savona.
savona.
SAVONA Fine Diamond bringt mediterranes Lebensgefühl auf den Tisch. Die cremefarbene Serie verbindet moderne Eleganz mit praktischer Alltagstauglichkeit – ideal für jede Gelegenheit. So schmeckt der Alltag nach Urlaub.
SAVONA Fine Diamond brings a touch of the Mediterranean to your table. With its warm cream-colored porcelain, this collection blends modern elegance with everyday practicality – perfect for any occasion. Everyday dining with a holiday vibe.
schlicht.
Die zurückhaltend schöne Porzellanserie unterstreicht mit ihrer Schlichtheit jeden kulinarischen Anlass.
Die Teestunde am Wochenende, der wohlverdiente Nachmittagskaffee, ein Festmahl unter Freunden oder ein ganz entspanntes Picknick unter freiem Himmel.
SAVONA verleiht jedem dieser Momente eine Besonderheit ohne dabei dem Hauptakteur die Show zu stehlen.
With its understated beauty and simplicity, this porcelain series enhances any culinary occasion.
Whether it is weekend tea, a truly well deserved afternoon coffee, a festive meal with friends, or a relaxed open-air picnic, SAVONA lends a special touch to each of these moments without stealing the show from the main attraction.
akzente.
Pur und dekorlos entfaltet SAVONA ihre ruhige, zeitlose Ausstrahlung.
Feine Akzente setzen die Dekore »Grey Line« mit einer dezenten dunkelgrauen Randlinie, die für moderne Klarheit sorgt oder »Oro« mit edlem Goldrand für einen Hauch von Luxus. Zurückhaltend, kontraststark oder festlich veredelt.
Pure and undecorated, the SAVONA series reveals its calm, timeless vibe. Subtle accents come to life with »Grey Line«, featuring a refined dark gray rim for a clean, modern look, or »Oro« with an elegant golden edge for a touch of luxury. Understated, bold, or beautifully elevated for special occasions.
grey line.
Die elegante zarte Linie ist klassisch, zeitlos und stilvoll zurückhaltend. The elegant, delicate line is classic, timeless, and stylishly understated.
Der subtile, edle Echtgolddekor »Oro« bringt einen Hauch von Exklusivität und Luxus in jedes Zuhause. Fein und präzise zieht sich die Goldlinie als Akzent um den Rand des cremefarbenen Porzellans. Klassisch, aber doch mit modernem Feingefühl.
Für das Besondere im Alltag, außergewöhnliche Anlässe oder stilvolle Inszenierungen mit mediterraner Noblesse.
The subtle, refined »Oro« design – a genuine gold decoration – adds a touch of exclusivity and luxury to any home.
The fine, precise gold line traces the rim of the cream-colored porcelain, creating a stylish accent. Classic yet with a modern finesse. Absolutely perfect for adding a special touch to everyday life, marking extraordinary occasions, or creating stylish table settings with Mediterranean elegance.
oro.
Kanne 1,35 ltr.
Pot 45.6 oz.
Teekanne 1,50 ltr.
Tea pot 50.7 oz.
Stövchen
Warming plate
Zuckerdose 0,30 ltr.
Sugar bowl 10.1 oz.
Milchkännchen 0,26 ltr.
Creamer 8.8 oz.
Espressoobertasse 0,11 ltr.
Espresso cup 3.7 oz.
Teeobertasse 0,17 ltr.
Tea cup 5.7 oz.
Kombi-Untertasse klein 13 cm
Combi saucer small 5.1 inch
Kaffee-/Cappuccinoobertasse 0,27 ltr.
Coffee/ Cappuccino cup 9.1 oz.
Milchkaffeeobertasse 0,34 ltr.
American cup 11.5 oz.
Kombi-Untertasse groß 16,5 cm
Combi saucer big 6.5 inch
Becher mit Henkel 0,35 ltr.
Mug with handle 11.8 oz.
Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben. Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.
Brotteller 17,5 cm
Plate flat 6.9 inch
Frühstücksteller rund 22,5 cm
Plate flat 8.9 inch
Butterdose 250 g
Butter dish with cover 0.55 lb
Müslischale 15 cm
Bowl round 5.9 inch
Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten. Form protected by design patent. Technical alterations reserved.
