2025 FW JP Catalogus

Page 1


DESIGN AS A FORCE FOR GOOD

現地生産 SECRID製品は、EUから調達した材料を使 用してオランダで製造されています。

CO2補償 EcoChainとFairClimateFundの協 力のもと、2009年からCO 2補償に取 り組んでいます。

ケア&リペア 新開発の修理キットで、製品不良の 75%を解決。返品、輸送、CO 2排出 を削減します。

A BETTER WORLD STARTS IN YOUR POCKET

Bodycard:最初のカード会員

1995

銀行カードを折り曲げや破損から保護するプラスチ ック製カードホルダー「ボディカード」を開発。1995 年8月11日に特許出願。

THE CARDPROTECTOR

危機からCardprotectorへ

2009

金融危機のため、私たちは「史上最高のカードホルダ ー」を作ることに軸足を移しました。iPhoneに着想を得 て、高品質のアルミニウム製ポケットサイズのデザイン を実現しました。

ファーストSECRID:コインを使ったリデザイン

2003

この年のモダンなノキアの携帯電話の有機的な デザインに対応した新バージョン。好評につき、 小銭入れも装備しました。

ミニウォレットとしてのCardprotector

2010

私たちの最初のレザー・カバーは、それ以上の 仕上げが必要ないほど厚く美しい革から作られ ています。これにより人件費が削減され、低価格 の生産者と競争することが可能になりました。

サラマンダーに触発されて

2017

特許取得のCardprotectorサラマンダー機構がカード の詰まりを防止します。過負荷になると、2枚のカードが排 出されます。それはサラマンダーが尻尾を落とし、その後 再生するようにCardprotectorも自己リセットします。

フェルトの進化 2024

カードはブレーキパッド付きカードプロテクターで安 全に保管されます。フェルトの代わりに耐久性のある ウールを使用することで、信頼性の高いセキュリティ ーを実現しました。

より柔軟なメカニズム

2013

湾曲したカードや破損したカードは、Cardprotectorを詰ま らせることがあります。当社の特許技術「フレックスアーム」は、 アームの特定部分に柔軟性を持たせることでこれを解決し、 湾曲したカードにスムーズに適応します。

フットプリントの削減 2022

グリーンエネルギーとリサイクル・アルミニウムに切り 替えることで、CO2 排出量を65%削減しました。

最新の進化 2025

最初のカードホルダーを生み出してから30年、 Cardprotector+をご紹介します。新たに登場したメタ ルカードとの互換性など、現代のニーズに合わせて進 化しています。

Leo

Moerman, Elmer Driessen, Lizzy Zaanen, Yeelen Tavilla

Vegetable Tanned

85 Art NEW カラー

は製品の機能や品 質を向上させるため、変更す る権利を保有しています。色 と素材のサンプルはイメー ジです。

Saturnusstraat 81, 2516 AG The Hague, The Netherlands

CARDPROTECTOR+ NEW オリジナルの Cardprotector が Cardprotector+に進化しまし た。メタルカードでもしっかりグ リップするユニークなオートロッ ク・メカニズムなど、すべての新 機能をご覧ください。

11ページ

MAGSAFE 用

CARDPROTECTOR NEW

MagSafeと互換性のあるカー ドプロテクターをご紹介しま す。MagSafe 用カードプロテク ターには強力な磁石が内蔵さ れており、カードプロテクターを iPhoneに簡単に固定することが できます。

12ページ

BANDWALLET

LEATHER NEW

Bandwalletレザーで Bandwallet シリーズを拡大しました。上質なレ ザーと実用的でスポーティーなバン ドを組み合わせた財布です。レシ ートや予備のカードも収納でき、 様々な色のバンドでカスタマイズも 可能です。

15ページ

創業者からの手紙

「唯一の不変は変化である。」という古くからの言葉があ ります。今日の世界を見ると、この言葉はかつてないほど真 実味を帯びています。幸いなことに、変わらないこともありま す。それは私たちのパートナーシップや年に2回のSECRID の新コレクションです。

まずはじめに、Feminine コレクションを強力に拡張 し、GrapeやLatteといったPebble用の新鮮なカラーリング を発表します。新しいLeo Grayは、より落ち着いた色調の 中に際立つパターンを備えています。Feminineコレクショ ンには、CrunchとCrispleシリーズの新色もあります。

このブックレットでは、真のポケットサイズ進化も発見でき ます。例えば、新しいBandwallet LeatherやMagSafe用 Cardprotector。さらに、メタルカードの台頭など現代の ニーズに合わせてデザインされたCardprotector+もご紹 介します。

最後になりましたが、社会福祉事業所で私たちのウォレッ トを組み立てているヒーローたちに国際的なスポットライト を当てることができ、大変に光栄です。SECRIDはBBC Storyworksのオンラインシリーズ'Common Good'で紹介さ れています。

最新カタログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

引き続きのご愛顧、心よりお願い申し上げます。

マリアンヌ&ルネ

CARDPROTECTOR 5つの進化

Cardprotectorは2009 年以来、 私たちのコレクションの中核であ り、その進化は続いています。

オリジナルの CARDPROTECTOR

2009 年、私たちは特許取得の スライド機構を備えた、高品質 で持続可能なカードホルダー を初めて発表しました。このカ ードホルダーは、今日に至るま でオリジナル Cardprotector で あり続けています。

CARDPROTECTOR HAMMERSTONE

CARDPROTECTOR POWDERCOAT

私たちのパウダーコート技術 は、わずかに傷ついたアルミニ ウムを利用して、美しく傷のつ きにくい表面を作り出します。そ の結果、潜在的な廃棄物をユ ニークで色鮮やかなCardprotectorにアップサイクルしてい ます。

Cardprotector Hammerstoneコレクションは、機械 工具や機械の仕上げにヒントを得た特別な触感の表 面を作り出すためにパウダーコーティングされていま す。 Cardprotector Powdercoatと同様に、ハンマー ストーンは廃棄物を減らす方法を提供します。

Cardprotector Hammerstone Azure, Navy & Charcoal

MAGSAFE 用 CARDPROTECTOR

新しい MagSafe 用 SECRID Cardprotector は強力な磁石 を内蔵しています。MagSafeと 互換性があり、Cardprotector を iPhoneに簡単に固定できま す。

Cardprotector+ Orange, Cashmere, Silver, Teal & Black

CARDPROTECTOR+

オリジナルの Cardprotector が、次世代 の Cardprotector+ へと進化しました。プ レミアム・ラインナップに導入されたこの Cardprotectorは、ユニークなオートロック・ メカニズムが特徴で、金属製のカードも含め、 あらゆるカードにグリップ力を発揮します。

NEW CARDPROTECTOR+

すべてのPremium+ウォレットに装備

革新的な新オートロ ック機構

刷新されたスプリング がすべてのカードを確 実に固定。特にメタル カードにも対応。

新しいハイテク繊維 非常に丈夫な繊維で、ウ ールフェルトよりも長く形 を保ちます。

Cardprotector+の詳細 情報は、本カタログのプ レミアムパートをご参照 ください。

メタルカードも収納可能 通常のプラスチックカード から重量のあるメタルカー ドまで、Cardprotector+は あらゆる種類のカードに対 応しています。

7 年保証

長寿命という新たな業界基 準を打ち立てました。5年保 証+登録で2年延長保証。

フルートデザイン 特別発売版は、繊細な溝 が特徴で、高級感のある外 観と手触りを提供する。

NEW MAGSAFE CARDPROTECTOR

いつも手の届くところにあ る携帯電話とウォレット。こ

の 2つが 1つになったスマー トな必需品を想像してみて ください

MagSafe のための新しい

SECRID Cardprotector は、MagSafeとの互換性を 備えたオリジナルの Cardprotector です。Cardprotectorを iPhoneに簡単に 装着し、カードと携帯電話 を手元に置くことができま す。

