myStegersbach

Ausgabe 1 · September 2019 Zugestellt durch Post.at

#myStegersbach Das Magazin der Golf- und Thermenregion Stegersbach

Mit innovativen Projekten zur VorzeigeTourismusregion CHAKREN WEG DER WEG ZUM SELBST

GENUSS LADEN DER GOLF- & THERMENREGION STEGERSBACH IM

GUT

Glücksgefühle abholen Innovationen sind die Grundlage zur Weiterentwicklung.

Permanente Investitionen und gute Konzepte zur inhaltlichen Aufwertung der Angebote haben die Region Stegersbach zu einer der beliebtesten Adressen unter Österreichs privaten Wellness-, Gesundheits- und Sportanbietern gemacht. In erster Linie hat die Leidenschaft und das Streben der Unternehmer samt ihren MitarbeiterInnen der Top-Wellness-Hotels als auch der privaten Gastgeber, unsere Region in diese schätzenswerte Position gebracht.

#mystegersbach

RICHARD G. SENNINGER Obmann Golf- und Thermenregion Stegersbach, GF Marketing

Der Tourismusverband der Golf- & Thermenregion Stegersbach unterstützt diesen dynamischen Prozess mit der Umsetzung verschiedener kreativer Maßnahmen, vor allem mit dem Fokus auf die ganzheitliche regionale Entwicklung. Nur die Achtsamkeit auf die Fortentwicklung aller bestehenden Ressourcen kann uns langfristig in die Position als innovative, weiterhin aufstrebende, nachhaltige und letztlich erfolgreiche Tourismusregion bringen. In den vergangenen Monaten haben wir mit der Realisierung der Projekte "RIC - ein digitaler Informations-Channel", dem Bewegungsprojekt "bike&hike in der Golf- & Thermenregion Stegersbach" und mit der Neugestaltung des "Chakrenweg - der Weg zum Selbst" Initiativen umgesetzt, die zum wünschenswerten Gesamtbild der touristischen Entfaltung beitragen werden.

Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und lernen Sie die genannten Einrichtungen kennen - für eine erfüllte Zeit in der Golf- & Thermenregion Stegersbach...

2

#myStegersbach

#myStegersbach

3

Go digital Digitale Gästekommunikation für die Thermenregion Stegersbach Der „RIC“ – Regions Informations Channel ist ein umfassendes digitales Gästeinformationssystem und ist die optimale Ergänzung zur Image-Website.

Während die Website für Image- und Marketingzwecke Verwendung findet, bietet der RIC sehr reduziert wichtige Infos während des Urlaubes an.

Das System wird vorwiegend über die flächendeckend verbreiteten Smartphones bedient, selbstverständlich gibt es auch Tablet und Weblösungen, da die Darstellung responsive gestaltet wurde.

INFORMATIONEN ZUR REGION

EIN REGIONALES PRODUKT

Einfacher Zugriff auf Informationen zur Region als temporärer oder voller Aufenthaltsort.

Restaurants, Ausflugsziele, Sehenswürdigkeiten, Direktvermarkter, Buschenschenker und vor allem Freizeitaktivitäten vor Ort entdecken, besondere Veranstaltungen und Treffpunkte werden angezeigt und man kann in Fotos und Videogalerien stöbern.

RIC ist die Präsentationsplattform für einen Datenserver der Golf- & Thermenregion Stegersbach, welcher von verschiedenen Partnern befüllt und laufend gewartet wird.

Die interaktive Karte ist der persönliche Guide.

Der Gast entdeckt, was er alles besichtigen und unternehmen könnte, von Ausflügen, Bars, Sportereignissen und Museen bis hin zu Einkaufsmöglichkeiten und Attraktionen. Durch Klicks auf die Kartensymbole gibt es weitere Details.

Aus dem Gesamtdatenserver entstehen optimierte, gefilterte Versionen für beispielsweise einzelne Betriebe, Hotels, Gastgeber, Gemeinden, Bewegungs- oder Freizeiteinrichtungen wie „bike&hike“ Stegersbach oder auch für Branchen Gemeinschaften wie Buschenschenken, Restaurants, Winzer, oder ähnliche mehr...

