo que conectó el interminable "Bichi" Fuertes para darle la victoria a Colón. Para el final quedó un arrebato desesperado de Arsenal que se repitió en previsibles centros a Obolo.

SINTESIS Arbitro: Sergio Pezzotta.

Estadio: San Lorenzo.

San Lorenzo 0: Migliore; Ferrari, Bottinelli y Palomino; San Román, Kalinski, Ortigoza y Bazán; Chávez, Gigliotti y Salgueiro. DT: Omar Asad.

Lanús 1: Marchesín; Araujo, Goltz, Izquierdoz y Balbi; Fritzler; Camoranesi, Ledesma, Regueiro y Carranza; Romero.

DT: Gabriel Schurrer.

Gol PT: 30m Bazán, en contra (L).

Cambio PT: 12m González por Camorenesi (L).

Cambios ST: 13m Méndez por San Román (SL), 23m Díaz por Romero (L), 24m Ramírez por Bazán (SL), 31m Romeo por Salgueiro (SL), 35m Fernando Barrientos por Carranza (L). a un metro del arco, sin embargo, el delantero no pudo y Marchesín la atrapó como el tesoro más preciado.

La última fue para Chávez con un tiro libre que decidió patear directo al arco -se fue por arriba-, cuando sus compañeros esperaban el centro.

San Lorenzo terminó siendo pura impotencia, con Migliore dentro del área visitante buscando un córner que rechazó tranquilamente la defensa del Grana, una constante del segundo tiempo. Pezzotta marcó el final y el "Ciclón" se fue sin nada en un partido en el que generó varias situaciones para convertir, pero en el que la suerte, esta vez, lo tuvo del otro lado.

SINTESIS Estadio: Arsenal. Árbitro: Juan Pablo Pompei.

Arsenal 1: Campestrini; Gerlo, L. López, Burdisso, Pérez; A. González, Ortiz, Marcone, Aguirre; Leguizamon y Obolo. DT: Gustavo Alfaro.

Colón 2: Pozo, Barraza, Candia, Raldes, Bruno Urribarri; Moreno y Fabianesi, Ledesma, Prediger, Costa; Higuaín y Fuertes.

DT: Mario Sciacqua.

Gol PT: 35m G.Burdisso (A).

Goles ST: 28m T.Costa (C); 31m E.Fuertes (C).

Cambios ST: 18m L.González por F.Higuaín (C), 22m C.Mosca por N.Aguirre (A), 30m J.Cobo por A.González (A), 33m E.Zelaya por I.Marcone (A), 44m I.Quilez por T.Costa (C).

31

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

31

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

32

32

RACING Y TIGRE SIN VENTAJAS

Tigre y Racing no mostraron nada nuevo y poco de bueno en el partido que protagonizaron en Victoria, que finalizó igualado 1 a 1. La visita aprovechó su ocasión, a los 25 minutos, y ganaba con un gol del colombiano Gutiérrez pero Tigre igualó a través de Leone, a los 30 minutos del complemento.

El partido tuvo poco brillo y las jugadas

RESULTADOS Banfield 0 Rafaela 2 Unión 1 Argentinos 1 All Boys 1 Belgrano 1 Arsenal 1 Colón 2 Godoy C. 1 Vélez 1 Newell`s 0 Estudiantes 0 S.Lorenzo 0 Lanús 1 Olimpo 0 Boca 0 Tigre 1 Racing 1 Miércoles Indep`te - S. Martín SJ

PROXIMA FECHA Lunes 15 Atl. Rafaela vs.Arsenal Estudiantes vs. San Lorenzo Vélez Sarsfield vs.Banfield Boca vs.Unión Martes 16 San Martín (SJ) vs.Tigre Lanús vs.Independiente Argentinos vs. Newell`s Miércoles 17 Colón vs.All Boys Belgrano (CBA) vs. Olimpo Racing vs.Godoy Cruz

de riesgo llegaron con cuentagotas.

Después de largos minutos de lucha y trámite parejo, el gol de Gutiérrez llegó gracias a una entrada profunda de Castro, quien llevó la pelota desde la mitad de la cancha y mandó el pase bajo para el toque del goleador. Fue el premio a las numerosas variantes que mostró Racing, con sus hombres de buen manejo y dinámica como Toranzo

o el propio Castro, cualidad sumada a la fisonomía ofensiva de la formación.

Por el lado de Tigre, varios jugadores de marca, poca creación en el medio, con abuso de pases laterales para terminar en pelotazos a los jugadores más adelantados. Y de tanto pelotazo, uno de Pío fue hacia el ángulo superior derecho del arquero debutante en "La Academia" Saja, obligado a volar y sacar al córner. Como pudo, Tigre fue en pos del empate, aunque también sufrió en el fondo y cerca de la media hora del segundo tiempo, Leone empalmó un centro perfecto que llegó desde la derecha, enviado por el ingresado Carrasco. Todo estaba tan calculado por Simeone, que su equipo falló por el sector donde a Racing le faltó Cahais momentáneamente, ya que el marcador había salido de la cancha para ser atendido. Al minuto del gol del empate, Luna se perdió el del triunfo por intentar hacer una demás y sacarse de encima al último defensor. Pero a los 41, lo tuvo Castro y el arquero García salvó revolcándose una y otra vez, porque primero anticipó y después tuvo que ir a buscar un

SINTESIS Árbitro: Néstor Pitana.

Cancha: Tigre.

Tigre 1: Javier García; G. Díaz, Echeverría, Casteglione, Rodales; Galmarini, Castaño, Pio, Leone; Morales; Luna DT: Rodolfo Arruabarrena.

Racing 1: Saja; Pillud, M. Martínez, Sainz, Cahais; Lucas Castro, Pelletieri, Toranzo; Hauche, Teo Gutiérrez y Lugüercio. DT: Diego Simeone.

Gol PT: 25m T. Gutiérrez (RC).

Gol ST: 30m Leone (T).

Cambios ST: 17m Maggiolo por Pío, 22m Carrasco por Galmarini, 23m V. Viola por Hauche, 38m Lluy por Lugüercio, 43m Escobar por Leone "tacazo" con el que insistía el ex Gimnasia. En la defensa de Tigre tuvo gran protagonismo Echeverría, con apariciones en momentos clave, para respaldar a su arquero, otro debutante, García. No obstante el resultado, Racing dejó la impresión de que si es más generoso, quedará como uno de los candidatos al título por el potencial de su plantel.

Síntesis de la 1a Fecha del APERTURA 2011 POSICIONES

PROMEDIOS

33

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

33

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

34

34

Sabella: “dirigir la seleccion es lo maximo” "Dirigir la selección nacional es lo máximo a lo que puede aspirar cualquier entrenador", dijo el ex técnico de Estudiantes Alejandro Sabella en la conferencia prensa que ofreció en Ezeiza durante su presentación como sucesor del cesanteado Batista. El conductor de 56 años hizo gala de la puntualidad y tras una breves palabras de introducción se prestó a la requisitoria periodística.

Flanqueado por los dirigentes Crespi, Segura, Lerche y Silva, Pachorra contestó cada una de las consultas, lapso durante el cual habló de fútbol pero también hizo mención de figuras históricas de la talla de Manuel Belgrano y John Fitzgerald Kennedy.

Con un pérfil más cercano a Bielsa, Sabella hizo un llamado a la unidad al sostener que la selección está "por encima de todos". "Hay una cosa que está por encima de todos y espero que lo entiendan los jugadores: la Selección", dijo al hacer un anticipo sobre que cimientos tratará de construir su gestión. Aseguró que será fundamental entender esta premisa ya que detrás hay un pueblo que siente pasión por el equipo nacional. Sabella no hizo declaraciones rimbombantes y dentro de un marco medido habló de generosidad y equilibrio a la hora de conformar un grupo humano.

"Mas allá de las condiciones físicas y técnicas de cualquier jugador,

hay detrás de cada uno de ellos un corazón y una forma de ser", dijo procurando enviar un primer mensaje a los futbolistas que trabajarán con a él de cara a las Eliminatorias. Adelantó que no habrá grandes cambios en la lista que se dará a conocer el 18 de agosto de cara a los amistosos frente a Venezuela y Nigeria. "En esta oportunidad -dijo- es posible que la convocatoria sea mucha más amplia de lo esperado pero hay que tener en cuenta que estos dos amistosos se juegan en países que necesitan visa y vacunas". Sabella dejó en claro que todo jugador con capacidades técnicas y físicas está en sus planes, ya que considera que para afrontar las eliminatorias se necesita de un equipo de hombres y experiencia. De esta manera le hizo un guiño Verón con quien habría mantenido diferencias que derivaron en su salida del club platense. "Yo hablé de generosidad y creo debo ser el primero en dar el ejemplo", dijo ante la consulta específica sobre las chances que tenía la "Brujita" de volver a vestir la camiseta nacional. Pachorra hizo público su agradecimiento a los dirigentes Pincharatas que le permitieron conducir al plantel profesional con el que logró coronarse campeón de la Libertadores 2009 y del torneo local 2010. "No me imaginaba llegar a ser entrenador de Argentina.

He tenido la ayuda de los que me dieron la posibilidad de dirigir. Me siento honrado con este cargo, uno de los más altos a nivel del mundo futbolístico", reconoció. Sabella confirmó que su cuerpo técnico estará integrado por sus ayudantes de campo, Camino y Gugnali, mientras que el preparador físico será Blanco e informó que se encuentra en búsqueda de un entrenador de arqueros. "Quiero un equipo que sea sólido en defensa, que tenga un mediocampo consistente. Que tenga el balón y que sea agresivo en ataque", dijo ante la consulta periodística sobre como debe jugar la selección.

Además dejó en claro que por ahora solo se va a ocupar de la Selección mayor. "Mi área es la Mayor. Ahí me siento más cómodo. La AFA tomará sus determinaciones y en cuanto yo pueda aportar algo lo haré", explicó.

