Page 1

AÑO 21 Edición 1008 Circula del 15 al 21 de julio del 2018

SUCUMBÍOS

P. 11

7.000

EJEMPLARES DE CIRCULACIÓN GRATUITA

Acceso a los contenidos de los medios locales piden las personas con discapacidad auditiva En un encuentro promovido por la asociación de jóvenes sordos, se planteó la necesidad de formar a nivel local profesionales en lenguaje de señas.

Accede a la edición virtual desde tu movil.

ORELLANA

P. 02

Nuevo jefe policial en la subzona 22 Orellana Gary Arellano reemplaza a Cristian Rueda en el cargo de comandante policial. El nuevo jefe solicitó el compromiso de todas las autoridades para mantener la seguridad ciudadana en la provincia de Orellana.


2

Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

COMUNIDAD

Cambio de mando en Prevención de las enfermedades vectoriales a través de la fumigación la subzona policial Orellana 22 Redacción Sucumbíos

La dirección distrital, a través del proceso de “vigilancia de la salud pública,” desarrolla una campaña de fumigación intra-domiciliaria y abatización, con la finalidad de prevenir la reproducción del mosquito aedes aegypti, vector que transmite el dengue, chikungunya, zika y malaria. Amparo Barba, directora distrital 21D02 encargada, manifestó que para efectuar este trabajo los técnicos de control vectorial utilizan moto mochilas y bombas termo nebulizadoras, además de mascarillas con filtro que sirven como medida de bioseguridad, para rea-

lizar un trabajo seguro, que cubra las expectativas trazadas por la dirección distrital; es decir, que técnicos de control, hagan un trabajo permanente y estén protegidos, señaló.

Recomendaciones El distrito de salud de Lago Agrio recomienda a la ciudadanía prestar la ayuda necesaria para que los técnicos realicen su trabajo, y poner en práctica las siguientes medidas: lavar una vez a la semana las pilas y barriles que utilizan para almacenar agua; permitir que coloquen abate en pilas y barriles; mantener boca abajo todos los recipientes que tienen en uso; cam-

biar el agua de los floreros una vez a la semana; eliminar los recipientes que puedan acumular agua, como llantas y tapas. “Es también nuestra responsabilidad hacer uso de las medidas de prevención, porque de nada sirve que vengan a fumigar y abatizar, si nosotros no limpiamos el interior y exterior de nuestra casa”, comentó Ángel Valarezo, habitante de Nueva Loja. El propósito del distrito de salud es que, a través de esta campaña de erradicación de los criaderos de mosquitos, mejore la calidad de vida de las personas que habitan los sectores de clima tropical húmedo.

Los coroneles policiales, el jefe entrante y el saliente, en el cambio de mando del 12 de julio.

Redacción Orellana

El coronel Gary Arellano es el nuevo comandante de la Policía Nacional subzona Orellana 22. Arellano reemplaza al coronel Cristian Rueda, cuyo cambio de mando se realizó el 12 de julio en el comando provincial con la presencia de autoridades provinciales, locales y público. El comandante saliente comentó que se va contento por cumplir durante un año sus funciones donde encontró un grupo de compañeros policiales con los cuales sintonizó los caminos más recomendables que podrían enfocar su aporte profesional, “tuve la oportunidad de establecer diálogos permanentes con líderes barriales donde se recogieron sus requerimientos y de manera conjunta se establecieron soluciones de manera mediática que, aplicándolas literalmente con el apoyo de todos los actores sociales, se constituyeron en acciones importantes que coadyuvaron a la mejora de nuestra seguridad ciudadana”, dijo. Destacó la importancia del apoyo que le otorgaron las autoridades de la provincia quienes, dentro de sus competencias y cambio de acción, colaboraron en buscar una

provincia enmarcada en el desarrollo económico, turístico, salud, educación y seguridad ciudadana, “nos propusimos establecer estrategias focalizadas por cada indicador delictual que se encontraba desestabilizando el desarrollo armónico provincial, por esta razón lanzamos campañas como cuida tu moto, en relación al alto índice de robo de motos, lo cual a mediano plazo logró cambiar la mentalidad y actitud de los ciudadanos en cuidar sus pertenencias”. Pide compromiso de autoridades Por su parte el nuevo comandante expresó que con mucha satisfacción ha recibido la nueva designación del alto mando para él, “debo felicitar a mi compañero Cristian Rueda por su trabajo realizado, pero también veo que hay mucho por hacer; quiero confrontar mi trabajo de compromiso y de desvelo en pro de la seguridad de la ciudadanía y en pro de la paz de esta provincia, quiero comprometer a las autoridades a que coadyuven los esfuerzos para que este tema de seguridad para nosotros, sea totalmente relevante y que tenga los mejores resultados de acierto a nuestros sacrificios que intentamos como policías nacionales”.

La fumigación se realiza en viviendas, parques, terrenos baldíos, instituciones educativas, parques y lugares de mayor concentración ciudadana.


Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

En Loreto, fisioterapia 2 días a la semana

Según el fisioterapista Byron Hernández, las terapias facilitan tener mayor elasticidad, previenen la rigidez y contracturas, asimismo se tiene control de las deformidades articulares.

Redacción Orellana

Mediante fisioterapia, la ciudadanía del cantón Loreto es beneficiada con actividades que promueven el desarrollo, mantención y recuperación de la funcionalidad y movilidad de su cuerpo, mediante técnicas de gimnasia, neurorehabilitación y electroterapia. Este nuevo proyecto para la comunidad ha sido posible al trabajo en conjunto entre la dirección distrital 22D02, el hospital Francisco de Orellana y el Municipio de Loreto, quienes han facilitado adecuar espacios físicos con equipos de rehabilitación y el contingente de fisioterapeutas

que brindan sus servicios en este sector, 2 días a la semana desde el mes de junio de este año, en el centro de salud Loreto. Johana Tenesaca, moradora del cantón Loreto, quien ya no viaja semanalmente a Francisco de Orellana para que su hija reciba las terapias, comentó que esto le ha generado un gran ahorro diario, “las terapias neurológicas que está recibiendo mi hija de 3 años de edad, le ayuda a mejorar su movilidad corporal, además me ayuda para pasar más tiempo en mi hogar con mi familia”. El tratamiento Por su parte, Byron Hernández, fisioterapeuta del hospital Fran-

cisco de Orellana, quien realiza el trabajo de itinerancia en el cantón Loreto, precisó que el área de fisioterapia del hospital Francisco de Orellana atiende aproximadamente a 1.686 personas mensualmente, de las cuales solo 106 con discapacidad no acuden a realizarse terapias por la falta de transporte y las grandes distancias entre los 4 cantones de la provincia, “el carácter crónico de la mayoría de las enfermedades asociadas a la discapacidad requiere de un tratamiento fisioterapéutico continuo y adaptado, capaz de mejorar la calidad de vida de las personas y de esta manera se puede prevenir complicaciones de enfermedades”.

COMUNIDAD

3

Ciudadanía puede impugnar a los postulantes a delegados provinciales de la Judicatura Redacción Nacional

El Consejo de la Judicatura (CJ) procesa las postulaciones presentadas por las universidades y las organizaciones sociales para la designación de los delegados provinciales de la institución. El plazo para proponer candidatos venció el 11 de julio y según informó la vocal Angélica Porras, se registró una amplia participación de los sectores convocados. Centros de educación superior; asociaciones de profesionales del derecho; de personas con discapacidad; de derechos humanos; observatorios ciudadanos; organizaciones de mujeres; de trabajadores; y, comités barriales, enviaron las hojas de vida de quienes consideran que deben ocupar esos cargos. También lo hicieron las cámaras de comercio, organizaciones indígenas, de afrodescendientes y campesinos. En la página web del CJ www.funcionjudicial.gob.ec se ingresa de forma progresiva, por cada una de las 24 provincias, la información del candidato, la organización que lo patrocina y su hoja de vida. Los ciudadanos pueden revisar la lista de los postulantes y presentar sus impugnaciones a través del siguiente link https://bit.ly/2zAeRwc. El objetivo de esta etapa es que la ciudadanía conozca la trayectoria profesional de las personas propuestas y pueda impugnar su participación si lo considera pertinente. La fase de impugnación se cumplió hasta el 13 de julio. Quienes quieran cuestionar a algún postulante deben hacerlo a través del correo electrónico delegadospostulacion@funcionjudicial.gob. ec al que deben enviar sus datos personales, la objeción (adjuntando todos los documentos de respaldo), la firma y la copia de la cédula de identidad. Se pueden impugnar aspectos relacionados con el incumplimiento de funciones, actos de corrupción, falsedad en la información presentada, falta de probidad e idoneidad y cualquier otra inhabilidad y prohibición prevista en la ley. “Toda la ciudadanía tiene la posibilidad de presentar alguna denuncia contra las candidaturas, pero esto debe estar debidamente sustentado”, señaló la vocal Porras, quien agregó que para la selección final de los delegados provinciales, el pleno del CJ tomará en cuenta varios aspectos. “Analizaremos la formación y la experiencia del postulante, pero no solo su experiencia en el ámbito jurídico, sino también en cuanto a la gestión de la justicia. Se va a considerar la trayectoria, la probidad y la ética con que se ha ejercido la profesión”, sostuvo.

San Pablo de Katetsiaya ya tiene agua potable Redacción Sucumbíos

Después de utilizar durante mucho tiempo agua lluvia para preparar sus alimentos o de pasar el río en canoa para proveerse de agua de un pequeño estero de agua limpia, la comunidad Siecopai de San Pablo de Ketetsiaya tendrá agua segura y en su propio territorio, gracias a la intervención del Municipio de Shushufindi. De esta forma, la comunidad estuvo preparada para recibir invitados en las fiestas del 14 de julio, fecha en la que cumplió 45 años de creación. Con una inversión aproximada de 90.000 dólares, el Municipio de Shushufindi construye este moderno sistema en esta comunidad de la nacionalidad Siecopai de San Pablo de Katetsiaya, en la parroquia San Roque, donde vive la comunidad a orillas del gran Aguarico, que los separa del cantón vecino, Cuyabeno. Cerca de 80 familias se beneficiarán con el líquido vital en el centro poblado, que por muchos años han tenido que utilizar agua de lluvia

El nuevo sistema de agua potable en San Pablo de Ketetsiaya tiene un tanque elevado con suficiente reserva de líquido para el número de habitantes de la comunidad.

para su consumo, y de río para lavar o bañarse, explicó Raquel Lucitante, emocionada de que al fin tendrán agua para el uso diario. Además, el agua lluvia es contami-

nada por mecheros que deterioran el ambiente, produce enfermedades en la piel, señaló; y el agua del río Aguarico, siempre está sucia, subrayó.

Instalaciones Por todas estas razones, a través del presupuesto participativo se construye esta obra que incluye

la perforación de un pozo, planta de tratamiento, cisterna, cuarto de bombas, tanque elevado, además del mantenimiento de acometidas, así como la instalación de nuevos implementos en los sitios que hacían falta, Asimismo, se dio mantenimiento a las redes de agua que existían en el lugar de un anterior sistema que no se utilizan desde hace algún tiempo y según estudios municipales, se pueden conectar al sistema integral que construye la institución, manifestó Marlon Núñez, funcionario del Municipio de Shushufindi. Javier Piaguaje, dirigente de la comunidad, se mostró contento por la obra ejecutada en su comunidad. Agradeció al alcalde Esgar Silvestre por dotar del servicio básico a su comunidad, creada hace 45 años. El agua del río Aguarico, además de llegar sucia al sector, es muy contaminada después de pasar por comunidades y poblados de los cantones Gonzalo Pizarro, Lago Agrio y parte de los cantones Cuyabeno y el mismo cantón Shushufindi.


4

Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

COMUNIDAD para usted, shushufindi es una ciudad de oportunidades

Redacción Sucumbíos

Angélica Lucero Enfermera

Soy de la ciudad de Tulcán, provincia del Carchi. Obtuve mi licenciatura de enfermería en la Universidad Técnica del Norte, de Ibarra. Vine a hacer la rural en El Eno, en el año 2009-2010; terminé mi rural en el subcentro de salud de El Eno. Salí a ocupar otros lugares de trabajo, como Quito; Ibarra mismo. Se dieron las oportunidades de trabajar nuevamente en Shushufindi; por haber demostrado el compromiso de trabajo. Vine a prestar mis servicios como enfermera en el hospital de Shushufindi. Fui parte del equipo operativo de trabajo en el hospital durante 7 años; y, ahora estoy en el Patronato. Estoy encantadísima de estar en esta acogedora ciudad.

Gloria Isabel Padilla Coctelera profesional

Soy de Atacames, soy coctelera profesional. Me vine de allá por problemas del terremoto de hace 2 años. En Atacames se bajaron las ventas, los negocios también bajaron muchísimo. Soy madre soltera. Decidí probar suerte aquí en Shushufindi vendiendo ropa americana y también ejerzo mi trabajo de coctelera. En esta ciudad me está yendo muy bien con este negocio de venta de ropa americana, no me puedo quejar. Aunque ahora están un poco bajas las ventas, pero de todas maneras estoy bien, tranquila. Es esta ciudad la gente es amable acogedora. Siento que en Shushufindi estoy como si fuera mi segunda casa. Estoy agradecida de la vida.

Norma Espinosa Emprendedora independiente

Estoy en Shushufindi desde hace 34 años. Yo tenía 23 años y Augusto, mi hermano, que después fue alcalde de Shushufindi, tenía 16, cuando salimos de Pallatanga, provincia de Chimborazo, nuestra tierra. Decían que en el Oriente había trabajo, que pagan bien y nos venimos. Fue duro el comienzo. Trabajé en Palmeras del Ecuador. Fui secretaria del sindicato de choferes de Shushufindi, durante 15 años. Trabajé durante 2 años en una aseguradora, hasta que el gobierno anterior acabó con las aseguradoras. Desde entonces tengo mi propio negocio: Multiservicios Mega, me va bien. Tengo mis hijos y me quedé definitivamente en Shushufindi.

Falta poco para la entrega del aeropuerto de Coca Redacción Orellana

En septiembre del 2018 sería entregada la obra del aeropuerto de Coca, construcción que en la anterior semana registró un 90 por ciento de avance. El anuncio lo hizo el titular del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), Boris Palacios, quien en rueda de prensa también se refirió a obras que se ejecutan en la provincia, como la vía Loreto-Puerto Murialdo, “esta es una vía que venimos trabajando de manera articulada con la empresa del gobierno provincial de Orellana”, dijo. Inversión puentes Palacios agregó que está en proceso la contratación para construir 2 puentes en la vía al Auca, “estamos seguros de que dentro de un mes se puedan contratar 2 puentes adicionales en esta vía de los 9 que conforman este corredor, el puente Florida y Cóndor, cuya inversión bordea 1,3 millo-

María Elizabeth Chamba Comunicadora

Soy de Loja, estudié Comunicación en la Universidad de Loja. Llevo 8 años viviendo en la provincia de Sucumbíos; es una provincia de oportunidades, acá nos han acogido; hemos sido bien recibidos. Trabajé en el Periódico Independiente un buen tiempo; después en el Municipio de Putumayo; ahora estoy en la dirección de comunicación del Municipio de Shushufindi. Esta ciudad es una urbe de oportunidades, llevo algún tiempo viviendo en Shushufindi, mi hijo estudia en esta ciudad. He hecho mi vida prácticamente aquí y veo a Shushufindi como la oportunidad para después tener mi propio negocio y poder emprender en esta ciudad.

Mariuxi Velasco Diseñadora gráfica

Soy de Ibarra, estudié diseño gráfico en el Instituto Ibarra. Estoy en Shushufindi porque es una mejor plaza para trabajar y se gana un poco mejor que en las ciudades de la Sierra. Estoy apenas un mes aquí; me gusta mucho por la calidez de su clima y su gente. En la Sierra está llegando mucha gente extranjera que está cobrando más barato, entonces la situación se pone complicada. Soy tecnóloga en diseño gráfico y publicidad y aquí estoy a gusto porque me gusta lo que hago y a los dueños de la empresa también les gusta mi trabajo. Aunque estoy solo un mes me ha ido bien, mis compañeros de trabajo son buena gente.

Predicando la

Palabra

DE DIOS

Hebreos 4:12 Ciertamente, la palabra de Dios es viva y poderosa, y más cortante que cualquier espada de dos filos. Penetra hasta lo más profundo del alma y del espíritu, hasta la médula de los huesos, y juzga los pensamientos y las intenciones del corazón.

2 Corintios 7:1 El ministro Palacios en la rueda de prensa realizada en la gobernación de Orellana.

nes de dólares; el puente Samona ya está lanzado en el portal de compras públicas para que participen los contratistas interesados en esta importante obra que conforma el corredor de la Coca Dayuma”. El funcionario precisó que se han

destinado 5,5 millones de dólares para mantenimiento de las vías “son más de 230 kilómetros que conforman la red estatal vial, estas vías, con su respectivo mantenimiento, van a ayudar a muchas personas y a la provincia en lo que respecta al turismo”, finalizó.

Como tenemos estas promesas, queridos hermanos, purifiquémonos de todo lo que contamina el cuerpo y el espíritu, para completar en el temor de Dios la obra de nuestra santificación.


Solamente los fanáticos, que son idealistas y son sectarios, no se entregan. Los fríos, los indiferentes, no deben servir al pueblo. No pueden servirlo aunque quieran.

Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

opinión

Eva Perón

Investigadores que asombran Todos los días a nivel nacional el contralor general del Estado tiene grandes espacios informativos por los supuestos resultados contundentes que arrojan las investigaciones que hace, pero no porque él explique, aunque sea un poco, sobre la inexistencia de un documente que diga este fulano ocupa el cargo de titular de la Contraloría General del Estado (CGE). Ante esta situación queremos ver si el transitorio Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) se comide en botar al contralor y nombra una persona que genere un poco de respeto. ¿Qué legitimidad y legalidad van a tener las determinaciones del contralor si este ciudadano no puede ni podrá justificar el porqué está en el cargo? Cada semana el contralor llama a por lo menos una rueda de prensa para resaltar sus averiguaciones, no investigaciones, de la administración anterior; pero

nada dice o no responde sobre la construcción del metro de Quito, donde intervino al principio de la obra la constructora Odebrecht; en esta inversión enorme se ve, lo decimos con ironía, la transparencia de las acciones de la política neoliberal y sus actores principales. Que algún funcionario anterior o actual esté en la mira del contralor no sabemos si genera risa o llanto, en todo caso debe ser reemplazado lo antes posible. Seguimos con lo que está de moda, la corrupción; a propósito de los tuits del mandatario ecuatoriano, quien es uno de los tuiteros nacionales más destacados por el número de seguidores, no por los contenidos y lo decimos en base a los diseños que no son sofisticados, y tampoco son elaborados por Moreno, sino por alguna persona que define el texto y le pregunta al mandatario si lo puede o no publicar. Todo el país esperaba

un tuit que informe sobre la suerte de Oscar y Katty, la pareja secuestrada, cuando estaban vivos; pero nada, ninguna respuesta a la desesperación de la familia que permanecía día y noche en la Plaza Grande, en Quito. Ahí Moreno no se refería a seudónimos o alias. A propósito de seguidores de las cuentas de Twitter, ¿alguna autoridad ecuatoriana investiga las denuncias sobre la compra de seguidores falsos para la cuenta de Moreno, como lo publicó el 30 de enero del 2018 el diario español El País? Para quien se interese en este caso, les dejamos la dirección de la web https://elpais.com/ internacional/2018/01/30/america/1517271971_818101.html Esta política tuitera de difundir mensajes irónicos es con la finalidad de desviar la atención ciudadana de los inmensos problemas que afectan a los ecuatorianos; asimismo los distractores sir-

ven para ese mismo fin, dejar en el abandono casos preocupantes como el expresado por el ministro de agricultura sobre el pago de un millón y medio de dólares para el cargo de ministro; como sabemos en el Ecuador el único que escoge a los ministros es el presidente de la República; sobre este caso Moreno tampoco ha dicho nada. Si alguien es designado ministro pagando 1,5 millones de dólares tendría interés de recuperar esa cifra; si trabaja todo el periodo presidencial (48 meses) obtendría cerca de 300 mil dólares con sueldo de cinco mil dólares. ¿Y los 1,2 millones de dólares estarían perdidos? Entonces, si alguien trata de pagar 1,5 millones seguro va con la intención de recuperar su dinero por vía ilegales, porque las legales no dan para mucho. Autoridades independientes ahí tiene más trabajito.

TavoArt

En la cena familiar del fin de semana surgió el tema, de la manera más inesperada, conversábamos del arte y la triste historia de sus protagonistas que suelen ser olvidados, todos concordamos en que por alguna razón eso es una norma. Parecería que nunca hubiésemos tenido escritores, músicos, pintores. Son pocos los eruditos que están en la capacidad de conocer y no solo enumerar cinco autores. Las caras de asombro se multiplicaron cuando el abuelo habló de los tzántzicos. Si la conversación hubiese sido un chat de grupo, el emoticón de sorpresa se hubiera multiplicado de todos lados. Los tzántzicos eran un grupo de intelectuales que se identificaron bajo ese nombre con el ánimo de revolucionar el estático escenario cultural de los años 60, dijo el abuelo, mientras la abuela presionaba para que comamos antes de que se enfríe. La palabra tzántzicos es una adaptación al castellano de tzantza.

Los reductores de cabezas

La tzantza es un rito shuar que consiste en reducir la cabeza del enemigo. En la década de los 30 del siglo pasado se popularizó este proceso que con el paso del tiempo fue abolido por el Estado y la presión social mestiza. Las tzantzas se hicieron tan famosas que hasta una imagen de ellas aparece en la película “Harry Potter y el Prisionero de Azkaban” aunque muchos no sepan de su origen shuar. La nacionalidad shuar habita la selva alta ecuatoriana en buena parte de la Amazonía. La conducta y las acciones de este pueblo están regidas por una rica tradición mitológica, para conocerlas se debe saber que su cosmovisión escapa a los cánones del mundo occidental. Los shuar se hicieron famosos por esta costumbre de reducir las cabezas de sus enemigos, y hacer una tzantza. El proceso se realiza en la cabeza de su enemigo rellenada con semillas rojas que van ubicadas en la parte inferior de los párpados que previamente deben ser cosidos. La boca se cierra

Aut. O-SUC-00-001 Fundadores 1997 Galo Guevara, Gladys Granda y Rosario Catota Director-Fundador: Galo Guevara Director-Editor: Bayardo Pérez Presidenta: Yajaira Sánchez Vicepresidente: Enrique Quinteros Gerente: Gladys Granda

VISITE: www.periodicoindependiente.com periodico@periodicoindependiente.com

gracias al uso de tres pasadores de palma, y en el interior de la cabeza momificada se introduce una bola de madera o piedra, para darle de nuevo estabilidad. Se cuece con agua caliente unos treinta minutos sumergida en taninos, que ayudan a evitar la caída del cabello. De esta forma el curtimiento de la piel provoca que ésta se reduzca hasta llegar a la mitad de su volumen. Tras el proceso de reducción viene la celebración con baile y bebida. Esta fiesta para un guerrero es todo un rito que le abre el camino al honor, la riqueza para nuevas victorias y una larga vida, la fiesta sirve también para ahuyentar los espíritus de su víctima que podrían venir a cobrar venganza. Si lo cuenta en la mesa, explique a los niños que los shuar realizaban esto por sus creencias mitológicas, que son distintas a las nuestras, que a la final… Muchas de las costumbres mestizas son solo una copia de las que trajeron los colonizadores y otras, producto del sincretismo.

SUCUMBÍOS Responsable: Carlos Navarrete Corresponsal: Carlos Navarrete Eloy Alfaro y 12 de Febrero (esq) Telefax: 06 2830 680 / 06 283 3400 PASTAZA Ceslao Marín y 20 de Julio Télf.: 099 822 6344 / 022 906 827

ORELLANA Responsable: Roberto Ratti Seis de Diciembre y Guayaquil Telf.: 062 806 246 NAPO Responsable: María Ajón Telf.: 099 869 9926 Av. García Moreno y Olmedo Telf.: 062 888 268

De la reducción de cabezas como un hecho real, debemos ir a los de cabeza reducida como una alusión irónica, los tzántzicos utilizaban el término como metáfora de la reducida mentalidad de la cultura ecuatoriana, ellos convirtieron el papel y lápiz en cerbatana y dardos envenenados de pucuna. Después de Huasipungo de Jorge Icaza las letras habían entrado en una fase de letargo, hasta que los tzántzicos irrumpieron con fuerza motivados por la indignación y un espíritu rebelde ante la opresión y corrupción. La poesía de los tzántzicos se caracteriza por ser fuerte, agresiva y provocadora. Ulises Estrella, Alfonso Murriagui y Humberto Vinuesa son algunos de los intelectuales que hacían parte de los tzántzicos. El proceso de la tzantza se extinguió por presiones sociales, los tzántzicos fallecen en seguidilla por el paso del tiempo, su aporte se disuelve con el reloj. Fernando Guerrero Maruri Twitter: @fguerreromaruri QUITO Corresponsal: Segundo Bunchi Salvador Rivera N29-18 entre Cristóbal de Acuña y Bartolomé de las Casas Telf.: 022 906 827 / 022 553 598 099 710 3969 DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Gustavo Salazar 0968.536.517

