《看見臺東》第352期 老派臺東。

Vol.352

老

派

怎樣是﹁老﹂︖

是生理年齡︖

經驗累積︖

還是生命厚度︖

臺

臺東的老人家︑老房子︑老

商店︑老街道︑老味道︑老

遺址︐從七十年︑一百年︑

到三萬年︐從新到老︐都有

歲月醞釀的經典價值︐從老

到新︐更是未來繼續茁壯的

根基︒

老派臺東︐不是回憶懷舊︐

是我們一個老有所終︑新有

所本︐臺東大同的夢︒

1962責任一肩挑 太麻里金崙

1963大橋舊夢 富岡 1966快樂的老伴 蘭嶼

OLD QUAINT TAITUNG

東

1967黃金海岸 臺東海濱

封面攝影 / 金谷園

派

老

｜看見臺東

為泰和戲院，以播映西洋、日 本電影為主。1964年易主，改 為和平戲院，後逢電影產業蕭 條而頹敗。1985年租給東河外科 診所，於頂端 加上十字架， 營運至今。

1939 矗立在綠島西北海岸高

70 歲

東

由賴阿傳興建的西式建築，原

綠島燈塔

東和外科診所

臺

1952

1931

地 ， 守護著討海人。 1937年胡佛總統號郵輪

老一輩臺東人暱稱的「普魯」（pool的

觸礁擱淺，綠島居民奮

日式發音），池水源自天然地下湧泉，

勇救人，美國紅十字會

清涼乾淨，池底鋪滿一顆顆的石頭，來

為表感謝、捐款興建。

此跟魚蝦共游，是許多臺東人夏天的

登上燈塔，可見綠島

日常。

全島，更可眺望太 平洋美景。

83

臺東市湧泉運動公園

普魯

機場飛機起降、俯瞰

91 歲

歲

時光，是

條不斷流動的長河，會

有涓 涓細

流時

的雋

82 58

永，

也會

有波濤

洶湧的澎湃

，一點一滴，都

留下軌跡

。而在

時光長

河的

歲

90

歲

歲

花磚能過濾豔陽，兼顧通風遮雨及 防颱防塵。1998年議會搬遷， 2014年登錄為歷史建築，2017 年啟動修繕，將成為具有歷史意

泰源百年咖啡樹

作，呈倒T字形，外牆格板與空心

1940

眺港 CAFE

臺東建築工作者呂阿玉的代表

義的嶄新藝文基地。

成功老屋

卑南國本農場

臺東縣議會舊址 1964

100

1932

首任官派卑南鄉長王登科所建，

日治時期任支廳長的菅宮勝太

二戰後泰源農民為種植柑橘，砍

又稱卑南王氏大厝，外觀為閩日

郎，因不願調離一手建設的新

除日本人所種咖啡，獨留這棵當

三合院，屋內以和式打造，窗戶

港而辭官所建的居所，他鄉變

年由日本老牌咖啡KEY COFFEE

則以台灣檜木製作。台東縣永績

故鄉。1946年為高安醫院，

創始人柴田文次所種的賴比瑞亞

發 展 學 會 於 2 0 07 年 經 營 ， 透 過

2003年登錄為臺東縣政府歷史建

品種老樹，2019年其現任董事長

茶食饗宴，讓人感受跨時代、跨

物，2019年展開修復，成為地方

柴田裕來臺為家傳企業尋根，與

族群的生活美學。

文化交流，歷史傳承的老屋。

東河鄉公所共同立碑紀念，促進 日臺咖啡產業交流合作。

