11.0 Steckverbinder, Frontelementesystem

PROLINE

Hauptkatalog

Inhalt . . . . . . . . 0

St e ck ve rbinde r, Front e le m e nt e syst e m

Schränke . . . . . 1

Wandgehäuse . 2

Schrank-, WandgehäuseZubehör . . . . . . 3

Klimatechnik . . 4

Tischgehäuse . 5

Baugruppenträger/ 19"-Einschübe . 6

Frontelementsysteme

Frontplatten, Steckbaugruppen, Kassetten . . . . . 7

Systeme . . . . . . 8

Netzgeräte . . . . 9

Backplanes . . 10

Stromschienen

Steckverbinder, Frontelementesystem . . . . . . 11

Anhang . . . . . 12 05092001 00892005 36103009

11.0

Hauptkatalog D 10/2012

St e ck ve rbinde r, Front e le m e nt e syst e m

Ăœbersicht . . . . 11.0

Steckverbinder/Strom11.2 schienen .

FES FrontelementeSystem . . . . . . 11.12

Elektrische Komponenten Siehe Kapitel europacPRO Baugruppenträger . . . . . . . . . 6.65

Steckverbinder

Elektrische Komponenten

05596002 01494031 36103009

Hauptkatalog D 10/2012

11.1

Hauptkatalog

Inhalt . . . . . . . . 0

St e ck ve rbinde r, St rom schie ne n

Schränke . . . . . 1

Wandgehäuse . 2

Schrank-, WandgehäuseZubehör . . . . . . 3

Klimatechnik . . 4

Tischgehäuse . 5 05592002

Baugruppenträger/ 19"-Einschübe . 6

Frontplatten, Steckbaugruppen, Kassetten . . . . . 7

Systeme . . . . . . 8

Netzgeräte . . . . 9

Normen

Modifikationen

쮿 Steckverbinder entsprechen: IEC 60603-2 / DIN 41612

Erweitertes Lieferprogramm

Anforderungsstufen DIN 41612, Teil 5 Anforderungsstufe 1 - 500 Steckzyklen - 250 Steckzyklen, 21 Tage Gastest mit 10 ppm SO2, Messung des Durchgangswiderstandes - 250 Steckzyklen, danach Sichtprüfung, kein Abrieb der Kontaktoberfläche bis auf das Grundmaterial, keine Beeinträchtigung der Funktion Anforderungsstufe 2 - 400 Steckzyklen - 200 Steckzyklen, 4 Tage Gastest mit 10 ppm SO2, Messung des Durchgangswiderstandes - 200 Steckzyklen, danach Sichtprüfung, kein Abrieb der Kontaktoberfläche bis auf das Grundmaterial, keine Beeinträchtigung der Funktion

쮿 Steckverbinder IEC 60603-2 mit Anforderungsstufe 1, 3 und Verteidigungs-Gerätenorm Mindestmenge: 300 Stück 쮿 Steckverbinder mit selektiver Kontaktbestückung Mindestmenge: 500 Stück 쮿 Normergänzende Bauformen zu IEC 60603-2 („halbe“ Bauform) Mindestmenge: 300 Stück 쮿 Nicht katalogisierte Steckverbinder, die der IEC 60603-2 entsprechen Mindestmenge: 300 Stück Hinweis: Preis und Lieferzeit auf Anfrage

Anforderungsstufe 3 - 50 Steckzyklen, kein Gastest, danach Sichtprüfung, keine Beeinträchtigung der Funktion

Backplanes . . 10

Steckverbinder, Frontelementesystem . . . . . . 11

Anforderungsstufe VG 95 324, Teil 1 - 500 Steckzyklen, danach 1 Tag Gastest mit 10 000 ppm SO2 und 1Tag Gastest mit 10 000 ppm H2S, danach Sichtprüfung, kein Abrieb der Kontaktoberfläche bis auf das Grundmaterial, keine Beeinträchtigung der Funktion

Downloads und weitere wichtige Informationen finden Sie im Internet unter www.schroff.biz

Anhang . . . . . 12

11.2

Hauptkatalog D 10/2012

St e ck ve rbinde r, St rom schie ne n

Übersicht . . . . 11.3

SteckverbinderHauptkatalogBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Allge m e ine t e chnische H inw e ise Verschmutzungsgrad 1 Es tritt keine oder nur trockene, nicht leitfähige Verschmutzung auf. Die Verschmutzung hat keinen Einfluss.

Text

Verschmutzungsgrad 2 Es tritt nur nicht leitfähige Verschmutzung auf.

Gelegentlich muss mit vorübergehender Leitfähigkeit durch Betauung gerechnet werden.

Die Verschmutzungsgrade 3 und 4 werden hier nicht berücksichtigt, da sie für die in diesem Katalog dargestellten Steckverbinder nicht zutreffen.

Die in der Tabelle dargestellten Mindestkriechstrecken beziehen sich auf die CTI-Werte der Isolationsgruppe III a/b.

Steckverbinder Steckverbinder Typen . . . . . . . . . . 11.4 Steckerleergehäuse/Verriegelungshebel . . . . . 11.6 Codierung . . . . . . 11.7 Codierkeile für codierbare Federleisten . . . . 11.7 Codierleisten . . . 11.8 Leiterplattenverstärkung . . . . . . . 11.8

Bemessungsspannung, Mindestkriechstrecke und Verschmutzungsgrad Bemessungsspannung V UACeff oder U Mindestkriechstrecke in mm

12,5

25

32

50

63

80

100

125

160

200

250

320

400 500 630 800 1000

- Verschmutzungsgrad 1 - Verschmutzungsgrad 2

0,09 0,42

0,125 0,50

0,14 0,53

0,18 1,2

0,2 1,25

0,22 1,30

0,25 1,40

0,28 1,50

0,32 1,60

0,42 2,00

0,56 2,50

0,75 3,20

1,0 4,0

0,3 5,0

1,8 6,3

2,4 8,0

Steckverbinder 3-polig . . . . . . . . . 11.9

3,2 10

Stromschienen 4-polig für Flachstecker 6,3 x 0,8 mm . . . . 11.10

De rat ing Dia gra m m e Bauform B, C, R

Betriebsstrom

Text

Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe, der Kontaktelemente – einschließlich Anschlüsse – und der Isolierteile begrenzt.

Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd (nicht intermittierend) durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird.

Mess- und Prüfverfahren nach DIN 41 640, Teil 3.