Die Gesamtkonzeption des RIC ist so aufgebaut, dass sie von anderen Regionen, Destinationen oder Betrieben übernommen werden kann.

Die RIC-Funktionen im Überblick

✩ Aktuelles

Aktuelles / Tipps Aktuelle Meldungen und Tipps aus der Region, Ort oder optional dem Betrieb

Firmen A-Z Betriebe A-Z

Ausflugsziele Ausflugsziele

Übersicht aller Ausflugsziele, Points of Interest und Beschreibungen dazu

Wetter & Webcam Wetter & Webcam

Veranstaltungen Veranstaltungen

Das umfassende digitale Gästeinformationssystem für die Region

o

Essen & Trinken

Aktuelle Veranstaltungen aus der Region, dem Ort oder optional dem Betieb

Hilfe

Sport & Freizeit

Routen & Touren

Adressen für schnelle Hilfe bzw. Notfall Spitäler, Apotheken, Ärzte, Notdienst

Service Service

Kontaktdetails, Tourismus-Infos, Touristische Serviceanbieter

Winzer

Sport & Freizeit Übersicht des Sport- & Freizeitangebots der Region für aktive Gäste

Tagesaktuelle Wetterinformationen der Region bzw. des jeweiligen Standortes inkl. Live-Webcams

Hilfe

Essen & Trinken Übersicht aller Restaurants, Gasthäuser, Buschenschenken, Cafes und Bars in der Nähe

Komplette Darstellung regionaler Betriebe samt Öffnungszeiten und Navigation dorthin

Winzer

Winzer & Weinregion Südburgenland entdecken & erleben

Routen & Touren

Paradiesbetriebe

Routen und Touren für Wanderungen, Laufwege, E-Biketouren, etc.

Komm' erleben Komm' genießen ins Erlebnisparadies Südburgenland!

Service

ric.stegersbach. at Hier geht’s zum RIC! Mit dem Smartphone scannen und ab sofort gratis nutzen!

4

#myStegersbach

Shopping Shopping

Einkaufsmöglichkeiten in der Region.

Alle Infos über Märkte, Läden, Direktvermarkter, Handelsbetriebe und die Navigation dorthin

Intelligente Filter Filter

für eine schnelle und zielführende Suchfunktion

#myStegersbach

5

Go Inside In den Offline-Modus gehen Aktivitäten, Fitness, Wohlfühlen und Durchatmen mit Genuss Die Golf- & Thermenregion Stegersbach lockt mit einer erlesenen Mischung und nachhaltiger Philosophie die moderne Wellness, aktive Naturerlebnisse und kulinarische Genüsse sanft verbindet.

Mit der neu geschaffenen digitalen Informationsplattform "RIC" können ausgewählte Themenbereiche in sekundenschnelle zielgerichtet abgefragt werden.

Von so manchem Hügel in der lieblichen Landschaft kann man weit ins Land blicken und die Natur aufs Neue entdecken. Denn in der Region um Stegersbach hat jede Jahreszeit ihren besonderen Reiz.

Bezaubernde kleine Gastgeber-Betriebe mit kulinarischen Genüssen gibt es um Stegersbach an jeder Ecke. Der neu eingerichtete "Regionale Informations Channel - RIC" bietet dem Gast wie auch den Einheimischen einfachen Zugriff auf alle tagesaktuellen Informationen zur Region Stegersbach, und damit auch zu allen Betrieben, die ihr Angebot oder ihre Dienstleistungen gerne einem großen Kreis an Interessenten vorstellen möchten. Dazu gehören auch die nicht an Hauptverkehrsrouten oder zentral gelegenen Weinbauern und Buschenschenken.