En cuanto al futuro profesional de Bilardo como director de selecciones nacionales dijo que es un tema que incumbe a las autoridades de la AFA. De esta manera Sabella vuelve a trabajar con la selección ya antes lo hizo entre 1994 y 1998 cuando fue ayudante de Passarella. Comenzará su trabajo la semana próxima, viajará a Europa el martes para tomar contacto con los jugadores que actúan en el exterior.

BARCELONA SE LLEVó CUATRO PEPAS como RECUERDO DE MIAmi El mexicano Chivas de Guadalajara goleó 4-1 el miércoles al FC Barcelona de España en partido amistoso celebrado ante 70.080 espectadores en el estadio Sun Life de Miami. Los goles de las Chivas fueron anotados por Marco Fabián (60 y 62), Giovani Casillas (72) y José Luis Verduzco (90), mientras que por el club catalán había abierto el marcador David Villa a los 3 minutos. "No estoy molesto con el resultado, simplemente Chivas jugó muy bien, y el resultado nos dice que debemos trabajar fuerte en algunas cosas", dijo en rueda de prensa después del partido Pep Guardiola, entrenador del Barcelona. Guadiola recordó que "estamos cerca de la Supercopa, la

Liga y otros eventos importantes por eso debemos de avanzar rápido en algunas cosas, pues queda poco tiempo". El conjunto español salió agresivo al inicio y rápidamente abrió el marcador por intermedio de Villa a los tres minutos, pero la escuadra mexicana cambió la cara en el segundo tiempo y con tres goles en 12 minutos dio vuelta la pizarra. "Guadalajara fue hoy un equipo que aprovechó muy bien las oportunidades", subrayó por su parte el técnico del club mexicano, José Luis Real, que agregó que "nos sobrepusimos a un gol tempranero (de Villa al minuto 3) y nos crecimos, eso fue algo grandioso, ganarle al mejor equipo del mundo es muy grande". El

River empató con Nacional de Uruguay River caía por goleada pero se recompuso e igualó 3 a 3 frente a Nacional de Uruguay, en un amistoso disputado en el Monumental. El renovado elenco "millonario", volvió a mostrar las mismas falencias defensivas que lo condenaron a perder la categoría aunque demostró entereza para sobreponerse y alcanzar la igualdad. River caía por 3 a 0 frente al conjunto uruguayo que dirige Marcelo Gallardo, pero gracias a las nuevas incorporaciones logró empatar el encuentro. Cavenaghi, en dos oportunidades, y el volante uruguayo, Carlos Sánchez, marcaron los tantos para la remontada "millonaria". Almeyda apostó por un esquema mixto; aunque elegió jugar con un 4-4-2, por las bandas ubicó a Bordagary y Affranchino, jugadores con mayor vocación ofensiva. Bordagary conformó un buen tándem junto a Arano por la banda izquierda y complicaron en un par de ocasiones a la defensa "charrúa".

Sin embargo, el déficit "millonario" volvió a estar en la última línea donde dio muchas ventajas y permitió que Nacional alcanzara una diferencia de tres goles. River logró el agónico empate de la mano de Sánchez que capitalizó un rebote en el área y de la puntería de Cavenaghi. El "Torito" convirtió el primero de tiro penal y cuando se temrinaba el encuentro alcanzó la igualdad tras una brillante asistencia de Domínguez.

River: Chichizola; Abecasis, Alayes, Maidana, Arano; Affranchino, Sánchez, Gallucci Otero, Bordagaray; Domínguez y Cavenaghi. DT: M.Alemyda. Ingresaron: Vega por Chichizola, Ríos por Gallucci Otero y Ocampos por Bordagaray.

Nacional (Uruguay): Muñoz; Godoy, Viera, Poclaba, Placente; Calzada, Píriz, Cabrera, Sosa; Tabaré Viudez y Porta. Ingresaron: Marques, Peralta y López.

ariete Marco Fabián comenzó la fiesta de las Chivas cuando igualó el marcador al minuto 60 con un cañonazo frente a la portería que anidó en el ángulo superior izquierdo. Dos minutos más tarde, el propio Fabían se encargaba de poner a las Chivas al frente con un golazo, ya que en tijera tras un centro de Arellano fusiló al meta del conjunto catalán. Chivas volvió a la carga y al minuto 72 el volante Sánchez se fue por la derecha y sirvió en diagonal a Casillas, quien anidó en el caño izquierdo el tercer gol del club mexicano y liquidó el encuentro. Los mexicanos concretaron la goleada sobre el campeón de Europa con un tanto de Verduszco al minuto 90, tras un rechazo del portero catalán

Pinto después de un saque de esquina.

A los 55 minutos el Barcelona estuvo a punto de ponerse 2-0 en el marcador cuando el volante Thiago Alcántara le sirvió entre dos defensas a Pedro, que intentó anotar de emboquillada pero el meta Michel capturó el balón con una estirada. El Barca venía de una derrota el sábado pasado en Landover (suburbios de Washington) ante por 2-1 ante el Manchester United, al que derrotó por 3-1 en mayo pasado en el estadio londinense de Wembley en la final de la Liga de Campeones de Europa de 2011. El conjunto catalán se enfrentará el próximo sábado en Dallas (Texas) al América de México en un nuevo partido de fogueo.

35

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

35

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

36

36

FUTBOLDELASCENSOFUTBOLDELASCENSO Domingo para Boca Unidos, que alcanzó la punta de la B Nacional Boca Unidos de Corrientes superó a Quilmes por 3 a 1 y alcanzó en la punta a Rosario Central, en tanto que igualaron 1 a 1 Guillermo Brown de Puerto Madryn y Deportivo Merlo. Jacobo Mansilla puso en ventaja a Quilmes pero Cristian Núñez igualó para Boca Unidos y, ya en el complemento, Gonzalo Ríos y Alejandro Toledo definieron el partido.

Fueron expulsados Miguel Caneo en la visita y Diego Sánchez Paredes en el local. En la Patagonia, Ramiro López puso en ventaja a Merlo y Juan Tevez igualó de penal para Guillermo Brown, un recién llegado a la categoría. Rosario Central había vencido como visitante por 2 a 1 a Defensa y Justicia, mientras que Atlanta y Aldosivi empataron 1 a 1 en Villa Crespo.

Esta fecha del principal torneo de ascenso viene con suspenso ya que hoy lunes 8 se van a medir Gimnasia y Esgrima de Jujuy con Ferro, en “La Tacita de Plata”. La continuidad se dará el viernes 12 con Almirante BrownIndependiente Rivadavia de Mendoza; Gimnasia recibirá a Atlético Tucumán

Sábado: ATLANTA 1 vs. ALDOSIVI 1 DEFENSA Y JUSTICIA 1 vs.

ROSARIO CENTRAL 2

Viernes 12 de agosto: ALMIRANTE BROWN vs.

INDEPENDIENTE RIVADAVIA GIMNASIA (La Plata) vs.

ATLÉTICO TUCUMÁN INSTITUTO vs HURACÁN

Domingo: BOCA UNIDOS 3 vs. QUILMES 1 GUILLERMO BROWN 1 vs.

DEPORTIVO MERLO 1

SPORTIVO DESAMPARADOS vs.

PATRONATO

Lunes: GIMNASIA (Jujuy) vs FERRO

Martes: RIVER vs. CHACARITA

Primera B y ese día, Instituto jugará en Córdoba frente a Huracán.

A Desamparados de San Juan jugará en su estadio con Patronato. Por último, el martes 16 a las 19:10 River debutará en el ascenso frente a Chacarita aunque aún se debe definir el estadio donde se disputará el partido. Las posiciones están así: Boca Unidos, Rosario Central, 3 puntos; Atlanta, Aldosivi, Dep. Merlo, G. Brown, 1; Atlético Tucumán, Alte Brown, Chacarita, Defensa y Justicia, Desamparados (SJ), Ferro, Gimnasia (LP), Gimnasia (J), Huracán, Indep.Rivadavia, Instituto, Patronato, River y Quilmes, 0

primera b: ganó platense y empató chicago En una extensa jornada de partidos, que incluyó la disputa de siete encuentros, “El Calamar” venció 1 a 0 como visitante a Temperley y arrancó de la mejor manera el campeonato. Por su parte, “El Torito” no pudo en su casa contra Villa San Carlos y no pasó del 0 a 0. Triunfos de Tristán Suárez, Colegiales, Armenio y Flandria Comenzar con el pie derechio es la premisa de todos los equipos que salen a la cancha y ponen en juego sus sueños de campeonato. En esta oportunidad, un grande de la categoría como Platense lo pudo conseguir, al doblegar por 1 a 0 en condición de visitante a Temperley, con una conquista de Juan Manuel Olivares a los 16 minutos del primer tiempo.

El triunfo le servirá al “Marrón” para ganar impulso en lo anímico y postularse como un serio candidato a pelear en

Primera B Nacional

lo más alto del certamen. Ahora tendrá tiempo de pulir detalles y enfrentar a otro contendiente al título como Defensores de Belgrano, en su estadio de Vicente López.

En otros juegos de la fecha 1 de la Primera B Metropolitana, Nueva Chicago solamente igualó 0 a 0 con Villa San Carlos en Mataderos y se quedó con gusto a poco. Su próximo compromiso será ante Lamadrid y allí intentará levantar cabeza.

También hubo victorias de Colegiales (2-1 al ascendido Lamadrid), Tristán Suárez (2-0 como local a Sarmiento), Armenio (2-1 a domicilio a Comunicaciones) y Flandria (1-0 a Estudiantes en Jáuregui). Por último, Barracas Central, sobre la hora, rescató un 1-1 en la cancha de Italiano.

