Bad Tatzmannsdorf Programm Dezember 2013

Montag – Freitag Samstag

Stand November 2013

Öffnungszeiten 09:00 – 19:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr

EO Einkaufszentrum Oberwart Europastraße 1, 7400 Oberwart Telefon: 03352 / 31 222 - 0 Fax: 03352 / 31 222 - 50 Email: info@eoeo.at

www.eoeo.at

Die perfekte Geschenksidee

Dezember

Das EO ist ein Projekt der Rutter Immobilien Gruppe.

So kommen Sie zu uns Mit dem Bus: Jeden Samstag mit dem EO Shuttle/ Wanderbus ab Bad Tatzmannsdorf 13:30 Uhr; an Bad Tatzmannsdorf 17:00 Uhr Bushaltestelle: EO Einkaufszentrum Oberwart Mit dem Auto: von Wien Ausfahrt Pinkafeld

Exit 100

Pinkafeld

E 59

A2

63

Umfahrung Oberwart B 63a

Exit 111 Ausfahrt Lafnitztal

Bad Tatzmannsdorf

50

63a Oberwart

50 von Graz

von Ungarn

Gratisparken Mit 750 extrabreiten Gratis-Parkplätzen bietet Ihnen das EO Einkaufszentrum Oberwart höchstmöglichen Einkaufskomfort und kurze Wege. eo_MONATSFOLDER_BT_November.indd 1

• eo Gutscheine in allen Shops gültig • erhältlich an der eo Centerinformation oder auf www.eoeo.at

Sa. 7. & So. 8. Dez. Bad Tatzmannsdorfer Adventmarkt Trio Marc Pircher So. 8. Dez. 15.30 h Detailprogramm siehe Seite 10 www.bad.tatzmannsdorf.at

11.10.13 14:40

Obergeschoß

Erdgeschoß 14 14

12 15

12

11

10

09

08

07

06

05

17

43

04

Ost

17

Eingang OG

16

41 55

52 51

34

39 37

02 06

42

Sitzgarten

03

01

40

38

Sitzgarten

53

49

Immer wird das Herz der Schönen auf des schönen Seite sein

44

13

Piazza

18

48

47

35 34

20 19 Kin

46

West

21

op

Center Info Centermanagement

36

a ass

Rolltreppe

ge

23

33

24

Aufzug

32

22

Bankomat

31 25

Goethe

45

Schließfächer

30

26 27

56

Toiletten

Süd 28

Behinderten Toilette

45a 29

Wickel- und Stillraum

Antikes • Stilvolles • Exquisites

43

m von Nur 8k mannsdorf! tz a T Bad Pinkafeld

Mode Wäsche, Textilien Markt Allhau A2

Bad Tatzmannsdorf

7531 Kemeten Telekommunikation Bundesstraße 20 +431520 (0)664 / 32313 90 1200 11 Telekomcenter

01 Charles Vögele 04 C&A 17 08 Huber Shop 42 A1 Shop 09 New Yorker 51 Öffnungszeiten: T - Mobile Kemeten 12 Adler 16 55 3Shop 42 Do – Fr 10.00 – 18.0041Uhr 17 H&M 39 Sa. 9.00 – 14.00 Uhr 40 Güssing 18 Kastner & Öhler Schuhe, Leder 34 23 Orsay 38 37 25 mister*lady 02 Jello 36 28 s.Oliver 0335 Leder Schuller Piazza 18 29 Esprit 05 Shoe4You 33 comma 20 0734 Deichmann 36 Mexx 10 Snipes 19 37 Bonita 3326 Salamander 23 24 40 32 Geox WestPalmers 21 Sitzgarten

www.antikparadies.at

54

Kin

op

ass

ag

e

32

22

31 55

25

eo_MONATSFOLDER_BT_November.indd 2 26

30

Geschenke, Papier Bücher, Tonträger Spielwaren, Home

14

Oberwart

Ost

10

09

14 15 27 48

08

07

Müller Libro Nanu Nana Liber Novus

06

05

06

UnterhaltungsElektronik 31 GameStop 45 Media Markt 04 Media Markt 45a 02 Warenausgabe 03

Sitzgarten

Drogerie, Parfumerie Kosmetik 11 dm drogeriemarkt 14 Müller 18 Kastner & Öhler Parfumerie 41 Marionnaud

01

Schmuck Accessoires, Optik 16 24 38 39 49

Bijou Brigitte claire’s Pearle Juwelier Kröpfl Fachoptik Achatz Megastore

Sport

Dienstleistungen

44 gigasport 52 Northland

11 dm FriseurStudio dm KosmetikStudio 21 Blumen Andrea 22 Roma Friseurbedarf 43 Kinder Burgenland 46 TUI ReiseCenter 47 Bundy Bundy Style In

Gastronomie 06 13 19 30 34 53

Merkur Restaurant Tchibo Sajado Asia Restaurant Bäckerei Kern Bellaggio Gelateria Aperol Café Bar

Lebensmittel 56 Merkur Markt

56

11.10.13 14:40

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Entdecken Sie die Umgebung von der Pferdekutsche aus …mit Alexander Rehling Auskünfte und Anmeldung im Hotel Kastell, Tel.: 03353/8428; Preis € 6,-- bis € 14,-- / Person je nach Anzahl …oder mit Werner Kurz Anmeldung: 0676/841889208, Preis für 1 h € 50,-- (max. 6 Personen)

So. 1. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf.

Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

So. 1. Dez. 15.00 h

Kurzentrum

„THEATER“ der Kurbühne Bad Tatzmannsdorf „Hotel de la rose“.

Komödie in 3 Akten von Pierre Chesnot nach einer Fassung von Edi Nicka. Französische Boulevard Komödie. Sie werden sehen, es ist einiges los im „Hotel zur Rose“, das Ihre Lachmuskeln strapazieren wird. Karten: Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf € 9,-- oder am Theatertelefon unter der Nummer 0676/4834347 (Do. u. Fr. von 17.00 h bis 18.30 h) oder kurbuehne@gmx.at.

So. 1. Dez. ab 16.30 h Sulzriegel 45 – Bad Tatzmannsdorf

Christmaswonderland – Open Garden.

Das Weihnachtshaus ist täglich von ca. 16.30 h bis 22.00 h beleuchtet. Es wurde vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt und es ist mehrfacher

Gästeinformation Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn-Platz 3 Tel.: 03353/7015 - www.bad.tatzmannsdorf.at

Wir sind für Sie da...

Montag - Freitag 08.00 h - 16.30 h

Samstag (Werktag) 09.30 h - 11.30 h

Sonntag und Feiertag geschlossen 3

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

4

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Lichterglanzsieger im Burgenland. Open Garden Termine: Sa. 14., 21. und 28. Dez. Punschstand für einen karitativen Zweck ab ca. 16.30 h an diesen 4 Tagen. Eintritt frei.

Mo. 2. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Gratis Einpackservice u. großer traditioneller Weihnachtsmarkt - beides täglich bis 24. Dez. Mo. 2. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Entdecke deinen Verstand - Experience your Mind mit dem Mentalisten und Gedankenkünstler Mario Unger. Er versteht es, mit den fünf Sinnen die jeder Mensch besitzt, die Illusion eines 6. Sinns zu erzeugen.

Wagen Sie eine Reise in die Welt des Geheimnisvollen.

Unterhaltung auf besondere Art. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 8,--

Di. 3. Dez. 06.15 h

röm.–kath. Pfarrsaal

Rorate. Anschließend gemeinsames Frühstück Di. 3. Dez. 10.30 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

Vortrag: „Babys erste Löffelchen – was braucht ein Baby im ersten Jahr?“ mit Mag. Monika Schuch.

Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com

Di. 3. Dez. 15.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Erzählcafe“. Unkostenbeitrag € 5,--.

Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang.

Diakonievereines Burgenland.

Bad Tatzmannsdorfer

Weinstadl Der STADL-HEURIGE mit warmen Speisen Jeden Mi., ab 19.00 h LIVE-MUSIK Jeden Sonntag - Schnitzelbuffet Preis € 10,-- / Person Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 17.00 h bis 24.00 h So. 11.00 h bis 22.00 h Das Stadlteam freut sich auf Ihren Besuch!

Tschabachweg 14; Tel.: 0664 2326218

5

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Di. 3. Dez. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf.

Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

Di. 3. Dez. 16.00 h

Thermen- & Vitalhotel

Literaturnachmittag für alle die gerne zuhören, plaudern oder schreiben. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf.

Mi. 4. Dez. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen.

Mi. 4. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings.

Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Mi. 4. Dez. von 16.00 h – 18.00 h

Café Kaplan

„Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Entweder mit Evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.–K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits oder R.-K. Pastoralassistenten Mag. Gustav Krammer.

Mi. 4. Dez. 16.30 h – 17.20 h Kurmittelhaus 1. Stock / Gymnastikraum 2

ZUMBA fitness. „Zumba ist Spaß – die feurige Tanzform kombiniert lateinamerikanische Rhythmen mit Fitness.“ Kosten € 10,-- pro Einheit.

Anmeldung im Thermen- & Vitalhotel ****Superior, Elisabeth-Allee 2. Tel. (03353) 8200-7236 oder 7201.

6

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Mi. 4. Dez. 19.30 h

Freilichtmuseum

Sagen & Märchen. Alltagsgeschichten im warm geheizten Kellerstöckel im Freilichtmuseum.

Geschichten hängen überall in den Bäumen, träumen in den Wolken oder schlafen tief in alten Bauernhäusern und – sie sind wieder modern. Erzählende: Autoren des Literaturvereines „DIE TROMMEL“. Eintritt frei.

Do. 5. Dez. 15.30 h

Gästeinformation

Fackelwanderung zum Poetenhügel. Entlang des Weges erwarten Sie herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit.

Gemütlicher Ausklang auf dem Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf.

Gesamtstrecke ca. 3 km.

Do. 5. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Das Weihnachtskabarett mit Friedl Gamerith Winterliche Lieder und Füße-wärmende Weihnachtsgeschichten vom burgenländischen Kabarettisten, Sänger und Pianisten Friedl Gamerith.

Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 8,-Fr. 6. Dez. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht.

Fr. 6. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Lebende Weihnachtskrippe mit Esel, Schaf uvm.

Beginn der Krippenausstellung – täglich bis 14. Dezember

Zumba ist ein Workout, das Fitness mit lateinamerikanischen Rhythmen wie Cumbia, Salsa und Merengue vereint.

“Zumba ist Spaß – die feurige Tanzform kombiniert lateinamerikanische Rhythmen mit Fitness.”

Termin: jeden Mittwoch von 16.30 - 17.20 h Treffpunkt: Kurmittelhaus, 1. Stock / Gymnastikraum II Kosten: € 10,00 pro Einheit Anmeldungen im Thermen- & Vitalhotel****Superior Elisabeth-Allee 2. Tel.: 03353/8200-7236 oder 7201 7

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

FREIZEIT AKTIV NORDIC WALKING TREFF Freude und Spaß an der gesunden Bewegungsform Nordic Walking jeden Mi. und Fr. um 15.15 h Treffpunkt: Gästeinformation (Leihstöcke € 5,--)

FACKELWANDERUNG ZUM POETENHÜGEL Gedanken und Musik zur Adventzeit.

Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf.

Gesamt ca. 3 km.

Do. 5., 12., 19. u. Mo. 30. Dezember Treffpunkt: 15.30 h Gästeinformation

QUELLENSPAZIERGANG zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen. Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer.

Jeden Samstag um 14.00 h Treffpunkt: Gästeinformation Die Teilnahme an geführten Wanderungen und Nordic Walkingtreffs erfolgt auf eigene Gefahr und ist kostenlos. (jeweils ab 4 Personen) Überschätzen Sie bitte nicht Ihr Leistungsvermögen - halten Sie Rücksprache mit dem Kurarzt.

Feiertage ausgenommen.

8

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Fr. 6. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings.

Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Fr. 6. Dez. 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Trommelworkshop“ mit Rita Skultety.

Info: Anmeldung: 0664/88656700, oder unter: www.sternvilla.com

Fr. 6. Dez. 19.00 h

Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf

„Nikolaus Achter ’n“ mit Weinbau Erich Körper aus Deutsch Schützen, dazu Spezialitäten vom Zickentaler Moorochsen. Preis pro Person € 9,--.

Sa. 7. Dez. ab 04.00 h – 14.00 h Oberwart – Messegelände

Flohmarkt (bei jeder Witterung) Fahrpläne für den öffentlichen Linienbus erhalten Sie an den Rezeptionen oder in der Gästeinfo.

Gottesdienste kath. Pfarrkirche: Jeden Samstag um 19.00 h Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf.

evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienste: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag um 19.00 h, sowie Mittwoch um 18.45 h im REHAB-ZENTRUM kath-kirche-badtatzmannsdorf@utanet.at oder www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf Bitte beachten Sie zusätzlich die ausgehängte Gottesdienstordnung in unseren Schaukästen.

9

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Sa. 7. Dez.

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart.

Sa. 7. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Der Nikolaus besucht das eo und verteilt Süßigkeiten.

Lebende Weihnachtskrippe mit Esel, Schaf uvm.

Weihnachtsfotoshooting 10-16 h (Fotograf Muik)

15. Bad Tatzmannsdorfer Adventmarkt Sa. 7. Dez. ab 13.00 h & So. 8. Dez. ab 11.00 h Weihnachtliche Düfte, geschmückte Stände, kulinarische Schmankerl und Adventmusik stimmen auf die besinnliche Zeit ein.

Erlebnisreicher Adventpfad Vom Hauptplatz führt ein Adventpfad durch den mit Fackeln beleuchteten Kurpark über die kath. und evang. Kirche. Für Kinder gibt es viele Attraktionen entlang des Weges.

• Joseph Haydn-Platz: Markt und Hauptbühne • Kath. Pfarrsaal: Kunsthandwerk, Krippenausstellung • Evang. Kirche: Kunsthandwerk, Krippenausstellung • Kurpark: Adventpfad, Kinderprogramm, Kunsthandwerk

Umfangreiches Rahmenprogramm an beiden Tagen Kinderanimation, Nikolaus, Kutschenfahrten, Ponyreiten, Werkelmann mit Drehorgel und Dampfmaschine, Bläsergruppen, Alphornbläser, Krippenausstellung, laufend musikalische und künstlerische Darbietungen.

10

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Samstag, 7. Dez. ab 13.00 h Marktbetrieb Panflötenkonzert Stille Nacht mit Wolfgang Niegelhell „Musik macht das Leben sichtbar!“ Erleben Sie seine Stimme und den Klang seiner Panflöte.

