Page 1

presents

Ă–sterreichische

O b e r p u l l e n d o r f

Meisterschaften powered by

Raiffeisen

Dominic Thiem

www.kurz.cc

Andreas HAIDER-MAURER

Raiffeisen


Ein guter Kauf fängt mit der Finanzierung an.

Wenn ’s um die Finanzierung meiner Wünsche geht, ist nur eine Bank meine Bank. Ein neues Auto bereitet viel Freude. Noch mehr, wenn man sich für die passende Finanzierung entscheidet. Mit der richtigen Beratung fahren Sie auf Nummer sicher. Denn Ihr Raiffeisenberater weiß, wie Sie sich Ihre Wünsche schon heute leisten können – egal, ob es um Autos, Reisen oder eine Ausbildung geht. www.raiffeisen.at

Jetzt Wünsche erfüllen!


Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis Tennisbroschüre 2012 Vorwort Landeshauptmann Bgld H.Niessl u. Novomatic Gen.Dir. Dr. F. Wohlfahrt........................................... Seite 05 Vorwort ÖTV-Präsident R. Leitgeb u. LH-Stv. Bgld. Mag. F.Steindl..................................................................... Seite 07 Vorwort LAbg. Bgm. R. Geiszler u. ASVÖ Präsident Ing. R. Zsifkovits................................................................. Seite 09 ÖTV Staatsmeisterschaften Allgemeine Klasse 01.07.-07.07.2012: Ausschreibungsinformationen u. Hospitality....................................................................................................... Seite 11 Ausschreibungsinformationen u. Charity Doppel Tennis Turnier.......................................................................... Seite 13 Ausschreibungsinformationen u. Special-Rate f. Begleitpersonen........................................................................ Seite 15 Programm, Preisgeld u. allgemeine Bestimmungen............................................................................................ Seite 17 Players Party u. allgemeine Pokerturnierinformationen........................................................................................ Seite 19 Rückblick ÖMS 2009 bis 2011............................................................................................................................ Seite 21 Tennisschule SPORT-HOTEL-KURZ: Vorstellung der Tennistrainer.............................................................................................................................. Seite 24 Kindertennis, Leistungstennis sowie Hobby- u. Erwachsenentennis .................................................................... Seite 25 Ideale Voraussetzungen für den perfekten Tennisurlaub.................................................................................... Seite 26 Standardleistungen - Tennisurlaub...................................................................................................................... Seite 27 ÖTV Seniorenmeisterschaften 03.-11.08.2012: Ausschreibungsinformationen............................................................................................................................. Seite 29 Side Events......................................................................................................................................................... Seite 31 Players Party u. Teilnehmerpackage.................................................................................................................... Seite 33 Side Events......................................................................................................................................................... Seite 35 Buchbare Tennispakete: Tennispakete Small, Light, Intensive & Individual u. Tennispaketleistungen......................................................... Seite 36 Allgemeine Tennispreisliste................................................................................................................................. Seite 37 Tennisurlaub im Sommer, ÖMS Zuseherpackage................................................................................................ Seite 39 Jugend-Tenniscamps: Proficamp für Jugendleistungsspieler.................................................................................................................. Seite 40 Jugend-Tenniscamp............................................................................................................................................ Seite 41 Sommer-Sportcamp........................................................................................................................................... Seite 42 Bambinicamp..................................................................................................................................................... Seite 43 TC SPORT-HOTEL-KURZ – Unsere Clubvorteile.................................................................................................... Seite 45 Fitnesscenter......................................................................................................................................................... Seite 46 Clubkaderkonzept TC SPORT-HOTEL-KURZ......................................................................................................... Seite 49 KURZ – Bonuscard Bonuscard Gold u. Silber.................................................................................................................................... Seite 52 Preisliste Sportstätten im Haus............................................................................................................................ Seite 53 Seminarangebote: Tagesseminare.................................................................................................................................................... Seite 54 Allgemeine Seminarinformationen...................................................................................................................... Seite 55 Hobbyturniere für Hotelgäste 2012..................................................................................................................... Seite 57 Herbst- u. Wintertenniswochen in Oberpullendorf............................................................................................. Seite 58 Silvesterangebote 2012/2013............................................................................................................................... Seite 59 Shopangebote..................................................................................................................................................... Seite 61 Winter-Saison 2012/2013: Winter-Tennis-ABO............................................................................................................................................. Seite 62 10-Wochen-ABO u. Classic/Leasing-ABO............................................................................................................ Seite 63 Winter-Tenniskurse............................................................................................................................................. Seite 65

Impressum: Herausgeber: TC SPORT-HOTEL-KURZ; Gestaltung: seier.com - werbeagentur; Druck: Wograndl, Mattersburg; Fotos: SPORT-HOTEL-KURZ; Ing. Hari Kicker; HEAD, WILSON; Sonnentherme Lutzmannsburg; iStockphoto; Concord Card Casino; Tourismusverband Blaufränkisch Mittelburgenland, Burgenland Tourismus, z.V.g.; Coverfoto: GEPA Pictures, istockphoto.com

Seite 3


Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Vorwort

Herzlich willkommen im Burgenland! Das Burgenland konnte sich in den letzten Jahren zunehmend als Sportland positionieren. Dazu haben die Erfolge der Sportlerinnen und Sportler sowie hochklassige Sportevents im Land selbst beigetragen. Aber nicht nur im Spitzensport, auch im Breitensport hat es eine sehr positive Entwicklung gegeben. Sport hat in vielfacher Hinsicht einen sehr hohen Stellenwert für das Burgenland, für die Menschen unseres Heimatlandes. Sport hat eine ganz große Bedeutung für die Wirtschaft und den Tourismus. Sport wirkt aber nicht nur auf dieser Ebene, sondern er hat noch eine andere Dimension: Er hat eine große Bedeutung für die Gesundheit, beeinflusst nachhaltig die Entwicklung von Körper und Geist bei Kindern und Jugendlichen, vermittelt Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl und trägt damit in positiver Weise zur Entwicklung der Persönlichkeit bei. Und für den Tennissport gilt das in einem ganz besonderen Ausmaß. Der Tennissport erfüllt auch eine zentrale Funktion, wenn es darum geht, jungen Menschen die Bedeutung des Sports zu vermitteln. Als Sportreferent des Landes freut es mich deshalb sehr, dass die Österreichischen Meisterschaften in der Allgemeinen Klasse im Burgenland ausgerichtet werden können. Ich bin auch sehr stolz, dass die Kooperation mit dem Österreichischen Tennisverband verlängert werden konnte und dass auch die Seniorenbewerbe im Burgenland durchgeführt werden. Ich danke den Organisatoren, dem Sport- und Thermenhotel Kurz, für die Organisation der Österreichischen Meisterschaften in der Allgemeinen Klasse Damen und Herren und wünsche erfolgreiche Bewerbe sowie spannende Turniere. Ich möchte alle Gäste im Burgenland herzlich willkommen heißen und wünsche schöne Tage im Mittelburgenland!

Hans Niessl Landeshauptmann von Burgenland

Sehr geehrte Damen und Herren, der "Österreichische Tennisverband" ist nach Fußball der zweitgrößte Sportfachverband Österreichs. Daher ist es mir als für den Breitensport zuständiger ÖTV-Vizepräsident ein besonderes Anliegen, die Begeisterung für den Tennissport zu fördern. Mit der Breitensportaktion "Ganz Österreich spielt Tennis", die heuer bereits zum wiederholten Mal veranstaltet wurde, ist uns dies mit neuerlichen Teilnehmerrekord hervorragend gelungen. Als Generaldirektor der Novomatic AG, Europas größtem integrierten Glückspielkonzern, ist mir aber auch die Unterstützung des Spitzensports ein Anliegen. Nichts fördert die Begeisterung für diesen Sport mehr als Top-Spieler und ihre erstklassigen Leistungen. Daher hat Novomatic, wie bereits die letzten drei Jahre, die Einladung für weitere drei Jahre gerne angenommen, die Österreichischen Staatsmeisterschaften als Hauptsponsor zu unterstützen.

Dr. Franz Wohlfahrt Generaldirektor Novomatic AG

Seite 5


wIfI burgenland

Profi wird, wer von Profis lernt.

Info und Anmeldung: T: 05 90 90 7-2000 info@bgld.wifi.at, www.bgld.wifi.at

www.bgld.wifi.at

wIfI burgenland


Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Vorwort

Österreichische Meisterschaften in Oberpullendorf 2012 Von 30.6. – 07.07.12 ist Oberpullendorf bereits zum vierten Mal Schauplatz Österreichischer Meisterschaften. Erstmals wurden 1987 die Österreichischen Staatsmeisterschaften im Burgenland ausgetragen. 2012 feiert der BTV sein 60 jähriges Bestandsjubiläum, dazu möchte ich recht herzlich gratulieren. Der BTV wurde 1952 mit 4 Vereinen gegründet, die Anzahl konnte dann stetig gesteigert werden und mit 134 Vereinen und 7.591 Mitgliedern kann der BTV aktuell stolz auf seine Vereinsarbeit zurückblicken. Mein besonderer Dank gilt Günter Kurz, nicht nur für die Organisation der vergangenen und diesjährigen Österreichischen Staatsmeisterschaften, sondern auch für sein Engagement als Landespräsident. Die Tennisanlage des Sport-Hotel-Kurz war schon Austragungsort zahlreicher Turniere. Daher bin ich überzeugt, dass das Organisationsteam für einen perfekten Ablauf und für eine ideale Betreuung der SpielerInnen und BetreuerInnen in der Veranstaltungswoche sorgen wird. Meinen besonderen Dank möchte ich den Sponsoren, allen voran NOVOMATIC AG, sowie dem Team des Sport-Hotel-Kurz für sein Engagement aussprechen, sowie allen weiteren Partnern und freiwilligen HelferInnen für Ihre Mitarbeit. Dem zuständigen Landeshauptmann, sowie den VertreterInnen der Gemeinde Oberpullendorf möchte ich für deren Unterstützung danken. Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Erfolg, den Besucherrinnen und Besuchern spannende Matches und dem Veranstaltungsteam gutes Gelingen. Ronnie Leitgeb MAS ÖTV Präsident

Sehr geehrte Damen und Herren! Geschätzte Sportlerinnen und Sportler! Der „Tennisclub Sporthotel Kurz“ wurde nun zum vierten Mal mit der Ausrichtung der Nationalen Österreichischen Tennismeisterschaften und heuer auch mit der Organisation der Seniorenbewerbe betraut. Zu diesem großartigen Vertrauensbeweis gratuliere ich sehr herzlich! Sport hat im Burgenland einen hohen Stellenwert. Die vielen Sportvereine machen uns im Fernsehund Computerzeitalter ein attraktives Angebot zur individuellen Freizeitgestaltung und Fitness. Wir fordern unseren Körper, wir fordern unsere Sinne, wir fordern bei der Organisation von Turnieren unser Organisationstalent, die Begeisterungskraft und das kaufmännische Talent. Während der Meisterschaften schaut die Tenniswelt nach Oberpullendorf: Ich bin überzeugt, dass der Tennisclub Sporthotel Kurz die Nationalen Tennismeisterschaften bzw. die begleitenden Veranstaltungen hervorragend organisieren wird und lade alle Tennis-Anhänger ein, als Aktiver oder als Zuseher teilzunehmen. Ich bedanke mich bei allen Funktionären, Mitgliedern und Spielern des Tennisclub Sporthotel Kurz für ihren Einsatz und wünsche in allen Kategorien eine erfolgreiche Meisterschaft.

Mag. Franz Steindl Landeshauptmann-Stv.

Seite 7


Werbung

Ă–sterreichische Staatsmeisterschaften 2011


Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Vorwort

Grüß Gott in Oberpullendorf! Die Österreichischen Tennismeisterschaften finden nun zum vierten Mal in Folge in Oberpullendorf statt. Dies ist ein eindeutiger Vertrauensbeweis in die Arbeit des Burgenländischen Tennisverbandes, allen voran Präsident Günther Kurz und seinem Team. Es ist auch eine Auszeichnung für die Bezirkshauptstadt Oberpullendorf und wir danken den Funktionären dafür, dass es wieder Spitzensport in unserer Stadt gibt. Allen Sportlern, Funktionären und auch Besuchern möchte ich ein wenig die Bezirkshauptstadt Oberpullendorf vorstellen: Das Herz der Mitte ist unsere Stadt nicht nur aus geografischer Sicht. Sie hat sich aus eigener Kraft zum Anziehungspunkt der Region Mittelburgenland entwickelt. Oberpullendorf bietet jedem das, was er braucht. Den Einwohnern ist es geliebter Heimatort. Als Wirtschaftszentrum bietet es einerseits cirka 3400 Arbeitsplätze – mehr als wir Einwohner haben – und andererseits optimale Einkaufsmöglichkeiten. Als Schulstadt ist es rund 1.500 Kindern und Jugendlichen Ausbildungsort. Auch als Kulturmetropole und Treffpunkte für Unterhaltungssuchende sowie „Kulinariker“ ist Oberpullendorf weit mehr als nur ein Geheimtipp. Und selbst Sportbegeisterte finden hier umfangreiche Möglichkeiten. Alle Gäste, Sportler und Funktionäre heiße ich in Oberpullendorf auf das Herzlichste willkommen. Ich bin mir sicher, dass die Österreichischen Tennismeisterschaften wiederum ein hohes Niveau erreichen und sportliche Leistungen ersten Grades hervorbringen werden. Überzeugen Sie sich – neben der sportlichen Betätigung – auch vom Flair unserer kleinen, liebenswürdigen Stadt Oberpullendorf und genießen Sie den Aufenthalt. Auf ein Wiedersehen freut sich LAbg. Rudolf Geißler Bürgermeister von Oberpullendorf