5

El hombre máquina Así como el hombre ha creado múltiples máquinas para diversos usos, sabemos también, que él mismo es una máquina. Desde el punto de vista biológico-fisiológico, somos una máquina extraordinaria compuesta por varios sistemas integrados entre sí. A la misma célula, que es la unidad básica funcional de todo ser viviente, se la considera como un organismo en sí misma, capaz de realizar funciones de nutrición, relación y reproducción, agrupadas en zonas, donde se especializan para llevar a cabo funciones concretas. Estudiosos de las ciencias sociales, consideran que el ser humano es producto del imaginario social, el cual literalmente “domestica” a la persona, logrando su adaptación, en función de los intereses y fines de la sociedad o medio ambiente donde se desarrolla y que a su vez, al menos en teoría, le promete su felicidad y realización personal. De este modo, se crea una programación mental, emocional y conductual, que le dice al “individuo” cómo tiene que hablar, comer, vestirse, recrearse, divertirse; dónde y qué cosas debe estudiar; dónde comprar su comida, su ropa, sus vehículos, herramientas; en qué o quienes debe, o no debe creer; a quien puede dar su voto para que conduzca el destino de su país, ciudad, pueblo, etc. Para ciertos estudiosos de la psicología práctica, el resultado de toda esta programación, recibida en el mismo seno de los hogares, las escuelas, los colegios, las universidades, los medios de comunicación, redes sociales, entre otros, se sintetiza en la producción del hombre máquina, ya no solamente manejado desde afuera, desde el mundo que lo impresiona, sino además, como una especie de marioneta, inconcientemente conducido desde dentro, desde su propio condicionamiento psicológico. Al respecto, un gran humanista nos dice: “Imaginad por un momento, querido lector, un muñeco mecánico automático, controlado por un complejo mecanismo”. Imaginad ese muñeco, que tiene vida, se enamora, habla, camina, desea, hace guerras, etc. Imaginad que ese muñeco puede cambiar de dueños a cada momento. Debéis imaginar que cada dueño es una persona distinta, tiene su propio criterio, su propia forma de divertirse, sentir, vivir, etc. Un dueño cualquiera queriendo conseguir dinero apretará ciertos botones y entonces el muñeco se dedicará a los negocios; otro dueño, media hora después o varias horas después, tendrá una idea diferente y pondrá a su muñeco a bailar y a reír, un tercero lo pondrá a pelear, un cuarto lo hará enamorar de una mujer, un quinto lo hará enamorar de otra, un sexto lo hará pelear con su vecino y crearse un problema de policía, y un séptimo le hará cambiar de domicilio. Realmente el muñeco de nuestro ejemplo no ha hecho nada, pero él cree que sí ha hecho. Él tiene la ilusión de que hace, cuando en realidad nada puede hacer, porque no tiene Ser Individual. Fuera de toda duda todo se ha sucedido como cuando llueve, cuando truena, cuando calienta el Sol, pero el pobre muñeco cree que hace. Tiene la tonta ilusión de que todo lo ha hecho cuando en realidad nada ha hecho, son sus respectivos dueños los que se han divertido con el pobre muñeco mecánico,” (V.M. Samael A.W., Educación Fundamental, capítulo 35). Esos dueños, son los diversos elementos egoícos, viviendo dentro de cada persona. Necesitamos cuestionarnos a nosotros mismos, a nuestra forma de pensar, sentir y de actuar. Reflexionar sobre ¿quiénes somos? ¿para qué hemos venido al mundo? Igualmente, indagar, analizar, si corresponde a la verdad o no, lo que hemos aprendido, lo que nos han dicho, nuestras creencias o supuestos. Freddy Mora Benítez

COBERTURA Provincias del Napo, Sucumbíos, Orellana y Pastaza, con sus cantones y parroquias respectivas. IMPRENTA-EDITORIAL: Periódico Independiente 7.000 ejemplares en circulación semanal

La opinión del Periódico Independiente está expresada en el Editorial de la parte superior. Los demás artículos son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el pensamiento del periódico.


6

Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

judiciales

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON LAGO AGRIO, PROVINCIA DE SUCUMBIOS EXTRACTO CITACION JUDICIAL Trámite: EJECUTIVO PAGARE A LA ORDEN Nro. 21331-00712-2015 Actora: DRA. GEN MAGALY AGUIRRE BENALCAZARPROCURADORA JUDICIAL DEL ECONOMISTA ANGELO LUIS CAPUTI OYAGUE-PRESIDENTE EJECUTIVO DEL BANCO DE GUAYAQUIL S.A. Demandados: ZAMBRANO ROSADO JAIME ALFREDO y CORDOVA PINCAY ROSA ALBA Dom. Judicial: DR. STALIN BLADIMIR ESPINOZA BORJA CASILLERO Nro. 64 Cuantía: 2.000,oo (DOS MIL DOLARES) Juez: DR. LUIS NARANJO JARA Secretaria: AB. DARWIN GONZÁLEZ SOSA FUNDAMENTOS DE HECHO: Los señores Jaime Alfredo Zambrano Rosado con cédula Nº 2100672639 y Rosa Alba Cordova Pincay con cédula Nº 210073143, el 27 de enero del 2015, suscribieron a la oren del BANCO DE GUAYAQUIL S.A.,el pagaré a la orden con vencimiento sucesivos por la suma de MIL QUINIETOS DOLARES 00/100(USD $ 1500,00), FORMA DE PAGO: Los señores Jaime Alfredo Zambrano Rosado y Rosa Alba Cordova Pincay, se obligarona pagar la suma de USD $ 1500,00mediante vencimientos sucesivos con más el interés del 26.92% anual que equivale a una tasa de interés efectiva anual del 30.50%, sobre el capital financiado, tasa de interés que variara y será reajustada cada 90 días por 1.10 veces la TASA ACTIVA EFECTIVA REFERENCIAL DEL SEGMETO MICROCREDITO MINORISTA. INTERESES DE MORA: Los señores Jaime Alfredo Zambrano Rosado y Rosa Alba Cordova Pincay, se obligaron a pagar en caso de mora el máximo interés moratorio que se encuentre vigente a la fecha de vencimiento de cada uno de los vencimientos sucesivos, de acuerdo con lo establecido por el BANCO CENTRAL DEL ECUADOR. Los señores Jaime Alfredo Zambrano Rosado y Rosa Alba Cordova Pincay, han incurrido en mora en el vencimiento sucesivo con vencimiento a 195 días vista inclusive y todos los posteriores. FUNDAMENTOS DE DERECHO Y PRETENSIÓN: Con estos antecedentes y con fundamneto en el pagaré a la orden que se apareja a esta demanda, en la calidad que comparezco doy por vencido la totalidad de la obligación y por cuanto el pagaré que se acompaña, el mismo que no ha sido pagado reúne los requisitos exigidos por los artículos 486 y 487 del Código de comercio, y constituye título al tenor de la norma del artículo 413 del Código de Procedimiento Civil, conteniendo obligación igualmente ejecutiva conforme a lo señalado en el Art. 415 del cuerpo de leyes últimamente citado, vengo ante usted y en juicio ejecutivo, demando solidariamente a los señores Jaime Alfredo Zambrano Rosado y Rosa Alba Cordova Pincay, con la finalidad de que en sentencia condene pagar al BANCO DE GUAYAQUIL S.A., los siguientes valores: Los vencimientos sucesivos vencidos con más el interés del plazo y mora calculado de conformidad con lo estipulado en el pagaré. El saldo de capital adeudado cortado a la fecha del último vencimiento sucesivo de mora, más el interés moratorio calculado de conformidad con el título que sea adjunta. El un sexto por ciento del principal. Tasa, costas, gastos y expensas judiciales que serán reintegradas con una tercera parte más. Conforme lo establece el Art. 936 del Código de Procedimiento Civil. Los honorarios profesionales de mis abogados. UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBIOS.- Lago Agrio, 22 de diciembre del 2015, las 14h48.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo de Ley que antecede y en mi calidad de Juez Titular del Despacho en funciones. En lo principal y por cuanto la demanda, presentada por la DRA. AGUIRRE BENALCÁZAR GEAN MAGALY, en su calidad de PROCURADORA JUDICIAL del Economista Ángelo Luis Caputi Oyague, PRESIDENTE EJECUTIVO Y REPRESENTANTE LEGAL DEL BANCO DE GUAYAQUIL S.A., conforme al documento justificativo adjunto, es clara, completa y reúne los demás requisitos legales, se la admite a trámite de juicio ejecutivo, considerándose que los documentos aparejados prestan mérito para ello conforme al mandato de los artículos 413 y 415 del Código de Procedimiento Civil codificado; en consecuencia y con fundamento de lo dispuesto por el artículo 421 Ibídem, se dispone que los demandados señores ZAMBRANO ROSADO JAIME ALFREDO Y CORDOVA PINCAY ROSA ALBA, en calidad de deudores principales; dentro del término legal de tres días paguen el valor total adeudado y reclamado, o deduzcan sus excepciones a las que se crean asistidos, debiendo para ello citárselos en el lugar que se indica en la demanda; mediante atento deprecatorio a uno de los señores Jueces de la Unidad Judicial Multicompetente con sede en el cantón Shushufindi, provincia de Sucumbíos, a quienes se les remitirá despacho suficiente y en forma para el fiel cumplimiento de lo encomendado, ofreciéndoles reciprocidad en casos similares; previniéndoles además a los mismos demandados de la obligación que tienen de señalar casilla judicial y correo electrónico para sus notificaciones, en esta jurisdicción, bajo las prevenciones legales. NOTIFIQUESE Y CITESE.UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBIOS.- Lago Agrio, jueves 15 de febrero del 2018, las 11h22.- Lago Agrio, jueves 15 de febrero del 2018, las 11h22, El escrito de la parte actora incorpórese al proceso y proveyendo el mismo se dispone: Con sustento de lo dispuesto por el artículo 56 del Código Orgánico General de Procesos, una vez que se ha justificado haberse realizado todas las diligencias necesarias para determinar el domicilio de la demandada y rendido el juramento dispuesto en la misma norma legal, ordénase CITARSE a los demandados ROSA ALBA CORDOVA PINCAY, con cedula de ciudadanía N° 210073143 y JAIME ALFREDO ZAMBRANO ROSADO con cedula de ciudadanía N° 2100672639, en la forma dispuesta en la misma norma legal invocada, mediante tres publicaciones de prensa a realizarse en tres fechas distintas, en uno de los semanarios de amplia circulación regional, que se editan en esta ciudad de Nueva Loja, para lo cual la señora Actuaria encargada del despacho elabore el correspondiente extracto de publicación para la prensa, con las prevenciones legales, y en la forma dispuesta en la providencia de calificación de la demanda. Actué la Dra. Alexandra Cuenca Curimilma en calidad de Secretaria encargada del despacho. - NOTIFIQUESE. Particular que comunico a Usted para los fines legales pertinentes, advirtiéndole a los demandados de la obligación de señalar casillero judicial y correos electrónicos para sus notificaciones.- Nueva Loja, 30 de Mayo del 2018.Ab. Darwin González Sosa SECRETARIO UJCLA-S (e) Q-1273 1/3

EXTRACTO EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN LA JOYA DE LOS SACHAS Comunica a la ciudadanía del cantón La Joya de los Sachas y la Provincia de Orellana, Que: 1.- Se encuentra realizando los trámites para la legalización de terrenos mostrencos conforme a la “ORDENANZA QUE REGLAMENTA EL PROCESO DE ESCRITURACIÓN DE LOS BIENES INMUEBLES URBANOS MOSTRENCOS EN POSESIÓN DE PARTICULARES E INSTITUCIONES PÚBLICAS EN EL CANTÓN LA JOYA DE LOS SACHAS” expediente N.- 08 2.- El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón La Joya de los Sachas, es posesionario de ocho bienes mostrencos, los cuales se están legalizando a su favor, bienes inmuebles que se detallan en el numeral tres. 3.- Información de los bienes inmuebles: Lote N.- 01; Manzana: # 23 Clave catastral: 220350010502300100000000 Ubicación: Parroquia y Cantón La Joya de los Sachas Zona: 01 Sector: 05 (Barrio Luz de América) Linderos y Dimensiones: NORTE: Con calle Segundo Criollo en 15.00 metros. SUR: Con lote 10 en 15.00 metros. ESTE: Con lote 02 en 28.00 metros. OESTE: Con calle Monseñor Labaca en 28.00 metros. SUPERFICIE TOTAL: 419.99 M2 Lote N.- 02; Manzana: # 23 Clave catastral: 220350010502300200000000 Ubicación: Parroquia y Cantón La Joya de los Sachas Zona: 01 Sector: 05 (Barrio Luz de América) Linderos y Dimensiones: NORTE: Con calle Segundo Criollo en 17.00 metros. SUR: Con lote 09 en 17.00 metros. ESTE: Con lote 03 en 28.00 metros. OESTE: Con lote 01 en 28.00 metros. SUPERFICIE TOTAL: 475,99 M2 Lote N.-03; Manzana: # 23 Clave catastral: 220350010502300300000000

Ubicación: Parroquia y Cantón La Joya de los Sachas Zona: 01 Sector: 05 (Barrio Luz de América) Linderos y Dimensiones: NORTE: Con calle Segundo Criollo en 17.00 metros. SUR: Con lote 08 en 17.00 metros. ESTE: Con lote 04 en 28.00 metros. OESTE: Con lote 02 en 28.00metros. SUPERFICIE TOTAL: 475.99 M2