LeiterplattenStromschienen . 11.11 Streifenleiter . . . . 11.11

Umgebungstemperatur Bauform H

Betriebsstrom

Betriebsstrom

Bauform D, E, F, G

Umgebungstemperatur

Umgebungstemperatur Bauform H

Betriebsstrom

Betriebsstrom

Bauform D, E, F, G

Umgebungstemperatur

Umgebungstemperatur sva42501 sva42502 sva42503 sva42504 sva42505

Hauptkatalog

Hauptkatalog D 10/2012

11.3

Z ube hör – St e ck ve rbinde r Ba ufor m e n Ü be rsicht , St e ck ve rbinde r EN 6 0 6 0 3 (DI N 4 1 6 1 2 ) Bestellinformationen Beschreibung

Anzahl der Kontakte

Reihenbelegung

Bauform B

Bauform C

b a

Zeichnung: Ansicht der Steckerrückseite

Bauform C für Flachkabel

c b a

Bauform R

Bauform D c

a b c

c (b) a

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

2

28 29 30 31 32

28 29 30 31 32

28 29 30 31 32

28 29 30 31 32

28

05508052

05508053

a

4 6 8

30 32

05508054

05509052

05508055

1 Stück

1 Stück

1 Stück

1 Stück

1 Stück

– – – –

6 9 0 0 1 -8 3 1

Messerleiste 32 64 64 96

a, c a, b a, c a, b, c

Wickelstifte, Länge 13 mm, 0,6 mm x 0,6 mm, gerade

32 64 96

a, c a, c a, b, c

Wickelstifte, Länge 20 mm, 1 mm x 1 mm, gerade

32

a, c

Einlötstifte, Länge 3 mm, 0,6 mm x 0,6 mm; abgewinkelt

–

6 9 0 0 1 -8 2 6

6 9 0 0 1 -8 0 1

–

– –

6 9 0 0 1 -8 2 1 6 9 0 0 1 -8 1 6

– – – –

– – –

6 9 0 0 1 -6 9 1 6 9 0 0 1 -6 8 5 6 9 0 0 1 -6 7 9

– – –

– – –

– – –

– – –

Federleiste

–

–

–

–

6 9 0 0 1 -6 9 7

6 9 0 0 1 -6 6 4

–

– – – – – – – – – –

6 9 0 0 1 -6 9 3 6 9 0 0 1 -6 9 6

– – – – – – – –

– – –

– – – – – – –

2 4 5 6 0 -1 4 7

Technische Daten

Bauform B

Anschlußraster Strombelastung max. bei 20°C Prüfspannung Ueff Kontakt-Kontakt Prüfspannung Ueff Kontakt-Masse Durchgangswiderstand Codierung am Steckverbinder Codierung separat Kontaktoberfläche Luftstrecke Kontakt-Kontakt Kriechstrecken Kontakt-Kontakt

2,54 mm 2,54 mm 2 A 2 A 1 kV 1 kV 1,55 kV 1,55 kV ≤ 20 m ≤ 20 m – – ja ja hartvergoldet hartvergoldet >1,2 mm >1,2 mm > 1,2 mm > 1,2 mm 32-polig < 30 N; 64-polig < 60 N 96-polig < 90 N

64 Einlötstifte, Länge 2,5 mm, Ø 0,6 mm, gerade 64 96 64 Einlötstifte, Länge 3 mm, 0,6 mm x 0,6 mm, abgewinkelt 96 64 Einlötstifte, Länge 4 mm, Ø 0,6 mm, gerade 96 Lötöse, Länge 5,5 mm 32 Schneid-/Klemmtechnik für 64-polig Flachkabel 64 Federkontakte zum Crimpen, 0,14 - 0,5 mm2,50 Stück Federkontakte zum Crimpen, 0,75 - 1,5 mm2,50 Stück Linsenkopfschraube mit Torx M2,5 × 7, VPE 100 Stück, zur direkten Montage an Z-Schiene

Steck- und Ziehkräfte

a, b a, c a, b, c a, c a, b, c a, c a, b, c a, c a, c

– – 6 9 0 0 1 -6 7 8 6 9 0 0 1 -6 7 7

6 9 0 0 1 -9 7 6 6 9 0 0 1 -7 2 8

– –

– – – – – –

2 1 1 0 0 -2 9 3 2 1 1 0 0 -2 9 4

2 4 5 6 0 -1 4 7

2 4 5 6 0 -1 4 7

2 4 5 6 0 -1 4 7

2 4 5 6 0 -1 4 7

Bauform C

Bauform C für Flachkabel

Bauform R

Bauform D

– – – –

6 9 0 0 5 -5 9 6

2,54 mm 1 A 1 kV – – – ja hartvergoldet – – 64-polig < 60 N

2,54 mm 2 A 1 kV 1,55 kV ≤ 20 m – ja hartvergoldet >1,2 mm > 1,2 mm 64-polig < 60 N 96-polig < 90 N

6 9 0 0 1 -6 9 8

–

5,08 mm 6 A 1,55 kV 1,55 kV ≤ 20 m – ja hartvergoldet >1,6 mm > 3,0 mm 32-polig < 40 N

Hinweis 쮿 Stecker entsprechen Anforderungsstufe 2

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr. SteckverbinderHauptkatalogBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.4

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Z ube hör – St e ck ve rbinde r Ba ufor m e n Ü be rsicht , St e ck ve rbinde r EN 6 0 6 0 3 (DI N 4 1 6 1 2 ) Bestellinformationen Beschreibung

Anzahl der Kontakte

Reihenbelegung

Zeichnung: Ansicht der Steckerrückseite

Bauform E

Bauform F

e c a

Bauform G

d b z

2 4 6 8 10 12

2 4 6 8 10 12

24 26 28 30 32

24 26 28 30 32

d

f d b z 2 4 6 8 10 12 14

z

4

32

8

28

10

d 30 26

24

14 20

20

16 14 ... ...