歲

波

｜ 浸水營古道

1919 卑南大圳

創建時間可回溯至日治年間，由 臺灣總督府鐵道部興建的站長宿 舍，整棟建築皆是檜木，屋身以 磚砌抬高，距離關山火車站步行

八仙洞。中新世時火山從海底爆 1898

不到5分鐘，目前由關山1919禮

起建於明治31年，是臺東最大水

物盒子民宿經營，是少數能入住

利工程，引進卑南溪灌溉整個臺

的日式老屋。

海蝕洞窟眾多，景如仙境，稱之

東平原。全長9公里餘，「排梳

大武加羅板部落。500多年來有

是臺灣最早人類的遺存，

原住民、清朝官兵、傳教士、日

可追溯至3萬年前的

本人和國民政府等時代往來足跡

舊石器時代。

，是越嶺點最低、使用頻率最高 、壽命最長的古道。

30000

農田水利會以生態多樣性的理念

發形成，後逐漸冒出海面，可能

長濱八仙洞遺址

關山車站舊站長宿舍

型」結構也兼具防洪功能。臺東

西起屏東枋寮水底寮，終至臺東

整修，成為卑南大圳水利公園， 為臺東山海鐵馬道景點之一。

500

103

歲

歲

歲

124 光粼 粼中，

是年輕、

是年老，只是相對位置，在與不同的當下

109

歲

交織相會，激盪迸發，而後

再生，

濃縮

成了

現在

的臺

東。

歲

歲

卑南遺址

延平鄉永康部落茄苳老樹

臺東糖廠 1913

300

5300

見證臺東開拓發展，從日治的臺

東縣列管珍貴樹木（編F001），

東製糖株式會社、明治製糖株式

直徑10公尺，高約25公尺，老茄

會社，光復後的臺糖公司臺東糖

苳周圍生態豐富，黃金葛攀生。

廠，1957年附設鳳梨工廠，奠定

60年前幫部落擋下土石流，而部

屬新石器時代，是臺灣目前考古史上發掘面積最大、出土文物最多、

東部鳳梨事業基礎。1996年停閉，

落射耳祭年年在樹下舉辦。在社

最具完整聚落模式，也是東南亞及環太平洋地區最大、最密集的石板

2004年轉型為文化創意產業園

會的流動變遷中，老樹守護著布

棺墓葬群遺址。遼闊的大草皮是臺東人私藏的散步秘境，也曾是卑南

區，為臺東文創發展重要據點。

農文化的代代流傳。

族聯合年聚的場地。

歲

｜看見臺東

f / 1 6

98

歲

f / 1 1 f / 8 f / 5 . 6 f / 4 f / 2 . 8

用光與影所書寫的，全部都是舊時老臺東的

f / 1 . 4

谷園一刀一筆剪貼的手工畫冊中。

已經在這深根70餘年。他說：「那時連臺東在哪裡都 不知道，只知道自己一個人沒什麼好掛念的，就拎著 行李踏上火車。」沒想到搭了一整天的火車、轉乘12 小時的巴士才終於抵達，「一落地看到都是石頭、沙 土地，心想這下糟糕了。」 帶著對臺東的未知，金谷園一點一點地在這塊土地打 造家園。他辛勤地工作攢了些積蓄，也遇見了此生的 摯愛成家，而後在寶 桑福建路口開了一間 零食店「稻香村」， 成為一世代臺東人的 記憶，家計一步一步 穩定，金谷園開始讓 生活沈浸在藝文中。