15.30 Uhr / Kath. Kirche.

Karten: VVK in der Gästeinfo € 8,-- / AK € 10,-(Kinder bis 14 Jahre frei)

Oberwart 3 „Stille Zeit“ Oberwart 3 goes Christmas ab 17.00 h / Joseph Haydn-Platz

Sonntag, 8. Dezember ab 11.00 h Marktbetrieb

Marc Pircher im Trio und Huberta Gabalier Marc Pircher und sein Trio präsentieren stimmungsvolle Klänge aus den Bergen Tirols.

Lesung "Meditationen mit Herz" von Huberta Gabalier – Mutter von Andreas & Willi Gabalier.

15.30 Uhr / Kath. Kirche Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 16,-(Kinder bis 14 Jahre frei).

music4 Internationale Weihnachtsschlager ab 17.00 Uhr / Joseph Haydn-Platz

;

@

<

Û

B

F

E

;

@

K

F

I

<

@

Kaffee Konditorei Frühstückspension 7431 Bad Tatzmannsdorf Kirchenstrasse 8 Tel: 03353/25476-0 www.kaplanamkurpark.at

Montag Ruhetag!

11

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Sa. 7. Dez. & So. 8. Dez. ab 13.00 h Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf

Einkehren & genießen im Paradiesladen.

Paradiespunsch & Maroni, weihnachtliche Geschenkideen, Geschenkboxen in verschiedenen Geschmacksrichtungen uvm. Zusätzlich finden an beiden Tagen GRATIS Verkostungen statt. Am 7. Dez. Honigverkostung mit der Bio Imkerei Schwab aus Moschendorf und am 8. Dez. Verkostung von Weihnachtskeksen von Aloisia’s Mehlspeiskuchl in Badersdorf sowie Lebkuchenspezialitäten der Konditorei Gumhalter in Litzelsdorf.

Sa. 7. Dez. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden.

Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen)

MUSEEN IN BAD TATZMANNSDORF

Freilichtmuseum Täglich geöffnet von 09.00 h - 18.00 h Arkadenheuriger im Freilichtmuseum täglich ab 15.00 h für Sie geöffnet.

Sonn- & Feiertags ab 11.00 h (Ruhetage: Dienstag & Mittwoch) Jeden Montag & Donnerstag ab 19.00 h Dämmerschoppen mit LIVE-MUSIK. Genießen Sie Wein & Most sowie viele weitere burgenländische Köstlichkeiten.

Kurmuseum - Quellenhof jeden Dienstag ab 16.00 h und Sonntag ab 10.00 h Die Entwicklung des Heilbades Bad Tatzmannsdorf Führungen mit Dir. Helmut Sillner

Radiomuseum Besichtigung und Anmeldung bei Herrn Anton Hiebl in Bad Tatzmannsdorf Batthyany Allee 21, Tel.: 0676/ 49 39 956 12

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Sa. 7. Dez. 15.30 h

katholische Kirche

Panflötenkonzert "Stille Nacht" mit Wolfgang Niegelhell „Musik macht das Leben sichtbar!“ – ein Leitsatz, wie er treffender nicht sein könnte.

Der Ausnahmekünstler Wolfgang Niegelhell, der erst nach seiner Erblindung zur Musik fand, verbindet Panflöte und Gesang mit anspruchsvollen Arrangements und verleiht Eigenkompositionen und klassischen Stücken seine ganz eigene persönliche Note.

Die betörende Magie seines Panflötenspiels öffnet dem Zuhörer das Tor zur Seele des Vollblutmusikers und nimmt ihn mit auf eine Reise in eine Welt, die Wolfgang mit seinem „inneren Auge“ besser, schöner und farbenprächtiger sieht als andere es mit gesunden Augen je könnten. Der 15. Bad Tatzmannsdorfer Adventmarkt bietet den idealen Rahmen für einen stimmungsvollen und harmonischen Nachmittag.

Karten: VVK in der Gästeinfo € 8,-- / AK € 10,-(Kinder bis 14 Jahre frei). Info: 03353 7015 So. 8. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf.

Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

13

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

So. 8. Dez. 15.30 h

katholische Kirche

Marc Pircher im Trio und Huberta Gabalier „Zillertaler Advent“ Marc Pircher und Freunde spielen stimmungsvolle Klänge aus den Bergen Tirols.

Den „Dancing Star“ können seine burgenländischen Fans im Rahmen des 15. Bad Tatzmannsdorfer Adventmarktes hautnah erleben. Mit seinem Programm „Zillertaler Weihnacht mit Marc Pircher & Freunden“ sorgt er für einen unvergesslichen Adventnachmittag, der jedes Volksmusikherz höher schlagen lässt.

Lesung "Meditationen mit Herz" - Huberta Gabalier, die Mutter von Superstar Andreas Gabalier und Star-Dancer Willi Gabalier, liest aus ihren Gedichtbänden. Vor sechs Jahren schied ihr Ehemann Willi freiwillig aus dem Leben, zwei Jahre später folgte die Tochter. Mit dem ersten Gedichtband "Herzleben" begann sie mit der Bewältigung ihres schmerzhaften Schicksals. In ihrem Leben vergeht kein Tag, an dem ihr nicht neue Gedanken und Gedichte einfallen. Im November des Vorjahres erschien ihr zweiter Band "Meditationen mit Herz". Erleben Sie mit Huberta Gabalier eine großartige und starke Frau!

So. 8. Dez. 15.30 h

Evang. Kirche Oberschützen

„Stille Nacht“ Weihnachtliche Chormusik präsentiert vom Wiener Kammerchor. Werke von: Bruckner, Mendelssohn-Bartholdy, Brahms uvm. Karten: Evang.

Pfarramt & Raika Oberschützen. VVK € 15,-- AK € 17,--

POESIE - ENERGIE - HARMONIE

P O E T E NH Ü G E L beim Hermesbrunnen / Kur- & Thermenhotel Ein Verweil-Energiespür Literatur-entdeck Seele-in-den-Baum-häng zu den-Wurzeln-zurückfind Fleckchen Natur Idee und Gestaltung: Literaturverein „DIE TROMMEL“, Bad Tatzmannsdorf 14

• • • • •

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Mo. 09. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

„Himalaya – die Götterberge“ DIA- & FILMSHOW von und mit Gerhard Osterbauer.

Eine faszinierende Bildergeschichte über Siegen und Scheitern an den höchsten Bergen der Welt, über Geben und Nehmen in einem der ärmsten Länder unserer Erde.

Eine Geschichte zum Staunen und Nachdenken - über das, was dahinter ist. Seine Foto- und Filmaufnahmen werden Sie restlos begeistern.

Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 7,--

Di. 10. Dez. 06.15 h

röm.–kath. Pfarrsaal

Rorate. Anschließend gemeinsames Frühstück Di. 10. Dez. 15.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Gedächtnis“. Konzentrationsübungen.

Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland.

Di. 10. Dez. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf.

Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

Di. 10. Dez. 19.30 h

Freilichtmuseum

Sagen & Märchen. Alltagsgeschichten im warm geheizten Kellerstöckel im Freilichtmuseum.

Geschichten hängen überall in den Bäumen, träumen in den Wolken oder schlafen tief in alten Bauernhäusern und – sie sind wieder modern. Erzählende: Autoren des Literaturvereines „DIE TROMMEL“. Eintritt frei.

Schöne Zähne – Günstige Preise 7431 Bad Tatzmannsdorf, Parkstrasse 2 Anmeldung: Tel: 03353-26845 Mobil: 0664 73409710 www.elixierzahn.eu e-mail: info@elixierzahn.eu

15

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Mi. 11. Dez. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen.

Mi. 11. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings.

Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Mi. 11. Dez. von 16.00 h – 18.00 h

Café Kaplan

„Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Entweder mit Evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.–K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits oder R.-K. Pastoralassistenten Mag. Gustav Krammer.

