Issuu

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

20 Pág

semanario

Mayo marca el tiempo de los grandes regresos a la televisión. Cómo se preparan las figuras para la vuelta y qué sorpresa traerá cada ciclo

argentino

Del 2 al 8 de Mayo de 2011 - Año 9 Nº442 - Miami, Florida - USA

semanarioargentino.com

by Sur Digital

vuelven todos a la tv argentina

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 2

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 4

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

Ricky Veiga

editorial

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Mientras me quito el sombrero : Reflexiones,entre el duelo, las expectativas y los buitres Quienes siguen esta columna, saben que he sido crítico del gobierno de Néstor Kirchner. Pero estas, siempre fueron por cuestiones de fondo; las otras, las de forma, no me han desvelado. Sin embargo, mientras me quito el sombrero, estim o necesario refrescar el lugar desde dónde dirigí aquellas: Desde la crisis del campo, más la ruptura del gobierno con el “grupo” Clarín-nunca supe por qué, si eran culo y calzón-, se ha instalado una dicotomía: quien no piensa como uno de los bandos, está contra él. Esto es falso- aunque funcional a los bandos mencionados- de allí, que ambos lo promuevan. Porque es un modo de juntar agua para sus molinos: dividir con tabiques el arroyo en dos, acaparando, así, toda el agua para ellos. Sin embargo, esta supuesta diferencia, no es tal. Aunque desde los “medios”opositores o pro gobierno-se promueve constantemente el pensamiento binario, el maniqueo,”o sos bueno o sos malo”,“o sos negro, o blanco”, en el que los argentinos somos tan afectos a caer, sin necesidad de que nos induzcan. La verdad, es que no existe tal confrontación-al menos, en términos de opuestos-. En todo caso, deberíamos hablar de “dos caras de una misma moneda”, o “modelo”. Porque esa es la verdad de esta milanesa, que no es de “cuadrada”,“nalga”, o “peceto”: es de “soja”.

Porque ambos son férreos defensores de este modelo “neo-colonial”-aunque ellos utilicen el término “país emergente” o “en vías de desarrollo”. El “modelo” es básicamente extractivo. Como lo es la producción de transgénicos, minería a cielo abierto, y monocultivos como el pino, que en Misiones está reemplazando a la yerba mate y acabando con las fuentes de trabajo: a igual superficie cultivada la yerba mate emplea 150 trabajadores, el pino 4. En otras palabras, guita fácil inversión con grandes márgenes y con rápidos recuperos. Este proyecto de país cortoplacista, es como si estuvieran por rematarte el rancho y no tener otra que vender un riñón para conseguir la guita. El asunto es que el riñón, son los suelos y el futuro de los argentinos de a pie. Como publicó hace poco la revista “Barcelona”, la opción que nos propone este “modelo” como futuro, es “cianuro” o “glifosato. Con tal panorama ante mí, no he podido menos que ser crítico de las políticas del gobierno, así como también no dejarme llenar por sus supuestos adversarios: ninguno ha logrado torcer mi curso de agua para su molino. El mío, es el molino de la Patria justa, libre, y soberana, que no es esta. En alguno de los capítulos de “La importancia de vivir”-no recuerdo en cuál, lo leí a los 16-, de Lin Yutang, cuenta que la antigua filosofía china definía al poder del agua, como el poder de los débiles. Y agregaba, para aclarar el concepto: “¿Cómo hicieron los mares para ganarle sus aguas a los ríos y a los lagos? Por la paciencia de estar siempre esperando

debajo de ellos”. Esta última semana he visto a gran parte de mi pueblo, llorando la muerte del ex Presidente Néstor Kirchner. Para ellos, vaya, como fue, todo mi respeto. También vi a gran parte del periodismo opositor, cantándole loas al que un día antes destruían sin asco, por no tirarse contra ese pueblo-público que los sorprendió saliendo a las calles expresando su dolor. “Son las leyes de nuestro periodismo independiente”, me dije, con sorna, a mí mismo. O, como me dijo mi oculista, mientras veíamos TN en el televisor de la sala de espera:”Qué pasa, ahora lo quieren”. La cuestión es que Kirchner ha muerto. Para mi gusto, hubiese preferido que se, o que lo hubiesen cuidado más. Supongo que ahora, los buitres estarán esperando el momento. La política es así, “estamos con vos hasta la muerte”-que debe interpretarse, “hasta la puerta del cementerio”-. En cuanto a mis expectativas, y más allá de que Cristina y la gobernabilidad se hayan fortalecido, no espero que el “modelo” cambie. No imagino, ni a la Presidenta , ni a “Clarín Rural”, denunciando las muertes por cáncer ocasionados por las fumigaciones con agrotóxicos. Creo que, como lo hago desde hace años, y parafraseando a los viejos chinos, deberé, como sus mares, seguir esperando aquí abajo. O, ya que después de unos años, el kirchnerismo “recuperó a Perón”, esperar a que ocurra lo que alguna vez dijo: “Cuando los pueblos se deciden a la lucha, suelen ser invencibles”.

por

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS... Del 2 al 8 de Mayo de 2011 - Año 9 Nº442 - Miami, Florida - USA

20 Pág

semanarioargentino.com

semanario

argentino

SEMANARIO ARGENTINO

by Sur Digital

Mayo marca el tiempo de los grandes regresos a la televisión. Cómo se preparan las figuras para la vuelta y qué sorpresa traerá cada ciclo

vuelven todos a la tv argentina

staff

Edición Nro. 442 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 8

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.comI Actualidad I ActualidadI I‌Espectáculos EspectáculosII Deportes Deportes II Clasificados Clasificados I May May 08,2010 08 , 2011 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com Ago 0202-Ago

10 8

LUNES

TRAS LA LEY DE MATRIMONIO GAY, “LA PRÓXIMA LUCHA SON LOS DERECHOS DE LOS TRANS” No había más espacio en la sala Adolfo Bioy Casares. La gente se fue distribuyendo como pudo: algunos parados, otros sentados en el piso, al borde de la puerta de entrada. Todos querían escuchar a Bruno Bimbi, que presentaba su libro “Matrimonio igualitario”, que cuenta “el oro y el barro” del camino hacia la sanción de la ley, como sostuvo Osvaldo Bazán, panelista de la charla. Además de Bazán, en la mesa de Bimbi se sentaron figuras que protagonizaron la lucha por esta ley, como María Rachid, vicepresidenta del Instituto Nacional contra la Discriminación, la

la historia de la deuda externa. Fue la Presidenta la encargada de darle, desde el Salón de las Mujeres, el tono de historia oficial, al lanzar la película que asocia la deuda externa con las figuras (mostradas como imagen real, no como animaciones) de Videla, Massera y Cavallo y los ex presidente Raúl Alfonsín, Carlos Menem, Fernando de la Rúa y Eduardo Duhalde. A imagen y semejanza de algunas memorables producciones de Tato Bores, el video muestra el aterrizaje de una nave espacial en el corazón de una Buenos Aires arrasada. En búsqueda de explicaciones, los marcianos dan con un arqueólogo/historiador que inicia una narración sobre el origen de la deuda. Nada se muestra en el resumen del papel del gobierno de

discusión sobre el vice de su fórmula por un nuevo mandato en la provincia de Buenos Aires. Y en declaraciones desde el II Seminario Internacional “Plan de Regionalización de la Provincia de Buenos Aires: Un nuevo paradigma de Estado”, dijo que “por respeto a mi vicegobernador, Alberto Balestrini, la lucha que está dando por su recuperación, no voy a hacer especulaciones alrededor de este tema”. Pero definió que “en definitiva, quien yo elija a que me acompañe en el caso que se avance definitivamente de esta manera en el escenario electoral, debe ser alguien absolutamente convencido y comprometido en estos cambios”. “No es cuestión de elegir una fórmula para una elección sino para gobernar, y dentro de ese

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

Xenofobia y el Racismo (INADI), la diputada Vilma Ibarra y el juez de la Corte Suprema Eugenio Raúl Zaffaroni, quienes introdujeron el libro. “Para mí es un orgullo ser una de las tantas protagonistas que tuvo el matrimonio igualitario en la Argentina, y la verdad que estoy muy agradecida con Bruno Bimbi, por mostrar este trabajo, que es en definitiva la lucha por la igualdad en nuestro país”, le dijo María Rachid. MATAN A UN POLICÍA QUE, DE LICENCIA, TRABAJABA DE REMISERO Un policía bonaerense que estaba de licencia médica y trabajaba como remisero en Mar del Plata fue asesinado de un balazo en la cabeza, en un confuso episodio ocurrido cuando se disponía a buscar a una pareja. Según informaron fuentes policiales citadas por la agencia Télam, el subteniente Juan José de La Rosa, de 47 años, prestaba servicio en la comisaría de Vivoratá pero se encontraba con licencia médica desde diciembre por una afección cardíaca. Poco después de las 18, De la Rosa llegó en el remís que manejaba a la esquina de Soler y Eduardo Peralta Ramos, en el barrio Bosque Grande, para buscar a una pareja de pasajeros que debía ir a la terminal de micros para viajar a Brasil. Pero al detener el vehículo, fue atacado a balazos por al menos una persona. MENEM, ALFONSÍN Y VIDELA EN UNA PELÍCULA DEL GOBIERNO SOBRE LA DEUDA EXTERNA Ya se puede ver el resumen de la película animada “Marcianos”, con la que el Gobierno pretende explicar

Néstor y Cristina Kirchner en la renegociación de la deuda y pago por adelantado de más 12.000 millones de dólares de la deuda con el Fondo Monetario Internacional.

gobierno para ser qué. Por eso la persona que sea, sea hombre o mujer, debe estar muy convencido con lo que hemos hecho, y con lo que nos proponemos de cara al futuro”.

MARTES

MIERCOLES

SCIOLI DICE QUE A SU COMPAÑERO DE FÓRMULA LO VA A ELEGIR ÉL El gobernador Daniel Scioli marcó límites en la

MORENO LANZA SU RED DE MERCADOS MAYORISTAS PARA COMBATIR LA INFLACIÓN El secretario de Comercio, Guillermo Moreno, aprobó la creación de una red de mercados mayoristas en distintos puntos del país para combatir el aumento del costo de vida. A través de la resolución 63, el

DETIENEN EN EZEIZA A UN COLOMBIANO ACUSADO DE NARCOTRAFICANTE POR EE.UU. Un ciudadano de nacionalidad colombiana que tenía un pedido de captura internacional de la Justicia estadounidense por tráfico de cocaína mediante la utilización de submarinos, fue detenido en el aeropuerto de Ezeiza tras arribar al país en un vuelo comercial. El subsecretario de Delitos Complejos del Ministerio de Seguridad de la Nación, Robles, informó a la agencia de noticias Télam que se trata de Ignacio Meyendorff (50), quien fue apresado el domingo por personal de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) cuando arribó al país en un vuelo comercial de la empresa LAN, procedente de Tahití. Al momento del operativo, los efectivos de la PSA secuestraron el equipaje de mano del colombiano, que quedó detenido a disposición del juez Federal de Lomas de Zamora, Pella, y alojado en una dependencia del Servicio Penitenciario Federal a la espera de que comiencen los trámites de su extradición.

PASAN A RETIRO A CASI 190 COMISARIOS DE LA POLICÍA BONAERENSE La Provincia anunció el pase a retiro de 194 altos oficiales de la policía bonaerense, en su mayoría comisarios. La medida entrará en vigencia el 1ºde mayo y según el Ministerio de Seguridad, alcanza a oficiales de elevado rango que “cumplen con las condiciones requeridas para acceder a la jubilación”. De acuerdo a lo informado por la cartera, en el subescalafón comando pasarán a retiro 12 comisarios mayores, 41 comisarios inspectores, 75 comisarios y un subcomisario. En igual situación, se encuentran 3 comisarios y un subcomisario del subescalafón Técnico; un comisario mayor, 6 inspectores y 20 comisarios del subescalafón Profesional y en el subescalafón Administrativo, 7 comisarios inspectores, 22 comisarios y 5 subcomisarios.

EMANA

ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS

Gobierno la. construcción de “Mercados de Interés entrega yhabilitó esfuerzo” Nacional” que abastecerán a los supermercadistas pero que también atenderán al público. La presidenta, Cristina Kirchner, inaugurará el 12 de mayo el de y José C. Paz. También habrá SiEtE añoS por robo abUSo SExUal para en Mendoza y en Córdoba. El Gobierno aprobó, a través de la El agrESor dE robErto piazza resolución 63, la creación de “una red de Mercados de Interés La Justicia condenó a siete años de cárcel a Diego Rubén Nacional” para combatir el aumento del costo de vida. El Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado objetivo es construir mercados centrales en distintas zonas entró a robar a la casa del modisto Roberto Piazza y abusó del país para evitar los costos de intermediarios. Moreno ya sexualmente de él. aplicó durante los últimos años distintos programas para Los jueces Ricardo Rongo, Leonardo De Martini y Manuel contener el alza de precios, pero no consiguió resolver el Gorostiaga, Tribunal lo Criminal problema dedel fondo. DesdeOral queen está al frente 6, desentenciaron la Secretaría a Grasso por “robo agravado en grado de tentativa en de Comercio estableció que el kilo de pan flauta debía concurso real con abuso sexual agravado por sometimiento conseguirse a 2,50 y motivó planes para que el pescado y las gravemente ultrajante”. a precios más económicos milanesas se consiguieran La lectura del veredicto, que se realizó este mediodía en la sala de audiencias del sexto piso del Palacio de Tribunales, no fue presenciada ni por el acusado ni por el diseñador SANZ SE BAJÓ DE LAfue CARRERA PRESIDENCIAL: “ALFONSÍN de modas. La pena sólo un año inferior a lo que TIENE POSIBILIDADES” había MÁS pedido el fiscal Diego Nicholson en su alegato. Los Se reunieron y Ernesto Sanz,Reinke, y allí quedó abogados deRicardo Grasso,Alfonsín Martín Sosa y Ricardo en tanto, sellada definición el diputado bonaerense será el habíanlapedido parade suque defendido el mínimo de la pena por candidato radical competir en la elección presidencial “hurto simple enpara grado de tentativa” y su inmediata libertad. de octubre. El ahora ex candidato emitió un comunicado en el que confirmó su deserción en la carrera de cara a octubre. USa. habla dE “SErioS dESacUErdoS” con “Teniendo en cuenta que Ricardo Alfonsín es el referente braSil con por Elposibilidades, conVEniohecon irán partidario más decidido dejar de ser La secretaria de Estado, Hillary Clinton, dijo el acuerdo un competidor y permitir que él represente alque conjunto del sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para que radicalismo”, dice Sanz en el comunicado que publicóTeherán luego “gane tiempo” de cara a un monitoreo. Sin embargo, resaltó en su página oficial. La candidatura de Ernesto Sanz duró que se mantiene en buenos términos la relación bilateral. algo más que un semestre. Tras la muerte de Néstor Kirchner, de pasado, Estado estadounidense, Hillary comenzó Clinton, a elLa27secretaria de octubre el dirigente mendocino aseguró esta tarde que Washington mantiene “serios mostrarse como el tercero en discordia entre Julio Cobos y desacuerdos” con Brasil por el acuerdo nuclear que Ricardo Alfonsín. Tras montar una fuerte campaña de selló afiches presidente Lula DaSanz Silvabuscó junto acumplir Turquíauncon el gobierno yelviajes por el interior, objetivo que de Teherán. duda tenemos muy serios desacuerdos nunca logró:“Sin la imagen de conocimiento a nivel nacional configuras la diplomacia hacia Irán”a, dijo Clinton en sus con de pesode enBrasil distritos claves pesar de reiterados declaraciones directas hastaprogresista. la fecha acerca de la encuentros paramás armar un frente negociación brasileña y turca con los iraníes. MAR DEL PLATA ESTUVO A OSCURAS POR UN GIGANTESCO En México,APAGÓN charly garcía anUnció qUE Un gigantesco apagón afectó a una amplia zona de Mar planEa Un diSco dE dúoS del Plata. El corte también dejó a oscuras las ciudades Charly García anunció en México, dondearealizará tres de Balcarce, Miramar y Necochea. El desperfecto comenzó presentaciones, que en un futuro próximo proyecta poco después de las 19.30 y afecta a más de un millón de grabar un disco de dúos con artistas latinoamericanos, personas en una amplia zona del sudeste bonaerense. En aunque no dio nombres, ya que aún debe “estudiarlo”. Las Mar del Plata, el corte dejó a oscuras a una amplia franja presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, comprendida entre los barrios de la zona norte y el puerto mañana en Guadalajara y el martes 1 de junio en el Distrito local. Si bien se desconocen las causas que generaron la Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las

JUEVES

falla, voceros precisaron que se habría“no originado enen el un conmemoraciones del Bicentenario terminen sistema interconectado provincial de alta tensión, con festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos, una base en Necochea. Los teléfonos de EDEA, la empresa local potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo distribuidora de energía, fueron desbordados por la cantidad que esta lejos de la política, que ahora no va “Demoliendo de llamados de usuarios afectados por el desperfecto. hoteles” como reza uno de sus temas más famosos ya que ahora le gusta “dormir en buenas camas”..

VIERNES ViErnES EL BANCO CENTRAL TUVO QUE SALIR A VENDER US$ 80

cUatro PARA hEridoS y 11 chicoS dEtEnidoS MILLONES FRENAR UNA NUEVA SUBA DEL DÓLAR dUrantE Una ratEada conVocada El Banco Central vendió US$ 80 millones para frenar por el alza del dólar, que para público se mantuvo en 4,11 pesos FacEbook Enella plata para la venta y 4,07 para“rateada” la compra. En unen nuevo intento La convocatoria a una masiva los colegios por mantenerde controlado el valor del la autoridadde secundarios La Plata terminó conbillete, enfrentamientos monetaria intervino en el mercado la adolescentes en pleno centro de lamayorista ciudad. Secuando pelearon divisa que operan losentre bancos comenzó su escalada. La la por “viejas rencillas” distintas escuelas, intervino demanda demenores dólares sefueron está incrementando. los policía y 11 detenidos en laSegún Plaza Moreno operadores mercado, a medida que se tres acercan las y un y cerca de ladel peatonal platense. Además, policías elecciones losresultaron ahorristas heridos y grandes inversoresase vuelcan adolescente y derivados hospitales aldedólar, típico refugio de valor para los argentinos en la ciudad. “Son lesiones leves y están fuera de peligro” , momentos de incertidumbre. Pero el incremento en la dijo a Clarín el jefe de la Departamental La Plata, comisario demanda la divisa mayorista se da mientras la oferta Alejandrode Moreno. permanece planchada, porque los exportadores, al observar que la moneda estadounidense está avanzando, esperan a india: contra Unpor trEn dEJa que suba Un paraatEntado vender los dólares obtenidos la cosecha. MáS dE 70operan MUErtoS el billete que los bancos cerró en 4,085 pesos, pero Al menos 71 personas murieronpor al descarrilar unY tren subió a 4,086 pesos, presionado la demanda. prometía de gran velocidad que hacía el trayecto entre Calcuta y seguir escalando. Bombay, en el este de India, como consecuencia de un atentado que fue reivindicado por rebeldes maoístas. LA INDUSTRIA MANTIENE UN RITMO DE AUMENTO Se informóSUPERIOR además que más ANUAL de 200 personas resultaron SALARIAL A 33% heridas y varias decenas permanecían atrapadas entre De una tasa de ajuste nominal de las remuneraciones de los restos de la formación. grupo apoyado los 14,6% interanual en el tercerUn trimestre de 2009 por las empresas insurgentes el Comité del Pueblo contra las aceleraron la maoístas, tasa de ajuste periódico, trimestre a trimestre, Atrocidades Policía (CPAP),un seaño atribuyó esteEstuvieron sabotaje en hasta alcanzardeunlapico de 37,7% después. alentadas portelefónica la tonificación de lapor actividad productiva y el una llamada recibida la agencia de noticias mejor escenario que(PTI). para los emergentes productores de Press Trust of India materias primas alimenticias y metales preciosos. Se trata de aumentos que que casiloS cuadruplican a la tasa oficial raMón díaz: “no Voy a dEFraUdar” de inflación y resultan una vez y media a que surge del |El Pelado fue presentado este mediodíalacomo entrenador consenso de las direcciones de estadísticas provinciales que de San Loreno. Será el segundo ciclo del riojano en el club. relevan la variación de los precios al consumidor. “Vamos a ser exigentes con los jugadores porque queremos Premio merecido: Informe de. El obreros armar un equipo El competitivo” Peladoocupados, confirmóhoras que trabajadas y salario por obrero en la industria manufacturera el cuerpo técnico será el mismo que en su ciclo anterior: elaborado porayudante el Indec dio cuenta que pese a semejante tendrá como a Sebastián Rambert, a Oscar salto de los costos laborales de las manufacturas, también se Dean como preparador físico, al médico Rafael Giuletti aceleró el ritmo de creación de puestos de trabajo, tras haber y al manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras de disminuido a lo largo de 2009, hasta llegar a una tasa de 2,9% agradecimiento: “Tienen mucha paciencia para esperar”, dijo en el período enero a marzo últimos. el DT.