24

26

28

30

32

05509051

Mischform (M) Bauform F und Bauform H

z

6

26 28 30 32

05509050

Bauform H

05508056

4 2 z b d

05508057

05508057

1 Stück

1 Stück

1 Stück

1 Stück

1 Stück

– –

6 9 0 0 1 -8 5 1 6 9 0 0 1 -8 5 3

– – – – –

Messerleiste 32 32 Einlötstifte, Länge 2,9 mm, 0,6 mm x 0,6 mm; 48 abgewinkelt 48 64 Einlötstifte, Länge 3 mm, 1,2 mm x 0,8 mm; abgewinkelt; Anschlusspins nicht 15 überstehend Einlötstifte zurückversetzt, Länge 2,9 mm, 15 1,2 mm x 0,8 mm; abgewinkelt FASTON Flachstecker 6,3 mm x 0,8 mm; 15 gerade Einlötstifte, Länge 2,9 mm, FØ 0,6 mm, 24+7-polig H Ø 1,6 mm; abgewinkelt

6 9 0 0 1 -8 7 9

–

– –

6 9 0 0 1 -8 4 6

– – – –

–

6 9 0 0 1 -8 5 6

– – – – –

z, d

–

–

–

6 9 0 0 1 -8 6 5

–

z, d

–

–

–

6 9 0 0 1 -8 6 0

–

z, d

–

–

–

6 9 0 0 1 -8 6 6

–

z, b, d

–

–

–

–

6 9 0 0 1 -9 0 5

– – – –

z, b z, d a, c, e z, b, d z, b, d, f

Federleiste –

6 9 0 0 1 -7 1 7

6 9 0 0 1 -8 7 7

–

– –

6 9 0 0 1 -7 1 1

– – –

–

6 9 0 0 1 -7 2 3

– – – –

24+7-polig z, b, d

–

–

–

–

6 9 0 0 1 -7 5 5

15

z, d

–

–

–

6 9 0 0 1 -9 8 1

–

48

z, b, d

–

6 9 0 0 1 -8 8 4

–

–

–

15

z, d

–

–

–

6 9 0 0 1 -9 8 0

–

15

z, d

–

–

–

6 9 0 0 1 -7 3 3

–

32 32 48

z, b z, d z, b, d

– – –

6 9 0 0 1 -7 1 8 6 9 0 0 1 -7 2 2 6 9 0 0 1 -7 1 2

– – –

– – –

– – –

F: Lötösen; H: FASTON 24+7-polig z, b, d Flachstecker 6,3 mm x 0,8 mm; gerade Linsenkopfschraube mit Torx M2,5 × 7, VPE 100 Stück, zur direkten Montage an Z-Schiene

–

–

–

–

6 9 0 0 1 -9 4 4

2 4 5 6 0 -1 4 7

2 4 5 6 0 -1 4 7

2 4 5 6 0 -1 4 7

2 4 5 6 0 -1 4 7

2 4 5 6 0 -1 4 7

Technische Daten

Bauform E

Bauform F

Bauform G

Anschlußraster Strombelastung max. bei 20°C Prüfspannung Ueff Kontakt-Kontakt Prüfspannung Ueff Kontakt-Masse Durchgangswiderstand Codierung am Steckverbinder Codierung separat Kontaktoberfläche Luftstrecke Kontakt-Kontakt Kriechstrecken Kontakt-Kontakt

5,08 mm 6 A 1,55 kV 1,55 kV ≤ 20 m – ja hartvergoldet >1,6 mm > 3,0 mm

Bauform Mischform (M) Bauform F und Bauform H 10,16 mm 5,08 mm 10,16mm 15 A 6 A 15 A 3,10 kV 1,55 kV 3,10 kV 3,10 kV 2,50 kV 3,10 kV ≤8m ≤ 20 m ≤8m ja – – ja ja ja hartversilbert hartvergoldet hartversilbert >4,5 mm >1,6 mm >4,5 mm > 8,0 mm > 3,0 mm > 8,0 mm

Wickelstifte, Länge 22 mm, 1 mm x 1 mm; gerade F: Wickelstifte, Länge 22 mm, 1 mm x 1 mm; H: FASTON Flachstecker 6,3 mm x 0,8 mm; gerade Einlötstifte, Länge 4 mm, 0,8 mm x 0,8 mm; gerade Einlötstifte, Länge 4,5 mm, 0,4 mm x 0,6 mm; gerade Einlötstifte, Länge 10 mm, 0,8 mm x 0,8 mm; gerade Verdrahtung mit FASTON Flachstecker 6,3 mm x 0,8 mm; gerade Lötösen, Länge 9,5 mm

Steck- und Ziehkräfte

32 48 48 64

z, b a, c, e z, b, d z, b, d, f

Bauform H

5,08 mm 5,08 mm 6 A 6 A 1,55 kV 1,55 kV 2,50 kV 2,50 kV ≤ 20 m ≤ 20 m – – ja ja hartvergoldet hartvergoldet >1,6 mm >1,6 mm > 3,0 mm > 3,0 mm 32-polig < 50 N 48-polig < 75 N 64-polig < 100 N 15-polig < 90 N 48-polig < 75 N

24+7-polig < 85 N

Hinweis 쮿 Stecker entsprechen Anfoderungsstufe 2 Steckverbinder

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.5

Z ube hör – St e ck ve rbinde r St e cke rle e rge hä use /Ve rrie ge lungshe be l 쮿 Für Bauform C und R 쮿 Das Steckerleergehäuse wird mit Schrauben an der Leiterplatte befestigt. Es wird über Wire-Wrap-Pfosten (z.B. auf der Rückseite von Backplanes) geschoben und bildet damit eine Messerleiste 쮿 Mit Verriegelungshebeln können z.B. Terminatorplatinen oder I/0-Steckverbinder arretiert werden

Bestellinformationen Pos. A4_2449

1

2

2 4 4

Beschreibung Leergehäuse mit Muttern M 2,5, für Pfosten 0,6 × 0,6 × 17 mm, Backplanedicke 3,2 mm Leergehäuse mit Muttern M 2,5, für Pfosten 0,6 × 0,6 × 13 mm, Backplanedicke 3,2 mm Leergehäuse mit Muttern M 2,5, für Pfosten 0,6 × 0,6 × 13 mm, Backplanedicke 1,6 mm Verriegelungshebel für Bauform R, grau Verriegelungshebel für Bauform C, schwarz

Menge/ VPE

Bestell-Nr.