WEGE ZUM WOHLGEFÜHL ANGEBOTE: Psychotherapie, Coaching, Beratung, Physiotherapie Plus, Akupunktur, Physioenergetik, Shiatsu, Cranio Sacrale Therapie, Massage, Lymphdrainage, Astrologie/Horoskope Geschenktipp: Sternvilla-Gutscheine schenken!

VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 03.12.,10.30 Vortrag: „Babys erste Löffelchen - was braucht ein Baby im ersten Jahr?“ mit Mag. Monika Schuch 06.12.,19.00 „Trommelworkshop“ mit Rita Skultety 06.12.,17.00 „Systemische Familienaufstellung“ mit Miklos Szalachy 12.12.,19.00 Workshop: „Kabbala im Quantenfeld“ mit Krisztina Haibach 13.12.,19.00 Meditation: „Eins - Sein“ - das Tor in neue Dimensionen, mit Mag. Oliver Kurien Ein Blick in die Zukunft? Was bringen Ihnen die Sterne - „Ihr persönliches Horoskop 2014“ mit unseren Spezialistinnen Roswitha Posch & Ursula Szalachy-Rintelen sowie ...ein großes DANKE mit den besten

Wünschen für Weihnachten und das neue Jahr!

Anmeldungen erbeten unter Tel: 0664-88 656 700

A-7431 Bad Tatzmannsdorf | Bahnhofsweg

16

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Mi. 11. Dez. 16.30 h – 17.20 h Kurmittelhaus 1. Stock / Gymnastikraum 2

ZUMBA fitness. „Zumba ist Spaß – die feurige Tanzform kombiniert lateinamerikanische Rhythmen mit Fitness.“ Kosten € 10,-- pro Einheit.

Anmeldung im Thermen- & Vitalhotel ****Superior, Elisabeth-Allee 2. Tel. (03353) 8200-7236 oder 7201.

Mi. 11. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Kur Schatten oder Kur Sonne! Ein Aktiv-Vortrag mit viel Humor. Schweres, Belastendes haben wir alle in unserem Leben. Doch wir können es uns auch leichter machen. Dieser Vortrag wird sie dabei unterstützen, Entscheidungen zu treffen, um wieder auf den Weg zu einem erfüllten Leben zu kommen. Und das mit viel Humor.

Vortragender Mag. Klaus Pahr. Life-Coach zu den Themen Lebensfreude, Partnerschaft und Burnout-Vorbeugung.

Eintritt: Freie Spende

Mi. 11. Dez. 19.30 h

kath. Kirche

Einstimmung in Musik und Poesie im Advent zum Weihnachtsfest. Pastourelle Hornklänge und Gedanken von Rosegger und Waggerl lassen die Schneelandschaft der klaren Winternächte unter verheißungsvollen Sternen erahnen. Horn Consort Oberschützen, Ltg. Hermann Ebner. Lesung: Dr. Klaus Aringer

Do. 12. Dez. 15.30 h

Gästeinformation

Fackelwanderung zum Poetenhügel.

Entlang des Weges erwarten Sie herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit.

Gemütlicher Ausklang auf dem Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf.

Gesamtstrecke ca. 3 km.

STADTSCHLAINING die Perle des Südburgenlandes

Gott, Welt und Teufel Historischer Wanderweg im mittelalterlichen Ortskern Burg Schlaining mit romantischem Burggraben und Friedensmuseum Wanderwege, Gastronomie, Vinothek.

Foto

Information: Tourismusbüro Stadtschlaining Tel.: 03355/2201-30 info @stadtschlaining.bgld.gv.at www.stadtschlaining.at 17

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Do. 12. Dez. 15.30 h

Pralinenmanufaktur Spiegel

Einblicke ins Pralinen Atelier. Wollten Sie schon immer wissen, wie eine Praline gefertigt wird? Sie haben die Möglichkeit, alles zu erfahren und live dabei zu sein.

Von der Bohne bis zum Kakao. Dauer ca. 1 Std. Kosten: € 8,-- (Schüler € 5,--). Anmeldung erforderlich unter Tel. (03353) 8482. Die Verkostung der Pralinen und eine paradiesische Trinkschokolade runden den Genuss ab.

Do. 12. Dez. 16.00 h

Rehab-Zentrum FS 1

„Rehabilitation nach einer Herzoperation“ Vortrags- und Gesprächsrunde mit Herrn Dr. Christoph Puhr.

Do. 12. Dez. 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

Workshop: „Kabbala im Quantenfeld“ mit Krisztina Haibach. Info: Anmeldung: 0664/88656700, oder unter: www.sternvilla.com

Do. 12. Dez. 19.30 h

Katholische Kirche

„Russische Weihnacht“ Galakonzert mit den Bolschoi Don Kosaken Mächtige Stimmen, Melancholie und Temperament entführen Sie in das alte Russland. Der bekannte Männerchor unter der Leitung von Prof. Petja Houdjakov präsentiert tiefreligiöse, sakrale Gesänge und russische Volkslieder, wobei Kalinka, Abendglocken, Wolga Wolga, Mnogaja Leta, usw. nicht fehlen dürfen.

Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 15,--

PRALINENMANUFAKTUR

SPIEGEL

Einblick ins Pralinen Atelier

Wollten Sie schon immer wissen, wie eine Praline gefertigt wird? Sie haben die Möglichkeit, alles zu erfahren und live dabei zu sein.

Von der Bohne bis zum Kakao.

Dauer: ca. 1 Std.; Kosten: € 8,-- (Schüler € 5,--) Anmeldung erforderlich unter (03353) 8482 Die Verkostung der Pralinen und eine paradiesische Trinkschokolade runden den Genuss ab.

Do. 12. Dez. um 15.30 h

Der Pralinenshop hat für Sie geöffnet: Mo. 23. Dez. von 08.00 h – 18.00 h Di. 24. Dez. von 08.00 h – 13.00 h

18

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

19

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Fr. 13. Dez. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht.

Fr. 13. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings.

Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Fr. 13. Dez. 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Meditation: Eins – Sein“ das Tor in neue Dimensionen. mit Mag. Oliver Kurien.

Info: Anmeldung: 0664/88656700, oder unter: www.sternvilla.com

Fr. 13. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Adventkonzert mit der Blasmusik der Musikschule Oberschützen – Bad Tatzmannsdorf Leitung: Kapellmeister Gerhard Imre.

Weihnachtliche Texte von Mag. Franz Stangl.

Fr. 13. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Lebende Weihnachtskrippe mit Esel, Schaf uvm.

Weihnachtsfotoshooting 15-18 h (Fotograf Muik) Sa. 14. Dez.

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart.

Sa. 14. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Rudolph’s Wichtelwerkstatt mit Backstube, & Bastelstationen.

Lebende Weihnachtskrippe mit Esel, Schaf, Ziege uvm.

AloisiA Bischof • 7512 Badersdorf 118 Tel. & fax: 03366/77369 www.aloisia.at

(auch am e) Wochenend täglich von 8:00 - 20:00 Uhr geöffnet 20

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Sa. 14. Dez. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden.

Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen)

Sa. 14. Dez. ab 16.30 h Sulzriegel 45 – Bad Tatzmannsdorf

Christmaswonderland – Open Garden.

Punschstand für einen karitativen Zweck. Eintritt frei.

Es wurde vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt und es ist mehrfacher Lichterglanzsieger im Burgenland. Das Weihnachtshaus ist täglich von ca. 16.30 h bis 22.00 h beleuchtet.