Jun02-Ago 06-Jun 08,2010 12,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO May Ago SEMANARIO ARGENTINO 02 - May 08, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

S S

11 99

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Moyano apoya, pero pone condiciones

Por Daniel Casal

Hugo Moyano tuvo su gran acto en la 9 de julio y sacó de allí un claro respaldo para la reelección de Cristina Kirchner, pero, a la vez, marcó parte de una agenda que desea para el tiempo por venir. Frente a la multitud de sindicalizados que concurrió al encuentro, insistió en la necesidad de la participación de los trabajadores en la ganancias empresarias y en que los gremialistas integren las listas legislativas en las elecciones de octubre. No reiteró su idea de un vicepresidente salido del gremialismo, como Héctor Recalde, pero siguió flotando la intención del líder cegetista de pugnar por su candidatura en 2015.Consideró que tiene ganado ese derecho porque nadie como él tiene hoy en día tanto poder de convocatoria, a pesar de que su imagen es refractaria para buena parte de la clase media. Dicen hombres cercanos al camionero, que le gusta repetir lo sucedido en Brasil con Lula, quien perdió tres elecciones antes de consagrarse Presidente y luego de dos períodos se retiró con casi el 80 por ciento de aceptación. Por lo pronto, sabe que una de la grandes tareas de este tiempo es la de conseguir el famoso “fiftyFifty” entre el trabajo y el capital. Ya lo planteó su hijo Pablo Moyano: este será el primer reclamo a poner sobre la mesa de egociaciones en la mesa de diálogo social, convocada por Cristina. Los empresarios, por su lado, dicen que el tema puede ser debatido, aunque aclararon que hay que adaptarse a las situaciones de cada empresa o sector. De hecho, hay compañias que reparten ganancias o plus para sus empleados desde hace mucho tiempo, aunque hay otra que sólo alcanzan el nivel de subsistencia. La llegada de José Ignacio De Mendiguren facilitó la construcción de los puentes del diálogo, ante una ctitud más política del ex ministro

de la adminitración Duhalde. Luego será invitada buena parte de las cámaras empresarias representativas de diversos sectores de actividad. Un acuerdo social de esta naturaleza siempre fue un anhelo de la Presidenta y lo había repetido hasta el cansancio en la campaña electoral que luego la encumbró a la primera magistratura. Sin embargo, la iniciativa quedó sepultada con rapidez por la pelea entre el Gobierno y el campo y los roces con la mayoría de los sectores empresarios desde ese entonces. La cuestión, ahora, según dicen voceros oficiales, es demostrar un clima de convivencia de cara a la elecciones, en un momento en que se ha acentuado la compra de dólares en el mercado paralelo y algunos inversores buscan refugios en el exterior. Además, la Presidenta ha mostrado su intención de sobrevolar los roces cotidianos de la política, una conducta alejada del tono de confrontación que exhibía Néstor Kirchner. Tan es así que da pistas demasiados tibias sobre si irá por la reelección, a pesar que ninguno de su funcionarios cercanos imaginan otra alternativa. El dolor y la soledad por la viudez cala muy hondo en ella, pero un político es alguien muy especial que dificilmente abandone algún día la actividad. Más cuando el cuadro de la oposición va tomando forma y de poco le da color a la pugna electoral con vista a las elecciones de octubre. Como una alternativa difícil de imaginar hasta hace muy poco, el radical Ricardo Alfonsín se va convirtiendo en la figura que puede presidir un amplio frente opositor al Gobierno, tras las deserciones de Julio Cobos y Ernesto Sanz en la UCR. El tema no deja de sorprender porque hasta hace poco se imaginaba un enfrentamiento clave entre el Frente para la Victoria y un conglomerado de centroderecha comandado por Mauricio Macri. Sin

embargo, el jefe de Gobierno porteño parece hacer escuchado a aquellos, como Jaime Durán Barba, Nicolás Caputo y ahora Gabriela Michetti, que le aconsejan que vaya por la reelección, a la la luz de todas las encuestas. Los números a nivel nacional indican que en cualquier caso terminará lejos de arañar la segunda vuelta y que hasta la propia Capital Federal puede ser perdida. Es en este marco que sus asesores consideraron que es el único que puede garantizar el triunfo en el distrito, para luego sí presentarse a la presidencial en 2015. Los mismos consejeros le aclararon que una victoria muy ajustada en la Capital también puede poder en duda su futuro, mientras que la derrota lo sacará para siempre de la arena política. Por lo tanto, Macri dejó su candidatura “stand by” a la espera de las negociaciones que se lleven adelante en el colectivo opositor. Alfonsín, más pragmático, no establece límites para un acuerdo, a pesar que pueda alejarlo a algunos aliados naturales como el Socialismo y el GEN de Margarita Stolbizer. Piensa que Francisco de Narváez puede ir colgado de su boleta en la provincia de Buenos Aires, y abrochar diversos acuerdos en todas las provincias. Hasta Eduardo Duhalde podría tener su lugar bajo el paraguas que un día supo tener el pomposo nombre de “Propuesta Patriótica de Unidad”.El ex presidente se lanzó al ruedo presidencial con el partido “Unión Popular”, pero su soledad política es cada día más clara y lo forzaría a sellar acuerdos para lograr un lugar en una supuesta nueva geografía politica. La idea de todos es, claro está, arrebatarle al FPV el balotaje y llegar con importantes chances a una segunda vuelta electoral. Sólo allí se podrá ver si la suma de las partes puede constituir un todo para el electorado.

Luego de cinco días, los tobas levantaron el corte en la 9 de Julio

sobre la contravención que cometían al impedir el paso de vehículos. Los aborígenes, que están acompañados por militantes de izquierda y por referentes de Derechos Humanos como Adolfo Pérez Esquivel y Nora Cortiñas, acordaron liberar el tránsito ante la promesa de iniciar un diálogo con las autoridades para solucionar el conflicto. “Lo que deben hacer, en principio, es terminar con el corte que perjudica a todos. Estamos dispuestos a hablar cuando sea necesario, siempre y cuando estén dispuestos

Después de cinco días, los aborígenes formoseños de la etnia qom comenzaron a levantar el piquete en la 9 de Julio y Avenida de Mayo. La fiscalía N°4 estableció que debían levantar el corte y le notificó a los manifestantes la contravención que cometían al impedir el paso de vehículos. 100 policías participan del operativo. La policías les entregó a los manifestantes una notificación judicial de la fiscalía 4 de la ciudad para advertirles

el Gran Buenos Aires crece el descontento con estos aspectos. En cuanto a la estabilidad laboral, el estudio muestra que un 70 por ciento de los trabajadores declara que su trabajo actual es seguro mientras que para un 24 por ciento existe la posibilidad de quedar desempleado. Respecto de la misma medición de 2007, se registró un aumento del optimismo: hace cuatro años atrás 61 por ciento de los trabajadores argentinos planteaba que su trabajo era seguro; es decir, 9 puntos porcentuales por debajo que este año. El miedo al desempleo es más bajo en los niveles medios: 17 por ciento contra 27 por ciento en los niveles altos y 32 por ciento en los bajos. “Un aspecto muy importante en la vida de la personas es la visión que tienen del trabajo. El estudio realizado por TNS muestra que si bien hay críticas a los niveles de remuneración, es muy elevada la satisfacción personal con el trabajo”, destacó Constanza Cilley, gerente general de TNS Argentina. Al respecto, opinó que “un aspecto importante en este sentido es el crecimiento de la sensación de seguridad laboral”. a levantar el corte”, afirmó el ministro del Interior, Florencio Randazzo, . El dirigente de qom que encabeza el reclamo, Félix Díaz, aseguró que seguirá con la huelga de hambre. “Mientras se debilita nuestro cuerpo, al Gobierno no le importa”, sostuvo. Y añadió que “lo único que le importa (a las autoridades) es el derecho del otro, de los ricos a pasar con sus vehículos”.Los integrantes de la qom anticiparon que realizarán una marcha para exigir que las autoridades nacionales los atiendan y en caso que no lo consigan, retomarán el corte.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

de trabajo, el uso de habilidades personales, las capacidades de aprendizaje y la toma de decisiones de las propias tareas. Mentras que los trabajadores se mostraron más críticos con las perspectivas futuras de desarrollo, la remuneración y el carácter rutinario de las actividades. Puntualmente el estudio mostró que un 82 por ciento de los argentinos que trabajan indicó que lo hace con gente agradable. Un 77 por ciento planteó que su trabajo actual le permite hacer uso de sus conocimientos y habilidades, siendo los trabajadores jóvenes (29% contra 14% entre los mayores de 65 años) y los de menor nivel socioeconómico (26% versus 13% de los sectores de mayor nivel) quienes más se quejaron de no poder desplegar sus habilidades en el trabajo. Si bien cerca de siete de cada diez trabajadores declararon que su trabajo les permite participar en la toma de decisiones que afectan a su tarea (65%) y que se requiere que aprendan cosas nuevas (66%), minorías significativas (34% y 33% respectivamente) afirmaron lo contrario. En la clase baja y

May 02 - May 08, 2011

El 79 por ciento de los argentinos afirmó estar satisfecho con su trabajo actual, según un estudio de opinión pública de TNS Argentina, observando las percepciones positivas un alza cinco puntos porcentuales respecto de 2010.De acuerdo con estos datos, el 21 por ciento de los encuestados dijo estar poco o nada satisfecho con su empleo actual. Desagregando por respuesta, el 25 por ciento afirmó estar muy satisfecho; el 54 por ciento bastante satisfecho; el 17 por ciento poco satisfecho y el 4 por ciento nada satisfecho. Si bien la satisfacción se manifestó mayoritariamente en todos los estratos socioeconómicos, crece a medida que aumenta el poder adquisitivo: 93 por ciento de la clase alta, 84 por ciento de los sectores medios y 71 por ciento de la baja. Igual situación se da según el nivel educativo: 91 por ciento entre quienes tienen educación universitaria, descendiendo a 77 por ciento entre aquellos con educación primaria. En cuanto a las distintas características del trabajo, el estudio reveló que a nivel general se advirtió mayor satisfacción con los compañeros

SEMANARIO ARGENTINO

ocho de cada diez trabajadores argentinos dicen estar satisfechos con su trabajo

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

“La vida es tan corta y el oficio de vivir tan difícil, que cuando uno empieza a aprenderlo, ya hay que morirse”

Murió el gran escritor argentino Ernesto Sábato El escritor Ernesto Sábato, autor de obras inolvidables de la literatura argentina, murió a los 99 años en su casa de Santos Lugares, en el Gran Buenos Aires, confirmó su colaboradora Elvira González Fraga. “Hace quince días tuvo una bronquitis y a la edad de él esto es terrible”, relató González Fraga en declaraciones radiales. La colaboradora de Sábato -un firme defensor de los derechos humanos- precisó que los

restos del notable escritor serán velados en Santos Lugares. Sábato, que había nacido en la localidad bonaerense de Rojas en 1911, iba a ser homenajeado en la Feria del Libro, dado que el próximo 24 de junio hubiera cumplido 100 años. El deceso de Sábato no sólo tiene repercusión nacional sino también internacional, debido a la dimensión de su obra, en la que se destaca especialmente “Sobre Héroes y Tumbas”, publicada en 1964. Sábato fue una figura central en la elaboración del informe sobre los desaparecidos durante la dictadura militar, trabajo encargado por el Gobierno de Raúl Alfonsín a la

Ernesto Sábato

CONADEP. Nació en la ciudad de Rojas, provincia de Buenos Aires, en 1911, se doctoró en física en la Universidad de la Plata e inició una prometedora carrera como investigador científico en París, donde fue becado para trabajar en el célebre Laboratorio Curie. Allí trabó amistad con los escritores y pintores del movimiento surrealista, en especial con André Breton, quien alentó la vocación literaria de Sábato. Allí en París comenzó a escribir su primera novela, “La fuente muda”, de la que sólo publicaría un fragmento en la revista Sur. En 1945, de regreso a la Argentina, comenzó a dictar clases en la Universidad Nacional de La

Plata, pero se vio obligado a abandonar la enseñanza tras perder su cátedra a causa de unos artículos que escribió contra Juan Domingo Perón. A quel mismo año publicó su ensayo “Uno y el Universo”, en el que criticaba el reduccionismo en el que desembocaba el enfoque científico. Su carrera literaria estuvo influida desde el principio por el experimentalismo y por el alto contenido intelectual de sus obras, marcadas por una problemática de raíz existencialista. Así, “El túnel” (1948) ahonda en las contradicciones e imposibilidades del amor, mientras que “Sobre héroes y tumbas” (1962) presenta una estructura más compleja, en que los diversos niveles de la narración enlazan vivencias personales del autor y episodios de la historia argentina. La obra de Sábato ha sido prestigiada con numerosos premios internacionales y difundida en múltiples traducciones. Incluye ensayos como Hombres y engranajes (1951), El escritor y sus fantasmas (1963), El otro rostro del peronismo (1956), Tango: discusión y clave (1963), La cultura en la encrucijada nacional (1973), Tres aproximaciones a la literatura de nuestro tiempo (1974), Apologías y rechazos (1979), Antes del fin (1998) y La resistencia (2000). Aquejado de un grave problema de visión, se dedicó a la pintura, otra de sus pasiones.

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

El recuerdo de Sábato en palabras Mario, el hijo de Ernesto Sábato, leyó un comunicado de prensa sobre la muerte de su padre. “Mi padre no nos pertenecía sólo a nosotros, lo compartimos con mucha gente que lo quiso y lo necesitó. Lo vamos a

Murió la “Tía Valentina”, periodista de espectáculos pionera de los chimentos en televisión La periodista Valentina Gestro de Pozzo, más conocida como la “Tía Valentina”, emblemática cronista de espectáculos y considerada una de las pioneras de los chimentos en la televisión argentina, falleció a

despedir como él lo deseó, en el Club Defensores de Santos Lugares. El había dicho: ‘Cuando muera quiero que me velen acá para que la gente del barrio pueda acompañarme en este viaje final y recordarme como buen vecino’”. El obispo Justo Laguna recordó a Sábato como “una gloria nacional” y destacó su

los 97 años, en esta ciudad. El deceso se produjo tras pasar algunas semanas internada en una clínica local. “Hola lindísima gente” era el clásico saludo de la periodista con que iniciaba sus comentarios en televisión, desde la década del 50 en programas como “Buenas Tardes Mucho Gusto”. “Dicen que soy la precursora de los chimentos en televisión. Yo me preocupé por marcar un estilo. Mi éxito radicó en la manera

amistad de varios años con el autor consagrado con el Premio Cervantes para quien ofició el responso religioso. “Me parece un de las plumas más brillantes después de Borges en castellano”, remarcó el prelado que incluso resaltó haber casado a Sabato cuando contrajo enlace con su esposa Matilde Kusminsky Richter. Por su parte, el secretario de

Cultura de la Nación, Jorge Coscia, dijo que sintió “mucha pena” al enterarse de la muerte del escritor, y lo recordó como un hombre “escéptico con mayúscula”. En tanto, el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, destacó de Sábato el “talento universal que obtuvo y el justo reconocimiento por su genio literario y compromiso con los derechos humanos”.

de contar: sin golpes bajos, sin invadir la privacidad del otro, sin lastimar, informando, con un tono coloquial, como de vecina”, dijo en un reportaje. En 1933, comenzó su carrera como periodista gráfica, escribió sobre costumbres, pero después se volcó a cubrir temas de la sección espectáculos. En la década del ‘60 compartió ciclos junto a Víctor Sueyro y Emilio Ariño, y fue este último quien le puso para siempre el calificativo de “Tía”.

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 18

REVISTA DOMINGOS DE

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02-3May 08 , MAGENTA 2011 SEMANARIO ARGENTINO 30-04-11 DOMINICAL - PAGINA CYAN AMARILLO NEGRO

VUELVEN TODOS VUELVEN TODOS

Mayo marca el tiempo de los grandes regresos a la televisión. Cómoa se las figuras parase la Mayo marca el tiempo de los grandes regresos lapreparan televisión. Cómo quévuelta sorpresaytraerá ciclo traerá cada ciclo preparan las figurasvuelta paray la quécada sorpresa

Marcelo Tinelli

Susana Giménez

Julián Weich

Nicolás Repetto

Guillermo Francella

SHOWMATCH EL TRECE LUNES, MARTES Y JUEVES A LAS 22.45 Y VIERNES A LAS 21.30

SUSANA GIMENEZ TELEFE LUNES A JUEVES A LAS 21

JUSTO A TIEMPO TELEFE LUNES A VIERNES A LAS 18.30 (HORARIO TENTATIVO)

SABADO BUS TELEFE SABADOS EN HORARIO A CONFIRMAR

EL HOMBRE DE TU VIDA TELEFE DOMINGOS EN HORARIO A CONFIRMAR

El de Marcelo Tinelli es uno de los regresos más esperados, porque El Trece apuesta todas sus fichas a Bailando 2011, por lo que está dispuesto a rearmar toda su grilla, reubicando los horarios de Los Unicos y Herederos de una Venganza. ShowMatch estará en el aire a partir del 16 de mayo, y los participantes que ya están confirmados prometen generar aún más polémicas que en las ediciones anteriores. Entre ellos, la dupla integrada por la enana Noelia y el bailarín Hernán Piquín parece ser una de las más atractivas, junto a la de José María Muscari, quien se convertirá en el primer participante en bailar con una pareja de su mismo sexo: Emanuel González, ex soñador de la uruguaya Andrea Ghidone. Están confirmados, entre otros, La Negra -mujer de la Mole Moli, que también será de la partida-, la paraguaya Larissa Riquelme, Marcelo Iripino, Coki Ramírez, Peter Alfonso, Tito Speranza y Mónica González de Listorti y Mike Tyson, quien encabeza la lista de figuras internacionales a la que podría sumarse Pamela Anderson.

Aunque aún no está confirmada la fecha del regreso de la diva de los teléfonos -se barajan el 4 o el 9 de mayo- está confirmado que el nuevo productor será Darío Turubelski, hombre del riñón de Gustavo Yankelevich. Susana quiere tener en su primer programa nada menos que a Ricky Martin y a Moria Casán, de la que está distanciada desde hace un tiempo. Pero su gran triunfo fue haberle ganado la pulseada a Tinelli y volver a tener en su living a Antonio Gasalla con su antológico personaje de la abuela, con el que estará al menos dos veces por semana. Su contará también con la sexóloga Alessandra Rampolla, quien tendrá una participación semanal para hablar sobre sexo. La producción viene trabajando desde hace varios días y la rubia conductora ya grabó lo que será la apertura del programa y un sketch con Dady Brieva. No le resultó fácil a Telefé convencer a Susana de dejar su cómodo espacio de los domingos y salir a competir abiertamente durante la semana. Pero ella, mujer de televisión al fin, terminó por aceptar el desafío.

Telefé tampoco decidió cuándo será el regreso de Julián Weich con su Justo a Tiempo. Lo que sí se sabe es que saldría a competir directamente con Bariló a Todo o Nada, el programa de entretenimientos que conducirá Guido Kaczka por El Trece. Aún se están definiendo también los juegos que formarán parte del envío y que permitirán a los participantes alzarse con la suma diaria de 200 mil pesos. Julián se encuentra a pleno preparando su regreso, esta vez con el compromiso de competir con un plato fuerte y consolidarse en una nueva franja horaria. Volverán a acompañarlo Delfina Gérez Bosco, Leandro Penna -el mediático ex bañero de Marley- y Fierita. Algunos clásicos de Justo a Tiempo, como La Visita, quedarán por el momento bien guardados, ya que la producción apuesta fuerte a la innovación y a buscar juegos que sorprendan al público. Es así como el clásico que enfrenta a dos generaciones esta vez se ampliará a tres, permitiendo la participación conjunta de abuelos, padres e hijos.

El regreso de Nicolás Repetto con su clásico Sábado Bus se producirá el próximo 14 de mayo. ¿Cuáles serán las novedades que aportará esta nueva edición del programa? Según trascendió, Nico se encuentra en la búsqueda de diez chicas esculturales que lo secunden en su rol de anfitrión y que recuperará el famoso y viejo juego del corchito, aunque aún no se sabe todavía cuál será el premio por el que competirán los famosos. Cada mesa de Sábado Bus contará con ocho invitados de lujo, habrá una banda en vivo, baile y una apuesta fuerte por el show, que es lo que a Repetto -que viene de algunos fracasos en los últimos años- le diera mayores resultados. Otra apuesta fuerte será el regreso del Macho Bus, la presencia de una cámara alrededor del mundo en la búsqueda de bellezas internacionales, y otras secciones que aún se encuentran en trabajo de producción. El canal de las pelotitas espera este retorno de Nico, ya que pretende seguir ganando, como hasta ahora, la noche de los sábados.

SABADO 30 DE ABRIL DE 2011

El Hombre de tu Vida es el nombre de la telecomedia del premiado Juan José Campanella con la que se producirá el esperado regreso de Guillermo Francella a la televisión después de Casados con Hijos, hace ya cinco años. La propuesta de Telefé es salir con el envío los domingos, aunque aún está a confirmar la fecha del debut y el horario. Acompañará a Francella un elenco estelar, entre los que se destacan Mercedes Morán y Luis Brandoni, con quien trabajara hace unos años en Durmiendo con mi Jefe. Francella asegura estar muy entusiasmado con este nuevo desafío, que le permitirá seguir desarrollando su perfil de actor más dramático, en consonancia con los papeles que le tocó desempeñar en El Secreto de sus Ojos y Los Marziano, sus últimas películas. Aunque todavía no trascendieron demasiados detalles, se sabe que El Hombre de tu Vida se basará en la historia de un hombre que, al quedarse sin empleo, comienza a trabajar en una empresa de acompañantes que regentea una amiga suya.