1

2 9 0 9 0 -0 0 1

1

2 9 0 9 0 -0 0 2

1

2 9 0 0 1 -0 1 9

1

6 9 0 0 1 -9 9 5

1

6 9 0 0 1 -1 0 6

Hinweis 쮿 29090-001 ist Nachfolgeprodukt von 69001-210 und 29001-015 쮿 29090-002 ist Nachfolgeprodukt von 69001-814 und 29001-016 쮿 29001-019 ist Nachfolgeprodukt von 69001-311

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

A3_401

11.6

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Z ube hör – St e ck ve rbinde r Codie rke ile für c odie rba re Fe de rle ist e n Steckverbinder

쮿 Für Federleiste Bauform H 쮿 Ohne Platzverlust 쮿 Max. 70 Codiermöglichkeiten 쮿 Die Codierkeile werden auf die Federleisten aufgesteckt. Die entsprechenden (gegenüberliegenden) Codierfelder der Messerleisten werden ausgebrochen

Bestellinformationen Beschreibung Codierkeile, PBTP, UL 94-V0

A4-2481

Menge/VPE 40

Bestell-Nr. 2 1 1 0 1 -2 5 2

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

Codie rung 쮿 Codierung verhindert das Verwechseln von Steckbaugruppen 쮿 Codierung für Bauform H – Befestigung direkt am Steckverbinder mittels Codierkeile in der Federleiste 쮿 Codierung für alle Bauformen nach EN 60603 (DIN 41612) – Befestigung durch zusätzliche Montage von Codierleisten

Hauptkatalog D 10/2012

Codierkeile Bestell-Nr.

Für Federleiste Bestell-Nr.

2 1 1 0 1 -2 5 2

6 9 0 0 1 -7 3 3 6 9 0 0 1 -9 8 0 6 9 0 0 1 -9 8 1

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.7

Z ube hör – St e ck ve rbinde r Codie rle ist e n Steckverbinder

쮿 Für alle Bauformen nach EN 60603 (DIN 41612) 쮿 Einsatz bei Steckbaugruppen zur Sicherheit gegen Verwechslung 쮿 Platz für Steckverbinder mit Codierleisten: – 4 TE für Bauformen B, C, D, F, H – 5 TE für Bauformen E, G 쮿 66 Codiermöglichkeiten bei Verwendung von 2 Codierstiften 쮿 924 Codiermöglichkeiten bei Verwendung von 6 Codierstiften

Bestellinformationen Pos.

Beschreibung

Menge/ VPE

Trägerleiste PBTP, UL 94-V0, 10 Stück, 1, 2, 3 Kammleiste, PBTP, UL 94-V0, 10 Stück, 1 Codierstifte, PBTP, UL 94-V0, 20 Stück 1, 2, 3 Distanzstücke für Bauform E, G 20 3 Codierstifte 100 Befestigungsmaterial Schraube M2,5 × 18, VPE 100 Stück A4-2424

Bestell-Nr.

2 0 8 0 0 -0 4 2 2 0 8 0 0 -0 3 6 2 0 8 0 0 -0 7 8 2 1 1 0 0 -4 0 4

Hinweis 쮿 Für Steckverbinder der Bauformen E und G sind zusätzlich Distanzstücke erforderlich

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

Le it e rplat t e nve rst ä rk ung (9 H E) 쮿 Schützt große Leiterplatten vor dem Durchbiegen 쮿 Verbindet als zweiter Steg (entsprechend Empfehlungen IEEE, P 896, Nubus, Multibus® II usw.) alle Steckverbinder miteinander 쮿 Befestigungspunkte passen zu Steckverbindern nach EN 60603 (DIN 41612), Bauform B, R, C und D

Lieferumfang (Bausatz) Pos. 1

Menge 1

2 3

6 6

Beschreibung Leiterplattenverstärkung, AI-Profil, eloxiert, Schnittkanten blank; Abstandshalter, St, rostfrei, angenietet Zylinderschrauben M 2,5 × 12, St, vernickelt U-Scheiben 2,6, St, vernickelt

LKA42609

Bestellinformationen Beschreibung für 9 HE Leiterplatten

Höhe H mm 361.6

Bestell-Nr. 2 0 8 0 9 -4 4 1

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr. LKA42593

11.8

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Z ube hör – St e ck ve rbinde r St e ck ve rbinde r 3 -polig Steckverbinder

쮿 Einsatz bei Netzspannungsversorgungen 쮿 Stiftleiste mit voreilendem Schutzkontakt (B)

Bestellinformationen Pos. Beschreibung

1 2 3

05592043

A4-5316

Maßbild Stiftleiste

Menge/ VPE Stück 1 1

Stiftleiste Buchsenleiste Montageplatte für Montage im Baugruppenträger, Montage der Buchsenleiste an 1 Z-Schiene (für EN 60603, DIN 41612 mit Gewindelöchern)

Bestell-Nr.

6 9 0 0 1 -6 5 1 6 9 0 0 1 -6 5 2 3 0 8 1 2 -0 0 2

Technische Daten Nennstrom pro Kontakt Luftstrecke Kriechstrecke Prüfspannung Durchgangwiderstand Leitungsanschluss Umgebungstemperatur Kontaktstifte, -buchsen Gehäusematerial Brandverhalten

10 A ≥ 4,4 mm ≥ 7,6 mm 3 kV (eff) ca. 10 mΩ Lötösenanschluss bis 1 mm 23 °C – 130 °C galvanisch versilbert Keripol rot (Typ 802 nach DIN 16911) UL 94-HB

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

05009052

Maßbild Buchsenleiste

A4-2486a

Maßbild: Montageplatte 3

2 A4-5317

3: Montageplatte 2: Buchsenleiste

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.9

Z ube hör – St rom schie ne n horizont a l St rom schie ne , 4 -polig für Fla chst e cke r 6 ,3 x 0 ,8 m m Stromschienen horizontalHauptkatalogBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

쮿 24 Anschlüsse (4-polig, je 6 Stecker) 쮿 Für Netzspannungsversorgung am 19"-Baugruppenträger 쮿 Befestigung im TE-Raster (Abstand 15 TE), Außenmaß < 17 TE

Lieferumfang Pos. 1

00811001

5 x 10,15 (50,8)

Menge 1

Beschreibung Stromschiene, 4-polig (für 6 Flachstecker 6,3 x 0,8 mm

Bestellinformationen Beschreibung Stromschiene, 4-polig für Flachstecker 6,3 x 0,8 mm

3 x 5,08

Bestell-Nr. 6 9 0 0 1 -0 7 3

5,08

10,16

0,8

Technische Daten

11,6

20

8

6,3

69001-073

21,2

85,8

10,9

4,2

75,8

5

Betriebsspannung Prüfspannung: Schiene – Schiene Prüfspannung: Stift – Masse Betriebsstrom bei 20 °C je Pol (= 6 Anschlüsse) Temperaturbereich Werkstoff: Flachstecker, Stromschienen Werkstoff: Isolierkörper Anschlussart Anschlussraster