1 / 2 5 0

東辦事處，今年98歲的資深藝術家金谷園，不知不覺

相紙上的老臺東

從異鄉人到記錄者 隻身從浙江到臺灣，因緣際會被省營樟腦公司派到臺

1 / 1 2 0

f / 2

樣貌，無論是文字、圖像都靜靜地沈澱在金

1 / 6 0

屁股的孩子在田裏玩耍……一張張相紙上，

1 / 3 0

拔鴨毛的鉗子替另一半整理鬍子，還有光著

1 / 1 5

家婦人用扁擔挑著兩個孩子徒步，有老婦用

1 / 8

排列著，穿插著手寫詩詞、手繪插圖，有農

1 / 4

翻開厚厚的老書冊，一張張黑白照片有序地

1 / 2

金谷園

1

用光影書寫舊時臺東

「成家立業後，我買了相機，開始攝影、記錄生活。」金谷園說，民國4、 50年代玩攝影的人不多，他很幸運地成為最早用影像記錄臺東的人，「臺 東有很多原住民，他們的生活、文化方式都有很大的不同，我覺得很有趣， 花了很多時間記錄原住民的生活，現在再看，也成為了一種介紹原住民過 去生活的方式。」 金谷園也經常造訪臺東各地，用相紙與快門收藏臺東的風景，「像是這一 張，舊臺東大橋（如本刊封面照），後來被颱風吹掉，現在已經沒有了。」 金谷園指著一張張與現今風貌截然不同的景物，「現在看這些照片，都覺 得記錄了歷史，別有紀念性呢！」近百年的生命歷程，金谷園不單單只是 用相機寫下自己與臺東的故事，也在民國51年時成立了臺東縣攝影學會，讓 攝影藝術在臺東發揚光大。 「詩意人生，這就是我的一生。」輕輕撫摸著手工書冊上已斑駁的燙金書 名《生命的歷程》，金谷園說花費多年時間，手工製作了十本書冊，每一 張紙、每一筆字都是親手完成，他嘆：「我希望這些攝影、詩詞、書冊， 能夠成為我曾經存在的證明，當後人翻閱的時候，便能夠讀著爺爺的故事、 讀著臺東的故事。」

｜ 正值旅遊旺季，中斷13年的南橫公路也全線開放通車，人潮回流。海拔 約1068公尺的海端鄉利稻村，陳信蓁開設50餘年的《陳大姐的店》，即 使是公休日也一刻也不得閒。推開門，她一見到人就問起：「你們有中 餐吃了嗎？」溫暖關懷的問候才剛開始，旋即轉身沏茶，與我們說著屬 於陳大姐的南橫故事。

將心比心，真誠至上的老店家

阿里山姑娘的臺東求生記

陳大姐來自嘉義阿里山，因丈夫工作調度， 在民國59年定居利稻。家中吃飯人口多，僅 靠一份薪水不好度日，陳大姐將娘家做生意 的精神，延續至她所到之處，賣起手工饅頭、 凍凍果、肉粽等，撐起家計。她回憶起初三 年過著無水、無電的生 活，南橫還在開路，看到 在山上勞動的工人缺乏補 給品果腹， 陳大姐就賣發 糕與冬瓜茶，「每樣5

如今《陳大姐的店》繼續

元 ， 早上六點就揹著上

著，很多旅人會特地攜家

山去賣，不能有剩下的，沒

帶眷來找陳大姐，一起翻

有電啊！就沒有冰箱。」

老照片訴說往日曾經。「 這裏都是他們寫信說謝謝 或來問候。」問起當時為

對人視如己出，匯集眾人致意的感謝牆

何如此古道熱腸？陳大姐

即使環境維艱，陳大姐仍

說：「想到我的小孩在外

辛勤苦幹，直到在原鄉迎來

也需要受人照顧，就盡量

第二個孩子，名 為 《 枕 戈

幫忙他們。」也許是一路

商店》的雜貨店，繼續進

走來太辛苦，更能知道困

貨入山，提供麵條、罐頭、 肥皂粉、油燈等民生物資。 也慶幸商店的出現，服務 南橫一帶的行軍隊、大專 院校的山青、登山社團與 健行者，當看到有人吃得 少、糧食不好、洗過的衣服 不乾，她 還 會 主 動 提 供 衣 食協助、休憩空地或處理 突發狀況，許多受惠的人 們特地親筆留言、合影留

75

歲

站在高崗上 守住一間老店

陳信蓁

苦時有人伸出援手的心情。 守著老店，終於撐過南橫 人煙稀少的這幾年，如今 這裡仍然是旅人飽食再出 發的安心歇腳處，亦是採 買伴手禮的好去處，自製 的泡菜、醃蘿蔔、花生糖 等，也繼續濃縮著南橫在 地的季節與陳大姐的真誠 滋味。