So. 15. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf.

Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

So. 15. Dez. 14.30 h

Kurzentrum

Weihnachten mit dance2gether. Die TänzerInnen von dance2gether zeigen in weihnachtlicher Atmosphäre das Ergebnis der choreografischen Arbeit des ersten Semesters. Und damit auch einen ersten Ausblick auf die große Sommershow 2014. Weihnachtsfeier der Gruppen: Kids 1,2,3 und Junior 1,2,3

Filiale Oberwart - Grazer Strasse 78 - Tel.: 0664/40 43 372 MO - FR: 08.00 h - 18.00 h SA: 08.00 h - 12.00 h

GANZJÄHRIG GROSSE AUSWAHL AN: VORHÄNGE, MÖBELSTOFFE N HANDARBEITSARTIKEL ISE U E Z MODESTOFFE R TP BASTELARTIKEL N O ZUBEHÖR ISK

D

21

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

So. 15. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Internationaler Weihnachtsreigen mit dem Tamburizza Orchester aus Schandorf.

Leitung: Prof. Dragutin Matisi’c. Eintritt: Freie Spende.

Di. 17. Dez. 06.15 h

röm. –kath. Pfarrsaal

Rorate. Anschließend gemeinsames Frühstück Di. 17. Dez. 15.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Adventfeier“. Unkostenbeitrag € 5,--.

Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang.

Diakonievereines Burgenland.

Di. 17. Dez. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf.

Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

Di. 17. Dez. 18.00 h

Kurzentrum

Weihnachten mit dance2gether. Die TänzerInnen von dance2gether zeigen in weihnachtlicher Atmosphäre das Ergebnis der choreografischen Arbeit des ersten

Shuttle-Bus

ins eo Einkaufszentrum Oberwart und in das Stadtzentrum Jeden Samstag HIN

Jormannsdorf/Hauptplatz Hotel & Konditorei Simon Vitalhotel Simon/Rosalienhof Hotel Rest. Spiegel PVA - Rehab. Zentrum Gästeinformation Waldweg / Hauptstrasse eo - Oberwart Hauptplatz Oberwart

13.30 13.32 13.35 13.37 13.40 13.43 13.45 13.55 14.00

RETOUR

17.00 16.58 16.55 16.53 16.50 16.47 16.45 16.35 16.30

Die Fahrkarten zum Preis von € 5,-- hin/retour erhalten Sie direkt beim Fahrer.

22

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Semesters. Und damit auch einen ersten Ausblick auf die große Sommershow 2014. Weihnachtsfeier der Gruppen: Junior 4, Teens 1,2,3 und Senior 1,2

Di. 17. Dez. 19.30 h

Freilichtmuseum

Sagen & Märchen. Alltagsgeschichten im warm geheizten Kellerstöckel im Freilichtmuseum.

Geschichten hängen überall in den Bäumen, träumen in den Wolken oder schlafen tief in alten Bauernhäusern und – sie sind wieder modern. Erzählende: Autoren des Literaturvereines „DIE TROMMEL“. Eintritt frei.

Mi. 18. Dez. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen.

Mi. 18. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings.

Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Mi. 18. Dez. von 16.00 h – 18.00 h

Café Kaplan

„Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Entweder mit Evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.–K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits oder R.-K. Pastoralassistenten Mag. Gustav Krammer.

23

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Mi. 18. Dez. 16.00 h

Rehab-Zentrum FS 1

Blasenschwäche: „Kein Grund sich zu verstecken“.

Vortrags- und Gesprächsrunde mit PT Mag. Verena Krones & DGKS Petra Schranz

Mi. 18. Dez. 16.30 h – 17.20 h Kurmittelhaus 1. Stock / Gymnastikraum 2

ZUMBA fitness. „Zumba ist Spaß – die feurige Tanzform kombiniert lateinamerikanische Rhythmen mit Fitness.“ Kosten € 10,-- pro Einheit.

Anmeldung im Thermen- & Vitalhotel ****Superior, Elisabeth-Allee 2. Tel. (03353) 8200-7236 oder 7201.

Mi. 18. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Massagearten und -techniken; Vortrag mit Hannes Steiger Do. 19. Dez. 15.30 h

Gästeinformation

Fackelwanderung zum Poetenhügel. Entlang des Weges erwarten Sie herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit.

Gemütlicher Ausklang auf dem Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf.

Gesamtstrecke ca. 3 km.

Do. 19. Dez. 16.30 h

Kurzentrum I. Stock

YOGA - zum Kennenlernen; Yoga hat den großen Vorteil, dass Menschen jeden Alters und körperlicher Verfassung mitmachen und ihr Leben auf angenehme Weise bereichern können. Durch sanfte Körperübungen unterstützen wir die Gesunderhaltung unseres Körpers; Kursleiterin: Frau Jutta Spitzmüller (Dipl. Yoga Lehrerin); Kursbeitrag € 8,--; Trainingsanzug empfohlen

Do. 19. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

„Fotoausstellung & Diashow“ - Entdecken Sie Neuseeland. Eine Reise quer durch dieses wunderbare Land von und mit Conrad. Vortrag in englischer Sprache.

Freie Spendev für den Vortragenden!

24

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Fr. 20. Dez. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht.

Fr. 20. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Lebende Weihnachtskrippe mit Esel, Schaf, Ziege uvm.

Fr. 20. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings.

Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Sa. 21. Dez.

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart.

Sa. 21. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Rudolph s Wichtelwerkstatt mit Backstube, Fotoshooting & Bastelstationen.

Lebende Weihnachtskrippe mit Esel, Schaf, Ziege uvm.

Weihnachtsfotoshooting 10-16 h (Fotograf Muik) Sa. 21. Dez. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden.

Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen)

25

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Sa. 21. Dez. ab 16.30 h Sulzriegel 45 – Bad Tatzmannsdorf

Christmaswonderland – Open Garden. Punschstand für einen karitativen Zweck. Eintritt frei.

Es wurde vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt und es ist mehrfacher Lichterglanzsieger im Burgenland. Das Weihnachtshaus ist täglich von ca. 16.30 h bis 22.00 h beleuchtet.

So. 22. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf.

Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

So. 22. Dez. 14.00 h

Bernstein - Hauptplatz

Walking durch den Winterwald Mo. 23. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Rudolph s Wichtelwerkstatt mit Backstube, Fotoshooting & Bastelstationen.

Mo. 23. Dez. 09.00 – 18.00 h Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf

Weihnachtsshopping mit Paradies-Punsch Di. 24. Dez. 10.00 h

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Weihnachtsfilm mit Heißer Schoko & Keksen im Kinder Burgenland.

Di. 24. Dez. – Do. 16. Jän.

Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf

Winterurlaubssperre Di. 24. Dez. 16.00 h

kath. Kirche

Adventliche Andacht am Heiligen Abend für Familien mit ihren Kindern Di. 24. Dez. 17.30 h

evang. Kirche

Gottesdienst Di. 24. Dez. 22.00 h

kath. Kirche

Mette Di. 24. Dez. 22.00 h

evang. Kirche

Christnacht im Kerzenschein Mi. 25. Dez. 10.00 h

Eucharistiefeier am Weihnachtstag 26

kath. Kirche

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Mi. 25. Dez. 10.00 h

evang. Kirche

Gottesdienst mit Abendmahl Do. 26. Dez. 10.00 h

kath. Filialkirche Jormannsdorf

Eucharistiefeier am Stefanitag Do. 26. Dez. 10.00 h

evang. Kirche

Gottesdienst Do. 26. Dez. 15.30 h

Kurzentrum

Musik & Lesung Böhmische Blasmusik vom Feinsten mit der Gruppe „Günthers Böhmische“ aus dem Südburgenland.