Suppenteller rund 21 cm
Plate deep round 8.3 inch
Speiseteller rund 27,5 cm
Plate flat round 10.8 inch
Servierplatte oval 35 x 24 cm Serving platter oval 13.8 x 9.4 inch
Sauciere 0,60 ltr.
Gravy boat 20.3 oz.
Terrine mit Deckel 3,30 ltr.
Tureen with lid 111.6 oz.
Schüssel rund 21 cm
Bowl round 8.3 inch
Schüssel rund 30 cm
Bowl round 11.8 inch
Kaffeeservice 18-teilig Coffee Set 18 pcs.
Tafelservice 12-teilig Dinner Set 12 pcs.
available articles
lieferbare artikel.
SAVONA Fine Diamond »Grey Line« 10921
Kaffee-/Cappuccinoobertasse 0,27 ltr.
Coffee/ Cappuccino cup 9.1 oz.
Kombi-Untertasse groß 16,5 cm
Combi saucer big 6.5 inch
Becher mit Henkel 0,35 ltr.
Mug with handle 11.8 oz.
Müslischale 15 cm
Bowl round 5.9 inch
Frühstücksteller rund 22,5 cm
Plate flat 8.9 inch
Suppenteller rund 21 cm
Plate deep round 8.3 inch
Speiseteller rund 27,5 cm
Plate flat round 10.8 inch
Kaffeeservice 18-teilig
Coffee Set 18 pcs.
Tafelservice 12-teilig
Dinner Set 12 pcs.
spülmaschinenfest | dishwasher-proof mikrowellengeeignet | microwave-proof optimale Kombinierbarkeit | optimal combinability
Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben. Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.
Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten. Form protected by design patent. Technical alterations reserved.
Kanne 1,35 ltr. Pot 45.6 oz.
Teekanne 1,50 ltr.
Tea pot 50.7 oz.
Stövchen Warming plate
Zuckerdose 0,30 ltr.
Sugar bowl 10.1 oz.
Milchkännchen 0,26 ltr.
Creamer 8.8 oz.
Espressoobertasse 0,11 ltr. Espresso cup 3.7 oz.
Teeobertasse 0,17 ltr. Tea cup 5.7 oz.
Kombi-Untertasse klein 13 cm
Combi saucer small 5.1 inch
Kaffee-/Cappuccinoobertasse 0,27 ltr.
Coffee/ Cappuccino cup 9.1 oz.
Milchkaffeeobertasse 0,34 ltr. American cup 11.5 oz.
Kombi-Untertasse groß 16,5 cm
Combi saucer big 6.5 inch
Becher mit Henkel 0,35 ltr.
Mug with handle 11.8 oz.
Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben. Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.
Brotteller 17,5 cm
Plate flat 6.9 inch
Frühstücksteller rund 22,5 cm
Plate flat 8.9 inch
Butterdose 250 g
Butter dish with cover 0.55 lb
Müslischale 15 cm
Bowl round 5.9 inch
Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten. Form protected by design patent. Technical alterations reserved.
Suppenteller rund 21 cm
Plate deep round 8.3 inch
Speiseteller rund 27,5 cm
Plate flat round 10.8 inch
lieferbare artikel.
SAVONA Fine Diamond »Oro« 10922
Sauciere 0,60 ltr.
Gravy boat 20.3 oz.
Terrine mit Deckel 3,30 ltr.
Tureen with lid 111.6 oz. Platter oval 12.2 x 8.3 inch
Servierplatte oval 35 x 24 cm Serving platter oval 13.8 x 9.4 inch
Schüssel rund 21 cm Bowl round 8.3 inch
Schüssel rund 30 cm Bowl round 11.8 inch
Kaffeeservice 18-teilig Coffee Set 18 pcs.
Tafelservice 12-teilig Dinner Set 12 pcs.
spülmaschinenfest | dishwasher-proof optimale Kombinierbarkeit | optimal combinability
Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben. | Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.