Willkommen im Tennisland Burgenland Tennis wird im Sporthotel-Kurz ganz groß geschrieben. Seit rund 20 Jahren, seit dem Bestehen des Hotels, hat sich die Familie Kurz intensiv dem Tennissport gewidmet. Höchst erfolgreich, wie die Vergangenheit beweist. Der Zenit der Tenniseuphorie ist in Österreich zwar längst überschritten, nicht aber in Oberpullendorf. Um die Jahrtausendwende gab es eine weltweite Tendenz weg vom Tennissport hin zu anderen Freizeitaktivitäten. Zahlreiche Tennisfunktionäre suchten die Schuld in der gesellschaftlichen Entwicklung, bei der Konkurrenz der anderen Sportarten oder fanden zahlreiche andere Erklärungen für diese unerfreuliche Entwicklung. Der TC Sporthotel Kurz, ein Mitglied der ASVÖ-Familie, begegnete dieser negativen Strömung mit aktiven Maßnahmen. Mit einem klaren Konzept und sehr viel Engagement konnten sich die Oberpullendorfer erfolgreich gegen den Trend stemmen. Garant für den Erfolg sind unter anderem die Rundumbetreuung während der Kurse, oder der Einsatz von erfahrenen Trainern die eine Garantie für beste Trainingsbedingungen sind. Wie bereits in den letzten drei Jahren werden im Auftrag des Österreichischen Tennisverband auch dieses Jahr wieder die Nationalen Österreichischen Meisterschaften in der Allgemeinen Klasse Damen und Herren vom TC Sporthotel Kurz durchgeführt. Zeitgleich wurde der Tennisclub auch mit der Durchführung der ÖMS aller Seniorenbewerbe betraut. Ein Zeichen höchsten Vertrauens seitens des ÖTV. 20 Jahre Erfahrung sprechen für sich und sind der Garant für eine reibungslose Durchführung. Viel Erfolg den Spielerinnen und Spielern sowie ereignisreiche Tage in Oberpullendorf wünscht Ihnen Robert Zsifkovits Präsident des ASVÖ Burgenland Seite 9


Vorwort presents

Österreichische

O b e r p u l l e n d o r f

Meisterschaften powered by

Raiffeisen

Veranstalter: TC Sporthotel Kurz im Auftrag des ÖTV Organisationsleitung: Günter Kurz ÖTV-Delegierter und Turnierleiter: Heinz Lampe (0699/19235265) Turnierleiterassistenz: Juri Krocsko, Philipp Kautz, Andreas Filz Oberschiedsrichter: Veranstaltungsort: Turniersekretariat:

Jörg Lang TC Sporthotel Kurz 7350 Oberpullendorf, Stadiongasse 16 Sporthotel Kurz 7350 Oberpullendorf, Stadiongasse 16 Tel.: 02612/43233 oder 0699/19235265 ober@kurz.cc

Hospitality:

 lle Damen und Herren im Einzel – Hauptbewerb erhalten A Nächtigung mit Halbpension kostenfrei. Freie Hospitality ab Montag, 02.07.2012 beginnend mit Dinnerbuffet, die Hospitality endet mit dem Frühstück nach dem Aussscheiden aus dem Singlebewerb.  Die Hospitality gilt für alle SpielerInnen auf Basis Doppelzimmer: • Buchungen (und Zimmerzuteilungen) über/durch die  Rezeption des Sport-Hotel-Kurz in Oberpullendorf (Wünsche betreffend Zimmerpartner werden natürlich berücksichtigt) • Tel. 02612-43233 oder E-Mail: ober@kurz.cc • Special-rate für Begleitpersonen der SpielerInnen € 39,- inkl. Halbpension pro Person/Nacht - Basis DZ Einzelzimmerzuschlag bei Singlebelegung € 25,- pro Person/Nacht

Free ty Hospitali

Seite 11


Weil man in der Pension nur noch die Fixkosten bezahlen sollte, die einem am Herzen liegen. Alle Informationen 端ber die Allianz Fixkostenpension bei Ihrem Berater und unter www.allianz.at

Hoffentlich Allianz.


Österreichische Staatsmeisterschaften 01.7.-07.7.2012 in Oberpullendorf Bewerbe:

Herren + Damen - Einzel und Doppel

Qualifikation:

offen

Ausschreibungsinformationen

Hauptbewerb: 32er Raster im Einzel mit 30 TeilnehmerInnen 20 Teilnehmer nach ATP-/WTA-Ranking vom 25.06.12, bis zu 7 ATP/WTA-Punkte danach ÖTV-Rangliste vom 15.04.2012 8 Qualifikanten und 2 Wild Cards Doppelbewerbe 16 Paare Nenngeld: € 45.- für Einzel und Doppel/pro Person  € 15.- wenn nur Doppel/pro Person Jeder Teilnehmer erhält ein tolles Startpaket Nennungen:

Online-Nennung unter http://turniere.tennisaustria.at

*Charity-Doppel Tennis Turnier* Tennis spielen für die Hans Niessl Sozial- und Jugendförderung • Charity-Doppel-Turnier am Semifinaltag Freitag, 6. Juli 2012, 12.00 - 15.00 Uhr (danach Semifinale ÖMS) • Siegerehrung im Rahmen des Official Dinner ab 18.30 Uhr Die „Hans Niessl Burgenland - Sozialinitiative und Jugendförderung“ hat sich zum Ziel gesetzt, das soziale Engagement der Gesellschaft für Menschen in schwierigen Lebenssituationen zu wecken. Dabei soll unverschuldet nach Unglücksfällen oder Katastrophen in Not geratenen Burgenländern rasch und unbürokratisch Hilfe geleistet werden. Ein weiteres Ziel ist es, Jugendliche in Ihrer Entwicklung und Ihrem Fortkommen gezielt zu fördern. Am Freitag den 6. Juli findet vor den Semifinali ein Charity Doppel – Einladungsturnier statt. Prominenz aus Wirtschaft, Kultur, Sport und Politik spielt zugunsten der Hans Niessl – Sozial- und Jugendförderung.

!

Das Charity Turnier wird vom Titelsponsor Novomatic großzügig unterstüzt.

Seite 13


OFFICIAL BALL FOR SERIAL PLAYERS all Offizieller Spielb 1-2012 1 0 2 0 1 0 2 l e h 端 b Kitz

Seite 14

www.babolat.com


Österreichische Staatsmeisterschaften 01.7.-07.7.2012 in Oberpullendorf Nennschluss:

Mittwoch: 27. Juni 2012, 12.00 Uhr

Auslosung:

Mittwoch, 27.06.2012, ab 14 Uhr im ÖTV-Sekretariat

Spieltermine:

Qualifikation ab Samstag, 30.06.2012, Beginn 09.00 Uhr Hauptbewerb ab Dienstag, 03.07.2012 Damen- und Herrenfinale: Samstag, 07.07.2012

Ausschreibungsinformationen

Spieleinteilung: Der Zeitplan für die 1. Runde Qualifikation und die Nennliste für den Hauptbewerb ist ab Donnerstag, 28.06.2012 auf der ÖTV-Hompage ersichtlich. Der Spielplan für den nächsten Tag wird jeweils abends durch den Anschlag veröffentlicht. Alle Spieler haben sich über den Spielplan selbst zu informieren. Bodenbelag:

7 Sandplätze, 7 Hallenplätze Teppich Granulat

Ballmarke:

Tretorn Serie+

Ballwechsel:

Qualifikation und Doppelbewerbe 3 Bälle, kein Ballwechsel Hauptbewerb - 4 Bälle, Ballwechsel 11/13

Turnierarzt:

Rotes Kreuz Oberpullendorf

Bespannungsdienst:

Sport-Hotel-Kurz

Nächtigungs-Spezial-Angebot für Special-Rate für Begleitpersonen

Begleitpersonen

der Spieler

€ 39,- pro Nacht/Person

*

inkl. Halbpension Basis DZ

in smeisterschaften Angebot gültig e sowie Betreuer während der Staat *für Spieler und deren Angehörig chlag bei Singlebelegung erzus lzimm Einze son t/Per Nach . € 15,- pro Oberpullendorf und Lutzmannsburg

Seite 15


Werbung

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

150 Jahre Inspiration. 150 Jahre Wiener Kaffeehauskultur. 150 Jahre Julius Meinl.

»Bei einem so schnellen Service kann ich nur ein großes Kompliment retournieren.«

Die neue IMPRESSA F7 weiß, wie man die Bewunderung anspruchsvoller Kaffeegenießer gewinnt. Roger Federer schätzt ganz besonders ihre Verbindung von technischer Perfektion und Geschwindigkeit: Sie ist im Nu betriebsbereit, und ihr neu entwickeltes Mahlwerk ist beeindruckend schnell. Die Bedienung bleibt immer intuitiv und einfach – egal, welche Spezialität Sie wählen. Überzeugende Qualität, Top-Leistung, bestechende Eleganz – und beim Energiesparen ist sie sowieso unschlagbar. JURA – If you love coffee.

. Inspiriert Poeten seit 1862.

www.jura.com

www.meinlkaffee.at

Blaguss macht jede Reise zum Traumurlaub MADEIRA - die Blumeninsel

Badeaufenthalte in 3*-5* Hotels/Quintas * Sternfahrten mit dem Auto * Geführte Rundreisen * Porto Santo * Wanderferien * Fly & Drive ab Wien jeden Freitag bis 26. Oktober 2012 TOP-Rundreise, 1 Woche inkl. Flug, 4* Hotel mit Frühstück, Besichtigungen schon

ab

818,-

IRLAND - die grüne Insel

Autotouren * Bed & Breakfast * Hausbootferien * Geführte Rundreisen * Fly & Drive * Herrenhäuser ab Wien jeden Samstag bis 01. September 2012; ab Graz & Linz jeden Samstag von 14. Juli - 01. September 2012

TOP-Rundreise, 1 Woche inkl. Flug, 3* Hotels mit Halbpension, Besichtigungen schon

ab

1.176,-

SCHOTTLAND - Whisky, Kilt & Dudelsack

Autotouren * Geführte Rundreisen * Fly & Drive * Ferienhotels & Landhäuser ab Wien jeden Samstag bis 01. September 2012; ab Graz & Linz jeden Samstag von 09. Juni - 28. Juli 2012

TOP-Rundreise, 1 Woche inkl. Flug, 3* Hotels mit Halbpension, Besichtigungen schon

ab

1.310,-

ab

1.001,-

SARDINIEN - die Karibik Europas

Autotouren * Geführte Rundreisen * Badeaufenthalte in 3*-5* Hotels * Fly & Drive ab Wien jeden Freitag bis 14. September 2012 4* Club Hotel mit direkter Strandlage, 1 Woche inkl. Flug und Halbpension schon

Mehr in unseren Katalogen oder unter www.blaguss.com Informationen und Buchungen Oberpullendorf, Wiener Straße 26, Tel.: 02612/42595 0 eMail:oberpullendorf@blaguss.at


Österreichische Staatsmeisterschaften 01.7.-07.7.2012 in Oberpullendorf

Ausschreibungsinformationen

Erlebe die TennisStars hautnah!

Zuseheraktion:

Buchbar im Zeitraum von 02. - 08. Juli 2012

• Gratis Snack und Freigetränk für alle Zuseher am Freitag – Semifinale (Damen und Herren) erstes Match um 15 Uhr – zweites Match im Anschluß • Gratis Snack und Freigetränk für alle Zuseher am Samstag – Damenfinale um 11 Uhr – anschließend Herrenfinale • Gratis-Tombola für alle Teilnehmer – Verlosung am Freitag nach dem letzten Single – Verlosung am Samstag direkt nach der Siegerehrung

bpension

ÖMS Zuseherpackage 2 Nächte inkl. Hal E 99,–

p.P. / Basis DZ

buchbar von 02. - 08. Juli 2012 • Frühstücksbuffet • Abendliches 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Dienstag, 03. Juli 2012

PLAYERS PARTY oder Freitag, 06. Juli 2012 OFFICIAL DINNER rs • Benützung unseres Fitnesscente inkludiert

er • Tennis-Freispielen nach vorherig n ptio Reservierung an unserer Reze azone • Relaxen in der hauseigenen Saun el­- • Weiteres Rahmenprogramm: Keg ... nd, rabe Poke abend, Preisschnapsen, • Swimming-Pool im Freien

Preisgeld: Herren Herren Damen Damen Einzel Doppel/pro Paar Einzel Doppel/pro Paar Sieger € 2.500.-- 400.-- 2.500.-- 400.-Finalist € 1.500.-- 200.-- 1500.-- 200.-Verl.SF € 750.-- 100.-- 750.-- 100.-Verl.VF € 300.-- -- 300.-- -Verl:AF € 60.-- -- 60.-- -

Allgemeine Bestimmungen: 1. Gespielt wird nach den Regeln der ÖTV-Wettspielordnung. In allen Bewerben e  ntscheidet der Gewinn von 2 Sätzen. Das Tie-Break-System kommt in allen Sätzen zur Anwendung. 2. Die ÖTV-Verhaltensregeln finden Anwendung 3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, allfällige Abgaben vom Preisgeld in Abzug zu bringen. 4. Bei Abgabe einer Doppelnennung ohne Partner kann die Turnierleitung einen Partner zuweisen. 5. Spieler, die 15 Minuten nach Aufruf nicht spielbereit sind, werden vom laufenden Bewerb gestrichen. 6. Der Veranstalter ist berechtigt, im Falle von Verwarnungen Preisgeldabzüge, im Falle eines Ausschlusses eine Streichung der Preisgelder, vorzunehmen. 7. Bei diesen Meisterschaften können Dopingkontrollen durchgeführt werden. 8. Vor Beginn des jeweils ersten Spieles pro Bewerb sind die Teilnehmer verpflichtet, sich im Turniersekretariat zu melden und das Nenngeld zu bezahlen. Ohne vorherige Bezahlung des Nenngeldes wird der Teilnehmer trotz Aufrufes nicht zum Spiel zugelassen. 9. Der ÖTV übernimmt keine wie immer geartete Haftung für Zahlungsverpflichtungen des Veranstalters. 10. Ein verletzungsbedingtes/krankheitsbedingtes Nichtantreten zu einem angesetzten Spiel wird nur nach Vorweisen eines ärztlichen Attestes beglaubigt. 11. Der ÖTV-Delegierte kann in Abstimmung mit dem Veranstalter und dem Oberschiedsrichter die Bestimmungen der Ausschreibung ändern, falls besondere Gründe gegen den reibungslosen Ablauf des Turniers vorliegen.

Seite 17


Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

SEIT 1993 BIETEN WIR POKER MIT LEIDENSCHAFT J E T Z T AU C H O N L I N E !

