versailles.
MADE IN GERMANY der Umwelt zuliebe
Erleben Sie die zeitlose Schönheit und Eleganz unserer neuen Serie VERSAILLES – perfekt für die anspruchs-
In schlichtem Weiß, einem geschmackvollen Cremeton
vollen Anforderungen in Gastronomie und Hotellerie.
oder mit einer subtilen blauen Liniendekoration. Egal
Jedes Stück besticht durch eine erhabene, klassische
ob für gehobene Restaurants, stilvolle Hotels
Form und das zarte, unaufdringliche Relief, das jedem
oder exklusive Veranstaltungen – VERSAILLES
gedeckten Tisch eine edle Note verleiht.
setzt neue Maßstäbe in Sachen Qualität und Ästhetik.
*Vorläufige Angaben – ohne Gewähr. Artikelbezeichnung Description of item
Artikel Nr. Item no. fine diamond / uni
Gewicht* in gr. Weight in gs.
Artikel Nr. Item no. weiß / uni
Artikel Nr. Item no. »Blaue Linie« 58072
Gewicht* in gr. Weight in gs.
VE PU
Teller flach 18 cm Fahne Teller flach 23 cm Fahne Teller flach 28 cm Fahne Teller flach 33 cm Fahne
001.773359 001.773358 001.773357 001.773356
213 479 694 1.286
001.728236 001.728237 001.728238 001.728239
001.767294 001.767293 001.767292 001.771777
205 461 666 1.202
6 6 6 6
451 – 728
– 001.728242 001.728244
– 001.767295 001.767296
– 544 694
6 6 6
versailles.
Inhalt* in ltr. randvoll Volume in oz.
Höhe* in mm Height in inch
Ø* in mm LxB* Ø in inch
17 / 0.7 20 / 0.8 26 / 1.0 28 / 1.1
178 / 7.0 234 / 9.2 281 / 11.1 333 / 13.1
41 / 1.6 57 / 2.2 55 / 2.2
235 / 9.3 224 / 8.8 271 / 10.7
Plate flat / Assiette plate à aile / Piatto piano Suppenteller tief 23 cm Fahne Pastateller tief 23 cm Fahne Pastateller tief 27 cm Fahne
001.773361 – 001.773360
0,33 / 11.2 0,30 / 10.1 0,40 / 13.6
Pasta Bowl / Asiette creuse pasta / Piatto pasta fondo
Experience the timeless beauty and elegance of our new VERSAILLES series - perfect for the demanding
Available in simple white, tasteful cream, or with a
requirements of the hospitality industry. Each piece is
subtle blue line decoration.
distinguished by its sublime, classic shape and delicate,
Whether for upscale restaurants, stylish hotels, or
unobtrusive relief that adds a touch of sophistication
exclusive events - VERSAILLES sets new standards in
to any table setting.
quality and aesthetics.
seltmannporzellan
Porzellanfabriken Christian Seltmann Gmbh
hotel.seltmann.com
PORZELLANFABRIKEN CHRISTIAN SELTMANN GMBH | Postfach 2040 / 92610 Weiden / Germany Tel.: +49 961 / 204-0 | Fax: +49 961 / 204-119 | E-Mail: hotel@seltmann.com
www.seltmann.com
MADE IN GERMANY der Umwelt zuliebe
030.11.23_sh_pr_0,5'_W 001.773640
seltmannweiden
Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben. Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.
Ihr Fachhändler / your dealer: