Seaside news april web

NOW 28,000 COPIES EVERY MONTH

ESTABLISHED 17 YEARS

YOUR ARTICLES, VIEWS, NEWS & REPORTS

ISSUE 183 APRIL 2015

Return of The Grumpy Old Women

Fifty Shades Of Beige Wednesday 29 April | Nos Fercher 29 Ebrill | 8.00pm

The Searchers

John McNally, Frank Allen, Spencer James & Scott Ottaway Friday 1 May | Nos Wener 1 Mai | 7.30pm

Showaddywaddy

Under The Moon of Love, Three Steps to Heaven & more!

Friday 8 May | Nos Wener 8 Mai | 7.30pm

How the Koala Learnt to Hug

By Steven Lee | Suitable for ages 3+ Saturday 10 May | Dydd Sadwrn Mai | 3.00pm

01656 815995 www.grandpavilion.co.uk Cover photo: Mike Evans, Porthcawl

facebook.com/grandpavilionporthcawl @grandpavilion

The Grand Pavilion Porthcawl

Dyson repair specialists

The RepaiR Shop Refurbished Appliances on sale

Domestic appliance RepaiRs & spaRes REpaIRS & SpaRES FoR:

• Washing machines • tumble DRyeRs • FRiDge/FReezeRs • micRoWaVes • cookeRs all MakES, InClUdIng: • hotpoint • beko • canDy • hooVeR • zanussi • inDesit Unit 12, South Cornelly Ind Est, CF33 4RE Mon–Fri: 8.30am–5.30pm (1pm Sat)

10% DIsCoUnT FoR oAP’s

01656 670900

Awarded 5 stars for customer satisfaction

Mallards Reach | Nottage Road Porthcawl | CF36 5RR

We’ll invade yours so you can invade ours!

Part Exchange available† (must reside on planet Earth)

WIN A FAMILY HOLIDAY TO BARCELONA*

Visit our development at Mallards Reach to enter and you could win: • Return flights & 5 nights luxury stay for 2 adults & 2 children • Morning hot air balloon flight over Catalonia** • Evening dinner & observatory tour • Tickets to PortAventura theme park To celebrate the launch of HOME Bellway has teamed up with DreamWorks Animation to offer this amazing prize.

Mallards Reach. An exclusive collection of 3 and 4 bedroom homes in a charming coastal setting.

Excellent schools, shopping and leisure facilities are all close at hand as well as easy access to the M4.

Prices from £249,995

Call: 01656 785080 Click: www.bellway.co.uk Visit: Monday & Friday 10am - 5pm, Thursday 10am - 7pm and Saturday & Sunday 11am - 5pm.

DreamWorks Home © 2015 DreamWorks Animation L.L.C. All Rights Reserved. *Open to residents of the UK, not open to employees of Bellway, their immediate families, or any related third parties who are directly connected with the promotion. Entrants must be over 18. Closing date 8th May 2015. Winners will be selected within 1 month of the closing date. No cash or other alternative prizes are available, prizes cannot be transferred or sold by winners. The winner agrees to take part in publicity in connection with the prize draw. The holiday is for 2 adults and 2 children under 12 to be taken before June 2016. Only one entry per person. No purchase necessary. **Minimum age for hot air balloon is 6. Price correct at time of going to press. Specification on site may differ. Pictures for illustration purposes only. †Bellway reserve the right to refuse a Part Exchange, terms & conditions can be found at www.bellway.co.uk

SCOTT WASTE LTD LAND/ GARDEN/ HOUSE CLEARANCE TURF LAWNS LAID

DOMESTIC & TRADE WASTE CLEARANCE REMOVAL

Before

After!

KEEPING YOUR PRICES DOWN DUE TO OUR

NEW RECYCLING FACILITY.

FENCING ERECTED

Before

After!

(Feather edge and panel fencing)

WORKING FOR THE FUTURE TO MINIMISE LANDFILL. Rubble, stone, soil and hardcore removed.

Before COUNCIL APPROVED CONTRACTOR

NOW RECYCLING UP TO 100% OF YOUR WASTE.

After!

CHEAPER THAN A SKIP!

…and we’ll load it for you!

Fully insured. Please call for a no obligation quote

FREEPHONE: 0800 1182368 TEL: 07967 971009

R E G IS T E R E D CO N T R AC TO R

Registered waste carrier licence number CB/GM3956YV Issued by the Environment agency

R EG IS T ER ED

www.scottwastemanagement.co.uk

Castle Driveways Call Chris: Tel: 01656 745660 / Mob: 0794 659 1803

!

F F 00 ORIL

• Driveways, Patios, Paths • All Surface Types • Driveway Cleaning, Sealing & Repairs

£5DURINGAYA2P015 AND M

First class workmanship at affordable prices

All Work GuArAnTeed • Free QuoTes www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 3

G.R WINDOWS

RESIDENTIAL LETTINGS & PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS

WINDOWS

•

DO ORS

&

CONSERVATORIES

• Residential Lettings • Property Management • Quality Tenant Referencing • Rents paid out daily to landlords on receipt

Landlords Don’t put all your eggs in one basket, try a new agent this Easter

DON’T DELAY RING TODAY! TEL: GWYN RICHARDS

(01656) 773369

Get the best for less!

Tel: 01656 360088

FREE Quotations • 25 Years Experience Window Repair Service Available Excellent Prices On All UPVC Products

redkeylets.co.uk 311.118 ParcelPromise_Ad_SSNews_April14.pdf

Mobile:

07854 236 299

Also Fascia Boards, Soffits & Guttering Undertaken

www.grwindows.co.uk 1

KITCHEN & BATHROOM DESIGN 08:28 & FITTING SERVICE NOW AVAILABLE

07/03/2014

Local Specialist Aerial Supplier & Installer www.onevisionltd.co.uk

Digital Aerials Supplied, Fitted & Adjusted Sky Repairs Adjustments & Installations Same Day Service FREE ESTIMATES

✓ Domestic & Commercial Discounts for OAP’s ✓ 24 Hour / 7 Day Service ✓ 12 Month Guarantee ✓ Digital Switchover Specialists ✓ RDI Approved Installers

Is Your Aerial Installer...?

Confederation of Aerial Installers TV Wall Mounting Specialist Certified? Police Checked?

Using Industry Benchmark Aerials, Cables & Accessories?

ONE VISION ARE! “Sign up for

TV WITH US”

Sky TV, Broadband and Calls – all 3 for under £21.50 a month!

(Line rental also payable)

Call us today for a quotation

01656 349 781

Seaside News | 4

Deadline date is always the 15th of the month

Issue 183

APRIL 2015

CONTENTS letters ................................................. 8 schools ........................................... 12 news .................................................. 20 features . ......................................... 24 wi . ....................................................... 32 Finance ............................................ 34 garden ............................................. 36 Legal .................................................. 38 health ............................................. 40 POEMS ................................................ 42 Books ................................................ 44 arts .................................................... 46 puzzles ............................................. 50 what’s on ...................................... 52 sport ................................................. 56 Tide Times......................................... 59

8

WHERE WE DELIVER 28,000 copies every month, with over 26,500 copies hand delivered direct to local homes in the following areas: Porthcawl, Stormy Down, South Cornelly, North Cornelly, Kenfig, Mawdlam, Margam Village, Pyle, Kenfig Hill, Cefn Cribwr, Pen-y-Fai, Laleston, Broadlands, Whiterock, Brackla, Coity, (part of) Bryntirion and Bridgend Town Centre. Around 1,000 copies available to pick up from selected local outlets throughout the Bridgend County Borough and parts of the Vale of Glamorgan.

16

PICK UP A COPY We have four designated magazine stand pick up points throughout the Borough: Nottage Stores (Porthcawl), Pyle Garden Centre, Halo Leisure Centre (Bridgend) and the BCBC offices on Angel Street (Bridgend). Copies also available in a number of places throughout the Borough.

44

CONTACT US

Tel: 01656 859587

Email: info@seasidenews.co.uk Website: www.seasidenews.co.uk Address: Seaside Publications Ltd, 2 Long Acre Drive, Nottage, Porthcawl, CF36 3SB. Editor: Mat Hardwicke Design: Steve Taylor Print: Bishops Printers Cover: Mike Evans, Porthcaw l

Deadline date for the May 2015 issue is:

WEDNESDAY 15th APRIL

56 Seaside News® is published by Seaside Publications Ltd. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, we can accept no liability whatsoever for any errors, inaccuracies or omissions, or for any matter in any way arising out of the publication of the magazine or any of the website content. The views expressed in the Seaside News® and on the website are not necessarily the views of the publisher. No part of the magazine or website may be reproduced without written permission from the publisher. Any breach of copyright will be taken extremely seriously. The publisher reserves the right to refuse any article, advert or website listing without reason. Copyright © Seaside News® 19982015 VAT Registration No: 879 7077 54 | Seaside News® is a registered trademark. Seaside Publications Ltd is registered in Wales, company number 09413904.

Seaside News | 5

GAS SERVICING, BREAKDOWNS & REPAIRS Carbon monoxide can kill!

Have your boiler serviced regularly from £35 Fires serviced from £20

SERVICING, BREAKDOWNS/ REPAIRS & LANDLORD CERTIFICATES AT REASONABLE PRICES Call your local Gas Safe & ACS registered engineer

t: 01656 772355 m: 07870 567112 Carl Williams – Heatsafe Ltd

SELF STORAGE AT PYLE

BIRCHWOOD PORTABLE • Short or long term rental from £15 per week • Flexible storage – equipment, materials or furniture • 2 Types available – lined and unlined • Commercial or domestic use • All major credit cards accepted • Clean, dry and hassle free storage Birchwood Portable Accommodation Ltd, Village Farm Industrial Estate, Pyle CF33 6BJ

200990

TEL: 01656 740851 / 07810 865327 KEEP IT LOCAL!

REN WHEEL

Industrial • Domestic • Commercial Comercial • Industrial Domestic

LTD

South Wales Leading Alloy Wheel Restoration Centre

All electricAl work undertAken

• Specialist Alloy Wheel Restoration • Specialist Diamond Turning of Wheels • Metal Polishing incl. Antique Brass Restoration and M/Cycle Parts • Bead Blasting • Suppliers of New Alloy Wheels and Tyres • Pinewood Stripping • Cracks Repaired & Buckles/ Pothole Damage Removed

07775 644 523 • Fuse 01656 774 • Full & part rewires board 788 upgrades • Shower installations • Intruder alarms • PAT testing Industrial • Lighting installations • Fault finding Comercial • Landlord certification

Block D, Unit 2, Brackla Ind Est, Bridgend CF31 2DB

Tel: 01656 657 993 Fax: 24 hr Answer-phone

Phone richArd Domesticowen now for a Free quoTATIon

Mobile: 07884 430 682 Email: enquiries@renowheel.co.uk

www.renowheel.co.uk 07775 644 523

788 774 774 01656 788

07775 07775 644 644523 523

PREMIUM QUALITY INSTALLATIONS Call Steve 07796 563784 CONSTRUCTION LTD

196 New Road, Porthcawl

KITCHENS BATHROOMS LOFTS CONSERVATORIES GENERAL HOME IMPROVEMENTS EXTENSIONS

The tyre experts who come to you Tyres fitted at home or work

ELECTRICAL PLUMBING HEATING CARPENTRY PLASTERING TILING

98% of etyres customers say they will use us again Free fitting at home or work Great prices and convenient service

WE CARRY OUT VIRTUALLY ALL WORK IN-HOUSE TO ENSURE QUALITY & RELIABILITY

www.bubbleconstruction.co.uk

Areas covered: Cardiff, Bridgend, Barry & Porthcawl We save you time and money! Call 01656 353551 today

etyres_74.5x55_parish_ad.indd 1

A.L.S. BUILDING SERVICES of Porthcawl 20 years of building experience Email: alsbuildings@aol.com Tel: 01656 788690 / 07974 350 305 ALL ASPECTS OF BUILDING WORK UNDERTAKEN INCLUDING PLASTERING, BRICK AND BLOCK WORK, TILING, UPVC FASCIAS AND GUTTERING NO JOB TOO SMALL. CALL ANDREW FOR YOUR FREE ESTIMATE ON 01656 788690 OR 07974 350 305

Seaside News | 6

12/09/2012 14:17

• Internal painting • External painting • Wallpaper hanging • Wallpaper removal • Glossing • Varnishing • Staining FREE quotations on all work

Contact: 07970011171 mgdecorators@outlook.com Deadline date is always the 15th of the month

0

ER T 0 1 el : Q S 7 u 6 K al • M 840 56 ity Ex • itch o 0 te G en Br 7 8 b: 1 8 ns e i 10 io ne & B • R ckw ns ra a o o 20 , G l M th ofi rk 74 ar ai roo ng • P ag nt m • la 47 e es n Fi Pa ste a t et nc tin vin rin c. e g g g Re a

•

•

BP

IL

BU

W e N st R 47 P o CF r ott oa b 36 thc ag d be rn E 3 aw e S l m y sk .re a N y. a@ il: co m

D

M&B

No Job Too Small

Free Estimates

Re: Cycles

Mobile Repairs, Used Bike Sales & Bike Recycling • Bicycle service & repair to your door • Collection & delivery at a time convenient to you • From minor repairs to complete professional rebuild • A wide range of used bikes available from £40 • Free bike recycling: I will collect any old bikes you don’t want • Range of new and used parts – tyres, chains, grips, etc • Spares – grease, oil, tubes, locks, lights, etc Find out more and see bikes I currently have for sale at

www.bikeman-wales.co.uk Carl: 07971 838842

• Double Glazing Repairs • Misted Units • Handles • Hinges • And much more…

• Established Since 1979 FOR YOUR NO OBLIGATION FREE QUOTATION CALL US NOW!

STEVE MOLONEY double glazing repairs & installations

Tel: 01656 783594 Mob: 07877 558525

Valuers & Estate Agents Porthcawl & surrounding areas

Call for a FREE valuation on 01656 784525 or visit www.thompsonsagents.com

Steve Richmond ONE STOP FLOORING SHOP t. 01656 788338 3 the precinct, rest bay

porthcawl cf36 3rf 100% natural human hair extensions

Flooring & Carpet Cleaning Specialists.

If for some reason you are unable to visit our showroom at 17 HEOL TRELALES, LALESTON then telephone for our mobile carpet library to call on you.

• View carpets in your own home and match to your colour scheme.

• We will measure and estimate FREE of charge without any obligation.

• We are suppliers of all ranges of carpets, vinyl’s, laminated and real wood flooring, all expertly fitted.

Flat Roofing: Rubber, Felt and fibreglass Pitched Roofing - Slating and tiling Chimney and Leadwork Soffits , Fascias and Guttering Small Repairs to complete re roofs Landline: 01656 712538 Mobile: 07703 111719 Email: archerroofing@hotmail.co.uk Website: www.archerroofing.org

CARPET CLEANING ZERO DRYING TIME » NO WAITING » NO DAMPNESS » NO INCONVENIENCE All prices fully inclusive • Allergy tested and non toxic • Cleans to the base of your carpet, removing harmful soil and bacteria • No soapy residue, colour run or shrinkage • Carpet is fresh, clean and bone dry, so can be used immediately • No need to empty rooms of furniture • 25TH ANNIVERSARY.

Call Steve for a FREE ESTIMATE on 01656 648043 / 07774 889416 Web: www.steverichmond.co.uk Email us: Steve@steverichmond.co.uk

Showroom at: Heol Trelales, Laleston CF32 0HW www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 7

Letters

Have your say - email info@seasidenews.co.uk

Civilians In The First World War

Flying

Dear Editor, Last year we remembered the start of the First World War. This year we celebrate the 70th Anniversary of the end of World War Two. Those who lived through those momentous years are now nearing the end of their lives, and before it is too late I would like to try to capture their memories in a book.

A few months ago you were kind enough to publish my letter asking for anyone who lived through the war to contact me, and I am pleased to say the about twenty people did so. Some had served in the armed forces, others were children at the time. Their stories were fascinating, and I am deeply grateful to them for responding.

However, in order to get a full picture of the war years I would love to hear from the civilians who made such a vital contribution: the women who went to work in the factories or on the farms to replace the men who had been called up, the air raid wardens, the firefighters, the ‘Bevin Boys’ drafted into the mines.

They too have a story to tell.

It may be that a relative who lived through the war has now passed away but has written their memories in a book or diary for the benefit of their grandchildren. If anyone has such an account and would be willing to share it with me, or if they have a story of their own to tell, please get in touch. My contact numbers are 01656 858812 or 07761 498284, and my email address is malcolmcowper@gmail.com Malcolm Cowper, Porthcawl

Dear Editor, Flying Horses, Flying Solo and Flying Surfer.

Anthony Callaghan, Porthcawl

Have your say email info@seasidenews.co.uk

call Harrison Peck on 07891844841 Seaside News | 8

Porthcawl - Before It Wakes Up

Moz Safety & Security Making Homes and Businesses safer

Experienced Professional Tradesmen in Security, CCTV, Electrical, Plumbing, Carpentry, Home Safety Adaptions, Building & General Contracting

Free No obligation quotes available on request.