POKER AUF DER SICHEREN SEITE

ZANONI

www.concordgaming.com

PETER

CONCORD CARD CASINO

t P o k e r mci h L eidens aft

SEIT 1993

Seite 18


SPORT-HOTEL-KURZ 012, 2 li Ju . 3 n e d , g a st n ie D

Einladung des TC

Playersparty

y t r a P s ´ r e y Pla it Andy Freund live m urnier rt e k o P m e d n e ß e li h sc an .00 Uhr rty: 18 Beginn der Players Pa e GRATIS Buffet + Tischgetränk 20.00 Uhr Andy Freund: 18.00 ers: 20.00 Uhr Beginn d. Pokerturni

Allgemeine Pokerturnierinfo: • Nenngeld für die Poker-Turnierteilnahme beträgt € 29,- und inkludiert das Buffet der Player’s Party • Ermäßigtes Nenngeld für aktive Teilnehmer an den Österreichischen Meisterschaften in Höhe von € 19, (Achtung: limitiertes Kontingent von 20 Teilnehmer zum ermäßigten Nenngeld) • Gespielt wird auf 6 Pokertischen, d.h. max. 60 Spieler sind möglich. • Jeder Teilnehmer erhält nach Bezahlung d. Nenngelds 2.000 Turnier jetons. • Nachkauf einmalig zum Preis von € 30 für 2.000 Turnierjetons möglich, Zeitlimit d. Nachkaufs 21.30 Uhr, danach kein Nachkauf mehr möglich. • Die Blinds (Grundeinsätze) werden alle 10 Minuten erhöht. • Sobald genügend Plätze durch das Ausscheiden anderer Spieler frei geworden sind, werden die Spieler von einem Tisch auf die freien Plätze der anderen Tische verteilt, bis der Finaltisch erreicht ist. • Am Finaltisch wird gespielt bis ein Spieler alle Jetons gewonnen hat. • Die 6 Bestplatzierten erhalten tolle Sachpreise vom Veranstalter • Das Nenngeld (Grundeinsatz plus Nachkauf) erhält gänzlich die Tennisnachwuchsförderung des TC Sport-Hotel-Kurz. Die Durchführung des Pokerturniers erfolgt durch Concord Card Casino – 11 x in Europa – www.ccc.co.at

www.andyfreund.com

Seite 19


HSG Zander GmbH, Austria Tel: +431 21147- 43103 www.hsgzander.at


Rückblick 2009 - 2011 2011

Österreichische Meisterschaften 2011 Dameneinzel

Herreneinzel

Siegerin: Nikola Hofmanova

Sieger: Andreas Haider-Maurer

Finalistin: Anna Bartenstein

Finalist: Nico Reissig

2011

Andreas HaiderMaurer

Nikola Hofmanova

Österreichische Meisterschaften 2010 Dameneinzel

Herreneinzel

Siegerin: Tina Schiechtl

Sieger: Stefan Koubek

Finalistin: Nikola Hofmanova

Finalist: Nico Reissig

Tina Schiechtl

2010

Stefan Koubek

Österreichische Meisterschaften 2009

2010

Dameneinzel

Herreneinzel

Siegerin: Tina Schiechtl

Sieger: Martin Schneiderbauer

Finalistin: Daniela Kix

Finalist: Mario Haider-Maurer

Tina Schiechtl

Martin Schneiderbauer

2009 2009

Seite 21


Seite 22


Seite 23


Tennisschule

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Tennisschule

SPORT-HOTEL-KURZ

Tennisschule SPORT-HOTEL-KURZ Durch das professionelle Trainerteam ist es der Tennisschule SPORT-HOTEL-KURZ möglich, ein breites Spektrum abzudecken. Vom Kindertennis über Hobby und Erwachsenentennis bis hin zum Leistungstennis können wir Ihnen alles bieten. Durch ständige Weiterbildung und engen Meinungsaustausch garantieren wir höchste Kompetenz und Know-how. Vom Softball bis hin zur Videoanalyse bieten wir verschiedenste Hilfsmittel um Ihren Lernfortschritt zu beschleunigen.

Krocsko Juri

Krocsko Janos

Arpad Koltay jun.

Attila Lovasz

Szilard Lovas

Schandl Herbert

Martin Königer

Philipp Kautz

geb. 1965 • Tennis- und Sportlehrerausbildung • Tenniscampleitung • ÖTV-Oberschiedsrichter (Rotes Badge) • ehem. Tennisprofi • Schwerpunkt im Erwachsenen und Leistungstennis

geb. 1979 • Tennislehrerausbildung • Skilehrerausbildung • Fachmann für Hobby- und Meisterschaftsspieler • Schwerpunkt: Kinder- und Jugendspieler

geb. 1982 • Lizensierter Tennislehrer (ausgezeichneter Erfolg) an der BAFL Innsbruck 07 • BTV- Schiedsrichter (grünes Badge) • Bezirksleiter Oberpullendorf • Sport Uni Wien • BSO Manager

geb. 1937 • Sportlehrerausbildung in Ukraine • war TOP-Trainer in Sowjetunion • 25 Jahre selbst aktiv • Trainer von 3 sowjetischen Nationalmannschaften • unser Trainer mit der meisten Erfahrung!

geb. 1982 • Tennislehrerausbildung • Spielt aktuell 1. Klasse in Ungarn • Fachmann für Hobby- und Meisterschaftsspieler

geb. 1991 • Schwerpunkt Hobbyspieler und Kids U10 • aktiver Leistungsspieler • BTV-Übungsleiterausbildung • BTV-Schiedsrichter (Grünes Badge)

geb. 1986 • Tennislehrerausbildung • Schwerpunkt: Hobby- u. Meisterschaftsspieler • Fachmann für Kinder u. Jugendspieler

geb. 1966 • Konditionstrainer • Trainingswissenschafter • Leistungsdiagnostiker • Ernährungsberater • Mental-Coach

Unser Top Equipment: • viele, viele Bälle • Sportelis-Video-Bewegungsanaly se • Ballwurfmaschine • Kleinfeldnetze und Linien • Bälle für alle Leistungsstufen (Soft bis Turnierbälle)

Emöke Hartmann

geb. 1980 • Diplomsportlehrer • Diplomlehrer für Sondersport Sondergymnastik für die sportbefreiten Kinder • Tennistrainer

Seite 24

Mag. Christina Bingler

geb. 1980 • Sportstudium Uni Wien • Schwerpunkt: Hobbyspieler und Kids U10 • BTV-Übungsleiterausbildung • Nachwuchstrainer Ausbildung Fußball • Landesreferentin des LSR Burgenland Mädchenfußball • BFV Frauen- u. Mädchenreferentin

• Wilson Testcenter • Testrackets Babolat • Hilfsmittel für Konditionstrainin

g • Aufschlaggeschwindigkeitsmessu

• Kinderschläger in allen Größen

ng


Kompetenzen Kindertennis Lassen Sie das goldene Alter Ihrer Kinder nicht verstreichen Bis zur Pubertät lernen Kinder Bewegungsabläufe und motorische Programme schneller und festigen diese dauerhaft. („Was Hänschen nicht lernt lernt Hans nimmermehr“) Die Tennisschule SPORT-HOTEL-KURZ bietet speziell für Kinder ab 4 Jahren Kindertennis an um dieses Potential Ihres Kindes mit Spaß an der Bewegung in einer Gemeinschaft zu nützen. Altersadäquate Trainingsprogramme stehen hier im Vordergrund. Beginnend mit der motorischen Ausbildung erhält das Training fortlaufend immer tennis-spezifischere Züge. Folgende Richtlinien gelten beim Kindertennis: • Gruppengrößen zwischen 2 und 6 Kindern • Wir entwickeln systematisch die koordinativen u. konditionellen Fähigkeiten Ihres Kindes • Wir beschäftigen Ihr Kind ständig (keine Stehzeiten) • Wir lassen Ihrem Kind den Erfolg spüren (z.B. Treffer im Zielfeld – nicht zu leicht und nicht zu schwer) • Wir verwenden kindergerechtes Material (Schläger, Bälle, Netze,…) • Wir machen angemessene Pausen damit Ihr Kind die Konzentration nicht verliert • Wir lernen Ihrem Kind gemeinsam mit anderen zu spielen (nicht nur aus dem Korb) • Wir vermitteln Freude am Tennis und an der Bewegung • Wir verwenden adäquates Material (Schläger, Bälle, Netze,…) nach dem PLAY and STAY Konzept der ITF Ersehen Sie unsere Angebote für Jugend- und Bambinitenniscamps (Seite 41 bis 43) und erfragen Sie die aktuellen regionalen Kursangebote.

Leistungstennis Durch die österreichweiten Erfolge des Leistungstennisbereichs der Tennisschule Kurz und durch professionelle, personelle und infrastrukturelle Vorraussetzungen für Leistungsspieler kann die Tennisschule Kurz beste Entwicklungsmöglichkeiten für ambitionierte LeistungsspielerInnen bieten. • Gruppengrößen zwischen 2 und 4 Spielern • Individuelle Trainingsplanung und Dokumentation • Sparringtraining mit Analysen • Erstellung eines individuellen Turnierplans • Konditionstraining mit Leistungstests in den Bereichen Kraft, Schnelligkeit, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination • Technikanalysen mit Sporttelis • auch Einzelstunden möglich • Beste Sparringmöglichkeiten mit Spitzen-Tennisspielern des Burgenlandes Ersehen Sie unsere Angebote für Profitenniscamps (Seite 40), unsere Intensivpakete (Seite 36) und erfragen Sie die für Sie passenden Angebote bei unseren Trainern Juri Krocsko und seinem Team.

Hobby und Erwachsenentennis Beispiel – Individualpaket: „Meine Vorhand funktioniert nicht“ Wir helfen Ihnen individuell Ihr Problem zu lösen. Abgestimmt auf Ihr Problem, sei es technisch taktisch oder funktionell, bieten wir Ihnen adäquate Lösungen. „Sie machen zu viele Fehler auf der Rückhand?“ Sind es technische Mängel, spielen Sie zu viel Risiko oder stimmt Ihr Eindruck am Ende gar nicht? Wir helfen Ihnen nicht nur dabei zu erkennen worans liegt, sondern erarbeiten mit Ihnen eine Lösungsmöglichkeit mit der Hilfe von technischen Schlaganalysen, taktischen Grundprinzipien oder der funktionellen Schlaganalyse. Ersehen Sie alle unsere Tennispaket-Angebote (Seite 36) sowie die aktuellen regionalen Kursangebote.

Seite 25


Hotelinfo

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Tennisurlaub Leistungen Ideale Voraussetzungen für den perfekten Tennisurlaub In unseren Hotels finden Sie ideale Bedingungen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt mit der Familie oder dem Verein sowie ein einzigartig umfangreiches Sport-, Freizeit- und Entspannungsangebot. Die hervorragende Küche zusammen mit der natürlichen Umgebung machen es zum Genuss, Körper und Seele etwas Gutes zu tun.

Wir bieten Ihnen: • Jetzt Neu: Technikvorträge • Top Fahrradverleih mit Mountain-, City-, Trekking- und E-Bikes • 4 Hallenplätze in Oberpullendorf, 7 Sandplätze in Oberpullendorf • 4 Hallenplätze in Lutzmannsburg, 5 Sandplätze in Lutzmannsburg • Top-Tennistrainer • Freundlicher Service • Hervorragende Küche hnikTop-Tec • Fitnesscenter mit Cardio- und Kraftbereich für alle Muskelgruppen e bei vorträg • Swimming Pool von Mai bis September in Oberpullendorf aus! uns im H • Vielzahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten im Haus Kegeln, Bowling, Tischtennis, Massagen, ... • Vielzahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Region Rolling Area zum Fahrradfahren und Inlineskaten, Draisinentour, Quadttour • Unterirdischer Zugang zur Sonnentherme (nur in Lutzmannsburg) • Rahmenprogramm: Nordic Walking, Kegeln/Bowlen, Radfahren, Inlineskaten, Draisinentour und vieles mehr unter www.kurz.cc • In der Tennisschule SPORT-HOTEL-KURZ erwartet Sie ein spielstarkes & pro­ fessionelles Trainerteam. Unser Cheftrainer Juri Krocsko ist ehemaliger Tennisprofi und war über viele Jahre auf den Turnier-Tennis-Courts der Welt zu Hause. Alle Trainer in unserem Team arbeiten nach der neuesten Kontrollpunktmethode der österreichischen Tennisschule. • Unsere Unterrichtsmethode basiert auf dem österr. Tennislehrplan und unsere Paketangebote sind auf die verschiedenen Spielstärken (Beginner, Fortgeschrittener und Meisterschaftsspieler) ausgerichtet. Diese Pakete ermöglichen eine variabel maßgeschneiderte Unterrichtsgestaltung vom Kind bis zum Seniorenspieler.

© by H. Kicker

Seite 26


Raiffeisen © by Head

Standardleistungen - Tennisurlaub

nnenschutz)!! nnenterrasse (mit So NEU: vergrößerte So uptgebäudes!!! ckwerken des© Ha by Head NEU: Lift in allen Sto

• Logis inklusive Halbpension in Oberpullendorf: • Frühstücksbuffet, • 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, • einmal pro Woche: Fondueabend, Pannonischer Schmankerlabend, Candle-Light-Dinner ätzlicher euer zus N • Logis inklusive KOMFORTPENSION in Lutzmannsburg: al für Speisesa • Frühstücksbuffet mit Frühstückskoch/köchin, mit Raucher • Mittags-Lunchbuffet von 12.30 - 13.30 Uhr, rasse! te n Sonne • Kuchenbuffet von 15.30 - 16.30 Uhr, • 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet von 18.30 - 20.30 Uhr • Gratis Internetecke mit WLAN • Tennispaketbucher: Freie Benützung der Hallen- und Sandtennisplätze • Freie Benutzung des Fitnesscenters • Fahrradbenützung kostenfrei inkludiert d von Um Aufgrun • Saunazone im Hotel iten wird bauarbe e • Finnische Holzsauna, entherm die Sonn 2 li 201 • Dampfbad, Whirlpool, am 09. Ju net! • Kaltwasserbecken, ff neu erö • Thermarium (Lutzmannsburg) • Bademantel für den gesamten Aufenthalt für Erwachsene • Eintrittsermäßigung in der Sonnentherme Lutzmannsburg (12 km von Oberpullendorf entfernt) • direkter unterirdischer Verbindungsgang zur Sonnentherme (in Lutzmannsburg) • Parkplatz beim Hotel • Gratis Internetecke • Panoramalift in Lutzmannsburg • Ganzjähriges Programm für die Familie in der Sonnentherme • Fahrrad- und Radwanderkartenverleih (nach Verfügbarkeit) • Sportives Wochenprogramm • Aktives Erwachen • Kegel- oder Bowlingabend • Gästepreisschnapsen • Nordic Walking

Seite 27


Foto: © GEPA PICTURES

Der Vito CREW um EUR 27.890,–.* Jetzt bei der Pappas Gruppe – Partner des Österreichischen Davis Cup-Teams.