250 VAC 3,5 kVeff 5,0 kVeff ∑ l ≤ 35 A -40 °C .. + 100 °C CuZn, Oberfläche verzinnt PC/ABS, UL 94-V0 für Flachstecker 6,3 × 0,8 mm, 4-polig, je Pol 6 Flachstecker 5,08 × 10,16 mm

00811050

Hinweis 쮿 Andere Längen, 2-polige- oder 3-polige Ausführung, Kontakte in Messing ... auf Anfrage

11.10

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Z ube hör – St rom schie ne n horizont a l Le it e rplat t e n-St rom schie ne n Stromschienen horizontal

쮿 Stromverteilung auf gedruckten Schaltungen und Backplanes 쮿 Störungsdämpfung 쮿 Erhöhung der Steifigkeit von Leiterplatten

Bestellinformationen Breite B TE 3 3 4 4 5 5

00892008

Länge L mm 220.3 342.3 210.2 332.1 210.2 337.2

Maß A mm 14 × 15.24 = 213.36 22 × 15.24 = 335.28 10 × 20.32 = 203.2 16 × 20.32 = 325.12 8 × 25.4 = 203.2 13 × 25.4 = 330.2

Bestell-Nr. 3 0 9 2 5 -0 0 1 3 0 9 2 5 -0 0 2 3 0 9 2 5 -0 0 3 3 0 9 2 5 -0 0 4 3 0 9 2 5 -0 0 5 3 0 9 2 5 -0 0 6

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Technische Daten Leitermaterial Stiftabmessung Max. Betriebsstrom Gleichstromwiderstand

E-Cu, verzinnt 0,8 x 1,0 mm 30 A 2,5 mΩ/m

Hinweis 쮿 Sonderausführungen auf Anfrage

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

A41743

St re ife nle it e r Stromschienen horizontal

쮿 Rationelles Verbinden von Anschlüssen im gleichen Raster und mit gleichem Potential 쮿 Auch für Steckverbinder nach EN 60603 (DIN 41612) mit Wickelstiften geeignet

Bestellinformationen Anschlussart Wickelstifte 0,6 × 0,6 mm Wickelstifte 1,0 × 1,0 mm

A mm

B mm

C mm

D mm

n

Menge/ VPE

Bestell-Nr.

1.14 0.9

2.54 2.3

168

1

6 0 8 0 0 -0 6 4

1.65 1.4

5.08 3.2

84

1

6 0 8 0 0 -0 8 0

Technische Daten 00892016

Leitermaterial Max. Betriebsstrom Wickelstifte 0,6 × 0,6 mm Max. Betriebsstrom Wickelstifte 1,0 × 1,0 mm

E-Cu F30, verzinnt ≤4A ≤4A

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr. AZA42390

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.11

FES Frontelemente-SystemHauptkatalog

Inhalt . . . . . . . . 0

FES Front e le m e nt e -Syst e m

Schränke . . . . . 1

Wandgehäuse . 2

Schrank-, WandgehäuseZubehör . . . . . . 3

Klimatechnik . . 4

Tischgehäuse . 5

05092001

Baugruppenträger/ 19"-Einschübe . 6

Frontplatten, Steckbaugruppen, Kassetten . . . . . 7

Systeme . . . . . . 8

05092004

Bauteile sind in Kunststoffkörpern vormontiert, die aneinander angereiht werden können; horizontales Anreihraster (3 Ebenen) und vertikales Anreihraster (8 bzw.

16 Ebenen)

05092008

Ein Aufnahmerahmen mit integriertem Leiterplattenhalter fixiert die Frontelemente und stellt die mechanische Verbindung zwischen Leiterplatte, Frontelementen und Frontplatte her

05092002

Frontelement-System im Einsatz

Normen Netzgeräte . . . . 9

쮿 IEC 60297-3-101 IEC 60603 (DIN 41494 Teil 8)

Backplanes . . 10

Steckverbinder, Frontelementesystem . . . . . . 11

Downloads und weitere wichtige Informationen finden Sie im Internet unter www.schroff.biz

Anhang . . . . . 12

11.12

Hauptkatalog D 10/2012

FES Front e le m e nt e -Syst e m

Übersicht . . . . 11.12

FES Frontelemente-SystemHauptkatalog

Bedien- und Anzeigeelemente für Frontplatten 쮿 Vormontierbare Frontelemente-Bauteile 쮿 Aufnahmerahmen mit integrierten Leiterplattenhaltern 쮿 Montierte Frontelemente in einem Arbeitsgang einlötbar 쮿 Nachträgliche Frontplattenmontage

FES FrontelementeSystem Einfach-LEDs . . . 11.14 Doppelt-LEDs . . . 11.16 Technische Daten Leuchtdioden . . . 11.17 Prüfbuchsen . . . . 11.18 Schaltbuchsen . . 11.19

LEDs (Leuchtdioden)

05092009

Buchsen

05092005

Technische Daten für Prüf-, Schaltbuchsen, Sicherungshalter . . . . . . . . . . 11.20 Potentiometer . . 11.21 Aufnahmerahmen . . . . . . . 11.22 Bohrschablonen 11.23 Konstruktionshilfen . . . . . . . . . . 11.24

Potentiometer

Aufnahmerahmen mit integrierten Leiterplattenhaltern

Hauptkatalog D 10/2012

05092007

Sicherungshalter

05092006

05092008

11.13

FES Front e le m e nt e -Syst e m Einfa ch-LED, la nge Ba ufor m , Ø 3 ,2 m m FES Frontelemente-SystemHauptkatalogBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

쮿 Lange Bauform für Montageebene 1, 2 und 3

Bestellinformationen Beschreibung

Farbe

1 Bestell-Nr.

2 Bestell-Nr.

3 Bestell-Nr.

Niedrigstrom-LED Niedrigstrom-LED Niedrigstrom-LED Standard-LED Standard-LED Standard-LED

rot gelb grün rot gelb grün

6 9 0 0 4 -2 4 0 6 9 0 0 4 -2 4 2 6 9 0 0 4 -2 4 1 6 9 0 0 4 -0 5 9 6 9 0 0 4 -0 6 5 6 9 0 0 4 -0 6 2

6 9 0 0 4 -2 5 8 69004-262 69004-260 69004-060 69004-066 6 9 0 0 4 -0 6 3

6 9 0 0 4 -2 5 9 69004-263 69004-261 6 9 0 0 4 -0 6 1 69004-067 6 9 0 0 4 -0 6 4

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Hinweis

A3-195

1, 2, 3 = Montageebene

쮿 Maße der Anschlusspins: 0,5 × 0,5 mm (Montageebene 1) 0,63 × 0,63 mm (Montageebene 2 und 3) 쮿 Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 4 mm 쮿 Technische Daten siehe Seite 11.17

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

Einfa ch-LED, k urze Ba ufor m , Ø 3 ,2 m m FES Frontelemente-System

쮿 Kurze Bauform für Montageebene 1

Bestellinformationen Farbe rot gelb grün

Niedrigstrom-LED Bestell-Nr.