SECRID Cardprotector for MagSafeはiPhoneのモデル 12 から16 まで対応していま す。iPhone および MagSafe は Apple Inc.の商標です。

磁石 強力なマグネットで CardprotectorをiPhone に固定できます。

取り外し可能

日常の様々なシーンに 対応できるよう、簡単 に着脱可能。

RFID を完全に保護 カードは NFCとRFIDブ ロッキングで完全に保 護されたままです。

Bandwalletに合うようにデザイ ンされました。バンドは別途購 入可能です。カラフルな組み合 わせと新しいフレッシュな外観を Bandwalletに提供します。

Bandwallet Matte Black, Cardprotector Powder White, Cardprotector+ Fluted Black, Miniwallet Matte Black
色 Black Cobalt Blue Grey Khaki Orange Violet

NEW BANDWALLET MATTE LEATHER

現代的な美しさと機能性 で生まれ変わった本格的 なウォレット。

上質なレザーの魅力と、バ ンドの実用的でスポーティ なタッチが融合したウォレ ット。ウォレットを安全に保 ちながら、領収書やカード を持ち運べます。

表面

柔らかく、柔軟性があり、 表面の手入れが簡単

による高品質レザー カスタマイズ可能な アドオンのBandwallet Band で様々な色にカスタマイズ可能 パウダーコーティング

Cardprotector

Powdercoatを採用 詳細 モダンな角型のウォレット スリーブと特徴的なステッ チデザイン

Black-Black

Earth-Beige

Grey-Grey

Leaf-Khaki

Steel Blue-Brown

Lilac-Violet

ADD ON BANDWALLET

HAMMERSTONE C Azure

ADD ON BANDWALLET

HAMMERSTONE C

ADD ON BANDWALLET

ADD ON BANDWALLET

In use example

CARDP. FOR MAGSAFE C Titanium
Violet
POWDER C White
CARDP. FOR MAGSAFE C Black
CARDP. FOR MAGSAFE C Sand
Cobalt Blue
POWDER C Concrete
HAMMERSTONE C Navy
CARDP. FOR MAGSAFE C Rose
Grey
POWDER C Moss
Charcoal
CARDP. FOR MAGSAFE C Lime
POWDER C Brown

ART COLLECTION

Miniwallet Art Clouds

MATTE B Steel Blue-Brown

ORIGINAL M Cranberry

OPTICAL M Grey-Yellow

ORIGINAL M Navy-Navy

OPTICAL S Grey-Yellow

ORIGINAL S Navy-Navy

OPTICAL T Grey-Yellow

ORIGINAL T Navy-Navy

MIRUM M Black-Rose
LEO M Grey
LIBA B Brown-Brown
TEXANO T Saddle
PEBBLE M Latte
TEXANO S Saddle
PEBBLE M Grape
TEXANO M Saddle
Miniwallet MIRUM® Black Rose
Miniwallet MIRUM® Black Rose, Cardprotector Rose, Cardprotector Lime, Slimwallet MIRUM® Black, Miniwallet MIRUM® Black Rose
Miniwallet Pebble Grape
Miniwallet Pebble Butter Yellow, Latte, Cappuccino, Grape, Latte
Miniwallet Matte Grey & Lime, Cardprotector Lime, Miniwallet Optical Black Titanium, Cardprotector Titanium, Twinwallet Optical Black Titanium
Miniwallet Optical Grey Yellow
Miniwallet Matte Black
Bandwallet Matte Leaf-Khaki, Cardprotector Lime, Cardprotector Powder Forest, Miniwallet Pebble Latte
Miniwallet Jungle Brown, Cardprotector Powder Brown with Moneyband Groove, Slimwallet Dutch Martin Whiskey, Cardprotector Orange, Cardprotector Powder Brown
Miniwallet Texano Saddle

製品の種類

私たちのモデル オリジナル

Cardprotector から Twinwalletまで

CARDPROTECTOR

私たちのコレクションの中心であり最もミニ マルなウォレットです。そのアルミニウムがカ ードを保護湾曲、破損、そして無線通信か ら完璧に保護します。

≤ 6枚のカードを収納可能 63 x 102 x 8 mm

02 01 03

MAGSAFE 用 CARDPROTECTOR

SECRIDオリジナル Cardprotectorのすべて の利点 MagSafe互換性との組み合わせ。強 力で安全な磁石で、簡単にスナップできま す。カードプロテクターとiPhoneを一緒に。

≤ 6枚のカードを収納可能 MagSafe 対応 63 x 102 x 10 mm

CARDPROTECTOR と SLIDE

マネーバンドにより一体化したモジュラー式 ウォレット。スライド部分は名刺、紙幣を入 れるスペースです。または小さな身の回り品 も収納可能。

≤ 6枚のカードを収納可能 レシート +2+追加カード2枚 68 x 103 x 19 mm

BANDWALLET

モダンでスポーティなルックスと日常の実用 性を兼ね備えたウォレット。バンドウォレッ トはスリムで安全です。

MINIWALLET

≤ 6枚のカードを収納可能 レシート

+6+追加カード6枚 65 x 102 x 19 mm

SLIMWALLET

スリムだけどより多くの収納力を備えていま す。Slimwalletのレザーはスリムなシルエッ トを保ちながら、ワイドなカットを実現しまし た。こうすることで前ポケットまたは胸ポケット にピッタリと収まります。

≤ 6枚のカードを収納可能 レシート

+6+追加カード6枚 68 x 102 x 16 mm

05 07 04 06

最もアイコニックなウォレットであり、パーフェク トなオールラウンダーです。Miniwalletはコン パクトでありながら、収納力も備えています。色 も豊富で、どんなポケットにもフィットします。

≤ 6枚のカードを収納可能 レシート

+4+追加カード4枚 65 x 102 x 21 mm

TWINWALLET

2枚のCardprotectorでアイテムを 倍収納 できるTwinwalletは、コンパクトでありなが ら最大 16 枚のカード、現金、領収書を収納 できます。

≤ 12枚のカードを収納可能 レシート

+4+追加カード4枚 70 x 102 x 25 mm

美しいエクステンショ ンは、ウォレットをより 実用的にします。

BANDWALLET BAND

01

Bandwalletに合うようにデザインされた。

バンドは別途購入可能です。カラフルな 組み合わせと新しいフレッシュな外観を Bandwalletに提供します。

+4+追加カード4枚 レシート

MONEYBAND

02

COINPOCKET

03

紙幣、カードや領収書のための最小のソリ ューションです。カラフルなゴムとステンレ ススチールで作られ、中のアイテムがしっか りと固定されます。

2つのCardprotectorを組み合わせることが可能

+4+追加カード4枚 レシート

ウォレットに小銭や小物を入れることが可能 です。スムーズな回転と動きと透明カバーに より簡単にアクセスできます。

すべてのMini、Slim、Twin、Bandwalletにフィット コインその他アイテム用

能力の評価

私たちの ヒーロたち BBC.COMで

Bラボ・グローバルの協力のもと、BBC ストー リーワークスが世界中のB Corpを紹介するオ ンライン・シリーズ「コモン・グッド」に、世界 700 社の中から選ばれたことは光栄です。

私たちはヨーロッパで2 社しか選ばれていな いうちの1社です。私たちの特別なエピソード は、思慮深いデザインがいかにしてビジネス における包括性を高めることができるかを探 るものです。

創業以来、オランダの社会福祉事業所で は、150人の障害者が熱意と正確さをもって 製品を組み立てています。私たちは有意義な 仕事と経済的安定を、雇用の障壁に直面する 可能性のある人々に提供しているのです。

これらのユニークなスキルを持つ人々は、私 たちのビジネスに欠かせない存在です。最 近、私たちは「# ValuingCapabilities」キャ ンペーンを通じて彼らの貢献を称え、私たち の人間中心のアプローチが他の人々にもイン スピレーションを与えていることを誇りに思い ます。