Vito 110 CDI Crew 8-Sitzer ab

im Leasing p. M.

EUR 27.890,–*

EUR 289,–*

Leistung 70 kW (95 PS)

Anzahlung EUR 8.140,–

* Kompakte Ausführung. Nutzenleasing der Mercedes-Benz Financial Services GmbH. Laufzeit 36 Monate, Kilometerleistung 20.000 km/Jahr. Restwert garantiert. Alle Preise inkl. NoVA und MwSt. exkl. einmaliger gesetzl. Vertragsgebühr zzgl. einmaliger Bearbeitungsgebühr in Höhe von EUR 120,– inkl. MwSt. Angebot gültig bis 31.08.2012 bzw. solange der Vorrat reicht. Kraftstoffverbrauch (NEFZ) kombiniert 6,9–8,9 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 182–234 g/km.

Unternehmen der Pappas Gruppe sind: Georg Pappas Automobil AG, Pappas Automobilvertriebs GmbH, Retterwerk GmbH, Konrad Wittwar Ges.m.b.H.


AusschreibungsInformation Österr. Senioren-Tennismeisterschaften vom 03. bis 11. August 2012 Veranstalter:

TC Sport-Hotel-Kurz im Auftrag des ÖTV

Organisationsleitung: Günter Kurz ÖTV-Delegierter und Turnierleiter:

Heinz Lampe (0699-19235265)

Turnierleiterassistenz: Philipp Kautz, Andreas Filz Oberschiedsrichter:

Juri Krocsko

Austragungsort:

TC Sport-Hotel-Kurz, Stadiongasse 16, 7350 Oberpullendorf, Tel.: 02612/43233

Turniersekretariat:

Sporthotel Kurz, 7350 OP, Stadiongasse 16 Tel.: 02612/43233,

Bewerbe:

Damen Einzel 35+, 40+, 45+, 50+, 55+, 60+

Damen Doppel 35+, 45+, 55+

Herren Einzel 35+, 40+, 45+, 50+, 55+, 60+, 65+, 70+, 75+

Herren Doppel 35+, 45+, 55+, 60+, 65+, 70+

Die Doppelbewerbe werden ausschließlich in der Halle (Bodenbelag Teppich) gespielt! Nenngeld:

€ 40,- pro Teilnehmer im Einzel

€ 10,- pro Teilnehmer im Doppel

Teilnahmeberechtigt sind nur österreichische Staatsbürger!

Nennschluss:

Dienstag, 31. Juli 2012 bis 12.00 Uhr

Auslosung:

Dienstag, 31. Juli 2012 ab 14.00 Uhr

Veröffentlichung:

ab Mittwoch, 01. August 2012 unter

turniere.tennisaustria.at Bodenbelag:

7 Sandplätze, 7 Hallenplätze Teppich Granulat

Bälle:

Dunlop

Nennungen:

Nur mit Online-Nennung unter http://turniere.tennisaustria.at

Turnierarzt:

Rotes Kreuz Oberpullendorf

Bespanndienst:

Sport-Hotel-Kurz

Beachte:

von der ITF als ÖMS Senioren werden n de i be e iss bn ge Er Die r gewertet! rie ll für alle l-PIN-Spiele go te Ka r de r ie rn Tu ITFSeite 29


Ab 7.7.2012:

Gaaaanz Neu! Die Sonnentherme Lutzmannsburg erscheint in neuem Glanz mit noch mehr Spaß und Action und mehr als 1.000 m Rutschen!

Europas führende Baby- und Kinder-therme erhält viele, viele tolle neue Attraktionen für ganz Klein bis ganz Groß: BABY BEACH mit zusätzlichen Wasserflächen im Freien, natürlichen Schattenzonen und Sandstrand. SPEED WORLD mit der neuen XXL Family-Tube Rutsche (270 m Länge) und den Mega-Rutschen Twister & Speedy, dazu noch zahlreiche neue Indoor-Rutschen. KiDS-Fun PARK mit Eventarena inkl. Showbühne, Elektro-Bumper-Boats, Dotto Kinderzug, Plitsch-PlatschWasserspiel-Area und vielem mehr.

SPRunGBECKEn mit 3 Sprungtürmen und Kletterwand. RELAX WORLD speziell für ruhe& entspannungsuchende Eltern. SAunA WORLD noch attraktiver. MEHRERE nEuE BECKEn und, und, und... PRäDiKAt: unBEDinGt BESuCHEnSWERt! Viele weitere Infos: www.sonnentherme.com


Österr. Senioren-Tennismeisterschaften vom 03. bis 11. August 2012 Sektempfang durch Bürgermeister Rudolf Geißler & Offizielles Preisschnapsen der ÖMS Senioren Samstag, 4. August

SIDE-EVENTS

Jeder Teilnehmer der ÖMS Senioren erhält einen gratis Tageseintritt in die Sonnentherme Lutzmannsburg während der Turnierdauer.

• Eckdaten: 1. Preis: 100,- , 2. Preis: 60,- 3. Preis: 40, 4. Preis: 20,- , 5. – 8. Preis: Sachpreise Kartenauflage: 64 Stück Schnapskarten: doppeldeutsch oder französisch – geteilte Spielkarten vorhanden Kartenpreis: 5,- pro Teilnehmerkarte pro SpielerIn sind max. 4 Stück Teilnehmerkarten möglich • Zu diesem Preisschnapsen ist jedermann herzlichst eingeladen!

Mixed-Doppel-Blitzturnier im Rahmen d. ÖMS Senioren Sonntag, 5. August: • Bewerbe: 35+, 45+, 55+ • Nenngeld: kostenlos für alle Teilnehmer an den Senioren ÖMS und deren Begleitpersonen • Beginn: 15.00 Uhr, Nennschluss: 14.00 Uhr • Sachpreise für die Siegerpaare und die Finalisten

Sight-Seeing ins Sonnenland Dienstag, 7. August: Der Tourismusverband Blaufränkisch Mittelburgenland lädt alle Teilnehmer und deren Begleitung herzlich zum Sight-Seeing ins Sonnenland gratis ein! • Lisztzentrum in Raiding Das große Wunderkind aus Raiding, in einem der besten akustischen Konzertsäle, musikalisch erleben! • Ruine Landsee Den ehemaligen Drehort der „Drei Musketiere“ und einen der schönsten Aussichtspunkte des Sonnenlandes Mittelburgenland erkunden. • Blaudruck Steinberg Einen der letzten Blaudrucker in Österreich bei der Arbeit zusehen. • Als weitere Attraktionen sind einer der Naturbadeseen im Mittelburgenland und Sehenswürdigkeiten wie ein Weinbaumuseum und/oder eines der sonstigen Museen möglich – der genaue Plan wird ab Anfang Juli online bekanntgegeben! Ablauf Sight-Seeing: • Abfahrt 14 Uhr vom Sport-Hotel-Kurz Oberpullendorf – Hoteleingang • Begleitet wird die Tour vom Tourismusverband Blaufränkisch Mittelburgenland. • Der Shuttlebus wird vom Tourismusverband Blaufränkisch Mittelburgenland kostenfrei zur Verfügung gestellt • Anmeldung bei der Turnierleitung bis spätestens Montag, 6. August – 13 Uhr zwecks Busbestellung

Seite 31


PROFITIEREN SIE VOM UNTERSCHIED.

Hygiene macht Sicherheit spürbar. Modernste Waschverfahren, höchste Hygienestandards deshalb vertrauen führende Hotelbetriebe auf MiettextilService von SALESIANER MIETTEX.

Miettextil-Ser vice vom Besten. w w w. s a l e s i a n e r. c o m

salesianer/anz_103x148_turban_hygiene_sporthotel_kurz_2012_02.indd 1

16.04.12 13:39


y t r a P s r e y a l P r zu g Einladun

Players Party

12,

ust 20 Mittwoch, den 8. Aug er inkl. einer für alle Turnierteilnehm ei! Begleitperson Eintritt fr rty: 18.00 Uhr Beginn der Players Pa llt alle Ein tolles Buffet erfü kulinarischen Wünsche terhaltungsTolles Musik- und Un n programm u.a. mit de n Schwab Peter Moizi & Christia irten! von den Comedy H

TEILNEHMERPACKAGE:

• 3 ÜN (Zeitraum: 03.-12.08.2012)

inkl. Frühstücksbuffet

• PLAYERS PARTY (= Galaabend) am Mittwoch, 08. August 2012 mit reichhaltigem Abendbuffet +

Tanzmusik mit Holiday Express Stardust Babies Vor über einem Jahrzehnt kreuzten sich die Wege der unehelichen Kinder von Alvin Stardust. Sie verband ein musikalisches Ziel "Let's paint the World with Glam Rock !". Fans aller Generationen sind sich einig - The Real Stardust Babiesso war's in den 70's...

große Tombola sowie einem Unterhaltungsprogramm! • 1 Tageskarte für die Sonnentherme

Lutzmannsburg während der Turnierzeit

• Abendliche Weinverkostung mit dem TOPWinzer Herbert Prickler an einem Abend (bei einer Mindestteilnehmeranzahl von 10 Pers.) • Consolation (Doppel und/oder Mixed) mit

Comedy Hirten Peter Moizi ist Sport-Redakteur bei der Kronenzeitung in Wien und auf den Tennisplätzen der Welt zu Hause. Treffsicher schreibt er seine Kolumnen und unschlagbar sind seine Parodien von Josef "Hicke" Hickersberger, Wolfgang „Woiferl“ Ambros, Herbert Prohaska oder auch Andi Herzog . Christian Schwab ist neu bei den Comedy Hirten. Seit Oktober 2002 ist er im Hitradio Ö3 in der beliebten Comedy „Sepp Schnorcher" zu hören und ist unter anderem der Erfinder der Rubrik „Schulerinnerungen der Spitzenpolitiker".

Eintritt inkl. Buffet und Entertainment für externe Gäste: € 29,-

Stardust Babies

Sachpreisen • Kraft tanken / Körper in Schwung bringen in unserem Fitnessstudio mit Geräten für alle Muskelgruppen • Relaxen in der hauseigenen Saunazone • und vieles mehr… • € 119,- p.P. / Basis DZ ohne Turnierteilnahme • € 155,- p.P. / Basis DZ inkl. Turnierteilnahme (inkl. Nenngeld) EZZ p/Nacht / Zimmer € 20,-

INKEN = „GUT ESSEN + GUT TR GUT SPIELEN!!“

Seite 33


Einladung zum Wein- & Kulturerlebnis www.sonnenland.at


Raiffeisen

Österr. Senioren-Tennismeisterschaften vom 03. bis 11. August 2012

SIDE-EVENTS

Donnerstag, 9. August: Weinreise ins Blaufränkischland • Eingeladen werden Sie vom Tourismusverband Blaufränkisch Mittelburgenland • Abfahrt 17.30 Uhr vom Sport-Hotel-Kurz Oberpullendorf – Hoteleingang • Besichtigung Schloss Deutschkreutz • das 1625 erbaute prächtige Renaissance Schloss, seit 1971 als "Kulturgut im Sinne der Haager Konvention" denkmalgeschützt, wird seit 1966 von Anton Lehmden konsequent restauriert und präsentiert sich heute in neuem Glanz. • Verkosten Sie die besten Weine im Blaufränkischlande wie z.B. im Weingut Hans Igler im SCHAFLERHOF • Der Schaflerhof wurde 1783 bis 1804 erbaut und diente dem nahen Schloss Deutschkreutz als Gutshof. Nach einem jahrzehntelangen Dornröschenschlaf erfüllt dieses Juwel als Dependance des Weinguts Hans Igler nun neue Funktionen: Vulcano-Vinothek, Barriquekeller sowie Degustations- und Clubräume in zeitgenössischer Architektur und historischem Ambiente. • Zum Wein werden Käse und burgenländische Salzstangerl serviert • Es begrüßt Sie Waltraud Reisner, Besitzerin des Weinguts. • Begleitet wird die Tour vom Tourismusverband Blaufränkisch Mittelburgenland. • Der Shuttlebus inkl. Transfer wird vom Tourismusverband Blaufränkisch Mittelburgenland kostenfrei zur Verfügung gestellt • Anmeldung bei der Turnierleitung bis spätestens Mittwoch, 8. August – 13 Uhr zwecks Busbestellung

Freitag, 10. August: Kommentierte Rotweinverkostung • mit Top-Winzer Herbert Prickler aus Lutzmannsburg • Beginn 20 Uhr im Sport-Hotel-Kurz in Oberpullendorf • Dauer ca. 90 min. • Anmeldung bei der Turnierleitung bis spätestens 18 Uhr am Tag der Veranstaltung

R o t w e i n g u t

P r ic k le r

Lutzmanns burg Mittelburgen land 7361 Lutzmannsburg, Bachga sse 4, Telefon: 02615/87742 Fax: 02615/87742 – 40, e-mail: rotweingut@prickle r.at

www.prickler.at

• für alle TurnierspielerInnen und max. einer Begleitperson ist die Teilnahme kostenfrei

Seite 35 Foto Bernd Möderl


Hotelinfo

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Tennispakete 2012 Tennispaket Intensive

Hotelpaket 5 - 7 Nächte, 8 Gruppentrainingseinheiten à 90 min. Videoanalyse inklusive, Bei Hotelaufenthalt 7 Tage: 1 Einzeltrainerstunde á 60 Min zusätzlich, Preis siehe angeführte Tabelle rechts. Service-Speed-Check, Technik Vortrag, Doppeltraining Preis ohne Hotelaufenthalt E 175,–

Tennispaket Small

Hotelpaket 2 -3 Nächte, 3 Gruppentrainingseinheiten à 90 min. Preis siehe angeführte Tabelle rechts. Service-Speed-Check, Technik Vortrag, Doppeltraining Preis ohne Hotelaufenthalt E 75,–

Tennispaket Individual

Hotelpaket beliebig, 5 Trainingseinheiten à 60 min. Service-Speed-Check, Einzel­ training, das Freispielen ohne Trainer sowie die anderen Zusatzleistungen sind im Paket nicht inkludiert! Preis siehe angeführte Tabelle rechts. Preis ohne Hotelaufenthalt E 169,–

Tennispaket Light

Hotelpaket 3 - 5 Nächte, 5 Gruppentrainingseinheiten à 90 min. Service-Speed-Check, Technik Vortrag, Doppeltraining, Videoanalyse inklusive, Preis siehe angeführte Tabelle rechts. Preis ohne Hotelaufenthalt E 115,– ! s Fitnesscenters inklusive

Benützung de

Die Tennispaketleistungen (bei Light und Intensive): • Tiebreakturnier (je nach Teilnehmeranzahl) • Doppelturnier (je nach Teilnehmeranzahl) • Abschlussturnier mit Sachpreisen (je nach Teilnehmeranzahl) • Gratis Freispielen auf vorreservierten Sandplätzen • Gratis Testracketverleih nach Verfügbarkeit • Freie Benützung des Fitnesscenters Beachte: • die Trainingseinheiten werden generell zu 90-Minuten-Blöcken gespielt • die Trainingseinheiten werden generell in Gruppen à 4 Personen gespielt • sollte sich bei der Gruppeneinteilung durch den Campleiter kleinere Gruppengrößen ergeben, so gilt: • bei 3er Gruppen vermindert sich die Trainingszeit von 90 auf 75 min. • bei 2er Gruppen vermindert sich die Trainingszeit von 90 auf 60 min. Einzeltraining nur bei Individualpaket möglich!