Landesrat

MMag. Alexander Petschnig

Ausgewählte und zielgerichtete Informationen ”Ausgewählte und zielgerichtete Informationen für eine effiziente Nutzung der vorhandenen Zeit unserer Gäste und der Bewohner der Region Stegersbach. Diese Serviceplattform ist für die oft unentdeckten privaten Gastgeberbetriebe als auch für die Top-Wellness-Hotels eine großartige Unterstützung bei der Weitergabe ihres Angebotes, was einerseits die Gäste schneller zu ihren Wünschen führt und andererseits die Wirtschaftlichkeit der Betriebe fördert."

EIN REGIONALES PRODUKT

Das umfassende digitale Gästeinformationssystem für die Region

ric.stegersbach. at Hier geht’s zum RIC! Mit dem Smartphone scannen und ab sofort gratis nutzen!

6

#myStegersbach

"RIC" ist aber noch viel mehr. Mit ihm können die Freizeitaktivitäten vor Ort entdeckt werden, und man kann sich Treffpunkte anzeigen lassen. "Das interaktive System soll der persönliche Guide jedes Nutzers sein" zeigt sich Tourismus-Obmann Richard G. Senninger überzeugt: "Der Gast entdeckt, was er alles besichtigen und unternehmen könnte, von Ausflügen, Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Sportereignissen und Events bis zu den Highlights der Golf- & Thermenregion Stegersbach. Einkaufsmöglichkeiten und Serviceleistungen runden das digitale Angebot ab."

Mit dem Serviceangebot von RIC lässt sich der Aufenthalt in der Region einfach und schnell noch wertvoller gestalten.

Ob Erlebnis oder Abschalten, ab sofort wird ein digitales Service geboten, welches langes Suchen überflüssig werden lässt und Spontanität sowie den Wunsch nach individueller Freizeitbetreuung sofort erfüllen kann.

Der RIC wurde nach einem Konzept der Golf- & Thermenregion umgesetzt. Die aufwendigen Programmierkosten konnten durch Unterstützung des Landes Burgenland aus dem Additionalitätenprogramm bewältigt werden.

Das System basiert auf einer Web-Lösung und aktualisiert sich laufend aus den Datenquellen (APIs) wie Feratel, etc. Für die Ausspielung dieser Daten auf der Website steht eine Schnittstelle zur Verfügung.

Das System ist geräteunabhängig und ohne Registrierung sofort erreichbar.

• geräteunabhängig • keine App runterladen • keine Registrierung notwendig • keine Hardware RIC ist für alle da:

ric.stegersbach.at

#myStegersbach

7

Go Outside

Stegersbach.

Beeindruckend echt.

8

#myStegersbach

#myStegersbach

9

Das Leitpunkte System

ROUTEN INDIVIDUELL PLANEN UND JEDERZEIT ÄNDERN Der ganz große Vorteil dieses Systems ist die individuelle Zusammenstellung der Routen - ganz nach dem eigenen Geschmack. Wenn man spontan die Dauer seiner Aktivität verkürzen oder verlängern möchte, so ist das völlig unkompliziert möglich. Noch schneller als man für die Routenplanung benötigt hat.

Die Streckenlängen kann man durch die Angabe in den Abschnitten ablesen. Noch einfacher ist es in der APP bike&hike in der Golf- & Thermenregion Stegersbach die Punkte unter „Eigene Route erstellen“ einzugeben und schon hat man einen Überblick wie lange man mit dem Rad oder zu Fuß unterwegs ist.

Mia san mit’n Radl do Genuss-Wandern und Radeln mit besonderer Qualität

Die Gemeinden rund um die Golf- und Thermenregion haben in den vergangenen Jahren eine Vielzahl an Themenwegen, Wanderrouten sowie E-Bike-Routen für den aktiven Gast der Region entwickelt.

Sport und Fitness in vielen verschiedenen Facetten oder Entspannung und Wohlfühlen in traumhafter Umgebung: Die Thermalregion Stegersbach lockt neben den unerschöpflichen Möglichkeiten an Bewegung mit einer erlesenen Mischung und einer nachhaltigen Philosophie mit den Säulen der modernen Wellness, aktiven Naturerlebnissen und kulinarischen Genüssen.