#VALUINGCAPABILITIES

← 当社の動画をこちらでご 覧ください。

ウォレットの中の物語

↓ SECRIDのウォレットはすべて、社会 福祉作業所で私たちのチームによって 作られています。新しいウォレットに付属 しているカードで、私たちの製品の安定 した高品質を支えるヒーローたちについ て詳しく知ることができます。

Bandwallets: Matte Steel Blue-Brown, Matte Grey-Grey, Matte Lilac-Violet, Matte Leaf-Khaki, Matte Earth-Beige, Matte Black-Black

CORE COLLECTION レザー ヨーロッパ製

現在のCore Collectionでは、さまざまな種類のレザーを使用しています。それぞれのレザーの特徴に ついてこちらの概要でご確認ください。これらに共通する特徴は、すべてのレザーがヨーロッパでのみ 生産されているということです。これは、品質と環境への配慮の両面で大きな違いを生み出しています。

ヨーロッパの牛革をなめした革 皮なめし工場はすべてLWG認証を取得

ヨーロッパの信頼できるパートナーによる 皮革加

ORIGINAL

輸送距離が短いため、二酸化炭素排出量 を削減可能

ヨーロッパは他の大陸よりも動物福祉に関 する厳しい規制をクリア

どのようなスタイルにも合う、自然な光沢のある スムーズなレザー。

→ 滑らかなセミアニリン仕上げ

→ ヨーロッパ産牛革

→ オランダ製

VINTAGE

他のタイプよりも繊細なレザーで、生き生きとして個性的。

→ アニリン染め、ワックス仕上げ

→ ヨーロッパ産牛革

→ オランダ製とイタリア製

MATTE

非常に丈夫なレザーで、毎日の頻繁な使用に 耐えることができます。

→ ソフトマット仕上げ

→ ヨーロッパ産牛革

→ オランダ製

CRISPLE

汚れや傷に強く、高級感が長持ちします。

→ ファイン・サフィアーノ・エンボス

→ ヨーロッパ産牛革

→ オランダ製

CRUNCH

メタリック箔加工が施され、現代的なデザインとハイファッション の魅力が融合。

→ 印象的なクランチ・メタリック・ルック

→ ヨーロッパ産牛革

→ オランダ製

JUNGLE

特殊なエンボス技法によるマルチカラーのカモフラージュ・レリ ーフ。

→ 濃厚なダークブラウンと深いモスグリーンのカモフラージュ・レリーフ

→ 角度を変えると変化する色調

→ イタリアで精製されたヨーロッパ産牛革

OPTICAL

特殊なエンリッチ加工により、ユニークで非常にシャープな3D テクスチャーを実現。

→ 六角形パターン

→ ヨーロッパ産牛革

→ ドイツ製

TEXANO

馬術の伝統にインスパイアされた表情豊かなレザー。

→ トスカーナでベジタブルタンニンなめし

→ 滑らかで有機的な表面

→ イタリアで精製されたヨーロッパ産牛革

FLOCKED PRINT

デリケートなフロッキープリントが施されたこのソフトなレザーは、 時間が経つにつれて変化。

→ 一般的なレザータイプよりも柔軟で収縮性を保有

→ ヨーロッパ産牛革

→ オランダ製、イタリア製

DUTCH MARTIN

傷に強く、撥水性があり、時間の経過による自然な光沢が特徴。

→ ワックスとオイルで仕上げ

→ ヨーロッパ産牛革

→ オランダ製

PEBBLE

高級服飾ファッションにインスパイアされたペブルレザーは、 フェミニンでエレガント。

→ ペブル・グレイン・エンボス

→ ヨーロッパ産牛革

→ イタリア製

VEG

植物タンニンなめしは、使い込むほどに味わい深くなる美しい レザー。

→ トスカーナでベジタブルタンニンなめし

→ ヨーロッパ産牛革

→ イタリア製

ART

しなやかなイタリア製カーフレザーに、精緻なディテールでアート

作品がプリント。

→ デジタルプリント・レザー

→ イタリア製カーフレザー

→ イタリア製

レザーの 代替品

私たちは、リサイクルや生分解が可能 で、循環型経済の原則をサポートし、長 期的な耐久性を維持する素材に焦点を 当て、革の代替品を積極的に研究して います。

レザーの代替品に加え、私たちは製品 に使用されるすべての素材を、複数の部 門から集まったSECRIDの同僚たちによ るマテリアル・ラボで継続的に探求して います。このコラボレーションにより、私 たちは可能性のある素材を物理的にテ ストすることができ、また、様々な素材を 幅広く検討することができます。

例えば、バージン・プラスチックとリサ イクル・プラスチックのどちらがより優 れているかという研究については、困 難な選択や予期せぬジレンマにつな がることもあります。私たちのチャレン ジと直面するジレンマについては、下 のQRコードからお読みください。

SECRID のマテリアル・ラボ

↓ 私たちの素材研究の旅における挑 戦とジレンマについてもっと知って ください。

レザーの代替品

このマイクロファイバー素材は最高の環 境基準を満たしドイツで製造されていま す。薄いフィルムは特殊なテクスチャーと 鮮やかな光沢を出すためにマイクロファ イバー上に施されています。すべてのYard ウォレットにはパウダーコーティングされ たCardprotectorが備えられています。

特殊な表面品質が特徴のレザーの代替品 パウダーコーティングを施して破損した Cardprotectorのアップサイクル

1,44 kg CO 2 排出量 (完全補償)

797リットルの水使用量

Miniwallets Yard Powder Pistachio, Lilac, Ochre & Ultra Blue

レザーの代替品

LIBA®

LIBA®は10~15%のリサイクルされたTPU を使用し、完全にリサイクル可能な素 材です。LIBA® Bandwalletは、スマート で革に代わる耐久性のある素材です。 カバーは柔軟性があり、軽量で耐水性 があり、耐摩耗性に優れています。

100%リサイクル可能なカバー素材

耐水性、耐摩耗性

1,27 kg CO2 排出量 (完全補償) 783リットルの水使用量

植物油

ミネラルパウダー 天然ゴム

バイオ炭

レザーの代替品

MIRUM®

MIRUM® は完全植物由来のレザーで すが、見た目も感触も動物革のよう です。MIRUM®は完全にナチュラルな 製品です。新しいミラム®にリサイク ルされるか、または、土に戻ります。

100%リサイクル可能なカバー素材

最初のMiniwalletと比較するとCO 2 排

出量を70%削減

1,47 kg CO2 排出量 (完全補償)

Miniwallet MIRUM® Black

ウォレットを トラック&トレース

SECRID のウォレットは NFC/RFID スキミングから保護 し、ChipoloのCARD SpotとCARD Pointは顧客が常にウォレッ トを見つけられるようにします。Chipoloのクレジットカード型ト ラッカーは、SECRIDのウォレットにぴったりフィットします。

このアドオンの販売に興味がありますか?info@chipolo. net、Chipoloまで直接ご連絡ください。

クレジットカード・サイズのトラッカー | 超薄型(2.4mm | 0.09イ ンチ) | CARD Spotはアップル、CARD Pointはアンドロイド端末 に対応しています。

保証

すべてのウォレットには保証が付いて います。Core Collectionウォレットは標 準2年保証ですが、register.secrid. comにご登録いただくと3 年に延長され ます。Premiumウォレットは 5 年保証 で、register.secrid.comにご登録いただく と7年に延長されます。

SECRIDの各製品には、Cardprotectorの 内側に刻印された固有のシリアル番号 があります。register.secrid.com でウォレ ットを登録すると、所有者はMy Secridに アクセスできるようになり、そこで実用的な 情報や正規品の証明を見つけることがで きます。

なぜ登録する のですか?