Seite 36


Tennispreisliste 2012 Pakete (ÜN/HP):

Oberpullendorf

Lutzmannsburg

Hotel 2 Nächte inkl. Tennis-Freispielen (ohne Trainer)

135,-

185,-

Hotel 3 Nächte inkl. Tennis-Freispielen (ohne Trainer)

193,-

260,-

Hotel 4 Nächte inkl. Tennis-Freispielen (ohne Trainer)

254,-

340,-

Hotel 5 Nächte inkl. Tennis-Freispielen (ohne Trainer)

299,-

399,-

Hotel 6 Nächte inkl. Tennis-Freispielen (ohne Trainer)

349,-

470,-

Hotel 7 Nächte inkl. Tennis-Freispielen (ohne Trainer)

395,-

515,-

Tennis Small 2 Nächte

199,-

254,-

Tennis Small 3 Nächte

253,-

329,-

Tennis Light 3 Nächte

295,-

369,-

Tennis Light 4 Nächte

352,-

451,-

Tennis Light 5 Nächte

395,-

508,-

Tennis Intensive 5 Nächte

458,-

568,-

Tennis Intensive 6 Nächte

514,-

643,-

Tennis Intensive 7 Nächte

569,-

684,-

Jugendcamp 5 Nächte

345,-

-

Proficamp 6 Nächte

555,-

-

Herbsttenniswochen 5 Nächte

339,-

-

Info:

In den angeführten Preisangeboten Small, Light und Intensive sind die Hotelleistungen und das Tennispaket inkludiert. Die Trainingseinheiten werden nach Möglichkeit im Freien gespielt, aufgrund der Witterung oder zwecks garantierter Durchführung derselben ist es möglich, dass die Trainerstunden temporär in die Halle verlegt werden.

Seite 37


Top Tipps

Einzigartiges Mittelburgenland

Top-Tipps für Urlaub und Ausflug von Mag. Hans Tesch BlagussA4.indd 2

Das Sonnenland Mittelburgenland bietet jedem Urlaubs-Typ etwas Spezielles. Nutzen Sie die konkreten Vorschläge für Ihre kreative Urlaubsplanung. Kulturfreunde und Geschichtsbewusste Den „Liebestraum“ hören im Franz-Liszt-Geburtshaus in Raiding | sich von Anton Lehmden, dem Mitbegründer des „Phantastischen Realismus“, durch seine Schloss-Galerie in Deutschkreutz führen lassen | den Moratti-Altar in der Kleinwarasdorfer Kirche auf sich wirken lassen | ein verstecktes Kleinod bewundern, das Dorffmeister-Fresko im Schloss Nebersdorf | Klavier-Zampanos lauschen beim Lisztfestival Raiding | das Gedenkhaus des Komponisten Carl Goldmark in Deutschkreutz besuchen | Spontaneität erfahren beim Kammermusikfest Lockenhaus | Wolfgang Böck auf der Bühne erleben bei den Schlossspielen Kobersdorf | die Pfarrkirche Klostermarienberg aufsuchen, mit dem goldenen Rokoko-Tabernakel | in Landsee die Ruine kennen lernen, die nie erobert wurde | in Neckenmarkt einen der größten Schaubräuche Österreichs miterleben, das Fahnenschwingen | das Esterházy-Schloss Lackenbach besuchen | die sensationellen Ausgrabungen eines römischen Militärlagers bei Strebersdorf bestaunen.

Rotweinliebhaber Blaufränkisch probieren in der Gebietsvinothek oder der Burgenland-Vinothek in Deutschkreutz | Kellerführungen mit Verkostungen direkt beim Winzer Ihrer Wahl organisieren und mit österreichischen Spitzenwinzern fachsimpeln | Kellerführungen in den Weingütern von Deutschkreutz arrangieren | die Rotweinlehrpfade entlang schlendern in Neckenmarkt und Horitschon sowie die Ortsvinotheken testen.

Die sonnigsten Urlaubstage Österreichs....

www.sonnenland.at

Erholungssuchende und Genießer

Sich wohlfühlen in der Therme Lutzmannsburg | Gastfreundlichkeit in einen der Hotels des Sonnenlandes genießen | spazieren gehen und die Landschaft auf sich wirken lassen | sich im Hauben-Restaurant Horvath in Ritzing regionale Kostbarkeiten zubereiten lassen | warme, selbst gemachte Salzstangerl bei den Deutschkreutzer Heurigen bestellen | beim Antiquitäten-Heurigen Mallits in Lackenbach ins Staunen kommen | den raren Akazienhonig am Bauernmarkt entdecken | Edelbrände als Souvenir mitnehmen, z.B. einen Landessieger von den „Schnapsbrothers“ Hufnagel aus Raiding | einen Spaziergang durch das schönste Dorf der Region, Lutzmannsburg, mit einem Besuch des Trachtenmuseums verbinden.

Familien-Urlauber und Gruppenreisende Eine Draisinentour durch das Sonnenland unternehmen, einen Radausflug auf Schienen | sich in der Therme Lutzmannsburg freuen, wenn die Kinder die Riesenrutsche ausprobieren | Nervenkitzel verspüren im SonnenlandSeilgarten in Lutzmannsburg | eine „Zeitreise“ ins Frühmittelalterdorf Unterrabnitz machen | den Riesenvögeln von Draßmarkt, den Straußen, begegnen | staunen im NaturerlebnisMuseum Schloss Lackenbach | die Geschichte der Blutgräfin auf der Templerburg Lockenhaus erzählt bekommen.

Einladung zum Wein- & Kulturerlebnis

TVB Blaufränkisch Mittelburgenland A-7361 Lutzmannsburg, Florianigasse 2, Tel:+43 2615 87 947, office@sonnenland.at, www.sonnenland.at

www.sonnenland.at


Vorwort

Tennisurlaub im Sommer 5 Nächte inkl. Halbpension

E 395,–

p.P. / Basis DZ

• Frühstücksbuffet • Abendliches 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • 5 Tennistrainingseinheiten i. d. Gruppe • Tennis-Freispielen nach vorheriger Reservierung an unserer Rezeption • Relaxen in der hauseigenen Saunazone

• Fitnessstudio mit Geräten für alle Muskelgruppen • NEU: Technikvortrag von unserem Tennisschulleiter • Weiteres Rahmenprogramm: Kegelabend, Preisschnapsen, Pokerabend, ... • Swimming-Pool im Freien

Die Adresse im Sport! www.asvoe-burgenland.at

ÖMS Zuseherpackage 2 Nächte inkl. Halbpension

E 99,–

p.P. / Basis DZ

vom 02. bis 04. Juli 2012 • Frühstücksbuffet • Abendliches 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Dienstag, 03. Juli 2012 PLAYERS PARTY (siehe Ausschreibung Seite 11 bis 23) • Tennis-Freispielen nach vorheriger Reservierung an unserer Rezeption • Relaxen in der hauseigenen Saunazone • Weiteres Rahmenprogramm: Kegel­- abend, Preisschnapsen, Pokerabend, ... • Swimming-Pool im Freien

bei den

Live dabei als Zuseher terschaften eis terreichischen Staatsm Ös in Oberpullendorf!

vom 06. bis 08. Juli 2012 • Frühstücksbuffet • Abendliches 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Am Freitag, 06. Juli 2012 OFFICIAL DINNER- ab 20.00 Uhr • Tennis-Freispielen nach vorheriger Reservierung an unserer Rezeption • Relaxen in der hauseigenen Saunazone • Weiteres Rahmenprogramm: Kegel­- abend, Preisschnapsen, Pokerabend, ... • Swimming-Pool im Freien

Seite 39


Hotelinfo

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Sommercamps 2012

Proficamp -

38 Stunden Top-Training – verbunden mit Spaß und Spiel unter Gleichgesinnten

Profi-Tenniscamp

12:

Termine - Sommer 20

08. - 14. Juli 2012 2012 29. Juli bis 04. August

Ziele: Spiel stabilisieren – Fehlerquote verringern, gleichzeitig Schlagtempo erhöhen und… Variantenreicheres Spiel durch mehr Präzision in den Schlägen, Verpflegung nach sportmedizinischem Ernährungsplan, Computerunterstützte Videoanalyse mit Sportelis, kein Eingriff in die vorhandene Technik, taktisches Training, Konditraining: Schnelligkeit und Kräftigung, Einsatz modernster Hilfsmittel, Über 42 Stunden Programm….

€ 555,Preis pro Teilnehmer (ohne Logis, mit Lunch + Tischgetränke) € 350,Preis pro Teilnehmer (inkl. 6 ÜN / VP + Tischgetränke)

Sonntag

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

Aktivierung

Aktivierung

Aktivierung

Aktivierung

Aktivierung

Aktivierung

7:00

Frühstück

Frühstück

Frühstück

Frühstück

Frühstück

Frühstück

7:30 bis

Warm up

Warm up

Warm up

Warm up

Warm up

Warm up

8:30

Kondi

Kondi

Kondi

Kondi

Kondi

Kondi

bis

Schnelligk.

Schnelligk.

Schnelligk.

Schnelligk.

Schnelligk.

Schnelligk.

9:00 09:00

Technik-

Technik-

Technik-

Technik-

Technik-

Technik-

Training 90

Training 90

Training 90

Training 90

Training 90

Training 90

bis

2er/3er Grp.

2er/3er Grp.

2er/3er Grp.

2er/3er Grp.

2er/3er Grp.

2er/3er Grp.

12:00

Mittag-

Mittag-

Mittag-

Mittag-

Mittag-

Mittag-

12:00

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

bis

Camp-

Sparring

Sparring

Sparring

Sparring

danach

Begrüßung

Match

Match

Match

Match

Abreise

mit Taktik

mit Taktik

16.00 Uhr

mit Taktik

mit Taktik

Warm up &

Jause

Jause

Tiebreak

Kondi

Kondi

freier Nachmittag + Videoanalyse

ab 13:00 bis

Jause

Jause

15:00

Kondi

Kondi

17.00 bis 18.30

Turnier

Kräftigung

Ausdauer

Kräftigung

Ausdauer

Regenerat.

Regenerat.

Regenerat.

Regenerat.

Regenerat.

bis

Stretching

Stretching

Stretching

Stretching

Stretching

18.30

Abend

Abend

Abend

Abend

Abend

Abend

19:00

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

bis

Preiskegeln

Basketball

Play Station Abend

Kinobesuch oder ev. DVD

DVD Abend

Kegeln

20:00 bis 21:30

Seite 40


mp Jugendtennisca 2012:

JugendTenniscamp

er

Termine - Somm

- 3. Aug., - 20. Juli, 29. Juli 8. - 13. Juli, 15. st 2012 gu Au & 19. - 24. 12. - 17. August

Kinder-Jugend-Tenniscamp mit Logis inkludiert: • 5 ÜN inkl. aller u.a. Leistungen mit Vollpension Frühstücksbuffet, Mittagslunch sowie 3-Gang-Abendmenü inkl. Tischgetränke

Tennis erlernen

Kinder-Jugend-Tenniscamp ohne Logis inkludiert: • Begrüßung am jeweiligen Sonntag um 16.00 Uhr; • anschließende Elterninformation, Vorspielen und Gruppeneinteilung • Mittagessen (= 2 Gang) inkl. Tischgetränke (= Limo & Mineral) • 8 Tennis-Trainingseinheiten à 90min. (pro Gruppe 5 Kinder) • Aufsicht durch das Betreuerteam und die Tennis-Trainer • Tägliches „Aktives Erwachen“ (= 30min. Stretching vor der 1.Einheit) • Gratis Freispielen auf den reservierten Tennisplätzen Nachmittags- und Abendanimation: Aufschlaggeschwindigkeittest, Basketball, Fußball, Tischtennis, Kegeln Abschlussturnier sowie Siegerehrung mit tollen Sachpreisen Preis pro Teilnehmer / Basis Mehrbettzimmer € 345,Preis pro Teilnehmer ohne Logis € 160,Special-Rate für Clubmitglieder des TC SPORT-HOTEL-KURZ ohne Logis € Sonntag

Anreise bis ca. 15.00 Uhr

59,-

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Frühstück

Frühstück

Frühstück

Frühstück

Frühstück

7:30 bis

Warm up &

Warm up &

Warm up &

Warm up &

Warm up &

8.30 bis

Stretching

Stretching

Stretching

Stretching

Stretching

9:00

Technik-

Technik-

Technik-

Technik-

Technik-

09:00

Training 90

Training 90

Training 90

Training 90

Training 90

bis

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

12:00

Animation mit Animation mit Animation mit Animation mit Animation mit Betreuer Betreuer Betreuer Betreuer Betreuer Mittag-

Mittag-

Mittag-

Mittag-

12:00

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

bis

15.45 Uhr

Technik-

Technik-

Technik-

Training 90

Training 90

Training 90

16.00 Uhr

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

Freier Nachmittag

Animation mit Animation mit Betreuer Betreuer

4er/5er Grp. Animation mit Betreuer

Abschlussturnier mit Siegerehrung

13:00 bis 17.00 parallel

Abend

Abend

Abend

Abend

Abend

18:30

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

bis

Kegelabend

Play Station Abend

Kinobesuch oder ev. DVD

Spieleabend

ab 19.30

Tischtennis Turnier

... Spiel optimieren

parallel

Mittag-

Begrüßung

Tiebreak

... Spiel verbessern

Seite 41


Hotelinfo

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Sommer-Sport Camp

Sommer-Sport Camp Sommer-Sport-Camp mit Logis inkludiert: 5 Nächte inkl. Vollpension Frühstücksbuffet, Mittagslunchbuffet Abends 3-Gang-Abendmenü inkl. Tischgetränke