Die sanfte Hügellandschaft liefert die Grundlage für Lieblingsaktivitäten. Sportlich bleiben und auf eine gute Pulsfrequenz auf dem 250 Kilometer langen Streckennetz von bike&hike in der Golf- & Thermenregion Stegersbach kommen. Wandern, Radfahren, Schwimmen, Reiten, Golfen, Walken, Laufen, Klettern und vieles mehr...

10

#myStegersbach

Leitpunkte Die Leitpunkte-Tafeln geben Auskunft über den aktuellen Leitpunkt und die Nummern und Richtungen der Nachbarpunkte.

Wegweiser Zur Bestätigung des Weges oder zur Anzeige einer Abbiegung oder eines Richtungswechsels, findet man an markanten Punkten Wegweiser.

Die einfachste Darstellung eines Wegenetzes – die Touren sind mit dem Rad oder beim Wandern mit den gewünschten Orten, Sehenswürdigkeiten oder Ausflugszielen individuell zusammenzustellen.

Das Wegenetz ist spinnennetzförmig aufgebaut und durchnummeriert. Bei allen Kreuzungspunkten, die Leitpunkte, informiert eine Tafel über den aktuellen Standort. Aus dieser Leitpunkt-Tafel sieht man auch die Richtung zu den nächsten Leitpunkten.

LAbg. Bgm. Walter Temmel Obmann LAG südburgenland plus Leader-Mittel für die Region

Qualitätsorientierte Angebote „südburgenland plus unterstützt das Projekt bike&hike mit LEADER-Mitteln, weil es zur Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie des Südburgenlandes für Tourismusprojekte beiträgt.

Das regionstypische, qualitätsorientierte Angebot wird den Gästen in zeitgemäßer Form dargeboten.“

Gerhard Pongracz Obmann-Stv. LAG südburgenland plus Gemeinden arbeiten zusammen

TIPP: Holen Sie sich Ihre persönliche bike&hike-Karte im Tourismusbüro oder bei Ihrem Gastgeberbetrieb!

Vorzeigebeispiel interkommunaler Zusammenarbeit ”bike&hike ist ein erfreuliches Beispiel interkommunaler Zusammenarbeit. Die Einbeziehung von Buschenschenken, Direktvermarktern und Winzern bringt einen großen Mehrwert für die Region und für Gäste.“

#myStegersbach

11

Die Besonderheiten der Region individuell entdecken

SCHNITTSTELLEN ZU RADROUTEN IN DER REGION Wörterberg

Das bike&hike Wegenetz ist mit Beschilderungen und der digitalen GPS Orientierungshilfe im Umfang von rund 250 km Wegstrecke ausgelegt.

Litzelsdorf Stinatz Hackerberg Olbendorf

Ollersdorf

Anschluss Große Paradiesroute

Neuberg

Neudauberg

Stegersbach

Burgauberg

Bocksdorf

Das Wegenetz im Südburgenland bietet selbstverständlich auch viele Themenwander- und Radwege. Längere Radrouten für zumindest eine halbtägige Ausfahrt bietet die Region mit der Paradiesroute Etappe Stegersbach, dem Stremtalradweg und dem Apfelradweg. Der Stremtalradweg ist eine sehr flache Route. Bei den beiden anderen Routen empfehlen wir ein E-Bike, da immer wieder Anstiege warten.

Die Thermalregion Stegersbach lockt neben den unerschöpflichen Möglichkeiten an Bewegung mit einer erlesenen Mischung und einer nachhaltigen Philosophie mit den Säulen der modernen Wellness, aktiven Naturerlebnissen und kulinarischen Genüssen.

Rauchwart

Anschluss Große Paradiesroute

bike&hike ist das neue Projekt für Bewegung und Vitalität in der Golf- und Thermenregion Stegersbach.