RFIDプロテクション

銀行カードや ID カードには、無線 通信を可能にするRFID(無線周波 数識別)チップとアンテナが搭載さ れています。2009 年以来、当社の CardprotectorはすべてRFID 保護 機能を備えており、不要なスキャン やスキミングからカードを保護して います。

保証期間延長

Cardprotector内部では無線通信 が完全に遮断され、カードは完全に 保護されます。レバーを引いてカード を取り出しても、有料端末やバーコ ード・スキャナーでカードを安全に使 用できます。

正規品証明書

個人用の SECRID環境

カードを守る

すべてのウォレットはRFIDプロテクシ ョン付きです。

RFIDから保護されています。

RFIDから保護されていません。

ケア&リペア

最高品質の製品であっても、時には 壊れることがあります。そして、そのよう な場合は、買い替えるのではなく、修 理を検討するのが得策だと私たちは 考えます。

小売店として、ケア&リペアポイントになることで、SECRIDのお客様と地球にサー ビスを提供することができます。その際には、修理キットとCardprotectorとウォレ ットの修理を行うためのトレーニングを受けることができます。

修理ができるということは、ユーザーが大切な財布と別れる必要がないということ です。むしろ、ポケットウェアはその過程でさらに自分だけのものになります。しか

も、買い替えにお金を費やす必要はありません。これは、新しいウォレットの必要 性を減らすということでもあります。その結果、修理された財布は第二の人生を歩 むことになり、買い替えの必要性が減ることで、新しいウォレットを生産するための エネルギーや資源を節約することができるのです。

1,400+

1,400以上のケア&リペアポイントの1つになる

ケア&リペアポイントの数が世界的に急増してい るため、現在では製品の不具合の75%を現地で 解決できるようになりました。これにより、返品、輸送 への影響、CO 2排出量を削減することができます。

ケア&リペアポイントの詳細については、販売代理 店にお問い合わせください。

自分の目で 確かめる

→まだケア&リペアポイン トではありませんか?QR コードをスキャンしてビ デオをご覧になり、ケア& リペアキットによる修理が いかに簡単かをご自身 でお確かめください。

CARDPROTECTOR リセット

6枚以上のカードを収納したり、標準的なク レジットカードより幅の広いカードを収納する と、Cardprotector 内に引っかかる可能性があり ます。もしお客様がサラマンダーレバー付きの SECRIDウォレットをお持ちでしたら、以下の手順に従 ってください。

大きなカチッという音がしてカードが数枚押し出され るまでレバーに力を加えます。Cardprotectorからカ ードを取り出し、サラマンダーレバーをもう一度カチ ッと音がするまで元の位置に押し戻します。これで全 てのカードが取り出せますが、Cardprotectorの機 構は完全のままです。

Cardprotectorの底面にあるサラマンダー・レバー は、レバーの右側に2本の小さなプラスチック製アー ムが付いているので、見分けがつきます。また、中心 に継ぎ目がありません。

修理で一層 の価値を提 供

ジョセフ&サラ・コッカー Nikaidoギフトショップ カナダ、バンクーバー

カナダのNikaidoギフトショップのジョセフとサ ラが、SECRIDケア&リペアポイントとしての経験 を語ってくれました。

2種類のレバー レギュラー・レバー

当店の従業員は、それがいかに簡単なことかを 発見し、お客様にこのサービスを提供することを 楽しんでいます。お客様は、簡単な修理でウォ レットを再び良い状態に戻すことができることを 知り、大変喜ばれています。私たちはこのサービ スを提供できることを嬉しく思っています。

法人向け ギフト

お客様の中には経営者の方もいらっしゃ るでしょう。SECRIDポケットウエアを個人 用としてだけでなく、ビジネスの強化のた めに提供できることをご存知ですか? 名入れのウォレットや Cardprotector を 25 個以上ご注文いただくと、顧客、 パートナー、従業員へのユニークで長 持ちするギフトとしてご利用いただけま す。SECRIDの専門チームがお客様の ご注文に対応し、プロセスをご案内いた します。

手順

01 クライアントの希望を把握しま す。

02

03

04

お近くの SECRID 代理店また はコーポレートギフトチーム ( corporategifts@secrid.com ) までお問い合わせください。

グラフィックデザイナーが、お客 様のご希望の刻印をデジタルで ご提案いたします。

パーソナライズされた財布を作成 し、お客様に発送します。

ご存知ですか?

ロゴ、モチーフ、名言、名前、感謝の言葉などを、高精 度レーザーでアルミニウム製Cardprotectorに刻印 することで、お客様のウォレットをパーソナライズするこ とができます。

なお、 1 種類のウォレットの最低注文数量は25 個で、 各彫刻デザインも25個となります。

← 詳細とFAQ はQRコード をスキャンし てください。

販促品

PD-25-DV

25個

430 x 508 x 220 mm

16.9 x 20 x 8.6 in

PD-15-C

16個

430 x 272 x 220 mm

16.9 x 10.7 x 8.6 in

PD-20-V

20個

430 x 390 x 220 mm

16.9 x 15.3 x 8.6 in

PD-10-V 10個

430 x 272 x 220 mm

16.9 x 10.7 x 8.6 in

PD-25-DV

25個

430 x 508 x 220 mm

16.9 x 20 x 8.6 in

PD-20-X

430 x 272 x 220 mm

16.9 x 10.7 x 8.6 in

PD-25-D

25個

430 x 390 x 220 mm

16.9 x 15.3 x 8.6 in

PD-15-D

15個

430 x 272 x 220 mm

16.9 x 10.7 x 8.6 in

WALLET TRAY

10個

36 x 127 x 392 mm

1.4 x 5 x 15.4 in

PD-15-MAGSAFE

16個

430 x 272 x 220 mm

16.9 x 10.7 x 8.6 in

OBLONG 2

10個

36 x 254 x 240 mm 1.4 x 10 x 9.4 in

PD-15-PREMIUM

16個

430 x 272 x 220 mm

16.9 x 10.7 x 8.6 in

OBLONG 3

4枚のビジュアル・インレイを含む

15個

36 x 381 x 240 mm

1.4 x 15 x 9.4 in

PODIUM DISPLAY

1セット

362 x 386 x 280 mm

14.2 x 15.1 x 11 in

NEW

PODIUM DISPLAY

1セットに含まれるもの

• ポディウム

• SECRIDアイコン・コンネクター

• インレイのトレイ

• 4枚の背景画像

• ビジュアル・インレイ4枚

ご希望の色をお選びください

MODULAR FLAT DISPLAY

MFD-05 NEW

517 x 240 x 40 mm

20.3 x 9.4 x 1.5 in

MFD-15 NEW

517 x 240 x 40 mm

20.3 x 9.4 x 1.5 in

DE BIJENKORF

ドゥ・バイエンコルフは、150 年以上の歴史を持つオラン ダで最も有名な百貨店のひ とつです。ドゥ・バイエンコル フが SECRID 商品を販売して いることを誇りに思います。デ・ バイエンコルフのパートナー は、SECRID 商品の盗難による 損失を大幅に削減できる当社 の盗難防止システムに非常に 満足しています。

debijenkorf.nl/secrid

「盗難防止ロ ックのおかげ で、SECRID ウォレットの盗 難は70%以上 減少したまし た。」

盗難防止ロック

展示用サンプルをご覧いただく ことで、お客様に商品の良さを 実感していただけます。盗難によ る損失が大きい店舗では、これ らのウォレットを安全に陳列するこ とが課題となります。そこで、私た

ちはSECRID 盗難防止システム を開発しました。

このシステムはSECRIDのCardprotectorとウォレットにロックし、 Cardprotectorの機能を機械 的に無効にします。同時に店舗 内の対応する盗難防止ゲートの アラームを作動させます。導入 の詳細については、販売代理店 にご相談ください。