15% discount on first job Call on: 07534

697 632

20% OFF all inkjet printer cartridges with this voucher at Cartridge World Bridgend*

✁

Dear Editor, High tide and a beautiful sunrise in Porthcawl recently.

Daniel Ryan, Porthcawl

Providing a cleaning service that you can trust.

• Regular cleaning • Carpet cleaning • Light haulage services • Pet services also available

Dear Editor, May I express through your publication my sincere thanks to Bridgend County Borough Council.

I telephoned to report a street lamp not working outside my house - the next day it was promptly replaced. “Well done”. The swift action of the Council was very much appreciated!

John Abbott, Broadlands

Dear Editor, Please find attached some nice photographs of Porthcawl before it wakes up! I hope you will publish the photographs because I would like to send in some more, from my old Olympus Camera, bought at a car boot sale for, wait for it -£8 - bargain!

Neil Evans, Nottage, Porthcawl

Local Photos

Peck’s Perfections HOME & PET CARE

Praise For BCBC

* Applies to refilled cartridges only. Terms and conditions apply, see in store for details.

Cannot be used in conjunction with any other offer.

S News 04 /15 Five Bells Road, Bridgend, CF31 3HW

01656 651 651 cwbridgend@cartridgeworld.co.uk

Why pay more to print?

REFILL – NOT LANDFILL

www.cartridgeworld.co.uk

Deadline date is always the 15th of the month

Shoe Repairs

Key Cutting

Gas • Heating • Plumbing

Serving all of Bridgend County and surrounding areas

Boiler servicing, repairs & replacements Central heating repairs & upgrades Gas hobs & cookers fitted

watch batteries now fitte d in store

*With this advert (Offer excludes logos. Not to used in conjunction with any other offer.

Expires 30/05/15) 7 Lias Road, Porthcawl, CF36 3AH | Tel: 01656 783 612

Shoecare_Trophies_Seaside_Ad.indd 1

David Finney

Engraving

Gas fires serviced & installed Landlord certificates LPG Power flushing Cu he t an at d in ke g & ep pl me um f bi or a ng ll ne yo ed ur s

discount on club & lk society bu* orders

Tel: 01656 657069 Mob: 07790 336094 www.boilerservicesbridgend.co.uk davidfinneyghp@hotmail.com

✁

27/01/2015 15:58:51

SUSTAINABLE GARDEN DESIGN AND MAINTENANCE • • • • • •

Sustainable Garden Design Green Roof Installation Tree work inc TPO revisions Permaculture All Garden Maintenance Planning Advice

Call today for a free, no obligation quote.

07837 698 532 www.ecogreengardens.co.uk Fully Insured and licensed MCIHort – The Chartered Institute of Horticulture

ProPerty Maintenance

C. Davies & Son We can do it all!

• Log burner fitting no job too • buiLding sMall!

• roofing • eLectricaL work We do • PLumbing all the • PLastering & rendering work • carPentry • windows & doors – from the roof • LandscaPing to the garden!

• decking Over 40 years consumer in the trade unit uPgrades and still gOing FroM £149! strOng!

call Mark (24 hrs):

call Paul: 07787 876856 01656 785071 email: info@cdaviesandson.co.uk www.seasidenews.co.uk

SPECIALISING IN UPVC

CONSERVATORIES PORCHES/DOORS WINDOWS WINDOW & DOOR REPAIRS MISTED GLASS / HINGES TARNISHED HANDLES, ETC

FREE QUOTATIONS A PLEASURE! TEL:

01656 771797

MOB:

07793 089432 Seaside News | 9

Letters

Have your say - email info@seasidenews.co.uk

Charity Hair Chop For Local 8 year old Dear Editor, There’s not many acts of selflessness from children but this certainly was one –Ruby Harvey, aged 8, wanted to do something for charity so on Wednesday 4th March Ruby had 10inches of her hair cut off for the Little Princess Trust who make wigs for poorly children. At the same time friends and families sponsored her, she’s managed to raise nearly £200 for Jess’s Cancer Fight. Jessica Price is currently undergoing treatment for Leukemia in Cardiff so the money raised will be going there. We’re all really proud for her doing such a kind, thoughtful and brave act! Thankyou to all that have donated, it’s greatly appreciated.

Emma Harvey, Porthcawl

Transformation Of Rest Bay Dear Editor, The transformation of Rest Bay in my lifetime has been quite remarkable.

Living in Ogmore Vale before and during the war, we used to cycle to Porthcawl to enjoy an afternoon at Rest Bay, indeed I first learned to swim in some of the larger pools that existed amongst the rocks high up on the beach. In the early sixties, and bringing my son to visit my parents who then we’re living in Hutchwn’s Close, we were able to persuade Gran to cook the prawns for tea that we had fished out of the pools.

In the early nineties when my late wife and I had ‘come home’ there were mussel beds and some variety of wildlife in the rock pools, but then the deterioration was becoming noticeable. It was hoped that when the Swansea effluent treatment plant was commissioned there would be a major improvement in water quality and a resultant improvement in seaweed growth and pond life. In truth the beach today bares little resemblance to that of 50 years ago why is this?

It is obvious that we have lost at least 3 meters of sand from the beach. This in itself doesn’t explain the current state of affairs, but I would appreciate an analysis of the situation from locals with a more expert understanding than I. WTJ Davies, Porthcawl

Deadline date for the May issue is: Wednesday 15th April

Welcome to Harbour Lets, a boutique letting agency offering bespoke services for residential and holiday let owners in Porthcawl and surrounding areas. We specialise in holiday let agreements and short term accommodation solutions, as well as assured shorthold tenancy agreements, subject to a minimum term of six months for those looking for a longer tenure.

We can market and manage any type of property in any capacity because our services are tailored to suit you, giving you the best opportunity to maximise your income with complete peace of mind.

Harbour Lets has been established by Laura Fraser, a local agent with several years of experience in property management and estate agency, and the agency is built on her belief in customer service.

We don’t just offer comprehensive marketing and property management, we also offer advocacy Laura Fraser LLB and consultancy services for private landlords who may need some advice and guidance on their (Hons) Law responsibilities and obligations under an agreement they are party to.

Our user friendly website has more information on all of our services and can be found at www.harbourlets.co.uk.

Please contact us today for a property valuation or consultation; we’d love to hear from you!

Call or email us on 01656 715259 or 07720 810265, info@harbourlets.co.uk.

Seaside News | 10

Deadline date is always the 15th of the month

C

IS YOUR CAR

IN NEED OF A LITTLE

PAINTWORK?

N OR

ELLY TYRE SERVIC ES

Unit 4 South Cornelly Trading Estate Near Bridgend CF33 4RE Telephone: 01656 749007 Mobile: 07786 683749 email: stephen.mullins1@hotmail.co.uk www.cornellytyreservices.co.uk

Family Run Business Established 1997 Bumper Scuffs

Scrapes

Wheel Arches

Alloy Wheels

Call Chris on:

07717 840962

Electric Golf Trolleys Powerkaddy agents, stockists of batteries and chargers for all makes.

We also repair all trolleys.

Calor Gas Local Calor Gas stockists. and able to deliver locally.

or Freephone:

0800 046 3960

chris.clee@revive-uk.com

Refurbished second hand trolleys for sale.

Opening Times Mondays to Friday: 8am - 5pm Saturdays: 8am - 12pm

CREATIVE

CREADIGOL

GRAPHIC

DESIGN & BRANDING • Domestic cleaning

• Upholstery cleaning

• Commercial cleaning

• End of tenancy cleaning

• Oven cleaning

• Carpet cleaning

Call Leon on: 07701 234566 or visit: www.bedazzled-cleaning.com www.seasidenews.co.uk

LEE GRIFFITH 0779 253 8396 LEE@MOR-CREATIVE.CO.UK WWW.MOR-CREATIVE.CO.UK Seaside News | 11

SCHOOLS Porthcawl Primary News We have had an amazing month at Porthcawl Primary School.

It started off with St David’s Day. We welcomed Ballochlean Highland Dancers to the school to show us their moves. It was a very loud and exciting performance and we even got to see Mr Wood play the bagpipes! There were also a number of competitions and performances from the pupils. The assembly ended with the Chairing of the Bard. Congratulations to Evie who wrote an exceptional poem about Porthcawl.

This month we will be going to the Celtic Manor for the F1 in schools South Wales final. After designing our car using a special computer programme we have now painted it and spent the month testing to see how fast it can go. We have made huge improvements on last year and the car has the potential to go really fast on the day. Well done to Emily, Will, Shannon, Tia, Sophie and Tegan for all the hard work they have put in and a big thank you to our sponsors AutoBarnes and Wilmott Dixon.

We also had a fundraising event for Comic Relief. Thank you to all the pupils and staff who came into school in their pyjamas and contributed to such a great cause.

Andrew Wood

Bridgend Tuition Centre Embarks on a New Chapter Love to Learn Tuition is the new name for Bridgend’s leading tuition centre. Maria Moruzzi, formerly operating under the name Kip McGrath, has been teaching in the area since 2006 and recently has started a positive new chapter in her life by changing their centre name to Love to Learn Tuition and allowing the centre to evolve with the demands of the Welsh curriculum.

Over the past eight years Maria Moruzzi has been a huge part of the Bridgend community; she has helped hundreds of students with their education and is investing heavily in the business in order to take it to the next level and strengthen the service.

Maria is extremely excited about the future and is proud to have a fantastic team of tutors, who are all qualified teachers, working alongside her to ensure they continue to make a difference to children’s lives.

Love to Learn Tuition have updated their resources so that children aged 5 – 16 get the best support possible and they are offering tuition in Maths, English and Science. At Love to Learn Tuition they realise that great tuition is more than just providing the resources; it’s also about providing the right atmosphere, motivation, and expert tuition so that children can feel positive and confident when learning.

‘We want to provide an opportunity to improve self-esteem and confidence, in an atmosphere of encouragement, where learning is fun! Our parents have been very supportive with the change and this is very much appreciated’.

Maria is looking forward to this exciting next step of her journey and helping hundreds more students succeed.

Love to Learn Tuition Tel: 01656 746701 Seaside News | 12

Porthcawl Comprehensive School There could only be one article from our school this month, the retirement as Chair of Governors of Mrs Maureen Carlson. Mrs Carlson has stepped down as Chair of the Governing Body, but will continue as a Governor.

Mrs Carlson has given over 23 years of service to our school, the last 10 as Chair of the Governors. Mrs Carlson is a former art teacher and Adult Education Officer and has been heavily involved in the life of our school. Those who have had the privilege of working with Maureen will appreciate all she has done for our school. The sound advice, wise counsel and words of comfort and encouragement will be missed by all at our school. Mrs Allison Thomas has accepted the role of Chair of our Governing Body and together we look forward to the challenge of the future. We wish Mrs Carlson all the very best for her retirement, and the same sentiment for Mrs Thomas in her new role.

Finally, well done to our 130 children who were recognised recently for their achievements at our annual PTA Awards Evening. Prizes were awarded across the school for academic as well as extra-curricular accomplishments and the evening was a great success.

Andrew Slade Head Teacher

PCSO’s Visit Local School On World Book Day PCSO’S Kyle Maiden and Ceri Bowen attended Pyle Primary School on World Book day.

They read a book of the pupils choice to both year 5 and year 6 children. PCSO Maiden said “It’s great to be able to come into the school today and take part in World Book Day. It’s important for us to engage with the pupils along with taking part in this event.”

Headmaster Neil Price said “ Kyle and Ceri regularly come into the school and engage with the children. So today was another good opportunity for the pupils to see their local officers in different circumstances. “ PCSO Kyle Maiden 55667 Mobile 07825 503907 Email kyle.maiden@south-wales.pnn.police.uk

FAMILY FRIENDLY CHILDCARE SERVICE • WEB CAM ACCESS: VIEW YOUR CHILD FROM WORK OR FROM YOUR HOME AND HAVE PEACE OF MIND From 15.50 a • QUALIFIED STAFF CATERING £se ssion FOR 0–8 YEAR OLDS Little Wonders Childcare Ltd Pyle Enterprise Centre • OPEN MONDAY TO FRIDAY 7AM–6PM Village Farm Ind. Est. Pyle, CF33 6BL

www.littlewonderschildcare.org.uk

Contact Linda: 01656 744739 or enquiries@littlewonderschildcare.org.uk

Deadline date is always the 15th of the month

THE PLACE TO GO FOR YOUR NEW SUIT

Oxford House Menswear, Pontycymmer, Bridgend CF32 8DD

www.ohbigman.com • www.ohmenswear.co.uk • Tel: 01656 870211 Oxford House.indd 1

04/03/2015 12:27

£10 OFF £5 OFF

Builder’s skip

Midi skip Offer valid until May 31st 2015

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 13

SCHOOLS Porthcawl Primary News We have had an amazing month at Porthcawl Primary School.

It started off with St David’s Day. We welcomed Ballochlean Highland Dancers to the school to show us their moves. It was a very loud and exciting performance and we even got to see Mr Wood play the bagpipes! There were also a number of competitions and performances from the pupils. The assembly ended with the Chairing of the Bard. Congratulations to Evie who wrote an exceptional poem about Porthcawl.

This month we will be going to the Celtic Manor for the F1 in schools South Wales final.

After designing our car using a special computer programme we have now painted it and spent the month testing to see how fast it can go. We have made huge improvements on last year and the car has the potential to go really fast on the day. Well done to Emily, Will, Shannon, Tia, Sophie and Tegan for all the hard work they have put in and a big thank you to our sponsors AutoBarnes and Wilmott Dixon.

We also had a fundraising event for Comic Relief. Thank you to all the pupils and staff who came into school in their pyjamas and contributed to such a great cause.

Andrew Wood

Our Growing Monkey Family Monkey Music has welcomed more teachers to the team.

Jo Burke joined the team this term with new classes at the Heronston hotel and also in Pendoylan and Claire Warren joins us in the summer term at our Bijou venue. Jo and Claire join Emma, Donna and Amy in the ever-expanding Monkey family.

The growing team is to meet demand for classes and we now have classes every day in the local area. We are also available for nurseries and parties.

We are now taking bookings for the summer term of Monkey Music starting April 13th. We offer a FREE class for new customers so you can experience our classes before committing to the term. We will be adding extra classes to the timetable which can be viewed online at www.monkeymusic. co.uk You can join our classes at any time in the term. Spaces are limited so do check availability before attending. As a national franchise your membership enables access to some fantastic partnership discounts at our exclusive Little Monkey Club including Micro Scooters, Pcado and PanMacmillan.

Monkey Music offers classes according to age form 3 months to 4 years at venues throughout the area. Over 40 classes available.

To book your FREE class and view our latest timetable visit: www.monkeymusic.co.uk or see our advert for QR code link.

Emma Loyns vale.bridgend@monkeymusic.co.uk 01656 649190

Corneli Primary News After a quiet start to the year, it has been really busy. Our Year 6 children had training in safely cycling on the road and such is the commitment to using our bikes, scooters and walking to school, we received our Bronze Award from Sustrans. We will also soon have super new bike shelters.

Safety was also the message given to parents by PC Steve Carpenter in his talk highlighting the dangers to which children can be exposed when using the Internet. This was a very thought provoking meeting and he provided most valuable advice.

St David’s Day was celebrated in traditional style with an Eisteddfod. We wore our daffodils and Welsh costumes with pride as each class performed a song, danced or recited poetry.

Certificates were awarded to competition winners and we ‘Chaired the Bard’, Sophie Owen, who wrote a superb winning poem.

Competition too on Fairtrade Thursday and at the Library Challenge where Harriette Williams and Molly Lacey were beaten into joint third place by just 1 point, well done all we are so proud!

We are now looking forward to making our bonnets for the Easter parade.

Sue Jones

Pupils Take Part In The Big Pedal Children at local schools across Bridgend County Borough jumped on their bikes and scooters recently for The Big Pedal 2015 – a national initiative which encourages pupils to stay healthy by finding more active ways of travelling to school and compete with schools across the UK to record the most journeys on two wheels.

With more than 20 schools taking part, last year’s figure of 10,000 journeys was easily smashed and I’m looking forward to seeing what the final total is for 2015.

The Big Pedal 2015 was organised by cycling charity Sustrans and supported by Bridgend County Borough Council.

Children at participating schools enjoyed scooter skills sessions to emphasise how keeping fit with environmentally friendly ways of travelling can be fun, and the event reached an actionpacked finale with ‘Superhero Day’ when youngsters decorated their bikes and dressed up as their favourite caped crusaders.

Last year, 76 per cent of schools who took part in the Big Pedal said that pupils continued to cycle and scoot to school after the event, so this is a great way of teaching children to be more active while helping to cut down on congestion and pollution.