Viernes: Almagro 2 vs. Morón 0 Sábado: Tristán Suárez 2 -Sarmiento 0 Nueva Chicago 0 - Villa San Carlos 0 Colegiales 2 - Gr. Lamadrid 1 Comunicaciones 1-. Armenio 2

Italiano 1- Barra Central 1 Flandria 1- Estudiantes 0 Temperley 0 -.Platense 1 Domingo: San Telmo 0 - Brown (A) 1 Postergados: Acassuso - Los Andes

Primera c

Sábado: Dep Español 0 -. Excursionistas 1 Laferrere 0 -. Liniers 0 UAI Urquiza 4 - Talleres (RE) 2 Argentino (Merlo) 2 - Luján 0 L. N. Alem 1-Midland 1 Villa Dálmine 0- Cambaceres 1

Domingo: Berazategui 2 -Def. Unidos 1 El Porvenir 0-. J.J.Urquiza 0 Dock Sud 2 - San Miguel 0

Postergado: Central Córdoba-Sacachispas

asi se jugará la primera fecha de la primera d La más “chica” de las categorías del fútbol argentino será la última en comenzar, ya que dará comienzo el fin de semana del 20 de agosto.

Serán 18 equipos los que pelearán por no quedar desafiliados por una temporada

Primera fecha: Lugano – Argentino (Rosario) Juventud Unida – Atlas San Martín (Burzaco) – Centro Español Yupanqui – Victoriano Arenas Fénix – Barracas Bolivar Argentino (Quilmes) – Deportivo Paraguayo Cañuelas – Claypole Ituzaingo – Central Ballester Deportivo Riestra - Muñiz

37

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

37

38

INTERNACIONALINTERNACIONALINTERN

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

38

EN UN PARTIDAZO, EL UNITED LE DIO VUELTA EL PARTIDO AL CITY Y SE QUEDO CON LA SUPERCOPA Los Ciudadanos”, ganadores de la FA Cup, se imponían con tantos de Lescott y Dzeko, pero su clásico rival, “Los Diablos Rojos”, vencedores de la Premier League, reaccionaron y sobre el cierre se impusieron por 3 a 2 tras los goles de Smalling y Nani en dos ocasiones, que le dieron la Community Shield. “El Kun” estuvo entre los suplentes, mientras que Carlos Tevez siguió de licencia y su futuro es incierto Sin dudas, dentro de la historia del fútbol inglés quedará este final por la Community Shield que disputaron el Manchester City y el United.

Primero por la rivalidad marcada por una ciudad,

por otro, por el gran espectáculo que brindaron.

El primer tiempo, salvo el inicio del encuentro, fue todo para los de Roberto Mancini. A tal punto que con un cabezazo de Lescott, tras una desatención de la zaga central, y un disparo desde lejos de Dzeko, con complicidad de De Gea, los ciudadanos sorprendían y se iban al descanso con dos goles arriba.

Pero en el complemento, la historia cambión. Sir Alex Ferguson movió el banco y le dio resultado.

Primero apareció ganando desde arriba Smalling pero luego se lució la figura del encuentro, Nani.

El portugués marcó el empate tras un golazo.

Paredes, precisión a un toque, habilitación de caño y definición de lujo incluido tuvo la obra de arte que crearon los Diablos Rojos.E l encuentro se moría y todo hacía indicar que la historia se definía por penales, pero Nani aprovechó un horror defensivo, encaró, esquivó al arquero y definió con el arco vacía para desatar la alegría de medio Manchester. En lo que respecta a los argentinos, el entrenador italiano decidió no darle minutos a Pablo Zabaleta ni Sergio Agüero.

Además, Carlos Tevez no estuvo en la nómina, ya que se encuentra de licencia y su futuro es incierto.

EL BAYER LEVERKUSEN CAE EN MAGUNCIA POR 2-0 EN SU DEBUT El Bayer Leverkusen, vigente subcampeón de la Bundesliga, cayó derrotado en el terreno de juego del Maguncia por 2-0, en la 1ª jornada del campeonato de Alemania de fútbol, sumando un nuevo revés en sus primeros pasos de la campaña, tras su reciente eliminación copera. El goleador tunecino Sami Allagui abrió el marcador en favor del Maguncia en la primera parte (32) aprovechando un error del portero del Bayer, Fabian Giefer, mientras que el segundo tanto llegó tras un disparo de Marco Caligiuri que golpeó en Omer Toprak antes de

entrar en su propia portería (86). Esta derrota del subcampeón alemán se suma a la reciente decepción que trajo consigo su eliminación la semana pasada en la primera ronda de la Copa de Alemania, frente al Dresde, un equipo de la segunda división germana, que se impuso 4-3 en un duelo en el que fue perdiendo 3-0. Por su parte, el Maguncia, quinto la pasada campaña, se reencontró con la satisfacción de la victoria tras no haber pasado la ronda previa de la Europa League, hace tres días, ya que se inclinó ante los rumanos del Gaz Metan Media. Con este 2-0, el

Maguncia ocupa la cuarta clasificación liguera, mientras que el Bayern va 15º en una clasificación dominada por el Stuttgart, que goleó 3-0 el sábado en su partido de la fecha ante el Schalke 04 (18º) del español Raúl.

Le siguen, entre otros, al frente de la clasificación provisional, con tres puntos, el Wolfsburgo (2º), que se impuso por 3-0 al Colonia (17º) como visitante, el vigente campeón, el Borussia Dortmund (3º), que el viernes ganó en su estadio por 3-1 al Hamburgo (14º).

EL REAL MADRID FICHARá A NEYMAR EL PRóXIMO MES DE DICIEMBRE El Real Madrid alcanzó un acuerdo con el Santos brasileño para fichar al joven delantero internacional con la canarinha Neymar el próximo mes de diciembre, según publicó este domingo el diario deportivo español Marca en su página de Internet. “El Real Madrid tendrá a Neymar en su plantilla para (la próxima) Navidad”, publicó Marca en su edición digital. “El club ha accedido a la petición del jugador y aplazará su llegada hasta después del mundialito de clubes, con lo que el

futbolista celebraría en Navidad como flamante jugador madridista”, publicó este periódico, aludiendo al talentoso punta brasileño, de 19 años, y al Real Madrid. El jugador, que ganó la Copa Libertadores con el Santos, podría disputar de esta forma el Mundial de Clubes en Japón, entre el 8 y el 18 de diciembre, pese a las informaciones que lo han venido vinculando para la próxima temporada 2011-2012 a grandes del fútbol europeo, como el Real Madrid o el Chelsea.

“La final del Mundialista es el 18 de diciembre y se espera que llegue el 20 al (estadio Santiago) Bernabéu”, según Marca, que indico que el club blanco respetó el deseo del jugador de disputar el Mundial de Clubes y el final de la campaña brasileña, que termina en diciembre, aplazando el fichaje. Neymar tiene actualmente contrato hasta 2015 con el Santos, que le paga dos millones de dólares por temporada (unos 1,4 millones de euros).

EL ARGENTINO LUCHO GONZALEZ, EL GRAN DILEMA DEL MARSELLA Tras su brillante actuación en el estreno liguero ante el Sochaux (2-2), el argentino Lucho González, con un gol, sus pases y su elegancia habitual en el juego, brilló de nuevo para el Marsella, club que el jugador ya ha dicho querer abandonar de manera inminente. A tres semanas para el final del mercado de fichajes en el fútbol europeo, el caso Lucho sigue centrando la actualidad en el equipo marsellés, a pesar de que el propio jugador parece tenerlo claro.

El asalto que sufrió en su casa la temporada pasada y la marcha de su compatriota Gabriel Heinze a la Roma -club al que podría ser traspasado- son dos de los elementos que han motivado la decisión de Lucho, que podría poner punto final a su aventura francesa, dos años después de llegar desde el Oporto. Los hinchas del Velodrome se consolaron el sábado con su soberbia actuación en la primera jornada del campeonato, donde estuvo mucho más acertado que en la mayoría de partidos de la campaña 2010-2011, por lo que su adiós puede ser más

traumático si en los próximos partidos mantiene ese nivel sobresaliente. Además de sus pases medidos y su privilegiada visión de juego, el jugador sudamericano fue autor de un soberbio tanto de volea con la zurda, todo un modelo de timing, equilibrio e instinto: “Lucho es un jugador de clase”, como dijo su compañero Stephane Mbia la pasada semana.

En el Trofeo de Campeones (Supercopa francesa), González ya había dado dos asistencias decisivas en la victoria 5-4 sobre el Lille en Tánger (Marruecos) y parece en un gran momento de forma en este inicio de temporada, en la que el Marsella quiere reconquistar el título y su baja podría dificultarlo. En estas condiciones, la pregunta está en el aire: ¿la marcha del jugador más caro de la historia del club (18 millones de euros) es posible sin que ello dañe irremediablemente las ambiciones del equipo? En julio, el Málaga español estaba interesado, pero el equipo andaluz no quería ir más allá de 6 millones de

euros, una cantidad insuficiente para el Marsella, que podría sondear el mercado en busca de nuevos delanteros si Lucho finalmente se va.

La pista apunta ahora hacia Italia, especialmente a la Roma, que podría estar interesada en su contratación, aunque la dirección del Olympique apunta que “las cosas no se han movido” en los últimos días.

El entrenador del Marsella, Didier Deschamps, pragmático ante todo, continúa alineándole y contando con él como si fuera uno más. “Una vez que decido contar con él, no me planteo nada más. Sé de qué es capaz, le gusta el fútbol y no he cambiado de opinión después de lo que he visto esta noche (del sábado), más bien al contrario”, declaró tras el partido. “No quiero hablar más de este caso, si no va a ser un debate permanente.

Está ahí y yo lo utilizo”, sentenció. En el vestuario, otras voces destacan lo importante que es Lucho para el Marsella. “Es muy importante en nuestro sistema. Tenerlo con nosotros es un punto fuerte”, afirma uno de los recién llegados, Alou Diarra.