DOMINGOS DE REVISTA

Luis

Ventura

En el nombre del humor

Y pongo como ejemplo, el humor de Roberto Pettinato a quien no pretendo restarle talento artístico ni ángel de trasmisión, pero al reírse del delito cometido por el hermano de Jésica Cirio, de su adicción a las drogas y de una noche de sexo jamás confirmada de la modelo con un dirigente de fútbol muerto se establece que el humor se apoya en hechos desgraciados para

¡Claro! ¡Es humor negro! Y yo levanto el dedo una y mil veces para decir que prefiero no elegirlo. Porque siento que es como sacarle ventaja a alguien en desventaja, como hacer leña del árbol caído. Y aunque no justifique las barbaridades que Jésica le respondió por “twitter”, las entiendo. Pero éste no es un hecho que sólo lo observé con Pettinatto, me ha pasado con Carmen Barbieri que muchas veces se escuda en: “Está dicho con humor” y a caballo de esta frase dice cosas furibundas, incluso hasta de ella misma. Campañas de promoción apoyadas en el humor y en peleas forzadas que terminan en verdaderas guerras campales e inexplicables. Al hacer memoria recuerdo, las batallas con las hermanas Escudero, Vanina y Silvina, jugando a decirse cositas picantitas que finalizaron en combates verbales con las peores características. Es más, hasta asquerosas. Y cuando repaso la lista de impunes ofensivos con humor, me recuerdo de Belén Francese y Andrea Estévez diciendo chistes que se convirtieron en agresiones. También Andrea Ghidone en otra guerrilla de vedetongas ante Paola Miranda con chascarrillos y bromas que después de un verdadero combate terminaron con el despido de la ecuatoriana de la compañía de Javier Faroni. Por eso, entiendo que el humor debe tener filo y mordacidad, pero cuando se pasa el límite de la dignidad, de la honra y se ingresa al mundo de la humillación y la vergüenza, el humor no causa gracia, hiere y hasta puede matar. Chau, hasta la semana que viene.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Me he cansado de escuchar en aras del humor las cosas más abominables y lacerantes que la mente puede imaginar y con total desparpajo utilizan el naipe del humor para redimir su efecto y a mí, particularmente, en algún lado me hace ruido. Porque con humor todo se tolera y se digieren hasta los temas más amargos e irritantes. Está genial arrancar una sonrisa de la gente, provocar la carcajada del público, pero cuando el estallido de alegre emoción surge de una desgracia, de un sufrimiento, de una situación vergonzante... en algún momento, el humor se convierte en una daga que se hunde en el alma, en el corazón y en la carne que deja su herida abierta en quien recibe la carga del protagonismo.

la familia Cirio y que provocan dolor, angustias y desesperación.

May 02 - May 08, 2011

Es muy común que la hipocresía y la cobardía utilicen el humor para no mostrar sus documentos. ¡Cuántos pecados se enmascaran en el rostro del humor! Porque en el desarrollo de un chiste se dicen las cosas más horrendas de una persona, o en el dibujo de una broma se destinan los perfiles más tremendos de alguna situación. No son pocos los que rematan: “Lo digo con humor...” y es la peor hipocresía de un agresor no confeso o el ataque cobarde de un inseguro que no se anima a decir en la cara y mirando a los ojos, lo que realmente siente o quiere decirle a alguien a quien aborrece, odia o repele.

SEMANARIO ARGENTINO

por

MIENTRAS SE PREPARA PARA CANTANDO CONTINUA COMO CONDUCTORA Y PANELISTA

www.semanarioargentino.com I30-04 Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011 SEMANARIO ARGENTINO -11 DOMINICAL - PAGINA 2 CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

22 Jura que no le gustan las

polémicas, describe a sus jefas Carmen Barbieri y Flor de la V y confiesa que no le tenían mucha fe para El Podio de la TV Por LULY VITCOP

e chica mediática a multifacética. La Niña Loly hoy es una de las infartantes mujeres más convocadas por el medio. Acaba de renovar una segunda temporada en la co conducción de El Podio de la TV en un canal de cable, practica a full la entonación de su voz para Cantando por un Sueño, viene escalando alto en la cotizada agencia de modelos de Leandro Rud y, por si fuera poco, este año suele estar del otro lado del mostrador: debutó como panelista del programa de chimentos de Marcelo Polino, Ponele la Firma, en América. Por lo visto los tiempos a La Niña hay que inventárselos para cumplir con los diversos trabajos. Muy a su pesar tuvo que abandonar la compañía teatral de Florencia de la V. Se bajó de la obra ¿Y Dónde Está el Mafioso? porque no puede salir de gira. Conocida como mujer frontal, en la nota mostró su faceta más cercana a lo políticamente correcta. Jura que ella no se pelea con nadie y, sin embargo, en la presentación para la foto del reality Cantando por un Sueño se enfrentó con Belén Fancese por un tema trivial, pero que debajo esconde una posible gran rivalidad por quién escala más en la televisión. Francese acaba de ser incorporada al ciclo Este es el Show aunque por debajo de la pareja conductora, Denise Dumas y José María Listorti. La Niña Loly pasó a ser

LOLY, LA NIÑA

QUE QUIEREN TODOS

DE LOS DOS LADOS DEL MOSTRADOR

En este momento, Loly es una de las pocas vedettes que se encuentran de los dos lados del mostrador de la farándula: como personaje y como columnista de un programa de chimentos. Para ella “el límite es que Polino me deja ser como soy yo. Soy espontánea. Si tengo que preguntar algo a alguien no callo. Para mí es un gran desafío. Polino está hace años en la tele, yo aprendo mucho de él. Le agradezco por dejarme ser parte del programa y, además, él es muy generoso”.

JUNTO A EMILIANO RELLA FORMA LA DUPLA CONDUCTORA.

una de las figuras de la señal de cable Magazine, pantalla que comparte con Chiche Gelblung y en la que pronto debutará Casán con su clásico A la Cama con Moria. Cuando pocos creían en ella como una mujer dúctil, la producción Farfán la eligió para que junto a Emiliano Rella condujera el típico ciclo de las perlitas de la televisión. “La verdad estoy feliz, contenta. No se esperaban un buen trabajo de mí los chicos. Lo quiero confesar. Pensaban que iba a estar muchas horas grabando porque el programa es guionado. Pero la verdad es que los sorprendí, quedaron muy contentos y vamos por más”, contó con sinceridad Loly que en un principio no le tenían mucha confianza en su trabajo. “Me encanta hacer El Podio de la TV. Tengo un compañero muy bueno, Emiliano Rella. Yo todo el tiempo lo voy siguiendo a él y cada día sale mejor. Con Emi nos complementamos muy bien. Ya con la mirada nos entendemos y sabemos lo queremos y lo que tenemos que hacer”, insistió la infartante rubia, quien afirma que se encuentra solita del corazón. Su ingreso a la conducción de El Podio... sucedió por las casualidades del medio: “Para el programa llamaban a una chica distinta. La producción invitaba a una y quizás se quedaba un mes. En mi caso me invitaron para estar unos días, gusté y me quedé”.

Carmen y Flor En el verano pasado Loly volvió a las huestes de Florencia de la V, con quien había debutado en las tablas con la obra de teatro El Champán las Pone Mimosas. En diciembre arrancó en Carlos Paz con la nueva obra de Flor como productora ¿Y Dónde Está el Mafioso?, Loly destacó que fue “una temporada genial. Trabajamos de lunes a lunes y los sábados con tres funciones. Para mí fue superpositivo. De la gira me tuve que bajar porque no me dan los tiempos”.

22 2

DOMINGOS DE REVISTA

De la comedia con Flor se corrió a una temporada con la revista Fantástica junto a la capocómica Carmen Barbieri: “Con Flor tengo una amistad, hace años que nos conocemos. Yo arranqué con ella cuando protagonizaba El Champán las Pone Mimosas. Después me fui a trabajar con Carmen y luego volví con Flor. Ella no se enojó que yo haya tomado otro camino. Entendió que no tenía tiempo y lo hablé con el productor. Flor no se mete con eso. Es una pena no acompañarla, cuando hicimos la gira la pasé genial”. Loly señaló las grandes diferencias a la hora de trabajar con dos de las mujeres de peso en las tablas: “Con Carmen aprendí un montón de cosas. Flor hace mucha comedia y me siento amiga. Ella busca la unión, la amistad, organiza salidas como ir a cenar o ir a bailar. En cambio, Carmen es muy difícil porque hay tantas chicas, chicos y técnicos. Es un mundo de gente los que trabajan en la revista. Es más complicado. Hay roces entre las chicas, pero no es culpa de Carmen. Los líos se arman solos, porque a una no le gusta el zapato, a otra el cuadro que hace otra, las plumas y desde ahí se empiezan a generar problemas”.

Esperando el certamen En cada palabra de Loly se repite el agradecimiento. Ahora es el turno de Marcelo Tinelli, quien por segundo año la convocó. El año pasado duró lo que un suspiro en Bailando por un Sueño. Este año tendrá su revancha en Cantando por un Sueño, que se supone que recién debutaría el sábado próximo. “La verdad es que estoy re agradecida a la gente de Ideas del Sur que siempre me tiene en cuenta. Me encanta. Tengo muchas expectativas, cantar es muy difícil. Ya me empieza a temblar la voz. Es jodido cantar. Ya empecé a full con los ensayos con mi coach y compañero

“Pensaban que iba a estar muchas horas grabando porque el programa es guionado, pero la verdad es que los sorprendí”. de dupla”, dijo Loly, quien además confesó que antes de debutar ya está sufriendo. “Cantando... tendrá un jurado estrella de la música integrado por Patricia Sosa, Oscar Mediavilla, Valeria Lynch y Marcelo Polino”, señaló y reconoció que el chimentero pueda poner algunos puntos a favor por trabajar con él en América. “En verdad Polino les pone buena onda a todos, diferente es el caso del resto del jurado, que van a querer que cantemos bien”.

Actuar y desfilar “Siempre me ponen el título de vedette, pero yo no me siento así. Yo me llevo bien con casi todas del ambiente. A mí me gusta más actuar, desfilar y participar en campañas publicitarias. No me quejo de nada. El rótulo de vedette no atenta contra la carrera de modelo. Hay gente que me dice que soy vedette y otra gente me convoca para desfiles de alta moda. No tengo problema con eso porque cada uno sabe manejar su imagen”, señaló Loly. De las peleas de la farándula, Loly quiere marcar la diferencia respecto de sus pares: “Yo siempre voy con la verdad, tranquila. Yo sé que todas las cosas vuelven y todas las cosas a la larga salen a la luz. Yo soy muy relajada, feliz, disfruto de mi trabajo y por eso no me llevo mal con nadie porque siempre voy con la verdad y con ganas de trabajar”. Para llegar a la felicidad completa Loly quería acompañar a su amiga Flor de la V a la gira con la obra ¿Y Dónde Está el Mafioso? Pero el tiempo le puso un límite. En la carrera del modelaje dentro de la agencia de Leandro Rud le toca competir con mujeres infartantes muy instaladas como Jésica Cirio, Pamela David y Amalia Granata. Loly tiene su propio lema: “Estoy muy conforme con lo que hago. Todo se va dando con el tiempo. Yo, tranquila”. Agregó que hoy no es el momento de iniciar una relación formal con un hombre. SABADO 30 DE ABRIL DE 2011

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

RECONOCE QUE NO LE FUE FACIL SALIR “DEL LUGAR DE VEDETTONGA” EN EL QUE LA HABIAN ENCASILLADO, AUNQUE J www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011 SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos May 02 - May 08, 2011 SEMANARIO ARGENTINO 30-04-11 -CENTRALI Deportes DOMINICALI Clasificados I CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

2424

“Hay muchos prejuicios contra las rubias de buenas formas” En su casa, la conductora de Zapping Diario muestra su rostro de madre tierna, bien lejos de las peleas mediáticas, de las que en rigor se viene desmarcando hace rato para demostrar que tiene más para ofrecer que una cara bonita y una lengua picante Por VIVIANA ROMERO

esulta sorprendente encontrarla en su departamento de Belgrano, donde un sinfín de juguetes desparramados por todas partes dan cuenta que allí la reina de la casa es su hija. No es, desde ya, la Amalia Granata polémica que acostumbra a mostrarse en los medios, sino una mucho más cercana: una mamá preocupada en preparar el próximo cumpleaños de Uma y que los distintos compromisos no le impidan llevarla a la guardería con el tiempo suficiente como para llegar al canal antes del comienzo de Zapping Diario, el programa que conduce todas las tardes por Telefé. Mientras la niña se acurruca sobre ella con cara de recién levantada, Amalia se presta al diálogo, frontal como es su costumbre, pero con un dejo de mujer que, a los golpes, creció y mucho: “Mi

único miedo es morirme antes que mi hija y que ella quede desprotegida”, asegura, mientras acaricia la cabeza de quien, dice, es la persona más importante de su vida. -¿Cómo se pasa de ser la “chica de Robbie Williams” a esta mujer de hoy, con una carrera en la que, parece, pudo despegar de la mujer bonita y con buenas formas para hacer otras cosas? -No fue fácil... -¿Creés que había muchos prejuicios sobre vos? -Es que en general hay prejuicios sobre todas las chicas rubias y con formas, porque enseguida te encasillan en el lugar de “vedettonga” y es muy difícil salir de ahí. Me di cuenta que no encontraba el lugar que yo quería en el medio, y por eso me fui a vivir un tiempo a Chile, donde pude hacer televisión y radio y me fue muy bien. Cuando volví me di cuenta que lo mediático era bueno usarlo para mos-

JUNTO A CABAK CONDUCE ZAPPING DIARIO.

DOMINGOS DE REVISTA

trar que además de ser rubia y toda la historia podía hacer otras cosas. Creo que haber salido a pelear el tema de mi hija con su papá hizo que la gente me empezara a tener en cuenta. -¿Te molestaba que te encasillaran como vedette? -¡Es que nunca fui vedette! Me parece una falta de respeto a las vedettes que a mí me llamen así, porque es algo para lo que hay que prepararse. Nunca estuve en un teatro de revistas, nunca bajé las escaleras y nunca me puse las plumas. Lo que pasa es que te encasillan y es muy difícil despegar. Ya no te dan la oportunidad para hacer otras cosas. Por eso digo que lo del padre de Uma fue mi chance para demostrar que pensaba y poder salir de aquello en lo que estaba encasillada.

La gran chance -¿La oportunidad que buscabas te llegó de la mano de Un Mundo Perfecto? -Totalmente. Cuando Gastón Portal me convocó me dijo justamente eso: que me había visto peleando por mi hija y que se había dado cuenta de que era una mina que pensaba. Gracias a esa oportunidad pude crecer al lado de Roberto Pettinato. Pero fue Gastón el que vio que me podía sacar del lugar en el que estaba y ponerme en otro. -¿Y fue desde ese lugar que te animaste a enfrentarte a Aníbal Fernández, por ejemplo? -La verdad es que fue casualidad y me di cuenta de lo que había hecho al otro día, cuando el tema explotó en todas partes. ¡Fue tremendo! Cada dos horas se me acababa la batería del celular por la cantidad de llamados. Ahí tomé conciencia de lo que había pasado, aunque para mí no fue una discusión ni un enfrentamiento. Simplemente expuse mi punto de vista. La idea del programa no era confrontar con los invitados, pero cuando empezó a hacer política y a decir cosas que eran mentiras, decidí no quedarme callada porque si lo hacía avalaba lo que él estaba diciendo. La realidad de la que él hablaba no es la mía, ni la de mis amigos. Trataba de minimizar lo que yo decía pero, aunque seguramente no sé nada de política, sí voy al supermercado y sé lo que suben los precios y cómo comprar cuesta cada vez

Amalia Granata

Una verdadera mam -¿Cómo fue para una mujer joven como vos tener a tu hija prácticamente sola? -Yo me vine de Rumania, donde estaba con él, embarazada de pocos meses. En realidad no esperaba tenerla sola, porque me fui con toda la ilusión del mundo y la idea de formar una familia. Pero siempre les digo a mis amigos que es algo que me tocó y que tuve dos caminos: quedarme en casa todo el día deprimida como una víctima o salir adelante, trabajar y empezar a vivir de nuevo. En mi caso elegí esto último. No es lo que hubiera querido pero es lo que me tocó.

-¿Cómo te consi -Trato de estar co jo. La llevo y la voy a una mamá normal: le cualquier mamá. Para ma adentro, pero pre -¿Qué podés dec -Que es intensa p lo cotidiano estamos compañeras.

SABADO 30 DE

GANA GUSTA GOLEA Luego del traspié ante Quilmes, Vélez goleó al campeón Estudiantes (4-0) y mantiene la punta con un juego compacto y vistoso. A dos puntos lo sigue River que venció a Racing en su cancha. Godoy Cruz perdió y quedó tercero. Hoy juegan el clásico Independiente y Boca.

www.semanarioargentino.comI Actualidad I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago0202-Ago 08,2010 May 08 , 2011 www.semanarioargentino.com I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May

SEMANARIO SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO

32 26

VELEZ FUE MUCHO MAS QUE ESTUDIANTES Y LO GOLEO POR 4 A 0 EN LA PLATA

SINTESIS ESTUDIANTES 0: Orión; Federico Fernández, Desábato, Roncaglia; Gabriel Mercado; Rodrigo Braña, Verón, Iberbia o Barrientos; Enzo Pérez; Fernández y González. DT: Eduardo Berizzo. VELEZ 4: Barovero; Fernando Tobio, Sebastián Domínguez, Fernando Ortíz, Papá; Augusto Fernández, Franco Razzotti, Ricardo Álvarez, Moralez; Martínez y Silva. DT: Ricardo Gareca. Goles: PT: 37m Fernández (VS), 41m Moralez (VS); ST: 62m Moralez (VS), de penal, 44m Ramírez (VS) Estadio: Estadio Unico Árbitro: Héctor Baldassi

ostrando mucho más juego que su rival, Vélez goleó por 4 a 0 a Estudiantes y se mantuvo como líder del Torneo Clausura, tras el partido disputado en el estadio Unico de La Plata, por la duodécima fecha del certamen. Los goles del equipo de Liniers fueron convertidos por Augusto Fernández, a los 38 minutos del primer tiempo, y Maximiliano Moralez, a los 41 de la etapa inicial y a los 17 del

complemento, aunque este segundo tanto de tiro penal, mientras que David Ramírez, a los 44 del final selló la cuenta. Estudiantes terminó con diez hombres por la expulsión de Rodrigo Braña, a los 16 minutos del segundo tiempo. Vélez fue demasiado para un Estudiantes desconcertado, sin demasiado rumbo y hasta se podría decir que cansado, por el esfuerzo que viene realizando también en la Copa Libertadores. El equipo de Ricardo Gareca fue sólido por las tareas de Augusto Fernández y

de Maxi Moralez, quienes hicieron jugar a todos sus compañeros de manera efectiva y desconcertaron a los rivales. Estudiantes trató de crear juego con Verón y la “Gata” Fernández, pero no estuvieron precisos, ni siquiera para encontrarse con Enzo Pérez. No obstante el partido era aburrido hasta la media hora del primer tiempo porque las acciones de riesgo frente a los arcos brillaron por su ausencia. Pero apareció la capacidad de Moralez para ponerle una pelota al pecho de Fernández y el

mediocampista definió con un toque suave ante la salida de Orión. Vélez no dejó ni reaccionar a los dirigidos por Eduardo Berizzo, y luego de un perfecto pase de Augusto Fernández a Moralez, el chiquitín definió con un disparo alto y lejos de la estirada del “uno” local. Para la segunda mitad Estudiantes intentó equilibrar el juego en la mitad de cancha con el ingreso de Leandro Benítez por Barrientos, pero el plan quedó trunco. Así fue como una escapada del “burrito” Martínez, también de gran producción, terminó en un penal de Braña, quien además recibió la segunda tarjeta amarilla y por ende la roja. La pena máxima la ejecutó Moralez con un remate preciso a la derecha de Orión, quien eligió el otro poste. El partido quedó 3-0 en ese momento y la suerte de Estudiantes, con un hombre menos, definitivamente echada, porque apenas tuvo reacción con una jugada personal de la “Gata” Fernández que Barovero tapó de manera magistral. Sobre el final llegó el turno de David Ramírez, recientemente ingresado, quien conectó un centro de Vuletich para decretar el 4 a 0 definitivo.

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

RIVER LE GANO A RACING SINTESIS RACING 0: Fernández; Marcos Cáceres, Martínez, Matías Cahais; Iván Pillud, Raúl Poclaba, Patricio Toranzo, Licht; Pablo Lugüercio, Teófilo Gutiérrez y Gabriel Hauche. DT: Miguel Ángel Russo. RIVER 1: Carrizo; Jonatan Maidana, Alexis Ferrero, Román; Paulo Ferrari, Almeyda, Ballón, Juan Manuel Díaz; Erik Lamela; Funes Mori y Pavone. DT: Juan José López. Gol: PT: 33m Pavone de penal (RP). Estadio: Racing Árbitro: Sergio Pezzotta.