You can find out more by visiting www.bigpedal.org.uk

Catherine Tanner BMus(Hons) ARCM

PIANO TEACHER

*Beginners up to Diploma level * 17 years teaching experience * Progress through ABRSM Grades, or just for fun! * All ages welcome * OBOE & Grade 5 Theory tuition

(01656) 782946/07779 555312

Seaside News | 14

Classical Guitar Tuition in your home

Councillor Huw David Cabinet Member for Children and Young People Tel 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

01656 649995 www.clivewoolls.com Deadline date is always the 15th of the month

Auto Body Repair Specialists • Accident repairs • Bumper repairs • Vandal scratches • Colour coding • Mobile smart repair specialists • Alloy wheel refurb • Windscreen and interior repair • Insurance work • de-fleet specialist • Courtesy cars available • Free pick up and drop off service

Please call for a free quotation

Mobile: 07967 033 428 Tel: 01656 749164 paintworx@rocketmail.com

www.seasidenews.co.uk

Find us at..

Unit 24, South Cornelly Ind. Est. Porthcawl. CF33 4RB Seaside News | 15

SCHOOLS World Book Day Quiz Winners!

Despite it being a short half term, the build up to the Easter Holidays was a very busy time at St. Clare’s School. Pupils in the Prep School celebrated St. David’s Day in the annual school Eisteddfod, which was a brilliant day that made everyone proud to be Welsh. Pupils from our Nursery up to Year 6 all performed on stage, and the winners of the Poetry, Art and Handwriting competitions were announced. Well done to everyone for taking part, and special congratulations to the Saxons who were the overall winners on the day with the most House Points.

Congratulations were also in order for our team of four Year 6 pupils who won the Porthcawl Library World Book Day Quiz, beating competition from other local schools to win the cup! The St. Clare’s team impressed the judges by scoring full marks in the quiz, and are now looking forward to attending the regional final in the summer. Well done Year 6!

Pupils in the Senior School are now busy preparing for their external examinations and we would like to wish all Year 11, 12 and 13 students the best of luck with their studies over the coming weeks. Limited admission places are still available throughout the school for September 2015. If you would like to come in to meet with myself and my dedicated team of staff to discuss your son or daughter please contact Admissions on (01656) 789966.

Simon Antwis, Headmaster

Nottage Primary News Well almost Easter and the school year is whizzing by!

At the end of this term we say goodbye to two lovely ladies both of whom have been part of the Nottage team for many years. Mrs Jeanette Howell and Mrs Christine Southwell have both decided to retire from teaching in order to enjoy their new careers as grannies – sad news for us but lovely news for their lucky grandchildren. Their professionalism, dedication and expertise will be sorely missed. We wish them well.

The beginning of March saw eggs and an incubator arrive in our Reception class. The children saw first-hand the arrival of new life as the chicks slowly emerged from their shells. Wow! March was a month of fundraising. Bandana Day for the Brain Tumour Charity raised £870 and Comic Relief raised £1,653.33.

We also had the Big Pedal, World Book Day and our biannual Book Fair, which was once again organised by Mrs Judith Dickinson.

Ty Sker was triumphant in the school Eisteddfod which culminated with the ‘Chairing of the Bard’ ceremony for the best poem entitled ‘Celebrate Wales’. This year’s winner was Lucy Honey-Hall of Ty De Londres. Da iawn!

K M Townley, Acting Head Teacher

Mathematics Tuition offered for A/S level, A-level and University courses.

Experienced tutor Tel: 01656 722784 Email: tnlucas@gmail.com

Seaside News | 16

Sewing Alterations Anything that needs sewing, give me a call Reasonable prices Call Angela:

07784 342829

Brynteg News April 2015

March saw our talented students taking part in the annual Eisteddfodau and winners’ concert and were much appreciated by packed audiences. Also a group of pupils went to Disneyland Paris, to celebrate the Saint David’s Day Festival.’

For the second year running Brynteg Year 13 students won the South Wales heat of the annual Business, Accounting and Skills Education [BASE] competition in Cardiff. Students Jack Laesser, Owen James, Callum Griffiths, Jack Slade and Marcus Cheung will now travel to Birmingham in June to take part in the UK final. Good Luck boys!

Chloe Dyke and Meghanne Davies have been selected for the U17 Netball Europe Squad and Isobel Dodd of Year 9 has excelled in Athletics and Cross-country. She qualified to represent Brynteg in two Wales Schools International teams at the SIAB Cross Country International competition and she is running in the London Marathon. Isobel is the Welsh Champion at 1 Mile Road running and is the Womens Under 20’s Indoor 1500m.

Congratulations girls.

This year seven of our Year 11 students, Dale Thomas, Ciaran Oliver, Dominic Giraud, Luca Govani, Hywel Phillips, Max Brennan and Adam Hogan, gained a place in the Osprey’s U16 rugby squad.

Well done to you all.

Pam Doster

Learn baby signing the fun way!

NEW TERM book a FREE TASTER

83 087157

For details call: 075 om as yth Or email: bev erlends ign .co .uk @si nga

www .sing ands ign.c o.uk

CLEANING SERVICES For all your housework needs: ironing, household cleaning, end of rental and one off cleans, change of beds etc.

Please call for quote

Tel: 07944 355011

MEADOW

LANDSCAPERS LANDSCAPING DRIVEWAYS FENCING PATIOS GARDEN WALLS CONSTRUCTION

Tel: 07719 366046 meadowlandscapers@yahoo.co.uk www.meadow-landscapers.8m.com

Yes! You can have it all!

BE YOUR OWN BOSS Supervisory, managerial, sales, marketing, recruitment or self-employed background?

Willing to work towards achieving your goals?

Work from home PT - contact Lindsay 07598466183/ lindsaybmurray@hotmail.com

Deadline date is always the 15th of the month

David Ryan Roofing World Book Day World Book Day at Pil Primary School was a tremendous success! The theme this year was ‘good role model readers’. The Mayor visited the school, the fire service, PCSO’s and Governors.

They all visited classes and read a selection of stories to the children.

On Friday 6th March two pupils from Year 6 took part in the Annual Reading Challenge in Pyle Library with other local schools.

In a closely fought contest Pil Primary were successful and go forward to the next round in Maesteg.

Also, Wates Construction has delivered ‘site safety’ workshops to all the classes. The children have entered a competition to design a poster and these will be displayed in their site office near Pyle Rugby Club.

Many thanks to the mayor and all our visitors for their contribution.

N Pryce, Head Teacher

New Roofs, Slating, Tiling, Rubber EPDM, Flat Roofs, Chimney, Valleys, Guttering, Flashings and Repairs Tel: 01656 782968 Mob: 07885 932468 www.davidryanbuilder.co.uk

Guitar Tuition Russell Skellern BA(Hons) RWCMD Graduate of Guitar Institute, London

• All levels • Grades • Theory • Composition • Performance

07834 772030 www.guitar-tuition-bridgend.co.uk

Timber Framed Extensions Extensions • Plumbing • Electrics • Plastering • Loft Conversions • Fencing • •

FULLY INSURED WITH 30 YEARS EXPERIENCE

Mobile: 07799 148334 Home: 01656 717274 E-mail: deiniol1003@aol.co.uk

Professional Tuition by Fully Qualified Teachers for Children of All Ages English, Maths and Science Tailor written work plans to address your child’s needs Preparation for National Tests and GCSEs

Call 01656 746701 to book your FREE assessment Putting Pupils First

42 Bridge Street, Kenfig Hill, Bridgend CF33 6DD

Professional & Affordable Websites

Westprime IT Solutions

Website design & Hosting IT Services & Support Cloud Solutions

www.westprime.co.uk Microsoft Certified Partner 07772661729 | info@westprime.co.uk www.seasidenews.co.uk

DOES YOUR CHILD HAVE DYSLEXIA, LITERACY OR NUMERACY DIFFICULTIES? STEP AHEAD PRIMARY TUITION CAN HELP. We provide: Specialist Dyslexia Tuition.

Tuition for children aged 5 to 12.

Sessions after school, Saturdays and throughout the holidays.

Assessment of learning needs using Dyslexia Portfolio.

For more information visit our website, email or phone us at: www.stepaheadprimarytuition.co.uk angela@stepaheadprimarytuition.co.uk

Tel: 07950 129025

All staff are CRB checked and DBS registered.

Seaside News | 17

SCHOOLS West Park News

Afon y Felin News - Eisteddfod Results

West Park celebrated World Book Day with a wonderful themed day of exciting literacy based activities. Nursery took a trip through our deep dark Woodland! They were on the trail of the Gruffalo and were delighted to discover his friends hiding there!

Infant pupils dressed as characters from Julia Donaldson books.

They created story stones, treasure maps and bookmarks and filmed each others book evaluations. Junior pupils celebrated the author David Walliams. Mr Stink’s group made bath bombs while the Demon Dentist’s group studied the teeth and mouth. Mr Dennis thoroughly enjoyed teaching football wearing a dress! During the week we held a book fayre to raise money to improve our existing school library book collection.

Charlie and Jake did West Park proud by taking part in the keenly fought Library Quiz Challenge. Year 6 pupils entered the Rotary Young Writers competition and we hope the judges will be impressed by their imaginative stories. The children’s love for books and reading was evident throughout World Book week and I would like to thank the staff for planning a range of magical activities and our parents and carers for their enthusiasm and support. The PTA will be holding their annual Fayre on May 16th - readers are welcome!

Mr I Bird, Head Teacher

Art Class 1: 1st Eve Matthews, 2nd Brandon Bissmire, 3rd McKenzie Carey. Class 2: 1st Lloyd Jones, 2nd Poppi Dobbin, 3rd Laura Curtis. Class 3: 1st Alfie Osborne, 2nd Charlotte Jones, 3rd Ben Reeve. Class 4: 1st Jay Thomas/Sam Lewis, 2nd Sam Matthews/Leah-Marie Carey, 3rd Holly-May Curtis.

Handwriting Class 1: Cameron James, 2nd Imogen Ward/Poppy Evans, 3rd Ellie-May Martin. Year 1: 1st Louise Osborne, 2nd Alisha Newman, 3rd Reva Lilley. Year 2: 1st Lucy Stephens, 2nd Scarlett Andrews, 3rd Chloe Jury. Year 3: 1st Demi-Leigh Gifford, 2nd Emilia White, 3rd Alfie Osborne/Kalvin Carey. Year 4: 1st Cerys Pritchard, 2nd Faith Thomas, 3rd Eystyn Seymour. Class 4: Leah-Marie Carey, 2nd Sam Matthews/Ellie Stimson, 3rd Kian Lamont.

The Nursery performed Un, Dau, Tri Banana. Sam Matthews won The Chair with his Macbeth inspired poem, with Leah, Kian and Charlie Murphy playing the clarinets, and Class 3 dancing as part of The Chairing Ceremony. Ty Afon were the overall winners, and The House Cup was presented to team captains Leah-Marie Carey and Kian Lamont. All the entries were of such a high standard the judges had a really difficult task, and all the children can be proud of their work, they were all winners!

AJ Pritchard – Parent Governor

Newton Primary School Newton Primary spent an exciting day taking part in Fair Trade Fortnight! The children and staff came to school dressed in yellow and green and played Fair Trade games. The most popular was the banana game! At break time, the Eco Committee ran a Fair Trade cafe, selling Fair Trade snacks and juices and handed out Fair Trade Leaflets and stickers!

This term has been such fun for nursery and reception pupils.

They started this half term with an exciting Welsh week and celebrated it with a super Eisteddfod. The Nursery sang Heno Heno to the traditional tune whilst Reception jazzed it up by singing it to the tune of Frozen’s ‘Let it go!’

To celebrate Chinese New Year the children made special red envelopes and paper lanterns and experienced performing the dragon dance. The highlight of the week was most definitely eating Chinese food from a local takeaway.

Year 5 & 6 have been very fortunate to have participated in digital composition sessions led by the creators of the iPad audio app called ‘FEED’. They will be creating soundscapes to accompany stories that they have written.

Rachel John (Acting Head Teacher)

Clear Out 4 You

GUITAR LESSONS SOUTH WALES

Local Man & Van for hire House & Garage Clearances and rubbish removal Excellent rates/reliable FREE quote Call Matt now on 07896 clearout4you@gmail.com

Connections

Electrical Services

No job too big or small!

MARK GARDINER | BMUS (HONS) RWCMD CRB CHECKED

07834 407911

www.guitarlessonssouthwales.co.uk

Seaside News | 18

Hello again. We have been enjoying more cultural success this month. Our return from half-term saw our annual Eisteddfod once again celebrate some amazing talent, with wonderful musical performances, displays of linguistic skill and artistic endeavour. We were delighted to Chair Megan Stephens as our Bard, with Joseph Powell winning the crown for the best off-stage entries. Currently, we are in rehearsal for our annual Eisteddfod Concert for family and friends, to showcase just what our pupils are capable of.

Hot on the heels of the Eisteddfod, three of our Year 11 pupils, Daffydd Atwood, Tom Howe and Lucy McArthur took part in the National Final of the English Speaking Union debating competition in the Assembly chamber of the Senedd in Cardiff.

They were outstanding, and identified as potential barristers by the prestigious international judges.

You may also have seen our in-house journalists featured on the BBC Website, for which they researched, wrote, produced and broadcast a range of features for Schools’ News. They were selected as school journalists of the week, and our website singled-out for an award, yet again demonstrating how impressive small, community-focused schools can be in the nurturing of pupils’ potential. Congratulations to all our achievers!

Hannah Castle, Head Teacher Tel: 01656 740294

Tel: 07592 326874

CLASSICAL GUITAR TUITION IN YOUR OWN HOME

426667

Cynffig Comprehensive School

weddingcarsforgrooms.co.uk Rent a chauffeur driven BMW i8 for your very very special day it could be your wedding or just a special occasion visit weddingcarsforgrooms.co.uk and book your special day.

www.connections-electrical.co.uk

Electrical Safety Register incorporating Freephone 24 hours a day

0800 158 8800

Deadline date is always the 15th of the month

Beautiful accommodation in stunning south west France

VALE & BRIDGEND T: 01656 649190 E: vale.bridgend@monkeymusic.co.uk BRIDGEND, Heronston Hotel COWBRIDGE, Bijou Playcentre PENARTH, Kymin PORTHCAWL, Trinity Church VALE, Vale Hotel NEW VENUES OPENING SOON NEAR YOU!

B&B & two bedroom gite in a quiet location, yet only a 15 minute walk to the beautiful bastide town of Domme.

There’s a lot to see and do; have a look at the website:

www.dommebandb.com

Email: jonquilles.domme@gmail.com Bridgend Advert.qxp_Layout 1 16/01/2015 09:43 Page 1

Enrolling Now for the New Term!

Bridgend & Cowbridge

Enrol Now!

01446 772727

www.stagecoach.co.uk/bridgend bridgend@stagecoach.co.uk

Believing in the potential of every child

Tel: 07971 476738 The combined length of the roots of a Finnish pine tree is over 40 Kilometres

What did your child learn today?

S c Ac a ho de la m r i va s h ip c ila s bl e

no

Ask about our 2 Week Trial

w

a

Age 4-18

Fun, confidence-building, educational classes in acting, singing and dance. www.seasidenews.co.uk

QUALITY TRAINING

ESTABLISHED 1988 600 SCHOOLS NATIONWIDE

A co-educational independent day school for pupils 2 1 2 - 18 01656 782509 info@stclares-school.co.uk

www.stclares-school.co.uk Newton, Porthcawl, CF36 5NR

Seaside News | 19

News No Sky Lanterns Allowed On Council Land And Property Bridgend County Borough Council recently joined the growing list of Welsh local authorities who have banned the release of sky lanterns and celebratory balloons from council-owned land and property.

This is because what goes up must also come down, and that’s when problems can occur.

It’s an increasingly important issue for an area like Porthcawl.

Sky lanterns have generated many false alarms in coastal communities after being mistaken for shipping flares, and even sparked a large blaze in 2013 which caused millions of pounds worth of damage at a recycling plant in the Midlands.

As well as causing litter – often in areas where they are unlikely to be removed – sky lanterns have been known to harm livestock and wildlife that has eaten the debris or become entangled in their wire frames.

While sky lanterns are banned outright in countries such as Austria, Australia and Germany they are not currently illegal to use in the UK, so we can only prevent them from being released on council land or property.

We don’t want to spoil the enjoyment of anyone who is celebrating a special occasion, but safety has to come first, and I think this is a very sensible decision.

Councillor Mel Nott OBE Leader of Bridgend County Borough Council Tel 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

Safe Standing At Football Grounds Should Be An Option In August last year, the Liberal Democrats announced that a plan to allow football clubs to work with their supporters to introduce safe standing areas would appear in their 2015 general election manifesto.

Safe standing already operates in domestic leagues across Europe, including Germany, Austria and Sweden.

70% of UK football clubs support safe standing and fans say standing provides a better atmosphere.

Watching football is expensive. Safe standing areas allow clubs to accommodate a higher density of supporters safely which can mean cheaper ticket prices for all.

Ticket prices for standing areas abroad are typically lower than in seated areas making the stadiums more socially inclusive.

It is important that we get this right, and what we are definitely not calling for is a return to the terraces of the 1980s. What we have seen in top-tier football across Europe is ‘rail seating’ stands, which works very well.

Safe standing would offer supporters more choice, a better atmosphere in the stadium and even cheaper tickets. Many clubs and their fans are in favour of this. The Government shouldn’t get in the way of it happening. We want to change the law to allow safe standing to become a reality.