Falaschi (Ford), de tan sólo 21 años, se impuso en la décima final de Turismo Carretera que se disputó que sirvió de inauguración del autodromo Eusebio Marcilla. En tanto, el piloto de Bernal Mauro Giallombardo y el crédito local Gabriel Ponce de León, se clasificaron segundo y tercero, respectivamente, completando el podio para la marca de Ford.

El piloto de Las Parejas necesitó un tiempo de 38 minutos 18 segundos 802 milésimas para recorrer 25 veces el trazado de 4200 metros de extensión.

Con este resultado las principales posiciones del campeonato quedaron conformadas de la siguiente manera: Guillermo Ortelli 128.50, Lionel Ugalde 115.50, Jonatan Castellano 114.50, Falaschi 107, Giallombardo 97, José María López 96. La próxima presentación del TC será el 28

de agosto en Paraná, Entre Ríos. El Piloto de Las Parejas resultó amplio dominador a lo largo del fin de semana, lapso durante el cual marco su primera pole, ganó la primera serie y se quedó con la final tras mantener un cerrado duelo con Giallombardo.

Fontana dominó las primeras cinco vueltas, aunque el piloto de Bernal mantuvo su intención de desplazarlo de la punta de la carrera. En la quinta vuelta Giallombardo estiró la frenada y superó por adentro la marcha del Gigante de Arrecifes que se acordó tarde de cerrar la marcha. Ambos autos se tocaron, pero mientras el piloto del Ford pasaba a ocupar el primer lugar de la prueba, el ex Fórmula 1 perdió el control del Torino y cayó al trigesimoquinto lugar del clasificador. A partir de esta circunstancia y con

más de dos segundos de ventaja parecía que Giallombardo ganaba la carrera sin mayores contratiempos Sin embargo, Falaschi, poseedor de un verdadero misil se lanzó a la caza y tras superar a Sergio Alaux (Chevrolet) logró achicar paulatinamente y a cinco del final pudo superarlo en una maniobra impecable. “Estoy feliz por el resultado y si bien sabia que tenia un auto ganador la carrera había que correrla”, dijo el ganador de la prueba actualmente radicado en San Isidro.

Detrás, Ponce de León logró avanzar al tercer lugar gracias a un error de Alaux (se pasó en la curva) logrando completar un podio “más ovalado” que nunca en Junín ciudad que luego de 19 años volvió a contar con el TC en el marco de una fiesta que resultará inolvidable.

rugby: los pumas se despidieron con un triunfo argentino antes de afrontar la etapa decisiva de su preparación con vistas al certamen que comenzará el próximo 7 de septiembre en la tierra de los All Blacks. En este sentido, el plantel se reunirán el lunes que viene,cuando está previsto que los jugadores brinden por la mañana una clínica en la Fundación Botines Solidario.

El próximo viernes quedará resuelta la lista definitiva de la delegación argentina que competirá en Nueva Zelanda, país al que Los Pumas llegarán luego de disputar un test match de preparación el sábado 20 de agosto ante Gales en Cardiff. El experimentado hooker

Mario Ledesma evalúo el ánimo del grupo tras el final de la puesta punto física y cómo seguirá el trabajo argentina de cara al Mundial. “El grupo está bárbaro, ahora todos estamos un poco tristes porque sabemos que dentro de un par de días se va a dar el corte definitivo a la lista mundialista”, indicó. En declaraciones a la prensa, agregó que “después del partido ante Gales, tendremos dos semanas más para seguir trabajando, que serán muy importantes”.“Por lo que he vivido en mundiales anteriores, poco tienen que ver los partidos previos al Mundial; en 2007 fue un caso, por eso no estoy muy preocupado”, señaló.

tenis: nadal entro y se divirtió con dos argentinos El tenista argentino Juan Mónaco tuvo una jornada de entrenamiento de lujo previo al comienzo del Masters 1000 de Montreal, al practicar con el español Rafael Nadal, por la mañana, y con el escocés Andy Murray, en el turno vepertino.

El tandilense, número 40 del ranking dela ATP,

jugó varios games de práctica con Nadal, número 2 del escalafón y ganador del torneo en 2008 y 2005, durante casi una hora, mientras que con Murray (4) jugó un set durante 40 minutos.

En la práctica también estuvo Mariano Zabaleta, que es un viejo amigo de Nadal y será entrenador de “Pico” en los Masters 1000 de Montreal y de

Cincinnati. Mónaco jugará ante el croata Ivo Karlovic (126) y de ganar jugará con el francés Gilles Simon (11) o un tenista surgido de la clasificación.

El Masters 1000 de Montreal se jugará sobre superficie de cemento y repartirá 2.430.000 dólares y puntos para el ranking mundial

Iglesias, Alumni se fue al descanso con ventaja de 11-10. En la segunda parte, Plaza salió a llevarse por delante al rival. Por momentos lo consiguió.

Pero la falta de definición, una de las grandes carencias de los rosarinos, hizo que los locales sólo obtuvieran siete puntos a través de la figura del partido, Fernando Semino, quien haciendo malabarismos logró apoyar y luego convertir (17-11). Cuando Alumni recobraba la memoria construía muy buenos movimientos, involucrando a todo el equipo que, con facilidad, ganaba metros en el terreno.

El wing Santiago Domínguez fue amonestado y el conjunto albirrojo aprovechó la superioridad numérica. González Iglesias aportó un penal y

convirtió el try de Nahuel Neyra para pasar al frente 21-17. Sobre el cierre, cuando Alumni tenía el encuentro controlado y el triunfo parecía un hecho consumado, Plaza, con más ganas que rugby, presionó. Cuando estaba a centímetros del in-goal, con dos hombres más decidió ir al line, jugada que terminó con un penal acertado por González Iglesias (24-17).

Pero al juego aún le quedaban emociones.

Después de golpear con sus forwards, Lobrauco abrió y la pelota le llegó a Tomás Rodríguez, quien eludió a toda la defensa rival y terminó volando debajo de los palos. Semino convirtió y le dio sabor a victoria al empate logrado en la última jugada.

urba: alumni se quedó y pagó El líder del Top 14, Alumni, fue sorprendido por un Atlético del Rosario que se plantó para jugar de igual a igual. En un deslucido final, por las dos amarillas para los de Tortuguitas -Acosta y De Achával-, aunque sumamente emotivo, los rosarinos lograron la agónica e inesperada igualdad: 24-24. Durante todo el encuentro, con una mínima sucesión de pases, el visitante se acercaba al in-goal local. Lo contrario sucedía con Plaza, que trabajaba demasiado para arrinconar a su rival. Aprovechando esa ventaja, y con mucha dinámica, el potente Martín Bottini apoyó el primer try para Alumni. Plaza respondió por la misma vía con el interminable Leandro Lobrauco.

Luego, con dos penales de Santiago González

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El seleccionado argentino de rugby, Los Pumas, derrotó a Sudamérica Invitación por 78 a 15 en un encuentro disputado en el estadio San Juan del Bicentenario, en su última presentación en el país antes de la Copa del Mundo de Nueva Zelanda 2011. Los tantos del elenco argentino fueron marcados por tries de Juan Imhoff (tres), Horacio Agulla (dos), Rafael Carballo (tres), Alfredo Lalanne, Martín Rodríguez, Lucas Borges y Agustín Gosio, mientras Felipe Contepomi anotó cuatro conversiones y Nicolás Sánchez aportó otras cinco. Los Pumas se despidieron a toda orquesta del público

Ago 08- Ago 14 , 2011

MIXDEPORTEMIXDEPORTEMIXDEPORTES

tc: falaschi ganó en junín y se metió de lleno en la lucha por el título

SEMANARIO ARGENTINO

MIXDEPORTEMIXDEPORTEMIXDEPORTES

39

39

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 40

40

41

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

41

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

42

42

por Sebastián Joel López

musica “david guetta en argentina” La superestrella global David Guetta anuncia el lanzamiento de su nuevo álbum de estudio, “Nothing But The Beat” para el 29 de agosto en Europa. David Guetta se presentará en Argentina el próximo 12 de noviembre en el marco de la 11va edición de Creamfields Buenos Aires. Los dos primeros singles de su nuevo álbum, ‘Where Them Girls At’ y ‘Little Bad Girl’ fueron lanzados recientemente y ya alcanzaron el top 10 en las listas de singles

en más de 15 países. El talentoso francés, ganador de un Grammy 2011, es un artista multifacético que supo crear un sonido único y conquistó el mundo entero. Con mas de 22 de millones de fans en Facebook y 70 millones de visitas en YouTube, David Guetta vuelve a Buenos Aires luego de una extensa gira mundial. DAVID GUETTA EN CREAMFIELDS BUENOS AIRES 12 de Noviembre - Autódromo de Buenos Aires

creativaproducciones@msn.com

43

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

43

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

44

44

Marisa Brel

alquilará un vientre

L

os viajes que Marisa Brel realizó para promocionar su libro “Voy a ser madre a pesar de todo” -en el que cuenta su periplo para llegar a la maternidadle abrieron las puertas a la posibilidad de convertirse otra vez en mamá.

“Estoy en proceso de alquilar un vientre en Estados Unidos, en Miami. Estuve casi todo el mes de julio allá inviestigando”, confesó en el programa de Radio 10, Hora Pico, la periodista que en tierras norteamericanas estuvo en contacto con el doctor Fernando Akerman quien la ayudó a tomar esta decisión.

Marisa Brel es madre de

Paloma, fruto del sexto tratamiento in vitro que realizó la periodista. Después volvió a intentar cuatro veces, pero sin resultados exitosos. Con estos antecedentes y las trabas para adoptar a un chico en la Argentina, Brel se decidió por esta modalidad. En Hora Pico, reveló que el proceso está muy avanzado, incluso ya encontraron a la madre que le va a dar su vientre: “Hablé por teléfono y la voy a conocer en persona. También vamos a atravesar el embarazo juntos.