Unterhaltsame und geistreiche Texte von und mit Mag. Franz Stangl. Eintritt: Freie Spende

Do. 26. Dez. 17.00 h

Evang. Kirche Oberschützen

Weihnachts-Oratorium von Johann Sebastian Bach. Präsentiert vom Chor des Evangelischen Musikgymnasiums, Kantorei Oberschützen und dem Barockorchester auf Originalinstrumenten.

Leitung: Erik Barnstedt.

Karten & Info unter 0699/18877154.

Fr. 27. Dez. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht.

Ein Reiseführer durch den Kurort Bad Tatzmannsdorf Wissenswertes über Bad Tatzmannsdorf verpackt in einem handlichen Buch.

Auf 114 Seiten kann man zwischen vier Rundgängen, je einer durch die drei Ortsteile Bad Tatzmannsdorf, Jormannsdorf und Sulzriegel sowie einer durch das Kurzentrum, wählen und die Sehenswürdigkeiten erkunden.

Erhältlich ist der Reiseführer um € 15,-- in der Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf Gestaltet und aufgelegt vom Verein KUO - Bad Tatzmannsdorfer Verein für Kultur, Umweltschutz und Ortsverschönerung www.kuo-bt.at 27

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Fr. 27. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Beginn des großen Silvestermarktes – täglich bis 31. Dez. Fr. 27. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings.

Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Sa. 28. Dez.

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart.

Sa. 28. Dez. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden.

Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen)

Gottesdienste kath. Pfarrkirche: Jeden Samstag um 19.00 h Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf.

evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienste: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag um 19.00 h, sowie Mittwoch um 18.45 h im REHAB-ZENTRUM kath-kirche-badtatzmannsdorf@utanet.at oder www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf Bitte beachten Sie zusätzlich die ausgehängte Gottesdienstordnung in unseren Schaukästen.

28

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Sa. 28. Dez. ab 16.30 h Sulzriegel 45 – Bad Tatzmannsdorf

Christmaswonderland – Open Garden.

Punschstand für einen karitativen Zweck. Eintritt frei.

Es wurde vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt und es ist mehrfacher Lichterglanzsieger im Burgenland. Das Weihnachtshaus ist täglich von ca. 16.30 h bis 22.00 h beleuchtet.

Sa. 28. Dez. 17.00 h

Altschlaining - Sportplatz

Fackelwanderung So. 29. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf.

Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

So. 29. Dez. 10.00 h

evang. Kirche

Gottesdienst Mo. 30. Dez. 15.30 h

Gästeinformation

Fackelwanderung zum Poetenhügel.

Entlang des Weges erwarten Sie herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit.

Gemütlicher Ausklang auf dem Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf.

Gesamtstrecke ca. 3 km.

Di. 31. Dez. 12.00 h

Goberling - Bergbaumuseum

Silvesterwanderung Di. 31. Dez. 14.00 h

Bernstein - Hauptplatz

Silvesterwanderung Di. 31. Dez. 15.00 h

kath. Kirche

Jahresschluss – Gottesdienst Di. 31. Dez. 16.00 h

kath. Filialkirche Jormannsdorf

Jahresschluss – Gottesdienst Di. 31. Dez. 17.30 h

evang. Kirche

Gottesdienst mit Altjahresabend

Alle Veranstaltungen auch online unter www.bad.tatzmannsdorf.at Besuchen Sie uns auf Facebook!

29

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Silvesterveranstaltungen in Bad Tatzmannsdorf Di. 31. Dez. ab 20.00 h

Café Krone

Silvesterparty Info: 03353/8687.

Di. 31. Dez. ab 11.00 h

Joseph Haydn-Platz

Jahresausklang der Bad Tatzmannsdorfer Burschen. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt!

Di. 31. Dez. ab 19.00 h Erlebnisgasthaus Restaurant Treiber

Silvestermenü und á la carte; Tanzmusik mit Richy. Info & Reservierung: Tel. 03353/8271.

Di. 31. Dez. 19.00 h Restaurant „Hermes“ im Kur- & Thermenhotel

„Silvesterball“ Einen wunderschönen Jahreswechsel verbringen Sie bei uns mit Sektempfang, kulinarisch verwöhnt Sie Küchenchef Leo Knöbl, deftiger Mitternachtssnack, Zauberer "Alex Ray", Bleigießen, musikalische Umrahmung mit dem Duo Sweethearts, Roulette und ein unvergessliches Feuerwerk.

Preis: 3-Gang Menü inkl. aller Attraktionen € 69,00 5-Gang € 79,00 (Buffet, Hauptgang, Dessert und Mitternachtssnack) Info und telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8940-7167

Di. 31. Dez. ab 19.00 h Restaurant „Sonnengarten“ im Thermen- & Vitalhotel

„Silvesterball“ Verbringen Sie einen schwungvollen Jahreswechsel mit Sektempfang, kulinarische High-Lights unseres Küchenchefs Leo Knöbl, deftiger Mitternachtssnack, Tanzmusik, Wachshände, Roulette, Bleigießen sowie ein unvergessliches Feuerwerk.

Preis: 3-Gang Menü inkl. aller Attraktionen € 69,00 5-Gang € 79,00 (Buffet, Hauptgang, Dessert und Mitternachtssnack) Info und telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8200-7215.

30

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Mi. 1. Jän. ab 12.00 h Restaurant „Hermes“ im Kur- & Thermenhotel

„Neujahrsbrunch“ Beginnen Sie das Jahr mit Köstlichkeiten wie Proscuitto mit Melone, Heringsalat, versch.

Terrinen, Moorochsen-Tafelspitz, Backhenderl, frische Saiblingsfilets, u.v.m.

Preis: € 31,50 Info und telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8940-7167

Mi. 1. Jän. ab 12.00 h Restaurant „Sonnengarten“ im Thermen- & Vitalhotel

„Neujahrsbrunch“ Beginnen Sie das Jahr mit Köstlichkeiten wie Proscuitto mit Melone, Heringsalat, versch.

Terrinen, Moorochsen-Tafelspitz, Backhenderl, frische Saiblingsfilets, u.v.m.

Preis: € 31,50 Info und telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8200-7215.

Di. 31. Dez. ab 18.30 h

Hotel AVITA

Silvestergala mit Live Musik und Rahmenprogramm.

Bitte um telefonische Vorreservierung Tel.: (03353) 8990. Preis: € 78,--

Di. 31. Dez. ab 19.30 h Restaurant Pralinenmanufaktur Spiegel

Silvesterbuffet.

Info & Reservierung: Tel. 03353/8482.

Di. 31. Dez. ab 18.00 h Gasthaus zur Tenne am Sulzriegel

Gemütlicher Silvesterabend mit Musik & guter Laune. – Open End. Info & Reservierung: 03353/8323.

Di. 31. Dez. ab 19.00 h Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl

Silvesterabend mit Silvestermenü und Musik

31

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Vorschau Jänner Do. 2. Jän. 19.30 h

Kurzentrum

„Zum Lachen und zum Weinen“. Heiterer Jahresrückblick von und mit Marlene Harmtodt Rudolf.

Eintritt: Freie Spende.

Mo. 6. Jän. 11.00 h

Kurzentrum

ORF Sendung – Live Frühschoppen aus Bad Tatzmannsdorf.