Peter Black AM Welsh Liberal Democrats www.peter-black.net www.peterblack.blogspot.com

Seaside News | 20

Have your say - email info@seasidenews.co.uk

Porthcawl Town Council News Porthcawl Town Council in association with Pyle & Porthcawl Photographic Society invites you to enter this year’s Photographic Competition for a chance to win a cash prize of up to £200. Entry is open to everyone! Images must be of Porthcawl or the surrounding area (within 5 miles) and must be submitted electronically for entry. It is free entry! Visit www. promotingporthcawl.com for further details! The closing date is 1st July 2015 so there’s plenty of time to ensure you get that perfect picture!

The popular Flower & Classical Music Festival will return to Porthcawl on Saturday 20th June 2015 at All Saints Church.

The theme for this year’s show is ‘Rhapsody in Bloom’. Expect a delightful display of summer flowers accompanied by an array of delightful classical musical entertainment all from 11.00am. The event is free entry!

A £40,000 makeover of the top end of Station Hill is now imminent with Porthcawl Town Council funding the initiative with the additional assistance of grant money from Bridgend CBC. The work is part of the joint partnership between Porthcawl Town Council, Porthcawl SHOUT and Caerphilly Groundwork.

It will help to regenerate the area and provide a historical focus point!

Alison Thomas, Town Clerk

Jennings Proposals To Complement Town’s Regeneration I’m excited about the restoration of the Jennings Building, which forms an important element of our ongoing regeneration plans for Porthcawl. The Jennings is such a prominent building on the waterfront and its conversion into a modern restaurant and café will bring it back into use for residents and visitors to enjoy.

The building’s conversion also includes first floor office space combined with loft bedroom areas, and the development will bring with it up to 30 local jobs during construction and in excess of 80 permanent jobs when completed. We all want Porthcawl to flourish as a first-class 21st century coastal resort and the conversion of the Jennings Building will complement the newly developed marina. An announcement will also be made soon about the Townscape Heritage Initiative, which will see a number of historic buildings around the harbour and square restored to their former glory using traditional materials and methods. Built in 1832, the Jennings Building is part of the fabric of Porthcawl’s history.

We therefore felt it vital for the building to be converted in a sensitive way that retains its original character and developers ABA Holdings have an excellent track record in working on similar listed buildings across South Wales.

Councillor Charles Smith Cabinet Member for Strategic Change BCBC Tel 01656 643643 www.bridgend.gov.uk Deadline date is always the 15th of the month

Advertising and pricing are crucial for an effective sale Simon Williams, Valuer at the local branch of Peter Alan, talks about the importance of accurate pricing and online advertising.

When selling your house it is imperative that you receive as much as possible for your property within a reasonable amount of time. This is why it is vital that each property on the market is priced realistically and accurately.

Simon Williams said, “With Peter Alan you can count on our knowledge of the Porthcawl area as our staff are all highly trained, experienced and local. This is backed up by us carrying out thorough price comparisons from several sources, ranging from historical land registry data to sales data gained from internet portals. Having this amount of detailed information helps us give a very accurate appraisal and therefore remove confusion for our vendors by correctly ascertaining what price they are likely to achieve.”

If you are looking to sell your house you will need to ensure that it is promoted extensively. In a competitive market and with over 90% of property hunters starting their search on the internet, it is essential that your property is seen by the widest possible audience online.

Unlike many other agents, Peter Alan advertise your property on both of the UKs biggest property websites Rightmove.co.uk and Zoopla.co.uk and also on their own new look website peteralan.co.uk, guaranteeing that your property will be in front of the biggest audience of home hunters around.

Our experienced staff will accompany all the viewings at your home, showing potential buyers around and obtaining their feedback/offers for you. In addition to marketing your home online, we still use traditional advertising in local papers and in our branch on John Street.

Peter Alan was has been crowned the Best Estate Agency in Wales for four consecutive years by the Sunday Times as well as being named the Best Letting Agency in Wales, for three years running.

Simon continued, “It’s great to be part of an organisation that is recognised nationally as being the best of the best. Every member of our team is passionate about selling property and always delivers an excellent level of customer service, ensuring that our clients continue to use us again and again.”

If you would like to take advantage of a free, accurate, no obligation market appraisal then call 01656 771 600 and speak to one of the friendly team today.

www.peteralan.co.uk

porthcawl@peteralan.co.uk

58 John Street Porthcawl

• FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS •

• FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS •

• FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS •

Tel: Bridgend 01656 349515

AN AWARD WINNING FAMILY BUSINESS SINCE 1994

www.mpnwindows.com

• FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS • FREE VERTICAL BLINDS •

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 21

News Glimmer Of Hope For Porthcawl Regeneration

General Election – Question Time In Porthcawl

I’m very pleased that Bridgend County Borough Council, after a worrying period of uncertainty, has finally been able to make an announcement about the future of Jennings’ Building in Porthcawl.

The council has decided to go with ABA Holdings’ scheme, which will see the Grade 2 listed building restored and converted into a kitchen restaurant, a smaller cafe, and accommodation for creative industries providing both living and working space. This latter proposal is very innovative and should allow very small businesses a place to start up - providing rents are affordable.

However, I am looking for reassurances that these attractive plans enhance and dovetail with the exciting Maritime Centre Harbourside project also under development.

BCBC does not enjoy the best reputation for joined-up thinking but the harbour area is an ideal site for development according to a vision in which the community has a real stake – and in which it has had a real say.

After years of stalemate, it seems that the long-awaited boost to Porthcawl’s tourism offer may at last be about to happen in a small way. The bigger questions about a vision for Sandy Bay and Salt Lake still remain.

The charity, Sustainable Wales, is organizing a General Election Question Time. This will be held at the Y Centre in John Street 7.30pm, Tuesday 14th April. The General Election takes place on the 7th May. The Question Time will be chaired by Bruce Kennedy, exchairman of Sustainable Wales, and a former journalist and Head of Programmes for HTV. Representatives of Labour, Conservative, Liberal Democrat, Plaid Cymru, Green and UKIP are invited to speak for two minutes maximum on why people in the Bridgend constituency should vote for them. This will be followed by questions through the Chair.

The six prospective parliamentary candidates have all been invited to represent their parties.

Questions for consideration can be delivered to Sustainable Wales by email or signed letter to 5, James Street, Porthcawl CF36 3EP info@sustainablewales.org.uk

SUZY DAVIES AM Welsh Conservative Party www.suzydavies.com

Have your say!

Email info@seasidenews.co.uk

Welcome to Trés Chic!

Bridgend’s brand new restaurant and cocktail bar located on the recently developed, and aptly nicknamed, Upper Nolton Street. Trés Chic delivers a fabulous fine dining experience, with a classic British and European menu, passionately created by our talented chef, and teamed with an exciting array of new and classic cocktails.

All served with a smile, in a place that adorns a sleek and classy interior.

• Afternoon Tea - £12.95 • 2 Course Lunch - £10.95 • 3 Course Lunch - £13.95 • 2 for 1 Cocktails from 9.30pm every weekend Opening times:

Monday - Thursday 12pm - 3pm & 6.30pm - 9.30pm Fridays & Saturdays 12pm - 3pm & 6.30pm - 9.30pm

Private Room Hire Available Address: 53 Nolton St, Bridgend CF31 3AD Tel No: 01656 451 822 Seaside News | 22

Deadline date is always the 15th of the month

EVERYTHING AT FACTORY PRICES

Divan sets from Single £75 Double £125 King £142.50 • Divan Bases • Pocket Mattresses • Sprung Mattresses • Memory Foam Mattresses • Headboards and Bedsteads

Mattresses from £45

VISIT THE SHOP AT THE TRIANGLE, BRIDGEND Triangle Shopping Centre, Brackla, Bridgend CF31 2LL Open Monday-Friday 10am-6pm, Saturday 10am-5pm

www.airsprungfactoryshop.co.uk

Buy online at email: factoryoutlet@airsprungbeds.co.uk or call: 01656 818749 Visit us on Facebook for the latest news and offers

10% off

CF31 2LL

✂

* Clearance models excluded. Offer closes 5pm on the 30th May 2015. Cannot be used in connection with any other offer. This voucher has no monetary value.

www.seasidenews.co.uk

SSN

Present this voucher in-store to receive a 10% discount from your order* Seaside News | 23

FEATURES Y Cefn Gwyrdd

Report On Probus Club

The first months of 2015 have brought many changes and uncertainties to Cefn. The Gwyrdd was formed to save the ironworks from collapse and is now owned by the Council but the future of the surrounding Bedford Park is unclear due to cut backs. Watch this space.

One of our aims is the preservation of buildings of importance and two of these – the White Lion and the Three Horseshoes, have been sold but luckily will be kept as private houses rather than being demolished. Another change sees the sad closure of the post office, which has been on Cefn Road since 1917. The former memorial bus shelter, which will house a history panel, has also had problems with the discovery of asbestos and the clean up was not helped by the chaos of the signals – which for a while were the same on both sides! Work has now been completed and the new look shelter awaits the history panel.

Bev’s funeral is still remembered in the village. He loved Cefn!

He would play guitar at our barbeque and once carol singing was accompanied by Bev and his accordion! Neville our chairman is now much improved following his recent spell in hospital.

John Mason

The Retired Professional & Businessmen’s Club meeting took place recently at the Grove Golf Club, Porthcawl. The speaker was Roy Noble OBE, DL, CstJ and his subject ‘Backward to the future’.

Roy spoke about his careers as head teacher, broadcaster, journalist and author in his own inimitable way, in a most amusing and self deprecating manner, which is vintage Roybrilliant! Each meeting is followed by lunch with the opportunity for fellowship with both the speaker and fellow members. Trips are arranged and visits to other Probus Clubs are taken. If you would like to be a guest at our next talk, please contact: Mr Brian Willment Tel: 01656 785840

News From The Talbot Many people in Kenfig Hill and surrounding areas will recall some years ago there was a popular ‘old age’ group that met regularly in the Don (now the Bengal Lounge) in Pisgah Street.

We at the Talbot are starting a new group for 50 years and over.

It is intended to hold these meetings, monthly to begin with, on the first Tuesday of every month, beginning 5th May, and will be held in the Talbot, Prince Road, Kenfig Hill. So keep an eye open for posters around the village giving more information, or of course you could visit our website: www.talbotcc.co.uk.

Meanwhile, we are continuing with our internal alterations by joining both buildings together. Phase III will involve the removal of the stage area, and building a corridor from the Talbot Hall into the Rees Hall. This will prevent users having to leave one building to gain access to the other. We will then purchase a portable stage to use whenever necessary.

It is not too late to come with us to the Malvern Spring Garden show on Sunday, 10th May - phone Cheryl on 01656 749754 for more information.

Cheryl Butcher

Through Christian Eyes What does Easter mean to you? For children it means Easter Eggs and school holidays. As we grow and take more notice of the world around we see new life in rabbits, lambs and flowers.

For others it is the Jewish Passover when Moses led the Israelites to their promised land. For Christians it means ‘Jesus is Alive!’

Around the year 30AD the Romans put three men on crosses on a hill outside the city of Jerusalem. Crucifixion was the most brutal and public form of capital punishment. In the middle was Jesus the Christ, (the Messiah or Anointed One). On either side were two violent robbers.

At first the two robbers heaped scorn on Jesus, but as the morning wore on, one of them had a change of heart and mind.

Recognising Jesus’ innocence he reached out in simple faith., ‘Jesus, remember me when you come into your kingdom’. At that moment he received forgiveness and the promise of eternal life, ‘today you will be with me in paradise’.

There is forgiveness and eternal life for all who will reach out in simple faith to Jesus Christ. This Easter why not check it out at a church near you.

Rev.Martin Gillard Gilgal Baptist Church

Promote your society for FREE Email info@seasidenews.co.uk

Promote your business to a readership of over 100,000 every month*

YOUR ARTICLES, VIEWS, NEWS & REPORTS

28,000 copies every month, with over 26,500 delivered direct to local homes

Advertising from under £30.00 + VAT per month

Call or email now for our comprehensive 2015 Info Pack Tel: 01656 859587 Email: info@seasidenews.co.uk *Based on the National average of 3.5 people reading each paper issue and the 1000's that read our online version

Seaside News | 24

Deadline date is always the 15th of the month

GIFT

VOUCHERS AVAILABLE

Inspirations Scarf sale now on with up to 30% saving on selected items

Professional Wig Technician Human & Synthetic Hair Pieces

NEW YEAR - NEW YOU, IT'S TIME TO GET READY FOR SUMMER 2015

Mens Toupees Organic Colouring, Cut & Finish

See our website for our "Beach Body" price packages with up to 15% off the full price.

01656 859528

(conditions apply)

REGISTERED

www.inspirationwigs.co.uk 6a Penybont Road, Pencoed, Bridgend CF35 5RA Finalist in the Bridgend Retail Awards 2014 for Specialist Retailer

TO BOOK ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL® CALL TRAVELAND WALES’ NO.1 INDEPENDENT AGENT ON 0800 046 1427 WWW.TRAVELAND.CO.UK

Address: Traveland, Gwendoline House, Lias Road, Porthcawl CF36 3AH Tel: 01656 788722 www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 25

FEATURES Porthcawl Inner Wheel News

Porthcawl Parkinson’s Support Group

Porthcawl Stroke Club News

At our February meeting of the Porthcawl Parkinson’s Support Group, Mr Mike Boyle showed a series of films depicting images and music of World War One. He told us how some of the old songs came about and asked to join in with the singing. It made us think of all the young soldiers who lost their lives or were wounded during the “Great war”.

We are a very special group – you have to have Parkinson’s (or be a carer) to join us and enjoy the company of others who understand the condition.

We meet in the Untitarian Chapel, school room at 10:30 on the last Friday of every month.

For further information contact 01656 783071

Every spring we set aside time to plan for the coming year, so in March we made some important decisions. As an international organisation we are involved in elections for representatives on our international committees who could be from such faraway places as India, Australia, the USA and from our own country quite a challenge. The club is a part of an Inner Wheel District and we elect members to sit on the District Committees. Also, we have to run our own club with officers and committee elected from the Porthcawl membership. We had such a busy club meeting in March there was no time for a speaker! However, we did make plans for the Handover Tea in June when this year’s President will hand over responsibility to the incoming President.

The Past Presidents and the current committee members traditionally have a joint dinner before the Hanover takes place.

This will be held in April. We are holding a Coffee Morning in Trinity Church hall on the 24th April. Tickets are £2 each. The money raised will go into our charity fund. We look forward to seeing you there.

Eileen Thomas Club Correspondent

Mr Glyn Edmonds, a very amiable man and his lovely wife from the Pyle & Porthcawl Photographic Society gave a wonderful presentation on a magical Tasmania, which included really breath taking shots. How Glyn captured those magnificent photo shots is astounding. The screen was full of unusual birds of prey, tigers, lions elephants, hippopotamus, giraffe’s etc. It was a delight to experience the safari trip. There were several species that we had never heard of before or seen for that matter.

This is the second presentation of Glyn’s work and anyone who is fortunate to enjoy the presentations will indeed be in for a treat.

From all the Porthcawl Stroke Club, we thank you so much Glyn for making our evening so enjoyable and interesting.

Barbara Matthews

May Day In Bloom May 1st this year has been designated a National Flower Arranging Day. “What has that got to do with me?” you may well ask. Well, Porthcawl is very lucky in having a well-known and highly regarded Flower Club with many talented flower arrangers amongst its members.

On May 1st there may be some flower displays in the town but there will certainly be small posies of flowers called ‘A Lonely Bouquet’ dotted here and there, looking for a friendly home.

Please take one of these home with you to enjoy. The members of Porthcawl Flower Club hope that these lonely posies will give all those who find them a great deal of pleasure.

Further information if required from 01656 785388 or 01656 657489 Seaside News | 26

Tools For Africa –Tools for Self Reliance We managed to get large carpentry kits with 98 tools and large auto mechanics kits with 70 tools off to Sierra Leone at the beginning of the month. This was a shipment to training organisations sponsored through the Sierra Leone Council of Churches as restrictions are slowly lifted. The Ebola Crisis also meant there was a shortage of dress fabric and with the help of Trinity Church and various shops in Porthcawl we were able to supply a large quantity so the seamstresses can get to work replacing clothing that had to be burnt.

We would like to thank Porthcawl Lions and Sustainable Wales Town Partnership for the opportunity to sell tools at their events on 27th and 28th March Respectively.

We are regularly short of the following tools – anvils, spoke shaves, drawknives, large cross point screwdrivers, double pinion hand drills, breast drills, wood chisels, foot pumps, sliding bevels, mortice gauges, claw hammers, vices both carpentry and engineering. We do not want gardening tools except, pick axes, shovels and spades.

We thank everyone for the generous support and for keeping us supplied with suitable tools for renovation. We can now manage with a few more volunteers for our workshop. If anyone is interested please ring 786367. Anyone wanting a day sorting out would be appreciated.

John Hanson Group Coordinator

Deadline date for the May issue is: Wednesday 15th April Deadline date is always the 15th of the month

Bridgend Appliance Repairs

O.A .