Standard-LED Bestell-Nr.

6 9 0 0 4 -2 6 4 6 9 0 0 4 -2 6 6 6 9 0 0 4 -2 6 5

6 9 0 0 4 -1 2 1 6 9 0 0 4 -1 2 3 6 9 0 0 4 -1 2 2

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Hinweis 쮿 Maße der Anschlusspins: 0,5 × 0,5 mm 쮿 Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 4 mm 쮿 Technische Daten siehe Seite 11.17

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

A3-214

1 = Montageebene

11.14

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

FES Front e le m e nt e -Syst e m Einfa ch-LED, la nge Ba ufor m , Ø 5 m m FES Frontelemente-System

쮿 Lange Bauform für Montageebene 1, 2 und 3

Bestellinformationen Beschreibung

Farbe

1 Bestell-Nr.

2 Bestell-Nr.

3 Bestell-Nr.

Niedrigstrom-LED Niedrigstrom-LED Niedrigstrom-LED Standard-LED Standard-LED Standard-LED

rot gelb grün rot gelb grün

6 9 0 0 4 -2 5 0 6 9 0 0 4 -2 4 9 6 9 0 0 4 -2 5 3 6 9 0 0 4 -0 5 0 6 9 0 0 4 -0 5 6 6 9 0 0 4 -0 5 3

69004-251 6 9 0 0 4 -2 5 6 69004-254 6 9 0 0 4 -0 5 1 6 9 0 0 4 -0 5 7 6 9 0 0 4 -0 5 4

69004-252 69004-257 69004-255 69004-052 69004-058 6 9 0 0 4 -0 5 5

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Hinweis

A1-194

1, 2, 3 = Montageebene

쮿 Maße der Anschlusspins: 0,5 × 0,5 mm (Montageebene 1) 0,63 × 0,63 mm (Montageebene 2 und 3) 쮿 Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 8 mm 쮿 Technische Daten siehe Seite 11.17

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.15

FES Front e le m e nt e -Syst e m Doppe l-LED, la nge Ba ufor m , Ø 3 ,2 m m FES Frontelemente-System

쮿 Lange Bauform für Montageebene 1 und 2

Bestellinformationen

A3-196

1, 2 = Montageebene

Beschreibung

Farbe

1 Bestell-Nr.

2 Bestell-Nr.

Niedrigstrom-LED Niedrigstrom-LED Niedrigstrom-LED Niedrigstrom-LED Niedrigstrom-LED Niedrigstrom-LED Standard-LED Standard-LED Standard-LED Standard-LED Standard-LED Standard-LED

rot/rot (Y/Z) grün/grün (Y/Z) gelb/gelb (Y/Z) rot/grün (Y/Z) rot/gelb (Y/Z) gelb/grün (Y/Z) rot/rot (Y/Z) grün/grün (Y/Z) gelb/gelb (Y/Z) rot/grün (Y/Z) rot/gelb (Y/Z) gelb/grün (Y/Z)

6 9 0 0 4 -2 7 4 6 9 0 0 4 -2 7 6 6 9 0 0 4 -2 7 8 69004-280 6 9 0 0 4 -2 8 2 6 9 0 0 4 -2 8 4 6 9 0 0 4 -0 6 8 6 9 0 0 4 -0 7 1 6 9 0 0 4 -0 7 4 6 9 0 0 4 -0 7 7 6 9 0 0 4 -0 8 0 6 9 0 0 4 -0 8 3

6 9 0 0 4 -2 7 5 6 9 0 0 4 -2 7 7 6 9 0 0 4 -2 7 9 69004-281 – – 6 9 0 0 4 -0 6 9 6 9 0 0 4 -0 7 2 6 9 0 0 4 -0 7 5 69004-078 – –

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Hinweis 쮿 Maße des Anschlusspins: 0,63 × 0,63 mm 쮿 Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 4 mm 쮿 Technische Daten siehe Seite 11.17

Doppe l-LED, k urze Ba ufor m , Ø 3 ,2 m m FES Frontelemente-System

쮿 Kurze Bauform für Montageebene 1

Bestellinformationen Farbe rot/rot (Y/Z) gelb/gelb (Y/Z) grün/grün (Y/Z) rot/grün (Y/Z) rot/gelb (Y/Z) gelb/grün (Y/Z)

Niedrigstrom-LED Bestell-Nr.

Standard-LED Bestell-Nr.

6 9 0 0 4 -2 8 6 6 9 0 0 4 -2 8 8 6 9 0 0 4 -2 8 7 6 9 0 0 4 -2 8 9 6 9 0 0 4 -2 9 0 6 9 0 0 4 -2 9 1

6 9 0 0 4 -1 2 4 6 9 0 0 4 -1 2 6 6 9 0 0 4 -1 2 5 6 9 0 0 4 -1 2 7 6 9 0 0 4 -1 2 8 6 9 0 0 4 -1 2 9

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Hinweis 쮿 Maße der Anschlusspins: 0,5 × 0,5 mm 쮿 Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 4 mm 쮿 Technische Daten siehe Seite 11.17 A3-217

1 = Montageebene

11.16

Hauptkatalog D 10/2012

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

FES Front e le m e nt e -Syst e m \

Te chnische Dat e n Le ucht diode n A = Standard-LED B = Niedrigstrom-LED Absolute Grenzdaten TU = 25 °C Sperrspannung V Durchlassstrom mA Verlustleistung mW Stoßdurchlassstrom mA (t < 10 µs) Durchlassspannung V – typ. (10 mA/2 mA) – max. (10 mA/2 mA) Lichtstärke mcd – bei 2 mA – bei 10 mA 1) – bei 20 mA 1) Wellenlänge nm (10 mA/2 mA) Thermischer Widerstand °C/W Abstrahlwinkel Lagertemperatur Einsatztemperatur Löttemperatur Isolierkörper Brandverhalten des Isolierkörpers