Die Digitalisierung und die einfache Leitung der bewegungsinteressierten Menschen liefert bei diesem Projekt den großen Vorteil, das einerseits anstatt von bisher 2000 Beschilderungen nur mehr rund 300 Wegweiser und 70 Leitpunkte ausreichend sind, zusätzlich entsteht visuelle Entspannung. Ergänzt wird das System durch didaktische Panoramatafeln an unterschiedlichen neuralgischen Positionen, wie bei den Gastgeberbetrieben sowie in allen Partnergemeinden der Tourismusregion.

Die Summe aller bike&hike- Angebote sind eine Übersichtskarte mit umfassenden Informationen zur Region wie zum Beispiel Serviceleistungen wie Reparatur- oder Abholservice, ein Tourbook, eine Webpräsentation und vor allem eine App (android oder IOS), die mit allen relevanten Informationen als Download zur Verfügung gestellt wird.

Tolle Wege wie der „Große Vitalwanderweg“ oder die „Blick-in-die-Steiermark Tour“ sind entstanden. Das neue Wegenetz um die Tourismusregion Stegersbach ist spinnennetzförmig aufgebaut und durchnummeriert. Bei allen Leitpunkten informiert eine Tafel über den aktuellen Standort. Moderne WLAN Access Points stellen die Versorgung der Gäste und der Bevölkerung mit WLAN in der Natur sicher. Online als auch offline können die User Rad- oder Wanderausflüge planen. Vorgeschlagene Touren können gewählt oder eigene Routen gestaltet werden.

Heugraben

Rohr

Anschluss Stremtalradweg

Anschluss Apfelradweg

Bei bike&hike können die User der App optimale digitale Navigation erwarten, denn lediglich eine GPS Versorgung ist ausreichend. Man tritt in Kommunikation mit den Gästen und den Nutzern der Bevölkerung und bietet somit in zeitgeistiger Weise individuelle Freizeitbetreuung. In der Zeit der Digitalisierung werden mit diesem Service die Ansprüche optimal erfüllt. Bleiben Sie in Bewegung, viel Spaß mit bike&hike in der Golf- & Thermenregion Stegersbach.

Nutze auf alle Fälle die App von bike&hike in der Golf- & Thermenregion Stegersbach – so kannst du deine Radtour oder deine Wanderung noch besser planen.

Touren, Routen und Wande rwege rund um die Golf- & Therm enregion Stegersbach

Vorgeschlagene Routen

© Golf & Thermenregion

12

#myStegersbach

Eigene Route erstellen Stegersbach

#myStegersbach

13

Der Weg zum Selbst CHAKRENWEG DER WEG ZUM SELBST Zwischen den Gemeinden Ollersdorf und Stegersbach wurde basierend auf sieben wissenschaftlich ausgemessenen Kraftpunkten ein Chakrenweg gestaltet. Neben dem heilenden Wasser der vier Top-Wellness-Hotels und der öffent­lichen Therme, bildet das Heilwasser von der Marienquelle neben der Marienkapelle in Ollersdorf – nur 1 km von den Hotels entfernt – ein besonderes Highlight und damit den Ausgangspunkt des Chakrenweges.

Die Kraftplätze zum jeweiligen Chakra sind sehr ansprechend und liebevoll gestaltet und wurden auf einer Gesamtlänge von rund 4,5 km errichtet.

Nimm dir etwa 2 Stunden Zeit für diese kurze meditative Wanderung zu deinem Selbst!

14

#myStegersbach

TIPP:

Holen Sie sich eine Flasche für das Heilwasser und die Karte mit den Details und Meditationsübungen zum Chakrenweg.

Beides gibt es im Tourismusbüro (Thermenstraße 12, 7551 Stegersbach) und bei Ihrem Gastgeberbetrieb zu erwerben.