オランダ、ハーグにあるドゥ・バイ エンコルフの営業部長、マーロン

secrid.com/protectb2b

QRコードをスキャンし て、便利な説明ビデオ をご覧ください。

SECRIDの新しいビジュアル・マーチャ ンダイジング・アプローチをご覧くださ い。モジュール式で柔軟なソリューシ ョンを提供し、店舗内のディスプレイ の拡張と強化を支援します。

QRコードをスキャンして、 ビジュアルマーチャンダイ ジングガイドラインをご確 認ください。

サイズ:高さ x 幅 x厚さ ダミーカード

2x6 カード

10個

127 x 35 x 392 mm

1.3 x 5 x 15.4 in

紙袋

50個セット

210 x 180 x 90 mm

7 x 8.2 x 3.5 in

25個

105 x 75 x 1 mm

2.9 x 4.1 x 0.03 in

COINPOCKET セット

1個 (POPを含む)

295 x 210 x 170 mm

11.6 x 8.2 x 6.6

CARDPROTECTOR

C-Black

871821528.002.6

C-Gold

871821528.003.3

製品情報

最もミニマルなウォレットであり、 すべてのSECRID製品の心臓部で す。特許を取得した機構により、 シンプルなワンモーションでカー ドをスライドさせることができ、 すぐに使用することができます。

C-Blue

871821528.007.1

C-Brown

871821528.009.5

C-Cashmere

871821528.473.4

C-Dark Purple

871821528.949.4

C-Earth Grey

871821528.948.7

C-Fuchsia

871821528.947.0

C-Green

871821528.698.1

C-Kelp

871821528.472.7

C-Lime

871821528.714.8

C-Navy

871821528.410.9

C-Orange

871821528.873.2

C-Rose

871821528.411.6

C-Sand

871821528.784.1

C-Silver

871821528.001.9

C-Teal

871821528.474.1

C-Titanium

871821528.004.0

C-Red

871821528.005.7

872107750.130.7

872107750.129.1

872107750.131.4

POWDER

871821528.401.7

CP-Lilac

872107750.057.7

CP-Ochre

871821528.907.4

CP-Pistachio

871821528.910.4

CP-Ultra Blue

872107750.056.0

MAGSAFE SET FOR OBLONG DISPLAY NEW

背景画像+を含む1セット

MagSafe用インレイ 長方形3トレイは付属しません。

362 x 391 x 280 mm

14.2 x 15.4 x 1.5 in PD-15-MAGSAFE

CARDPROTECTOR FOR MAGSAFE

NEW CfM-Black

872107750.138.3

NEW CfM-Sand

872107750.142.0

NEW CfM-Lime

872107750.140.6

NEW CfM-Titanium

872107750.139.0

NEW CfM-Rose

872107750.141.3

Cardprotector for Magsafe Lime

CARDSLIDE

MONEYBAND

ORIGINAL

CS-Black 871821528.520.5

ADD-ON

CS-Charcoal 871821528.942.5

CS-Desert 871821528.943.2

MB-Charcoal

871821528.944.9

MB-Green

871821528.779.7

MB-Groove

871821528.713.1

MB-Tire

871821528.566.3

MB-Zebra

871821528.614.1

ADD-ON

対応アイテム

ACOTransparent (x10) 871821528.429.1

Miniwallet MLe-Beige, Chipolo

MINIWALLET

NEW

SLIMWALLET TWINWALLET

素材の特性 — NFWによる特許取得素材 — 米国産の革を使用した代替品 — ULソリューションズが保証する品質 — オランダでカット&ステッチ — 社会福祉作業所の工房で組み立て

MMi-Black 871821528.998.2

NEW MMI-Black-Rose 872107750.099.7

SMi-Black 871821528.999.9

TMi-Black 871821528.400.0

TPU LIBA®

SHELTERSUIT BANDWALLET LIBA® BANDWALLET

素材の特性

— アップサイクル Cardprotector使用

— 耐水性と耐摩耗性

— PVCおよび溶剤不使用

— イタリアで生産されたTECHNOTPU

— オランダでカットと溶接

— 社会福祉作業所の工房で組み立て

NEW

素材の特性

— 耐水性と耐摩耗性 — 高周波溶接

— 100%リサイクル可能

— スウェーデン産 LIBA®使用

— オランダでカットと溶接

— 社会福祉作業所の工房で組み立て

素材の特性

— マイクロファイバー

— 鮮やかな色

— ソフトエンボスタッチ

— ドイツ製

— オランダでカット&ステッチ

— 社会福祉作業所の工房で組み立て

BTP-Sheltersuit

Black-Fuchsia

BLi-Black-Olive

871821528.462.8

871821528.446.8 MYp-Lilac

NEW

BLi-Brown-Brown

872107750.110.9

872107750.055.3

MYp-Ochre

871821528.931.9

BLi-Green-Orange

871821528.461.1

MYp-Pistachio

871821528.933.3

BLi-Navy-Black 872107750.062.1

MYp-Ultra Blue 872107750.054.6

NEW BANDWALLET MATTE LEATHER

Bandwallet BMa Black-Black, Earth-Beige, Grey-Grey, Leaf-Khaki, Lilac-Violet, Steel Blue-Brown

ABw-Black 872107750.065.2

NEW ABw-Cobalt Blue 872107750.115.4

NEW ABw-Grey 872107750.116.1

ABw-Khaki

872107750.063.8

ABw-Orange 872107750.064.5

NEW ABw-Violet 872107750.117.8

MATTE

MINIWALLET

MM-Black

871821528.632.5

MM-Black & Blue

871821528.952.4

MM-Black & Fuchsia

871821528.419.2

MM-Black & Ochre

871821528.484.0

MM-Black & Red 871821528.724.7

MM-Desert 871821528.955.5

BANDWALLET

NEW

MM-Green-Black

871821528.584.7

NEW

MM-Grey & Lime

872107750.091.1

MM-Night Blue

871821528.729.2

MM-Night Blue & Orange

871821528.900.5

MM-Truffle

871821528.421.5

MM-Truffle & Orange

871821528.482.6

NEW BMa-Black-Black

872107750.094.2

NEW BMa-Earth-Beige

872107750.093.5

NEW BMa-Grey-Grey

872107750.095.9

NEW BMa-Leaf-Khaki 872107750.109.3

NEW BMa-Lilac-Violet

872107750.107.9

NEW BMa-Steel BlueBrown

872107750.108.6

SLIMWALLET TWINWALLET

SM-Black

871821528.642.4

SM-Night Blue

871821528.730.8

TM-Black 871821528.728.5

SM-Black & Blue

871821528.953.1

SM-Night Blue & Orange

871821528.901.2

TM-Night Blue & Orange

871821528.454.3

SM-Black & Ochre

871821528.485.7

SM-Truffle

871821528.422.2

SM-Black & Red

871821528.725.4

SM-Truffle & Orange

871821528.483.3

SM-Green-Black 871821528.623.3

NEW

SM-Grey & Lime 872107750.092.8

MINIWALLET

M-Black

871821528.100.9

M-Black-Brown

871821528.451.2

M-Chocolate

872107750.039.3

革の特性 — 滑らかなセミアニリン仕上げ — 欧州産牛革 — オランダまたはイタリアでなめ し仕上げ — オランダでカット&ステッチ — 社会福祉作業所の工房で組 み立て

NEW M-Navy-Navy

872107750.088.1

NEW M-Cranberry

872107750.106.2

M-Red-Red

871821528.587.8

M-Black-Navy

872107750.042.3

M-Green

871821528.670.7

POWDER

MPc-Black

872107750.038.6

Including Cardprotector Powder

SLIMWALLET TWINWALLET

SO-Black

871821528.300.3

SO-Black-Brown

871821528.452.9

SO-Black-Navy

872107750.043.0 SO-Chocolate

872107750.040.9

872107750.089.8

872107750.041.6

VINTAGE

MINIWALLET

MV-Black

871821528.202.0

MV-Blue

871821528.653.0

MV-Brown

871821528.182.5

MV-Chocolate

871821528.126.9

MV-Cognac-Brown 872107750.066.9

革の特性

— アニリン染め、ワックス仕上げ — 使用するにつれて変化する独特 な味わい — 欧州産牛革 イタリアでなめし、オランダで 仕上げ — オランダでカット&ステッチ — 社会福祉作業所の工房で組み立て