A B rot Ø 3,2 mm 5 3 25 30 100 75 100 75

A B rot Ø 5 mm 5 3 25 30 100 75 100 75

A B gelb Ø 3,2 mm 5 3 25 30 100 75 100 75

A B gelb Ø 5 mm 5 3 25 30 100 75 100 75

A B grün Ø 3,2 mm 5 3 25 30 100 75 100 75

A B grün Ø 5 mm 5 3 25 30 100 75 100 75

2,1

2,1

2,1

2,1

2,1

2,2

2,1

2,2

2,1

2,2

2,1

2,2

3 –

3 1,5

3 –

3 3,1

3 –

3 1,4

3 –

3 3,2

3 –

3 2

3 –

3 3,3

1,8 3,6 635

13,4 26,8 650

2,2 4,4 635

25,1 48,2 650

2,7 5,4 585

13,4 28,7 585

3,4 6,8 585

28,6 60,8 585

3,2 6,4 565

24,6 54,9 563

3,9 7,8 565

25,7 54,6 563

400

470

350

390

400

470

350 390 400 470 350 390 앐 50 ° -55 ... +100°C -55 ... +100°C (Niedrigstrom-LED)/-40 ... +85°C (Standard-LED) 260°C/max. 5 sec (Verarbeitungshinweis für Schwallbad: Kunststoffkörper vor Lötwelle schützen) PBT (Crastin) UL 94 V-0

1) Die Niedrigstrom-LEDs sind von 2 bis 20 mA einsetzbar (ohne Verringerung der Lebensdauer), dadurch ist eine wesentlich hellere Leuchtstärke erzielbar

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.17

FES Front e le m e nt e -Syst e m Prüfbuchse Ø 2 m m Lange Bauform

FES Frontelemente-System

쮿 Lange Bauform für Montageebene 1, 2 und 3 쮿 Kurze Bauform für Montageebene 1

Bestellinformationen Anwendung

1 Bestell-Nr.

2 Bestell-Nr.

3 Bestell-Nr.

Lange Bauform Kurze Bauform

6 9 0 0 4 -0 8 6 6 9 0 0 4 -1 3 0

6 9 0 0 4 -0 8 7 –

6 9 0 0 4 -0 8 8 –

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon A3-199b

1, 2, 3 = Montageebene

Hinweis 쮿 Maße der Anschlusspins: 0,3 × 0,6 mm 쮿 Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 4 mm 쮿 Technische Daten siehe Seite 11.20

Kurze Bauform

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

KA943

1 = Montageebene

Doppe lprüfbuchse Ø 2 m m Lange Bauform

FES Frontelemente-System

쮿 Lange Bauform für Montageebene 1, 2 und 3 쮿 Kurze Bauform für Montageebene 1

Bestellinformationen Anwendung

1 Bestell-Nr.

2 Bestell-Nr.

3 Bestell-Nr.

Lange Bauform Kurze Bauform

6 9 0 0 4 -0 8 9 6 9 0 0 4 -1 3 1

6 9 0 0 4 -0 9 0 –

6 9 0 0 4 -0 9 1 –

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Hinweis 05009050

1, 2, 3 = Montageebene Kurze Bauform

쮿 Maße der Anschlusspins: 0,3 × 0,6 mm 쮿 Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 4 mm 쮿 Technische Daten siehe Seite 11.20

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

05009051

1 = Montageebene

11.18

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

FES Front e le m e nt e -Syst e m Doppe lscha lt buchse Ø 2 m m FES Frontelemente-System

쮿 Lange Bauform für Montageebene 1 쮿 Kontakte vergoldet 쮿 Kann auch als Prüfbuchse verwendet werden

Bestellinformationen Anwendung Lange Bauform

Bestell-Nr. 6 9 0 0 4 -0 9 5

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Hinweis 쮿 Maße der Anschlusspins: 0,3 × 0,6 mm 쮿 Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 4 mm 쮿 Technische Daten siehe Seite 11.20

1 A3-200

1 = Montageebene

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.19

FES Front e le m e nt e -Syst e m Siche rungsha lt e r FES Frontelemente-System

쮿 Lange Bauform für Montageebene 1 쮿 Für Glas-Schmelzeinsätze 5 x 20 mm nach DIN 41 571, 250 VAC 6,3 A 쮿 Kontakte versilbert

Bestellinformationen Beschreibung Lange Bauform

Bestell-Nr. 6 9 0 0 4 -0 9 8

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon A3-200a

Hinweis 쮿 Maße der Anschlußpins: 0,7 × 0,6 mm 쮿 Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 9 mm

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

\

Te chnische Dat e n für Prüf-, Scha lt buchse n, -Siche rungsha lt e r

Betriebsspannung Betriebsstrom Prüfspannung Temperaturbereich Löttemperatur Kontaktmaterial Kontaktoberfläche Isolierkörper Klimatische Anwendungsklasse Brandverhalten 1)

Prüf-, Schaltbuchse Doppelprüf-, Doppelschaltbuchse Sicherungshalter ≤ 60 VDC/AC ≤ 30 VAC ≤ 250 VAC ≤1A ≤1A ≤ 6,3 A 1 kV/50 Hz 1 kV/50 Hz – -25 ... +70 °C -25 ... +70 °C -25 ... +70 °C 260 °C/max. 5 sec (Verarbeitungshinweis für Schwallbad: Kunststoffkörper vor Lötwelle schützen) Kupferlegierung Kupferlegierung Kupferlegierung selektiv vergoldet selektiv vergoldet versilbert PBT (Crastin) PBT (Crastin) PBT (Crastin) HSF 1) nach DIN 40 040 HSF 1) nach DIN 40 040 HSF 1) nach DIN 40 040 UL 94 V-0 UL 94 V-0 UL 94 V-0

H = -25 °C; S = +70 °C; F = 75 % Luftfeuchtigkeit, keine Betauung

11.20

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

FES Front e le m e nt e -Syst e m Ce r m e t -Pot e nt iom e t e r FES Frontelemente-System