#myStegersbach

15

ZEICHENERKLÄRUNG

CHAKRENWEG - DER WEG ZUM SELBST

Weg

pfarrheim

2

SAKRALCHAKRA

OLLERSDORF

Gewässer Wald Grünfläche Golfplatz

Heilquelle

NABELCHAKRA

Tourismusbüro Heilquelle

3

Parkplatz

‹ CHA

K R EN

Marienkapelle

WC

1

Golfplatz

WURZELCHAKRA

Wieners

4

Restaurant

HERZCHAKRA

Café & Bar

chakren

Golfplatz

traße

Hotel

weg ›

Hasling

HASL

weg

INGE RBAC

hfeld Am Hoc

H

Allegria Familientherme

Hotel & Spa Larimar****s

STEGERSBACH

BY REITERS

Pano

Falkensteiner Balance Resort*****

STEINBACH Wiesenstraße

eg

w rama

Tourismusbüro Stegersbach

eg

w Riegel

STEGERSBACH

ofs we g

dh

g

ße

t ra

as

e

"Die sieben Stationen des Chakrenweges eröffnen Ihnen eine Vielfalt an Möglichkeiten sich mit Ihren Energiezentren und Ihrem Selbst zu beschäftigen. Ich empfehle Ihnen den Weg mit offenem Herzen und Geist zu bestreiten, dann erschließen sich Ihnen neue Dimensionen."

nweg

e

straße

Gloriette

ll Kaste

lweg Pappe

g

baug

nweg

Buche

e Neu Ober

Bauhof

ttewe Glorie

en

Garte

gass Sack

lung

sied

n

Garte

re Unte

eg ckerw

Hofä

asse

ra ß

Meie

ptst

Unimarkt

ass

e

Bad

Hau

g

STEGERSBACH

dg

Energiezentren für neue Dimensionen

rg

achg.

Golfinternat

Jag

erlbe Ruck

se

igas Ägid

ße

rg

Lindengasse

Wienerstra

ra ß

b Strem

Fra u

Beraterin des Chakrenweges, Ökonomin, Reikitherapeutin, Integraler Systemischer Coach Innere Form

st Biorei zu verstehen, was jedes der LernenDeiSie da a o h Gasse bedeutet, lernen SieScsie sieben Chakren kurze Galeriesuiten Spar – wie das Senninger hzu reinigen und aufzubauen Am Bac Feuerwehr Landhotel tägliche Duschen oder Wasser trinken. . g r Novosel-Wagner e t Hin tr. Gemeindeamt ÄGIDIPLATZ s r e AMS Sie der z Alle DetailsCafé-Bäckerei können Siderits Graweiteren Café-Bäckerei Maier Vorsta PizzeriaFaltkarte La Rossa dt "Chakrenweg Der Weg zum Pizzeria David e ngassAntoniuse r Selbst" entnehmen, die im Tourismusr HAUPTPLATZ e NORTHAMPTONH kapelle ng edlu PLATZ Kindergarten büro und in den Gastgeberbetrieben adsi e B ß a Kastell NMS - Sonderschule rstr Café-Bistro aufliegt. Kunstcafe Silvia G ra z e SPARKASSENPLATZ Musikschule Stremtalerhof PolyPolizei technische Cafe-Restaurant Schule Billa

sse

be

sse

Mag. Patrizia Ilda Valentini

Dein Selbst Wenn Sie den Steinkreis erreichen, sind Sie am höchsten Punkt des Chakrenweges angelangt. Lassen Sie die Energie des Platzes auf sich wirken, spüren Penny Sie den Moment.

nga

57A

in Feldl

#myStegersbach

Pro Juventuteg.

gasse

57

che Kir

engrund

Berggasse

Birken

16

Waldstraße

Ägidiga

sse

enga

Kirch

Die Beschäftigung mit den Friedhof Chakren kannFriedhofs zumwegeinen den Energiekörper stärken und zum anderen Spiralkircheauch G ein neues Bewusstsein erwecken. ra z e rs t ra ße HINTERFORST Am Kirch

asse

Wie eine Perlenkette verlaufen die Chakren als rg Zentren unsere Wirbelsäule entlang. Liegen die dauerst raße Linie, sind wir in unserer Mitte, Chakren Neu auf einer spüren die Verbindung zwischen oben und unten und kommen unserer Seelenarchitektur näher.Steinbachsiedlung Den 7 Hauptchakren, die nach ihrer anatomischen Lage bezeichnet werden, können wir uns durch Grabenstraße Farben, Töne, Gerüche, Pflanzen, Elemente sowie HAK/HASCH eg Campus Volksschule Dammw Meditationsübungen nähern.