Es un acto de amor que dos mujeres puedan compartir un embarazo”.

La periodista reconoce que el alquiler de vientre “todavía sigue siendo raro, pero que

dentro de unos años va a ser lo más normal”.

Ahora, comienza la etapa de esperar. “La madre está en perfectas condiciones de quedar embarazada. Cuando se le coloca el embrión que será apróximadamente en un mes y medio hay que esperar 14 días para hacer los tests.

Ahí todo depende de Dios, el universo o lo que quieras creer”, explicó.

Mientras se ilusiona con la posibilidad de ser nuevamente mamá, Marisa Brel continuará con su labor de ayudar a que otras mujeres cumplan su sueño y luchará por conseguir en la Argentina se modifique la ley de adopción y se cree la ley de madres subrogadas.

45

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

45

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 46

46

SEMANARIO ARGENTINO

REVISTA LUNES DE

Ago 08 -Ago 14, 2011 I Actualidad I Espectรกculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

18 47

MiguelMateos

18 47

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

48

48

Chávez viajo a Cuba para iniciar la segunda etapa del tratamiento El presidente venezolano Hugo Chávez viajaró nuevamente a Cuba por un tiempo indefinido para iniciar un segundo ciclo de quimioterapia contra el cáncer que le diagnosticaron a fines de junio, cuando fue operado de un tumor en la zona pélvica. Chávez anunció su viaje para continuar con su tratamiento, para lo cual solicitó al Parlamento que autorizara su salida del país por más de cinco días, tal como establece la legislación venezolana.

“Ratificamos por razones de legalidad, legitimidad y humanidad aprobar en todas sus partes la solicitud del presidente. Aprobado, en santa paz terminó todo”, declaró el presidente del Legislativo, Fernando Soto Rojas.

El Parlamento, de mayoría oficialista, aprobó por unanimidad la salida de Chávez en una breve sesión de no más de quince minutos que contrastó con el extenso debate que se desarrolló en julio, cuando el presidente pidió autorización para viajar a Cuba a la primera fase de quimioterapia.

En ese momento, diputados opositores exigían que el mandatario delegara funciones en el vicepresidente Elías Jaua. Este sábado no hubo debate, aunque la diputada opositora Rosaura Sanz planteó la inquietud de este bloque sobre el alcance de la enfermedad del presidente. La oposición quiere “saber hasta dónde ha llegado la enfermedad”, dijo Sanz.

“Necesitamos un hombre sano, un hombre que esté consciente de lo que

vamos a hacer porque el 2012 vamos por esa candidatura y vamos a vencer”, añadió en relación a las presidenciales del próximo año en las que Chávez aspira a ser reelecto para un tercer mandato de seis años. La Constitución venezolana establece que el Legislativo debe autorizar cualquier ausencia del presidente superior a cinco días, así como declarar la falta temporal del jefe de Estado cuando ésta es menor a 90 días. En ese caso, el vicepresidente asumirá sus poderes durante ese lapso. Si la ausencia se prolonga por más de 90 días, el Parlamento puede prorrogarla por igual período o decretar la ausencia total del mandatario. El presidente

Bolivia quiere abrir un puerto en Perú para presionar al gobierno chileno En una entrevista publicada por el diario La Razón, el presidente indígena Evo Morales buscará en su próximo viaje a China asesoría técnica para construir un puerto comercial en la localidad peruana de Ilo. El objetivo es trasladar a esta ciudad la actividad comercial que los empresarios bolivianos realizan en los puertos del norte chileno. El mandatario indicó que ésta es la única forma de cambiar la

venezolano, de 57 años y en el poder desde 1999,fue operado de un tumor cancerígeno el 20 de junio en Cuba y regresó a Venezuela recién el 4 de julio, un mes después de iniciar una gira regional que finalmente derivó en una ausencia por razones médicas.

Ni siquiera durante ese mes de ausencia el presidente delegó sus funciones en el vicepresidente Elías Jaua, un cercano colaborador que pese a multiplicar sus apariciones y actividades públicas no asumió de forma provisional. Líder carismático, Chávez ha seguido al frente del gobierno a pesar de la enfermedad firmando decretos, encabezando reuniones de gabinete o ceremonias

postura chilena, que por ahora niega la salida soberana al mar a Bolivia. “Estoy pensando que en este mi próximo viaje a China, por ejemplo, (buscar) cómo convencer o ver qué opciones hay de que podamos construir un puerto o un tren que vaya desde Puerto Suárez (localidad boliviana fronteriza con Brasil) hasta el puerto de Ilo (sur de Perú)”, dijo Morales.

El ex presidente peruano Alan García y Morales reactivaron en octubre de 2010 un antiguo acuerdo que establece la concesión de facilidades portuarias para el comercio y la presencia militar boliviana en Ilo. El mandatario boliviano tiene prevista una visita de cuatro días a China, y sostendrá varias reuniones respecto a temas

militares, aunque restringió su figuración pública, la extensión de sus discursos y el contacto con la gente.

Pero más allá de sus nuevos hábitos, el cáncer también alteró los símbolos de este gobierno, que tiene una fuerte conexión popular. Chávez, que dice estar “comenzando una nueva vida”, propuso modificar su lema de “patria socialista o muerte” por un mensaje más optimista. También cuestionó el excesivo uso de la palabra “socialista” o del color rojo que identifica a sus seguidores.

“Propongo otros lemas porque aquí no hay muerte, aquí hay vida”, aseguró Chávez, quien se muestra totalmente confiado en su recuperación para enfrentar la batalla por las presidenciales del próximo año, a las que ha ratificado fuertemente su candidatura. No se conoce públicamente la magnitud de la enfermedad de Chávez. El gobierno tampoco precisó dónde se encontraba el tumor, aunque el presidente ha asegurado que ya no hay células malignas en su organismo. “Estoy seguro que voy a sobrepasar esto.

Vamos a sobrepasarlo porque no es mía la batalla, es de millones”, dijo esta semana cuando apareció por primera vez con la cabeza rapada, el efecto más visible de las sesiones de quimioterapia que recibió entre el 16 y el 23 de julio en Cuba, con cuyo gobierno mantiene estrechas relaciones políticas.

tecnológicos y comerciales. El mandatario afirmó que se buscará el modo de tener en Ilo salida al mar casi con autonomía. “Algunos puertos chilenos viven de Bolivia, pero creo que tenemos que liberarnos de eso si Chile no nos da una salida al mar con soberanía”.

Según la Administradora de Servicios Portuarios de Bolivia (ASPB), los puertos chilenos de Arica e Iquique son las vías más utilizadas para la actividad comercial boliviana, que concentra más del 70% del movimiento portuario.

El mandatario de Bolivia y su par chileno, Sebastián Piñera, se llegaron a reunir para dialogar sobre la demanda marítima de La Paz, pero no lograron avanzar.

49

nación sobre bases fiscales más sólidas”, agregó Carney.

“El compromiso bipartidista para la reducción del déficit fue un importante paso en la dirección correcta, pero el camino para llegar a él llevó demasiado tiempo y en algunos momentos fue muy conflictivo”, agregó.

Por su parte, el gurú de las finanzas Warren Buffett afirmó que la decisión S&P “carece de sentido” y tendrá un impacto limitado sobre los mercados.

“No logro entenderlo”, dijo el reputado fundador de Berkshire Hathaway a la cadena Fox News, y sostuvo que para su compañía, con sede en la ciudad de Omaha, en el estado de Nebraska, la deuda de Estados Unidos sigue gozando de la mayor calificación.“En Omaha, Estados Unidos tiene todavía una triple A y si hubiera una cuádruple A también se la daríamos”, dijo horas después que S&P decidiera degradar la deuda estadounidense de AAA a AA+. Buffett añadió que su firma detenta más de 40 mil millones de dólares en bonos del Tesoro de corta duración y que la decisión de S&P no lo incita a venderlos. Consideró también que la creciente

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

acento puede haber estado demasiado puesto en el aspecto presupuestario.

El aspecto presupuestario evidentemente es un pilar importante de nuestro análisis, pero es solo uno de los cinco pilares”, añadió el presidente del comité de evaluación de los Estados de S&P, John Chambers.

Los otros cuatro son “la configuración política”, la solidez de la economía y sus perspectivas de crecimiento, la posición de esta economía frente al resto del mundo, y la política monetaria. Fuentes del gobierno involucradas en las negociaciones con la agencia habían criticado su análisis, al que acusaron de tener fallas “profundas y fundamentales” e intentaron infructuosamente evitar la rebaja. Según el Tesoro estadounidense, el error en el análisis es de 2 billones de dólares. “Un análisis con un error de 2 billones de dólares habla por sí mismo”, dijo un portavoz del Tesoro, apenas después de que Estados Unidos perdiera la máxima calificación. Según el portavoz de Obama, “el presidente cree que es importante que nuestros líderes electos coordinen para fortalecer nuestra economía y pongan nuestra

crisis de la deuda en Europa no tendrá incidencia sobre la economía del país norteamericano. Se trata de la primera vez que Estados Unidos ve bajar su calificación desde que obtuvo por primera vez una triple A, de Moodys en 1917, nota que también le dio S&P en 1941. El presidente Barack Obama y los republicanos acordaron incrementar el límite de la deuda a cambio de recortes presupuestarios de 2,1 billones de dólares, pero los críticos argumentan que la medida es insuficiente para enfrentar el enorme déficit fiscal que condiciona la reactivación económica del país. “En las próximas semanas, el presidente exhortará firmemente al comité fiscal bipartidista, así como a todos los miembros del Congreso a poner su compromiso común para lograr una fuerte recuperación y una correcta estrategia fiscal a largo plazo, por encima de diferencias políticas e ideológicas”, agregó Carney.