0991923320 o al correo electrónico 8366261@qq.com , señalado para posteriores notificaciones.- Actué en la presente causa el Abg. Oscar Javier Arcos Villarroel, en calidad de Analista Jurídico del Centro de Atención al Ciudadano Tena.NOTIFIQUESE….f) Abg. Oscar Javier Arcos Villarroel ANALISTA JURIDICO DEL CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO TENA 3/3F T 2088

Lote N.-04; Manzana: # 23 Clave catastral: 220350010502300400000000 Ubicación: Parroquia y Cantón La Joya de los Sachas Zona: 01 Sector: 05 (Barrio Luz de América) Linderos y Dimensiones: NORTE: Con calle Segundo Criollo en 17.00 metros. SUR: Con lote 07 en 17.00 metros. ESTE: Con lote 05 en 28.00 metros. OESTE: Con lote 03 en 28.00metros. SUPERFICIE TOTAL: 475.99 M2

R. DEL E. UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON TENA-PROVINCIA DE NAPO EXTRACTO DE CITACION JUDICIAL A: UGSIÑA MARTINEZ FANNY MARLENE. SE LE HACE SABER. Que en la UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON TENA-PROVINCIA DE NAPO, LEDESMA ESPIN LUIS MUSSELINE, presentó una demanda de cambio de régimen de pensión alimenticia (pago directo), en contra suya , causa número 15951-2013-0895, cuyo extracto es como sigue: Tena, jueves 21 de junio del 2018, las 15h19. “ (…) La demanda (pago directo) presentada por LEDESMA ESPIN LUIS MUSSELINE se califica la demanda, de clara, precisa y completa por cuanto reúne los requisitos de ley (…) 2) En base al acta de declaración juramentada realizada por el accionante de que le es imposible determinar la individualidad, domicilio, residencia de UGSIÑA MARTINEZ FANNY MARLENE, acorde el numeral 1 del Art. 56 en concordancia con el Art. 58 del COGEP, se dispone sea citada por medio de publicaciones que se realizarán en tres fechas distintas, en un periódico de amplia circulación de esta ciudad de Tena. La que contendrá un extracto de la demanda o solicitud pertinente y de este auto, advirtiéndole que tiene el termino de diez días para contestar la demanda de no hacerlo se llamará audiencia en los términos prescritos en la ley. (…) NOTIFÍQUESE Y CUMPLASE” Fdo. Dr. Hernán Obando Juez Subrogante. LO CERTIFICO. AB. SHEILA ALBAN VALLE SECRETARIA/UNIDAD JUDICIAL FMNA-T 3/3 F T2089

Lote N.-05; Manzana: # 23 Clave catastral: 220350010502300500000000 Ubicación: Parroquia y Cantón La Joya de los Sachas Zona: 01 Sector: 05 (Barrio Luz de América) Linderos y Dimensiones: NORTE: Con calle Segundo Criollo en 15.00 metros. SUR: Con lote 06 en 14.98 metros. ESTE: Con calle 10 de Agosto en 28.00 metros. OESTE: Con lote 04 en 28.00 metros. SUPERFICIE TOTAL: 419.69 M2 Lote N.- 01; Manzana: # 13 Clave catastral: 220350010501300100000000 Ubicación: Parroquia y Cantón La Joya de los Sachas Zona: 01 Sector: 05 (Barrio Luz de América) Linderos y Dimensiones: NORTE: Con calle Fernando Balcázar en 15.00 metros. SUR: Con lote 06 en 15.00 metros. ESTE: Con lote 02 en 28.00 metros. OESTE: Con calle 10 de Agosto en 28.00 metros. SUPERFICIE TOTAL: 419.91 M2 Lote N.- 06; Manzana: #13 Clave catastral: 220350010501300600000000 Ubicación: Parroquia y Cantón La Joya de los Sachas Zona: 01 Sector: 05 (Barrio Luz de América) Linderos y Dimensiones: NORTE: Con lote 01 en 15.00 metros. SUR: Con calle Segundo Criollo en 15.00 metros. ESTE: Con lote 07 en 28.00 metros. OESTE: Con calle 10 de Agosto en 28.00 metros. SUPERFICIE TOTAL: 419.91 M2 Lote N.- 01; Manzana: # 18 Clave catastral: 220350010501800100000000 Ubicación: Parroquia y Cantón La Joya de los Sachas Zona: 01 Sector: 05 (Barrio Luz de América) Linderos y Dimensiones: NORTE: Con calle Segundo Criollo en 15.00 metros. SUR: Con lote 06 en 15.00 metros. ESTE: Con lote 02 en 28.00 metros. OESTE: Con calle 10 de Agosto en 28.00metros. SUPERFICIE TOTAL: 419.75 M2 4.- El plazo para la presentación de la oposición de manera fundamentada, es de CINCO DÍAS, de publicado el extracto. Particular que se comunica para fines de ley correspondientes. La Joya de los Sachas, 12 de julio del 2018. Dr. Marco Antonio Fuel Portilla PROCURADOR SÍNDICO DIRECCIÓN DE GESTIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA DEL GADMCJS. 1/1 O: 3375 EXTRACTO Cúmpleme poner en conocimiento del público que, mediante escritura pública, otorgada ante el Doctor Iván Gómez Duran, Notario Primero del Cantón Francisco de Orellana, el 13 de Julio de 2018, se constituyó la EMPRESA UNIPERSONAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “MURUK BIENES Y RAICES JR E.U.R.L.”, de conformidad al siguiente detalle: 1.- ACTO O CONTRATO: CONSTITUCIÓN DE EMPRESA UNIPERSONAL 2.- NOMBRE DEL SOCIO a) JORGE FLORO GARCIA GUARNIZO El es ecuatoriano, domiciliado en la parroquia Puerto Francisco de Orellana, Cantón Francisco de Orellana, provincia de Orellana. 3.- RAZON SOCIAL: “MURUK BIENES Y RAICES JR E.U.R.L. 4.- OBJETO SOCIAL: promoción, compra, venta, mercadeo, arrendamiento de proyectos inmobiliarios, casas, terrenos, villas, suits, chalets, cabañas, departamentos, macrolotes, fincas, haciendas y demás bienes inmuebles, venta, compra y arrendamiento para vivienda, oficinas, negocios agropecuarios, industriales, turísticos y centros comerciales. 5.- DOMICILIO: El domicilio de la compañía es la ciudad de Francisco de Orellana, cantón Francisco de Orellana, provincia de Orellana; 6.- PLAZO DE DURACIÓN: 50 años contados a partir de la inscripción en el Registro Mercantil 7.- NOMBRE DEL SOCIO AUTORIZADO: JORGE FLORO GARCIA GUARNIZO 8.- CAPITAL SOCIAL: USD 4,000.00, cancelado en su totalidad. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines legales correspondientes Francisco de Orellana, 13 de julio de 2018. DR. IVAN RAMIRO GOMEZ DURAN NOTARIO PRIMERO DEL CANTON FRANCISCO DE ORELLANA 1/1 O: 3376

SECRETARIA DEL AGUA DEMARCACION HIDROGRAFICA NAPO CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO TENA SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA NAPO DEL CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO TENA CITACION: A LOS USUARIOS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL SECTOR TUYANO PARROQUIA MISAHUALLI, CANTON TENA, PROVINCIA DE NAPO. CARTEL ACTOR: la señora Xiuxa Xue titular minero del área “TOMAS” con el código 100000301 OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización de uso y aprovechamiento de las aguas para Uso Industrial, en un caudal de 10 l/s. PROCESO Nº 1336 AAAA-2018 SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA NAPO.- CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO TENA.- 11 de Junio del 2018.- Las 16H45 minutos.- (Trámite 1336-AAA-2018) VISTOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Subsecretario de la Demarcación H-N. amparado en lo que determina al Art 18literal g) 123 de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos Uso y Aprovechamiento de Agua, en concordancia con el art82 Párrafo tercero y Art 107 del Reglamento General a la LORHUya.- - En lo principal, por cuanto la solicitud de autorización de Aprovechamiento Agua, para la explotación de material metálico (oro) presentado por la señora Xiuxa Xue titilar minero del área “TOMAS 1” con el código 100000301 , es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a tramite, en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios, presuntos y desconocidos de las aguas cuya autorización se solicita, por la prensa, mediante la publicación de un texto de la solicitud y esta providencia, en uno de los periódicos que circule en el sector Sardinas , Parroquia Misahualli, Cantón Tena , Provincia de Napo, por tres veces, conforme lo determina el Art. 126. De la Ley Orgánica de Recursos Hídricos Usos y Aprovechamiento del Agua, en concordancia con el Art. 107 del reglamento general para la aplicación de la presente Ley. De igual forma se dispone fíjese carteles en tres de los parajes mas frecuentes el sector Sardinas, Parroquia Misahualli , Cantón Tena, Provincia de Napo, para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político de la Parroquia antes mencionada, carteles que permanecerán fijos por el tiempo de diez días. 2.- Oportunamente se designara un Perito para que realice el Estudio Técnico de lo solicitado. 3.- Agréguese al proceso el escrito y documentación que acompaña. 4.- Tómese en cuenta el numero 0233332868,

SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA NAPO DEL CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO TENA CITACION: A LOS USUARIOS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL SECTOR TUYANO PARROQUIA MISAHUALLI, CANTON TENA, PROVINCIA DE NAPO. CARTEL ACTOR: Cristian Alfredo Solórzano González titular minero del área ¨BOARDWALK 16¨ con el código 400998 OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización de uso y aprovechamiento de las aguas para Uso Industrial, en un caudal de 2 l/s. PROCESO Nº 1340 AAA-2018 SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA NAPO.- CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO TENA.- 25 de Junio del 2018.- Las 15H25 minutos.- (Trámite 1340-AAA-2018) VISTOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Subsecretario de la Demarcación Hidrográfica de Napo, amparado en lo que determina al Art 18 literal g) Art 123 de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos Uso y Aprovechamiento de Agua, en concordancia con el art 82 Párrafo tercero y Art 107 del Reglamento General a la LORHUyA.- - En lo principal, por cuanto la solicitud de autorización de Aprovechamiento Agua, para la explotación de material metálico (oro) presentado por el señor Cristian Alfredo Solórzano González titular minero del área ¨BOARDWALK 16¨ CON EL CODIGO 400998, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a tramite, en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios, presuntos y desconocidos de las aguas cuya autorización se solicita, por la prensa, mediante la publicación de un texto de la solicitud y esta providencia, en uno de los periódicos que circule en el sector Tuyano, Parroquia Misahualli, Cantón Tena , Provincia de Napo, por tres veces, conforme lo determina el Art. 126. De la Ley Orgánica de Recursos Hídricos Usos y Aprovechamiento del Agua, en concordancia con el Art. 107 del reglamento general para la aplicación de la presente Ley. De igual forma se dispone fíjese carteles en tres de los parajes mas frecuentes el sector Tuyano, Parroquia Misahualli , Cantón Tena, Provincia de Napo, para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político de la Parroquia antes mencionada, carteles que permanecerán fijos por el tiempo de diez días. 2.- Oportunamente se designara un Perito para que realice el Estudio Técnico de lo solicitado. 3.- Agréguese al proceso el escrito y documentación que acompaña. 4.- Tómese en cuenta el numero, 0997581721 / 0986441731 o al correo electrónico riverhills2014@hotmail. com, señalado para posteriores notificaciones.- Actué en la presente causa el Abg. Oscar Javier Arcos Villarroel, en calidad de Analista Jurídico del Centro de Atención al Ciudadano Tena.- NOTIFIQUESE….f) Abg. Oscar Javier Arcos Villarroel ANALISTA JURIDICO DEL CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO TENA 3/3F T 2092

UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS CITACIÓN JUDICIAL CITO: Con el contenido de la demanda, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales recaídas en el presente juicio de DECLARATORIA DE UNIÓN DE HECHO, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: PEREZ ORTIZ LISSETH YESENIA DEMANDADOS: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL CAUSANTE, DIEGO ARMANDO LOPEZ GUZMAN JUICIO NRO. : 2018-00412 CUANTÍA: INDETERMINADA CAUSA: DECLARATORIA DE UNIÓN DE HECHO TRAMITE: ORDINARIO JUZGADO : U.J. DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS, DEPENDENCIA “D” CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE SUCUMBIOS.UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBIOS. EXTRACTO DE LA DEMANDA.- PEREZ ORTIZ LISSETH YESENIA,… comparezco ante usted con la siguiente demanda de DECLARATORIA DE UNIÓN DE HECHO: 3.- Identificación de los demandados: Presuntos herederos de quien en vida se llamó DIEGO ARMANDO LOPEZ GUZMAN. 4.- La narración de los hechos detallados y pormenorizados que sirven de fundamento de la demanda, son como siguen.-4.1. De la Declaración Juramentada que acompaño, vendrá a su conocimiento que mantuve Unión de Hecho libre y monogamica con quien en vida se llamó el señor DIEGO ARMANDO LOPEZ GUZMAN, desde el 09 de julio de 2011, es decir más de 2 años, hogar que lo teníamos formado en el recinto Yurimagua de la parroquia El Eno cantón Lago Agrio, provincia de Sucumbíos, lugar donde vivíamos y que todos nuestros amigos, vecinos y familiares nos conocían y nos distinguían como marido y mujer. 4.2. Durante nuestra Unión de Hecho, procreamos a nuestra hija que responden a los nombres de JUREHINY ANAHI LOPEZ PEREZ, de 5 años de edad, quien nació el ocho de abril de dos mil trece. Por cuanto existe la menor JUREHINY ANAHI LOPEZ PEREZ, de 5 años de edad y es necesario nombrar Curador Ad-Litem para que lo represente en esta causa para lo cual insinuó al señor PEREZ AYABACA EFREN GUSTAVO, abuelo materno de mi hija, luego de aceptada la insinuación del curador, justificare la idoneidad.4.3. Asimismo durante Nuestra Unión de Hecho no adquirimos bienes muebles e inmuebles de ninguna naturaleza. 05.- FUNDAMENTOS DE DERECHO QUE JUSTIFICAN EL EJERCICIO DE LA ACCION: Con los antecedentes antes señalados y con fundamento en el Arts.234 numeral 2 del Código Orgánico de la Función Judicial, 223 del Código Civil vigente y Art. 289 del Código Orgánico General De Procesos. 06.- LA PRETENCION CLARA Y PRECISA QUE SE EXIGE: Por lo anteriormente expuesto, comparezco ante usted para que mediante sentencia su autoridad declare la existencia de Unión de Hecho entre LISSETH YESSENIA PEREZ ORTIZ y quien en vida se llamó DIEGO ARMANDO LOPEZ GUZMAN, y que ejecutoriada la sentencia se ordene la inscripción en el Registro Civil Identificación y Cedulación de este cantón de Lago Agrio. 8.- El trámite que debe darse a la presente demanda es Ordinario. 8.- La cuantía, por su naturaleza es indeterminada. “AUTO DE CALIFICACIÓN DE LA DEMANDA.- U.J. FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS. “Lago Agrio, lunes 21 de mayo del 2018, las 15h57, VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo legal realizado; y, en mi calidad de Juez titular del despacho, nombrado mediante acción de personal Nro. 5903-DNTH-2014, Resolución Nro. 122-2014 del 28 de julio de 2014 del Pleno del Consejo de la Judicatura, al estar legalmente posesionado y en funciones. La demanda de DE-

CLARATORIA DE EXISTENCIA DE UNIÓN DE HECHO propuesta por LISSETH YESSENIA PÉREZ ORTIZ en contra de MARÍA ISABEL GUZMÁN MACAO, FRENCY ALEJANDRO y MAYRA ELVIA LÓPEZ GUZMÁN, es clara, completa y reúne los demás requisitos establecidos en el artículo 142 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP), por lo tanto se la admite a TRÁMITE ORDINARIO conforme lo dispuesto en el artículo 289 Ibídem del código invocado y se dispone: 1.- Se señala para el día 31 de mayo de 2018 a las 15h00, para que la actora proceda con el juramento establecido en el inciso segundo del numeral 2 del artículo 56 del COGEP. 2.- Una vez que se haya cumplido con el juramento de rigor CÍTESE conforme lo establece la ley a los demandados MARÍA ISABEL GUZMÁN MACAO, FRENCY ALEJANDRO y MAYRA ELVIA LÓPEZ GUZMÁN en los lugares señalados en la demanda, esto es mediante COMISIÓN al señor Teniente Político de la parroquia El Eno; previniéndoles de la obligación que tienen de señalar casillero judicial en la ciudad de Nueva Loja para recibir notificaciones que le corresponda. 3.- A los herederos presuntos de DIEGO ARMANDO LÓPEZ GUZMÁN se los citará de la forma prescrita en el inciso segundo del artículo 56 del Código Orgánico General de Procesos, en conexión con el artículo 58 del mismo cuerpo legal invocado, para lo cual extiéndase el extracto correspondiente. 4.- A los demandados se les previene de la obligación que tienen de señalar casillero judicial en la ciudad de Nueva Loja, para recibir notificaciones que le correspondan, en caso de no comparecer se procederá conforme lo determinan los artículos 87 y 157 del Código Orgánico General de Procesos. 5.- Póngase en conocimiento de la parte accionada todos los medios probatorios propuestos por la actora, los que serán actuados en la audiencia de juicio. 6.- Se niega el requerimiento de curaduría solicitado por no estar resolviéndose derechos contrapuestos a la parte demandada, actora y la prenombrada menor. 7.Conforme a lo dispuesto en el artículo 291 del Código Orgánico General de Procesos, se concede a la parte demandada, una vez citada, el término de treinta días para que conteste la demanda en la forma establecida en el artículo 151 del mismo cuerpo normativo…” “ACTA DE DECLARACIÓN CONFORME AL INCISO SEGUNDO DEL NUMERAL 2 ART. 56 Y 58 DEL COGEP En Nueva Loja, a los treinta y un días del mes de mayo del 2018 a las quince horas, ante el Dr. Fredy Álava Muentes, Juez de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia con sede en el cantón Lago Agrio de la provincia de Sucumbíos, Dependencia “D”; y la infrascrita secretaria titular, comparece la señora LISSETH YESENIA PEREZ ORTIZ con cédula de ciudadanía No. 2101049175; con el objeto de rendir su declaración conforme con lo dispuesto en el inciso segundo del numeral 2 del artículo 56 y 58 del Código Orgánico General de Procesos. Al efecto juramentado que es en legal y debida forma previas las explicaciones de las penas de perjurio y de la obligación que tiene en decir la verdad con claridad y exactitud manifiesta: Mis nombres y apellidos son como los dejo indicados, de veintiún años de edad, estado civil soltera, ecuatoriana, domiciliada en el recinto Yurimagua de la parroquia El Eno, cantón Lago Agrio, provincia de Sucumbíos: Señor Juez, pese a haber realizado averiguaciones a conocidos y amigos del señor quien en vida se llamó DIEGO ARMANDO LÓPEZ GUZMÁN, para dar con el domicilio o paradero de los presuntos herederos, me ha sido imposible llegar a individualizar el domicilio o residencia, por lo que desconozco en absoluto su existencia, paradero y domicilio, por lo que solicito que se cite a través de la prensa a los presuntos herederos…” Particular que se comunica para los fines legales pertinentes. Atentamente, Ab. Dolores Virginia Ordóñez Quiñónez SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL DEPENDENCIA “D” F: 5819 3/3 S: 4067 UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL PUBLICACIÓN: Con el contenido de la demanda, auto de aceptación a trámite y más constancias procesales recaídas en el presente juicio de PARTICIÓN DE BIENES a PRESUNTOS HEREDEROS DESCONOCIDOS DEL CAUSANTE SANTOS DIEGO MORENO SUÁREZ y JUAN JOSÉ MORENO CASTRO, cuyo extracto es el siguiente: ACTORES: ROSA MARCELINA MORENO CASTRO PROCURADORA COMÚN Y OTROS DEMANDADO: BLANCA FLOR MORENO CASTRO JUICIO NRO. : 2014-0328 CUANTÍA: INDETERMINADA CAUSA: PARTICIÓN DE BIENES TRAMITE: VOLUNTARIO JUZGADO: U.J. DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS, DEPENDENCIA “D” CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE SUCUMBÍOS.- UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS. EXTRACTO DE LA DEMANDA.- ROSA MARCELINA MORENO CASTRO PROCURADORA COMÚN Y OTROS,… comparezco ante usted con la siguiente demanda de PARTICIÓN DE BIENES: 3.- Los nombres y apellidos completos del demandado son: BLANCA FLOR MORENO CASTRO.- 4.- La narración de los hechos detallados y pormenorizados que sirven de fundamento a las pretensiones, son como siguen.4.1. Conforme se desprende del texto de la sentencia dictada por su autoridad dentro del juicio N° 21201-2014-0328, quienes demandamos el inventario y tasación de los bienes hereditarios fuimos: la compareciente Blanca Margarita Castro García en calidad de cónyuge sobreviviente de Santos Diego Moreno Suárez, y Mariana Esperanza, Martha Isabel, Teresa Josefina, Rosa Marcelina, Gloria María, Juan José, María Esperanza, Luís Alberto y Marco Narciso Moreno Castro, hijos del de cujus. 4.2. En la sentencia antes referida, su autoridad ha probado el inventario y tasación efectuado por el señor perito, ingeniero Juan Carlos Bonilla, consistente en un predio rural s/n, cuya cabida es de 4,1201 hectáreas, ubicado en la zona de la parroquia Nueva Loja, sector la vía Bay Pass, cantón Lago Agrio, avaluado en $ 589.900,90 (quinientos ochenta y nueve mil novecientos dólares de los Estados Unidos de Norte América con noventa centavos), sentencia que se encuentra ejecutoriada por el Ministerio de la Ley. 4.3. Como sus autoridad podrá notar, uno de los propietarios del bien inmueble inventariado es la compareciente Blanca Margarita Castro García cónyuge sobreviviente de Santos Diego Moreno Suárez, razón por la que el cincuenta por ciento de la superficie del inmueble de 4,1201 hectáreas corresponde exclusivamente a la demandante, en tanto que el otro cincuenta por ciento de este inmueble le corresponde a los herederos del señor Santos Diego Moreno Suárez. 4.4. Por otra parte, conforme aparece del certificado de defunción que adjuntamos, el señor Juan José Moreno Castro, quien fuera heredero de Santos Diego Moreno Suárez, y demandante en la causa de inventario, ha fallecido con fecha 21 de febrero del 2014, sin que haya dejado descendencia ni cónyuge o conviviente sobreviviente, por lo que de acuerdo con lo que establece el Art. 1030 del Código Civil, la compareciente Blanca Margarita Castro García, madre del fallecido es su heredera universal. 4.5. En el mes de noviembre del 2013, a petición nuestra, el arquitecto Lenin Recalde realizó un levantamiento topográfico y proyecto de subdivisión del cincuenta por ciento del área total del lote, es así que, de común acuerdo entre la mayoría de los herederos tomamos posesión de un lote; sin embargo, la requerida Blanca Flor Moreno Castro ha mostrado su desacuerdo en cuanto a la subdivisión, razón por la cual no se pudo realizar el trámite de aprobación ante el Gobierno Municipal del cantón Lago Agrio, menos aún las escrituras. 5.- Fundamentos de derecho que justifican el ejercicio de la acción, expuestos con claridad y precisión.- La presente demanda la fundamentamos en el Art. 66 de la Constitución de la Republica, Art. 993, 1338 y 1353 del Código Civil, Art. 473 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización y Art. 334 del Código Orgánico General de Procesos. 7.- La pretensión clara y precisa que se exige: En virtud de encontrarse legalmente aprobado el inventario, solicitamos: 7.1. Que con la intervención de un perito se proceda a la partición del cincuenta por ciento del predio rural s/n que perteneció al causante Santos Diego Moreno Suárez, ubicado en el sector Bay Pass, parroquia Nueva Loja, cantón Lago Agrio, provincia de Sucumbíos en diez lotes iguales. 7.2. Que, una vez realizada la partición, se nos adjudique un lote a cada uno de los demandantes y la demandada, sea por acuerdo o por sorteo y se disponga inscripción en el Registro de la Propiedad de este cantón Lago Agrio. 8.- La cuantía de la presente es indeterminada. 9.- El procedimiento que debe darse en la presente causa, es el procedimiento voluntario. AUTO DE CALIFICACIÓN DE LA DEMANDA.- CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE SUCUMBÍOS.- U.J. FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS. “Lago Agrio, martes 22 de mayo del 2018, las 15h40, VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo legal realizado; y, en mi calidad de Juez titular del despacho, nombrado mediante acción de personal número 5903-DNTH-2014, Resolución número 122-2014 del 28 de julio de 2014 del pleno del Consejo de la Judicatura, al estar legalmente posesionado y en funciones. En lo principal, por cumplir lo determinado en el último inciso del artículo 341 del Código Or-