念，這些心意陳大姐從未 遺忘，鋪成兩大面滿滿的 「感謝牆」。

現年75歲的陳大姐說：「 我還可以再衝個2年，就 交給第二代了，要找個安 靜的地方退休啦！」走過 南橫興衰，見證利稻村變 化超過半甲子的她，像帶 我們看場90分鐘的紀實 電影。散場後，在斜陽的 午後時光，正照著利稻村 未完待續的故事。

06｜看見臺東

70

歲

不只是長者 也可以是老師

Saku 和 石山部落文健站 的夥伴們 「動滋動滋，一、二、三、拍！」小巷傳來陣陣節奏感十足的音樂，循聲找到遼闊的 天幕籃球場，數十位長者整齊劃一地跳著韻律舞蹈，每一個舞步都確實地落在拍點上， 長者們盡情地揮舞雙臂、擺動臀部，展現自信與朝氣。這裡是中華大橋旁石山部落的 文化健康站，在前方帶舞的VUVU老師Saku與工作團隊，留心關照著每一位長者的活 動，音樂聲與笑聲飄揚在田野上空。

作為長者間的連結 舞蹈， 讓陪伴在部落發酵 留下，

，是希望能夠多陪伴部落長者，讓許多家庭沒有後顧之憂。Omi也說，他們每天早晨都會為長者進行「生命測量」並安排多元課程，藉由量血壓

臺東縣政府規劃「VUVU當老師」計畫（VUVU為阿 者多多補充水分、按時吃藥。阿美族語瀰漫在愉快的氣氛中，擺在一旁的課程手工藝品顏色豔麗而協調，似乎呼應著長者們在這裡的日常，如 美族語、排灣語「阿嬤」之意），邀請部落文健站長 者參與舞蹈培訓課程，擔任種子老師，幫助更多部落 長輩延緩老化失能，找回生活價值。「原住民很喜歡 跳舞，只要跳舞就有人來。」石山部落文健站計劃負 責人Omi說，也因「VUVU當老師」，越來越多的長 者們加入舞群，活絡了文健站的氣氛。 舞群的最後一排，是幾位身體較不便的長者，他們坐在