MV-Mauve

871821528.416.1

MV-Teal

872107750.046.1

MV-Olive-Black

871821528.594.6

MV-Yellow

872107750.044.7

MV-Orange

871821528.476.5

MV-Sage

871821528.457.4

MV-Taupe

871821528.417.8

SLIMWALLET TWINWALLET

SV-Black

871821528.398.0

SV-Olive-Black

871821528.734.6

TV-Black

871821528.298.3

SV-Brown

871821528.382.9

SV-Orange

871821528.477.2

TV-Chocolate

871821528.218.1

SV-Chocolate

871821528.307.2

SV-Teal

872107750.047.8

TV-Cognac-Brown

872107750.068.3

SV-Cognac-Brown

872107750.067.6

SV-Yellow

872107750.045.4

TV-Orange

871821528.478.9

Miniwallet Crisple Lime, Cardprotector Lime, Miniwallet Crunch Pink, Cardprotector Dark Purple

MINIWALLET CRISPLE SLIMWALLET TWINWALLET

MC-Black

871821528.108.5

SC-Black

871821528.548.9

TC-Black 871821528.549.6

MC-Fuchsia

871821528.963.0

SC-Kelp

871821528.491.8

MC-Kelp

871821528.490.1

NEW

MC-Lime

872107750.102.4

MC-Navy

871821528.492.5

MC-Pumpkin

871821528.962.3

SC-Navy

871821528.493.2

Miniwallet Crunch Brown,Miniwallet Crunch Gold, Miniwallet Crunch Silver

JUNGLE CRUNCH

MINIWALLET MINIWALLET

SLIMWALLET

革の特性 — 耐性のある箔加工を施したマルチカラーの繊細なカモフラージュ柄 — イタリアのなめし工房(LWG認証済み) — ガンメタル仕上げのスナップ・ボタン — 社会福祉作業所での組み立て

MJu-Brown 872107750.058.4

SJu-Brown 872107750.059.1

NEW

革の特性 — 耐性のあるホイル仕上げ — イタリアのなめし工房 (LWG認証済み) — 金色の開閉ボタン — 社会福祉作業所での組み立て

NEW MCr-Bronze 872107750.104.8

MJu-Moss 872107750.060.7

SJu-Moss 872107750.061.4

MCr-Gold 872107750.053.9

NEW MCr-Pink 872107750.103.1

MCr-Silver 872107750.052.2

GIRAFFINA LEO ZEBRA

革の特性

MINIWALLET

SLIMWALLET TWINWALLET

MOp-Grey-Yellow

872107750.119.2 MOpBlack-Titanium

871821528.826.8

872107750.120.8

Black-Titanium

871821528.827.5 NEW TOp-Grey-Yellow

872107750.121.5 TOpTitanium-Blue

871821528.868.8

MARTIN

MINIWALLET

SLIMWALLET TWINWALLET

革の特性 — ワックスとオイルを使用した仕上げ — 自然な光沢仕上げ — 欧州産牛革 — ドイツでなめし、オランダで仕上げ — オランダでカット&ステッチ — 社会福祉作業所の工房で組み立て

MDM-Whiskey 871821528.532.8

SDM-Whiskey 871821528.538.0

TDM-Whiskey 871821528.560.1

PEBBLE

MINIWALLET

NEW

TWINWALLET

革の特性 — ペブルグレイン・テクスチャーのエンボスレザー — 欧州産牛革、イタリアで仕上げ —ホットフォイルによるエンボスロゴ — オランダでカット&ステッチ — 社会福祉作業所の工房で組み立て

MPe-Butter Yellow

872107750.049.2

MPe-Cappuccino

871821528.486.4

TPe-Rose

872107750.051.5

TPe-Sea Green

871821528.489.5

NEW

MPe-Grape

872107750.100.0

NEW

MPe-Latte

872107750.101.7

MPe-Rose

872107750.050.8

MPe-Sea Green

871821528.488.8

TEXANO

MINIWALLET

革の特性

植物タンニンなめし革

MINIWALLET VEG

SLIMWALLET

MVg-Black-Black

871821528.814.5

SVg-Black-Black

871821528.815.2

MVg-CaramelloSand

871821528.816.9

MVg-EspressoBrown 871821528.812.1

SVg-Caramello-Sand

871821528.817.6

SVg-EspressoBrown

871821528.813.8

Miniwallet Art Clouds Mauritshuis

MINIWALLET

MAr-Almond Blossom 871821528.465.9

MAr-Night Watch 871821528.916.6 MAr-Bouquet 871821528.466.6 MAr-Pearl Earring 871821528.918.0

MAr-Clouds NEW 872107750.087.4

現地生産 SECRID製品は、EUから調達した材料を使 用してオランダで製造されています。

pocketwear

CO2補償 EcoChainとFairClimateFundの協 力のもと、2009年からCO 2補償に取 り組んでいます。

ケア&リペア 新開発の修理キットで、製品不良の 75%を解決。返品、輸送、CO 2排出 を削減します。

A

better world starts in your pocket

33 Cardprotector+ Fluted

Basco NEW カラー

現地生産

SECRID 製品は、EUから調達 した材料を使用してオランダ で製造されています。

社会福祉事業所

創業以来、SECRIDは組み立て において社会福祉事業書で働 く人たちと緊密に協業をしてき ました。

Stitch Floral

NEW Premium+ コレクション 08 Premium+ モデル 11 特別な特徴

12 的なオートロック機構

15 新しい業界基準

17 30年にわたる製品の進化

19 Premium+ ウォレットの特徴 20 Premium+ レザー

30 Premium+ POS MIX Papier uit verantwoorde bronnen FSC C117927

SECRIDは製品の機能や品質を向上 させるため、変更する権利を保有し ています。色と素材のサンプルはイメ ージです。

CA.2025.JP.1.0

www.secrid.com sales@secrid.com

Saturnusstraat 81, 2516 AG The Hague, The Netherlands

CO2補償

EcoChainと

FairClimateFundの協力のも と、2009 年からCO 2 補償に取り 組んでいます。

B Corp

私たちは、BCorp認証を取得 したことを誇りに思っています。 これは私たちにとって創業以 来歩んできた道標なのです。

欧州産牛革

使用している牛革は、労働基 準と環境基準に細心の注意 を払い選ばれています。

最新イノベーション

CARDPROTECTOR+

オリジナルの Cardprotector が Cardprotector+に進化しま した。このポケットサイズの進化は、あらゆる面で最高の品質 と、さらに優れた寿命を誇ります。

Cardprotector+は独自のオートロック機構を搭載しており、 強力なグリップ力を発揮し、メタルカードも含め全てのカード をしっかりとホールドします。すべてのSecrid Premium+ウォ レットに採用されています。

FLUTED C

FLUTED C

FLUTED C

FLUTED C

NAPLAK M Bottle Green FLUTED
Silver
EMBOSS LINES T Cognac
BASCO M Olive
BASCO S Teal
Orange
EMBOSS DIAMOND M Chalk
BASCO T Bordeaux
BASCO M Teal
Cashmere
NAPLAK M Red
BASCO M Bordeaux
BASCO S Olive
Black
NAPLAK M Mahogany
Teal