El talento y la inspiración de Erik Lamela y otra gran actuación del arquero Juan Pablo Carrizo le permitieron a River vencer como visitante por 1 a 0 a Racing, en una victoria que lo mantiene entre los candidatos al título pero al mismo tiempo lo alejó de la zona de promoción. Mariano Pavone, de tiro penal, a los 33 minutos del primer tiempo, marcó el único tanto para la victoria del “Millonario”, que terminó el encuentro con diez jugadores por la expulsión del defensor uruguayo Juan Manuel Díaz, a los 45 de la primera mitad. El

elenco conducido por Juan José López sumó su sexta victoria en el certamen, trepó a 22 puntos y se mantiene en la pelea por el título en los primeros puestos de la tabla de posiciones. En tanto, el conjunto dirigido por Miguel Angel Russo sumó su segunda caída al hilo y la sexta en el certamen y cuenta con 16 unidades, muy lejos de los primeros puestos. El encuentro tuvo una primera parte vibrante donde Racing fue más pero no pudo con Carrizo, mientras que River hizo su negocia gracias a Lamela y Pavone, y se fue en ventaja. En el complemento, el conjunto de Núñez aguantó con un hombre menos, no jugó ni dejó jugar

a la “Academia” que no supo como romper la valla del arquero “millonario”. En el primer tiempo, Racing arrancó encontrando con el dominio del juego y presionando bien arriba a su rival. Tuvo una jugada muy clara que el colombiano Gutiérrez la picó ante la salida de Carrizo pero la pelota se fue apenas afuera. La falta de contundencia pinchó un poco el ánimo y le permitió a River adelantarse un poco en el campo y comenzó a inquietar el arco de la “Academia” gracias a la magia de Erik Lamela. Primero el “diez” construyó una pared con Funes Mori y habiltó solo al delantero que remató desviado y luego, el volante, irrumpió

en el área a pura gambeta y Cahais lo derribó. Pavone se aferró a la pelota, la acomodó y con un zapatazo cambio la falta por gol y abrió la cuenta para la visita. Un minuto después del gol “millonario”, Carrizo se lució y le tapó una pelota clave al incisivo Gutiérrez que había transformado un pelotazo en una situación de gol. Racing se avalanzó otra vez al ataque, Hauche encaró picante por la derecha, el uruguayo Díaz lo bajó, se ganó la segunda amarilla y dejó infantilmente a su equipo con diez hombres. En el complemento, con un hombre menos, River se atrincheró cerca del guardián Carrizo y se dedicó a aguantar y a hacer tiempo ante un Racing impotente que se fue deshilachando con el correr de los minutos. El arquero de Núñez se lució en tres tapas claves para ahogarle el grito a la “Academia”. Primer se lo tapó a Pablo Lugüercio, después volvió a ganarle el duelo al colombiano Gutiérrez y por último, se lució con una volada para despejar un tiro libre de Toranzo. A River le alcanzó con tres apariciones casi mágicas de Lamela y la solvencia y carácter de Carrizo para dejar en el camino un rival que viene golpeado y parece no encontrar la salida.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Con Carrizo

37 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

May02-Ago 02- May08,2010 08 , 2011 SEMANARIO www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.comI IActualidad ActualidadI‌IEspectáculos EspectáculosI IDeportes DeportesI IClasificados ClasificadosI I Ago SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO

30 40

40 30

SAN LORENZO GOLEO A HURACAN Y SE ADUEÑO DEL CLASICO

an Lorenzo mostró una visible supremacía frente a Huracán y con apenas un cuarto de hora le alcanzó para golear como local por 3 a 0 a Huracán, en una nueva edición del clásico de barrio. Néstor Ortigoza, de tiro penal, a los 8 minutos, Juan Manuel Salgueiro, a los 16, y Pablo Velázquez, a los 23, todos en el segundo tiempo, anotaron los goles del conjunto “azulgrana”. En tanto, Huracán terminó con diez jugadores por la expulsión de Facundo Quiroga, a los 7 minutos, del complemento. San Lorenzo sumó tres puntos importantes para ganar en confianza y de paso para romper una racha de cinco partidos sin ganar, con dos empates y tres derrotas. Por su parte, Huracán se mantuvo afuera del descenso directo, pero desperdició una buena posibilidad de alejarse de Gimnasia y Esgrima (La Plata) y sigue sin encontrar el rumbo. El primer tiempo arrancó bastante friccionado, pero la tendencia de superioridad se inclinó para el lado del local, que recién pasada la media hora inicial empezó a mostrar la supremacía. De la mano de Leandro Romagnoli y de Ortigoza, el “Ciclón” manejó los hilos y creó varias situaciones de riesgo como para abrir el marcador. El arquero de Huracán Gastón Monzón mantenía como podía la valla en cero: primero sacó el balón con mucho esfuerzo tras

un tiro libre a los 36 minutos, mientras que enseguida le ahogó el festejo a Aureliano Torres. Encima, hasta los palos le negaron el gol a San Lorenzo, ya que a los 44 minutos Diego Herner de cabeza y a los 45 Velázquez, con una gran definición se perdieron el tanto por culpa de los postes. En el complemento la cosa cambió, porque el local sacó ventaja en forma rápida y con la expulsión de Quiroga todo se le simplificó. Iban 7 minutos cuando el defensor visitante tocó la pelota con la mano y el árbitro , Gabriel Favale, no sólo sancionó penal, sino que también le mostró la roja. Un minuto después, Ortigoza se encargó de ejecutarlo con total precisión y eficiencia, tal cual es su costumbre, para colocar la pelota a media altura contra el palo izquierdo mientras Monzón fue al otro lado. La combinación fue letal para el “Globo”, porque jugaba mal, estaba 0-1 y encima con diez jugadores, algo que el conjunto “azulgrana” aprovechó de la mejor manera. A los 16 minutos, el local estiró la diferencia, luego de un pelotazo largo y cruzado desde la derecha que aprovechó Salgueiro sin marcas para bajar el balón, eludir al arquero y definir de manera magistral. Ahí se terminó el partido para Huracán, porque nunca dio respuestas y ya estaba rendido, al tiempo que no paraba de cometer errores en la última línea. Y a los 23, llegó el tercero del “Ciclón” cuando

SINTESIS SAN LORENZO 3: Migliore; Diego Herner, Cristian Tula, José Luis Palomino; Giancarlo Carmona, Néstor Ortigoza, Pereyra, Aureliano Torres; Leandro Romagnoli; Salgueiro y Pablo Velázquez. DT: Miguel Ángel Tojo. HURACÁN 0: Monzón; Rodrigo Lemos, Facundo Quiroga, Ospina, Kevin Cura; Rodrigo Battaglia, Darío Soplán, Brítez Ojeda, Matías Quiroga; Rolando Zárate y Javier Cámpora. DT: Roberto Pompei. Goles: ST: 8m Ortigoza de penal (SL); 16m Salgueiro (SL); 23m Velázquez (SL). Estadio: San Lorenzo Árbitro: Gabriel Favale Aureliano Torres ejecutó un tiro libre desde la derecha y Velázquez le ganó de cabeza a la mala salida con los puños de Monzón. En los últimos minutos, dio la sensación que si San Lorenzo apretaba el acelerador podía llegar el cuarto, aunque finalmente el marcador permaneció inalterable y el local se erigió, al menos por el momento como el “rey” del barrio.

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

Y LE IMPIDIO LLEGAR A LA PUNTA SINTESIS GODOY CRUZ 1: Torrico; Roberto Russo, Emir Faccioli, Nicolás Sánchez, Zelmar García; Carlos Sánchez, Israel Damonte, Juan Carlos Falcón, Ariel Rojas; Miranda y Alvaro Navarro. DT: Jorge Da Silva. ARSENAL 4: Orcellet; Hugo Nervo, López, Aguilar; Adrián González, Iván Marcone, Ortiz, Esmerado, Damián Pérez; Obolo y Juan Pablo Caffa. DT: Gustavo Alfaro. Goles: PT: 10m, Lisandro López (A); 21m, González (A) y 25m Navarro (GC); ST: 16m y 25m, Obolo (A). Estadio: Juan Gilberto Funes (local Godoy Cruz). Árbitro: Pablo Lunati.

rsenal derrotó como visitante a Godoy Cruz por 4 a 1 en un entretenido partido disputado en San Luis por la duodécima fecha del Torneo y lo privó de subirse a la punta del campeonato. Lisandro López puso en ventaja al elenco de Sarandí, a los 10 minutos del primer tiempo mientras que a los 21 Adrián González aumentó la cuenta y a los

25 Álvaro Navarro descontó para el conjunto local. En la segunda etapa, Mauro Obolo, a los 16 y 25 minutos, convirtió los dos últimos tantos del encuentro y con este resultado Godoy Cruz perdió la oportunidad de llegar a la cima del campeonato. Durante la primera parte el elenco visitante logró ponerse en ventaja a los 10 minutos cuando, tras un tiro libre ejecutado por Juan Pablo Caffa desde la derecha,

Lisandro López cabeceó y puso el balón en el medio del arco ante la salida de Sebastián Torrico. El conjunto local sintió el impacto, fue a buscar la igualdad y pudo haberla conseguido a los 14 minutos a través de un cabezazo de Zelmar García que se fue cerca del palo izquierdo de Catriel Orcellet. Dos minutos después, Ariel Rojas tuvo la posibilidad de igualar el marcador con un remate desde fuera del área por

al izquierda, pero el balón se fue por encima del travesaño mientras que a los 19 lo tuvo Pablo Miranda, pero su tiro fue controlado por Orcellet. Arsenal se ubicó en el campo de juego para salir de contraataque y a los 21 minutos logró la segunda conquista cuando, García rechazó mal, el balón le quedó a Adrián González, quien con un envío fuerte puso la pelota en el medio del arco. Pero, Godoy Cruz iba a armar una buena jugada para marcar el descuento, a los 25 minutos. Roberto Russo le dio un pase a Israel Damonte, quien le devovió el balón de taco y Russo, dentro del átrea por la derecha habilitó a Alvaro Navarro que solo tuvo que empujarla al medio del arco. En el segundo tiempo, el equipo de Sarandí aprovechó las falencias defensivas del conjunto mendocino y a los 16 minutos Mauro Obolo convirtió el tercer tanto con un cabezazo perfecto ante una mala salida de Torrico. Luego, a los 25 minutos, Andrés Franzoia se mandó por la derecha y mandó un centro al área para Obolo, quien con un remate fuerte puso la pelota en el medio del arco arriba marcando su segundo gol y el cuarto de Arsenal. Por su parte, Godoy Cruz tuvo la oportunidad de achicar la diferencia a los 27 minutos a través de un tiro libre de Mariano Donda, pero el balón terminó rebotando en el travesaño.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ARSENAL GOLEO A GODOY CRUZ

33 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

May 08,2010 08 , 2011 SEMANARIO www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad I‌I Espectáculos SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com EspectáculosIIDeportes DeportesI IClasificados ClasificadosI I May Ago 0202-Ago

34 48

EN UN PARTIDAZO

QUILMES VENCIO A BANFIELD Quilmes derrotó a Banfield por 4 a 3 en calidad de visitante en un partidazo disputado en el estadio del “Taladro” y le impidió subir a la cima del campeonato. Bernardo Romeo puso en ventaja al elenco “Cervecero”, a los 23 minutos del primer tiempo mientras que a los 24 de la misma etapa Marcelo Quinteros igualó para el conjunto local y a los 31 Miguel Caneo, de tiro penal, marcó para Quilmes. En el segundo tiempo, a los 6 minutos, Facundo Ferreyra marcó el empate para Banfield y a los 15 Alejandro Barbaro, aumentó la cuenta para el conjunto local, pero a los 31 Pablo Vázquez puso el 3 a 3 y a los 38 Martín Cauteruccio convirtió el gol que le dio la victoria a Quilmes. El elenco dirigido por Ricardo Caruso Lombardi culminó el encuentro con diez jugadores luego que el árbitro Patricio Loustau expulsó a Danilo Gerlo, a los 44 minutos del segundo tiempo, por doble amonestación. Con este resultado, Banfield desperdició la posibilidad de llegar a la punta del campeonato que lidera Vélez con 21 unidades mientras que Quilmes sumó

tres puntos vitales en su lucha por permanecer el la máxima categoría. Durante la primera parte el encuentro fue muy entretenido debido a que ambos elencos buscaron conseguir ponerse en ventaja por medio de buenas jugadas aunque los dos también tuvieron falencias defensivas que le costaron más caro a Banfield. El conjunto local tuvo la primera posibilidad de abrir la cuenta cuando Alejandro Barbaro envió un centro desde la izquierda, pero apareció Héctor Galíndez para sacar el balón al córner. Banfield mostraba buen juego, pero no lograba generar peligro e iba a sufrir el primer gol en contra cuando, tras una desatención defensiva, la pelota le quedó a Fabricio Fontanini, quien le dio un pase a Romeo y el delantero solo tuvo que empujar la pelota al lado del palo derecho de Enrique Bologna. La alegría le duró poco a Quilmes porque un minuto después, Banfeild armó una buena jugada colectiva, Marcelo Bustamante por la izquierda habilitó a Marcelo Quinteros que ingresaba pro la derecha

al área y con un remate cruzado puso el balón en el palo derecho de Galíndez. El partido no daba respiro y a los 27 minutos, el elenco visitante tuvo otra oportunidad para lograr la segunda conquista. Diego Torres ejecutó un tiro libre desde la izquierda, la pelota le picó mal a Bologna, pero el arquero logró sacarla al córner. Los errores defensivos de Banfield iban a darle a Quilmes la posibilidad de ponerse en ventaja cuando, a los 30 minutos, Víctor López le cometió penal a Torres y a los 31 Miguel Caneo se encargó de cambiarlo por gol con un tiro fuerte al medio del arco. En el segundo tiempo, los dirigidos por Sebastián Méndez lograron la igualdad a los 6 minutos cuando Alejandro Barbaro le ganó la pelota a Damián Leyes y habilitó a Facundo Ferreyra, quien con un tiro fuerte puso el balón al lado del palo izquierdo de Galíndez. Sobre los 15 minutos, Banfield se puso en ventaja por medio de un gol de Barbaro con un remate al medio del arco, pero a los 31 Pablo Vázquez marcó el empate para la visita con un disparo al palo derecho

SINTESIS BANFIELD 3: Bologna; Gustavo Toledo,Delfino, López, Bustamante; Quinteros, Bustos, De Souza; Barbaro; Achucarro y Ferreyra. DT: Sebastián Méndez. QUILMES 4: Galíndez; Leyes, Gerlo, Fontanini, Corvalán; Torres, Kalinski, Cerro, Ariel Broggi; Caneo; Romeo. DT: Ricardo Caruso Lombardi. Goles: PT:23m, Romeo (Q); 24m, Quinteros (B) y 31m, Caneo (Q), de tiro penal; ST: 6m, Ferreyra (B); 15m, Barbaro (B); 31m, Vázquez (Q) y 38m, Martín Cauteruccio (Q). Estadio: Banfield Arbitro: Patricio Loustau.

de Bologna. Quilmes fue por el triunfo y lo consiguió a los 38 minutos cuando caneo le bajó de cabeza la pelota a Martín Cauteruccio y el delantero definió al medio del arco ante al salida del arquero Bologna.

GIMNASIA CAYO ANTE NEWELL’ S Y COMPLICO SU PERMANENCIA Gimnasia y Esgrima La Plata perdió por 2 a 1 frente a Newell s en un entretenido partido disputado en esta ciudad y con este resultado complicó su permanencia en la Primera División. El elenco platense ganaba con un gol de Barros Schelotto, a los 33 minutos del primer tiempo, pero el conjunto rosarino lo dio vuelta con los tantos de Rolando Schiavi de tiro penal y de Bieler, a los 31 y 36 de la segunda etapa. Gimnasia La Plata terminó el encuentro con diez jugadores debido a que el árbitro Maglio expulsó a Masuero, a los 30 minutos del segundo tiempo por doble amonestación. Durante la primera parte el elenco rosarino tuvo la posibilidad de ponerse en ventaja a los 5 minutos cuando Marcelo Stigarribia se mandó por la izquierda y envió un centro para Sperdutti, pero el cabezazo del delantero se fue muy cerca del palo

derecho de Fernando Monetti. Seis minutos más tarde, la oportunidad de abrir la cuenta fue para Gimnasia La Plata, Gullermo Barros Schelotto armó una jugada por la derecha, mandó un centro y la pelota le quedó a Juan Neira, quien desde fuera del área disparó y el balón se fue cerca del palo derecho de Sebastián Peratta. Sobre los 24 minutos, Claudio Beiler desde el punto penal envióp un tiro que se fue al lado del palo derecho del arquero del elenco platense y a los 33 minutos, Gimnasia logró ponerse en ventaja gracias a un tanto de su emblema, Barros Schelotto. La jugada la inició Juan Neira desde la mitad de la cancha, avanzó unos metros con el balón y habilitó al “Mellizo” que ingresaba por la derecha al área y el delantero envió un remate de zurda casi cayéndose que se metió en el medio del arco defendido por Peratta. Ya en

el segundo tiempo, la visita logró la igualdad luego de que el árbitro Carlos Maglio sancionó penal tras una mano en el área de Abel Masuero que a los 30 minutos se fue expulsado por doble amonestación. Un minuto después, Rolando Schiavi transformó la pena en gol y a partir de allí el elenco platense cayó en un bajón del que no logró salir y fue superado por su rival, que a los 36 minutos logró la segunda conquista. La jugada la empezó Sperdutti por la izquierda, se mandó al área y envió un pase para Claudio Bieler, quien envió un disparo fueret para poner la peloat en el palo izquierdo de Monetti. A los 42 minutos el árbitro paró el partido porque los simpatizantes del “Lobo” mostraron su bronca rompiendo un alambrado detrás del arco de Monetti. El cotejo se reanudó siete minutos más tarde, pero el elenco de La Plata

SINTESIS GIMNASIA (LP) 1: Monetti; Boris Rieloff, Masuero, Ariel Agüero, Milton Casco; Encina, Fabián Rinaudo, Aued; Neira; Barros Schelotto y Graf. DT: Angel Cappa. NEWELL S 2: Peratta; Luciano Vella, Schiavi, Cristian Lema, Gabriel Cichero; Sperdutti, Bernardi, Mateo, Estigarribia; Camacho y Bieler. DT: Javier Torrente. Goles: PT: 22m, Romeo (Q) y 26m, Sperdutti (N); ST: 16m, Cauteruccio (Q) y 39m, Bernardo Romeo (Q). Estadio: Gimnasia (LP). Árbitro: Carlos Maglio no pudo doblegar a su rival y terminó perdiendo un partido clave en su lucha por permanecer en Primera.

PROTAGONIZARON UN ABURRIDO EMPATE EN FLORESTA SINTESIS ALL BOYS 0: Cambiasso; Cristian Vella, Christian Varela, Eduardo Domínguez y Carlos Soto; Fernando Sánchez, Hugo Barrientos y Juan Pablo Rodríguez; Ariel Zárate; Emanuel Gigliotti y Mauro Matos. DT: José Romero. ARGENTINOS 0: Navarro; Gonzalo Prósperi, Juan Sabia y Santiago Gentiletti; Germán Basualdo, Mauro Bogado, Juan Mercier y Emilio Hernández; Gustavo Oberman y Ciro Rius; y Santiago Salcedo. DT: Pedro Troglio. Estadio: All Boys. Árbitro: Saúl Laverni.

All Boys y Argentinos Juniors igualaron sin goles en un deslucido partido disputado en Floresta, por la duodécima fecha. El resultado final no le sirvió a ninguno de los dos equipos, ya que el conjunto de La Paternal perdió la chance de acercarse al puntero Vélez, mientras que el “Albo”, pese a haber sumado por quinto partido consecutivo, no puede dejar de mirar de reojo la zona de promoción. Argentinos -que no pudo contar con sus hinchas en la tribuna luego de los incidentes con Godoy Cruz y Fluminense- podía alcanzar el primer puesto en forma transitoria, pero se le hizo muy difícil crear situaciones y desperdició la chance. En el arranque el ritmo que impusieron ambos equipos fue frenético. All Boys tuvo dos posibilidades muy claras para pasar al frente con una volea de Ariel “Chino” Zárate que se fue por arriba del travesaño y

un cabezazo de Emmanuel Gigliotti que salió cerca del palo. Argentinos respondió con un remate de Santiago Salcedo, que Cambiasso mandó al córner con poco esfuerzo. A partir de ese momento -apenas habían pasado 8 minutos- hasta promediando el segundo tiempo, el conjunto de Floresta y el de La Paternal se dedicaron a pelear el partido. Es verdad que el estado del campo de juego por la gran cantidad de lluvia caída durante la tarde en la ciudad de Buenos Aires complicaba el juego asociado, pero ninguno de los dos logró la profundidad que sus técnicos deseaban. El “Chino” Zárate debía bajar mucho para hacerse de la pelota y cada vez que intentaba penetrar el mediocampo de Argentinos chocaba o perdía el balón. Lo mismo pasaba del lado de Argentinos, que pese a la insistencia de su cuerpo técnico, no lograba profundizar por los costados haciendo uso de la inteligencia del chileno

Emilio Hernández y la velocidad de Ciro Rius, Gustavo Oberman y Mauro Bogado. Hugo Barrientos fue el encargo de romper con esa monotonía en la que había entrado el partido, con un potente remate desde media distancia que Navarro alcanzó a rozar para mandar al tiro de esquina. Argentinos también tuvo su posibilidad, cuando Ciro Rius recibió de espaldas en el vértice del área chica, intentó girar ante la marca, pero su remate fue muy alto. Barrientos volvió a intentar de lejos, esta vez la quiso colocar junto a un palo, pero nuevamente le erró al arco. Ni siquiera el ingreso de Ariel Ortega en los últimos 20 minutos le dieron a All Boys la generación de fútbol que necesitaba en los metros finales. Sobre el final, el “Bicho” lo tuvo en una jugada individual del ingresado Andrés Romero, que desbordó por derecha e intentó picar la pelota ante la salida de Cambiasso, pero el “1” local estuvo rápido y lo ahogó para evitar la caída de su valla.

SEMANARIO ARGENTINO 0202-Ago - May 08, 2011 II Actualidad SEMANARIO ARGENTINO May Ago 08,2010 Actualidad I‌I Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com

ALL BOYS Y ARGENTINOS

35 35

www.semanarioargentino.comI Actualidad I ActualidadI‌Espectáculos I Espectáculos I Deportes I Clasificados Ago0202-Ago 08,2010 May 08 , 2011 www.semanarioargentino.com I Deportes I Clasificados I IMay

SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO

36 34

34 36

RESULTADOS Godoy Cruz 1 - 4 Arsenal S. Estudiantes 0 - 4 Vélez All Boys 0 - 0 Argentinos San Lorenzo 3 - 0 Huracán Racing 0 - 1 River Plate Gimnasia LP 1 - 2 Newell’s Banfield 3 - 4 Quilmes

Lunes 2 de mayo

Olimpo - Tigre Colón - Lanús Boca - Independiente

PROXIMA FECHA Viernes 6 de mayo Newell’s - Godoy C. Sábado 7 de mayo Quilmes - Gimnasia Huracán - Olimpo Tigre - Colón Arsenal - Racing. Domingo 8 de mayo Lanús - Estudiantes Argentinos - Boca River - All Boys Independiente - San Lorenzo Lunes 9 de mayo Vélez - Banfield

Síntesis de la 12ª Fecha del CLAUSURA 2011 POSICIONES

PROMEDIOS

En tanto, Patronato de Paraná (46) venció como local a Aldosivi (40) por 3-0, con goles de Walter Andrade y Diego Jara -2-, y aunque con un partido más alcanzó la línea de Atlético Tucumán, en zona de Promoción con los equipos de Primer División. Por su parte, Chacarita (35) logró una valiosa victoria en su visita a la Comisión de Actividades Infantiles de Comodoro Rivadavia (30). Fue 3-1 para el Funebrero, con goles de Damián Toledo, Cristian Guanca y Gonzalo Bustamante. Para el local había igualado transitoriamente Loncon.

