»Velvet Black« | »Dark Rose Hip«
liberty.
Die Serie LIBERTY zeichnet sich seit Jahren durch ein ebenso modernes wie zeitloses Design aus. Mit den beiden Dekoren LIBERTY »Velvet Black« und LIBERTY »Dark Rose Hip« wurde sie in einem eleganten Gewand neu interpretiert. LIBERTY »Velvet Black« fasziniert mit einem dezent schimmernden Schwarz, das eine stilvolle Alternative zum traditionellen weißen Porzellan bietet, während LIBERTY »Dark Rose Hip« mit feinen schwarzen Akzenten veredelt ist. Beide Dekore verleihen dem Geschirr eine exklusive Note und setzen Ihre liebevoll zubereiteten Speisen in Szene.
The LIBERTY series has been known for its modern yet timeless design for years. Now, our porcelain is being elegantly reimagined with the new LIBERTY »Velvet Black« and LIBERTY »Dark Rose Hip« designs. LIBERTY »Velvet Black« captivates with its subtle, shimmering black, offering a stylish alternative to traditional white porcelain, while LIBERTY »Dark Rose Hip« is enhanced with delicate black accents. Both designs give the tableware an exclusive touch and highlight your lovingly prepared dishes.
elegance.
Unsere Dekore »Velvet Black« und »Dark Rose Hip« fangen die Essenz von Eleganz und Tiefe mit ihrer zeitlosen Formensprache ein. Das schimmernde Schwarz von »Velvet Black« verleiht deinen Gerichten eine markante Bühne, während die Hagebuttenzweige von »Dark Rose Hip« subtil die Blicke auf sich ziehen, ohne aufdringlich zu wirken. Diese Kombination schafft eine Atmosphäre von edler Zurückhaltung und setzt deine Kreationen in einem anspruchsvollen, dunklen Ambiente gekonnt in Szene.
Our »Velvet Black« and »Dark Rose Hip« decors capture the essence of elegance and depth with their timeless design language. The shimmering black of »Velvet Black« gives your dishes a striking stage, while the rosehip branches of »Dark Rose Hip« subtly draw the eye without being obtrusive. This combination creates an atmosphere of noble restraint and skillfully sets the scene for your creations in a sophisticated, dark ambience.
Das vielseitig einsetzbare Produktsortiment von LIBERTY bietet für jeden Anlass das Passende.
Besonders »Velvet Black« und »Dark Rose
Hip« eignen sich sowohl für festliche Events als auch für den Alltag. Das schimmernde Schwarz von »Velvet Black« und das naturispirierte
Hagebuttenmotiv von »Dark Rose Hip« setzen elegante Akzente und schaffen Atmosphäre.
LIBERTY's versatile product range offers the right choice for every occasion.
Particularly »Velvet Black« and »Dark Rose
Hip« are suitable for both festive events and everyday wear. The shimmering black of »Velvet Black« and the nature-inspired rosehip motif of »Dark Rose Hip« set elegant accents and create atmosphere.
harmony.
Die Dekore fügen sich ideal in moderne Wohnwelten ein. Während »Dark Rose Hip« dunkle Farben mit zarten Hagebuttenzweigen kombiniert, setzt »Velvet Black« auf tiefes Schwarz und eine strukturierte Oberfläche für eine elegante Atmosphäre.
The designs fit perfectly into modern living environments. While »Dark Rose Hip« combines dark colors with delicate rosehip branches, »Velvet Black« focuses on deep black and a textured surface for an elegant atmosphere.
Kanne 1,60 ltr.*
Pot 54.1 oz.*
Stövchen* Warming plate*
Milchkännchen 0,26 ltr.*
Creamer 8.8 oz.*
Zuckerdose 0,26 ltr.*
Sugar bowl 8.8 oz.*
Becher mit Henkel 0,40 ltr.
Mug with handle 13.5 oz.
Ka eeobertasse 0,26 ltr.
Co ee cup 8.8 oz.
Milchka eeobertasse 0,38 ltr.
Milkco ee cup 12.9 oz.
Teeobertasse groß 0,28 ltr.
Tea cup 9.5 oz.
Kombi-Untertasse groß 16,5 cm
Saucer big 6.5 inch
Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben. Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.
Espressoobertasse 0,09 ltr.
Espresso cup 3.1 oz.
Espressountertasse 12 cm
Saucer 4.7 inch
Teeobertasse klein 0,14 ltr.
Tea cup 4.7 oz.
Teeuntertasse 13 cm
Saucer 5.1 inch
Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten. Form protected by design patent. Technical alterations reserved.
Müslischale 15 cm
Bowl round 5.9 inch
Black« 65164
Speiseteller rund 27,5 cm
Plate flat round 10.8 inch
Frühstücksteller rund 22,5 cm
Plate flat round 8.6 inch
Brotteller rund 17,5 cm
Plate flat round 6.9 inch
Suppenteller rund 21 cm Soup plate round 8.3 inch
* Artikel nur in »Velvet Black« 65164 erhältlich | * items only available in »Velvet Black« 65164 ** Artikel nur in »Dark Rose Hip« 65223 erhältlich | ** items only available in »Dark Rose Hip« 65223