gánico General de Procesos (COGEP) en conexión con el artículo 142 del mismo cuerpo legal invocado y el artículo 200 del Código Civil, la demanda de PARTICIÓN BIENES que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, por lo que se la acepta al TRÁMITE VOLUNTARIO y se dispone: 1.- CÍTESE a la demandada BLANCA FLOR MORENO CASTRO en la dirección señalada por la parte demandante por medio de la OFICINA DE CITACIONES de esta Unidad Judicial, para tal efecto remítase suficiente despacho. 2.- En atención a lo dispuesto en el artículo 37 del COGEP, los comparecientes que componen la parte actora deben designar procurador común en el término de 10 (diez) días. 3.Designado el procurador común entre los demandantes, éste procederá con el juramento de rigor, en fecha a señalar por este despacho. 4.- Tras el juramento descrito, a los herederos presuntos de SANTOS DIEGO MORENO SUÁREZ se los citará de la forma prescrita en el numeral 1 del artículo 56 del Código Orgánico General de Procesos, en conexión con el artículo 58 del mismo cuerpo legal invocado, para lo cual se extenderá el extracto correspondiente. 5.- A la demandada y los herederos presuntos del causante se les previene de la obligación que tienen de señalar casillero judicial en la ciudad de Nueva Loja, para recibir notificaciones que le correspondan, en caso de no comparecer se procederá conforme lo determinan los artículos 87 y 157 del Código Orgánico General de Procesos. Así mismo, con sujeción a lo previsto en los artículos 993 y 1338 del Código Civil, presentarán propuestas de partición del único bien descrito en el juicio de inventario. 7.- Se concede el término de 15 (quince) días para que la parte accionante presente el informe favorable de partición del Consejo Municipal del GAD de Lago Agrio en cumplimiento del artículo 473 del Código Orgánico de Reorganización Territorial, Autonomía y Descentralización. 8.Cuéntese en la presente causa con el Gobierno Autónomo Descentralizado de Lago Agrio, a través de sus representantes, Alcalde y Procurador Síndico a quienes se los citará en sus oficinas, que son conocidas por el actuario. 9.- Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Lago Agrio para los efectos ofíciese acompañando las copias certificadas pertinentes. 10.- Cuéntese con el Servicio de Rentas Internas en la persona del Procurador de Sucesiones. 11.- Téngase en cuenta los medios probatorios propuestos por la parte actora, los que se ponen en conocimiento de la accionada. 12.- Se concede 5 (cinco) días término a la parte actora para que se pronuncie en cuanto a la compareciente MARIANA REINELIA MORENO CASTRO, quien en la partida de nacimiento tiene como madre a BLANCA MARGARITA CASTRO GARCÍA, sin embargo cuenta con otro apellido materno. 13.- Agréguese al expediente los documentos aparejados a la demanda, actúe la abogada Dolores Ordóñez Quiñónez en calidad de secretaria titular de esta Unidad Judicial. CÚMPLASE y NOTIFÍQUESE.-“. ACTA DE DECLARACIÓN CONFORME AL NUMERAL 1 E INCISO SEGUNDO DEL ART. 56 Y 58 DEL COGEP. “…En Nueva Loja, a los veintiún días del mes de junio del 2018 a las quince horas, ante el Dr. Fabián Torres Armijos, Juez Encargado de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia con Sede en el Cantón Lago Agrio de la Provincia de Sucumbíos, Dependencia “D”; y la infrascrita secretaria titular, comparece la señora ROSA MARCELINA MORENO CASTRO con cédula de ciudadanía No. 1708111826; con el objeto de rendir su declaración conforme con lo dispuesto en el inciso segundo del numeral 2 del artículo 56 y 58 del Código Orgánico General de Procesos. Al efecto juramentado que es en legal y debida forma previas las explicaciones de las penas de perjurio y de la obligación que tiene en decir la verdad con claridad y exactitud manifiesta: Mis nombres y apellidos son como los dejo indicados, de cincuenta y dos años de edad, estado civil casada, ecuatoriana, domiciliada en el sector bay-pass, vía Tarapoa, parroquia Nueva Loja, del cantón Lago Agrio, Provincia de Sucumbíos: Señor Juez, pese a haber realizado averiguaciones a conocidos y amigos de mi padre el señor quien en vida se llamó SANTOS DIEGO MORENO SUÁREZ y de mi hermano el señor JUAN JOSÉ MORENO CASTRO, para dar con el domicilio o paradero de los presuntos herederos, me ha sido imposible llegar a individualizar el domicilio o residencia, por lo que desconozco en absoluto su existencia, paradero y domicilio, por lo que solicito que se cite a través de la prensa a los presuntos herederos. Con lo que termina la presente diligencia, firmando juntamente con el señor Juez y la señorita secretaria titular que Certifica.- … ”. Particular que se comunica para los fines legales pertinentes. Atentamente, Ab. Dolores Virginia Ordóñez Quiñónez SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL DEPENDENCIA “D” F: 5864 2/3 S: 4074

PERDIDAS DE PLACAS LAGO AGRIO YO, CABRERA PARDO HARTMAN, con C.I. No 1102094792, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No. IG146L, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 5876 (1) S: 4086 YO, PAZMIÑO BALSECA MIRIAN, con C.I. No 1712195641, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No PDQ0033, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 5875 (1) S: 4085 YO, GREFA SHIGUANGO RICARDO, con C.I. No 1500072713, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No HG976L, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 5883 (1) S: 4074 YO, JIMÉNEZ ROJAS DARWIN, con C.I. No 21000247614, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No HR356U, de MOTO Y/O VEHÍCULO, a nombre de la compañía Megadivsercon.S.A.. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 5873 (1) S: 4083 YO, TORRES SALAZAR FABRICIO, con C.I. No 2200139281, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No HX840M, de MOTO Y/O VEHICULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 5872 (1) S: 4082 YO, RIVERA GAIBOR HESDULFO, con C.I. No 1201057047, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No PCJ8467, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 5871 (1) S: 4081 YO, CHANALUISA QUISHPE SEGUNDO, con C.I. No 0500793047, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No GRX3185, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 5870 (1) S: 4080 YO, LAINES GALEAS MARTIN, con C.I. No 1203754062, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No HX546J, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 58 (1) S: 4079 YO, VALDIVIEZO ROLDAN MAURICIO, con C.I. No 2100473699, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No HP396H, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 5867(1) S: 4077 YO, MACIAS CEDEÑO LUIS, con C.I. No 2100342399, presento mi denuncia y dejo como constancia la perdida de la Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA No HT466W, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 5866 (1) S: 4076

LAGO AGRIO Por orden del titular de la cuenta corriente Nº 0100621438, se comunica que se está procediendo a anular el siguiente


Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

comunidad formulario de cheques del Nº 76, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 97, 99, 100, 101, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 126, 128, hasta 175. XF. (1) Por orden del titular de la cuenta corriente Nº 0100621438, se comunica que se está procediendo a anular el siguiente formulario de cheques del Nº 40, 65, 73, 74, 75, 69, 94, 95, 96. XF. (1) S: 4087

7

Se realizó la posesión comunitaria de los jueces de paz en Santa Cecilia y 7 de Julio

TENA Publicación Pérdida de Certificado a plazo fijo del socio ninfa mercedes Ledesma ruiz 1/1 F2139 T2094

PÉRDIDA DE DOCUMENTOS Por la pérdida se procede anular comprobante provisional para depósito del Banco Del Pichincha N° 609454 1/1 O: 3374

Foto Judicatura: A los eventos comunitarios donde fueron posesionados los 3 jueces de paz, asistieron autoridades provinciales y ciudadanía.

Redacción Nacional

Odila Vega y Gonzalo Namuca, de la parroquia Santa Cecilia, cantón lago Agrio y; Alberto Narváez, de la parroquia 7 de Julio, cantón Shushufindi, fueron posesionados como jueces de paz, en programas comunita-

rios realizados el 7 de julio a las 09h00 y 13h00, respectivamente. De acuerdo a la Constitución de la República del Ecuador (artículo 189) y el Código Orgánico de la Función Judicial (artículo 253), la justicia de paz puede resolver conflictos individuales, comunitarios y vecinales, así

como aquellas contravenciones que no impliquen privación de libertad. En el caso de obligaciones patrimoniales. La justicia de paz y mediación se aplica como mecanismo alternativo de solución de conflictos de menor cuantía, donde las partes se ponen de acuerdo con la asis-

tencia de un juez de paz para solucionar un conflicto y evitar que los casos lleguen a las unidades judiciales, lo que implicaría que las partes incurran en el pago de honorarios de abogados y demás trámites judiciales.


8

Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

salud

En los últimos 40 años, la obesidad casi se ha triplicado en todo el mundo

La obesidad y sobrepeso, son el origen de varias enfermedades mortales La mayoría de la población mundial vive en países donde el sobrepeso y la obesidad se cobran más vidas de personas que la insuficiencia ponderal. ¿Qué son el sobrepeso y la obesidad? El sobrepeso y la obesidad se definen como una acumulación anormal o excesiva de grasa que puede ser perjudicial para la salud. El índice de masa corporal (IMC) es un indicador simple de la relación entre el peso y la talla que se utiliza frecuentemente para identificar el sobrepeso y la obesidad en los adultos. Se calcula dividiendo el peso de una persona en kilos por el cuadrado de su talla en metros (kg/m2). Adultos En el caso de los adultos, la Organización Mundial de la Salud (OMS) define el sobrepeso y la obesidad como se indica a continuación; sobrepeso: IMC igual o superior a 25; obesidad: IMC igual o superior a 30. El IMC proporciona la medida más útil del sobrepeso y la obesidad en la población, puesto que es la misma para ambos sexos y para los adultos de todas las edades. Sin embargo, hay que considerarla como un valor aproximado porque puede no corresponderse con el mismo nivel de grosor en diferentes personas. En el caso de los niños, es necesario tener en cuenta la edad al definir el sobrepeso y la obesidad. Niños menores de 5 años En el caso de los niños menores de 5 años: el sobrepeso es el peso para la estatura con más de 2 desviaciones típicas por encima de la mediana establecida en los patrones de crecimiento infantil de la OMS; y la obesidad es el peso para la estatura con más de tres desviaciones típicas por encima de la mediana establecida en los patrones de crecimiento infantil de la OMS. Niños de 5 a 19 años En el caso de los niños de 5 a 19 años, el sobrepeso y la obesidad se definen de la siguiente manera: el sobrepeso es el IMC para la edad con más de una desviación típica por encima de la mediana establecida en los patrones de crecimiento infantil de la OMS, y la obesidad es mayor que 2 desviaciones típicas por encima de la mediana establecida en los patrones de crecimiento infantil de la OMS. Datos sobre el sobrepeso y la obesidad A continuación, se presentan algunas estimaciones recientes de la OMS a nivel mundial: en el 2016, más de 1.900 millones de adultos de 18 o más años tenían sobrepeso, de los cuales, más de 650 millones eran obesos. En el 2016, el 39 por ciento de los adultos de 18 o más años (un 39 por ciento de los hombres y un 40 por ciento de las mujeres) tenían sobrepeso. En general, en el 2016 alrededor del 13 por ciento de la población adul-

ta mundial (un 11 por ciento de los hombres y un 15 por ciento de las mujeres) eran obesos. Entre 1975 y el 2016, la prevalencia mundial de la obesidad se ha casi triplicado. En 2016, según las estimaciones unos 41 millones de niños menores de 5 años tenían sobrepeso o eran obesos. Si bien el sobrepeso y la obesidad se consideraban antes un problema propio de los países de ingresos altos, actualmente ambos trastornos aumentan en los países de ingresos bajos y medianos, en particular en los entornos urbanos. En África, el número de menores de 5 años con sobrepeso ha aumentado cerca de un 50 por ciento desde el año 2000. En el 2016, cerca de la mitad de los niños menores de 5 años con sobrepeso u obesidad vivía en Asia. En el 2016 había más de 340 millones de niños y adolescentes (de 5 a 19 años) con sobrepeso u obesidad. La prevalencia del sobrepeso y la obesidad en niños y adolescentes (de 5 a 19 años) ha aumentado de forma espectacular, del 4 por ciento en 1975 a más del 18 por ciento en el 2016. Este aumento ha sido similar en ambos sexos: un 18 por ciento de niñas y un 19 por ciento de niños con sobrepeso en el 2016. Mientras que en 1975 había menos del uno por ciento de niños y adolescentes de 5 a 19 años con obesidad, en el 2016 eran 124 millones (un 6 por ciento de las niñas y un 8 por ciento de los niños). A nivel mundial, el sobrepeso y la obesidad están vinculados con un mayor número de muertes que la insuficiencia ponderal. En general, hay más personas obesas que con peso inferior al normal. Ello ocurre en todas las regiones, excepto en partes de África subsahariana y Asia. ¿Qué causa el sobrepeso y la obesidad? La causa fundamental del sobrepeso y la obesidad es un desequilibrio energético entre calorías consumidas y gastadas. A nivel mundial ha ocurrido lo siguiente: un aumento en la ingesta de alimentos de alto contenido calórico que son ricos en grasa; y un descenso en la actividad física debido a la naturaleza cada vez más sedentaria de muchas formas de trabajo, los nuevos modos de transporte y la creciente urbanización. A menudo los cambios en los hábitos alimentarios y de actividad física son consecuencia de cambios ambientales y sociales ligados al desarrollo y de la falta de políticas de apoyo en sectores como la salud; la agricultura; el transporte; la planificación urbana; el medio ambiente; el procesamiento, distribución y comercialización de alimentos, y la educación.

¿Cuáles son las consecuencias comunes del sobrepeso y la obesidad para la salud? Un IMC elevado es un importante factor de riesgo de enfermedades no transmisibles, como las siguientes: enfermedades cardiovasculares (principalmente las cardiopatías y los accidentes cerebrovasculares), que fueron la principal causa de muertes en el 2012; la diabetes; trastornos del aparato locomotor (en especial la osteoartritis, una enfermedad degenerativa de las articulaciones muy discapacitante), y algunos cánceres (endometrio, mama, ovarios, próstata, hígado, vesícula biliar, riñones y colon). El riesgo de contraer estas enfermedades no transmisibles crece con el aumento del IMC. La obesidad infantil se asocia con una mayor probabilidad de obesidad, muerte prematura y discapacidad en la edad adulta. Sin embargo, además de estos mayores riesgos futuros, los niños obesos sufren dificultades respiratorias, mayor riesgo de fracturas e hipertensión, y presentan marcadores tempranos de enfermedades cardiovasculares, resistencia a la insulina y efectos psicológicos. Afrontar una doble carga de morbilidad Actualmente, muchos países de ingresos bajos y medianos están afrontando una “doble carga” de morbilidad. Mientras estos países continúan encarando los problemas de las enfermedades infecciosas y la desnutrición, también experimentan un rápido aumento en los factores

de riesgo de las enfermedades no transmisibles, como la obesidad y el sobrepeso, sobre todo en los entornos urbanos. No es raro encontrar la desnutrición y la obesidad coexistiendo en el mismo país, la misma comunidad y el mismo hogar. En los países de ingresos bajos y medianos, es más probable que la nutrición prenatal, del lactante y del niño pequeño sea inadecuada. Al mismo tiempo, los niños están expuestos a alimentos de alto contenido calórico ricos en grasa, azúcar y sal y pobres en micronutrientes, que suelen costar menos, pero también tienen nutrientes de calidad inferior. Estos hábitos alimentarios, junto con un nivel inferior de actividad física, dan lugar a un aumento drástico de la obesidad infantil, al tiempo que los problemas de la desnutrición continúan sin resolverse. ¿Cómo pueden reducirse el sobrepeso y la obesidad? El sobrepeso y la obesidad, así como las enfermedades no transmisibles vinculadas, pueden prevenirse en su mayoría. Son fundamentales unos entornos y comunidades favorables que permitan influir en las elecciones de las personas, de modo que la opción más sencilla (la más accesible, disponible y asequible) sea la más saludable en materia de alimentos y actividad física periódica, y en consecuencia prevenir el sobrepeso y la obesidad. En el plano individual, las personas pueden optar por: limitar la ingesta energética procedente de la cantidad de grasa total y de azúcares; aumentar el consumo de frutas y verduras,

así como de legumbres, cereales integrales y frutos secos; y realizar una actividad física periódica (60 minutos diarios para los jóvenes y 150 minutos semanales para los adultos). La responsabilidad individual solo puede tener pleno efecto si las personas tienen acceso a un modo de vida sano. Por consiguiente, en el plano social, es importante ayudar a las personas a seguir las recomendaciones mencionadas, mediante la ejecución sostenida de políticas demográficas y basadas en pruebas científicas que permitan que la actividad física periódica y las opciones alimentarias más saludables estén disponibles y sean asequibles y fácilmente accesibles para todos, en particular para las personas más pobres. Un ejemplo de una política de ese tipo es un impuesto sobre las bebidas azucaradas. La industria alimentaria puede desempeñar un papel importante en la promoción de dietas sanas del siguiente modo: reduciendo el contenido de grasa, azúcar y sal de los alimentos procesados; asegurando que las opciones saludables y nutritivas estén disponibles y sean asequibles para todos los consumidores; limitando la comercialización de alimentos ricos en azúcar, sal y grasas, sobre todo los alimentos destinados a los niños y los adolescentes; y garantizando la disponibilidad de opciones alimentarias saludables y apoyando la práctica de actividades físicas periódicas en el lugar de trabajo. Fuente: www.who.int

Muy serio es el problema En el 2016, más de 1.900 millones de adultos de 18 o más años tenían sobrepeso, de los cuales, más de 650 millones eran obesos. En el 2016, el 39 por ciento de las personas adultas de 18 o más años tenían sobrepeso, y el 13 por ciento eran obesas. En el 2016, 41 millones de niños menores de 5 años tenían sobrepeso o eran obesos. En ese mismo año, había más de 340 millones de niños y adolescentes (de 5 a 19 años) con sobrepeso u obesidad. La obesidad puede prevenirse.

A nivel mundial se desarrollan múltiples campañas para concientizar sobre los peligros y consecuencias negativas del sobrepeso y obesidad.


Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

comunidad

9

Inicia el taller “Mejorando Estudiantes de 11 nuestra convivencia en la familia” universidades del Ecuador apoyan a la minería responsable Redacción Nacional

Los participantes del taller “Mejorando nuestra convivencia en la familia”.

Redacción Orellana

El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) empezó el taller “Mejorando nuestra convivencia en la familia”, con la participación de coordinadores y educadoras de los centros de desarrollo infantil (CDI), quienes replicarán los conocimientos con las madres y padres de familia de alrededor 1.128 niñas y niños que reciben atención y cuidados en los 24 CDI de la provincia de Orellana. Alex Núñez, director provincial del MIES en Orellana, indicó que

este proceso de sensibilización es parte del tercer módulo de las escuelas de familia que impulsa el MIES a nivel nacional, el cual será aplicado en los programas de desarrollo infantil, adulto mayor, discapacidad y acompañamiento familiar, “el objetivo es prevenir la violencia en las familias y usuarios de los servicios del MIES para el mejoramiento de la calidad de vida y corresponsabilidad en los hogares”. Aclaró que, para lograr que el 100 por ciento de las familias usuarias de los servicios del MIES participen en los talleres del tercer mó-

dulo de escuelas de familias, se activarán los comités de madres y padres de familia, y de cuidadores de personas con discapacidad en la provincia. Maribel Loor, coordinadora del centro infantil Sumak Sisa, expresó que en el taller se socializan y analizan los principios de convivencia, comunicación y resolución saludable de conflictos, esenciales para la construcción de una sociedad libre de violencia, “la tolerancia, el respeto, solidaridad, empatía, diálogo, responsabilidad, son los valores que fortalecen la convivencia familiar”.

Shushufindi: mantenimiento de redes de agua potable e instalación de medidores en el barrio Eloy Alfaro

Ante un auditorio lleno de jóvenes universitarios de 11 centros de educación superior, Carlos Pérez, ministro de Minería encargado, manifestó su satisfacción al encontrarse con estudiantes que buscan innovar el desarrollo de los recursos hidrocarburíferos, minero y eléctrico a través de alternativas sustentables y amigables con el ambiente. Con estas palabras, Pérez inauguró en Quito el primer encuentro universitario sobre minería responsable. “No cabe duda que vivimos un cambio de época en la política nacional, todos somos testigos de que con el diálogo y el trabajo conjunto se pueden alcanzar grandes metas y lograr consensos desde distintas perspectivas”, subrayó el ministro. Agregó que el gobierno nacional ratifica su compromiso por lograr un desarrollo sustentable del sector y la generación de nuevas fuentes de trabajo, para quienes ahora aún están en las aulas formándose en geología, minas y ambiente. Por su parte, Benjamín Saltos, presidente de la Asociación de Estudiantes de la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleo y Ambiental (Figempa) de la Universidad Central del Ecuador, reiteró el apoyo de los futuros profesionales de la carrera a la gestión del ministro Pérez desde los 3 sectores que lidera. Impulso al talento humano René Ayala, presidente de la Asociación de Ingenieros de Minas del Ecuador, en su intervención presentó el primer encuentro universitario como un espacio para motivar la investigación científica y el desarrollo del talento humano nacional. A esta cita asistieron también representantes de los ministerios del Ambiente, Comercio Exterior, Industrias y Productividad, Secretaría del Agua y delegaciones de varias universidades del país, entre las cuales están las Escuelas Politécnica Nacional, Superior Politécnica de Chimborazo y del Litoral, las universidades Central del Ecuador, de Guayaquil, del Azuay, Estatal del Sur de Manabí, Laica “Eloy Alfaro” de Manabí, Nacional de Loja, Técnica del Norte y Particular de Loja.

En la semana anterior los técnicos instalaron los nuevos medidores de agua potable.

Redacción Sucumbíos

Eloy Alfaro es el barrio intervenido en esta ocasión, donde el Municipio de Shushufindi ejecuta la segunda fase del plan maestro de alcantarillado pluvial y sanitario para la ciudad, proyecto que incluye varios colectores, de los cuales uno es el Eloy Alfaro-Las Palmeras, que beneficia a los barrios Eloy Alfaro, Las Palmeras y 24 de Diciembre. En ese sentido, y como obra complementaria a este colector, se realiza el cambio y mantenimiento de redes de agua potable en el barrio Eloy Alfaro, además de la

instalación de 119 medidores de media pulgada y 15 de una pulgada, sumando aproximadamente 135 nuevos medidores que se instalan en varios sectores, entre ellos, un tramo de la avenida Pedro Angulo, las calles Jaime Roldós, Secoya, 7 de Agosto, Orellana y el pasaje Santa Isabel. Actualmente, la intervención se realiza en la calle peatonal Santa Isabel, y cuenta con trabajadores de los barrios de influencia del colector, como lo señala Jordy Armijos, quien vio en estos trabajos una oportunidad de generar ingresos económicos prestando sus servicios como operador. “No

tenía trabajo y la situación estaba un poco dura, por lo que tener este trabajo me ayuda en mucho”; dijo Armijos, quien realiza las tareas que le encomiendan “da gusto ver ese cambio que va teniendo la ciudad y de paso dan trabajo a las personas de los barrios”, añadió. Por su parte, Manuel Medranda, presidente del barrio Eloy Alfaro, reconoció la magnitud de todos los proyectos que incluye el plan maestro, “una gran obra que, si bien ahora ocasiona molestias, una vez concluidos los trabajos el beneficio será enorme, pues ayuda al progreso del cantón”, resaltó.

El ingeniero René Ayala Lomas (centro) destacó la importancia del encuentro por ser un espacio que impulsa la investigación científica y el desarrollo del talento humano nacional.


Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

10

COMUNIDAD

Talleres para postular candidatos a consejeros del Cpccs

Fondos para becas escolares se recaudan gracias al Torneo Internacional de Polo Redacción Nacional

Pocos participantes en los talleres de capacitación del organismo electoral con miras a las elecciones del 2019.

Redacción Orellana

El Consejo Nacional Electoral (CNE) ejecuta el plan operativo para las elecciones seccionales 2019 y elecciones de autoridades del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs). La delegación provincial electo-

ral de Orellana, desarrolla capacitaciones para quienes deseen postularse como candidatos a consejeros del Cpccs en el horario de lunes a viernes a las 10H00, en el auditorio de la institución; el objetivo socializar el instructivo para quienes deseen presentar su candidatura.

Marco Restrepo, director de la delegación provincial electoral de Orellana, indicó que los talleres están dirigidos a las organizaciones sociales de la provincia y ciudadanía en general. Las inscripciones iniciarán el 30 de julio y culminarán el 13 de agosto.

Cientos de niñas en Ecuador no pueden acudir a la escuela o universidad debido a su difícil situación económica. Además, algunas de ellas no son enviadas a la escuela únicamente por ser niñas, lo que se traduce en violencia por negligencia, un tipo de violencia totalmente normalizada en el país. Otras se ven obligadas a ejecutar tareas domésticas de manera exclusiva, restando tiempo de sus estudios sin cumplir sus sueños como desearían. Con este antecedente, el Torneo Internacional de Polo Credit Suisse 2018 apadrinó la causa de Plan Internacional y se comprometió con las niñas de nuestro país. En el evento, en el que participaron más de 1.000 asistentes, se presentó la campaña “Sácale tarjeta roja a la violencia contra las niñas”, se sensibilizó sobre el problema de la violencia hacia las niñas y se recaudaron fondos que ayudarán a niñas a desarrollar su plan de vida a través del acceso a una educación escolar adecuada. Este aporte fortalece el cumplimiento de la meta de Plan Internacional de cambiar la vida de dos millones de niñas en los próximos 5 años y se suman a las 7.000 becas escolares y universitarias para niñas, niños y adolescentes que se han entregado en todo el Ecuador. “Con el aporte de la sociedad ecuatoriana a nuestra organización lograremos cambiar la vida de cientos de niñas para que rompan el círculo de la pobreza en el que viven. Estas niñas podrán seguir estudiando y, en el futuro, serán capaces de aspirar a mejores ofertas laborables y participar en igualdad de condiciones en la sociedad”, señaló Rossana Viteri, directora de Plan Internacional Ecuador.

Conadis socializa rutas y protocolos para proteger derechos de las personas con discapacidad

P

EMPRESA DE TRANSPORTE DE CARGA “SOL DE ORIENTE” CONVOCATORIA Nº 003-ETCSO-2018

Señores ACCIONISTAS DE TRANSOLORI S.A. Saludos cordiales:

Fernando Poma anunció que las socializaciones se realizarán en todos los cantones de la provincia de Sucumbíos a partir del lunes 16 de julio.