Musikalische Umrahmung: Blasmusik vom Feinsten mit der Liebauer Böhmischen, Schlagerstar Oliver Haidt, Wildbach Trio. Moderation: Karl Kanitsch

City Bus Zubringer am Sonntag zur evangelischen und katholischen Kirche zum 10 Uhr Gottesdienst Dezember 2013 Kurs I Erlebnisgasthaus Treiber Meierhofweg / Lehargasse Sulzriegel/Glockenhaus Sulzriegel/Heuriger Bürger Gasthaus zur Tenne Batthyany-Allee/Esterhazystraße Hotel Konditorei Simon Thermen- & Vitalhotel Simon - das Vitalhotel Evang. / Kath. Kirche

Uhrzeit 09:25 09:26 09:28 09:30 09:31 09:32 09:33 09:35 09:36 09:38

Kurs II Hotel zum Kastell Apotheke Schluchten/Mitterfeldstraße Mitterfeldstr./Glockenstraße Joseph Haydn-Platz Hauptstr./Waldweg Rehab Zentrum PvAng. Hotel Rest. Spiegel Evang. / Kath. Kirche

Uhrzeit 09:40 09:42 09:44 09:45 09:47 09:49 09:50 09:52 09:55

Rückfahrt: 11:00 Uhr ab evang. / kath. Kirche gemeinsam auf einem Kurs 32

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Mi. 8. Jän. 19.30 h

Kurzentrum

Diavortrag

„AFRIKA - die weißen Berge“ Kilimanjaro und Mount Kenya.

Multimedia Präsentation von Hans Goger.

Auf zwei verschiedenen Routen bestieg Goger den Kilimanjaro und die schwierige, 800 m hohe Nordwand des Mount Kenya. Er besuchte abgelegene Hirtendörfer in der Serengeti genauso wie den heiligen Berg der Massai. Wilde Tiere wie Löwen und Elefanten sind in diesem Vortrag ebenso ein Thema wie Einblicke in die einfache Lebensweise der Hirtenvölker Ostafrikas. Eine abenteuerliche Reise auf dem schwarzen Kontinent, der die Zuseher begeistern wird.

Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 7,-Mi. 15. Jän. 19.30 h

Kurzentrum

AKKORDEONVIRTUOSE aus St. Petersburg Von klassischer Musik bis zum Jazz und russischer Folklore mit Prof. Dimitry Gvozdkov mehrfacher Preisträger bei internationalen Wettbewerben. Am Programm stehen bekannte Melodien wie: Komm Zigan, Wolgalied, O Sole Mio, Foxtrott Smoking in the Night, Deep Purple usw…

Ein unvergesslicher Abend.

Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 7,--

EDELSERPENTIN und STEINE AUS ALLER WELT in Bad Tatzmannsdorf • • • •

Edelserpentinwaren aus eigener Erzeugung Anfertigungen nach individuellen Wünschen freie Besichtigung der Werkstätte große Auswahl an Bernsteinschmuck und Schmuck aus versch. anderen Halbedelsteinen

Edelserpentinschleiferei MITTERMANN 7431 Bad Tatzmannsdorf, Parkstrasse 2 Tel.: 03353/8937 www.mittermann.at

TÄGLICH GEÖFFNET 33

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

…… und außerdem Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf Kirchenstraße 12, 7431 Bad Tatzmannsdorf Öffnungszeiten: Mo 9-11h, Di 9-11 & 14-23h, Mi 9-11 & 16-23h, Fr 9-11 & 16-23h, Sa & So 14-23h Kontakt: Paradiesladen; Kirchenstraße 12; Tel. 0664/196 64 40. www.ein-stueck-vom-paradies.at

Bücherei im Kurzentrum geöffnet: Mi. und Fr. jeweils von 09.00 h – 11.00 h.

Bauernmarkt Spezialitäten – Laden Joseph Haydn-Platz 5 Mo., Di., Do. & Fr. von 13.30 h – 17.00 h, Samstag von 8.30 h – 12.00 h; Info: Tel. 03353/36844 oder 03353/8403

Sulzriegler Dorfladen – in der Mostschänke Neubauer am Sulzriegel „Schmankerl aus der Region“

Lederwaren - Outlet Vertrieb exclusiver Lederwaren

Modische Handtaschen Damen / Herrenbörsen Aktentaschen Sporttaschen Koffer Rucksäcke Schirme Ab einem Einkaufswert in der Höhe von € 50,-- erhalten Sie 10% Rabatt Ab einem Einkaufswert in der Höhe von € 100,-- erhalten Sie 15% Rabatt 7431 Bad Tatzmannsdorf, Parkstraße 7 Info: 0650 / 6214575 34

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Di. – Fr. von 09.00 h bis 12.00 h und 15.00 h – 18.00 h; Sa. von 09.00 h – 12.00 h Montag Ruhetag! Sonn- und Feiertag geschlossen.

Die Kurseelsorger sind auch nach telefonischer Absprache gerne für ein Gespräch bereit.

Kurseelsorger Mag. Msgr. Emmerich Zechmeister erreichbar unter Tel.: 03353/36857 oder unter Tel.: 0676/5259587 Kurseelsorger Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits erreichbar unter Tel: 03353/8289 oder kath-kirche-badtatzmannsdorf@utanet.at bzw. www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf

Gottesdienste: Kath. Kirche: Jeden Samstag um 19.00 h.

Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister, sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf.

Evang. Kirche: Sonntag 10.00 h

Ein Reiseführer durch den Kurort Bad Tatzmannsdorf Wissenswertes über Bad Tatzmannsdorf verpackt in einem handlichen Buch.

Auf 114 Seiten kann man zwischen vier Rundgängen, je einer durch die drei Ortsteile Bad Tatzmannsdorf, Jormannsdorf und Sulzriegel sowie einer durch das Kurzentrum, wählen und die Sehenswürdigkeiten erkunden.

Erhältlich ist der Reiseführer um € 15,-- in der Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf Gestaltet und aufgelegt vom Verein KUO - Bad Tatzmannsdorfer Verein für Kultur, Umweltschutz und Ortsverschönerung www.kuo-bt.at 35

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Wochentagsgottesdienste: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag um 19.00 h, sowie jeden Mittwoch um 18.45 h im REHAB-ZENTRUM.

Entdecken Sie die Umgebung von der Pferdekutsche aus.

Alexander Rehling kutschiert Sie eine Stunde durch die schöne Landschaft.

Auskünfte und Anmeldung im Hotel Kastell Tel. (03353) 8428.

Preis je nach Personenanzahl zwischen € 6,-- und € 14,--.

Abholung von der Unterkunft möglich.

Auf Anfrage Stellmöglichkeiten für Pferde!

…oder mit Werner Kurz Anmeldung: 0676/841889208, Preis für 1 h € 50,-- (max. 6 Personen)

Hotel & Restaurant Pralinenmanufaktur Spiegel Handgemachte Pralinen, Schokoladepräsente, Regionale Produkte Öffnungszeiten: Mo. – So. 8.00 h – 22.00 h; Tel.: 03353/8482 www.pralinenmanufaktur.at

STEINESCHLEIFEN in der „Schatztruhe“ im Quellenhof.

Termin jeden Dienstag von 14.30 h – 17.00 h.

Anmeldung unter Tel.: 0664/4886789.

Seidenmalkurse im Kurzentrum Malen auf Seide mit Frau Traude Böhm.

Mo. – Fr. von 08.30 h – 12.00 h. Info: Tel.: 03353 / 8178.

36

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Ausstellungen: Eine Reise in die Vergangenheit „Uhrenstube Aschau“ Museum für Turmuhren und Bratenwender 7432 Oberschützen, Aschau Nr. 49. Info: Tel.: (03353) 6620 oder 6122. Öffnungszeiten: Mai - September jeweils Di., Do. und Sa. von 14.00 h – 16.00 h, oder auch Gruppen (auf Anfrage).

Die Galerie KunstReich präsentiert noch bis 4. Dez. Werke der Künstlerin Claudia Jäger.

Von 5. Dez. bis 29. Jänner präsentiert die Galerie Bilder von Sebatian Edakarottu.

Der Künstler kommt aus Indien und ist seit 7 Jahren Priester in der Diozöse Eisenstadt.

Gästeinformation Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn-Platz 3 Tel.: 03353/7015 - www.bad.tatzmannsdorf.at

Wir sind für Sie da...

Montag - Freitag 08.00 h - 16.30 h

Samstag (Werktag) 09.30 h - 11.30 h

Sonntag und Feiertag geschlossen

Bad Tatzmannsdorf 0699/17255631 Pinkafeld 0664/4516042 37

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

KulinarikTanzunterhaltungen und Livemusik Fr. 6. Dez. 19.00 h / Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf „Nikolaus Achter n“ mit Weinbau Erich Körper aus Deutsch Schützen, dazu Spezialitäten vom Zickentaler Moorochsen. Preis pro Person € 9,--.

Sa. 7. Dez. – So. 22. Dez. / Rest. Wintergarten Pannonische Schmankerl - Wochen Info und telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8581-7092.

Sa. 7. Dez. & So. 8. Dez. ab 13.00 h im Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf Einkehren & genießen im Paradiesladen. Paradiespunsch & Maroni, weihnachtliche Geschenkideen, Geschenkboxen in verschiedenen Geschmacksrichtungen uvm. Zusätzlich finden an beiden Tagen GRATIS Verkostungen statt.

Am 7. Dez. Honigverkostung mit der Bio Imkerei Schwab aus Moschendorf und am 8. Dez. Verkostung von Weihnachtskeksen von Aloisia s Mehlspeiskuchl in Badersdorf sowie Lebkuchenspezialitäten der Konditorei Gumhalter in Litzelsdorf.

38

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

So. 8. Dez. / Hotel AVITA „Adventbrunch“ Preis pro Person € 30,--.

Kinder bis 6 Jahre € 9,-.

Kinder bis 12 Jahre € 15,--. € 18,--. Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353 8990/0 Sa. 14. Dez. / Hotel AVITA „Mexicanisches Buffet“ Preis pro Person € 36,--.

Kinder bis 6 Jahre gratis. Kinder bis 12 Jahre € 18,--. Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353 8990/0 Mo. 23. Dez. 09.00 – 18.00 h im Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf Weihnachtsshopping mit Paradies-Punsch Arkadenheuriger im Freilichtmuseum täglich ab 15.00 h für Sie geöffnet.

Sonn- & Feiertags ab 11.00 h (Ruhetage: Dienstag & Mittwoch) Jeden Montag & Donnerstag ab 19.00 h Dämmerschoppen mit LIVE –MUSIK Genießen Sie Wein & Most, sowie viele weitere burgenländische Köstlichkeiten.

Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl.

Der Stadl-Heurige mit warmen Speisen.

Jeden Mittwoch ab 19.00 h LIVE-MUSIK. Jeden Sonntag – Schnitzelbuffet. Preis € 10,-- / Person. Öffnungszeiten: Mi. – Sa. 17.00 h – 24.00 h; So. 11.00 h – 22.00 h. Info: 0664 2326218

Lassen Sie sich verzaubern von den Mehlspeisenschmankerln.

Entspannen Sie sich bei Kaffee oder Wein.

BATTHYANYKELLER Jormannsdorf Ortsmitte 0676/9634163 · 7431 Jormannsdorf 25 Täglich ab 14.00 h, Mi. u. Do. Ruhetag www.batthyanykeller.at 39

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Jeden Dienstag ab 19.00 h Tanzmusik mit Richy im Erlebnisgasthaus Treiber Jeden Freitag ab 19.00 h Tanzmusik mit Richy im Erlebnisgasthaus Treiber Jeden Dienstag und Samstag ab 19.30 h im Thermen– & Vitalhotel Stimmungsvolle Tanzmusik an der Hotelbar.

Von Donnerstag bis Samstag ab 20.30 h / Hotel AVITA LIVE – MUSIK. Täglich außer Dienstag - Tanzabende ab 19.30 h im Café Krone – Freier Eintritt.

Beim Frühwirth in der Parkstraße „Die erste Pension am Kurpark“ Jeden Freitag ab 17.00 h in der Golserstube.

Spezialitäten vom Holzkohlengrill wie Bratwürstel, ChickenWings, T-Bone Steak u.v.m. Täglich Mittagsmenü und bodenständige Schmankerl aus der Region, dazu burgenländisches Golser Bier und Uhudler.

Info: www.pension-frühwirth.at; Tel.: 03353 / 8466.

Jeden Freitag und Samstag ab 20.00 h Gasthaus zur Tenne Jungbrunnenstüberl für Alt und Jung.

Burgenland-Stube – Gemütliches Ambiente Täglich ein Menü sowie á la Carte.

Mo. – Fr. 08.30 h - 22.00 h, Sa. 08.30 h – 14.30 h Sonn- & Feiertag geschlossen.

Montag und Dienstag Live Musik ab 19.30 h (vorbehaltlich Änderungen). Info: (03353) 8598.

Edelserpentinmuseum - Schaubergwerk Täglich geöffnet - Besichtigungsdauer ca. 1 Stunde

1. März - 31. Okt. von 9.00 h - 18.00 h 1. Nov. - 23. Dez. von 9.00 h - 17.00 h 24. Dez. - 28. Feb. gegen Voranmeldung 7434 Bernstein, Hauptplatz 5. 03354/6620 www.felsenmuseum.at 40

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Das Team der Gästeinformation Dir. Lindau, Alex, John, Verena, Silvia, Andrea und Nicole wünschen allen Gästen

FROHE WEIHNACHTEN und ein gesundes Jahr 2014 Alle Veranstaltungen auch online unter www.bad.tatzmannsdorf.at Besuchen Sie uns auf Facebook!

Programmänderungen und Satzfehler vorbehalten!

Auskünfte und Karten - falls erforderlich bei der Gästeinformation: Joseph Haydn-Platz 3; Tel. 03353/7015; e-mail: kultur@bad.tatzmannsdorf.at www.bad.tatzmannsdorf.at 41

Kern Programm Dezember 2013_Kern Programm Dezember 2013 18.11.13 16:21 Se

Obergeschoß

Erd

14

12

43 17

Eingang OG 52 51

53

49

44

48 47

46

W

45

Mode Wäsche, Textilien 01 04 08 09 12 17 18 23 25 28 29 33 36 37 40

Charles Vögele C&A Huber Shop New Yorker Adler H&M Kastner & Öhler Orsay mister*lady s.Oliver Esprit comma Mexx Bonita Palmers

eo_MONATSFOLDER_BT_November.indd 2

Telekommunikation

Ges Büc Spie

20 42 51 55

14 15 27 48

Telekomcenter A1 Shop T - Mobile 3Shop

Schuhe, Leder 02 03 05 07 10 26 32

Jello Leder Schuller Shoe4You Deichmann Snipes Salamander Geox

M L N L

Drog Kos

11 d 14 M 18 K P 41 M