因為有人在，才能夠讓社區型聚落運作，「會留下來就是一個使命感吧！」

椅子上，揮舞手臂、伸展雙腳，同樣投入在舞動中，「

Mimi說，在部落投入照顧工作，是希望能夠多陪伴部落長者，讓許多家庭沒有後

有很多高齡的長者每天都會來報到，儘管身體不便，

顧之憂。Omi也說，他們每天早晨都會為長者進行「生命測量」並安排多元課

仍會一同參與，用適合自己的方式活動筋骨。」照顧

程，藉由量血壓、體溫，為長者的日常健康把關，也在課程安排手作工藝、刺

服務員Mimi說，在VUVU老師的帶領下，長者們因

激思考，讓文健站成為彼此照顧、作伴的場域。

為跳舞而聚集在一起，在運動中維持身體健康，也成

跳舞運動後的長者們，在石山部落文健站裡談天說笑，VUVU老師拿著麥克風，

為彼此互相關懷的契機。

說著舞蹈中該注意的細節，照

「大家都住在附近，會彼此敲門揪跳舞，一旦發現誰

服員們提醒長者多多補充水分、

沒來，我們就會打電話找人了。」擔任「VUVU老師」

按時吃藥。阿美族語瀰漫在愉

的Saku說，教舞的過程無形也成為一種責任，促使她

快的氣氛中，擺在一旁的課程

留在文健站中，成為每日舞蹈的精神種子，她笑說，

手工藝品顏色豔麗而協調，似乎

自己過去總愛到處亂跑，但現在為了文健站甚至拒絕

呼應著長者們在這裡的日常，如

了兒子出遊，「原因很簡單，因為我是這裡的人，

同阿美族的傳統色彩般繽紛而

是這裡的VUVU老師。」

和諧。

「爸爸曾中風，有糖尿病又截肢、洗腎，眼睛不好加上重聽，要帶他運動 需要事先模擬各種狀況。這些經驗用在我的銀髮族學生，是適用的喔！」 沒想到父親猶如風中殘燭的身體，讓草莓老師將這個經驗，轉譯為銀髮族 律動的實用寶典。她在備課前，都會特別在教室順流程、定位每個動作的 方向與確認安全性，「最好不要臨時變動，銀髮族反應的時間比較慢，他 們會不知所措。」草莓老師有豐富的移地教學經驗，帶過各式各樣的學生， 有幾位銀髮學生讓她想到都會微笑，也在他們身上看到生命的感動。

又愛又憐的老小孩，是我上課的動力

由愛女永續在人間 父親最後的禮物，

Seeing Taitung｜07

有位高齡91歲的阿嬤，身形小且瘦弱，「感受 到阿嬤滿心期待來上課，不過我有點恐懼，很 像一碰她就會碎掉，不太敢用力調整姿勢，但 她意志堅定就是要來。」礙於自己阿美族語不 太好，草莓老師拜託其他人翻譯詢問，原來阿嬤 很喜歡來她的課，每次回到家身體都很輕鬆。也 有銀髮學生透過書寫表露對課程的喜愛，言簡 意賅的紙條上寫著：「上課很舒服，我希望你 可以一直來。」因怕自已忘記，事先寫在紙上 邊看邊唸的模樣，真的很可愛！

40

壓、體溫，為長者的日常健康把關，也在課程安排手作工藝、刺激思考，讓文健站成為彼此照顧、作伴的場域。

如同阿美族的傳統色彩般繽紛而和諧。

歲

我們都要好好的

因父親而完整的銀髮瑜伽

草莓老師

「如果爸爸都可以做到的動作，其他銀髮同學們沒理由 做不到。」草莓老師是專門帶領銀髮族瑜伽的教師，她

是我的儀式感 每星期與你的相聚

在父親人生的最後一哩路，除了是女兒亦是最佳戰友。 她用影片紀錄與父親的生活點滴，並分享在社群媒體， 草莓老師的課實在太受歡迎，成為許多長輩每週必備的生活儀式，曾有銀

不想只讓大家看到父親被照顧的很好，而是要一起學習

髮學生對她說：「你怎麼可以請假？我們不是上妳的課，就是去醫院報到

如何面對離別。在告別之前，父親留下了禮物，讓草莓

耶！」雖然是玩笑話，卻累積了許多情感，她也被牽動著，盡量不請假，

老師能造福她服務的銀髮族們。

珍惜每次相聚的時光。「爸爸出殯當天，其實我也沒有請假，還是照常上 課。」對草莓老師來說，變老不是可怕的事，一切都是如常。能夠如此無 憾，是從父親主動說要請她拍短影片開始，想說的都深藏在逐格影像裡， 女兒是爸爸的前世情人，也是一起圓夢的人。 「我現在的工作，到60、70歲都還可以做！」草莓老師認為現在安排老年 生活的面向愈來愈廣，就像瑜伽透過伸展，讓身體無限延伸彷彿沒有邊界。 每星期在課堂相見的背後，她對銀髮族的觀察和照顧，早已跳脫活力保健 的初衷，更是傳遞「我們都要好好的」而互為完整。

08｜看見臺東 讓自己不要變成那個﹁理所當然﹂

留下一點清楚的步伐和思考 陪地方走一段路 驅動或影響一些人事時地物，不過，他仍覺得還沒 有走到節點，遑論句號。 但為何他們總能對「老房子」有不一樣的眼光？陸俊 元又說：「沒有所謂老房子或新房子，它就是空間， 是人在環境裡面存活產生的。」空間是活的，和使用 者和周邊的空間會產生關係，也醞釀出秩序，這就

他解法嗎？房子在這裡站了那麼多年，對城市有沒有意義？甚 至面對一個新建案，也絕不會認為空間一定是某種我們以為的 樣子。 例如，他們曾花費許久和飯店業主溝通，把原本要蓋在舊街區 的高樓，調整成多棟分散的小尺度建築。「很多人覺得建築只 是蓋外殼，但沒想到一個空間會站在那裡幾十年，也會影響其 他人，當一百個人不在意它在街上長出來的時候，這個不在意 就會變成下一代人的標準答案了。」「我們沒有能力改變所有 事，但是能在做每件事的時候，讓自己不要變成那個「理所當

榕樹下米苔目 空間設計

是所謂的「脈絡」。

老東芳青草茶 空間設計

蘭嶼田野調查

照片提供：雨耕聯合設計顧問有限公司

道前面要怎麼走。」每個案子也都有核心價值，想

做覺得應該要做的事情 扮演好角色

希望踩的步伐清楚，有機會讓後面想走下去的人知

如面對一個老空間：一定要保留或一定要拆除？空間需求有其

然」。」

問起他們的「作品」，陸俊元說：「其實對我們來 說並沒有作品。是用我們的專業陪地方走一段路，

他認為很多事的答案不只一個，做每件事之前更要想清楚。例

他笑說自己是血統很亂的建築人，從公東高工到東海建築研究所學了十六年建築，仍在 不斷學習「閱讀環境」，甚至現在還去台南藝術大學唸藝術史，只希望對於文化資產更 有辨識能力，不要以為自己專業就不小心做錯事。 團隊除了建築空間設計外，另一項重要工作是文化資產研究、巡查修復與紀錄，還有許 多自行啟動的計畫，只覺得這是「應該要做的事情」就努力去做，例如去蘭嶼調查聚落 外圍類似涼台的小房子，只因它們在社會變遷下面臨消逝。 每個空間都像大樹，不斷與所根植的地方產生著關係，新房子也在變老，繼續創造著下一 段歷史。如同連雨天都不休息的「雨耕」之名，他們有太多想做的事，仍在「盡力而為」 著，也期待臺東人都可以更細心對待自己的臺東，用自己喜歡、自己可以做的方式，銜接 每個所在的地方。

43

歲

無關新或老 而是你如何對待你的生活

雨耕聯合設計 陸俊元 有人稱他們「瘋狂老屋應援團隊」，如考古學家 一樣跑偏鄉鑽廢墟。有人說他們是有點麻煩的專 家，因為總愛把問題越挖越深。有人說他們是風 格很屌的建築團隊，設計出榕樹下米苔目、老東 芳青草茶等結合新舊元素的空間，讓人看見藏在 臺東生活裡的厚度。

Seeing Taitung｜09

100

歲

鹿野區役場 從一間老房子開始到一群人

74

歲

李元和

鋼琴聲在百年老屋的木構屋頂裡迴盪，演出者正為 傍晚小型音樂會彩排，戶外麵包窯裡的法棍熱騰騰 出爐，吧台志工端出咖啡，和遊客介紹小農加工品， 李元和老師頂著一頭有風格的花白髮，和飛舞的蝴 蝶一樣穿梭在老樹庭院中。這間原要被拆除的老屋， 有一個不太一樣的命運。

今年是74歲的李元和老師來鹿野的第47年，也是「鹿野區役場」的100歲生 日。1975年，年輕的李元和毅然和主流「逆向操作」，帶著新婚妻子移居臺 東追尋「自己要的生活」，在鹿野國中當生物老師，並愛上蝴蝶生態，後來 成立了「蝴蝶工作坊」和「龍田蝴蝶保育協會」，退休後更帶著回饋的心投 入社區營造，打造龍田村成了當時眾人爭相參訪的「蝴蝶村」。 龍田曾是日治時期台灣最大移民村，1922年興建的鹿野區役場則是臺東縣內 唯一存留的街庄役場建築。李元和看見這棟「等著被拆掉的舊房子，卻美得 無可取代」，經歷幾次拆除危機和搶救，2011年龍田蝴蝶保育協會出資買下 建物，並向台糖承租土地，於2012年正式登記為歷史建物。