PRIMERA C: Lamadrid salió campeón y ascendió a la Primera B Lamadrid empató 0-0 con Excursionistas en el Bajo Belgrano, se proclamó campeón de la Primera C y consiguió el ascenso a la Primera B después de 11 años. Con el punto que obtuvo ante el Verde, llegó a 74 y le sacó 10 a Argentino de Merlo cuando restan dos fechas para el final de la temporada. En el partido correspondiente a la fecha 36, el Carcelero necesitaba un punto para cumplir el objetivo, pero en todo momento buscó la victoria y no la obtuvo por esas cosas que tiene el fútbol. Gastón Lezcano y Gustavo Lanaro contaron con varias chances para marcar, aunque

no anotaron por mala puntería y por las buenas intervenciones del arquero Darío Barrera. Una vez que el árbitro marcó el final del encuentro, la emoción se apoderó de los integrantes del campeón. El técnico Jorge Franzoni habló con TyC Sports y resaltó: “Hicimos un sacrificio enorme, los jugadores tienen un gran amor propio. No es un milagro sino la consecuencia de un buen trabajo. Hay que poner a este equipo en el lugar que se merece. Creo que en la B vamos a estar a la altura de las circunstancias”.

FUTBOL DE ASCENSO

Atlético Rafaela (61 puntos) perdió dos puntos, pero salvó uno sobre el final con el empate como local ante Independiente de Rivadavia (32) por 2-2. Es que la Crema, que era clara favorita para quedarse con la victoria, estuvo dos veces abajo en el marcador y recién lo pudo empatar a falta de tres minutos para el final. Para el líder, que le lleva cuatro puntos a su escolta Unión, marcaron Lucas Bovaglio (ST 19m) y Nicolás Castro. Mientras que para la visita, que pelea por seguir en la categoría, anotó Mauricio Ferradas (ST 16 y 26m).

B NACIONAL – 31º FECHA FERRO 0 - 2 DEPORTIVO MERLO ALMIRANTE BROWN 2 - 0 UNION DEFENSA Y JUSTICIA 1- 3 GIMNASIA (J) C. A. I. 1 - 3 CHACARITA SAN MARTIN (SJ) 0 - 2 TIRO FEDERAL PATRONATO 3 - 0 ALDOSIVI ATLETICO RAFAELA 2 - 2 INDEPENDIENTE (R) SAN MARTIN (T) 2 - 3 INSTITUTO LUNES 2 DE MAYO ROSARIO CENTRAL VS BOCA UNIDOS BELGRANO VS ATLETICO TUCUMAN

PRIMERA B – 37º FECHA COMUNICACIONES 1 - 0 SARMIENTO LUNES 2 DE MAYO TEMPERLEY VS. ARMENIO BARRACAS CENTRAL VS. BROWN (A) ITALIANO VS. SAN TELMO SAN CARLOS VS. ESPAÑOL CHICAGO VS. FLANDRIA ESTUDIANTES VS. DEFENSORES COLEGIALES VS. ACASSUSO TRISTAN SUAREZ VS. LOS ANDES PLATENSE VS. ALMAGRO MARTES 3 DE MAYO MORON VS. ATLANTA

PRIMERA C – FECHA 36 EXCURSIONISTAS 0 - 0 LAMADRID LUNES 2 DE MAYO VILLA DÁLMINE VS. FÉNIX LINIERS VS. LEANDRO N. ALEM TALLERES (RE) VS. CENTRAL CÓRDOBA UAI URQUIZA VS. CAMBACERES SACACHISPAS VS. EL PORVENIR LUJÁN VS. LAFERRERE ARGENTINO (M) VS. DEFENSORES UNIDOS BERAZATEGUI VS. J.J. URQUIZA

PRIMERA D - FECHA 32 ARGENTINO (ROS.) 3 - 1 RIESTRA PUERTO NUEVO 1 - 2 YUPANQUI CENTRO ESPAÑOL 2 - 1 JUVENTUD UNIDA LUGANO 0 - 0 ARG. DE QUILMES LUNES 2 DE MAYO VICTORIANO ARENAS VS. ITUZAINGO ATLAS VS. SAN MARTIN (BURZ.) CENTRAL BALLESTER VS CAÑUELAS CLAYPOLE VS. DOCK SUD DEP. PARAGUAYO VS. SP. BARRACAS BOLIVAR

B NACIONAL: Atlético de Rafaela apenas empató como local

37 31

31 37

30 38

ESPAÑA: Barcelona sufrió un tropezón, pero igual acaricia el título Barcelona cayó por 2-1 ante Real Sociedad en Anoeta y sufrió su segunda caída en el certamen español, pero fue un golpe que dolió poco. El elenco catalán mantuvo la ventaja de ocho puntos -quedan 12 en juego- sobre el escolta Real Madrid, que perdió por 3-2 ante Zaragoza como local. Entonado por la caída de su perseguidor, el Barsa arrancó adelante con un gol de Thiago, a los 29 minutos del periodo inicial. La liga parecía acabada. Sin embargo, los vascos igualaron a los 36 del complemento por intermedio de Ifran, mientras que Xabi Prieto señaló el 2-1 final a ocho del cierre, tras un penal cometido por Javier Mascherano. Pese a que se

especulaba lo contrario, el rosarino Lionel Messi fue titular pero no pudo extender su racha goleadora. También jugó de entrada Gabriel Milito, quien marcó un gol mal anulado y luego salió por lesión. A su vez, el Jefecito reemplazó a Piqué a los 17 del segundo tiempo. La única caída del Barcelona en la liga española se produjo el 11 de septiembre ante Hércules, que se impuso por 2-0 en Catalunya. Desde entonces, el conjunto de Guardiola hilvanó 32 partidos sin derrotas. El Madrid exhibió una preocupante falta de motivación tras la derrota del miércoles y decepcionó ante su gente. Lafita (2) y Gaby marcaron para el elenco aragonés, que contó con Ponzio como titular.

INGLATERRA: Chelsea festejó sobre el final y se puso a tiro Chelsea venció sobre la hora a Tottenham por 2-1, alcanzó los 70 puntos y quedó a tres del líder Manchester United, que visitó a Arsenal en la continuidad de la fecha 35 de la Premier League. Los Blues les darán lucha a los Diablos Rojos hasta el final. El equipo de Londres arrancó abajo en el marcador en Stamford Bridge por un gol del brasileño Sandro (PT

18m) y dio vuelta la historia con tantos de Frank Lampard (PT 44m) y Salomon Kalou (ST 43m). Por otra parte, Wigan, con el ingreso de Franco Di Santo a 12 minutos del final del partido, empató 1-1 en su estadio con Everton. Los otros resultados de la jornada fueron: Blackburn 1-0 Bolton, Blackpool 0-0 Stoke, Sunderland 0-3 Fulham y West Bromwich 2-1 Aston Villa.

ITALIA: Silvestre y Bergessio le dieron oxígeno al Catania Catania se impuso por 2-0 a Cagliari como local, gracias a los goles de Gonzalo Bergessio y Matías Silvestre, y sumó tres puntos vitales para alejarse de la zona de descenso directo en el calcio italiano. El equipo de Diego Simeone volvió a sonreír luego de una sequía de tres encuentros. El encuentro fue equilibrado y recién se abrió a los 33 minutos del complemento, gracias a la conquista de Silvestre. Cinco minutos más tarde, apareció Bergessio para sentenciar el triunfo del conjunto sureño. Además del ex Boca y el jugador surgido en Platense, el Cholo ubicó como titulares a Mariano Andújar, Pablo Ledesma (fue expulsado),

Nicolás Spolli, Ezequiel Carboni, Alejandro Gómez, Maximiliano López y Adrián Ricchiuti, mientras que Ezequiel Schelotto entró en el segundo período. De esta manera, Catania llegó a los 40 puntos y tiene cinco más que Lecce, que sería el último que perdería la categoría. En la próxima jornada, el rival será el penúltimo Brescia. Por otra parte, Javier Pastore anotó el único gol en la derrota por 3-1 de Palermo ante Parma como visitante. El ex Huracán festejó a los 11 minutos del complemento y suma 11 tantos en la temporada. Junto al cordobés estuvo Ezequiel Muñoz, mientras que Hernán Crespo y Gabriel Paletta fueron titulares en el anfitrión.

FUTBOL INTERNACIONAL

May 08 , 2011 www.semanarioargentino.com I Deportes I Clasificados I IMay www.semanarioargentino.comI Actualidad I ActualidadI‌Espectáculos I Espectáculos I Deportes I Clasificados Ago0202-Ago 08,2010

SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO SEMANARIO

38 30

LIGA ESPAÑOLA - FECHA 34 LEVANTE 0 - 0 GIJON MALAGA 3 - 1 HERCULES ALMERIA 0 - 1 SEVILLA SANTANDER 2 - 0 MALLORCA VILLARREAL 2 - 1 GETAFE OSASUNA 1 - 0 VALENCIA REAL MADRID 2 - 3 ZARAGOZA DEPORTIVO LA CORUNA 0 - 1 ATLETICO MADRID REAL SOCIEDAD 2 - 1 BARCELONA LUNES 2 DE MAYO ESPANYOL VS. ATHLETIC BILBAO

PREMIER LEAGUE - FECHA 35 MANCHESTER CITY 2 - 1 WEST HAM ARSENAL 1 - 0 MANCHESTER UNITED BIRMINGHAM 1 - 1 WOLVERHAMPTON LIVERPOOL 3 - 0 NEWCASTLE WEST BROMWICH 2 - 1 ASTON VILLA WIGAN 1 - 1 EVERTON CHELSEA 2 - 1 TOTTENHAM SUNDERLAND 0 - 3 FULHAM BLACKBURN 1 - 0 BOLTON BLACKPOOL 0 - 0 STOKE

LIGA ITALIANA - FECHA 35 CATANIA 2 - 0 CAGLIARI AC MILAN 1 - 0 BOLOGNA SAMPDORIA 3 - 3 BRESCIA FIORENTINA 5 - 2 UDINESE CHIEVO 1 - 0 LECCE PARMA 3 - 1 PALERMO BARI 2 - 3 ROMA CESENA 1 - 2 INTER SSC NAPOLI 1 - 0 GENOA LUNES 2 DE MAYO LAZIO VS. JUVENTUS

MAJOR LEAGUE SOCCER

NEW YORK RED BULLS 1 - 0 SPORTING KANSAS CITY COLUMBUS CREW 2 - 1 VANCOUVER WHITECAPS COLORADO RAPIDS 1 - 1 CHICAGO FIRE SEATTLE SOUNDERS FC 3 - 0 TORONTO FC CD CHIVAS USA 3 - 0 NEW ENGLAND REV. PORTLAND TIMBERS 1 - 0 REAL SALT LAKE PHILADELPHIA UNION 1 - 0 SAN JOSE EARTHQUAKES HOUSTON DYNAMO 4 - 1 DC UNITED

Hasta ese momento el cordobés dominaba la competencia aunque Ortelli no le perdió pisada. “Ambos autos estuvieron muy parejos. Yo iba mejor en algunos sectores, mientras que ‘Pecho’ (López) hacia lo propio en otros tramos. Con el correr de las vueltas advertí que el Fiat perdía líquido refrigerante por lo que imaginé que podía sufrir un problema de temperatura”, dijo el cinco veces del TC tras la carrera. Precisamente, López que habia ganado la segunda serie previa a la final (la primera quedó en manos de Ortelli) había logrado picar en punta en la largada, posición que no resignó hasta abandonar la prueba en el giro 14. Esta incidencia le permitió al piloto de Salto, segundo en el clasificador, saltar a la vanguardia de la prueba la que mantuvo hasta la caida de bandera a cuadros. El podio de los particulares lo completaron Leonel Larrauri (Honda), Leandro Carducci (Ford Focus) y Franco Coscia (Escudería Río de la Plata). Así las cosas, el campeonato quedó liderado por Matías Rossi con 63.5 puntos, seguido por Mariano Altuna (Equipo Petrobras) y Juan Manuel Silva (Ford YPF), ambos con 49 unidades. La próxima etapa del Campeonato Argentino 3M de TC2000 se disputará el 22 de mayo en “El Zonda - Eduardo Copello” de San Juan.

TENIS

AUTOMOVILISMO

l bonaerense Guillermo Ortelli volvió a ganar tras un paréntesis de tres años, luego de imponerse de manera impecable en la tercera final del año que se disputó en el autódromo Jorge Angel Pena de esta ciudad, a bordo de un Renault Fluence . El piloto oriundo de la ciudad de Salto necesitó un tiempo de 42 minutos 16 segundos 761 milésimas para recorrer 31 veces el trazado mendocino, de 3.586 metros de extensión. Fue acompañado en el podio por el nuevo líder del campeonato de la categoría Matías Rossi (Toyota Corolla) y Guido Falaschi (Renault Megane), quienes se clasificaron segundo y tercero, respectivamente. Para el múltiple campeón de Turismo Carretera esta fue su novena victoria en la categoría más tecnificada del automovilismo nacional sobre 212 presentaciones Con este resultado, Ortelli tiene el récord de haber ganado con cuatro marcas diferentes en el TC 2000, ya que anteriormente lo había hecho con Honda, Chevrolet y Pegueot. Su última victoria en la categoría había sido en Paraná en 2008, paradójicamente a bordo de un Renault Megane. El triunfo de Ortelli se allanó a partir del repentino abandono del piloto cordobés José Maria López, cuando su Fiat Linea sufrió problemas de temperatura.

final de Estoril Del Potro aplastó a Verdasco

El argentino Juan Martín Del Potro, octavo favorito, ganó el torneo portugués ATP de Estoril al aplastar en la final al español Fernando Verdasco, segundo cabeza de serie de la prueba, por un doble 6-2. Para la Torre de Tandil, éste es el noveno título de su carrera en el circuito ATP, y tercero sobre polvo de ladrillo, la gran especialidad de sus pares argentinos. Anteriormente se había coronado en Kitzbuehel y Stuttgart en la temporada 2008, pero antes de Estoril estuvo casi dos años alejado de esta superficie. Con este nuevo lauro, el jugador argentino logrará meterse el lunes de nuevo entre los treinta mejores de la ATP, tras haber comenzado la temporada desde cero prácticamente. Del Potro ahora ha ganado 23 de sus últimos 26 partidos, ascendiendo del No. 484 en el Ranking ATP South African Airways 2011 del 11 de febrero a su actual puesto en el No. 46. Además esta victoria sobre el tenista español se destaca ya que el argentino volvió a jugar sobre canchas lentas tras un parentesis de 22 meses. “Fue una gran victoria, es increíble ganar sobre polvo de ladrillo. Es algo que no esperaba lograr tan pronto”, declaró el primer argentino que gana en Estoril desde que lo hiciera Davd Nalbandian en 2006. “Estoy casi bien del todo, cada vez mejor. Cuando el clima está húmedo siento molestias, pero los médicos dicen que es algo

normal. Estoy mejorando más rápido de lo que esperábamos (...) He dejado de preocuparme por mi lesión. Siento un poco de dolor y nada más. Pero no me detiene en mi deseo de ganar”, añadió, refiriéndose a la tendinitis en su muñeca derecha que lo ha mantenido apartado de las canchas durante largos periodos. En semifinales, Del Potro, tras un fácil primer set ante el uruguayo Pablo Cuevas, se tuvo que exigir en el segundo para imponerse finalmente por 6-2 y 7-6 (8/6), mientras que el español se benefició del abandono del Milos Raonic (N.5), después de ganarle la primera manga por 6-4. “Él jugó mejor que yo, y es por eso que me ganó de esta manera. Jugó muy bien. Yo no tuve muchas posibilidades de complicarlo. Él le daba a la bola con fuerza y profundidad. Fue difícil ser ofensivo. No Io jugué mi mejor tenis”, dijo por su parte Verdasco, que aspira en esta temporada finalizar en el Top-ten. En el torneo femenino, que se disputó de manera paralela al masculino, la española Anabel Medina se proclamó campeona, tras arrasar el sábado en la final a la alemana Kristina Barrois (por 6-1 y 6-2). Garrigues, de 28 años, ganó en la tierra batida portuguesa su primer título de la temporada y el décimo de su carrera. El torneo luso, jugado sobre superficie de polvo de ladrillo, repartió 450.000 euros en la prueba masculina y 220.000 dólares en la femenina.

Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO - May 08, 2011 II Actualidad SEMANARIO ARGENTINO May Ago0202-Ago 08,2010 I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

tc 2000 Ortelli volvió a ganar luego de tres años

39 27

27 39

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 40

JAMAS SE CALZO LAS PLUMAS

má

iderás como mamá? on ella todo el tiempo, más allá de mi trabaa buscar al colegio después de Zapping. Soy e cocino, la baño, juego con ella. Igual que a mí sería más fácil tener una niñera con caefiero ocuparme lo más que puedo de ella. cir sobre la relación con Uma? porque ella quiere estar siempre conmigo. En s solas y eso hace que seamos como más

ABRIL DE 2011

más. Soy una mujer que mantiene su casa y, la verdad, dijo cosas que no me parecieron correctas. -A partir del problema con el Ogro (Fabbiani, el papá de Uma), ¿creés que pudiste levantar una bandera sobre lo que les pasa a muchas mamás separadas? -Puede ser, porque hasta que no le pasa a una no se toma conciencia del problema, que le sucede al 90 por ciento de las minas separadas. Una vez que lo hice público y conté todo lo que me había pasado se me acercaron un montón de mujeres que me dicen que están en la misma lucha que yo. Me parece que está bueno pelear por los derechos de un hijo, porque es algo que se hace de a dos. No puedo pedirle que la quiera, que venga a verla o que haga de padre, pero sí exigirle que haga lo que corresponde en lo económico. -¿Cómo está actualmente la situación con él? -Por el momento tiene el 20 por ciento del sueldo de All Boys embargado, pero es algo provisorio. Yo quiero llegar a un acuerdo por el bien de mi hija. Vamos a tener una audiencia juntos para ver si podemos arreglar, pero si no es así, no tendré más remedio que llegar a un juicio. -¿Cómo te sentís siendo la conductora de Zapping? -Ahora bien. Al principio me costó habituarme porque venía del programa de Pettinato, que era muy diferente. Era un programa distinto con un formato nuevo, lo que me llevó todo un tiempo de adaptación. Al principio estaba como dura, pe-

ro ahora ya me noto más relajada. -¿Cómo quedó la relación con Pettinato? -Roberto supo de la oportunidad que me dieron en Telefé y me apoyó muchísimo. -¿Cómo ves la televisión ahora que trabajás en un programa que la juzga? -Y... la tele es como muy aburrida. Igual, como me río de los otros programas me río de mí misma. -¿Qué opinás sobre la crítica que hizo Nicolás Repetto a los programas de archivo? -Realmente no lo conozco y no me interesa opinar sobre él. -¿Hasta cuándo siguen con Zapping Diario? -Y... por el momento seguimos. Ga-

“Salir a pelear el tema de mi hija con su papá hizo que la gente me empezara a tener en cuenta. La oportunidad en Un Mundo Perfecto salió por eso”. “A Uma le cocino, juego con ella... Para mí sería más fácil tener una niñera con cama adentro, pero prefiero ocuparme lo más que puedo de ella”. “No puedo pedirle (a Fabbiani) que quiera a su hija, que venga a verla o que haga de padre, pero sí que haga lo que corresponde en lo económico”. namos la franja horaria y nos está yendo bien, aunque en la tele de hoy nunca se sabe qué va a pasar.

Más hijos, por ahora no -¿Y con tu vida qué va a pasar? Hace dos años que estás en pareja, ¿te gustaría tener más hijos? -Por ahora la verdad que no, porque tengo mucho trabajo y a mí, como mamá, me gusta estar. Ya me es difícil hacerlo con Uma... Como dije, no me gusta depositarla con una niñera en mi casa. -¿Conseguiste profesionalmente lo que soñabas cuando llegaste de Rosario? -Ahora sí. Al principio se hace muy difícil y es como que se va perdiendo la

DISFRUTA DEL BUEN MOMENTO DE SU PROGRAMA EN TELEFE.