쮿 Kurze Bauform für Montageebene 1

Bestellinformationen Widerstand k 1 5 20 100

Bestell-Nr. 6 9 0 0 4 -1 6 9 6 9 0 0 4 -1 6 5 69004-161 6 9 0 0 4 -1 5 5

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Technische Daten A3-275

Bei Linksanschlag Stift 1 und 2 niederohmig, bei Rechtsanschlag Stift 2 und 3 niederohmig

≤ 200 VDC/ AC ≤ 100 mA 0,5 Watt bei TU = 70 °C 500 V/50 Hz 앐 10 % 230° 앐 5° 100 M 3 oder 3 %, größten Wert verwenden Drehmoment bei Drehbeginn 0,021 Nm Lagertemperatur – 55 ... + 125 °C Betriebstemperatur – 25 ... + 70 °C Lebensdauer (volle Rotation) 200 Zyklen Lebensdauer bei 0,5 Watt Belastung 1000 h bei Tamb = 70 °C Löttemperatur 260 °C/max. 5 sec (Verarbeitungshinweis für Schwallbad: Kunststoffkörper vor Lötwelle schützen) Isolierkörper PBT (Crastin) Brandverhalten UL 94 V-0 Waschbeständigkeit der Dichtung 85 °C max. 1 min.

Temperatur-Koeffizient 앐 100 ppm/K Betriebsspannung Betriebsstrom Belastbarkeit Prüfspannung Widerstandstoleranz Elektrischer Drehwinkel Isolationswiderstandsänderung Kontaktwiderstandsänderung

Hinweis 쮿 쮿 쮿 쮿

Maße der Anschlusspins: 0,45 × 0,45 mm Erforderliche Frontplattenbohrung: Ø 8 mm Bei Linksanschlag: Stift 1 und 2 niederohmig Bei Rechtsanschlag: Stift 2 und 3 niederohmig

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.21

Z ube hör FES Front e le m e nt e -Syst e m Aufna hm e ra hm e n m it Le it e rplat t e nha lt e r für M ont a ge e be ne n FES Frontelemente-System

쮿 Mit 2 Gewindebuchsen M 2,5 쮿 Material PBT 쮿 Brennbarkeit UL 94 V-0

Bestellinformationen Beschreibung Aufnahmerahmen für Montageebene 1 Aufnahmerahmen für Montageebene 1 und 2 Aufnahmerahmen für Montageebene 1, 2 und 3 KA942a

Aufnahmerahmen für Montageebene 1

Bestell-Nr. 6 9 0 0 4 -0 4 3 6 9 0 0 4 -0 4 4 6 9 0 0 4 -0 4 5

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Hinweis 쮿 Die Aufnahmerahmen Nrs. 69004-043, 69004-044, 69004-045 sind nicht in Verbindung mit dem Aluminium-Profilgriff für Frontplatten einsetzbar

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

KA942b

Aufnahmerahmen für Montageebene 1 und 2

KA942c

Aufnahmerahmen für Montageebene 1, 2 und 3

11.22

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Z ube hör FES Front e le m e nt e -Syst e m Aufna hm e ra hm e n m it Le it e rplat t e nha lt e r für K a sse t t e n FES Frontelemente-System

쮿 Mit 2 Fixierstiften zur Befestigung auf Leiterplatten 쮿 Leiterplattendicke max. 1,6 mm 쮿 Bohrloch zur Fixierung des Leiterplattenhalters max. 2,8 mm

Bestellinformationen Beschreibung Aufnahmerahmen für Kassetten und Teileinsätze

Bestell-Nr. 69004-046

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr. KA942d

Aufnahmerahmen für Montageebene 1

Bohrscha blone FES Frontelemente-System

쮿 Konstruktionshilfe für die Bearbeitung von Frontplatten

Bestellinformationen Beschreibung Bohrschablone

Material EPGC 02 (glasfaserverstärktes Epoxid)

Bestell-Nr. 6 9 0 0 4 -0 4 2

Lieferung erfolgt ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG): Bestellen Sie mindestens 10 Stück oder ein Vielfaches davon

Weitere Informationen www.schroff.biz/oneclick oneClick code = Bestell-Nr.

A4_276

Hauptkatalog D 10/2012

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.23

Z ube h旦r FES Front e le m e nt e -Syst e m Konst ruk t ionshilfe n Best端ckungsseite Leiterplatte

Frontseite Frontplatte

1)

2)

3)

2)

1) 2)

Leiterplatte Best端ckungsgrenze

FEA45510

3)

Frontplatte

FEA45511

Best端ckungsbeispiel

E1 = erste Montageebene E2 = zweite Montageebene E3 = dritte Montageebene

11.24

Hauptkatalog D 10/2012

ELA40278

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

Z ube hör FES Front e le m e nt e -Syst e m Konst ruk t ionshilfe n Leiterbahnen Ansicht Lötseite Kurze Bauform LED Ø 3,2 mm

Doppel-LED Ø 3,2 mm

A4_277a

Prüfbuchse Ø 2 mm

A4_277b

Doppelprüfbuchse Ø 2 mm

A3_215a

Ansicht Lötseite Lange Bauform LED Ø 3,2 mm

A3_205a

LED Ø 5 mm

A3_215b

A3_205b

Prüfbuchse Ø 2 mm

A4_272

Doppelprüfbuchse Ø 2 mm

Potentiometer

Doppel-LED Ø 3,2 mm

FEA45990

A3_205c

Schaltbuchse Ø 2 mm

A4_273

Doppelschaltbuchse Ø 2 mm

A2_114a

Sicherungshalter

A2_114b

Text

Maße der AnschlussEmpfohlener pins Bohrloch-Ø 0,5 × 0,5 mm 1,0 mm 앐 0,05 0,63 × 0,63 mm 1,1 mm 앐 0,05 0,3 × 0,6 mm 0,9 mm 앐 0,05 0,7 × 0,6 mm 1,1 mm 앐 0,05 0,4 × 0,6 mm 0,9 mm 앐 0,05 0,45 × 0,45 mm 0,7 mm 앐 0,05 Leiterbahnenbreite min. 0,6 mm Raster 2,54 mm

Hauptkatalog D 10/2012

A2_114d

Lötaugen-Ø 2,1 mm 앐 0,1 2,2 mm 앐 0,2 2,0 mm 앐 0,2 2,1 mm 앐 0,2 2,0 mm 앐 0,2 1,8 mm 앐 0,2

Be st e ll-N r. in Fe t t druc k : ve rsa ndfe rt ig inne rha lb von 2 Arbe it st a ge n Bestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

11.25