Betreutes Wohnen

lbe

Hinter forst

Kelle rg

pe

Oberbergen

Chakra bedeutet Rad und bezeichnet ein Kraftzentrum in unserem Grazerstraß e Energiekörper

Lip

STREM

FABITSGRABEN

e

lun

e

erstraße

Steinbach

Golfplatz

ße

Die Kraft der Natur

Setzen Sie auch das Handmudra zum Chakra für ein noch besseres Meditationserlebnis und einen noch besseren Energiefluss im Körper ein!

Genießen Sie die sanfte Hügellandschaft entlang des Weges, spüren Sie die wohltuende Kraft der Natur und die positive Energie an den Kraftplätzen.

enstra

Therm

Solens Land Guest House***

”Der Chakrenweg ist eine wunderbare Facette der Freizeitgestaltung für jene Gäste unserer Betriebe, die sich gerne neben konventionellen Therapien mit Meditation beschäftigen.

Die Suche und Stärkung der eigenen Kraftpotentiale gewinnt bei vielen Menschen immer mehr an Bedeutung. Bei der ersten Begehung des Weges habe ich beeindruckende Stationen kennen gelernt."

Dein Unterbewusstsein PFLEGERHÄUSER StellenFerienwohnung Sie sich auf die Kraftplatte, FeiertagSie die Augen, lassen Sie alle schließen Anspannungen los und kommen Sie mit Untere Waldstraße den Chakren in Kontakt. So fördert man positives Denken und löst Blockaden.

Wienerstraß

BURGAUBERG-NEUDAUBERG

Hier ein kurzer Einblick in den Chakrenweg:

ad

KronenCHAKRA

Thermenhotel Puchas Plus**** The rme nst raß e

STREM

aße

fstr

Gol

7

beeindruckende Stationen

ho

Café-Mühle

traße

5

6

eg

Hügelw

Allegria Resort Stegersbach by Reiters****

rs Steinbache

DRIVING RANGE

Halschakra StirnCHAKRA

eg

ge rsi ed

enw

Karl J. Reiter

Pfl e

akr

IMPRESSUM: Golf- & Thermenregion Stegersbach, Thermenstraße 12, A-7551 Stegersbach I Für den Inhalt verantwortlich: Richard G. Senninger I Bei den Inhalten und der Gestaltung der Kraftplätze mitwirkend: Mag. Patrizia Ilda Valentini I Fotos: SUNLANDdesign.at Photography Christian Krammer, iStockphoto.com I Konzept & Grafik: seier.com I Druck: seebacherexperten.com I Quellen: „Atlas der Chakras“ von Kalashatra Govinda, „Chakren verstehen“ von Ambika Wauters, „Der Energiekörper des Menschen“ von Cyndi Dale I Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.

‹ ch

Gastgeber Reiters Resort Stegersbach

Bei der Marienkapelle in der Kirchengasse in 7533 Ollersdorf befindet sich der Start des Chakrenweges. Füllen Sie Heilwasser57an der Marienquelle ab.

Gleich hinter der Quelle befindet sich der erste liebevoll gestaltete Kraftplatz für das Wurzelchakra.

Sc

Therme

Gassl

Kinderspielplatz

L

WEG

Fri e

GRABEN

BERGEN

Straße

#myStegersbach

17

Genussladen

der Golf und Thermenregion Stegersbach im Gut Steinbach Ab Oktober gibt es im Gut Steinbach in der Steinbacherstraße 25 in Stegersbach einen Genussladen. Das Angebot umfasst regionale Produkte von bekannten Direktproduzenten der Region (z.B. ofenfrisches Brot und Gebäck in Bio-Qualität), eine bewusste hoch qualitative Auswahl wird in Zukunft jeden Sonntag Vormittag angeboten.