DISC P OUNTS

Est. over 30 years

T: 01656 654008 / 07511 498944 Domestic Appliance Repairs Spares • Washers • Dryers Cleaners • Cookers • Dishwashers All repairs carried out in your home!

FREE estimates • No call out charge

free fitting, free quotes!

classic blinds classic blinds

Your local blinds specialist

Call Clive noW for friendly advice

Porthcawl 01656 782749

www.porthcawlclassicblinds.co.uk

Vertical Blinds | Venetian Blinds | Wooden Venetian Blinds Roller Blinds | Perfect Fit Blinds | Conservatory Blinds

Cleaner Panes

still Cleans WindoWs…

Reach gReating heigh eR ts!

…AND CONSERVATORIES SOLAR PANELS AND UPVC WE ALSO VACUUM YOUR GUTTERS USING SKYVAC HIGH LEVEL VACUUM AND CAN RECORD RESULTS USING OUR DIGITAL CAMERA (IF REQUIRED) …IN FACT THERE IS NOT MUCH WE DON’T CLEAN! www.cleanerpanes.co.uk

Tel: 01656 773537 Mob: 07764 680874

REPTILE & ANIMAL

PET SHOP SAINT DAVIDS FIRE AND SECURITY, THE FASTEST GROWING FIRE AND SECURITY COMPANY IN SOUTH WALES

PRESENTING THE DUAL -NET HOME ALARM SYSTEM WILL DIAL YOU WHEN ALARM ACTIVATED WHEREVER YOU ARE IN THE WORLD CAN BE CONNECTED TO YOUR LANDLINE EASY TO USE SMART LOOKING WALL UNIT

FREE

FISHING TACKLE & BAIT

Lizards • Tortoise • Arachnids • Snakes Amphibians • Invertebrates • Small Animals Pet Supplies • Accessories • Reptile & Animal Food • Fishing Supplies • Live/Frozen Bait Sole stockist of AMMO blast frozen bait in Porthcawl area

84 New Road, Porthcawl CF36 5DE E: info@reptileswales.co.uk AMMO blast T: 01656 786287 frozen bait in M: 07919 868181 Porthcawl area www.reptileswales.co.uk

HANGSEN e-Liquids and e-Cigg kits now available at Scales ’N’ Tails.

SPECIAL OFFER: 4 x e-Liquids for £10* *Offer ends 30th April 2015

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 27

FEATURES Porthcawl Townswomens Guild News We have had a busy time since my last report. We celebrated our 61st birthday with a luncheon at the Grove Golf Club with great entertainment from Carys Evans and her son Teilo on harps and violin.

Our monthly indoor games afternoon is going well – rather noisy at times as we are very competitive! Our literary group delved into “Romantic poetry” and we attended another of the Pavilions lunchtime dramas.

At our AGM the same officers were re-elected but we have a change in our President – an honorary position held for one year by a member who has given great service to the guild. Dee Richardson has retired to the back benches after 20 years on the ‘top table!’ Freda Rodger is our new President. Members were informed of outings to Llanelli House in May and to Tredegar House in August. We also attended the Federation AGM in Cardiff and enjoyed a splendid tea.

Our next meeting is on April 8th when Mr Clive Williams will give a presentation on ‘The Life and Music of J.S. Bach.’ All welcome – please come to All Saints Church Hall at 2pm.

Dorothy Thomas

Life With Porthcawl Lions

Porthcawl Lions club members are still on a high following the visit to the club of Lions International President, Joe Preston from Arizona, two past International Directors and the club’s District Governor. The visitors were met at the lifeboat station

by Porthcawl Lions President, Gloria Ward and introduced to club members, members of Porthcawl Comprehensive Leos and members of the Porthcawl branch of the RNLI. After being shown displays of the work done by members of all three clubs and an exchange of gifts, it was on to the Prince of Wales for a Welsh lunch and a brief history of the building and area before going on to the Senedd for a guided tour by Bethan Jenkins AM. A very busy day for all, but a great honour for Porthcawl Lions as it is only the second time in Lions’ history that an International President has visited Wales.

Club members are hoping that the Porthcawl Lions social evening to be held from 8pm on Tuesday 28th April at the Y Centre is just as successful. Everyone is welcome, so do please come along, meet club members and see a little of what Porthcawl Lions do while enjoying a glass of wine and light refreshment. A reminder for some of the club’s forthcoming events are the May Fayre and Vintage Fair.

John Cosson Photo is of the International President, other official guests and members of Porthcawl Lions, Leos and members of Porthcawl RNLI.

Promote your society for FREE Email info@seasidenews.co.uk Seaside News | 28

Rotary Club of Porthcawl International Evening

The Rotary Club of Porthcawl recently held its annual International Evening at the Hi Tide.

Every year, the club invites students from Atlantic College to share an evening of music, food and worldwide cultures and this year was no different.

Fourteen students and a hundred and eighty guests were wonderfully entertained

by Porthcawl Amateur Operatic Dramatic Society’s Broadway Chorus and Broadway Babes, led by Mike Plowman and compered by Barrie Wilson. Their programme included songs from their up-coming production of The Wizard of Oz. After their meal, the students (from as far afield as Japan, Russia, Burkina Faso, Namibia, Israel etc.) related their thoughts about Wales and enlightened their enthralled audience about each student’s country and cultures.

National anthems were sung, histories were spoken about, the colours on flags were explained, poems were recited and folk dances performed.

Many readers will remember Father Cashin from Porthcawl and will know that he has undertaken missionary work in Zambia.

The Rotary Club is pleased to report that proceeds from the International Evening will be donated to fund a water project in Father Cashin’s mission in Nalwei.

Ivor Williams Deadline date is always the 15th of the month

Carpet Care Wales, 6 Well Street, Porthcawl, CF36 3BE E-mail: sales@carpetcarewales.co.uk Mon-Sat: 9am - 5.30pm

CARPET & FLOORING SPECIALISTS Fitted Carpets Terms & Conditions apply for more details Fitted Vinyl Flooring Visit: www.porthcawlcarpets.com Commercial Flooring Quality Fitting by Experienced Fitters Free Measuring and Quoting Service Rugs / Mats Customer Satisfaction Guaranteed!

With our carpet edging / whipping service

Prices from ÂŁ2.50 per metre 75p per foot www.porthcawlcarpets.com

Tel: 01656 789006

Red Dragon Air Conditioning Ltd Bridgend - 01656 743661

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 29

Cloudy2Clear Windows Cloudy2Clear Windows – Service With A Smile!

ADVERTISEMENT

– Service With A Smile!

It’s been a crazy few months for Cloudy2Clear Windows.

It’s been a crazy The months company few forwhich Cloudy2Clear Windows. specialises in repairing The company windows whichwhich are specialises repairing steamed up,inbroken or windows are damaged which by replacing steamed broken the panesup, – not the or damaged by replacing frames has– grown the panes not the rapidly as homeowners frames has grown take advantage of their rapidly as homeowners services. take advantage of their services.

Branch Manager Phil Branch Manager Powell feels that it’sPhil Powell that it’s all aboutfeels service.

‘Our all aboutisservice. product simple.‘Our If product is simple.

If is your double glazing your double glazing is misted up we can replace misted up we can replace the glass glass at at aa fraction fraction the of of the the cost cost of of aa new new window, in in any any type type of of window, frame, and with a new 5 year guarantee. But it’s it’s not not just just about about saving saving people people money, money, although although

that obviously helps.

Many tradespeople have struggled sincehelps. last year that obviously and I honestly feel that Many tradespeople have struggled year during thesince goodlast times a and I honestly feeldidn’t that minority perhaps during thecustomer good times focus on carea minority perhaps didn’t as much as they should focus on customer care have done.

We make sure as much as they should we turn up when we say have done. We make sure we do when the jobwethe we will, turn up say customer requires we will, do the joband the leave theirrequires house asand clean customer leave their house as get clean as a whistle.

I often as a whistle.

I often comments back fromget comments back from customers on how they customers onexpect how they really didn’t that really didn’t expect that sort of service which, sort of service which, in a way, is very sad in a way, is very sad for for the service service industry industry as as aa the whole.’ whole.’

Cloudy2Clear service service Cloudy2Clear Porthcawl, Bridgend & the surrounding area and Phil Phil is is finding finding that that his his approach approach is is aa major major factor factor

in his success. ‘The truth is that it’s not just the personal satisfaction that ‘The truth in his success.

I get doing good is thatfrom it’s not justa the personal satisfaction job but also it makes that good Ibusiness get fromsense. doingI aget good a job also itof makes good hugebut amount business business sense. a of from friends andI get family huge of business peopleamount I’ve done work for, from friends and family of

which just goes to show how much a little bit of effort isjust appreciated.’ which goes to show So,much if your windows how a little bit ofare effort is appreciated.’ steamed up, broken or So, if your are damaged givewindows Phil a call steamed broken on or for a freeup, quotation damaged give call 0800 61 21 118Phil andahe’ll for a free quotation on be happy to help!

0800 61 21 118 and he’ll

people I’ve done work for, be happy to help!

STEAMED STEAMED UP UP DOUBLE DOUBLE GLAZING? GLAZING? Don’t replace the Frames... just the Panes!

Don’t replace the Frames... just the Panes!

Broken or Damaged Windows?

Broken or Damaged Windows?

Faulty Hinges, Handles or Locks?

Faulty or Locks?

Want TheHinges, Latest Handles Energy Saving Glass?

Want The EnergyBySaving All Latest Glazing Backed Our Glass?

5 YearAll Manufacturers Glazing Backed ByGuarantee Our

5 Year Manufacturers Guarantee Priority Freephone

0800 21118 Priority61 Freephone www.cloudy2clear.com

0800 61 21118

...we make saving moneywww.cloudy2clear.com perfectly clear...

...we make saving money perfectly clear...

Seaside News | 30

Deadline date is always the 15th of the month

M OVING H OUSE ?

Ferriers PROPERTY SALES AND LETTINGS

SERVING BRIDGEND AND SURROUNDING SERVIN AN GB DAND SERVING AREAS BRIDGEND S UR RIDG SINCE RO EN

AR EA UND D SURROUNDING AREAS SS INC ING 1918Call 191 E for SINCE 1918 8 a ken

FR

EE sal 0165 val es@ 6 uat fer 6708 ion rier 7 wil 0 liam 01656 670870 s.co kenfighillsales@ferrierwilliams.co.uk .uk kenfighillsales@ferrierwilliams.co.uk fig

Call fora a FREE FREE valuation valuation Call for hill

01656 670870

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 31

WOMEN’S INSTITUTE Newton WI In our March meeting we were pleased to welcome home our President Pearl Mason from her recent journey to New Zealand.

The meeting then commenced with the signing of the minutes and all other WI business and news.

The guest speaker was Janet Jennings who gave a very interesting talk on the ‘Variety of hats through the ages’, starting with the Victorian era to the present time. The talk was accompanied by a display of wonderful hats, from small black Victorian bonnets, large elegant Edwardian hats, cloches, kangol, to the fascinator - which is widely worn today. All our members thoroughly enjoyed the talk and hat display, which for some brought back many memories.

The Committee were thanked for the ‘Pancake morning’ especially Shirley and Anna for all the very tasty pancakes they cooked. Great fun and laughter was had with the ‘Tossing of the pancake’ competition, which was won by Malen Jones, the wooden spoon going to Pat Theodore.

There is plenty to look forward to in the coming months, so if you would like to join us contact Pearl Mason on 772657.

M Freeman

Mynydd Cynffig WI Our last meeting took place on the 2nd Tuesday of March in our usual venue – The Talbot Centre. Our meeting had a good turn out with a new member attending having read about our WI in the Seaside News! The meeting was chaired by president Marjorie, with minutes read by our secretary Enid. Members who attended ‘A taste of Wales’ in Llanharry said how much they enjoyed the day, especially the talk on cheese making, as did the members who attended the service in Llandaff Cathedral. It was the 100th anniversary of the formation of the WI in Wales and the cathedral was packed. It was our chance to parade the new banner which we had made, then it was time for our speaker Pat Johnson – her talk on “what goes on in her shed” we have been eagerly awaiting this talk and we were not disappointed.

Pat makes felt in her shed and listening to her telling how she makes it, the samples of the items she makes with the felt was entertaining. Maureen gave a vote of thanks. Our next meeting is on the 14th of April, and our speaker is Mr Davies. Topic – Weird Wills. Look out for some laughs.

Christine Callaghan

Coychurch WI President Sandra Davidson warmly welcomed guest Pat Jones and everyone present. The meeting commenced with Mrs Hurry – Head Teacher of the village primary school, introducing the programme of events that had taken place at the school’s Eisteddfod to celebrate St. David’s Day. Some of the children then entertained us by playing the piano, violin, guitar, reciting poetry, performing creative dance and the school choir sang Dydd Gwyl Dewi and Guide Me O Thou Great Jehovah. The concert concluded with the children and audience singing the National Anthem. With such a wealth of talent the school, teachers and parents must feel justly proud. Mrs Hurry kindly invited the WI members to attend the school for their 2016 Eisteddfod.

Following the business of the meeting, a draw for members interested in attending a special WI Royal Garden Party in the presence of HRH the Duchess of Cambridge at Buckingham Palace, was won by Ann Davies and a hopeful Jean Jakeaway - if Seaside News | 32

another place becomes available as numbers are limited.

The meeting ended on a Welsh theme with Welsh cakes and Bara Brith served with tea and coffee and social time.

The next meeting will be held on 7th April at 7.30pm in the Williams Memorial Hall with guest speaker Janet Israel, her topic, ‘Know Your Numbers’. For details and further information on future events please contact Sandra Davidson on 01656 669232.

Guests and new members very welcome to join us.

Janet James

Sker WI News The March meeting of Sker WI was held recently and congratulations to the darts team on winning the recent competition - well done.

The speaker for the evening was Mrs Ceri Joseph from the Porthcawl Museum on ‘Porthcawl during the War’. During the 1914-1918 Great War the population of the town grew as there were several training camps in the area with a continuous stream of soldiers passing through. Whilst in the town the troops used the YMCA building and also the Coliseum, which is now the Spar shop. From 1915 The Rest was used as a Hospital until 1919. Some Belgian refugees came to Porthcawl and integrated into the community. There were also some German prisoners who helped build Griffin Park. It was a very interesting and informative talk.

During April we have several things to look forward to including the Birthday Supper and Lunch with a Fashion Show.

The next meeting will be on Thursday 9th April at 7pm in St David’s Church Hall, Nottage. The speaker will be Mrs Pat Johnson on ‘What does she do in the shed?’ Anyone wishing to join us is very welcome.

Ann Vipond

Promote your Institute for FREE Email info@seasidenews.co.uk

Laleston WI News President Margaret Aylen welcomed members to the March meeting and secretary Diane Marshall read out the previous meeting’s minutes; which were approved and signed.

The business of the evening included arrangements for the Federation Lunch & Fashion Show in Mumbles on 22nd April and bookings for the Council Meeting in Port Talbot on 6th May. A ballot was held to select a member to represent Laleston WI at a special WI Royal Garden Party on 2nd June at Buckingham Palace, resulting in 1st Margaret Aylen and 2nd Barbara Rees, whose names will be forwarded to a further ballot at the National Federation in London.

The speaker Steve Gorwell, who retired from the police force after 30 years service, gave a very interesting and amusing talk on his experiences from joining as a new recruit, through his postings in various places and his latter duties as a Traffic Officer.

A vote of thanks was given by Jackie Harris and the evening ended with tea, coffee and Welsh cakes in celebration of St David’s Day. At our next meeting on 2nd April at 7.15pm in Laleston Gardening Club the speaker Margaret Rogers will share her experiences as an Olympic Games Maker at the 2012 Olympics.

Visitors warmly welcomed, for information call Margaret on 01656 660384 or Diane on 01656 656600.

Margaret Aylen Deadline date is always the 15th of the month

ABACUS ASSURANCE FINANCIAL SERVICES LTD

UNLOCK YOUR PENSION! One hours free initial consultation: Please ring and book your free Appointment now. No obligation.

We can guide you through the new rules that apply regarding Pension Unlocking from April 2015 so you don’t make any expensive mistakes!

Thirty years’ experience working for you.

We can also answer queries via email info@abacusassurance.com or you can just ring us on 01656 772222 Regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) to advise on Pensions, Investments, Mortgages & Protection Philip Salmon Vaughan, Abacus Assurance Financial Services Ltd Please visit our Website www.abacusassurance.co.uk and read our clients’ testimonials Offices: Coedargraig House, Danygraig Hill, Porthcawl, CF36 5SS (Opposite Danygraig Respite Centre)

If getting out and about isn’t so easy, let Wiltshire Farm Foods take care of your mealtimes.

Chicken & Vegetable Casserole £2.95

Wiltshire Farm Foods allows you to enjoy tasty, nutritious and convenient meals with minimum fuss – there’s no peeling, chopping or dirty pans to take care of, just delicious meals to tuck into.