有錢出錢，有力出力，參與了，就會有關係

走不一樣的路逆向來臺東 當年的反骨青年 照片提供：臺東縣鹿野鄉龍田蝴蝶保育協會

在區役場的修復保存上，他們勇敢選擇走一條不一樣 的路：不靠公部門資源，用民間力量來做！其實對當 時社區營造界模範生的協會來說，要寫計畫找經費很簡 單，但因珍惜原始的區役場，希望保有最大自主性，所 以大家決定募工募料募款整修，「能保留的全保留， 需修繕的盡量維持原貌」。李元和與老師傅討論每個 物件的修復可能，志工們也和老師傅學木工修屋頂、 用灰泥自然塗料粉刷，前後超過百人。藝術家捐出作 品拍賣、遊客每年定期小額捐款，認同理念的人來自 四面八方，都是區役場的貴人，成為故事的一部分。 走遍區役場前後，李元和對一草一木、一磚一瓦瞭若 指掌，一一指出：這根舊木料來自哪個朋友的捐贈， 那個裝置是志工發揮創意搭建。「這是大家的區役 場」，他說：「一起參與了，就會有關係、有感情」。 講座課程、連假市集、音樂會、一家一菜等，讓老房 子再次活起來。打開鹿野區役場的FB會不時看到「Ｏ 日有音樂會，請來幫忙移鋼琴、架合唱站台」、「Ｏ 日整理戶外環境，需要割草，歡迎志工們一起來參 與，謝謝！」等訊息，不需複雜的分工機制，就是自 然樸素的一聲呼喚，志工們就來報到。很多鹿野的移 居者，更因為曾參與志工，成了彼此幫助和連結的社 群，順利在鹿野落地生根。 一棟老屋，保存修復重生，連結了一群有故事的人， 人們也從這裡分享的美善，得到了繼續出發的力量。

｜看見臺東 Saving

必存！ 在臺東，我們一起安心變老！ 臺東以全面性政策規劃，獲得110年「健康城市暨高齡友善城 市卓越獎」全國第一的最高榮譽，設立部落文化健康站103站、 社區關懷據點85站、聚福食堂13處、巷弄長照站17站、失智症

東 臺 派 老 # 熟齡生活

照顧服務據點20站，以及預防延緩課程師資模組計425組，提 供長者多元而在地的照護。 在禮運大同篇裡描述的「大同世界」裡，描述「人不獨親其親， 不獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼有所長，矜、寡、孤、 獨、廢疾者皆有所養」，這是我們的夢想，讓我們一起打造 臺東成為一個安心變老的故鄉！

靠

要

給你

健

康！

在地醫療服務

！

社會照護資源

5G遠距診療 不用千里奔波看醫生！

長照2.0

透過網路通訊技術，由衛生所家醫科醫師協同其他跨縣市醫

照護路上不孤單！

服務科別：眼科、皮膚科、耳鼻喉科（蘭嶼、綠島增設心臟

長照2.0，擴大服務對象，也整合多項服務，建立以社區 為基礎的長照服務體系，減輕照護壓力。

院的醫師，共同為病患會診。 內科門診）| 衛生所：長濱、成功、池上、關山、海端、延平 、鹿野、大武、達仁、蘭嶼、綠島 | 門診資訊：請洽衛生所

申請方式： 1.手機或市話撥打1966長照專線（前5分鐘免費） 2.臺東縣長期照顧管理中心 電話：089-330068、323214

多元照顧服務中心 接住更多有需要的人 日間照顧、居家服務、小規模多機能(夜間住宿)、失智團 體家屋等。 成功鎮多元照顧服務中心 電話：089-853100

大武鄉衛生所暨南迴線 緊急醫療照護中心 守護南迴線的醫療靠山！ 高醫團隊駐診，提供專科門診，也是全國第一個衛生所可同 時提供胃鏡及大腸鏡一條龍檢查服務。 服務科別：急診、牙科、骨科、小兒科、心臟內科、腸胃內 科及復健科等專科門診，5G遠距診療（眼科、耳鼻喉科、 皮膚科）| 臺東縣大武鄉大武村復興路 2－2 號 089-791143