Cardprotector+ から

Twinwallet+まで

CARDPROTECTOR+

私たちのコレクションの中心であり最もミニ マルなウォレットです。そのアルミニウムがカ ードを保護湾曲、破損、そして無線通信か ら完璧に保護します。

≤ 6 枚のカードまで保護可能

63 x 102 x 8 mm

MINIWALLET+

最もアイコニックな財布であり、パーフェク トなオールラウンダーです。Miniwallet+は コンパクト でありながら、収納力 も備えて います。色も豊富で、どんなポケットにもフィ ットします。

≤ 6 枚のカードまで保護可能 +さらにカード4枚

レシートなど

65 x 102 x 21 mm

SLIMWALLET+

スリムだけどより多くの収納力を備えていま す。Slimwallet+のレザーはスリムなシルエ ットを保ちながら、ワイドなカットを実現し ました。こうすることで 前ポケットまたは胸 ポケットにピッタリと収まります。

≤ 6 枚のカードまで保護可能 +さらにカード6枚 レシートなど 68 x 102 x 16 mm

TWINWALLET+

2 枚のCardprotector+で収納力2倍の Twinwallet+は、コンパクトでありながら最 大 16 枚のカード、現金、領収書を 収納で きます。

≤ 12 枚のカードまで保護可能 +さらにカード4枚 レシートなど

70 x 102 x 25 mm

CARDPROTECTOR +

EVOLUTION

SECRIDによるイノベーション

特別な特徴

革新的な新オート ロック機構 刷新されたスプリング がすべてのカードを確 実に固定。メタルカード にも対応。

7年保証

長寿命という新たな業 界基準を打ち立て、5 年保証+登録で2年 延長保証可能です。

全てのカードに対応可能 通常のプラスチックカード から重量のあるメタルカー ドまで、Cardprotector+は あらゆる種類のカードに対 応しています。

フルートデザイン 特別発売版は、繊細な溝が 特徴で、高級感のある外観 と手触りを提供する。

新しいハイテク繊維 非常に丈夫な繊維で、 ウールフェルトよりも長く 形を保ちます。

当社のすべての製品はヨーロッパで製造されており、ウォレットはオラン ダの障害者雇用施設で組み立てられています。

CP+ ≤ 6 枚のカードまで 保護可能 当社のカードプロテクターはRFID保護機能を備えています。もちろん、新 しいカードプロテクター+にもこの機能は適用されます。

Premium+ コレクション

CARDPROTECTOR+

このポケットサイズの進化は、メタルカードの人 気の高まりに応えるものです。これらのカードは 丈夫で美しいのですが、通常のプラスチック・ カードよりも重量があります。そこで、メタルカー ドもカードスタックに安全に収納できるソリュー ションを考案しました。これが新しいオートロッ ク・メカニズムで、プレミアムウォレットを含むす べての新しいCardprotector+に組み込まれて います。

内側:オートロック・メカニズム

オートロック 機構

CARDPROTECTOR+ の内側

Cardprotector+ にカードを押し込む と、ディンプルとミニチュアカールが付 いた新設計のスプリングが自動的にカ ードを所定の位置にロックします。この 特許取得済みのメカニズムにより、グリ ップ力が倍増し、すべてのカード(重い メタルカードも)が確実に固定されま す。ハイテク繊維パッドがスプリングに 密封されているため、摩耗が少なく、以 前よりもさらに長い寿命を保証します。

新しい 業界基準

3 年間のテスト 期間中、我々は Cardprotector+ の 数多くの側面をカバ ーしてきました。以下 はそのハイライトで す。第一に、部品ひと つひとつを検査しま した。例えば、すべて の部品の形状をスキ ャンし、100 分の1ミリ 単位で評価し、すべ ての仕様を満たして いることを確認しまし た。

その後、組み立てら れた製品がスムーズ に動作し、あらゆる 条件下で機能し続け ることを確認するた めにテストを行いまし た。何千回もカード を取り出し、破損した カードを使ってさらに 磨耗させるという集 中的な耐久テストを

行いました。このテス トはすべて、-20 0 C か ら +50 0 C までの温度 範囲で行われ、製品 があらゆる気候に耐 えられることを確認し ました。さらに、コン クリート面への落下 テストも行い、意図的 に製品を誤用させま した。

このような広範囲に わたるテストを社内 で行い、その多くが 特注の機械で行われ た結果、お客様にと って達成可能な最高 の品質が実現したの です。同時に、製品 の長寿命化に関する 新たな基準で業界に 良い影響を与えること を願っています。

テストと開発

テストは製品開発プロセス の重要な部分です。それが 進捗、デザインの選択と製 品の進化を左右するので す。Cardprotector+ は、事実 上すべての部品と細部が改良さ れているため、開発中は広範囲 にわたってテストを行いました。

保持力試験

↑ この機械は、Cardprotector+からカー ドを引き出すのに必要な力を測定します。

通常、落下試験の前、間、後に各サンプ ルについて3回行い、劣化の有無を確認 します。

↑ カードプロテクター+の開発チー ムの一員として働く

Cardprotector+

デザイン チーム

すべての設計作業、革新的 な技術、綿密なテストの裏 には、たくさんの人がいま す。Cardprotector+ の開発に何 年も費やしたチームをご紹介し ます。

↓ Cardprotector+用に新設計さ れたパーツ

↑ Cardprotector+ は細部まで進 化しています

↓ Cardprotector+ 独自の滑らか でフルート加工されたアルミニウ ムデザイン

30

1995 年以来、継続的なイノベーションを優先 し、デザイナーとして最高品質を目指し、常に 人々と地球の健康を念頭に置いています。市 場からのフィードバックと環境への影響をモ ニターすることで、私たちは、SECRID のポケ ットサイズの進化に次のステップを踏み出す ことができました。Cardprotector+ は、より スムーズな操作のための改良されたレバー、 フラッシュボトム、新しくユニークなオートロ ック機構を搭載しています。

↑ Cardprotector+ のダイヤモンドフラッシュボトム

Cardprotector+

PREMIUM+ ポケットウェア

心を込めて作られた最高の品質を求めるお

客様のためにPremium+ウォレットには、次 世代のCardprotector「Cardprotector+」 が搭載されています。

すべての Premium+ ウォレットは以下を提 供します:

RFID プロテクション

あなたのカードはスキミングから安全に保護 されます。

保証

標準5年、登録により7年の保証付き。

トラック&トレース・オプション チポロ(別売)に対応。

Premiumウォレットの特徴

ダイヤモンド・ディテール&メタルレバー 底部のダイヤモンド模様と、耐久性に優れた ステンレススチール製のメタルレバーが目を 引きます。

イタリアン・レザー

最新の研究と伝統的な手法を融合させなが ら、イタリアの革職人によって洗練された革。

美しいパティナ

高級レザーの自然なエイジング加工で、色と構 造に深みを加えます。

専用開閉ボタン フラットな開閉ボタンが、高級ウォレットの洗 練されたプロフィールを際立たせます。

細部まで進化を遂げた

私たちが Premium+ コレクションに使 用するレザーは、すべての条件を満たし ています。それは、卓越した品質、持続 可能な調達、熟練した革職人による加 工です。さらに、すべてのPremium+ レ ザーは、特別な仕上げを施し、使い込む ほどに味わいを増す表情によって、個性 豊かな仕上がりになっています。

Premium+ レザー

Bascoレザーは、ヴィンテージ・クラシックの高 級品です。ベジタブルタンニンでなめされた表 面は、ニュアンスのある色合いで経年変化し、 深みを増していきます。

→ トスカーナのラ・ブレターニャ社による植物タンニンなめし → プレミアム品質のヨーロッパ産牛革 → 美しいパティナ(古艶)