• Choose from 260 frozen meals • free delivery direct to your freezer from friendly, local drivers • Easy to store and cook - most meals can be cooked in the microwave

TASTY MEALS FROM ONLY £2.95

FREE

DELIVERY

For your FREE brochure call

of great service

www.seasidenews.co.uk

01792 459 999 or shop online at wiltshirefarmfoods.com

Seaside News | 33

Finance Confused? You May Be Annuities, Capped Drawdown, Flexi Access Drawdown, Uncrystallised Funds, Pension Lump Sum (UFPLS), Scheme Pension & Nominees or Successors Drawdown Account. These are the potential options now available to a person looking to take benefits from their pension schemes or for the beneficiaries of a deceased pension scheme owner. Each can be used in isolation or in combination and each has its own tax rules and pitfalls. Ensuring that you select the best option for your hard earned lifetime’s savings has never been so important.

The government is aware of this and will introduce a new pension guidance service called “Pensions Wise”. This will be available to everyone wishing to take pension benefits after 6 April as a free, impartial service to help consumers understand their options at retirement.

The service will be provided by The Pensions Advisory Service (TPAS) and the Citizens Advice Bureau (CAB). The guidance will be accessible via the internet, telephone or face to face – TPAS will provide telephone guidance and CAB will provide face to face guidance. You can contact TPAS on 0845 601 2923, or you can visit your local CAB office for more details.

The service they will offer however will be guidance only. At no point will they be allowed to provide you with specific advice. To use an analogy: you visit your GP because you’re feeling unwell; the GP asks a number of questions, carries out a few tests and diagnoses the problem which he/she recommends should be treated with medication. When asked which medication, the GP is unable to prescribe a specific drug, telling you that you will need to find out for yourself or seek the advice of someone who is able to prescribe the correct medication.

At One Life Financial Planning Ltd we can provide you with both the guidance and the solution.

Chris Ellis One Life Financial 01656 785700

Fantastic Exchange Rates & ‘Money Shop’ Borrowing This month we look at two very different areas of need.

The first one is regarding the problems people experience when their circumstances make it difficult to meet criteria for standard borrowing methods.

People that do not own their own home or who have a need to borrow small amounts of money or take unsecured loans, are most often turned away because they fail lending criteria and are left empty-handed.

Similarly, those that DO have assets but cannot borrow further against their property, also need help in finding a solution.

Well, we are pleased to announce that we have an arrangement with a specialist FCA-regulated firm, based in Cardiff, whereby you can even borrow against the value of your car, gold, smart tablets and computers and various other items. Items can also be pawned to raise short-term cash quickly and money transferred overseas to most countries, as well as a cheque-cashing service! (a fee is payable for this).

All you have to do is give us a call on 01656-782545 and we’ll ensure the right person deals with your enquiry.

CURRENCY EXCHANGE – we probably all know that changing cash for foreign currency in a bank or similar does not always give you a good rate. Well, now you don’t have to worry, as our Seaside News | 34

arrangement can get you possibly the best rates anywhere. At the time of writing, our customers can enjoy a pound Sterling to Euro rate of 1.385, way higher than many outlets.

Let us know your requirements, make your Sterling payment and your currency can usually be delivered to your door, although there may be a small charge for this depending on distance from Porthcawl / Bridgend.

Whatever your needs from the above, please call on 01656 782545 / 07768 418308 and we’ll be pleased to help however we can.

Paul Fielding Cambria Financial 01656 782545

Eagerly Anticipated New Retirement Rules What many may have missed, and you’d be forgiven for doing so, is communications issued to providers by both the FCA, and The Pensions Regulator.

Both regulatory bodies have determined that flexible access to pensions is an area of significant concern and have set out similar, but not entirely mirrored requirements for providers to follow.

In essence, these new requirements will on the one hand help ensure that consumers can make an informed decision, whether by accessing financial advice, or the Government’s impartial advice service, Pension Wise.

Both regulatory bodies now perceive that the consumer is best served by following a stepped process of communication.

Both regulators are keen to ensure separation of each stage so fast-tracking access will not be possible; it is inevitable as things stand that each client will need to go through a far longer process than currently exists to allow for access.

There appears to be one distinction drawn between the regulators: the FCA consider that the process providers must follow can be shortened where a regulated adviser, on giving regulated advice to a client, engages directly with a provider and conducts a transaction on a client’s behalf.

In a nutshell, when considering flexi-access drawdown, it is important to recognise that a) your provider may not be able to offer you this functionality and b) to adhere to strict regulation will either make individuals jump through hoops to access their pension or to have sought independent financial advice.

We fully concur with the regulator that many risks exist in accessing flexi-access drawdown and therefore individuals seek advice before rushing to withdraw their fund.

Ian Davies Bartholemew Hawkins Ltd 01656 347000

Follow us on:

@seasidenews

seaside news

Deadline date is always the 15th of the month

Planning for retirement?

For such a big change, seeking the right financial advice is crucial...

Independent Financial Advisers Tel: 01656 785700 | www.onelifefp.com The Dunes Business Centre, 267 New Road Porthcawl, CF36 5BG

With free initial consultations, Bartholomew Hawkins are specialists in pensions and retirement planning.

Call your local Financial Planner Ian Davies today on 01656 347000 www.bhifa.co.uk

Authorised and regulated by the Financial Conduct Authority

‘The Financial Hub’ Helping to guide you to the right financial solutions We have access to the experts in

£ MORTGAGES £ PROTECTION £ PENSIONS £ EQUITY RELEASE £ INVESTMENTS £ INCOME PROTECTION £ TRAVEL INSURANCE £ BUILDINGS & CONTENTS INSURANCE £ PRE-PAID FUNERAL PLANS £ DEBT MANAGEMENT SERVICES Plus a host of other financial services from major providers

OFFICE: 01656 782545 MOBILE: 07768 418308 FAx: 01656-782252

EMAIL: camfin@btopenworld.com

Cambria Financial acts as a business introducer to a diverse range of financial services providers and companies. All advice is provided solely by the provider or company to whom the business is introduced and typically covers mortgages, equity release, protection, pensions, investments and other services.

Think carefully before securing other debts against your home. Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on a mortgage or any other debt secured on it.

For Equity Release: This is a Lifetime Mortgage or Home Reversion Scheme. To understand the features and risks, ask for a personalized illustration.

www.seasidenews.co.uk

WOULD YOU LIKE TO FIX THE COST OF YOUR FUNERAL AT TODAYS PRICES? Taking out a Safe Hands plan is the most affordable, secure and practical means by which to protect your loved ones from having to one day pay for your funeral.

• Fix the costs of all funeral directors fees and services at today’s prices • Your money is securely held in a specialist Trust fund • Your plan is tailored to suit particular requirements and preferences • A wide range of flexible payment terms (including interest free option) • No restrictions on health, age or medical history

Furthermore, it allows you to establish the precise format you would like the occasion to take – meaning that when the time comes, not only will your family be relieved of a considerable financial burden, but they’ll also be spared the distress of having to make so many difficult decisions.

For inflation beating peace of mind call Mark today on 01656 349434.

We offer Wills, Trusts and Lasting Power of Attorney.

The initial consultation is at our expense. Appointments made at a time and place to suit you. www.fortisestateplanning.co.uk enquiries@fortisestateplanning.co.uk

01656 349434 or 07751 335809

Seaside News | 35

Garden

To have an article in this section email: info@seasidenews.co.uk

Bird Watch: Nest Boxes

Cefn Cribwr Gardening Club

We can help cavity-nesting birds to find a breeding site by providing nest boxes. There are three main types: tit box (featuring a round hole), open-fronted, and specialist. Blue Tits prefer boxes with a smaller hole (25mm) than Great Tits (28mm) and although Nuthatches prefer a larger hole they often make it smaller by plastering the entrance! Open-fronted boxes are good for Robins and Pied Wagtails.

Specialist boxes are available for House Martins and Swifts, which resemble their natural mud nests.

Ensure the box is protected from wind, rain and strong sunlight. Attach the box securely to a sturdy structure (e.g. fence post, tree or wall) in a quiet spot, around 2 metres off the ground. Never place adjacent to feeders or bird tables (adults may spend more time defending the area around the box than raising their brood).

You can monitor nests for conservation through BTO Nest Box Challenge (www.bto.org/nbc).

I’m one of two volunteer Ambassadors for the British Trust for Ornithology’s (BTO) Garden BirdWatch (GBW) Scheme in South Wales. Contact me for a free enquiry pack or to book a talk.

Amanda Skull: 07952 758293 gbw@hiafi.co.uk www.bto.org/gbw Follow me on Twitter @amanda_skull

We are due 89mm of rain this month but remember ‘April showers make May flowers’. Time to start pruning! Trim all silver leafed plants like lavender to keep them compact and bushy, avoid the older woody stems as they hate that! Feed trees and shrubs especially roses, these are greedy plants and will greatly appreciate a good feed Lift and divide hostas before they come into leaf, just split then up with a sharp spade. In the vegetable plot leeks need to be sown now for an autumn harvest, sow directly into a seed bed, or in a cold frame to be planted out in May or June (lovely for Cawl!).

Plant bulbs this month, Canna lilies, Gladioli for a stunning summer display.

Did you know the amount of Radishes sold in the UK last year weighed the same as the Eiffel Tower?

We have an Easter Bonnet and decorated egg competition in the Green Hall Saturday 4th April, between 10 and 12am come and let your artistic juices flow – we will replenish them with a nice cup of tea and slice of cake! Prizes for the winners.

Definition of a knee - a device for finding rocks in your garden!

Chris Early

G a s ’ rdens e w o R

For All Your Garden Maintenance Requirements, Including;

Hedge Trimming, Cutbacks and Shrub Shaping Tree Pruning Garden Clearance Jet Washing Service Fence Panelling Decorative Gravelling

Laleston Gardening Club

By April spring should really be on its way, the soil is warming up nicely and everything growing away.

We can’t be too complacent though, as our lady gardener at Cliff Cottage (Barbara) says, she well remembers snow and ice late March early April best keep an eye on the weather forecasts.

April can be a really busy month, not just early potatoes and onions, but all the other seeds that you have waiting, beetroot, broad beans, broccoli, cabbage etc.

Lots of activity in the club since Christmas, committee members have been washing all the pots and containers ready for the annual plant sale to be held in May. They are now at the planting out stage. The trays are being transferred to borrowed spaces in member’s greenhouses.

Some of our allotment gardeners tell me they are starting the sweet corn off indoors. The sweet corn hates root disturbance so gently does it. Sweet corn needs a lot of nitrogen and a teaspoon of dried blood per plant or the chemical urea with water.

Gwen Bradford

(Est. 1979)

S.B. Landscapes Fencing Centre

31 Village Farm Road, Village Farm Ind. Est, Pyle, Bridgend.

Suppliers of timber fencing panels, posts, trellis etc.

01656 744304 Opening hours: 9am -5pm Tues-Fri

Fully Licensed Waste Carrier Registration No. CB/PM3288VE All garden waste recycled locally Seaside News | 36

Call Ryan

07966 037 292

Promote your club for FREE Email info@seasidenews.co.uk Deadline date is always the 15th of the month

direct BLINDS Specialists in conservatory blinds

CONSERVATORY ROOF SPECIALISTS

APRIL OFFER

10% OFF

FREE QUOTES

ALL BLINDS

ONLY WITH THIS ADVERT

KAG GLASS SPLASHBACKS

Child Safe Blinds Installer

» All blinds measured & fitted for FREE! Ask about replacment BLINDS vertical blind chain, SPARES vanes, weights, and new headrails.

AND Also, repairs and REPAIRS forrollervenetian blinds

BLINDS FOR ALL BUDGETS

• VERTICAL • ROLLER • VENETIAN • PLEATED • ROMAN • VELUX

GUARANTEED QUALITY OF SERVICE & PRODUCTS

Call Steve on: 01656 785337 Or Freephone: 0800 9774996

Full Templating & Fitting Service Taylor-made to any Size & Shape FIND US ON FACEBOOK www.FACEBOOK.COm/ VIVFOxCArpENtryKItChENANDBAthrOOmINStAllAtION

• All Aspects of cArpentry work • kitchen fitter • fully fitted BAthrooms • plumBing • electrics • plAstering • wAll & floor tiler • lAminAte flooring • wArdroBes fitted • mAde to meAsure stAircAses • cut roofs Member of

tElEphONE: 07970 162360

Any Colour Toughened against heat & impact We also make Textured Glass Splashbacks & Screens Beautiful & Bespoke to transform your kitchen.

Easy to clean, no grout, just sheer glass.

www.kagglass.co.uk Email: info@kagglass.co.uk Bridgend (01656) 657744

EmAIl: VFOxCArpENtErANDKItChENFIttEr@gmAIl.COm

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 37

s s and f ation look ra d nt to

lso

ike .

mple ogle gh as your albe

pes er is uld s your

656

com

tor

ners

e

11/hr

om

hool

Legal

Family trusts

Spousal Maintenance has taken place and a referral Family matters

to the Police or Social Services A recent decision of the Court of Appeal has been made. If this is not has put the issue of spousal maintenance the case, then you will have no in the spotlight. option but to fund your case In February, the Court of Appeal rejected a privately. claim of the ex-wife of a leading racehorse There are certain times in At Melanie Lazarus and Co we surgeon, who sought to challenge a the yearwhich whenwould solicitors are future realise that paying for legal decision see her maintenance significantly inundated with new advice can be verythe diffi cult and reduced.

Following theclients couple’s separation in 2006, couple’s wanting advice inwas relation to to be so we solutions. £1.3 million home ordered soldoffer and various the proceeds family matters.

Our initial appointmenthouse fee divided.

The wife was awarded a £450,000 mortgage-free of these periods is the for herishorse fixedand at £100 plusdaughters’ VAT. This inOne Newmarket plus stabling her two ponies. husbandwhen was also pay you her up andtothe start ofThe September the ordered will to allow anchildren hour’s £75,000 a yearreturned in maintenance andworth school Offrom this the children have to offees. advice onewife our received £33,200 year as personal maintenance. year the school and parentsa have more team of experts,Last which will husband sought have the maintenance time to sort out to their personal give youpayments the clarityreduced you need in because he was they concerned that thisorder would unaffordable after affairs. Perhaps have been to be decide which steps to his retirement at 65. Initially, the Court ordered that the personal separated from their partner take next. If you require further maintenance payments should cease, subject to a tailing-off for some time and see the start action, and you are in receipt of over a five-year period leading up to the husband’s retirement. of the school year as being the certain benefits, we will charge The court found that there was no reason for the wife not to perfect time to seek the advice theAppeal rates prescribed the seek work following separation.atThe Court saidby that about their legal position.

Or Legal Aid Authority, which are divorcees with children aged over seven should work for a living perhaps have experienced roughly one third of our and that they she should “just get on with it” and seek a job like ordia difficulties with their partner nary This private rates. illustrates number of other women with children. decision during the holidays andthe thisFamily Court We also willlooking be happy the change in the way is now at to spousal maintenance.

It is the latest in the discuss line of cases has been has made them realise that the other where optionsit with made that isspousal maintenance no longer a mealyour ticket home clear situation untenable youiswhich will reduce for andlife. separation is the only expenditure further. If you wish The Courts have always tried to bring a married couples’ option. to speak to one of our financial team, claims each other to an endplease at thecontact earliestuspossible Recentagainst changes to the Legal at the adopportunity. This decision shows that the courts are now making Aid system mean that funding dress below. this more of a reality. is now available for family mat- MADELINE RAND Madeline Rand ters where domestic violence Melanie Lazarus & Co. Melanie Lazarus & Co

Melanie Lazarus & Co. F a M i Ly s o L i C i t o r s

At Melanie Lazarus and Co Family Melanie Lazarus and Madeline Rand Solicitors we specialise in all aspects are highly regarded in the field of Rand hasdivorce, recently joined thefamily firm of Melanie Lazarus and team Co of Madeline family law including law and together with their cohabitation, finances children a professional service in order to Family Solicitors in and Bridgend.

Melanieoffer Lazarus and Co Family Solicitors issues.

We willin also your for law achieve thedivorce, best for their clients. specialise allprepare aspects of will family including cohabitation, a fixed fee.

If you have any queries regarding any

finances and children issues. If you have any queries regarding any family law or will issue, please contact family law matter, please contact Madeline theat address below.

Madeline at Rand the address below.

1st & 2nd Floor Offices, 38–40 Nolton Street, CF31 3BN Ground Floor Offices, 38-40 Nolton Street, Bridgend, CF31Bridgend, 3BN Tel 01656 750888 T: 01656 750888 E: madelinerand@melanielazarusandcosolicitors.com Email: madelinerand@melanielazarusandcosolicitors.com

WW

hittinghams

As part of your will, you may wish to leave assets to your spouse, civil partner or children. Alternatively, you may wish to pass assets to your next of kin whilst you are still alive. One way of doing this is to set up a family trust as Jonathan Powell, Director and Head of the Estates and Trusts Department explains: Trust basics A trust enables a ‘settlor’ to give away assets, but on terms that they will be dealt with in a certain way.

Legally, ownership of the assets (the trust property) passes from the settlor to the trustees of the trust who must look after the assets according to the terms of the trust deed.

These will say who the trustees are, identify the beneficiaries, and how the trust is to operate, for example, to hold money for a child until they attain a certain age, or to pay income to a spouse during their lifetime and then give the trust to the children.