Por su parte, Moodys y la tercera gran agencia calificadora, Fitch, afirman que continuarán estudiando el plan del déficit para ver si mantienen a Estados Unidos entre las naciones con nota AAA. Pero tanto Moodys como Fitch reafirmaron esa calificación poco después de que Obama firmara el martes la ley que eleva el techo de endeudamiento.

No obstante, a degradación de la nota supone una situación embarazosa para Estados Unidos, y podría aumentar el costo del crédito para el Gobierno estadounidense. Al ser el dólar y los bonos del Tesoro centrales para el comercio y las finanzas globales, una rebaja en la calificación podría en teoría golpear a la economía mundial, añadiendo una nueva preocupación tras la crisis de la eurozona.

Ago 08- Ago 14 , 2011

La Casa Blanca pidió dejar de lado las diferencias ideológicas para mejorar la situación económica del país, un día después de la degradación,por primera vez en la historia de Estados Unidos, de la calidad de su crédito. “Debemos mejorar, para dejar clara la voluntad de nuestra nación, la capacidad y el compromiso para trabajar juntos y enfrentar los grandes desafíos fiscales y económicos”, dijo el portavoz presidencial Jay Carney en un comunicado.

La agencia Standard & Poors la bajó de “AAA” a “AA+”, argumentando la creciente deuda, el pesado déficit presupuestario y carencias en la planificación de políticas.

S&P añadió “perspectiva negativa” a la nueva calificación y advirtió que apunta a la posibilidad de bajar la calificación a “AA” en dos años si el gobierno no reduce el gasto como ha prometido, o si suben las tasas de interés o surgen nuevas presiones fiscales empeorando el panorama financiero del país. La agencia de evaluación financiera afirmó que el principal problema que condujo a degradar la nota de la deuda de Estados Unidos es político, por la incapacidad de los congresistas de encontrar acuerdos sobre las cuestiones presupuestarias.“Los riesgos políticos pesan más que la parte presupuestaria de la ecuación”, declaró el director de evaluaciones de los Estados de S&P, David Beers. La agencia explicó que el gobierno estadounidense, al concetrarse en el “error” de cifras que según él ha cometido, olvidó que había otros factores en la decisión de rebajar la nota de la deuda de “AAA” a “AA+”. El riesgo es que en todas estas discusiones el

SEMANARIO ARGENTINO

La Casa Blanca pide unidad, tras histórica degradación de la nota de la deuda

49

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

50

50

chile: mineros recuerdan el primer año del derrumbe que los sepulto 69 días El primer aniversario del derrumbe que sepultó durante 69 días a 33 mineros en una mina en el norte de Chile fue conmemorado este viernes con una ceremonia religiosa a la que asistieron 27 de los afectados, familiares y el presidente Sebastián Piñera, que enfrentó manifestaciones de estudiantes y ambientalistas.

Fue un emotivo reencuentro de los protagonistas de esta historia de supervivencia, que se inició el 5 de agosto de 2010 cuando 33 mineros quedaron sepultados por un derrumbe y fueron rescatados 69 días después, en lo que fue considerada una hazaña de la ingeniería.

La ceremonia fue organizada por los propios mineros, en agradecimiento a la gesta que significó su rescate, sanos y salvos, 69 días después del encierro en la mina de cobre de San José en pleno desierto de Atacama.

“Somos los sobrevivientes de una catástrofe. Gracias a sus esfuerzos no hay 33 cruces en el desierto”, dijo a los asistentes Luis Urzúa, líder de los mineros y organizador del acto.

“Gracias por no olvidarnos, por no perder la esperanza, por luchar, por hacernos volver a nuestras familias, por darnos el aliento necesario para aguantar, porque podemos decir estamos bien los 33”, expresaron los mineros en una fotografía que distribuyeron a los asistentes a su conmemoración en el santuario de la Virgen de la Candelaria en Copiapó

(800 km al norte de Santiago). En la ceremonia participaron todos aquellos que intervinieron de alguna forma en esta increíble operación de rescate.

Incluso el payaso Rolly, un ex trabajador minero que entretuvo a hijos, nietos o sobrinos de los mineros mientras éstos estaban bajo tierra, llegó hasta el santuario en honor a la Virgen patrona de los mineros.

Pero el más alabado fue el ministro de Obras Públicas, Laurence Golborne, un novel político que al momento del inicio de esta saga se desempeñaba como titular de Minería y que se catapultó por su labor en la operación de rescate y su cercanía con los familiares de los mineros.

Golborne saludó uno a uno a los mineros y sus familiares, repartiendo besos y abrazos durante toda la ceremonia. “Estoy muy emocionado, muy contento de reencontrarme con tanta gente con la que trabajamos tanto tiempo y sufrimos tanto, lo pasamos mal y después tuvimos una alegría inmensa. Es bonito estar de vuelta, es bonito recordar un momento tan lindo y trágico a la vez que terminó

bien”, dijo Golborne a la prensa local.

Dos mujeres fueron detenidas tras intentar interrumpir la ceremonia, con una proclama en favor de la educación pública, foco de masivas manifestaciones que se extienden por más de dos meses en Chile. Otros tres manifestantes fueron detenidos al final de la reunión. Cuatro mineros no asistieron a la conmemoración porque hubo un problema con el vuelo que los trasladaba a Chile desde Estados Unidos, mientras que otros dos -Edison Peña y Víctor Zamora-, decidieron no participar de la ceremonia.

Todos quienes asistieron lo hicieron en compañía de sus familias, la mayoría vistiendo traje y corbata y acusando distintos estados anímicos a un año de la tragedia. Siete mineros se mantienen aún con licencia médica y la mayoría no tiene un trabajo estable. El menor del grupo, Jimmy Sánchez, dijo a la AFP que estaba mejor adentro de la mina, agobiado por los recuerdos de los largos días de encierro.Darío Segovia y Osmán Araya comparten oficio: venden frutas y verduras en un mercado. Luis Urzúa, último en salir de

la mina, está dedicado a dictar charlas.

Es el vocero del grupo y coordina también el proyecto cinematográfico para producir la película oficial sobre su historia. Muchos están sin trabajo, entre ellos José Ojeda, el minero que escribió el famoso mensaje “Estamos bien en el refugio los 33”,que sigue con tratamiento psicológico. Dice que aún no logra dar vuelta la página pero que está lentamente retomando las actividades en la minería.

Fue gracias a ese mensaje enviado a la superficie por una perforadora que el mundo supo que los mineros estaban vivos. Hoy ese mensaje le fue devuelto a su autor por el presidente Piñera, que lo conservaba hasta ahora, pero Ojeda lo entregó de inmediato al Museo Regional de Atacama en una ceremonia con la que se cerró la conmemoración del aniversario y que estuvo precedida también de manifestaciones de estudiantes. Un centenar de estudiantes secundarios traspasó un cerco policial y se enfrentó a los uniformados en las afueras del museo minutos antes de la llegada de Piñera.

51 SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

Empanadas Argentinas-Sandwiches & Salad

21000 W.Dixie Hwy-Aventura-FL-33180 * Meat / Carne * Chicken / Pollo * Spinach / Espinaca * Ham and Cheese / Jamon y Queso

$

0 5 1.

W

e D C at Spe el er cial in r a g iv M - te fo L r C O ak e e unc offe ffice r yo h e s ur B

Es facil decir tener la mejor empanada EnDelicious Bites los invitamos a comprobarlo

or de r

re

ak

-

305-933 3305 or 305 933 3385

I Actualidad I‌EspectĂĄculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Delicious Bites

51

52

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

por

52

Dany

Rutois

s us hijos o nietos van camino a ser millonarios?

La semana pasada unos oyentes de mi segmento en radio Caracol de Miami, me visitaron para una consulta sobre inversiones y luego me preguntaron: Daniel, por nueve años hemos invertido mucho dinero en la educación de nuestro hijo, hasta hemos refinanciado la casa para sacar dinero para que él puede terminar su carrera universitaria. Hace tres años se recibió, tiene un buen trabajo pero vive endeudado como nosotros, ¿Que consejo nos podría dar?

Trataré de resumir mi respuesta: Una buena educación es hoy más que nunca obligatoria y necesaria, todo joven debe automáticamente ir a la universidad sin siquiera pensarlo. Hecha esta importante aclaración, entraré en el tema.

La universidad le dará la educación suficiente para ser una persona culta y tener los conocimientos básicos para comenzar una vida exitosa, también le permitirá tener un entorno social adecuado al momento de comenzar su vida adulta, tanto personal como financiera.Si usted como padre o abuelo/a, envía a su ser querido a la universidad para que no tenga las mismas

necesidades que tiene o tuvo usted, o para que sea millonario y viva libre económicamente hablando, le tengo una noticia que no le gustará mucho, pero es real y espero que ayude a miles de familias a cambiar el destino de ese ser querido. La universidad por sí sola, no le asegura la libertad económica a casi NADIE; un buen doctor, abogado, ingeniero o dentista, puede vivir esclavo de su cheque, igual que alguien que trabaja en una fábrica.

Por lo tanto, las claves para cambiar esta realidad hoy mismo son las siguientes: Primero y para mí la clave más importante; muchas personas realizan la misma inversión que hizo la pareja que me visitó, posiblemente invierten miles de dólares en la educación, pero no invierten ni un dólar en el futuro financiero del ser querido. Me refiero a que si usted tiene un hijo o nieto de un año de edad o mayor, que espera que llegue a millonario, una de las cosas que debe hacer es ir a un banco y abrir una cuenta de custodia a nombre del menor, en donde usted tiene control de la cuenta pero él o ella es el beneficiario; cuando el joven cumpla 18 años podrá tener control de la cuenta si es necesario.

Imagine cuánto dinero tendrá ese joven cuando cumpla 21 años; si usted solo aporta unos US$ 5.00 al día, cantidad que cualquier persona puede invertir sin importar en qué país viva.