Sommer-Sport Camp 12 gust 20

29. Juli – 03. Au

Sommer-Sport-Camp inkludiert: • Begrüßung am Sonntag um 16.00 Uhr anschl. Information für alle Teilnehmer • Mittagessen (= 2 Gang) inkl. Tischgetränke (= Limo & Mineral) • 8 Sporttrainingseinheiten à 90 Minuten (pro Gruppe max. 5 Pers.) • Aufsicht u. Programm durch staatlich geprüfte Lehrwarte u. Trainer • Tägliche „Aktivierung“ (30 Minuten Sport vor der 1. Einheit) sowie „Aktives Erwachen“ (30 Min. Stretching vor der 1. Einheit) • Gratis Freispielen auf den reservierten Tennisplätzen • Nachmittags- und Abendanimationsprogramm: Sportakrobatik, Kegeln, Konditionstraining, Sportcamp- sowie Abschlussvortrag

€ 299,Preis pro Begleitperson/Erwachsener ÜN/HP Basis Doppelzimmer € 275,Preis pro Jugendlicher bis 16 Jahre / Basis Mehrbettzimmer

Aktivierung: Aufwärmen, Spiele - bringt den Kreislauf in Schwung! Staffelspiele: Schnelligkeitstraining in spielerischer Form Leichtathletik: Laufen, Springen, Werfen … Turnen: einfache turnerische Elemente Krafttraining: Hebetechnik, Training mit und ohne Geräte Kondition: Kraftausdauer, Beweglichkeit, Sportspiele: von Frisbee bis Fußball Mehrkampf: Mix aus Bewerben aus allen Kategorien - Vielseitigkeit ist gefragt Betreuung: Mag. Friederike Pfeiffer, staatl. Geprüfte Lehrwartin Kraftdreikampf und Gewichtheben Oliver Weissenbacher. Sportstudent, staatl. Geprüfter Lehrwart Kraftdreikampf Herbert Schandl, staatl. Geprüfter Trainer Gewichtheben Sonntag 07.00 - 07.30 07.30 - 08.00 08.00 - 08.30 08.30 - 09.00 09.00 - 09.30 09.30 - 10.00 10.00 - 10.30 10.30 - 11.00 11.00 - 11.30 11.30 - 12.00

Montag Aktivierung Frühstück

Dienstag Aktivierung Frühstück

Mittwoch Aktivierung Frühstück

Donnerstag Aktivierung Frühstück

Freitag Aktivierung Frühstück

Staffelspiele

Staffelspiele

Staffelspiele

Staffelspiele

Staffelspiele

Leichtathletik

Krafttraining

Krafttraining

Krafttraining

Leichtathletik

Krafttraining

Sportakrobatik

Leichtathletik

Sportakrobatik

Krafttraining

Mittagspause

Mittagspause

Mittagspause

Mittagspause

Mittagspause

Turnen

Leichtathletik

12.00 - 12.30 12.30 - 13.00 13.00 - 13.30 MEHRKAMPF

13.00 - 14.00 14.00 - 14.30

Leichtathletik

Anreise

15.00 - 15.30 Krafttraining

Begrüßung Staffelspiele

15.30 - 16.00 16.00 - 16.30 16.00 - 17.00

Pause

Pause

Pause

17.00 - 17.30

Sportspiele

Sportspiele

Sportspiele

Pause Abendessen

Pause Abendessen

Kennenlernen Abendessen

Seite 42

Abreise Kondition

Regeneration

Krafttraining

17.30 - 18.00 18.00 - 18.30 18.30 - 19.00 19.00 - 22.00

WETTKAMPF

14.30 - 15.00

Abendessen

Programm nach Ansage

Pause Abendessen


Vorwort

Bambinicamp

Bambinicaerm20p12: Termin – Somm

Juli 2012 in NEU: 22. bis 27. burg! ns Lutzman hließlich Bambinicamp aussc erson itp gle Be it buchbar m

Alter zw. 5 – 8 Jahre + Anfänger = Einheit zu 60 Minuten • Schwerpunkt: Motorik, Koordination u. Schnelligkeit • Für diese Altersgruppe werden Schaumstoffbälle verwendet • Kindergerechtes Trainingsequipment für ihre Kids (Schläger, Bälle, Netze…) nach dem PLAY und STAY Konzept der ITF • Speziell abgestimmtes Trainingsprogramm auf die einzelnen Altersklassen • Freude am Tennis und an der Bewegung vermitteln • Preis pro Teilnehmer / Basis Mehrbettzimmer € 299,• Preis pro Teilnehmer ohne Logis € 159,• Special Rate: Family Week (5 ÜN/HP) nur € 249,• Preis für Begleitperson/Erwachsene in Lutzmannsburg (5 ÜN/HP) nur € 333,nähere Informationen erhalten Sie an unserer Rezeption

Sonntag

Anreise bis

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Frühstück

Frühstück

Frühstück

Frühstück

Frühstück

7:30 bis

Warm up &

Warm up &

Warm up &

Warm up &

Warm up &

8.30 bis

Stretching

Stretching

Stretching

Stretching

Stretching

9:00

Technik-

Technik-

Technik-

Technik-

Technik-

09:00

Training 60

Training 60

Training 60

Training 60

Training 60

bis

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

12:00

Animation mit Animation mit Animation mit Animation mit Animation mit Betreuer Betreuer Betreuer Betreuer Betreuer

parallel

ca. 15.00 Uhr

Mittag-

Mittag-

Mittag-

Mittag-

Mittag-

12:00

Check-In 15.45 Uhr

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

bis

Technik-

Technik-

Begrüßung 16.00 Uhr

Training 60

Training 60

4er/5er Grp.

4er/5er Grp.

Technikfreier Nachmittag / Animation mit Betreuer

Training 60

Abschlußturnier mit Siegerehrung

4er/5er Grp.

Animation mit Animation mit Betreuer Betreuer

Animation mit Betreuer

Abend

Abend

Abend

Abend

Abend

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Abendanimationsprogramm

anschl. Verabschiedung danach Abreise

13:00 bis 17.00 parallel

18:30 bis ab 19.30

Seite 43


Österreichische Staatsmeisterschaften 2012 ©2011 WILSON SPORTING GOODS CO. *TIA census (USA 2010), Yano census (Japan 2010), SMS census (Europe 2010)

Werbung

Wilson

PRO STAFF SIX.ONE Control & Spin

MADE FOR ROGER. AND NOW FOR YOU. Lerne die Legende der Grand Slam Championships kennen. Der Pro Staff Six.One® bietet mehr Kontrolle und Spin als jemals zuvor. Er ist die Wahl von Roger Federer und nun gibt es auch einen, der gerade für Dein Spiel wie gemacht ist. Die Pro Staff Six.One® Familie ist für alle fortgeschrittenen Spieler perfekt geeignet. Dieser Schläger wird Dein Spiel verändern. More Legend. More Perfection. More Win. Mehr unter wilson.com

Kraft

Die

der Körner gehört Dir!

Verwöhnen Sie Körper und Geist mit den feinen Köstlichkeiten aus der Bio Vollkorn Backstube Gradwohl.

DU WILLST MEHR KONTROLLE & SPIN? Scanne den QR Code mit Deinem Handy ein. Du hast keinen Reader? Kein Problem. Mehr Infos unter wilson.com/qr oder wilson.com

www.gradwohl.inf, office@gradwohl.info NUMBER 1 IN TENNIS*

Athlet, Ästhet. Der neue SL. Jetzt bei Ihrem Mercedes-Benz Partner. Kraftstoffverbrauch (NEFZ) 6,8–9,2 l /100 km, CO2-Emission 159–214 g /km. www.wiesenthal.at

Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- und Servicepartner, 7350 Oberpullendorf, Gewerberied 1, Tel. 0 26 12 /43 4 32, Internet: www.wiesenthal.at

SL Athlet_103x148_Tennisbrosch_wies16.indd 1

11.04.12 08:26


TC SPORT-HOTEL-KURZ 7350 Oberpullendorf Ideale Voraussetzungen In jedem Hotel steht eine Tennishalle mit jeweils 4 Plätzen (Belag: Teppich mit Gummigranulat) und 5 Sandtennisplätze in Lutzmannsburg, sowie 7 Sandtennisplätze in Oberpullendorf zur Verfügung. Der Mitgliedsbeitrag gilt als Platzmiete für die Sandtennisplätze gleichermaßen in Lutzmannsburg wie in Oberpullendorf für die Freiluftsaison 2012.

Die Vorteile für Clubmitglieder:

Tennisclub Mitgliedsbeiträge 2012 Erwachsene Zusatzmitglied (Familie) Schüler und Studenten Kinder bis 14 Jahre Fördermitglied

€ 110,00 € 95,00 € 65,00 € 40,00 € 29,00

(alle Infos siehe Seite 49)

• Spiel auf 20 Tennisplätzen Die Benützung der 20 Tennisplätze (Halle/Sand -Oberpullendorf/ Lutzmannsburg) ist für Clubmitglieder ohne Zeitlimit und nach belieben möglich

• Spiel bei jeder Witterung Bei Benützung der Hallenplätze ist lediglich ein Lichtbeitrag von € 6,00 pro Stunde/Platz zu bezahlen.

• Spiel soviel du willst Im Kalenderjahr 2012 ist die Benützung der Sandtennisplätze ohne Limit gewährleistet. Für die Hallentennisplätze gilt der Lichtbeitrag während der Hallensommersaison von Ostermontag bis zum 14. Oktober 2012.

• Spiel bei uns Meisterschaft 3 Schüler-Teams, 2 Damen-Teams, 3 Herren-Teams, 4 Senioren-Teams

• Teilnahme am Meisterschaftstraining • Benützung des Fitnesscenters (im Cardio- und Kraftbereich) für alle Mitglieder um 30 % verbilligt • Teilnahme an der BTV-Mannschaftsmeisterschaft • Sommer-Jugendcamps verbilligt • Turnierteilnahmen gratis (Jugend) oder verbilligt • Spielpartnerbörse • Mannschafts-Wintertraining stark verbilligt • Swimming-Pool für Clubmitglieder zur freien Benützung • Frühlingstenniskurse für Clubmitglieder verbilligt • Clubmeisterschaften im Sommer • Tolle Jugendarbeit bei uns! • Jugend-Mannschaftstraining Fitnesscen tzung des ü n e ft B ra • Lizenzkostenbeitrag wird vom io- und K r rs (im Card e d te e li Verein übernommen r alle Mitg bereich) fü illigt! erb um 30% v

Seite 45


Hotelinfo

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Raiffeisen

Fitnesscenter Sport-Hotel-Kurz

Fitnesscenter Auf einer Fläche von ca. 250m² steht Ihnen ab sofort ein Cardiobereich und auch ein großzügig ausgestatteter Bereich für Krafttraining zur Verfügung. Neben Laufbändern, Radergometern, Sitzradergometern und Crosstrainern für das Herz Kreislauftraining bieten wir Ihnen mit 40 Trainingsmaschinen die Möglichkeit alle Muskelgruppen zu trainieren. Durch das KnowHow der renommierten Firma Technogym und der jahrzehntelang erprobten Qualität deren Trainingsgeräte sind durchdachte biomechanische Abläufe und minimale Gelenks- bzw. Rückenbelastung gewährleistet. Für Einschulungen der Geräte gibt es die Möglichkeit an unserer Rezeption einen Termin mit unserem Fitnesstrainer Istvan Nagy gg. Gebühr zu vereinbaren.

Öffnungszeiten: Der Fitnessbereich des Sporthotel-Kurz ist von Montag - Sonntag von 8.00 - 20.00 geöffnet. Durch die Kooperation mit dem Team von Sport Med Austria, dass aus Sportärzten, Phyisotherapeuten, Sport- und Trainingswissenschaftern besteht können folgende Zusatzleistungen angeboten werden:

• Leistungsergometrien • Sportmedizinische Untersuchungen • Rehabilitationstraining • Personal Coaching

Seite 46


Vorwort

Fitnesscenter Preisliste Erwachsene:

Benützung Fitnessstudio (ohne Saunbenützung ganzjährig und ohne Swimmingpool im Sommer)

Benützung Fitnessstudio mit Saunazone täglich von 16 bis 21 Uhr inkl. Swimmingpool von Mai bis September

Schnuppertageskarte (nur einmal möglich)

Gratis

Gratis

Tageskarte

9,00

12,00

10er Block (gültig 6 Monate)

69,00

79,00

Monatskarte

50,00

60,00

200,00

250,00

(33,3 pro Monat)

(41,7 pro Monat)

350,00

450,00

(29,2 pro Monat)

(37,5 pro Monat)

Ermäßigungen für Studenten, Lehrlinge & Clubmitglieder

-30%

-30%

Zusatzleistungen Sport-Med Austria

auf Anfrage

auf Anfrage

Preisliste für Schüler, Studenten, Lehrlinge und Mitglieder des TC Sport-Hotel-Kurz:

Benützung Fitnessstudio (ohne Saunbenützung ganzjährig und ohne Swimmingpool im Sommer)

Benützung Fitnessstudio mit Saunbenützung täglich von 16 bis 21 Uhr und Benützung Swimmingpool im Sommer

Schnuppertageskarte (nur einmal möglich)

Gratis

Gratis

Tageskarte

6,00

8,00

10er Block (gültig 6 Monate)

49,00

55,00

Monatskarte

35,00

42,00

Halbjahreskarte*

140,00

175,00

(23,3 pro Monat)

(29,2 pro Monat)

Jahreskarte*

245,00

315,00

(20,4 pro Monat)

(26,3 pro Monat)

Zusatzleistungen Sport-Med Austria

auf Anfrage

auf Anfrage

Halbjahreskarte* Jahreskarte*

* auch als Einzugsermächtigung monatlich abbuchbar – nähere Informationen an unserer Rezeption! Gültigkeit für einen 10er Block Fitness beträgt 6 Monate! Im Falle einer Verletzung, kann nach ärztlicher Bestätigung die Gültigkeit verlängert werden! Nähere Informationen an der Rezeption oder unter 02612 – 432 33 Öffnungszeiten: täglich von 08.00 bis 20.00 Uhr Wir ersuchen Sie die Zutrittskarten für den Fitnessbereich und evt. Saunazone im Vorhinein bei unserer Rezeption zu tätigen. Die Benützung des Fitnesscenters auf eigene Gefahr.