池上鄉多元照顧服務中心 電話：089-861608 太麻里、延平、大武、關山、長濱據點建置中

高級救護隊

敬老好視力

救護車化身行動急診室！

老花正潮！免費配鏡驗光

培訓高級救護隊，升級設備，救護現場依「預立醫療流程」

加碼補助年滿60歲縣民，都可擁有自己的老花眼鏡！藉

進行高級心臟救命術相關處置，提高存活率。

由驗光也可提前篩檢青光眼、白內障等，守護眼睛健康。 申請資格：設籍臺東縣，年滿60歲，持身分證及印章 服務地點：巡迴活動現場及16家眼鏡行

服務鄉鎮：臺東、關山、大武、成功、太麻里、長濱、達 仁、東河、綠島、鹿野、池上共11鄉 | 請直撥119

｜

行

東 活提案 便利交通協助

臺東卡 客運、計程車放心搭！

精采

申請「臺東卡」，每人每月有1500點社會福利點數（元） 補助搭乘交通工具，客運五折扣款、愛心計程車補助

！

好

無

礙！

36-72點（元），好康又便利。 申請資格：設籍臺東縣滿65歲以上長者以及身心障礙者 申辦地點：戶籍地鄉(鎮、市)公所 愛心計程車：用55688 APP或臺灣大車隊24小時叫車 市話撥55688、手機撥02-4058888

自在生活學習

幸福巴士 ＆ 偏鄉噗噗共乘服務 部落文化健康站/ 社區照顧關懷據點/聚福食堂

偏鄉交通支援好助手 幸福巴士

武、海端、蘭嶼、達仁（跨域至屏東枋寮） 搭乘方式：部分路線固定班次，部分路線

長者們的第二個家

需提前一天預約，由公所安排共乘出車，

臺東部落文健站有103站，服務長者超過3500位，平日 一起學習體適能、歌唱、工藝等，各站都有多樣化的創 新課程。社區照顧

請洽各鄉公所 幸福小黃

方。

服務範圍：成功鎮、臺東市 搭乘方式：乘車前一日電話預約或網路預

關懷據點也是許多 長輩情感交流的地

服務範圍：東河、金峰、長濱、池上、大

約，請洽鎮、市公所 原住民族部落 文化健康站

原住民部落老人 日間關懷站

社區照顧 關懷據點

噗噗共乘

辦理範圍：卑南鄉（利吉村、富源村）、延 平鄉（鸞山村、桃源村、紅葉村） 搭乘方式：乘車前一至七日，免費專線 0800-005-978 轉＃1、或加Line線上預約、

臺東縣長青學苑

地方單位預約

豐富課程超級搶手 2022年開設課程總共30門，有語言學習、健康養生、舞 蹈運動、音樂素養及手工藝等五大類，快來學新東西， 交新朋友！

長輩平安出門護身符

報名資格：年滿55歲以上臺東縣民 | 報名費用：免報名

車輛慢看停 行人聽看停

費（如需材料費自費）| 開課資訊：臺東縣長青學苑

秘訣一：長輩出門閃亮亮 清晨或深夜外出時，請穿著亮色系衣服或配戴反光物件。

臺東縣樂齡學習中心

走路時，請靠路邊行走，綠燈秒數不夠時，等待下次綠燈

就近學習生活好充實

秘訣二：長輩騎車要小心

手作工藝？桌遊？傳統歌謠？運動保健？烏克麗麗？年

請勿穿越車道、闖紅燈。騎車請帶安全帽並繫好帽帶。

滿55歲 都可以免費享受學習之樂！ 報名資格：年滿55歲以上臺東縣民 | 開課資訊：各地樂 齡學習中心

再通過。

身體不適或服用藥物後，請留在家中休息不外出。