Einwohner der Region und Gäste, die eventuell auch eine Aufmerksamkeit für die Lieben zu Hause mitnehmen möchten, sind herzlich Willkommen.

Das Gute liegt so nah Die Eröffnung findet am 13. Oktober 2019 statt, danach werden die frischen oder eingemachten Köstlichkeiten jeden Sonntag ab 7 Uhr angeboten.

Zur Präsentation des Angebotes gibt es am 11. Oktober 2019 um 18:00 Uhr ein PreOpening mit Brotverkostung (ofenfrisches Brot und Gebäck in Bio-Qualität).

Hier ein Auszug der angebotenen Produkte der Region: Trummer, Stegersbach - vom Uhudler über Fruchtsäfte, Wein, Sekt, Öl, Essig, Fruchtaufstriche, Marmeladen...

Bischof Nudeln, Ollersdorf präsentiert ein ausgewähltes Sortiment Sagmeister Mühle, Litzelsdorf - Müsli, Sonnenblumenkerne, Tees ...

Rosenkranz, Stegersbach - Kernöl Gurkenprinz, Stegersbach - Einlegegemüse der Region und weitere mehr...

18

#myStegersbach

Neben weiteren Spezialitäten wie Uhudlerschinken, Uhudler Wein oder Uhudler Frizzante wird in verschiedenen Größen selbstverständlich auch die bereits sehr beliebte "Stegersbox" angeboten.

Dabei kann man die Auswahl selbst bestimmen, Besonderheiten wie der Wurzelspeck oder Hirschwürste vom Trummer in Burgauberg, Produkte von Konfitessa oder Kernöl von Sodl oder Schwarz ebenfalls in Burgauberg können ausgewählt werden.

DER BROTMARKT ALS BESONDERHEIT Die Bäckerei Ringhofer, mit einer neuen Verkaufsstelle im Gut Steinbach bietet immer sonntags ab 7:00 Uhr ofenfrisches Brot und Gebäck.

Das Sortiment umfasst rund 20 frisch gebackene Backwaren wie Semmeln, Kornstangerl mit Sesam, Frühstückskipferl,Plundergebäck und selbstverständlich verschiedene Brote wie Hausbrot, Bauernbrot, Nussbrot, Baguette und weitere mehr.

#myStegersbach

19

Dieses Druckprodukt wurde nach den Kriterien des Österreichischen Umweltzeichens (UZ 24) bzw.nach den Richtlinien einer verantwortungsvollen und nachhaltigen Waldbewirtschaftung unter Gewährleistung ökologischer, sozialer und ökonomischer Standards (PEFC und FSC) gefertigt.

KONTAKT UND INFORMATION: GOLF- & THERMENREGION STEGERSBACH 7551 Stegersbach, Thermenstraße 12 Tel. +43 3326 520 52 E-Mail: urlaub@stegersbach.at Internet: www.stegersbach.at

KLIMA- UND ENERGIEMODELL GOLF & THERMENREGION

STEGERSBACH

www.stegersbach.at 20

#myStegersbach

Impressum: Golf- & Thermenregion Stegersbach, Thermenstraße 12, A-7551 Stegersbach · Für den Inhalt verantwortlich: Richard G. Senninger Konzept & Grafik: seier.com, Druck: Schmidbauer Oberwart · Einzelne Texte und Fotos von mitwirkenden Betrieben, Fotos: Karl Schrotter Gleisdorf, sunlanddesign.at, Golf- & Thermenregion Stegersbach, istockphoto.com · Alle Angaben ohne Gewähr.

Der Tourismusverband Golf- & Thermenregion Stegersbach ist Projektträger der Klima- und Energiermodellregion Golf & Thermenregion Stegersbach.