職人の技

私たちは革のパートナーである La BretagnaとVivoloと協力しています。ど

ちらも家族経営の会社で、職人的でユ ニークな革製品を作ることで有名です。

両社はイタリアの伝統と革新的で持続 可能な取り組みに重点を置いています。

職人技と革新性の融合が、Premium+ ウォレットを特別なものにします。

ヨーロッパ製

ソフトで上質なスペイン産シープレザー 当社のPremium+ Embossウォレット は、ヴィヴォロ社の協力のもと製造され ています:オートクチュール・メゾンの 高級レザーパートナーとして信頼されて います。

滑らかで上質な植物タンニンなめしの イタリア製牛革です。

私たちのPremium+ Dusk、Basco、 Floral Stitchのウォレットは、ラ・ブル ターニャの協力のもと製造されていま す:1961年創業のトスカーナの植物タン ニンなめし革専門タンナーです。

DUSK

ベジタブルタンニンでなめされた深み のある色合いのレザーです。ほのかな 光沢のある滑らかな表面は、Duskレ ザーに時代を超越した佇まいを与えて います。

→ トスカーナのラ・ブレターニャ社による植物タ ンニンなめし

→ プレミアム品質のヨーロッパ製牛革

→ 深みのある豊かな色と滑らかな表面

Premium+ レザー

EMBOSS

Premium+ レザー 高級感あふれる特別なレザー。革の 表面にはクラシックなエンボスパター ンが施され、独特の心地よい手触り です。

→ ヴィヴォロ社によるイタリア製エンボス加工

→ プレミアム・スペイン製シープスキン

→ DiamondとLinesのエンボス加工

Premium+ レザー

NAPLAK

大胆な存在感を放つファッション風レ ザー。レザーに施された特殊なコーテ ィング技術により、鏡面仕上げのルッ クが実現し、なめらかで耐久性のある 輝きを放ちます。

→ 光沢のある丈夫なレザー仕上げ

→ プレミアム品質のヨーロッパ製牛革

→ Mahogany、Red、Bottle Greenの3色展開

Premium Miniwallet+ Emboss Diamond Bordeaux, Premium Miniwallet+ Naplak Red
Premium Miniwallet+ Emboss Diamond Bordeaux
Premium Miniwallet+ Emboss Diamond Chalk
Premium Miniwallet+ Emboss Diamond Chalk, Cardprotector+ Fluted Cashmere, Miniwallet+ Pebble Latte, Miniwallet+ Leo Beige, Miniwallet+ Crunch Gold
Premium Miniwallet+ Emboss Diamond Chalk, Premium Twinwallet+ Emboss Lines Cognac
Premium Twinwallet+ Emboss Lines Cognac
Premium Miniwallet+ Emboss Lines Cognac, Premium Slimwallet+ Basco Brown, Cardprotector+ Fluted Orange

PREMIUM

SET FOR PODIUM DISPLAY NEW

1セット- Including Backdrop + Visual inlay

362 x 386 x 280 mm

14.2 x 15.1 x 11 in

PREMIUM SET FOR OBLONG DISPLAY

NEW

1セット- Including Backdrop + 3D visual inlay

275 x 381 x 240 mm

10.8 x 15 x 9.4 in

素材の特性

— プロファイルに繊細な溝を刻むことで、リブ加工の表面を実現 — リブ加工のテクスチャーが、独自の見た目と触り心地を生み出します — テクスチャーがカードプロテクターの色にさらなる深みを加えます — ダイヤモンド・パターンの底にステンレススチールの金属レバー — 社会福祉作業所の工房で組み立て

素材の特性

— プロファイルに繊細な溝を刻むことで、リブ加工の表面を実現 — リブ加工のテクスチャーが、独自の見た目と触り心地を生み出します — テクスチャーがカードプロテクターの色にさらなる深みを加えます — ダイヤモンド・パターンの底にステンレススチールの金属レバー — 社会福祉作業所の工房で組み立て

BASCO

MINIWALLET+

革の特性

SLIMWALLET+ TWINWALLET+

— 滑らかで上質なベジタブルタンニンなめしのイタリア製牛革 — トスカーナの家族経営の皮革なめし工房、ラ・ブレターニャが生産 — アニリン染め、ワックス仕上げ — ダイヤモンド・パターンの底にステンレススチールの金属レバー — 社会福祉作業所の工房で組み立て

NEW

MBc-Bordeaux+

872107750.001.0

SBc-Brown+

872107750.031.7

NEW

TBc-Bordeaux+

872107750.002.7

MBc-Brown+

872107750.030.0

SBc-Ink+

872107750.033.1

TBc-Brown+

872107750.009.6

MBc-Ink+

872107750.032.4

NEW

MBc-Olive+

872107750.007.2

NEW

MBc-Teal+

872107750.003.4

MBc-Whiskey+ 872107750.005.8

NEW

SBc-Olive+ 872107750.008.9

NEW

SBc-Teal+

872107750.004.1

SBc-Whiskey+ 872107750.006.5

CARDPROTECTOR +

POCKET-SIZED

MINIWALLET+ SLIMWALLET+ TWINWALLET+

革の特性 — 滑らかで上質なベジタブルタンニンなめしのイタリア製牛革 — トスカーナの家族経営の皮革なめし工房、ラ・ブレターニャが生産 — 絶妙な光沢仕上げ — ダイヤモンド・パターンの底にステンレススチールの金属レバー — 社会福祉作業所の工房で組み立て

MDu-Black+

872107750.024.9

SDu-Black+

872107750.025.6

TDu-Black+

872107750.026.3

MDu-Dark Brown+

872107750.027.0

SDu-Dark Brown+

872107750.028.7

TDu-Dark Brown+

872107750.029.4

MINIWALLET+

革の特性 — 特許取得の光沢仕上げ — わずかにシワがあり、ソフトでしなやか — イタリア製 — ダイヤモンド・パターンの底にステンレススチールの金属レバー — 社会福祉作業所の工房で組み立て

NEW MNa-Bottle Green+ 872107750.125.3

NEW MNa-Mahogany+ 872107750.123.9

NEW MNa-Red+ 872107750.124.6

EMBOSS DIAMOND

MINIWALLET+ SLIMWALLET+ TWINWALLET+

NEW

革の特性 — イタリアで精製された、ソフトで上質なスペイン産シープレザー — 特注のエンボスデザイン — オートクチュール・メゾンのハイエンド・レザー・パートナーとして信頼されている ヴィヴォロ社との協力により製作 — ダイヤモンド・パターンの底にステンレススチールの金属レバー — 社会福祉作業所の工房で組み立て

MEd-Black+ 872107750.019.5

NEW MEd-Bordeaux+ 872107750.126.0

NEW MEd-Chalk+ 872107750.127.7

MEd-Red+ 872107750.010.2

MEd-Rose+ 872107750.011.9

SEd-Black+ 872107750.020.1

TEd-Black+ 872107750.021.8

EMBOSS LINES

MINIWALLET+ SLIMWALLET+ TWINWALLET+

革の特性 — イタリアで精製された、ソフトで上質なスペイン産シープレザー — 特注のエンボスデザイン — オートクチュール・メゾンのハイエンド・レザー・パートナーとして信頼されている ヴィヴォロ社との協力により製作 — ダイヤモンド・パターンの底にステンレススチールの金属レバー — 社会福祉作業所の工房で組み立て

MEl-Black+

872107750.013.3

MEl-Cognac+

872107750.016.4

872107750.014.0 SEl-Cognac+

872107750.017.1

MEl-Teal+

872107750.018.8

STITCH FLORAL

MINIWALLET+

革の特性

MINIWALLET+

— 滑らかで上質なベジタブルタンニンなめしのイタリア製牛革 — トスカーナの家族経営の皮革なめし工房、ラ・ブレターニャが生産 — 絶妙な光沢仕上げ — 自社デザインの8色の花柄刺繍 — ダイヤモンド・パターンの底にステンレススチールの金属レバー — 社会福祉作業所の工房で組み立て

MSt-Floral Black+ 872107750.022.5

MSt-Floral Olive+ 872107750.023.2

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.