Seite 47


• Betriebsgründung & • Buchhaltung Personalverrechnung & • EinnahmenAusgabenrechnung • Bilanzierung • steuerliche & betriebswirtschaftliche Beratung Kontaktieren Sie uns für eine kostenlose Erstberatung und ein unverbindliches Anbot! Höttinger Vlasich Partner Steuerberatung GmbH | Augasse 38, 7350 Oberpullendorf T: +43 (0)2612 42182 - 0 | T: +43 (0)2612 42398 - 0 | F: +43 (0)2612 42182 - 22 www.dersteuerberater.at | E: office@dersteuerberater.at


Clubkaderkonzept Das Clubkaderkonzept des TC-SPORT-HOTEL-KURZ „Mit diesem Konzept möchten wir Kinder für den Tennissport begeistern und diese Kids auch finanziell unterstützen. Weiters möchten wir die Kinder zu einer körperlichen Aktivität bringen, damit Sie sich für Bewegung und Sport begeistern können. Durch dieses Konzept haben wir auch laufend Zuwachs an jugendlichen Spielern – auch Nachwuchshoffnungen des BTV & ÖTV sind aus unseren Reihen herausgegangen“

Leitbild, Vision & Ziele: • „ein gesunder Geist in einem gesunden Körper“ ohne der Vorgabe ein Jürgen Melzer oder gar Thomas Muster zu werden, aber trotzdem Spaß am Tennis auf hohem Niveau zu haben! • Ausgleich zum Schulstress – dieses Projekt soll die Freude an der Bewegung durch Tennis fördern und hat gleichzeitig zum Ziel, dass die nun jungen Leute ein Leben lang Sport betreiben. • durch sportliche Aktivitäten werden Kinder aufnahme- und leistungsfähiger. • Sport bringt Jugendliche auf den richtigen Weg und lässt den Dummheiten und Stumpfsinn im Kopf keinen Platz • die soziale Komponente dieser sinnvollen Freizeitgestaltung dieses Clubkader konzept soll primär die Burschen und Mädchen ein wenig vom Computer, Nintendo und iPhone wegbringen, soll dazu beitragen neue Freundschaften zu knüpfen und natürlich Gewalt & Drogen vorbeugen.

Unsere Ziele: • Spaß und Freude am Tennis vermitteln! • eine Atmosphäre schaffen, in der sich Freundschaften entwickeln können • Jugendliche sollen TECHNISCH, MENTAL und FINANZIELL gefördert werden • Weiterentwicklung im körperlichen Bereich Schnelligkeit + Kraft + Ausdauer + Koordination + Beweglichkeit • Weiterentwicklung als Tennisspieler Technisch + Taktisch + Wettkampfverhalten • Tennisspielen mit professioneller Betreuung und wenig sere Als Fördermitglied un finanziellem Aufwand n! ze Jugend unterstüt • Jugendliche sollen in der BTV Mannschaftsmeisterschaft 29,- im Jahr geht Mitgliedsbeitrag von € ihren Teamgeist stärken aderkonto! direkt auf unser Clubk • gleichstarke Sparringpartner organisieren unseren Kids viele Sie en Damit ermöglich • das professionelle Trainerteam ständig weiterentwickeln S. 45) Ermäßigungen! (siehe • mit dem Mannschaftsbus Turniere anfahren • zusätzliches Kadertraining für unsere Clubkinder Ihre Vorteile: bmeisterschaften • Ermäßigungen für Clubkaderkinder auf Jugendcamps • Einladung zu den Clu • erste Erfahrungen bei Jugendturniere und in der inkl. GRATIS Grillfeier eihnachtsfeier BTV-MM sammeln • Einladung zur Clubw • Wir wollen mit diesem Programm die Möglichkeit inkl. GRATIS Buffet unseres schaffen, sich mit unserer Hilfe an die Leistungsspitze • Kostenlose Benützung unseres Bundeslandes zu kämpfen! Viele Talente sind Swimmingpools vorhanden – deren Weiterentwicklung soll nicht an Geldmangel scheitern! Seite 49


Werbung

Österreichische Staatsmeisterschaften 2011

Neubau, Modernisierung, Reparatur, Service, Wartung Tel. 02617 21070 Fax. 02617 25007

E-mail

aufzuegefriedl@aon.at

A-7372 Draßmarkt

Niroanfertigungen Stahlbau | Tore | Zäune Geländer | Alukonstruktionen www.schlosserei-dorner.at

Hauptstraße 73

Metallbau Dorner GmbH A-7301 Deutschkreutz | IG-Girm 1321/3 tel. +43 2613 80249 | fax +43 2613 80249 14 mobil +43 664 39 33 725 email office@schlosserei-dorner.at

Fließenleger- und Hafnermeister

Hauptstraße 141, 7344 Stoob Tel. & Fax.Nr.: 02612/42448 www.fliesen-graf.at


Clubkaderkonzept wir

Das bieten wir Euch!

rnimmt für die hausinternen • der TC SPORT-HOTEL-KURZ übe für die Jugendspieler ÖTV Turniere die Nenngelder allen er bei allen Gruppenkursen und bei • Vergünstigungen für alle Clubkind Sommercamps! Fr-So en während der Hallensaison von • Winterlehrgänge (2 Wochenend äßigtem erm zu ik) keit, Technik u. Takt mit intensivem Training an Schnellig Kadermitgliedspreis! Balljungen bei • GRATIS Wochenend-Camp für Motto: „Hab Spaß und Österreichischen Meisterschaften triff die Tennisstars!“ it die soziale Komponente wird den • der "Fair-play“-Gedanke und som l und Wettkampf vermittelt Jugendlichen über Training, Spie istrain die Jugendlichen durch das Tenn • im physischen Bereich profitiere tiger wich ein Gesundheitsvorsorge ist dies ning - im Sinne der allgemeinen Bestandteile der nicht alltäglich ist. pro Platz/Std. • Hallentarife: € 2,- statt € 20,stenniskurse ünstigung auf Winter- & Frühling • Vergte Sei 51 camps: • Vergünstigung auf Jugendtennis p Cam pro 59,€ nur ,180 € statt men der • GRATIS Balljungencamp im Rah Österr. Meisterschaften ntag der Hallensaison von Freitag bis Son • 2 Wochenendcamps während & Sparringtraining. inkl. 2 ÜN, Technik-, Konditions-,

Das erwarten wir von Euch!

DU

• motivierte SpielerInnen und Elter

Unsere Einnahmen:

• Teamgeist

• Poker-Ticketverkauf bei den ÖM

n

• strukturiertes Training - z.B. raining mindestens 1x pro Woche Technikt am Samstag ing rain Teilnahme am Mannschaftst gängen zum Special-Price Teilnahme an den Wochenendlehr Papa/Mama/Freund/... Freispielen nach Möglichkeit mit stand-by Special Rate für Clubkinder: € 10 ter und Sommer) • Teilnahme an der BTV-MM (Win n) Jugendturnieren • Teilnahme an einigen (wenige eisterschaften im zumindest an den BTV-Landesm

S lose

• Rosenmontagsgschnas Tombola

gen

• Kuchenverkauf bei Veranstaltun • Fördermitglieder • Freie Spenden

Winter und Sommer Seite 51


HOTEL

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Kurz Bonus Card

Mit der

Bonus Card

sind im Restaurant und im Tennisstüberl …

• alle • alle • alle • alle • alle

Sportstätten Freizeiteinrichtungen Speisen und Getränke Trainerstunden Massagen

… deutlich günstiger!

d r a C Bonus

alle en sowie g n tu h c nnisinri t und Te Freizeite n d ra n u u ta s rt Re stiger. Alle Spo änke im tlich gün tr u e e d G d rd n a u onus C Speisen stigten mit der B d in n vergün s en! rl e die scho hlt werd ie stüb za w e so b nicht nisabo en ard nstigte T mit der Bonus C its vergü n re e e n b n s a kö D rse tennisku Gruppen

Seite 52


Kurz Bonus Card Bonus Card Silber: Leistungen im Wert von Euro 80,– um nur 73,–

Bonus Card Gold:

Leistungen im Wert von Euro 255,– um nur 220,–

Sie sparen 7,–

Sie sparen 35,–

I deal auch zum V erschenken ! Das bereits vergünstigte Tennisabo sowie die schon vergünstigten Gruppentenniskurse können mit der Bonus Card nicht bezahlt werden!

9,13,-

Sandplatz:

1 Std. Platzmiete pro Platz..............

Tennishalle:

1 Std. Platzmiete pro Platz............

der o.a. Tarif gilt in der Sommersaison durchgehend! Preise für Wintersaison siehe auf Seite 62

Kegelbahnen:

1 Std. Bahnmiete pro Bahn........... 10,-

Bowlingbahnen:

1 Std. Bahnmiete pro Bahn..........

Sporthalle: Mo. - Fr. bis 16.00 Uhr Einzelstunde.................................. Mo. - Fr. ab 16.00 Uhr und Einzelstunde..................................

13,45,79,-

Sauna: Tageskarte....................................... Solarium: 5 min..............................................

7,5,-

JETZT NEU! SOLARIUM

32,18,-

Massagen:

Vollmassage (40min.) .................. Teilmassage (20min.) ...................

Trainerstunden:

exkl. Platzmiete ............................ 28,Bitte fragen Sie nach den verfügbaren Trainern.

© by H. Kicker

Seite 53


Hotelinfo

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Wo Seminare Freude machen

Mieten Sie auch ausschließlich unsere Seminarräume! Tagespauschalen ohne Nächtigung • Tagungsraum & Standardtechnik wie auf der gegenüberliegenden Seite angeführt • Pause vor- und nachmittags: Kaffee, Tee, Mineral, Orangen- und Apfelsaft, Obstkorb • Mittagslunch-Buffet Suppe & Hauptspeise inkl. Salat (ohne Getränke)

Preis pro Person und Tag bis 10 Pers. ab 10 Pers. ab 20 Pers. ab 30 Pers.

Oberpullendorf

Lutzmannsburg

 29,–  28,–  24,–  20,–

 35,–  32,–  29,–  26,–

Seminarraummiete ohne Verpflegung Ganztags Halbtags

€ 120,– € 80,–

ohne Namensschilder, Schreibblöcke und Kugelschreiber für jeden Teilnehmer

Seite 54


Raiffeisen

Bestuhlungsvarianten Top ausgestattete Seminarräume, ein professionelles Team und außergewöhnlich viele Freizeitmöglichkeiten garantieren beste Rahmenbedingungen für Ihr Seminar in unseren Hotels. Abgerundet wird unser Angebot durch die ausgezeichnete Küche und die unmittelbare Nähe zur Sonnentherme Lutzmannsburg/Frankenau.

Größenangabe der Seminarräume

• • • •

Seminarraum Seminarraum Seminarraum Seminarraum

Oberpullendorf: Länge: 1 Lutzmannsburg: Länge: 2 Lutzmannsburg: Länge: 1+2 Lutzmannsburg: Länge:

15,5 8,00 11,0 15,5

m m m m

Blockbestuhlung 1

Blockbestuhlung 2

Breite: Breite: Breite: Breite:

7,2 4,5 8,0 8,0

m m m m

Höhe: Höhe: Höhe: Höhe:

3,10 3,00 3,00 3,00

m m m m

Benützung des Seminarraumes inkl. Seminartechnik

• • • • • • • • • • •

Flipcharts und Pinwände Klimaanlage, CD-Player und Leinwand Overheadprojektor TV und Video Videobeamer Moderatorenkoffer Verdunkelung möglich Erhöhtes Podest in Oberpullendorf Lautsprecheranlage mit Mikrofon auf Anfrage Internetanschluß im Seminarraum Auf Wunsch: Namensschilder, Kugelschreiber und Schreibblöcke für Teilnehmer

O-Form / Außenbestuhlung

U-Form / Innen- und Außenbestuhlung

Gastronomisches Angebot • Frühstück • Menüs, Buffets, Stehempfänge • Longdrinks, Aperitivs und Getränke auf Wunsch

Pausenangebote Vitalpause: Kaffee und Tee, Mineralwasser, Obstkorb, Orangensaft und Apfelsaft Aktivpause:  Kaffee und Tee, Mineralwasser, Orangensaft und Apfelsaft, 3 Stk. belegte Brötchen pro Person Royalpause:  Kaffee und Tee, Mineralwasser, Orangensaft und Apfelsaft, Kuchen, vitale Rohkost

Fischgrätenmuster

Fordern Sie unsere Tagungsmappe an! Gerne senden wir Ihnen weitere Informationen! Fischgrätenmuster m. erhöhtem Podest

Seite 55


Hotelinfo

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

• HEIZUNG • SANITÄR • EXCLUSIVBÄDER

Günserstr. 1 7350 Oberpullendorf Telefon: (+43) 02612 42340 Fax: (+43) 02612 42340


Vorwort

Hobbyturniere für Hotelgäste

Hobbyturniere für Hotelgäste

Fronleichnamswochenende:

07. bis 10. Juni 2012 in Lutzmannsburg Preis pro Person €

149,-

Saison-Abschlussturnier:

30. August bis 02. September 2012 in Oberpullendorf Preis pro Person €

135,-

Einzelbewerbe: Damen & Herren AK Die Bewerbe werden bei einer Mindestteilnehmeranzahl von 8 Nennungen pro Bewerb ausgetragen. Die Einzelbewerbe werden mit A- und B-Bewerbe ausgetragen. Nennschluss & Auslosung ist am Donnerstag Tiebreakturnier am Donnerstag ab 15.00 Uhr Programm: Donnerstag: • Anreise bis 15.00 Uhr / anschl. Begrüßung und Tiebreakturnier • ab 18.30 Uhr Candle-Light-Dinner / ab 20.30 Uhr Kegelabend Freitag • ab 09.30 Uhr Turnierbeginn / (Einzel A- und. B-Bewerbe) • ab 18.30 Uhr Pannonischer Schmankerlabend / ab 20.30 Uhr Preisschnapsen Samstag • ab 09.30 Uhr Turnierbeginn / (Einzel, Doppel, Mixed) • ab 18.30 Uhr PlayersParty mit Abendbuffet Sonntag • ab 09.30 Uhr Finalspiele (Einzel) / anschl. Finale Doppel und Mixed • ca. 13.00 Uhr Siegerehrung und Verabschiedung

Seite 57


Hotelinfo

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Oberpullendorf

Herbst- und Wintertenniswochen in Oberpullendorf • 5 Nächte von Sonntag bis Freitag im SPORT-HOTEL-KURZ Oberpullendorf Frühstücksbuffet 3-Gang Wahlmenü inkl. Salatbuffet • 5 Trainingseinheiten à 90 Minuten Training in Gruppen von 4 Personen • Separates Nachmittags – Programm/Training: Montag TECHNIK- / DOPPEL-TAKTIKVORTRAG Dienstag DOPPELTRAINING Mittwoch TOP-SPIN / SLICE Donnerstag STOP-BALL / SERVICE-SPEED-CHECK • GRATIS Schläger testen! teste gratis bei uns die neuesten Modelle von Wilson und Babolat • Rahmenprogramm für Erwachsene Fahrradverleih Tägliches Aktives Erwachen Fitnesscenter Tiebreak- od. Doppelturnier (je nach Teilnehmeranzahl) Kegelturnier Nordic Walking Gästepreisschnapsen • Nachmittags Spezial-Schlagtraining 1 Stunde (bis 8 Personen/ Gruppe) • NEU: Technikvortrag

Buchbare Termine 2012: Erster Anreisetermin: Sonntag, 02. September 2012 Letzter Anreisetermin: Sonntag, 16. Dezember 2012

Technik- & Doppeltaktikvortrag

Preis € 339,-

pro Erwachsener / Basis

Seite 58

DZ


Vorwort

Silvester 2012 / 2013 Silvester 2012/ 2013 Dauer

ÜN

Oberpullendorf

Lutzmannsburg

26.12. bis 28.12.