Se convoca con carácter de urgente a los accionistas de la Empresa de Transporte de Carga SOL DE ORIENTE a una Junta General Extraordinaria a realizarse el viernes 20 de julio de 2018, a las 19H00 en la sede de la Compañía, ubicada en el Barrio EL Transportista calle Española e Isla Fernandina, para tratar el siguiente orden del día: 1. CONSTATACIÓN DEL QUÓRUM 2. INSTALACIÓN DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS 3. DESIGNACIÓN PRESIDENTE 4. DESIGNACIÓN GERENTE 5. DESIGNACIÓN COMISARIO 6. CLAUSURA. Agradecemos su puntual asistencia, en caso de no haber el quórum reglamentario se iniciara una hora después con los accionistas presentes y sus resoluciones serán validas para todos en cumplimiento al articulo 241 de la Ley de Compañías. Lago Agrio, 09 de Julio e 2018. Atentamente Sr. Ricardo Muñoz GERENTE TRANSOLORI S.A. S-4078

Redacción Sucumbíos

Con el propósito de garantizar el acceso ágil y oportuno de las personas con discapacidad y sus familias a los servicios de protección de derechos, el Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades (Conadis), a través de la oficina técnica territorial de Sucumbíos, socializará los protocolos y rutas para la protección de derechos de las personas con discapacidad en esta provincia.

Los protocolos y rutas para la protección de derechos, orientarán de manera adecuada a las personas con discapacidad y sus familias en casos de amenaza o vulneración de sus derechos, a través de la identificación de rutas claras y articuladas que permitan cumplir con lo establecido en la Constitución de la República y la normativa nacional e internacional vigente, explicó Fernando Poma, director de la oficina técnica en Sucumbíos.

Agregó que en la socialización participarán las personas con discapacidad titulares de derechos, sus familias, movimientos asociativos de personas con discapacidad, organizaciones no gubernamentales (ONG) que trabajan en el ámbito de las discapacidades, los consejos cantonales de protección de derechos, gobiernos provincial, municipal y parroquial, entidades públicas y privadas relacionadas al ámbito de discapacidades.


Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

comunidad

11

Existen dificultades para formar intérpretes de lenguaje de señas

Personas con discapacidad auditiva piden acceso a medios a través del lenguaje de señas El conversatorio de personas sordas e instituciones estuvo dirigido sobre la necesidad de acceder a los contenidos comunicacionales a través del lenguaje de señas. Redacción Sucumbíos

La iniciativa de esta necesidad viene desde la Asociación de jóvenes sordos, triunfadores de Lago Agrio, cuya presidenta es Lizet Carrión. En la cita del 9 de julio, en una de las salas del centro de atención ciudadana, asistieron representantes de instituciones de la provincia. El coronel Luis Moreno, comandante de la policía, sostuvo que la institución que él preside estará apoyando cualquier iniciativa, en la que ellos puedan aportar. El programa, organizado por la asociación de jóvenes sordos, el Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades (Conadis) y la Red Intercultural de Mujeres Amazónicas (RIMA), busca evidenciar la necesidad que tienen las personas sordas de acceder a los contenidos noticiosos e informativos de los medios de comunicación, entidades y gobiernos seccionales. Fernando Poma, del Conadis en Sucumbíos, señaló que el trabajo para la inclusión de estas personas es de todos y las instituciones tienen un papel importante en la inclusión. Juanita Medina, quien preside la RIMA, auguró éxitos para que este proceso siga adelante con ayuda de las instituciones y autoridades de la provincia; por nuestra parte, como red, estamos junto a ustedes en este proceso de inclusión, dijo a los jóvenes que conforman la asociación. Este primer acercamiento tuvo la finalidad de conocer la realidad de las entidades y medios de comunicación del cantón y la provincia, para que, de forma conjunta, surjan estrategias o propuestas para que, de manera progresiva, se incluya el lenguaje de señas en los productos comunicacionales, especialmente informativos y noticiosos.

la asociación Los Triunfadores, a quienes acompañaron como intérpretes de señas, Zulay Cabadiana, de la unidad educativa Camilo Gallegos, donde es intérprete; Fernando Guanotásig, director de la escuela de audición y lenguaje Jefferson Pérez; y Cristian Guanotásig, intérprete del lenguaje de señas del Municipio de Lago Agrio, única institución en la provincia que tiene su interprete oficial para todo evento que se realiza desde el cabildo lagoagrense. Ellos fueron las voces de las inquietudes y propuestas de las personas sordas que conforman la asociación.

Las personas con dificultades auditivas esperan resultados positivos a sus requerimientos de acceso a los contenidos de los medios audiovisuales locales.

Falta mucho por hacer Al menos en la provincia, aún falta mucho por hacer por estos grupos de atención prioritaria. En el programa del “Foro de la juventud” que se dio con anterioridad, en el centro de atención ciudadana; un grupo de la misma asociación “Los Triunfadores” abandonó la sala, molestos, porque no se les dio facilidades para que ellos pudieran estar cómodos y puedan tener acceso al evento. Cuando llegaron, los asientos ya estaban todos ocupados y se les hizo sentar en el piso, junto a los ventanales y con la dificultad además, de no tener acceso al intérprete de lenguaje de señas, porque delante de ellos se ubicó un grupo de camarógrafos que les impidió totalmente mirar al traductor de señas. Janeth Díaz, madre de Lizet Carrión, se quejó porque no se les da la consideración del caso: “ellos deberían tener sus puestos ya reservados, como se observa en otras partes, considerando que tienen su discapacidad, pero es todo lo contrario, el trato es diferente”, dijo; por lo que optaron por salir del evento.

Medios nacionales Si bien, la Federación de Personas Sordas del Ecuador (Fenase), ha logrado importantes avances respecto a la inclusión de traductores de lenguaje de señas en los programas de televisión a nivel nacional, con medios como Ecuador TV, Gamavisión, RTS, Teleamazonas y otros; la intención es P

www.radioseduccion.com Web oficial de radio seducción emite desde la provincia de Sucumbíos, cantón Lago Agrio, Ecuador. Desde el año 2005, tenemos el objetivos de educar, animar y entretener a la población de Napo, Sucumbíos, Orellana y el Sur de Colombia. DIRECCIÓN: 12 DE FEBRERO 1108 Y AV. VELASCO IBARRA CONTACTOS: 062 831 757 - 062 834 257 - 0992080715 – 0986044968 Correo: seduccion_95@hotmail.com Twitter:@Radio_Seduccion

que a nivel local se pueda llegar a este objetivo; para que incorporen en sus noticieros intérpretes de lenguaje de señas y facilitar el acceso a las noticias de las personas sordas de la provincia. No obstante, según Cristian Guanotásig, intérprete del lenguaje de señas, dijo que en Sucumbíos hay solo 6 profesionales intérpretes en esta materia, por lo que habría P

Empresa Fiscalizadora

Busca residente de obra para proyecto de construcción en el Oriente, enviar hoja de vida con aspiración salarial a: fiscalizacion@placege.com belenzv@live.com Q-0000

que trabajar en profesionalizar a personas que cumplan este trabajo. No obstante, de parte de las instituciones presentes, afirmaron que el pedido de este sector, no sería posible hacerlo a corto y mediano plazo, por cuanto las instituciones no tienen partidas ni presupuesto para estos fines. En el conversatorio del 9 de julio, estuvieron quienes son parte de P

Que los medios locales sigan la iniciativa de los nacionales La presidenta de la asociación, Lizet Carrión, destacó la necesidad de ellos, de ser parte del convivir local, saber qué pasa en nuestro medio a través de los medios de comunicación de la provincia. ”Vemos que en los noticieros nacionales ponen en una esquina de la pantalla a un traductor del lenguaje de señas y nos enteramos de lo que sucede en el país; en tanto que a nivel de la provincia, no sabemos nada, porque no hay un profesional en el lenguaje de señas”, se quejó. Según se dijo: las necesidades de las personas sordas no solo se centra en el lenguaje de señas, traducido desde un intérprete. Es necesario también la sub-titulación de programas de entretenimiento y opinión. Es importante, además, que las personas con discapacidad sean partícipes, elaboren y presenten, sus propios contenidos; mantengan un diálogo abierto y permanente, con productores y propongan desde la creatividad, nuevos formatos comunicacionales.


Circulación del 15 al 21 de julio del 2018

12

COMUNIDAD

La Udapt satisfecha con la decisión de la Corte Constitucional sobre el caso de la petrolera Chevron Redacción Sucumbíos

Como un hecho histórico calificó el abogado Pablo Fajardo a la sentencia de la Corte Constitucional (CC) a favor de los afectados por Texaco, petrolera que contaminó a las comunidades de las provincias de Orellana y Sucumbíos, mediante la explotación hidrocarburífera. “Es la última instancia judicial. La empresa Chevron puede decir lo que sea, pero no hay más recursos pendientes jurídicamente hablando, para que Chevron pueda plantear y decir que no es culpable o responsable del crimen ambiental, social y cultural, causado en Orellana y Sucumbíos”, agregó Fajardo, procurador común de los afectados, en rueda de prensa del 13 de julio ante los medios de comunicación de Sucumbíos. En referencia a la explotación petrolera efectuada por Texaco de 1964 a 1990, cuyas consecuencias y secuelas, son evidentes, incluso en la actualidad, por esto las comunidades y colonos, agrupados en la Unión de Afectados por la Petrolera Texaco (Udapt) piden el pago de 9.500 millones de dólares para remediación de daños ambientales, sociales e incluso daños en la salud. La CC emitió el 10 de julio la resolución sobre el recurso extraordinario de protección planteado por Chevron, en contra de la sentencia dictada por la Corte Nacional de Justicia en noviembre del 2013; la CC, en sesión del pleno, decidió el 27 de junio: “Declarar que no existe vulneración de los Derechos Constitucionales” argumento que sostenía Chevron en dicho recurso; por lo que resolvió “Negar la acción extraordinaria de protección planteada” por la petrolera. En la rueda de prensa de la Udapt, del 13 de julio, estuvieP

El abogado Pablo Fajardo destacó que el fallo de la CC del 27 de junio del 2018 es la última instancia judicial del juicio de la Udapt contra Chevron.

ron presentes los representares de las diferentes comunidades indígenas afectadas: William Lucitante, de la nacionalidad Cofán y coordinador del Udapt; Ramón Tzanem, de la comunidad Shuar de Yamanunka, en Shushufindi; Mariana Jiménez, quien acompaña a la causa de demanda a la petrolera desde que inició hace 25 años; entre otros representantes. Que pague la deuda William Lucitante dijo que la Chevron no puede seguir engañando en otras jurisdicciones, donde sostiene que la sentencia no es ejecutable porque el juicio no ha terminado en el Ecuador, lo que le sirve para solicitar en P

99.3 FM Somos tus mejores agentes

Dirección: Mariscal Sucre y 12 de Febrero

096 759 7271 099 121 2514 06830141 olimpica lago agrio velastegui

los procesos de homologación y ejecución de la sentencia, que se detengan y no se pueda hacer efectiva la obligación judicial, cobrar la deuda y proceder a la reparación de 480.000 hectáreas de selva que hasta ahora albergan cientos de tóxicos regados por la petrolera. Donald Moncayo, subcoordinador de la Udapt, y representante de las comunidades colonas afectadas por la contaminación, recalcó que no es un triunfo solamente de la organización, sino de cientos de organizaciones y millones de ciudadanos del mundo que luchan por defender la vida y acceder a la justicia. Subrayó que estos 25 años de lucha

contra la petrolera han sido de aprendizaje para los afectados, como para miles de luchas sociales que han tomado este caso como un ejemplo para desentrañar las estructuras de impunidad que cobijan a las empresas transnacionales y les permiten violar los derechos humanos de las comunidades donde operan. Los afectados se mostraron satisfechos por el fallo como por el precedente global que se ha logrado sentar. Era impensable, dijo el coordinador de la Udapt, que un grupo de 30.000 indígenas y campesinos pobres, le hiciera frente a una de las corporaciones más poderosas del mundo, “ahora hemos demostraP

do que es posible” que el poder del dinero tiene límites, cuando se enfrenta con la dignidad de los pueblos. Advirtió que la lucha no ha concluido y seguirán litigando en las cortes extranjeras, como la de Canadá, para validar la sentencia. El recurso extraordinario de la protección planteado por la Chevron permaneció en la CC desde enero del 2014. Luego de más de 4 años de espera, el 22 de mayo se realizó la última audiencia y el 27 de junio del 2018, el pleno falló a favor de las víctimas; decisión que fue notificada a las partes el 10 de julio.

EXICOPY

Cía. Ltda.

IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE COPIADORAS MULTIFUNCIONALES Y EQUIPOS TECNOLÓGICOS

MATRIZ QUITO: Gral. Aguirre Oe-121 y Av. 10 de Agosto Teléfono: (593-2) 2228-759 / 2528-643 E-mail: exicopiaquito@hotmail.com ventas@exicopy.com Página WEB: www.exicopy.com Celular: 09 9959 3520 / 09 8115 4779 LAGO AGRIO: Av. Colombia entre Jorge Añasco y Eloy Alfaro Teléfono: 06 2835 163 EL COCA: Av. 9 de Octubre 34-03 y Enrique Castillo Teléfono: 06 2880 918

Semanario Independiente Edición 1008  

Semanario Independiente Edición 1008

Semanario Independiente Edición 1008  

Semanario Independiente Edición 1008

Advertisement