24 41

“LA TELE ES UN SHOW, LA VIDA ES OTRA COSA” -¿Hay una nueva Amalia Granata en Zapping, menos polémica? -Hay gente que me dice que en Zapping estoy como más seria, pero lo que pasa es que es otra cosa... ¡No tengo con quién pelearme! Pero cuando tengo que hacer un comentario ácido lo hago y de hecho en la cucaracha me dicen muchas veces que tenga cuidado con lo que digo. Hay gente que me quiere ver confrontando y todo bien, pero no es lo que tengo que hacer ahora. Soy la misma, pero en otro rol. -¿Sos realmente tan frontal como mostrás o es una forma de defenderte? -En realidad confronto cuando me pasa algo puntual o cuando me atacan. No me gusta pelear porque sí. En el Bailando... lo que hacía era defenderme y quizás ése sea mi estilo. Me defiendo a mi manera, pero no quiere decir que esté bien. A veces veo las discusiones de los chicos de Gran Hermano y no me gustan. Que yo haya peleado con mucha gente no quiere decir que lo avale, porque muchas cosas las dije en un momento de nerviosismo y eso no está bueno. En realidad, soy una mina muy tranquila, pero si me atacan salgo a defenderme porque si no lo hago yo nadie lo va a hacer por mí. -Entonces sos menos brava de lo que mostrás... -Tengo una vida muy tranquila, casi ni salgo, me gusta estar con la gente que quiero: Juan Pablo, mi pareja desde hace dos años, su familia y, por supuesto, con Uma. Prefiero estar en mi casa e irme a dormir temprano con ella. Trabajo y no mucho más, no es que tengo una vida intensa. La tele es un show, pero la vida... ¡la vida es otra cosa!

ilusión. Este es un medio muy machista, en el que los hombres manejan todo y las mujeres terminamos siendo solamente un par de tetas. Por ahora voy en el camino que quiero. -¿Por qué decidiste contar que habías sido víctima de violencia durante tu relación con el Ogro? -Porque primero viene el empujón y después la cachetada. Eso fue lo que pensé cuando decidí volverme de Rumania. Hay minas que se la bancan, pero yo agarré el bolso porque eso no es lo que quería para mí y menos para mi hija. Fue por otras mujeres que pasan por lo mismo. -¿Sentiste como un triunfo que su relación con Victoria Vanucci haya terminado como vos anunciaste? -Lo que pasa es que no es que sea bruja, sino que los conocía de antes a los dos y sabía cómo se manejan en la vida. Siempre hablé con un fundamento. Me molestó profundamente que cada vez que tenía oportunidad de estar con Uma, ella llamara a los fotógrafos para mostrarse y yo se lo avisé al papá. No me gusta que usen a mi hija para salir en una revista y tener prensa. -¿Le tenés miedo a algo Granata? -Sí, a morirme y que mi hija quede desprotegida. Soy la que paga la luz, la cuota del departamento, le compra la comida, la lleva al colegio... Si algo me pasara, la verdad es que me preocuparía mucho por ella. Antes era más inconsciente, pero desde que la tuve a Uma me cuido mucho, porque si yo no estoy le arruino la vida. DOMINGOS DE REVISTA

May 02- May 08, 2011 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Durante su paso por Bailando 2010, Amalia Granata fue una participante polémica, que no tuvo pruritos a la hora de enfrentarse a todos y cada uno de los no menos polémicos miembros del jurado. La conductora de Zapping se animó a hacer un balance y también una autocrítica de su participación en el programa más visto de la televisión. -¿Qué saldo te dejó tu paso por el Bailando 2010? -Tuve unas cuantas peleas... con (Graciela) Alfano, con Carmen (Barbieri), con (Aníbal) Pachano, con (Ricardo) Fort... ¡Con Moria (Casán) no me peleé! Con Reina (Reech) sí, pero después pudimos hablarlo y quedó todo bien. Eran muchas horas de ensayo y siempre me tocaba grabar a la madrugada. Eso, sumado a mis otros trabajos, realmente me agotó muchísimo. A veces ni me daba cuenta de que estaba bailando porque estaba baja de energía. Eso me llevaba a confrontar, porque estaba cansada y encima me chicaneaban. Traté de contenerme todo lo que pude, pero el cansancio y el estrés me llevaban a discutir. Sin embargo la pasé bien, aunque me hubiera gustado que me encontrara más tranquila y con menos presiones. -A pesar de haber ido varias veces al teléfono, llegaste hasta bastante avanzado el certamen. ¿Cómo sentiste el apoyo de la gente? -Estuve tres veces en el teléfono y le gané a Zaira Nara y Belén Francese, dos chicas al que el público apoyaba mucho. ¡Estaba feliz y no podía creer que me votaran para quedarme! Pero lo que más me impactó fue la repercusión que tiene el programa. Había gente que me escribía en el Twitter desde Uruguay, Bolivia y hasta de Estados Unidos o Venezuela. Pero uno cae después que pasa todo. Me gustaría volver a pasar por un ShowMatch, pero no ahora sino dentro de unos años y si ése fuera mi único trabajo.

“Bailando me agotó. Confrontaba porque estaba baja de energía y encima me chicaneaban. Pero la pasé bien, dentro de unos años me gustaría volver”.

SEMANARIO ARGENTINO

Las polémicas en Bailando

24 41

DEVOCIONES POPULARES

JOSE, EL OBRERO, PADRE DE JESUS

DOMINICAL 11 30-04-11

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

SEMANARIO ARGENTINO

Los obreros de todo el mundo recuerdan el 1º de mayo no sólo el Día Internacional de los Trabajadores, sino que, en un sentido religioso, también recuerdan al laborioso San José Obrero, que es nada menos que una advocación para José de Nazaret, el padre putativo de Jesús.

mada en objetos útiles para sus necesidades. Seguramente que su vida no sería fácil; las herramientas, con toda su tosquedad primitiva, exigirían de José una destreza capaz de superar todas las deficiencias de medios técnicos; sus manos encallecidas estarían acostumbradas al trabajo rudo y a los golpes, imposibles de evitar a veces. Habiendo de alternar constantemente con la gente por quien trabajaba, tendría un trato sencillo, asequible para todos. Según la BEC, su taller debía de ser un punto de reunión para los hombres de Nazaret, que al terminar la jornada se encontrarían allí para charlar de sus cosas. José, el varón justo, está totalmente compenetrado con sus conciudadanos. Estos aprecian, en su justo valor, a aquel carpintero sencillo y eficiente. Aun después de muerto, cuando Jesús ya se ha lanzado a predicar la Buena Nueva, le recordarán con afecto: “¿Acaso no es éste el hijo de José, el carpintero?”, se preguntaban los que habían oído a Jesús, maravillados de su sabiduría. Y, efectivamente, era el mismo Jesús; pero José ya no estaba allí. El ya había cumplido su misión, dando al mundo su testimonio de buen obrero. Por eso, según explican las autoridades eclesiásticas, la Iglesia ha querido ofrecer a todos los obreros este espectáculo de santidad, proclamándole solemnemente Patrón de los mismos, para que en adelante el casto esposo de María, el trabajador humilde, silencioso y justo de Nazaret, sea para todos los obreros del mundo, especial protector ante Dios, y escudo para tutela y defensa en las penalidades y en los riesgos del trabajo.

a fiesta fue instituida por Pío XII el 1º de mayo de 1955. Según la Biblioteca Electrónica Cristiana (BEC) el pontífice dijo a los obreros reunidos aquel día en la plaza de San Pedro que “el humilde obrero de Nazaret, además de encarnar delante de Dios y de la Iglesia la dignidad del obrero manual, sea también el próvido guardián de vosotros y de vuestras familias”. San José, descendiente de reyes, entre los que se cuenta David, el más famoso y popular de los héroes de Israel, pertenece también a otra dinastía, que permaneciendo a través de los siglos, se extiende por todo el mundo. Es la de aquellos hombres que con su trabajo manual van haciendo realidad lo que antes era sólo pura idea, y de los que el cuerpo social no puede prescindir en absoluto. Si bien es cierto que a la sociedad le son necesarios los intelectuales para idear, no lo es menos que, para realizar, le son del todo imprescindibles los obreros. De lo contrario, ¿cómo podría disfrutar la colectividad del bienestar, si le faltasen manos para ejecutar lo que la cabeza ha pensado? Y los obreros son estas manos que, aun a través de servicios humildes, influyen grandemente en el desarrollo de la vida social. Indudablemente que José también dejaría sentir, en la vida de su pequeña ciudad, la benéfica influencia social de su trabajo.

Oración a San José Creada por S. S. León XIII

Humilde, pero grande La ciudad humilde y desacreditada, hasta el punto que la gente se preguntaba: “¿De Nazaret puede salir alguna cosa buena?” es la que podría explicar la trascendencia de la labor desarrollada por José en su pequeño taller de carpintero, mientras Jesús, a su lado, “crecía en sabiduría, en estatura y en gracia delante de Dios y de los hombres”. En efecto, como explica la BEC, allí, en aquel pequeño poblado situado en las últimas estribaciones de los montes de Galilea, residió aquella familia excelsa, cuando pasado ya el peligro había podido volver de su destierro en Egipto. Y allí es donde José, viviendo en parte en un taller de carpintero y en parte en una casita semi excavada en la ladera del monte,

desarrolla su función de cabeza de familia. Como todo obrero, debe mantener a los suyos con el trabajo de sus manos: toda su fortuna está radicada en su brazo, y la reputación de que goza está integrada por su probidad ejemplar y por el prestigio alcanzado en

el ejercicio de su oficio. Es este oficio el que le hace ocupar un lugar imprescindible en el pueblo, y a través del mismo influye en la vida de aquella pequeña comunidad. Todos le conocen y a él deben acudir cuando necesitan que la madera sea transfor-

A Vos recurrimos en nuestra tribulación, bienaventurado José, y después de haber implorado el auxilio de vuestra Santísima esposa, solicitamos también confiadamente vuestro patrocinio. Por el afecto que os unió a la Virgen Inmaculada, Madre de Dios; por el amor paternal que profesasteis al Niño Jesús, os suplicamos que volváis benigno los ojos a la herencia que Jesucristo conquistó con su Sangre, y que nos socorráis con vuestro poder en nuestras necesidades. Proteged, prudentísimo custodio de la Sagrada Familia, al linaje escogido de Jesucristo; preservadnos, Padre amantísimo, de todo contagio de error y corrupción; sednos propicio y asistidnos desde el Cielo, ¡oh, poderosísimo Protector nuestro! en el combate que al presente libramos con el poder de las tinieblas, y del mismo modo que en otra ocasión librasteis del peligro de la muerte al Niño Jesús, defended ahora a la Santa Iglesia de Dios de las asechanzas del enemigo y de toda adversidad. Amparad a cada uno de nosotros, con vuestro perpetuo patrocinio, a fin de que, siguiendo vuestros ejemplos y sostenidos con vuestros auxilios, podamos vivir santamente, morir piadosamente, y obtener la felicidad eterna del cielo. Amén.

SANTORAL DE LA SEMANA 2 de mayo

3 de mayo

4 de mayo

5 de mayo

6 de mayo

7 de mayo

San Atanasio, obispo y doctor de la Iglesia Atanasio significa “Inmortal”. Obispo de su ciudad natal, Alejandría, sucede a San Alejandro luego de ser su diácono en el año 328 y durante 45 años. Su labor no fue comprendida y provocó enfrentamientos con emperadores y obispos arrianos. Sufrió cinco destierros.

Santos Felipe y Santiago, apóstoles y mártires. Felipe significa “Amigo de los caballos”. Santiago significa “Dios recompensará”. Felipe nació en Betsaida, ciudad de Galilea. Fue discípulo de San Bautista hasta que conoció a Jesús y decide seguirle. Se convierte en uno de los doce apóstoles. Santiago nació en Caná de Galilea. Hijo de Alfeo.

San Silvano y San Ciriaco de Jerusalén, obispos y mártires Silvano significa “Guardián de los bosques”. Ciriaco significa “Que pertenece al señor”. Silvano fue obispo de Gaza, condenado a trabajar en las minas de Fennes, en Palestina. Fue martirizado con hierros candentes y luego degollado junto a treinta y nueve miembros de su clero. San Ciriaco, o Judas Ciriaco, según la tradición, es originario de Palestina. Nombrado obispo de Jerusalén, fue martirizado en tiempos de Juliano el Apóstata.

San Máximo de Jerusalén, obispo y mártir Máximo significa “El más grande”. Es conocido como “el teólogo”. Nació en Constantinopla en el año 580 en el seno de una familia noble. Fue secretario del emperador Heráclito. Es uno de los principales doctores en teología de la encarnación y de la práctica ascética. Murió en el año 662.

Santo Domingo Savio Domingo significa “Aquel que es consagrado al señor”. Con excepción de algunos mártires, Domingo Savio es el santo más joven de la Iglesia. Nació en San Giovanni da Riva el 2 de abril de 1842. Tenía apenas 15 años cuando murió en Mondorio el 9 de marzo de 1857.

San Eugenio de Mazenod, obispo y fundador Eugenio significa “Aquel que es de buen origen, bien nacido”. Sacerdote sulpiciano francés, obispo, fundador de la Congregación de Misioneros Oblatos de María Inmaculada, su máxima obra, que fue aprobada con ese nombre por decreto papal del papa León XII. En 1832, fue designado obispo de Marsella.

SABADO 30 DE ABRIL DE 2011

DOMINGOS DE REVISTA

VINO TRAPICHE, MALBEC, CAVERNET, MERLOT CHARDONNAY, SAUGVIGNON $4.99 SIDRA REAL ETIQUETA NEGRA O BLANCA $3.99

EQUIPOS DE FUTBOL | CAMISETAS | PANTALONES

QUESOS Y FIAMBRES JAMON HEARTLAND 1.99 LB o MAS QUESO SARDO ARGENTINO ENTERO $5.99 PROVOLONE, MOZZARELLA, MUSTER CHESSE Y AMERICANO BLANCO Y AMARILLO $3.99 LB BAKERY FACTURAS, EMPANADAS Y TARTAS ESPECIALES MATAMBRE CASERO DE CARNE Y POLLO | LENGUA A LA VINAGRETA | VITEL TONE ENSALADA RUSA | CHORIZOS CASEROS

HORARIO: DE LUNES A SABADOS DE 8 A 7.30 PM- DOMINGOS DE 8 A 7PM

1437 S Federal Hwy, Dania Beach, FL 33004 I Ph. (954) 922.9161 Fax (954)922.9164 - www.elmarketonline.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

YERBA LAS CANARIAS $4.99 YERBA ARGENTINA $3.00

May 02 - May 08, 2011

PICAÑA $4.99 lb x Paquete VACIO $5.99 lb x Paquete NALGA $3.99 lb x Paquete ENTRAÑA $5.99 lb x Paquete POLLO, PATA Y MUSLO (FAMILIY PACK) 79Cts. lb POL POLLO ENTERO $1.99 lb MOLLEJAS (FAMILY PACK) $2.49 lb CHINCHULINES $2.99 lb TILAPIA (FAMILIY PACK) $3.99 LB

SEMANARIO ARGENTINO

ESPECIAL SERVICIO DE CARNICERIA Cortamos la carne como usted lo desee

30-04-11-DR-04-05.qxd

2430

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

CYAN MAGENTA AMARILLO

SEMANARIO ARGENTINO

28/04/2011

01:19 a.m.

LOS AFORISMOS DE NAROSKY ELEGIDOS ● La vida es una

MUCHOS MIRAN hermosa campana. SIN VER. POCOS VEN Que sólo tañe para SIN MIRAR. pocos. ● Los grandes espíritus no siempre encontraron el camino. Pero siempre supieron cuál era. ● Más grande el hombre, mejor comprende lo pequeño.

HOMBRES ● El adolescente que deja de serlo, puede herirse. Pero el hombre que deja

HAY HOMBRES CUYO LIMITE ES UN PEQUEÑO DOLOR.

de ser hombre, siempre se hiere. ● Se conoce mejor al hombre por sus palabras que por su aspecto. ● El hombre más poderoso es esclavo de su frágil máquina humana.

MENTIRA ● Dudemos de los que todo reprueban. Y de los que aprueban todo.

EL MENTIROSO TERMINA MINTIENDOSE.

● La búsqueda de argumentos puede hacer olvidar la búsqueda de la verdad.

FELICIDAD

PÆgina 1

CARLOS BELLOSO EXPLICA POR QUE DEJO LA EXITOSA COMEDIA

YA NO ES UNICO PORQUE

QUERIA HACER CINE Dice que rodar una película es lo mejor que le puede pasar a un actor. En la pantalla grande estrenó Cruzadas y el lunes comienza a filmar El Secreto de Lucía junto a Emilia Attias

arlos Belloso dijo que filmar en cine “es lo mejor que le puede pasar a un actor”, por lo cual dejó la tira Los Unicos para realizar esa tarea, y consideró que “no hay personajes chicos, hay que trabajarlos bien”. “Quiero hacer cine”, afirmó Belloso al referirse a su salida de la ficción que emite El Trece, comedia encabezada por Nicolás Cabré, Mariano Martínez y Griselda Siciliani. Belloso manifestó que su personaje en Cruzadas, la película que se estrenó pocos días atrás, “no es muy grande”, pero de todos modos, dijo, “hacer cine es lo mejor que le puede pasar al actor”. -¿Cómo es su personaje en Cruzadas? -El personaje no es muy grande, pero no hay personajes chicos, hay que trabajarlos bien. Hacer cine es lo mejor que le puede pasar al actor.

El final del villano -¿Por qué finalizó su participación en Los Unicos? -Es por trabajo, quiero hacer cine, pero a la producción le gustó que haya una cosa que conmueva, que el villano finalice así. -¿Es difícil que un personaje termine de esa forma? -Se tuvo que hacer y se hace, cuando hay buena onda se buscan los tiempos, les gustó la idea de que el personaje muera. Con Pol-ka me llevo muy bien, siempre piensan en mí y me ofrecen trabajo, pero me gusta mucho hacer cine. -¿En Cruzadas ironizan sobre la bailanta? -No hay nada para juzgar, todo tiene lo bueno y lo malo, también la música clásica tiene lo bueno y lo malo. -¿Hay una exageración de lo que ocurre con ese género? -Está hecho con respeto, lo que se hace con respeto está bien. -¿Por el cine dejó el resto de sus trabajos? -Quiero hacer cine, por eso dejo la televisión, siempre cumpliendo los contratos. -¿Por qué cree que no se les reconoce ductilidad a los artistas argentinos para actuar, cantar y bailar? -A mí se me reconoce y se tiene en cuenta cómo actúo, canto y bailo, en las comedias musi-

● Más se movió

MUCHOS MOMENTOS FELICES SE VIVEN perfecto nos parece SIN FELICIDAD. nuestro avión, más

el aterrizaje. ● Un pájaro azul se posó sobre un libro que leía en mi jardín. ● Para cada sediento existe un oasis.

DOMINGOS

REVISTA

EN CRUZADAS TIENE UN PAPEL PEQUEÑO. PERO DICE QUE NO HAY ROLES CHICOS: “ A TODOS HAY QUE TRABAJARLOS BIEN”. EN EL INTERIOR EN LOS UNICOS CON EL PERSONAJE QUE FALLECIO.

cales no porque quizás es un ambiente mucho más cerrado. De hecho, en Sos mi Vida, a La Monita (Natalia Oreiro) le daba serenatas con la guitarra.

Personajes emblemáticos -¿La gente lo identifica con sus personajes? -Sí, con El Vasquito en Campeones, lógicamente, y con Willy, de Tumberos, obviamente. También me identifican con el de Kike en Sos mi Vida. He hecho personajes que han pegado en la gente y con este último me llaman Livio, por el nombre del personaje, a mí me cuesta pero no me molesta. -¿Le ofrecieron conducir algún programa?

-Hice radio con Ernestina Pais en Un Día Perfecto y tengo propuestas. Hice la cortina musical de ese ciclo porque hago música, pero armar el tema musical de un programa era algo que yo quería hacer. También hice humor. -¿Por qué dejó ese programa de radio? -Fue por la propuesta para televisión, yo para hacer algo bien quiero tomarme un tiempo, además ya se cumplió un ciclo del programa de radio, estuve durante un año haciéndolo, funcionó muy bien y a partir de ahí dije “me tomo un respiro y vuelvo en un año”, después me hicieron ofrecimientos de televisión que me llenaron ese vacío que se producía.

“ESTOY COMODO EN LO QUE VIENE TODOS LOS FORMATOS” El actor Carlos Belloso dijo que se adapta para trabajar en cine, teatro o televisión porque le va “bien en todos los formatos” y destacó su rol en la película Cruzadas, que se estrenó el jueves, tras dejar la tira Los Unicos. “Me siento cómodo y al sentirme así la gente también se siente cómoda y los productos son buenos”, manifestó el actor en diálogo con DyN.

Tras participar en la película La Mala Verdad, con Alberto de Mendoza, Carlos Belloso actuará en el film Como Quien no Quiere la Cosa, del director peruano Alvaro Velarde, y en El Secreto de Lucía, junto a Emilia Attias, film que comenzará a rodarse el lunes en la ciudad bonaerense de Chacabuco. EN LA FOTO, CON ALBERTARIO, RISSI, RAFECAS, PINTI Y TELESCO, ENTRE OTROS, QUIENES TRABAJARON EN LA PELICULA.

SABADO 30

ABRIL

2011

creativaproducciones@msn.com

Sebastián

Joel López

musica

“Gonzalo Real conquista USA”

May 02 - May 08, 2011

También lo hizo con Fito Páez y Diego Torres, en varias oportunidades. GONZALO REAL es el autor de la canción “Carrusel De Tu Destino”, el Himno de Lucha contra el Cáncer de la Mujer Latina en Estados Unidos Mientras tanto, su tema “Será Así” se impuso en los rankings del Hit Parade de América de Univisión Radio y en las emisoras radiales de los EE. UU., lo cual le permitió expandir su voz en el continente americano hasta llegar a

la Argentina. Esta canción lo acercó a la gente de su país cuando fue incluido en la promoción de los últimos capítulos de la novela del canal TELEFE “Herencia de Amor”, y en las principales radios del país junto a “Si Me Dejas” y “Perdimos El Control” Este último tema le abrió las puertas de México por ser elegido para el film “Magia Verdadera” y la posibilidad de grabar un video maravilloso en ese país que hoy lo disfruta todo Latinoamérica.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Gonzalo Real, fue entrevistado en el programa “Tu Desayuno Alegre” por Jessica Fox. Como adelanto, expresó que se encuentra componiendo su nuevo trabajo discográfico cuyo primer single saldrá a la luz a mediados de mayo del 2011. Por segundo año consecutivo, el cantautor Gonzalo Real, llevo a cabo una cobertura exclusiva para el Canal de la Música desde LAS BILLBOARD CONFERENCES,.El último disco de Gonzalo Real, Detrás de la Verdad, se puede conseguir en su versión digital por ITUNES, Amazon y Fnc Direct. GONZALO REAL, Rosarino de exportación como lo llamaron algunos medios relevantes, vive desde el 2000 en los Estados Unidos pero siente que su corazón sigue en la Argentina. Después de grabar dos producciones con la conducción musical y ejecutiva de Emilio Estefan, abrió los Latin Grammy’s Series 2004 en ésta ciudad. En 2005 compartió escenario en el James L. Knight Center junto a Diego Torres y en el 2009, con Jon Secada.