A settlor can set up a trust during their lifetime or can provide for a trust to be set up in their Will. Some settlors also write a ‘letter of wishes’, which gives guidance to the trustees on how the settlor would like them to administer the trust assets.

This is not legally binding, but can be helpful to the trustees if the trust is a discretionary trust, ie the deed gives the trustees wide-ranging powers to decide how the benefits are to be shared out. The trustees have a legal duty to act fairly, balancing the interests of different beneficiaries.

Types of trust 1. A bare trust is a simple form of trust where the beneficiary is absolutely entitled to the trust property. Bare trusts are often used to hold investments for children (and for adults who wish to hold shares anonymously).

2. Under an interest in possession trust, a beneficiary is entitled to the net income of the trust – the trustees must hand over all the income after expenses and taxes. These are often used in Wills to give a spouse an income for life. Once the spouse has died, the assets pass to the children.

3. A discretionary trust is one where the trustees have more discretion over how they distribute income and capital.

For example, several children might be the beneficiaries of a discretionary trust, and the trustees could provide money to each child as they need it.

A variety of other kinds of trust can be set up for specific purposes, but flexible discretionary trusts are often the best way of achieving the desired results.

The tax treatment of trusts depends on such factors as the kind of trust, the value of the assets put into it, and who the beneficiaries are. This is a complex area but with careful planning trusts can be used to effectively plan for the future..

You should take advice on whether trusts could be of benefit for your particular circumstances and requirements.

Call 01656 772211 or visit www.djm.law.co.uk

SolicitorS • cyfreithwyr ConveyanCing Moving House? we offer a friendly and efficient service at a fixed price with all the work carried out by a qualified Solicitor Contact Mike greenaway for more information and a written quotation

Follow us on:

Wills & Probate Computerised Wills service wills prepared while you wait – only one appointment usually required Contact Mike greenaway for more information 16 well Street, Porthcawl cf36 3Be tel: 01656 788823 Fax: 01656 786781 email: porthcawl@whittinghams.co.uk Web: www.whittinghams.co.uk offices also at 5–7 court road, Bridgend cf31 1Be tel: 01656 653485

Deadline date is always the 15th of the month Seaside News | 38

@seasidenews

seaside news

Deadline date is always the 15th of the month

T he

PVC FASCIA C ompan y

ESTABLISHED 1996

Tried & Trusted Since 1981

Fascia Bargeboard BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

Get your patio professionally cleaned

No chemicals used – just cold water

Call now for a FREE quote

07974 205 603 BASED IN PORTHCAWL

Soffit

canopies & carports

Specialists in fitting MAINTENANCE FREE PRODUCTS for the outside of your home.

Trouble free & guaranteed for up to 25 years!

Fascia, soFFits, GutterinG, Downpipes & claDDinG

Smoking Shelters Multi-Purpose Shelters Industrial Canopies Cantilever Canopies

Ring f spec oR l offeRia s!

winDows & conservatories Free quotation, brochure & samples

call now on 07971 476738 www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 39

Health Meditation Matters Last month I wrote about a new project starting called the Bridge of Mindfulness. I’ve made six short videos and the basic theme for the next couple of weeks being ‘Desire and Aversion’ and how such bodily processes compel us to act in ways that are unhelpful. I’ve looked at the process of mindful eating and other daily habits. The feedback has been very positive and I will be continuing with this cool little project. To view these short videos go to You Tube on the internet and search for the channel ‘Neville Evans’. Then all you have to do is subscribe and You-Tube will remember your preferences. I am at the present time writing our spring newsletter and there are some wonderful opportunities coming up. A trip to Chithurst Monastery and a group visit to Caldey Island. To subscribe to our newsletter please email me at evansneville@aol.com Neville Evans

Massive Spike In Autism Rates A major missing link in the search for what’s triggering a massive spike in autism rates appears to be the world’s bestselling weedkiller, Roundup. Dr. Stephanie Seneff from the Massachusetts Institute of Technology (MIT) has been studying the autism issue for several decades, and her copious research has led her to the almost undeniable conclusion that glyphosate, the main ingredient in Roundup, is a major driver of autism.

What was once an extremely rare health condition now afflicts

roughly 1 in 68 children, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). And if things continue down the current path, says Dr. Seneff, nearly half of all children born in the year 2025 will be born with autism, which can result when the gut microbiome of humans is destroyed, which depletes the body of needed minerals and can exacerbates the toxicity of other chemicals, including those added to vaccines.

Read more at www.naturalnews.com Supplied by Glyn Hardwicke www.buysafer.ineways.eu

Know Your Blood Pressure This short, simple test is being offered free at Trinity Church in Porthcawl, on Saturday 18th April between 10am and 4pm and is organised by the Rotary Club of Porthcawl.

High blood pressure or hypertension is one of the most preventable causes of illness and premature death in Wales. It’s a major risk factor for stroke, heart attack and cognitive decline as well as cardiovascular disease. Luckily, simple lifestyle changes, such as exercise, a balanced diet low in salt, maintaining a healthy weight, and in more serious cases, medication, can lower your risk.

Tests will be administered by health professionals - trained to identify potential problems and advise on appropriate action. So call in, take the test and… know your blood pressure!

Rtn. Carolyn Chilcott

A better Choice, A Better Life At Neways, we help you maximise your health and beauty while minimising your exposure to potentially harmful ingredients.

In fact, we maintain a list of 3,000 scientifically questionable ingredients that we strive to avoid in our formulations.

With safety and effectiveness in mind, our experts combine the best of science and nature to formulate our advanced nutritional, personal care, and household products.

Nature creates it, science refines it, and Neways delivers it to your door.

Go to the website: www.buysafer.ineways.eu and checkout an independent site: www.storyofstuff.org/2011/04/14/story-of-cosmetics/ Seaside News | 40

Deadline date is always the 15th of the month

Putu

NATURAL TREATMENT OF MUSCULAR SKELETAL PAIN & DISCOMFORT

Massage. Pedicure. Manicure.

CIBTAC Qualified Salon service... in the comfort of your own home

Truly Scrumptious COUTURE

Tel:01656 721666

#Beauty

Specialise in Eyelashes & Eyebrows

Also other treatments include waxing, threading, tinting, nails, tanning, facials, massage & body wraps.

17 #Beauty

Tel: 07955 670683

Join Facebook for our weekly offers.

Tel: 01656 740190 Mob: 07816 184343

WALKER CHIROPRACTIC

Mobile Hairdressing

Bookings: 07740 854 178

Therapies include: Osteomyology, Remedial Massage, Kinesiology, Homoeopathy, Phytotherapy, Biochemistry & Nutritional Supplementation and Guidance.

All mens & ladieswear alterations undertaken, from special occasion wear to casual clothing Call Lorraine on

17B Station Hill, New Road, Porthcawl. CF36 5DL

Maesgwyn, North Cornelly CF33 4BP

Tel: (01656) 783313

7 St Johns Drive, Porthcawl, CF36 5PW www.integratedtherapiesltd.co.uk

Anne-Marie's

Do you suffer with the following symptoms?

• • • • • •

Holistic Beauty Osteopathy

Dr Bill Seage OSTM. LCSP[phys] KFRP. ICrA [assoc] Rebecca Seage Williams M.A.O.

ALTERATION SERVICE

Email: Lsstone@outlook.com 1a Curwen Terrace, North Cornelly, CF33 4AW.

Dr Martyn Walker BSc (Hons) Chiro

Also: Digestive, Hormonal & Emotional Imbalances • Allergies & Food Intolerances

Fully Qualified & Experienced

migraines back pain neck pain sciatica headaches shoulder or knee problems?

10% discount with this advert

If so, then we are the health team for you. To find out how chiropractic can change your health for the better, call us today for no obligation expert advice and information.

Reflexology

Advertise here for £41.25 + VAT per month

Improve your health, well-beIng and vItalIty

Effective, natural treatment for stress related conditions, skin disorders, asthma, hormonal imbalances, diabetes, infertility, arthritis, back/ shoulder pain, sciatica, migraine, IBS/ digestive problems, general fatigue

Please contact Jane Baker* at Step to Health on: 01656 785895 or 07970 824752

Telephone

Also available: Life Coaching, Career Coaching, Counselling and Reiki healing

07875 484059 / 01656 788047

01656 789000

walkerspinalhealth.com

* (MAR) DIP. Counselling, OCN Accredited Coach

ROB GILLETT, BRIDGEND

Why not visit us for: • Ladies Lingerie • Bra Fitting • Mens Underwear • Top Brands • Free Parking

ROB R VER V OVE O TO OST L LOS IN JUST 20 MONTHS

Call our Customer Services team on 01656 856160 or email us at sales@flowerbags.co.uk

ROB LO OSST T HI H S WEIGHT WITH CLAIRE WAR A REN

BEFORE

Find us at:Unit 7, New Street, Bridgend Ind Estate. CF31 3UD

www.flowerbags.co.uk www.seasidenews.co.uk

7R 7 R ÀQG RXW PRUH Sian T Trueman rrueman 0773 0760690

7R 7 R ÀQG RXW PRUH

sian.trueman@lighterlifecounsellor.com sian.trueman@lighterlifecounsellor r..com

W Warren arren a | LighterLife Bridgend-Llantrisant Bridggend-Llantrisant Claire W Warren arren a | LighterLifeClaire Bridg Bridgend-Llantrisant gend-Llantrisant 0773 3898395 lighterlife.com 0773Visit3898395 claire.warren@lighterlifecounsellor.com claire.warren@lighterlifecounsellor r..com m ©LighterLife UK Limited 2014. All rights reserved

l

@l h

lf

ll

Seaside News | 41

POEMS Please

The Witches Brew

Thank you to my Valentine

Please Mr Counciller won’t you tell the truth, Tell me why my council tax is going through the roof.

Tell me who it benefits or where the moneys’ spent?

Show me that its being used exactly where its meant.

Fillet of a fenny snake In the cauldron boil and bake; Round and round the devils go And then flies in a devil’s toe; Toad, that under cold stone lies Days and knights has rotten eyes; Double double toil and trouble Fire burn and cauldron bubble; Tarantula venom and a bunch of rot Slide casually into the pot; An evil laugh, a rotting limb Goes nicely with the cold heart of a king; Double double toil and trouble Fire burn and cauldron bubble; A werewolf skull, a salted shark A sceptic eye and a dogs bark; A plagued rat and rotting flesh Double double toil and trouble Fire burn and cauldron bubble.

Sam Matthews – Year 6 Afon y Felin Primary School

Thank you to my Valentine, For calming my racing heart, Thank you to my Valentine, For stopping my life falling apart.

Please Mr Councillor lets get it off our chest, Why is our Borough falling short of all the rest.

The services it pays for are no-where near the mark, The bin collectings rubbish and policing pretty stark.

Please Mr Councillor you need to get a grip, Your hold on reality has taken a real slip.

Theres pretty gardens and pavements popping up in public space, While the roads are full of holes they are a real disgrace.

Please Mr Councillor why do you fleece us all? you ruined Bridgend Town and now your working on Porthcawl.

Most of us work hard for the money that you take, Its time you started eating humble pie instead of cake!

Mrs S Hamilton-Howell Kenfig Hill

Email us your poem info@seasidenews.co.uk

On Moving House Come, face a day that’s bright, a future planned With confidence and joy now take God’s hand To face this prospect new Fear not to close the door on yesterday Step over withered leaves of memory For He would walk with you.

Come, enter in a home that’s strong and sure Trust that in God your future is secure For He has gone before Now, strong in Him, o’er-shadowed by His hand Lift up your eyes of faith to view the land Be joyful evermore Pauline Lewis, Porthcawl

Promote your business to a readership of over 100,000 every month*

Thank you to my Valentine, For being there when tears flow, Thank you to my Valentine, For giving me a family I can watch grow.

Thank you to my Valentine, For being there right to the end, Thank you to my Valentine, For being my best friend.

Thank you to my Valentine, For showing that you care, Thank you to my Valentine, For always being there.

Thank you to my Valentine, I hope we never part, Thank you to my Valentine, I love you from the bottom of my heart.

David Boyce Brackla, Bridgend

A Voice To Be Heard Marching for rights Was always going to be tough; Especially when thugs and coppers Believed their right was to be rough.

Standing your ground Is never flat and steady, But with power that once deceived you You stand tall, proud and ready.

Speaking your mind and Believing in yourself, Means not being invisible And left to wilt on the shelf.

Holly Walker, Bridgend

CREATION

Painting & Decorating

FREE QUOTATIONS A PLEASURE!

Wallpapering/Coving YOUR ARTICLES, VIEWS, NEWS & REPORTS

Internal/External painting

28,000 copies every month, with over 26,500 delivered direct to local homes

City & Guilds qualified

Advertising from under £30.00 + VAT per month

Call or email now for our comprehensive 2015 Info Pack Tel: 01656 859587 Email: info@seasidenews.co.uk *Based on the National average of 3.5 people reading each paper issue and the 1000's that read our online version

Seaside News | 42

Free Estimates

Contact Roger Ragg Mob: 07920 123780

• Any UPVC maintenance or fitting jobs • Repairs & replacements on locks/ letterboxes/ handles/sealed units • Competitive prices on new, high quality windows & doors • UPVC fascias and guttering • Trade prices for supply only • 20+ years experience Call Wayne on:

07932 614416 01656 742111

Deadline date is always the 15th of the month

Beautiful accommodation in stunning south west France

MOT only

£35

• SERVICING • WELDING • SHOCK ABSORBERS • GENERAL REPAIRS • DIAGNOSTICS • TRACKING

EN NOW OP A S Y A D 7 WEEK!

tyres • exhausts • brakes

VEHICLE SERVICING

NO CHARGE FOR RE-TESTS!

www.1-stopauto.co.uk

BOOK AN MOT ONLINE NOW WITH OUR LIVE, REALTIME MOT BOOKING SYSTEM

B&B & two bedroom gite in a quiet location, yet only a 15 minute walk to the beautiful bastide town of Domme.

There’s a lot to see and do; have a look at the website:

www.dommebandb.com

Email: jonquilles.domme@gmail.com

Tel: 07971 476738

Leicester’s Restaurant at The Great House Hotel

Laleston, Bridgend Tel: 01656 657644 www.great-house-laleston.co.uk

• You choose the date and time that suits you from our live, online booking diary.

• Booking an MOT couldn’t be easier with this 24/7 interactive system.

2 BAY 4 TESTE S RS

• Just visit our website at www.1-stopauto. co.uk and click your vehicle type to get started...

Unit 9, Village Court, Village Farm Ind Est, Pyle CF33 6BX

Tel: 01656 740700

T. PROTHEROE Electrical Contracting Services

Domestic • Commercial • Industrial

From Door Bells & Double Sockets to Full Rewires New Installations

FREE QUOTATIONS GREAT PLANS FOR THE NEW YEAR AT LEICESTER’S RESTAURANT. WE ARE VERY EXCITED TO LAUNCH OUR NEW EXPRESS LUNCH MENU OFFERING

M.07748 903 521 H.01656 788 222

E.t.protheroeelec@yahoo.co.uk

Big enough to matter - small enough to care

FAST PACED TOP QUALITY FOOD AT REASONABLE PRICES

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 43

Books New books at Porthcawl library NON FICTION

Fiction

Edward C Baig IPad For Dummies

Catherine Alliott Wish You Were Here

Richard Belfield Hitmen and Assassinations

Simon Kernick The Final Minute

Mary Berry Absolute Favourites

Marian Keyes The Woman Who Stole my Life

Tracy Borman Thomas Cromwell

Susan Lewis Too Close to Home

Helen Caister Joan of Arc

James Patterson 14th Deadly Sin

David Coleman The Thriving Family

Karen Robards Hush

Joel F. Harrington The Faithful Executioner

Danielle Steel Prodigal Son

Helen Macdonald H is for Hawk

Anne Tyler A Spool of Blue Thread

Caroline Moorehead Freya Stark

S J Watson Second Life

Chris Roberts Kate Moss

David Whitehouse The Mobile Library 01656 754845

porthcawllib@bridgend.gov.uk

BOOK OF THE MONTH: The Mobile Library By David Whitehouse This is a wonderful whimsical tale about Bobby whose mother has left him, his father is abusive and his best friend disappears after trying to turn himself into a cyborg. He is befriended by Val and daughter Rosa and they end up running away in a mobile library, picking up a runaway convict, being chased by the police and exploring lots of stories. The ending was perfect, so enjoy.

All these books and many more are available from your local library which may be closer than you think! If you live in North Cornelly there is a Little Library in Angel Way at the top of Mawdlam Way provided by Picador and The Reading Agency to promote David Whitehouse’s novel Mobile Library and to celebrate reading. There will be 12 Little Libraries and this is the only one in Wales. There are also community bookshelves such as in Coast in Porthcawl. If you have a PIN number for your Library card you can also download books to most electronic devices from home and there is now an app for Bridgend Libraries if you use an apple device.

Ask about publishing your book review email: info@seasidenews.co.uk

Who are the Lions and what do they do?

