Page 1

SONATE »Nostalgie« 34032

MADE IN GERMANY Wir produzieren in Deutschland

Ihr Fachhändler / your dealer:

031.10.17_s_pr_10‘_P

Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 92610 Weiden / Germany Telefon +49 (0) 961 / 204-0 www.seltmann.com

MADE IN GERMANY Wir produzieren in Deutschland


SONATE – Lieferbare Artikel / available articles

SONATE – Lieferbare Artikel / available articles

Kaffeeservice 18-tlg. Coffee-Set 18 pcs. Kaffeekanne 1,10 ltr. Coffee pot 36.6 oz.

Teekanne 1,10 ltr. Tea pot 36.6 oz.

Zuckerdose 0,22 ltr. Sugar bowl with cover 7.3 oz.

Milchkännchen 0,20 ltr. Creamer 6.6 oz.

Kaffeeservice 20-tlg. 2 Coffee-Set 20 pcs./2 Frühstück-Set 18-tlg.H Breakfast-Set 18 pcs./H

Obere zur Kaffeetasse 0,22 ltr. Coffee cup 7.3 oz.

Obere zur Teetasse 0,21 / 0,14 ltr. Tea cup 7.1 / 4.7 oz.

Untere 15 / 13 cm Saucer 5 ¾ / 5 ¼ inch

Frühstücks- / Brotteller 20 / 17 cm Plate flat 8 / 6 ¾ inch

Teeservice 20-tlg./C Tea-Set 20 pcs./C Tafelservice 12-tlg. Dinner-Set 12 pcs.

Becher mit Henkel 0,29 ltr. Mug with handle 9,7 oz.

Das Besondere von SONATE ist die

Butterdose ½ Pfd. Butter dish with cover 250 gr.

Butterplatte

Eierbecher mit Ablage

Rectangular platter

Egg cup / A

Tafelservice 16-tlg.E Dinner-Set 16 pcs./E Kombiservice 30-tlg./A Combi-Set 30 pcs./A

romantische Formensprache, die eine stimmungsvolle Einheit mit dem floralen Dekor eingeht. Der nostalgisch-zierliche Dekor zeigt kleine, vielfarbige Blümchen und besitzt ein heiter beschwingtes Flair.

What sets SONATE apart is a romantic design language that unites impressively with the floral

Kuchenplatte eckig 35 cm Platter rectangular 13 ¾ inch

Speiseteller 26 cm Plate flat 10 ¼ inch

Suppenteller 22,5 cm Soup plate 9 inch

Platte oval 31 cm Platter oval 12 ¼ inch

Dessertschale 15,5 cm Bowl round 6 inch

Schüssel rund 25 / 20 cm Bowl round 9 ¾ / 8 inch

décor.

Sauciere Gravy boat

Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten. spülmaschinenfest mikrowellengeeignet

The nostalgically delicate design exhibits small, multi-coloured florets and radiates a cheerful, buoyant flair.

Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben. Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.

Form protected by design patent. Technical alterations reserved. dishwasher-proof microwave-proof

0201931480034032  
0201931480034032