SEMANARIO ARGENTINO

por

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

La boda del Príncipe y la plebeya cautivó la imaginación del mundo Guillermo de Inglaterra y Kate Middleton, una plebeya ahora princesa, se conviertieron en marido y mujer, en una ceremonia el pasado viernes en la medieval abadía de Westminster, que llenó de fiebre y entusiasmo las calles de Londres y cautivó la imaginación del mundo. “Te ves linda, bella”, dijo Guillermo al ver llegar a su novia, enfundada en un elegante vestido blanco marfil, con larga cola, velo y tiara. Unos 2.000 millones de personas en 180 países siguieron la ceremonia por televisón, Youtube y redes sociales, al tiempo que cientos de miles de personas de todo el mundo convergieron en las calles de Londres, para el acontecimiento más mediático en Gran Bretaña desde la boda de Diana y Carlos, los padres de Guillermo. A la salida del templo, los recién casados fueron recibidos por una lluvia de confetis y se levantó de la muchedumbre una estruendosa tormenta de ovaciones. La pareja se montó en una carroza real descapotada, saludando y regalando sonrisas en todo el recorrido del cortejo nupcial, desde la histórica Abadía hasta el Palacio de Buckingham, sede de la corona británica. Cientos de miles de personas, que habían acampado durante largas horas e incluso días, a la espera de la boda del segundo en la línea de sucesión a la Corona y Middleton, una estudiante cuyos antecesores fueron mineros, ovacionaron y aplaudieron a la pareja, agitando banderas británicas. La pareja hizo el recorrido en una carroza fabricada en 1902, una joya de la flota de la Corona británica, que les cedió la Reina, y que fue la misma en la que se desplazaron Diana y Carlos, hace 30 años. La ceremonia, llena de música, pompa y color, se desarrolló ante unos 1.900 invitados, entre ellos miembros de las monarquías europeas, celebridades, líderes políticos y amigos de la pareja, que invadieron desde temprano la Abadía, decorada con altos

árboles y flores silvestres. La reina Isabel II vistió de traje y sombrero amarillos primaverales, y el cielo cumplió, porque la lluvia que se temía iba a empañar la boda y los festejos no cayó sobre Londres, ni antes ni después de la ceremonia. El bello vestido de la princesa, que no usó moño, sino que llevaba la cabellera suelta, fue diseñado por la sucesora de Alexander McQueen, Sarah Burton, directora artística de esa casa tras el suicidio del creador, el año pasado. “Sí, quiero”, dijo Guillermo con voz firme, tras lo cual Middleton con una voz un tanto temblorosa pronunció el “Sí”, prometiendo al Príncipe “amarle, confortarle, honrarle y cuidarle en la salud y en la enfermedad”. Pero, como mujer moderna que es, Middleton no se comprometió en sus votos matrimoniales a “obedecer” a Guillermo, que fue su compañero de estudios en la Universidad Saint Andrews, en Escocia. Tras darse el “sí”, Guillermo le deslizó en el dedo anular izquierdo de Kate una alianza matrimonial confeccionada por joyeros galeses que usaron una pepita que la reina Isabel le entregó al príncipe tras el compromiso, en noviembre. El príncipe Enrique, hermano menor de Guillermo y su padrino de boda, encargado de llevar la alianza a la Abadía, se la pasó al novio, que decidió, de común acuerdo con su prometida, no usar alianza. La ahora princesa siguió así los pasos de la madre de Guillermo, la bella princesa Diana de Gales, que no juró obediencia al príncipe Carlos, con quien tuvo un matrimonio salpicado de escándalos, y que murió en un accidente en un túnel de París en 1997, cuando Guillermo tenía 15 años. Tras los votos nupciales, Guillermo y Kate fueron declarados “marido y mujer” por el arzobispo de Canterbury, Rowan Williams. Tras su boda, Guillermo usará el título de duque de Cambridge y Kate Middleton se convirtió en duquesa de Cambridge.

No habrá luna de miel de inmediato para Guillermo y Catalina

Pippa y Harry, los cuñados que darán que hablar

El vestido de la duquesa, un diseño que recuerda al que usó Grace Kelly Uno de los momentos más esperados de la Boda real era que se develara el vestido de Kate Middleton especialmente diseñado para la ocasión. Finalmente, salió a la luz el secreto más cuidado de la ceremonia y la elegida fue nada menos que Sarah Burton, de la firma de Alexander MxQueen, un diseño que recuerda al que usó Grace Kelly en su casamiento con Rainiero de Mónaco. La gran predominancia del encaje, el ceñido en la cintura y el abuchonado

de la falda del modelo que lució Middleton demuestra una inspiración en el vestido que lució la princesa. En el caso de Kelly el escote era más cerrado mientras que en el de la duquesa es algo más abierto y debajo lleva un escote corazón, más acorde a las últimas tendencias. Middleton completó su estilismo con una cola de discreta longitud y la diadema de Cartier de 1936, cedida por la Reina, que la había recibido a su vez de la Reina Madre por su décimo octavo cumpleaños. Si bien se especulaba con que la duquesa llevara el pelo suelto, llamó la atención que finalmente lo concretara.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Al parecer, a Pippa y a Harry los une mucho más que la edad -27 años- y el hecho de ser los segundones de sus respectivas familias. A ambos les gusta la diversión más de lo que el protocolo real suele tolerar. Philippa quiso colgar bolas disco para iluminar la sala del trono para celebrar el casamiento de su hermana. Harry Windsor, por su lado, posteó en su Facebook videos con parodias de la ceremonia nupcial. Esto da una idea de cómo les gusta encarar la vida a estos dos jóvenes británicos. Al menor de los hijos de Carlos y Diana le encanta pasarla bien, hacer vida social, vestir con cierto desaliño y, de tanto en tanto, cometer algunos excesos,

como acercarse a la botella más de la cuenta y meterse en líos. El físico no le ayuda a aparentar seriedad: el pelo rojizo y revuelto, la cara cubierta de pecas y la mirada pícara aluden más a travesura y calaverada que a solemnidad y etiqueta. Pippa Middleton ofició de dama de honor y logró atraer muchas miradas. Enfundada en un sencillo pero elegante modelo de la misma diseñadora que vistió a su hermana, y a tono con ella, lució una silueta elegante y se mostró feliz y confiada durante toda la ceremonia. Convertida de la noche a la mañana en una de las solteras más codiciadas de Inglaterra, ya no podrá evitar ser centro de atención de las revistas del corazón, siempre a la pesca de escándalos. ¿Serán los menores de la familia víctimas o “verdugos” de sus mayores?

May 02 - May 08, 2011

El ramo de novia que portó Catherine para su boda con el príncipe William fue un cariñoso guiño a su marido, ya que incluía unas flores conocidas en el Reino Unido como “Sweet William” (Dulce Guillermo), una variedad que en español se conoce como clavel de Japón, ramillete de Constantinopla o minutisa. El buqué también incluía mirto, liliáceas del valle y jacintos. La tradición de las bodas reales británicas dicta que el ramo de la novia tiene que incluir un ramito de mirto del arbusto original plantado en 1845 por la reina Victoria en Osborne House, una propiedad real en la isla

de Wight. La tradición comenzó en 1858 cuando la hija mayor de la reina Victoria, la princesa del mismo nombre, lució estas flores en su ramo de bodas para subrayar la “inocencia” de la novia. El ramo de Catalina contiene también mirto de otra planta que se empleó para componer el buqué de la reina Isabel II en 1947. El ramo de Catalina fue elaborado por la diseñadora floral Shane Connolly, responsable de la ornamentación arbórea de la abadía de Wesminster, que situó a los 1.900 invitados a la ceremonia bajo una especie de bosque interior de arces y carpes. En el lenguaje floral, las “Sweet William” tienen un significado de galantería y las liliáceas del valle de regreso de la felicidad, mientras que los jacintos simbolizan la constancia en el amor.

SEMANARIO ARGENTINO

Sweet William, las flores elegidas por Kate para el ramo

“El duque y la duquesa de Cambridge han elegido no partir inmediatamente de luna de miel” “En lugar de eso, después de pasar el fin de semana en privado en el Reino Unido, el duque regresará a trabajar como piloto de búsqueda y rescate”El anuncio fue otra de las sorpresas, después del beso y de la salida del palacio en un Aston Martin deportivo, que ha dado la pareja,” Guillermo y Catalina abandonaron en helicóptero el palacio de Buckingham al día siguiente de su boda se fueron de fin de semana a un destino en el Reino Unido, que tampoco se dará a conocer. Justo después de que abandonaran el palacio, los servicios del príncipe difundieron imágenes de la pareja en su primer día como marido y mujer, tomados de la mano y sonrientes mientras saludaban al personal del palacio en el exterior del edificio. Catalina lucía un fluido vestido de color azul por encima de la rodilla y una chaqueta negra ligera con manga tres cuartos y zapatos cerrados de tacón de esparto, y Guillermo pantalón beige y chaqueta oscura con camisa blanca abierta.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Obama dice seguir buscando reforma a sistema de inmigración El presidente Barack Obama prometió el pasdo viernes luchar por una reforma el sistema de inmigración de Estados Unidos, una meta que lo ha evadido y que preocupa profundamente a los votantes hispanos estadounidenses, cuyo apoyo necesita para la reelección del 2012. En comentarios realizados ante varios miles de entusiasmados estudiantes de educación superior, Obama también también intentó conseguir el apoyo del estado de Florida, donde ganó en el 2008 y quiere mantener de su lado el próximo año. “Yo creo firmemente que deberíamos reparar nuestro sistema de inmigración roto. Repararlo para que satisfaga nuestras necesidades económicas del Siglo XXI y de seguridad”, dijo Obama en una ceremonia de graduación del Miami Dade College. El establecimiento atiende a miles de estudiantes hispanos y afroamericanos. La campaña del

presidente por reformar el sistema de inmigración hasta el momento ha sido postergada por temas más urgentes, como conseguir que la economía vuelva a crecer y seguir adelante con una enorme reforma al sistema de salud. Además, la derrota de los demócratas en las elecciones legislativas del año pasado que dio el control de la Cámara de Representantes a los republicanos hace que aprobar una reforma a la ley de inmigración sea poco probable. Pero Obama, quien anunció forma lmente su campaña de reelección para el 2012 anteriormente este mes, debe asegurar a los votantes hispanos estadounidenses que lo ayudaron a llegar a la Casa Blanca que no abandonará los esfuerzos por una reforma a la política de inmigración del país. La Casa Blanca ha realizado eventos durante las últimas dos semanas para discutir la inmigración y para mostrar que

Obama aún está presionando frente al tema para reunir respaldo público. El año pasado, Obama no pudo aprobar el “Dream Act”, que habría brindado un camino a la ciudadanía para los inmigrantes ilegales que fueron llevados a Estados Unidos como niños, lo que fue decepcionante. El fracaso fue una seria desilusión para muchos latinoamericanos, quienes son el grupo étnico de mayor crecimiento en Estados Unidos y cada vez son un grupo de votación más importante. Obama dijo que él no se ha dado por vencido.“Seguiré luchando junto a muchos de ustedes para hacer del ‘Dream Act’ una ley de esta tierra”, afirmó “Será difícil y tomará tiempo. Yo sé que algunos de ustedes desean que yo pudiese dejar de lado al Congreso y cambiar la ley por mí mismo. Pero no es así como funciona la democracia”, agregó.

El Presidente visita zona de catástrofe por tornados en sureste de EEUU El presidente Barack Obama y su esposa Michelle llegaron a Alabama, declarada zona de catástrofe mayor por violentos tornados y tormentas que sacudieron el sureste de Estados Unidos los últimos días y dejaron hasta el momento al menos 313 muertos. “Quiere ser testigo presencial de la terrible devastación de esas tormentas”, dijo a periodistas el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. Los pobladores de ocho estados del sureste estadounidense, desde Oklahoma a Georgia, donde fue declarado el estado de emergencia, intentan recuperarse del arrasador paso de tornados que podrían elevar el número de muertos a un nivel sin precedentes para estos fenómenos. La desesperación se reflejaba en la cara de residentes de ciudades y pueblos azotados por las feroces tormentas de esta primavera boreal, mientras recuperaban lo que quedó de sus hogares, comercios y escuelas, en escenas de devastación más propias de zonas de guerra y terremotos. Mientras continúan las tareas de búsqueda de desaparecidos, las autoridades advierten

que el número definitivo de muertes probablemente no se conocerá hasta dentro de varios días. En Alabama, el estado más afectado, la cifra de muertos alcanza los 210, con más de 1.700 heridos y hasta un millón de personas sin electricidad. Ante la magnitud del desastre, las autoridades decretaron el estado de “catástrofe mayor” en Alabama, según dijo el gobernador Robert Bentley . También fue declarado el estado de emergencia en Arkansas, Kentucky, Georgia, Misisipi, Misuri, Tennessee y Virginia, cuyos gobernadores solicitaron a la Guardia Nacional que los ayude en las operaciones de limpieza y rescate. Obama había ordenado que el gobierno “reaccione rápidamente” para ayudar a los estados afectados. “La pérdida de vidas ha sido desgarradora, sobre todo en Alabama”, dijo Obama, quien describió la catástrofe como “nada menos que catastrófica”. El monstruoso tornado de más de un kilómetro de extensión que atravesó el pasado miércoles Tuscaloosa dejó marcado claramente su paso con una estela de destrucción. “Vi pasar el

tornado. Llevaba volando cantidad de cosas. Nunca imaginé que vería algo así”, dijo a la AFP Charlie Brower, un agente de la Cruz Roja estadounidense John De Block, meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Birmingham, estimó que los daños fueron sin precedentes. “Dos ciudades, Hackleburg y Dadeville, recibieron un impacto directo (de las tormentas)”, dijo De Block a la AFP, y agregó que según la evaluación que hicieron sus colegas, Hackleburg fue “destruida en un 90%”. Pero otra inquietud se añade al temporal en este estado: la central nuclear de Browns Ferry fue puesta bajo vigilancia tras un corte de electricidad. Los equipos de rescate continúan buscando desaparecidos que se teme podrían estar bajo los escombros o aplastados por árboles. En la mayor parte de la ciudad no hay electricidad, ni gasolina Este temporal se perfila como la peor catástrofe natural sufrida por el país norteamericano, tras el huracán Katrina en 2005 (1.500 muertos) y los tornados de abril de 1974 (310 muertos), según el portal web Accuweather.com.

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Venezuela podría acallar los cargos de Makled sobre vínculos con narcos La extradición de Walid Makled desde Colombia a Venezuela ha despertado una gran polémica, ya que también la Justicia de los Estados Unidos lo reclamaba. Varios opositores al gobierno de Hugo Chávez consideran que en una vez en Caracas el presunto delincuente podría ser silenciado para evitar que haga públicas las numerosas pruebas que asegura tener sobre la relación de militares venezolanos con el narcotráfico. ‘’El 99% del gobierno chavista está en el narco’’, afirmó desde su reclusión en Colombia semanas atrás. Por esa denuncia y otras que apuntan a una protección del gobierno venezolano hacia la guerrilla de las FARC y el grupo terrorista Hezbollah es que el nombre de Makled interesa tanto a chavistas como al resto del mundo. Aunque políticamente cuestionable, la decisión sobre el envío del sospechoso a Caracas está basada en las leyes colombianas, según lo ha afirmado el presidente Juan Manuel Santos. “No hay nada que pueda impedir la extradición a Caracas”, indicó uno de los abogados de Makled, Miguel Ramírez Gaytan al programa radial “A dos voces”, que se emite en la emisora Actualidad 1020. Además adelantó que cuando llegue a territorio venezolano, cuestión que se prevé para la próxima semana, el acusado se va a declarar inocente de los cargos. “Él nos ha dicho que esto es un complot, y que este complot se gestó para sembrarle droga en su finca de recreo y, asimismo, hacer esos asesinatos”, agregó. Makled es solicitado en Venezuela por los homicidios del periodista Orel Sambrano y el veterinario Francisco Larrazábal, además de las acusaciones por narcotráfico y lavado de dinero. También consultado por “A dos voces”, Roberto Abreu, encargado de la defensa por las acusaciones en Nueva York, señaló: “Él ha sacado varias pruebas a la luz pública: grabaciones y videos que están en un lugar seguro”. Agregó que los abogados están “preparados (por) si él se fuera a morir

cuando llegue a Venezuela o fuese ejecutado tratando de escaparse de la cárcel, o algo le sucediera hacer lo que tenemos hacer con esas pruebas”. “Es una suerte de garantía”, explicó respecto las numerosas sospechas que se han deslizado respecto a la posibilidad de que el gobierno de Chávez busque acallar sus denuncias por todos los medios. Ambos abogados se mostraron confiados en que, pese a ese clima de sospechas sobre la Justicia venezolana, Makled reciba un juicio justo. Por ello han solicitado que el mismo se desarrolle en la Asamblea Nacional, que sea público y televisado. Ramírez contó, además, que pedirán a las autoridades judiciales venezolanas que tomen el caso que Makled “no sea recluido en la Dirección de Inteligencia Militar, habida cuenta de que él ha hecho unas denuncias frente a un alto mando de esa Dirección”. Respecto a las denuncias que hizo Makled sobre la relación del gobierno venezolano con las FARC y Hezbollah, Abreu dijo: “Creo que son para que el mundo abra los ojos y vea la actualidad del sistema en Venezuela, y hasta cierto punto es algo que quizás le garantice a él su vida”. Adelantó también que el acusado se está preparando “no solamente

para defender los cargos que se le imputan”, sino además para plantear una “ofensiva contra el gobierno venezolano para que prueben que ellos no tienen esos vínculos”. “Honestamente no creo que un juez de Venezuela vaya a tomar una decisión contraria a derecho o no vaya a hacer las cosas como debe hacerlas cuando sabe que tiene no sólo la mirada de todo el pueblo venezolano sino la mirada internacional en sus decisiones. Ellos tienen la responsabilidad y la obligación de hacerlo bien. Vamos a ver qué pasa, eso es lo que podemos hacer, confiar”, dijo Ramírez al ser consultado sobre la poca confianza que despierta el sistema judicial venezolano. Abreu, en tanto, agregó que si el gobierno venezolano no tiene nada que temer “que lo hagan público (el juicio), que los televisen, porque si de verdad no le tienen miedo porque es un delincuente, un traficante, entonces que le den todas las garantías que tienen todas las personas acusadas a nivel mundial y a ver dónde termina esto; pero que al mismo tiempo le den la oportunidad de presentar sus pruebas, de mostrar sus videos, sus cheques cancelados, sus cartas, sus transferencias bancarias y decidir quién o quiénes son los traficantes”.

SEMANARIO ARGENTINO

El Papa proclamó beato a Juan Pablo II en una multitudinaria ceremonia

May 02 - May 08, 2011

político y económicos” de abandonar el cristianismo. Una inmensa fotografía de 1995 de un sonriente y saludable Karol Wojtyla, desplegada en el balcón central de la basílica, fue desvelada en el momento de la beatificación. Durante la ceremonia, que se celebró bajo un sol templado, el Papa usó también el cáliz que Juan Pablo II empleó en los últimos años. El culto litúrgico del nuevo beato será celebrado el 22 de octubre de cada año, en el aniversario del comienzo del pontificado de Juan Pablo II en 1978. La beatificación del Papa polaco, quien falleció el 2 de abril de 2005 a los 84 años tras una larga enfermedad, es el paso previo a la canonización y se llevó a cabo en un tiempo récord, “de razonable rapidez”, reconoció Benedicto XVI, al ser inferior a los cinco años habitualmente necesarios para iniciar el proceso. La policía de Roma calcula que más de un millón de personas llegaron a la capital, la mayoría de ellas para asistir a la beatificación, pero también al tradicional concierto que se celebra en la capital por el día internacional trabajo. El nuevo beato, entre los papas que más tiempo han ocupado el trono de Pedro, transformó el rostro de la Iglesia en casi 27 años de pontificado. En total 22 jefes de Estado y de Gobierno asistieron al

evento, entre ellos los presidentes de México, Felipe Calderón, de Honduras, Porfirio Lobo, y el controvertido presidente de Zimbabue, Robert Mugabe. La presencia de la canciller alemana, Angela Merkel, inicialmente confirmada, fue desmentida poco después por el Vaticano, mientras casi todos los países latinoamericanos enviaron importantes delegaciones para rendir homenaje al pontífice que recorrió la región de punta a punta. La víspera, una “noche blanca” de oración y preparación fue celebrada por unas 200.000 personas, la mayoría jóvenes, en el Circo Máximo, en el centro de Roma, mientras el 2 de mayo será oficiada una misa de acción de gracias en la Plaza de San Pedro, presidida por el cardenal Tarcisio Bertone, Secretario de Estado. El féretro de Juan Pablo II será expuesto más tarde en la basílica para la veneración de los fieles así como una preciosa reliquia con su sangre. La sepultura definitiva de los restos de Juan Pablo II se realizará sucesivamente en forma privada en la basílica de San Pedro, en la capilla de San Sebastián, al lado de la capilla en donde se encuentra la célebre estatua La Piedad de Miguel Ángel, en el ala derecha del templo. La beatificación de uno de los pontífices más populares de la historia reciente,

que viajó por todos los rincones del planeta y utilizó todo tipo de medios de comunicación para llevar su mensaje al mundo, convierte su papado en uno de los emblemas de la Iglesia de la era moderna. El pontífice juvenil, deportivo, accesible, que escalaba montañas, esquiaba y bromeaba, fue inflexible hasta el final sobre temas como el control de la natalidad, el aborto y el divorcio. La comisión de cardenales y obispos de la Congregación para las Causas de los Santos aprobó en enero pasado el milagro atribuido a la intercesión de Juan Pablo II, para lo cual se escucharon inclusive a los detractores. Se trata de la curación “inmediata e inexplicable”, en junio de 2005, de la monja francesa Marie Simon-Pierre, quien sufría el mal de Parkinson, la misma enfermedad que afectó al jefe de la Iglesia católica. Un lugar especial ocupó la monja, de 50 años, enfermera de profesión, quien estaba acompañada por una delegación de religiosas. El Vaticano tendrá que atribuir otro milagro a Juan Pablo II tras su beatificación antes de declararlo santo. “Que emoción estar aquí, no me imaginaba poder asistir”, contó la monja colombiana Patricia Fajardo, quien acudió con otros compatriotas.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El papa Benedicto XVI proclamó “beato” a su predecesor Juan Pablo II (1978-2005) durante una imponente y multitudinaria ceremonia celebrada en la plaza de San Pedro ante decenas de miles de personas provenientes de todo el mundo, que ovacionaron y aplaudieron. El Papa, que llevaba la casulla y la mitra de Juan Pablo II, pronunció la fórmula en latín a través de la cual elevó a la gloria de los altares a su predecesor, con quien colaboró durante 23 años. “Concedemos que el venerado Siervo de Dios Juan Pablo II, papa, sea de ahora en adelante llamado beato”, proclamó. Un largo aplauso y gritos como en el día de los funerales de “Santo subito” (Santo ya) estallaron en la plaza, llena de gente que enarbolaba banderas de numerosas nacionalidades, entre ellas polacas, españolas y brasileñas. La emoción reinó entre los representantes de 86 delegaciones de países extranjeros y sobre todo en aquellos que lo conocieron de cerca, como el cardenal polaco Stanislao Dziwisz, secretario por más de 40 años de Juan Pablo II. “Percibíamos el perfume de su santidad”, reconoció durante su homilía el Papa alemán, quien elogió “la fuerza de un gigante” que tuvo para “invertir” la tendencia de “la sociedad, la cultura y los sistemas

por

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Dany

Rutois

Motivación contínua o dinero hoy? Comienzo haciéndole una pregunta: ¿Qué preferiría? Encontrarse mañana US$100 en la calle, o despertarse motivado todos los días? Tengo curiosidad por saber el resultado de esta encuesta; si dispone de unos segundos, me escribe y me cuenta su respuesta. La próxima semana compartiré el resultado general. Decidí escribir sobre este tema porque normalmente no tengo la oportunidad de hablar de esto en radio o en televisión. El enfoque de esos programas refleja el interés de la audiencia que prefiere escuchar consejos financieros; entre otros tantos temas. Hace muchos años que yo prefiero despertarme motivado, a encontrarme 1000 dólares en la calle. Si su respuesta fue lo opuesto; usted está en plena libertad de elegir y yo de rebatirle su decisión. El encontrarse dinero en la calle le dará lo que yo denomino un placer precoz ; es decir, temporal. Es un día o tal vez una semana de felicidad, pero luego vuelve a su realidad. Por

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

otro lado, si consigue levantarse cada mañana motivado; los cambios serán tantos, que es casi imposible mencionarlos en un artículo. Entre esos cambios visibles y reales, verá en primer lugar que se levantará más temprano, porque su subconsciente querrá disfrutar de más horas del día. Piense en la siguiente hipótesis: Mañana se va de vacaciones a Hawái y su vuelo sale a las 5 AM, ¿cree usted que se levantará con ganas y motivado? Sin duda lo hará y ni necesitará despertador, porque su subconsciente es muy poderoso y lo despertará a la hora prevista. Piense en lo siguiente: al estar motivado, su cerebro está en óptimas condiciones; es decir, lúcido, ágil y sin tensión; el resultado será la capacidad de generar más ideas en su mente y la opción entre miles, de llegar a analizarlas minuciosamente. Recuerde que todo ser humano genera ideas todos los días, pero la tensión diaria, las dificultades de la vida cotidiana, o simplemente la conformidad o aceptación de que nunca vivirá como merece, lo lleva a no darse cuenta de que esas ideas significan cien veces más que esos 100 dólares que se encontró en la calle. Lo más importante, estar motivado significa que todos los días de su vida puede generar ese dinero que desea. Una vez que usted programe su mente y su subconsciente de la misma forma que lo hacen las personas que viven sin problemas financieros; recibirá los mismos resultados. Aunque le parezca ingenuo, ¡yo lo veo así de simple! Reprograme su mente y cambiará su vida, en un instante. La motivación para el ser humano, es como el motor para su vehículo; sin motor, su auto debe ser empujado para que se mueva; lo mismo sucede con su mente. Desde mañana apenas abra los ojos, piense en algo positivo y

que le brinde placer, luego dígale a su subconsciente que hoy sucederá algo que le cambiará la vida; y deje que su genio descubra a ese algo; si piensa esto todos los días, le garantizo que lo que me sucedió a mí, le sucederá a usted. Es sólo cuestión de tiempo para llegar a cambiar ese destino que usted tal vez cree tener. Recuerde que la pobreza y el sufrimiento, no se deben heredar. Dé importancia al dinero; y el dinero vendrá. Asocie al ahorro con placer y estará en camino al éxito en todas sus dimensiones. Si no lo ha hecho, desde este momento comience a ver la botella medio llena, a su trabajo como la oportunidad que lo llevará a su meta, a su pareja como al socio/a que lo acompañará a compartir el camino. Aléjese de las personas negativas, envidiosas y fanáticas; ayúdese a usted mismo primero para poder después ayudar al prójimo. ¡Exija más de la vida todos los días! Y nos vemos en la cima muy pronto! Si me deja aportar un poco de motivación a su vida, lo espero cada mañana, en mi pagina de facebook; también puede visitar mi página de Internet y enviarme sus comentarios. Si considera que alguien más se puede beneficiar con mis artículos, no deje de reenviar la página: www. HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos. ¡Hasta la próxima semana!

Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

Estimada Ramona ,le explicaré en que consiste el procedimiento y si, nosotros realizamos el mismo. El alargamiento de corona es un procedimiento quirúrgico cuya función es la remodelación del contorno de los tejidos de la encía y, a menudo, del hueso subyacente, alrededor de uno o más dientes para que quede expuesta la suficiente de la pieza dental. El alargamiento de corona se incluye

dentro de las denominadas técnicas de cirugía periodontal. Objetivos de la cirugía periodontal •Eliminar las bolsas periodontales •Crear contornos de tejido que permitan desviar el alimento y los dentritus fuera de los márgenes gingivales. •Crear y mantener zonas de encía adherida lo suficientemente grandes

como para que resistan la tracción de los frenillos y de las inserciones musculares, y la irritación producida por restauraciones dentales, cepillado de los dientes y masticación. •Proveer de acceso a las superficies radiculares para su curetaje y la aplicación de sustancias bactericidas y descalcificantes. •Restaurar el tejido periodontal perdido. Limitaciones de la cirugía periodontal •No elimina los factores etiológicos. •No se elimina la movilidad de los dientes. •No siempre se puede restaurar el tejido perdido. •No siempre se puede eliminar por completo la bolsa sin destruir en demasiada cantidad el tejido sano Técnica del alargamiento de corona El alargamiento de corona se utiliza frecuentemente como parte del plan de tratamiento de un diente al que se le va a hacer una corona. Así se provee del espacio necesario entre la pieza de soporte, el hueso y la corona, de modo que se eviten daños en los tejidos gingivales y del hueso. El odontólogo puede recomendar también un alargamiento de corona para poder hacer posible algún proceso restaurativo. Si un diente está demasiado gastado, tiene caries o está fracturado por debajo de la línea de las encías, el alargamiento de corona servirá para ajustar el nivel de las mismas y del hueso, dando acceso a una mayor parte del diente para que pueda ser restaurado. El alargamiento de corona se utiliza también como técnica para eliminar las bolsas periodontales. La formación de bolsas periodontales se produce a consecuencia de la enfermedad periodontal, constituida por un grupo

de cuadros clínicos de etiología infecciosa que producen lesiones inflamatorias con una elevada capacidad destructiva local. Existen diversos factores que inducen y favorecen la enfermedad periodontal, como son: los agentes irritantes locales, bien sean químicos o mecánicos; la placa dental; el sarro; los materiales porosos de restauración; desechos alimenticios y la respiración bucal. La encía responde a estos irritantes mediante una inflamación, provocando una hiperemia que aporta sustancias nutritivas, leucocitos y oxígeno, y que provoca cambios de color, forma y textura del tejido gingival. La gingivitis no tratada provocará que la inflamación se extienda hacia la profundidad del periodonto dañando la inserción epitelial, el ligamento periodontal y el hueso alveolar. La periodontitis es la forma más grave y destructiva de esta enfermedad. A medida que la reacción tisular se hace más profunda, se produce una bolsa periodontal porque al paciente le resulta complicado eliminar el cúmulo de agentes irritantes. Con el alargamiento de corona se persigue la eliminación de la encía y del hueso para crear una corona clínica más larga y desplazar, en sentido apical, el margen gingival. Esta técnica combina la gingivectomía, gingivoplastia, ostectomía y la del colgajo de reposición apical. Indicaciones del alargamiento de corona •Hiperplasia gingival: gingivectomía y gingivoplastia. •Corona clínica corta: gingivectomía y ostectomía. •Fractura dentaria subgingival: gingivectomía y ostectomía u

osteoplastia. •Caries subgingival: gingivectomía y ostectomía. •Perforaciones: gingivectomía •Reabsorción radicular externa: gingivectomía y osteoplastia. •Dientes no erupcionados: gingivectomía con gingivoplastia, ostectomía y colgajo de reposición apical. •Erupción pasiva tardía: gingivectomía, ostectomía y colgajo de reposición apical.

Como puede observar Ramona , existen diversas causas en que se utilice el alargamiento de corona. Llámenos para marcar una consulta y evaluaremos su caso y resolveremos su problema de estética .LLame al 305466-2334.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Dra Valeria ,me llamo Ramona y me mude de Texas para Miami , mi dentista me arreglo una carie y me dijo que para completar el tratamiento necesitaba un alargamiento de corona par poder terminar el trabajo. Qué es eso y usted hace ese procedimiento en su clínica?

May 02 - May 08, 2011

Alargamiento de Corona

SEMANARIO ARGENTINO

por

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 54

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 56

SEMANARIO ARGENTINO May 02 - May 08, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02- May 08 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Comenzarás a ponerte nervioso a medida que ciertos planes que habías diagramado para el día de hoy no salgan como esperabas. Amor: Deberás enfrentar un distanciamiento temporal en la pareja debido a ciertas diferencia de idiosincrasia. Se resolverá pronto. Riqueza: Chocarás continuamente con ciertos pares laborales debido a diferencias fundamentales en tu forma de pensamiento. Bienestar: Una vez que has tomado una determinación y la has llevado a cabo no hay vuelta atrás, no puedes regresar el tiempo Tauro 21.04 al 21.05 Deberás tomar decisiones salomónicas el día de hoy. Cualquiera sea que fuere esta traerá aparejada consecuencias complicadas. Amor: No desestimes las advertencias de tu pareja. Evita arrepentimientos tardíos o malos momentos futuros. Préstale atención. Riqueza: Tendrás problemas debido a tu mala interpretación de las órdenes de tus superiores. Mantente atento a lo que te digan. Bienestar: Buscarás la salida más sencilla de un problema que te esta atormentando. Esto te llevará a mayores complicaciones aun Géminis 22.05 al 21.06 Tu capacidad de entendimiento en las discusiones te será muy útil hoy. Deberás actuar de mediador entre tus seres queridos. Amor: No tires todo el esfuerzo invertido en cultivar la pareja solo por un placer pasajero. Valora a la persona a tu lado. Riqueza: Evita realizar comentarios negativos hacia tus superiores con tus pares laborales. No sabes

como pueden resultar los eventos. Bienestar: No destierres al amor de tu vida simplemente porque no te brinde satisfacciones materiales Cáncer 22.06 al 22.07 Tendrás la oportunidad de corregir algunos errores de tu pasado en el día de hoy. Asegúrate de no dejarla pasar. Amor: Recientes acontecimientos han detonado una serie de situaciones negativas en la pareja. No dudes en dialogarlo con ella.

Deberás hacer caso omiso de tus instintos si quieres tener una vida más plena y satisfactoria. Mentalízate en positivo. Amor: No fuerces sentimientos en tu pareja, debes dejar que estos fluyan solos y sigan su curso natural. Date un poco de tiempo. Riqueza: Te verás involucrado en discusiones con tus pares laborales. Esto te traerá problemas con tus superiores. Se cuidadoso. Bienestar: Busca aprender las

Amor: El verdadero amor no reconoce fronteras. Busca distintas formas para comunicarle, a la distancia, tu amor a tu pareja. Riqueza: No te dejes llevar por la despreocupación y el desgano. Te enfrentarás a grandes corridas si pospones tus actividades. Bienestar: Te enfrentarás a serios problemas económicos debido a tu necesidad de fomentar las apariencias. Libra 24.09 al 23.10

HO ROS COPO Riqueza: Deberás desviar tu atención de tu merecido descanso en el día de hoy para terminar ciertos compromisos. Resignación. Bienestar: Una vida sin amor en ella es como una pintura sin color, puede ser bonita, pero carece de algo que te haga voltear dos veces para mirarla Leo 23.07 al 23.08

características más positivas de las personas Virgo 24.08 al 2 3.09 Podrás hacerte un momento para planificar la jornada venidera de manera de utilizar los tiempos de la mejor forma posible. Amor: Piensa dos veces antes de tomar una determinación. No dejes que el enojo nuble tu conciencia, o te arrepentirás más adelante. Riqueza: La idea de un negocio llegará a tus oídos en la jornada de hoy por boca de un amigo cercano. Analízala en detalle. Bienestar: Que los efectos de la continua tensión que produce una realidad cotidiana poco amigable no acaben con tu esperanza de felicidad a futuro ESCORPIO La jornada de hoy no tendrá desperdicio. Procura aprovecharla al máximo y en profundidad. Obtendrás grandes satisfacciones.

Tu paciencia será puesta a prueba con ciertos conflictos con tus vecinos en el día de hoy. Piensa bien antes de actuar. Amor: Te será imposible entender a tu pareja en sus planteos de la jornada de hoy. Fomenta la tolerancia por tu parte. Riqueza: Lograrás destacarte positivamente por sobre el resto de tus pares laborales durante la jornada de hoy. Disfrútalo. Bienestar: La habilidad de la conquista no es innata en muchas personas, con lo que lleva mucho tiempo y errores hasta que se perfecciona Sagitario 24.11 al 21.12 Tendrás una tendencia a dejarte llevar por tus impulsos el día de hoy, lo que causará inconvenientes, sobre todo laborales. Amor: No intentes buscar refugio en otros brazos inmediatamente después de haber terminado

una relación. Tomate un tiempo para ti. Riqueza: Procura brindarte para ayudar a tus pares laborales en lo que este a tu alcance. Recuerda la frase hoy por mi, mañana por ti. Bienestar: Busca retomar aquellas actividades de ocio que tenias hace un tiempo. No te avoques completamente al trabajo. capricornio Hoy lograrás dar un avance fundamental en la relación en pareja que estas viviendo. Entenderás lo importante de la confianza. Amor: Con tu mochila cargada de emociones, has recorrido un largo camino hasta llegar donde estás. No dejes que el amor siga de largo. Riqueza: No dejes para último las correcciones de tus proyectos a entregar. Procura organizar la forma en la que lo haces. Bienestar: No acostumbres renunciar cuando sientas presión o vivas complicaciones Acuario 21.01 al 21.02 Deberás tomar complicadas decisiones en lo que concierne a la pareja en la jornada de hoy. Busca en ti la aceptación. Amor: Con tus sentimientos a flor de piel, sentirás que tu pareja no te ama lo suficiente. Busca hablar de esto con ella. Riqueza: No dejes de lado lo seguro por explorar nuevos horizontes laborales. Se muy cuidadoso con las decisiones que tomas. Bienestar: Utiliza el día de hoy para replantearte tus actitudes y acciones ante la vida. Esto te permitirá elegir siempre el camino más ventajoso. Piscis 22.02 al 20.03 Deberás reducir al mínimo los tiempos muertos si pretendes realizar aquellas actividades que mejoren tus conocimientos. Amor: Deberás atravesar por ciertos problemas en la pareja. No escatimes en esfuerzos para evitar que se susciten nuevamente. Riqueza: Las arduas jornadas laborales recientes comenzarán a hacer cada vez más evidente tu cansancio y afectando tu rendimiento. Bienestar: Mas allá del resultado inmediato que puedas obtener con el uso de mentiras y falsedades, el desenlace final será siempre el mismo, la soledad.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

SE RENTA

DUEÑO VENDE

Despedidas. Casamientos Cumpleaños Desde $200 Zona N. Bay Village

WINSTON TOWERS

305.322.7514 305.799.3265

(5411) 4611.8873

LOCAL PARA PARTY

960. Año 1971. 829 205NE 199th St. Condo 2/2 $43K, SF 1032. Año 1986. 1251 NE 108th St. #521. Condo 2/2 $37K, SF 750. Año 1969. 1461 NE 132th.Casa 3/1. $62K,SF 1253.Año 1948. HALLANDALE: 851 417 Three Island. Condo 1/1. $65K, SF 783. Año 1975.HOA $ 231 x mes. LAUDERHILL:

2800 NW 56th Av. Condo 2/1. $13K, SF 870. Año 1979. 3321 NW 47th Terr. Condo 2/2., $27K, SF 1005. Año 1981. HOA $322 x mes. OAKLAND: 101 NE 41 St. #109. Condo 1/1 $16K, SF 442, HOA $198 x mes. TAMARAC: 4001 Lakeside. Condo 2/1. $18K, SF 788. HOA $162 x mes. RENTAS:

NORTH MIAMI: Condo 2/2 $950. Cerámica electrodomésticos de Acero Inoxidable, balcón Mónaco Condo. POMPANO BEACH: Condo 1/1 $815. Heritage Bonito, parqueo muy lindo. KEY BISCAYNE: Lujoso apartamento en Botánica 2/2, $2300 amoblado disponible por temporada.

SUNNY ISLES Piso 20 y 22 Garage / store cerrado

ANUNCIE

AQUI ! 305.764.1204

VENDO POR IRME DEL PAIS

TODO TIPO DE ARTICULOS PARA EL HOGAR De 9am a 9pm

305.632.3271 DESAYUNOS SORPRENDER

Envíos de flores y desayunos a Argentina, Mendoza, Bs. As. Córdoba, Mar del Plata y otras ciudades. Consultenos!!!!! 786.600.1124 En Mendoza (54) 261.437.9244 www.galeon.com/sorprender

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 62)

May 02 - May 08, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

REALTY CORP.

VENTAS: MIAMI: 15432 SW Cir. # 214 Condo 2/2 $50K, SF 786. Año 1985. 19800 SW 180th Av # 464. Casa 3/2 $31.5K, SF 2222. Año 1993. 142 SW 18th Condo 1/1 $35K, SF 683.Año 1987. HOA $117 x mes 14760 Tyler St. Casa 3/1, $52K, SF 1200. Año 1950. 8820 Fontainebleau. Condo 2/1.5 $57K, SF

SEMANARIO ARGENTINO

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02 - May 08, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 60

Envíos de flores y desayunos a Argentina, Mendoza, Bs. As. Córdoba, Mar del Plata y otras ciudades. Consultenos!!!!! 786.600.1124 En Mendoza (54) 261.437.9244 www.galeon.com/sorprender

BANDONEON, GUITARRA Y VOCES

Tangos, Valses y algo más.. Show de Tango - Música Latinoamericana Boleros y Baladas para el recuerdo

BAILES, FIESTAS PRIVADAS, SERENATAS

305.923.0930

Fábrica de productos personalizados para restaurantes, hoteles y empresas. Visitas directas a nuevos clientes. Zonas disponibles desde Miami a Palm Beach. Comisiones y gastos, buen ingreso mensual. Es necesario hablar inglés y tener vehículo Enviar curriculum a hugo@indolce.com ó por fax 954-272-2201

SE NECESITA COSTUERERA

Con experiencia en una aguja Merrow y Cover De 10 AM a 6PM

786.953.6826

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 62)

May 02 - May 08, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

TRIO DEL PLATA

61 SEMANARIO ARGENTINO

DESAYUNOS SORPRENDER

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 02 - May 08, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION

17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Por unos pocos dólares más

ORDENE SU AVISO EN COLOR!

Semanas

Medida 1

1 SEMANA

4 SEMANAS

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

(Elija una de las dos opciones)

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Medida 2

$25

$50

ahorre 50%

(13 semanas)

$40

ahorre 38%

Ahorre 70%

3 MESES!

9750

7 c/u

$ 50

6(26MESES! semanas)

156

$ 1500 c/u

5 c/u

260

$150

195

Ahorre 62.5%

29250

2250 c/u

ahorre 70%

6 c/u

1 AÑO! (52 semanas)

$100

$ 60

ahorre 38%

Ahorre 62.5%

ahorre 76%

Medida 3

312

12 c/u

520

10 c/u

ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Semanas

Medida 1 $ 65

4 SEMANAS

Ahorre 38%

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 2 $ 130

130 10 c/u

Ahorre38%

8 c/u

208

20 c/u

312

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

260

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

Medida 3 $ 195

Ahorre 62%

936

18 c/u

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd. En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003 Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662

PIZZERIA E TRATTORIA

IL PONTE VECCHIO

CHE TANO Kendall

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054 Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

May 02 - May 08, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

SEMANARIO ARGENTINO

las delicias del chef

COMPRASVENDESREGALAS BUSCASTRABAJOAUTOCASA DEPARTAMENTOOFRECES SERVICIOS...??

myamiads.com

ANUNCIA 100% GRATIS!!

También podés comprar tu aviso online (incluye 10 fotos), o contratar y pagar online un anuncio para la edición de papel de Myami Magazine del lunes 23 de Mayo

What happens in MiaMi, stays in MyaMi

MAGAZINE March 21st, 2011 Volume 1 Issue 3

MyaMiMagazine.coM

Finding the perfect bikini is harder than finding a needle in a haystack! Yeni Gonzalez is coming to the rescue! With hundreds of different choices with our “one of a kind” exclusive designs, you are sure to find a style that suits your body best.