2

€ 99

€ 164

26.12. bis 29.12.

3

€ 144

€ 237

26.12. bis 30.12.

4

€ 188

€ 299

28.12. bis 02.01.

5

€ 333

€ 450

28.12. bis 01.01.

4

€ 313

€ 390

29.12. bis 01.01.

3

€ 240

€ 375

30.12. bis 01.01.

2

€ 170

€ 350

29.12. bis 02.01.

4

€ 313

€ 390

26.12. bis 01.01.

6

€ 366

€ 499

26.12. bis 02.01.

7

€ 414

€ 579

28.12. bis 04.01.

7

€ 414

€ 579

01.01. bis 04.01.

3

€ 144

€ 255

04.01. bis 06.01.

2

€ 99

€ 164

01.01. bis 06.01.

5

€ 220

€ 350

02.01. bis 06.01.

4

€ 188

€ 299

Unser Silvesterangebot: 2 bis 7 Übernachtungen im SPORT- od. THERMEN-HOTEL-KURZ inkl. Verpflegung: • Frühstücksbuffet • Abendmenü inkl. Salatbuffet am Silvesterabend ersetzt ein 6-gang- Galadinner das Abendmenü • Silvesterwanderung mit Fackelzug • Bleigießen • Live-Tanzmusik von 21.00-03.00 Uhr • Gäste-Preisschnapsen

• Pokerturnier • Kegelabend • Nordic Walking • Tennis-Tiebreak-Turnier am Stefanitag ab 14.00 Uhr • Tennis-Doppel-Turnier • Tennis-Abschlussturnier • und vieles mehr …

Seite 59


Wir danken unseren Partnern

LEISCH- & S EL ST-, F C

H

EN

FEI N

E

R WU

AR W

ST

Werbung

Talgasse 4, 2620 Neunkirchen Tel. +43 2635 / 624 30 I want to break free!

VERSFINANZ Versichern | Finanzieren | Vermögensberatung Hannes Krutzler Büro: 7350 Oberpullendorf, Hauptplatz 9 Privat: 7451 Oberloisdorf, Untere Rabnitzstr. 16 Tel: 02612 45100 19 od. mobil 0676/5858119 e-mail: h.krutzler@versfinanz.at


Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Pro-Shop

© by Wilson

Pro-Shop Equipment

Wilson Rackets

Babolat Rackets

zum Sonderpreis für Hotelgäste und Clubmitglieder.

zum Sonderpreis für Hotelgäste und Clubmitglieder.

Unsere Hotelkollektion:

Auszug aus unserem Pro-Shop:

€ 2,90

Vibrastop Smileys & Wilson

€ 3,30 Griffband

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiter!

€ 25,–

Energetic Plus 1,3

€ 6,95,– Griffband

€ 25,–

Pyramid 1,3

€ 22,–

Pulse 1,3

€ 3,50 Tennisbälle

€ 16,–

Baseline Control 1,3

(3er Dose)

Für Club-Spieler Euro 3,50 statt 5,50 sonst Mindestabnahme 1 Karton = 24 Dosen = 72 Bälle

Alle Preise inkl. Bespannlohn!

Seite 61


Hotelinfo

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Winter - Saison 2012/2013 Winter-Saison 2012/13 - Winter ABO Tarifübersicht: Tarif 0:

Montag bis Freitag

07.00 bis 09.00 und 22.00 bis 24.00

.....................................................................................................................

Tarif 1:

Montag bis Freitag Samstag / Sonntag

09.00 bis 12.00 und 20.00 bis 22.00 07.00 bis 09.00 und 18.00 bis 24.00

.....................................................................................................................

Tarif 2:

Montag bis Freitag

12.00 bis 16.00

.....................................................................................................................

Tarif 3:

Montag bis Freitag Samstag / Sonntag

16.00 bis 20.00 09.00 bis 18.00

An gesetzlichen Feiertagen werden Einzelstunden wie Samstag/ Sonntag verrechnet! Ein Tennis-Abo ist eine Hallenstunde an einem bestimmten Wochentag zu einer bestimmten Zeit reserviert – beginnend in der Kalenderwoche 41 für 23 Wochen, also zu Ende in der Kalenderwoche 11/ 2013. Nachfolgend angeführte Preise gelten pro Stunde bzw. pro Abo – unabhängig von der Anzahl der Spieler am Platz:

Einzelstunde

Tennis-Abo Classic (23 Wochen)

Tarif 0:

€ 13,--

€ 199,-- (€ 8,65 pro Stunde)

Tarif 1:

€ 15,--

€ 259,-- (€ 11,26 pro Stunde)

Tarif 2:

€ 17,--

€ 299,-- (€ 13,00 pro Stunde)

Tarif 3:

€ 20,--

€ 399,-- (€ 17,34 pro Stunde)

Das Classicabo erstreckt sich über 23 Wochen, beginnend in der KW 41 & endet in der KW 11. Beim Classicabo kommt der günstigste Stundenpreis zur Anwendung, ist jedoch zu Beginn des Abos (Oktober) zu bezahlen!

Frühbucher-Bonus: Wer bis zum 31. August sein Abo fix bucht erhält:

• 2 Dosen Wilson-Tennisbälle pro gebuchter ABO-Stunde (einmalig) • und zusätzlich 2 Promo-T-Shirts pro gebuchter "Tarif 3" ABO-Stunde

(einmalig).

Für stornierte Stunden geben wir gerne eine Gutschrift vorausgesetzt, dass wir von dem Storno mindestens 48 Stunden zuvor in Kenntnis gesetzt wurden. Bei kurzfristigem Storno können wir die Gutschrift nur dann ausstellen, wenn die Stunde auch tatsächlich verkauft werden konnte.

Seite 62


10 Wochen Abo Bei diesem Abo hat man die Möglichkeit zwischen zwei Beginnzeiten zu wählen! KW 42 bis KW 51 in 2012 oder KW 2 bis KW 11 in 2013 ABO-Preise Tarif 0: Montag - Freitag 07.00 - 09.00 & 22.00 - 24.00 € 99, ............................................................................................................

Tarif 1:

Montag - Freitag

09.00 - 12.00 & 20.00 - 22.00

€ 129,-

Samstag - Sonntag 07.00 - 09.00 & 18.00 - 24.00 ............................................................................................................

Tarif 2:

Montag - Freitag

12.00 - 16.00

€ 149,-

............................................................................................................

Tarif 3:

Montag - Freitag

16.00 - 20.00

€ 199,-

Samstag - Sonntag 09.00 - 18.00

Leasing Abo Das Leasing-Abo erstreckt sich über 23 Wochen, beginnend in der KW 41 & endet in der KW 11. Beim Leasing-Abo wird jedes Monat (Okt. bis März) ein Teilbetrag (siehe u.a. Preisliste) von den Abo-Spielern als Einzugsermächtigung monatlich abgebucht – nähere Informationen an unserer Rezeption!

Classicabo Leasingabo Gesamt Monatsrate

Tarif 0: Montag - Freitag 07.00 - 09.00 & 22.00 - 24.00 € 199,- € 35, ..................................................................................................................................... Tarif 1: Montag - Freitag

09.00 - 12.00 & 20.00 - 22.00

07.00 - 09.00 & 18.00 - 24.00

Samstag - Sonntag

€ 259,-

€ 46,-

.....................................................................................................................................

Tarif 2: Montag - Freitag

12.00 - 16.00

€ 299,-

€ 53,-

Tarif 3: Montag - Freitag

16.00 - 20.00

€ 399,-

€ 70,-

09.00 - 18.00

.....................................................................................................................................

Samstag - Sonntag

Die Tennis-Abo-Vorteile: • Tennisstunde ab € 8,65 - Günstig wie nirgendwo sonst! • Beheizte Halle - Nie wieder verkühlen! • Sauna gratis - für Abo-Spieler (und ausschließlich solche) ist die Benützung der Sauna am Abo-Spieltag von 16.00 bis 21.00 Uhr gratis • Fitnesscenter gratis am Abospieltag in der Zeit zwischen 8.00 und 20.00 Uhr

Seite 63


Werbung

Österreichische Staatsmeisterschaften 2012

Ihre Experten für Versicherung, Vorsorge und Vermögen. Manuela Dorner

Bereichsleiterin Vertriebsbereich Burgenland Mitte Tel.: 05 9009-83402, Fax: 05 9009-73400 Mobiltel.: 0676/878 263 402, manuela.dorner@allianz.at Hoffentlich Allianz.

Rot. Weisse. Rot. 100% Österreich: Die neue „Stiegl-Weisse“ Natürlich, ursprünglich und unverfälscht: Mit dem typischen, leicht fruchtaromatischen Weissbiergeschmack, dem milden Charakter und der champagnerähnlichen Spritzigkeit begeistert die StieglWeisse auf Anhieb. Die sorgfältig ausgewählten, ausschließlich österreichischen Rohstoffe und eine behutsame Reifung machen dieses Weissbier zu einem einzigartigen Genuss.


Vorwort

Winter-Tenniskurse Winter-Tenniskurse • Gruppentraining (2 bis 6 Teilnehmer) - für Anfänger - für Fortgeschrittene - für Hobbyspieler - für Meisterschaftsspieler - Erwachsene - Kinder

Trainieren mit den Profis

• Schnupperkurs – Dauer 4 Wochen • Winterkurs – November bis März – Dauer 10 oder 15 Wochen Pause bei Weihnachts- u. Semesterferien! - von KW 45 bis KW 50 - von KW 02 bis KW 05 - von KW 07 bis KW 11 • Vorteile - Wintertraining: - Supergünstig - bestes Preis-Leistungsverhältnis - Top-Tennistrainer - Ideal für Gruppentraining - Videoanalyse, ...etc. - Top-Equipment - Ballwurfmaschine, ...etc. - Jedes Kind bekommt am letzten Trainingstag eine Kursurkunde und ein kleines Präsent. • Schnupperkurs ist ideale Vorbereitung zum 15-wöchigen Winter-Tennistraining! Preise – Schnupperkurs 4 Wochen à 60 Minuten

6er Grp.

5er Grp.

4er Grp.

3er Grp.

2er Grp.

Preis pro Teiln.

€ 33,–

€ 36,–

€ 45,–

€ 59,–

€ 89,–

Preise - Winter-Tenniskurs 15 Wochen à 60 Minuten

5-6er Grp.

4er Grp.

3er Grp.

2er Grp.

Preis pro Teiln.

€ 119,–

€ 149,–

€ 189,–

€ 269,–

15 Wochen à 90 Minuten

5-6er Grp.

4er Grp.

3er Grp.

2er Grp.

Preis pro Teiln.

€ 169,–

€ 199,–

€ 269,–

€ 379,–

Seite 65


Werbung

Ă–sterreichische Staatsmeisterschaften 2012

entsorgen. aufbereiten. recyclen.

Wir ent sorgen fĂźr Sie. Rottwiese 65 7350 Oberpullendorf Tel +43 (0) 2612 - 42120 - 0 Fax +43 (0) 2612 - 42120 - 19 E-Mail office@udb.at www.umweltdienst.at

Seite 66

Umweltdienst Burgenland GmbH


Vorwort

UNSERE PARTNER FÜR ÖSTERREICHS TENNIS

ÖTV Pool Inserat

DIAMANT-PARTNER

HAUPT-SPoNSoR

bALL-PARTNER

WIENERbERgER TENNISMEHL • HL SPoRTbAU • RACKET VISIoN TIKALE • EVENT FACToRY • LIMITED SPoRTS SCHNEIDER TENNIS • SPoRT CHRISTIAN Seite 67

www.tennisaustria.at

ÖTV Pool Inserat


We keep you in the game. Nur in einem gesunden, wirtschaftlich erfolgreichen Unternehmen können bestens ausgebildete Spitzenkräfte an ihren Aufgaben wachsen. Solchermaßen solide gerüstet, baut unsere Unternehmensgruppe mit weltweit 18.000 MitarbeiterInnen ihre Stellung als eines der führenden Technologieunternehmen Österreichs kontinuierlich aus. Beste Arbeitsbedingungen mit internationalen Aufstiegschancen motivieren auch die mehr als 2.800 heimischen MitarbeiterInnen von Novomatic. Novomatic-Generaldirektor Dr. Franz Wohlfahrt, selbst ein begeisterter Tennisspieler, setzt in seiner Funktion als für den Breitensport zuständiger Vizepräsident des Österreichischen Tennisverbandes neue Akzente: Novomatic unterstützt daher die Aktion „Ganz Österreich spielt Tennis“ sowie die interaktive Plattform www.playtennis.at.

www.novomatic.com

Österreichische Tennismeisterschaften 2012  

TC Sport-Hotel-Kurz