Si en vez de comprar tantos regalos, teléfonos nuevos, ropa innecesaria, juegos, etc.; todo ese dinero que no regresa una vez que lo gasta, lo deposita en esa cuenta de banco, puede estar seguro que ese joven tendrá más de US$ 40,000.00 para comenzar su vida financiera. Si el niño tiene más de cinco años, mi consejo es que le dé un mínimo de US$ 100.00 dólares cada primero de cada mes, dinero que se ha ganado por hacer algún trabajo en la casa y lo acompañe al banco para que lo deposite, esa educación que le estará dando no tiene precio y será responsable de que ese joven llegue a millonario.

Segundo, este simple ejercicio le enseñará

al joven algo que no le enseñaran en la universidad, que es el ahorro y la importancia de cuidar el dinero, le dará valor a cada dólar o peso y no gastará en cosas innecesarias. Puede estar seguro/a de que cuando ese joven llegue a la mayoría de edad no irá corriendo al banco a sacar el dinero para comprarse un auto o carro nuevo, porque sabe muy bien lo que le costó juntarlo y le dará el valor que merece.

Esos US$ 40,000.00 para muchos jóvenes se convierten en más de US$ 100,000.00 porque verá que cuando el joven tenga unos 13 años, comenzará a invertir ese dinero motivado por verlo crecer, es una realidad fascinante el ver como el subconsciente de los jóvenes lo lleva a descubrir su creatividad en los negocios.

En muchos casos los jóvenes llegan a ser millonarios aún antes de graduarse de la universidad.

Después de lo que ha leído, ¿se puede dar una idea de las ventajas que llevara su ser querido sobre el resto de sus compañeros al momento de comenzar la universidad? ¿Tiene alguna duda de que este joven irá a la universidad sin que usted se lo pida o presione, y aún más importante, irá motivado y con ganas de aprender para ir por más en la vida? Un estudiante motivado aprenderá mucho más que un estudiante inteligente o superdotado. ¡Esta es otra realidad! Todo esto que he mencionado es trabajo de los padres o abuelos, ahora viene el trabajo de los estudiantes. Cuando ese joven llegue a la mayoría de edad, debe explicarle la realidad que he mencionado, o hasta me animo a sugerirle que le haga leer esta columna; luego le expresa la necesidad de que se convierta en un negociador, si quiere llegar a la libertad económica y no vivir esclavo de un cheque como el 90% de los profesionales. En ese instante, comienza la responsabilidad del joven en educarse en esta especialización, que tampoco la enseñan en la mayoría de las universidades. Debe primero convertirse en vendedor, sin importar cuánto gane, solo necesita la experiencia y el resto

vendrá solo con la educación que conseguirá leyendo libros, escuchando audios y asistiendo a seminarios de superación personal.

Toda persona, sin importar la edad, debe invertir dinero en sí mismo, es imposible cambiar su vida financiara sin hacerlo. Es una realidad que cada dólar que invierte en usted, le regresa multiplicado por miles. Si dejo de ir a un seminario de ventas, negociación, superación personal o motivación real porque no quería gastar, le sugiero que reprograme su mente, porque tiene los valores de vida alterados y son los únicos responsables de sus carencias.

Al momento de elegir un seminario, solo debe asegurarse que le garanticen que le regresaran su dinero si no considera que mejorará su vida después del evento, de esta forma su mente no tiene pretexto para no ir, porque recibirá su dinero o inversión si lo desea. ¡Nada para perder y mucho para ganar! Hoy me motiva saber que algún niño, se beneficiara en unos 10 a 15 años de esta columna, ojalá usted también esté motivado y lleve hoy mismo a ese ser querido a abrir una cuenta de banco. Si no es mucho pedir, me gustaría sugerirle que abra otra cuenta únicamente de ahorros para usted y no permita que le den cheques para retiros, solo depósitos y comience a ahorrar, que nunca es tarde para mejorar nuestra vida financiera.

Si me deja aportar un poco de motivación a su vida, lo espero cada mañana, en mi página de Facebook; también puede visitar www.HispanoExitoso.com y enviarme sus comentarios.

Si considera que alguien más se puede beneficiar con mis artículos, no deje de reenviar mi página a sus amigos, familiares y conocidos. ¡Hasta la próxima semana!

Daniel Rutois Motivador financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

53

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

bacteria no está presente, pero la única arma eficaz de prevención es la higiene.

Limpieza de los dientes de leche Para proteger los dientes de leche, es importante que la limpieza bucal entre en las reglas higiénicas normales y cotidianas del niño.

Durante los meses que preceden a la aparición de sus primeros dientes, para eliminar las bacterias que se anidan en las encías, utilizaremos una pequeña gasa empapada en agua, que pasaremos principalmente a lo largo de la línea en la que han de salir los dientes.Cuando empiecen a salir los dientes, deberemos frotar los dientes y las encías del pequeño con un cepillo especial para niños. Para neutralizar las bacterias, basta con emplear sólo agua.

El uso de dentífricos no es obligado, se aconseja a partir del momento en que el niño cumple su primer año. correcta.

Una alimentación correcta La principal amenaza para los dientes es el azúcar. Caramelos, dulces y

galletas son un peligro para los mismos, ya que las sustancias azucaradas que contienen estos alimentos se disuelven en la boca, permaneciendo mucho tiempo en contacto con los dientes. Las bacterias de la placa absorben estos azúcares y producen a su vez ácidos que causan la caries.

Para evitarlo, se han de limitar en lo posible el consumo de azúcares y, sobre todo, no acostumbrar al niño a dormirse bebiendo una infusión azucarada, un zumo de frutas o dándole el chupete untado en miel o en azúcar. Es importante no olvidar que, para reforzar los huesos, y en particular los de la mandíbula, los niños necesitan sales minerales, como el calcio y el flúor, y de forma especial la vitamina D. Las caries en los dientes de leche se deben empastar cuanto antes. Es casi más importante curar una caries en un diente de leche que en uno definitivo porque en el diente de leche viene el germen del diente definitivo. La caries está formada por bacterias, que se meten en el interior del diente, atraviesan la raíz del temporal y pueden afectar al definitivo. Por tanto, es importante empastar las caries de los dientes de leche para evitar problemas mayores en los definitivos.

También es importante las limpiezas periódicas, nosotros en nuestra clínica disponemos de un area especialmente diseñada para atender a los niños en donde ellos están en un ambiente parecido a Disney y no a un consultorio dental , nuestros profesionales están entrenados para que sus tratamientos sean lo más placenteros posibles , Juli llamános y marca una cita al 305-4662334. Llama hoy mismo , no pierdas mas tiempo.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Dra Valeria , me llamo Juli y tengo dos niñas que tienen caries en los dientes de leche ,considera usted que se deben de tratar o si estos se caen no es necesario dependiendo de su edad?

Estimada Juli, es fundamental atender la salud dental de los niños y realizarles limpiezas como a los adultos ; te explicaré: A los tres años, uno de cada tres niños ya tiene caries; a los cuatro años, el porcentaje asciende al 63 por ciento; y, a los cinco años, se sitúa casi en el 85 por ciento. La mayoría de las veces, la culpa es de mamá y papá, que no enseñan al niño a lavarse los dientes: la caries de un diente de leche nunca debe infravalorarse, ya que si no se cura con rapidez, puede provocar una inflamación. Además, si el diente careado está tan dañado que debe extraerse, se formará un espacio vacío y los dientes permanentes crecerán de forma desordenada, con lo que será necesario una ortodoncia para corregirlos.

Desde la erupción de los primeros dientes, se debe enseñar al niño a utilizar el cepillo dental, como mínimo, dos veces al día. Al principio, será como un juego para él: corresponderá a mamá y papá completar el lavado frotando bien con el cepillo sobre todos los dientes. Tampoco se debe exagerar con el dentífrico; es suficiente con aplicar una pequeña cantidad: una dosis mayor impedirá controlar que la limpieza se esté haciendo de forma correcta.Un último apunte sobre la caries: esta enfermedad está provocada por la proliferación de un germen, llamado Streptococcus mutans, en las lesiones del esmalte causadas por la fermentación de los azúcares en la boca. En los recién nacidos, esta

Ago 08- Ago 14 , 2011

dientes de leche

SEMANARIO ARGENTINO

por

53

54

305-358-8888

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 54

55

SEMANARIO ARGENTINO Ago 08- Ago 14 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

55

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08- Ago 14 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 56

56

leve descuido en documentación vital serán completamente astronómicas. Prepárate.

Bienestar: No pierdan tiempo y energías ni tú ni tu pareja en una relación que saben de antemano, no tendrá futuro alguno.

Cáncer 22.06 al 22.07 Acudirás a la puerta de un amigo cercano para pedir ayuda en la elección de un curso de acción a tomar. Acepta sus consejos.

Amor: Lograrás darte cuenta

Leo 23.07 al 23.08 Te verás completamente en desacuerdo con la imagen que ves de ti mismo en el espejo e iniciarás cambios en tu rutina diaria.

Amor: Prepárate para enfrentar un aluvión de cambios en tu vida sentimental. Se vislumbran grandes modificaciones en el horizonte.

Riqueza: Entrarás en una etapa negativa a nivel profesional, que

ESCORPIO No permitas que el recelo y el resquemor residual luego de inconvenientes con seres amados te afecte en sobremanera.

Amor: La fidelidad es uno de los pilares fundamentales en una relación estable. Analiza si podrás controlar tus instintos.

Riqueza: Te sentirás insatisfecho con el puesto que ocupas laboralmente. Comienza un plan de capacitación para ascender.

parecerá no tener final. No te permitas desesperar.

Bienestar: No permitas que las distracciones que la vida te impone te saquen del curso a seguir para alcanzar tus metas y ambiciones. Enfócate Virgo 24.08 al 2 3.09 El desorden de tu agenda hará que tengas que postergar algunos compromisos importantes. Asume las culpas y pide perdón.

Amor: Eres consciente de que esta relación es la mejor que has tenido. Anímate a realizar planes en pareja y a largo plazo.

Riqueza: Vives en una burbuja.

Los problemas no te afectan y sólo te preocupas porque tus ganancias aumenten. Sigue así.

Bienestar: Algo que te caracteriza es tu gran complejo de inferioridad, deberás tener más confianza en ti mismo para poder relacionarte con los demás

Bienestar: Disfruta al máximo de cada momento feliz que la vida te propicie, no opaques tu alegría con pensamientos negativos o distantes Libra 24.09 al 23.10 Alguien se acercará a ti para pedirte ayuda. Por más que no tengas tiempo, sé solidario porque algún día necesitarán su ayuda.

Amor: La relación que tienes va por el buen camino. No dejes de escuchar a tu corazón que fue quien te guió durante todo este tiempo.

Riqueza: Gastar algún dinero en salidas románticas o en algún viaje junto a tu pareja servirá para afianzar la relación.

Bienestar: Tienes el talento necesario para destacarte en tu trabajo, pero hablas de más y eso juega en tu contra.

Sagitario 24.11 al 21.12 Tendrás la mente completamente ocupada con pensamientos relacionados con tu vida personal

Piscis 22.02 al 20.03 Este es el momento indicado para demostrar tu inconformidad en tu trabajo.

Te sorprenderá el apoyo que recibirás de tus colegas.

Amor: Tu pareja no siempre se da cuenta de lo que te sucede, lo que no significa que no te preste atención. Exprésate claramente. Riqueza: Por un golpe de suerte, has obtenido una importante suma de dinero. Si lo inviertes de manera correcta, podrás duplicarlo.

Bienestar: Dale más importancia a tus prioridades. Realiza un ordenamiento de tus necesidades y ponte en marcha para satisfacerlas

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

que la distancia que debieras poner entre tu pareja y tú, no ha afectado tus sentimientos por ella.

Riqueza: Encontrarás la posibilidad de ser de gran utilidad para un par laboral amigo. Haz todo lo que puedas para ayudarlo.

Bienestar: Recuerda que es imposible regresar el tiempo, no importa cuanto lo desees.

57

Ago 08- Ago 14 , 2011

HO ROS COPO

durante todo el día.

Amor: Que las cicatrices de amores pasados no te dejen completamente aislado en la seguridad de la soledad.

Arriésgate.

Riqueza: Poco a poco lograrás recuperar el ritmo laboral luego de un periodo de corta inactividad. No te apresures.

Bienestar: La clave de poder vivir el amor intensamente esta en dejarse llevar por el corazón capricornio No podrás evitar sentirte herido por ciertas actitudes que tomará un amigo cercano a ti en un momento de enojo. Paciencia.

Amor: Es importante que hagas sentir a tu pareja lo suficientemente cómoda como para que vea que puede confiar plenamente en ti.

Riqueza: No apresures tu paso innecesariamente, o caerás en las manos del infortunio.

Se cuidadoso con tus determinaciones hoy.

Bienestar: No siempre podrás alcanzar tus sueños al primer intento Acuario 21.01 al 21.02 Tu sensibilidad hoy te hará percatar de situaciones que antes pasaban desapercibidas para ti.

Te sorprenderá lo que descubras.

Amor: No estés pendiente del futuro y trata de vivir el día a día de la pareja, de lo contrario no podrás ver los conflictos actuales.

Riqueza: Te conviene marcar una línea divisoria en tu trabajo entre los que son aliados y aquellos que sólo buscan destruirte.

Bienestar: Vives pendiente de un montón de cuestiones superfluas y no le prestas atención a tu imagen

SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Quieras o no, hoy es una jornada ideal para ponerte al día con todo lo relacionado a trámites y pago de impuestos.

Amor: La serenidad y la calma reinan en tu relación de pareja.

Aprovechen a pasarla bien, porque los conflictos se harán presentes.

Riqueza: Tendrás la posibilidad de dejar tu trabajo para saltar a otro donde la remuneración es mucho mayor y el puesto es más alto.

Bienestar: La diplomacia es una de las características que debes desarrollar, más que nada porque te lo han hecho notar.

Tauro 21.04 al 21.05 Aprenderás a canalizar tus emociones hacia aspectos de tu vida que tenías descuidados.

La familia tendrá un rol protagónico.

Amor: Eres una persona fogosa y ardiente. Nadie puede decir que eres un mal amante, pero sí pueden decir que te cuesta ser fiel.

Riqueza: A la hora de los negocios, te juegas al cien por ciento. No te conviene arriesgar todo, un mal paso puede dejarte en la calle.

Bienestar: Después de la tormenta sale el sol. Los problemas comienzan a solucionarse y es momento de disfrutar la calma que reina en tu vida Géminis 22.05 al 21.06 Te veras arrastrado a ciertas discusiones completamente banales e innecesarias con determinadas personas de tu entorno.

Amor: Descubrirás que tu pareja no ha sido completamente honesta contigo durante el día de hoy. Evalúa como deberás reaccionar.

Riqueza: Las consecuencias por un

57

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08 - Ago 14, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

58

58

las delicias del chef

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd.

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!!

Pepote “el cocinero”

En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market.

Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium.

Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003 Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662 | 48 E. Flagler St., 2o piso, FL 33131

buenos aires bakery (miami beach)

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 1 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

59

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

SE NECESITA SEÑORA

GABRIEL 786.597.7979

SF 408, Cont 1979. FHA OK. RENTAS: KEY BISCAYNE: Condo 2/2 lujoso en Botanica $2,350, disponible por temporada.

MIRAMAR: Condo 2/2 lulminoso, $950, cerca a wallmart.

MARGATE: Condo 2/1 $850. Remodelado, ceramic. POMPANO

BEACH: Condo 2/2 $ 800 en South Flager, remodelado, ceramica, Nuevo AC. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS Restaurant discoteca sobre calle 8 $450,000.

Day Care en Miami Gardens $150,000

PRESTAMOS PERSONALES

by Credit Express

CON CAMA PARA CUIDADO DE NIÑOS Y LIMPIEZA DE

LUNES A SABADO

1988. FHA OK. Condo 2/1 4007 Lakeside $24K, SF 776, Cont 1985.

FHA Ok. SUNRISE: Condo 2/2 9380 Sunrise Lakes $18K, SF 874, Cont 1978. FHA OK. Condo 2/2 8510 Sunrise Lakes $28K, SF 859, Cont 1974. FHA OK. OAKLAND: Condo 1/1 101 NE 41 St. H 125, $17.5,

$ $ $

$ * CON SU CARRO PAGO * SIN LIMITE DE PRESTAMO

954.965.2426 Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 62)

Ago 08 - Ago 14, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

REALTY CORP.

VENTAS: MIAMI: Condo 2/2 110 40 SW 196 St. # 408 $31K, SF 914, Cont. 2005. FHA OK. Condo 1/1 1525 19 Tr # 2 $19.9K, SF 508, Cont 1971.

FHA OK. Condo 2/2 8530 SW 149th Av # 912, $55K, SF 1165, Cont 1980. FHA OK. TAMARAC: Condo 1/1 5760 Rock Island Rd # 305, $33.9K, SF 688, Cont

SEMANARIO ARGENTINO

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

59

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08 - Ago 14, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 60

60

61 SEMANARIO ARGENTINO

$ $

en P.I.P. y pérdida de ingresos laborales

!

CERECEDA & ASSOCIATES DCPA

15 AÑOS DE EXPERIENCIA!

786-512-8799

LOS DEL PLATA Voces y Guitarra Fiestas privadas, Música latinoamericana.

De ayer, hoy y siempre

305.923.0930 786.525.3076

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 60)

Ago 08 - Ago 14, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ACCIDENTES

Recibe hasta

61

Como publicar un aviso clasificado

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 08 - Ago 14, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

62

62

ORDENE SU AVISO EN COLOR! Un aviso de este tamaño

Medida Nº 1 * Por

$

6

semana

* Si compra x 1 AÑO

Recorte el cupón y envíelo por correo a: 17014 Collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160

Puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño

Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2

12

$

*

$

Por semana Semanas

oscar@semanarioargentino.com ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................

Medida 1

(13 semanas)

6 Meses!

1 Año!

Medida 2

65

130 10 c/u

208

$

312

$

6 c/u

260

20 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

416

$

16 c/u

$

Ahorre 62%

624

$

12 c/u

624

$

24 c/u

$

Ahorre 62%

$

390

$

$

Ahorre 51%

Ahorre 62%

$

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

8 c/u

$

Ahorre38%

$

$

195

$

Ahorre 38%

$

Medida 3

130

$

3 MESES!

(52 semanas)

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

Por semana

Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

4 SEMANAS

(26 semanas)

*

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a

A sólo ..!

18

A sólo ..!

936

$

18 c/u

$

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 62%!!!

Nombre................................................................................. Dirección.............................................................................................. Ciudad.........................

Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.......................................E Mail......................................................................................

(Para pagarlo elija una de ESTAS tres opciones)

1) Envío Ch/ ó Money Order a: Sur Digital CorpORATION 17014 Collins Ave. # 129 Sunny Isles - Fl. 33160 2) Cárguelo a mi tarjeta de crédito Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x) (Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida)

VISA

Nro.Tarjeta .......................................... Vencimiento Mes............ Año...............

M/CARD AMEXPRESS

Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill/statement de su tarjeta (Sólo

DISCOVER

los nùmeros) ............................. Zip Code ................

3) Telefonicamente

Firma: ...........................x

305-764-1204 / 305-967-1670 / 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

63 SEMANARIO ARGENTINO

786.343.6209

Ago 08 - Ago 14, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ESPECTACULARES COLOMBIANAS SEXYS SENSUALES Y ATREVIDAS LLAMA YA Y NO TE ARREPENTIRAS SOMOS GABY Y PATY LLAMA YA PREGUNTA POR EL ESPECIAL DE LAS DOS

63