To find out more, come along to our social evening to be held at the Y Centre, John Street, at 8pm on Tuesday 28 April and enjoy a complementary glass of wine and some nibbles.

You will be very welcome and if you want a lift, just ask.

To find out more about our fundraising and social activities, please email lionsclub36@hotmail.co.uk or phone Don on 788583 or Gloria on 772344

Seaside News | 44

Children from across Porthcawl competed in our annual World Book Day challenge which this year was won by pupils from St Clare’s School. Congratulations to the winners Danny Markhoff and Jaynee Winslade-Gregory who got 100% with Nottage Primary School only one point behind. Both schools will go forward to the County Championship in June. Well done everyone.

Elaine Winstanley Porthcawl Library: Tel: 01656 754845 Email: porthcawllib@bridgend.gov.uk Deadline date is always the 15th of the month

www.bridgend.gov.uk

How GREEN is your garden?

Pa mor WYRDD yw eich gardd? er, To regist ll please ca 3643 01656 64 your and have y. tails read de t en paym u, ffoniwch I gofrestr a’ch 3643 gyd 64 6 65 01 talu manylion wrth law.

Register now for our garden waste collection service!

Fortnightly collections from the kerbside between 30 March and 30 October.

Recycle your green waste including plants, flowers, weeds, grass, leaves and hedge clippings.

Subscription charge of £27, or £23 for pensioners.

Cofrestrwch nawr ar gyfer ein gwasanaeth casglu gwastraff gardd!

Casgliadau ar ochr y stryd bob pythefnos rhwng 30 Mawrth a 30 Hydref.

Ailgylchwch eich gwastraff gwyrdd gan gynnwys planhigion, blodau, chwyn, glaswellt, dail a thorion perthi.

GREEN RE What to put

CYCLING ON

in your gree

Yes please Plants, flowers and weeds

Grass and leaves

No thanks Kitchen waste

Thank you

General waste

Soil rubble or logs

n bags:

LY

Hedge clippings

Invasive

for recycling species . All of your green refuse Customer will be turned care line 01656 into compos 643443 t www.bridgend. gov.uk

Tâl blynyddol o £27, neu £23 i bensiynwyr.

To find out more about recycling in Bridgend County Borough, please go online at www.bridgend.gov.uk or follow us on Twitter @BridgendCBC I gael mwy o wybodaeth ynglŷn ag ailgylchu ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, ewch i www.bridgend.gov.uk neu dilynwch ni ar Twitter @BridgendCBC

Arts Cawl a Chân with Traditional Music for St. David’s Day Cantorion Coety were the guests of Ogmore Valley Male Voice Choir at their recent St. David’s Day celebrations, held at their Ogmore Vale Bethlehem Centre. The whole evening of traditional Welsh music and fare was thoroughly enjoyed by both choirs and a full audience. The Ogmore Vale Choir members and officials were the perfect hosts, having decorated the hall in Welsh flags and bunting, and for good measure they served everyone during the interval with lamb cawl and traditional vegetables, followed by bara brith and Welsh cakes. The hard work and preparations paid off, since everyone attending clearly appreciated the whole experience.

The music programmes of both choirs also reflected the mood of St. David’s Day. The Ogmore Vale men opened their programme with Calon Lan, then amongst other items they sang Hafan Gobaith and Rachie. The Ogmore Choir also had the services of Catrin Eleri Jenkin, as a soprano soloist. She joined the Choir to sing Bendigedig by Welsh composer Robat Arwyn. Cantorion Coety were warmly received by the audience, they also sang well known pieces including the Welsh hymn Pantyfedwen, written by the late W. Rhys Nicholas of Porthcawl, and a rousing rendition of Safwn yn y Bwlch.

The evening ended with everyone joining forces to sing Moliannwn and the Welsh National Anthem.

Alun Roberts Jones (Publicity Officer) Cantorion Coety

A Film Maker’s Point of View ‘The Beach Ball’ is one of the earliest films produced by my company, Downwood Film Productions, and was made in 1991. Towards the end of the previous summer, three young children were tragically drowned at Ogmore-by-Sea, and the local authority and life-saving clubs were keen to support the production of a locally-shot film that drew attention to the danger lurking in our often seemingly benign coastal waters. The story centers around a beach ball belonging to a little boy which accidentally finds its way into the sea at Ogmore and drifts across to Porthcawl, with three potentially dangerous situations occurring along the way, resolved safely by the vigilance of the lifeguards.

The film was widely distributed at the time of its release by the Royal Life Saving Society UK, and was seen in all parts of the United Kingdom. Today, it may be watched on YouTube, on the downwoodfilms channel, and now seems to be rather quaint, compared with today’s preference for fast-paced editing – but the message remains the same: the sea will be as treacherous in 2015 as it was then, and the film was made with one intention, to help save children’s lives. If any local primary schools wish to show the film, either by DVD or download, please contact me.

Anthony Hontoir Downwood Film Productions Tel: 01656 771775 or 07510 934299 Seaside News | 46

Porthcawl Art Society Visit Senedd Porthcawl Art Society, along with members of Porthcawl Museum, were invited to visit the Senedd by kind invitation of the First Minister Carwyn Jones.

During the tour, the First Minister found time to give us a talk on the workings of the Assembly, and also time to answer questions.

The group had a very good day and would like to thank the First Minister and the Assembly staff for making it possible.”

Robert Taylor

Trinity Art Group Exhibitions It is 10 years since Trinity Art Group began, so we are celebrating with two exhibitions this year. The first continues at the Cafébar, The Grand Pavilion, Porthcawl, until Sunday 10th May, so please come along and enjoy this showcase of vibrant work by our members.

Our next exhibition will be at Trinity church, John Street, Porthcawl from Saturday 23rd May - Sunday 31st Ma, 10am 4pm daily. Entitled “Now for Something Completely Different” it reflects our exploration of Modern Art, in an explosion of colour, pattern and symbolism through personal interpretation in new and exciting ways. Don’t miss it!

Contact Jean on 01656 783017

Promote your society for free email info@seasidenews.co.uk

Porthcawl Male Choir News The event currently taking up most of the choir’s rehearsal time is the forthcoming concert arranged by the Welsh Association of Male Choirs which is to be held in the Royal Albert Hall in mid May. Choirs from all over the Principalty will join together under the baton of Alwyn Humphries to sing a variety of new and old musical pieces. A final rehearsal took place at Stradey Park Llanelli on Sunday March 15th, where the South and West Wales choirs were taken through the whole program by Musical Director Alwyn Humphries. The choir’s annual general meeting was held recently and a number of changes to the committee took place. Ray Street, who has held the post of Secretary for the past seven years, decided that the time had come for him to stand down. Chairman, Roy Bowen thanked Ray for his sterling work in the time that he was in office and said that Ray had carried out a very difficult role in a most efficient manner and he understood that seven years was a long time to hold the onerous and time consuming office of secretary.

John Williams Deadline date is always the 15th of the month

Porthcawl Jazz Festival | Gwˆ yl Jas Porthcawl

17th-19th

APril n on the Sands 2015 The

Simon Spillett Quartet Quartet

Serra Temperance arturo Juan galiardo

Seven

19 Bands

The

Rhondda

Symphony Pops

Orchestra

Eddie Parker Quartet

8 Venues

Under 12s*

free

all Shows *with parents

n

n n no tickets

Tel: 01656 815995 £3.00 m from

www.porthcawl-jazz-festival.com www.grandpavilion.co.uk Porthcawl Town Council

Porthcawl Chamber of Trade

Arts Tabernacl Music Society Concert

Art in Focus

The choir’s next concert will be on Sunday 17th May at Tabernacl Chapel, Derwen Road, Bridgend when we will perform Elgar’s ‘Spirit of England’ with orchestra, together with other works. The main work by Elgar was written in 1916 and is a stirring setting of three war poems by Laurence Binyon, which Elgar dedicated “to the memory of our glorious men”. Under its new Musical Director Matthew Nash, the Choir are excited about performing this very special work in this commemoration year. Further details of the concert programme will be confirmed in the next issue.

We are currently looking for keen and enthusiastic singers to join the choir – please note that there is no formal audition. For full details on how to join the choir, please go to our ‘Contact’ section on our website: www.cor-tabernacl-choir.co.uk.

Anne Thomas

Challenging preconceptions of ceramic practice with a diverse mix of modern and contemporary sculptures, installations and objects, the focus this month is on an awe inspiring exhibition entitled: Fragile? (18th April - 4th October).

Did you ever expect to visit a ceramics exhibition and be asked to bring your vinyl collection along with you? Or to be invited to walk over and destroy one of the exhibits?

Fragile? explores the beauty and diversity of contemporary ceramics practice in its widest sense. It explores the artistic and expressive possibilities of ceramics as a material, including the contradiction between two of its inherent qualities: durability and fragility.

Works by modern masters such as Picasso, Edmund de Waal and Betty Woodman are shown alongside special commissions by contemporary Welsh artists - Lowri Davies, Adam Buick and Claire Curneen. A documentary captures the creation of these new works.

Installations by Phoebe Cummings, Clare Twomey and Keth Harrison add to the six-gallery show. While Cummings presents a decorative sci-fi world on raw clay, Twomey asks visitors to walk over her art in order to destroy it.

Fragile? is generously funded by the Colwinston Charitable Trust and supported by The Derek Williams Trust.

Josephine Lewington MA

Deadline date for the May issue is: Wednesday 15th April

Stag’s World Of Rock I was really impressed after my recent visit to Porthcawl’s Grand Pavilion to attend their regular monthly acoustic club night held in the downstairs Stage Door room. Lin Williams, who’s been running the event for the last few years, is doing a fantastic job and has a really good set-up of different acts and a good clientele! Bridgend’s The Blims were in action, and on top form as usual and had everyone on their feet.

Look out for Lin’s next acoustic show!

As promised, one for your diary, again at the Pavilion, on the 2nd July is one of rock’s biggest-selling artists, Justin Hayward from The Moody Blues. The man who had all those hits with the Moodies, ‘Tuesday Afternoon’, ‘Question’, ‘The Voice’, ‘Your Wildest Dreams’ and ‘Nights in White Satin’, is playing a few rare solo shows, which is a major coup for South Wales. Justin also sang and played on the hits ‘Eve of the War’ and ‘Forever Autumn’ off the multi-platinum selling Jeff Wayne’s War of the Worlds album. The Moody Blues sell out arenas all over the world, so to catch Justin in this small setting will be a one off - I suggest you get your tickets early!

Got any music news, give me a call or text.

Stag Marks 07549 728356 Photo: Rock royalty Justin Hayward Seaside News | 48

Pyle & Porthcawl Photographic Society We’ve had some great presentations in the last month, including an excellent one from Gareth Martin. We also held our annual Portfolio Competition, into which, each member could enter four prints or four digital images; one from each of the following genres: Abstract, Landscape, Nature and People.

Vince Penticost skillfully judged the competition, and not only awarded the points, but also provided an excellent critique on each image.

The winner was Geoff Baker with his images ‘Long time waiting’, ‘Monknash’, ‘Bring it on’ and ‘Fire at will’.

Second place went to Richard Craze and Third place went to Trevor Owen.

Congratulations to Geoff for winning the competition and a big thank you to all who participated for making it such an interesting and entertaining evening.

We are also working with Porthcawl Town Council in regards to their Porthcawl Photography Competition, which is now open for entries until 1st July. Full details at http://promotingporthcawl. com/

Deadline date is always the 15th of the month

Our programme is available at www.pyle-porthcawl-ps.co.uk or contact Glyn Edmunds for more information. We welcome new members of all ages and skill levels, so if you have an interest in photography, come and join us on Thursday evenings at 7:30 in the Glamorgan Holiday Hotel.

Glyn Edmunds Tel: 01656 772831 Email: publicity.officer@pyle-porthcawl-ps.co.uk

Driveways

Spr i Offeng r

by Howe and Sons

Dr i v e wa frOm y £50/mS2

Over 30 yearS experience

SpecialiSing in imprinted concrete NOW OFFERING DECKING EFFECT IMPRINTED CONCRETE! • DRIvEWays • PaTIOs • laNDsCaPING • DECKING • Walls

Drive Seal Building & Civil Engineering Department All types of building extensions, renovations, conservatories, etc

• No weeds • Bring back the colour on your block paviors

Office: 01656 710195 mob: 07780 728324 / 07970 361902

David Finney Gas • Heating • Plumbing

Serving all of Bridgend County and surrounding areas

Gas fires serviced & installed Landlord certificates LPG Power flushing Cu he t an at d in ke g & ep pl me um f bi or a ng ll ne yo ed ur s

Boiler servicing, repairs & replacements Central heating repairs & upgrades Gas hobs & cookers fitted

Tel: 01656 657069 Mob: 07790 336094 www.boilerservicesbridgend.co.uk davidfinneyghp@hotmail.com

discount on club & lk society bu* orders

Shoe Repairs

Key Cutting

✁

Engraving

SUSTAINABLE GARDEN DESIGN AND MAINTENANCE • • • • • •

Sustainable Garden Design Green Roof Installation Tree work inc TPO revisions Permaculture All Garden Maintenance Planning Advice

Call today for a free, no obligation quote.

*With this advert (Offer excludes logos. Not to used in conjunction with any other offer.

Expires 30/05/15)

watch batteries now fitte d in store

07837 698 532 www.ecogreengardens.co.uk Fully Insured and licensed MCIHort – The Chartered Institute of Horticulture

7 Lias Road, Porthcawl, CF36 3AH | Tel: 01656 783 612

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 49

Puzzle solution:

Puzzles

Sudoku puzzle No. 3048 2015-02-16

Play sudoku online at:

Sudoku www.sudokukingdom.com Difficulty

Fill each cell of the grid so that each row, each column, and each 3x3 box contains the numbers 1 to 9 exactly once. No guessing is required – only simple logic is needed.

Daily Sudoku puzzle No. 3078

3 4

4

1

5

7

2

9

8

5

8

1

6

9

2

7

4

3

4 2 6 1 9

2 1 9 5 7 4 3

2015-03-18

9

4

7

2

6

5

3

7

2

9

8

3

5

8

3 6 8 1 4 7 2

8 9 3 4 5 6 1

3 4 9 8 5 6

5 8 1 6 3 2 7

5 2

3

3

7

1

4 3

7

2

5 3

9

7

7

4

2

9

6 5

L

E

C

F

C

2

I

W

A

7

4

1

3

6

5

1

Wordsearch R

O

C

U

S

E

P

O

N

T

M

V

Z

A

R

L

L

B

D

U

O

I

1

B

F

L

R

I

L

O

I

E

R

S

E

G

L

L

4

L

I

R

Y

E

N

A

N

V

N

I

I

C

E

I

U

N

R

I

O

L

T

E

N

A

C

O

E

I

P

9

Medium level March 2015 answers

1

8

2

6

7

8

5

9

3

E

E

O

S

T

F

A

E

E

L

U

N

T

F

E

B

O

B

B

M

I

T

N

R

B

P

E

H

Y

N

E

O

F

R

I

E

L

H

D

A

I

N

C

A

H

L

A

W

S

O

S

I

L

E

B

O

D

N

R

A

L

B

R

A

T

M

L

T

A

V

O

N

I

R

M

N

R

V

N

L

L

A

N

C

R

A

G

I

U

O

D

O

O

T

I

E

E

N

E

H

I

L

D

T

V

P

U

S

C

H

K

I

N

I

A

A

A

L

I

E

H

Y

A

C

I

N

T

H

T

E

N

G

C

E

U

Y

M

D

A

F

F

O

D

I

L

M

E

G

E

Y

Find 10 Spring Flowering bulb words: Bluebell - Crocus - Daffodil - Fritillary - Hyacinth - Lily of the Valley - Puschkinia - TULIP - Pleione - Winter aconite Hint: Words can be found horizontally, vertically, diagonally and also backwards.

Page 2/2

Page 1/2

He is Risen

Gilgal Baptist Church, Park Ave

warmly invites you to join us over this Easter time

Palm Sunday March 29th 'KidStuf' family service 10.30am

Good Friday April 3rd Holy Communion 10am

Easter Sunday April 5th

'Sonrise' service 6.30am Newton Beach 'Celebration' 10.30am with Sunday Club Evening service 6pm Registered Charity Number:1134864

Seaside News | 50

Deadline date is always the 15th of the month

Pen-y-Fai Service Station, Tondu Road, Bridgend. CF31 4LL Tel: 01656 476192

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 51

What’s On

To avoid disappointment, please check with event/class organisers before going along.

Kenfig Hill & Pyle Community Festival Week Plans for this year’s Kenfig Hill & Pyle Community Festival Week, Fun Day and Classic Car Show are well underway.

During the Festival Week, local organisations stage events ranging from a coffee morning to a full-blown concert. The week starts on Saturday 13th June with a concert in Pisgah Chapel with two of the finest choirs in the area, Kenfig Hill and District Male Voice Choir and, from Maesteg, the brilliant mixed choir Noteworthy. The following Tuesday, St Theodore’s Church have secured the services of the legendary Frank Hennessy and Friends and on Thursday in the Talbot Centre features the voice of Wales’ own superstar Mandy Starr. For those who like to sing, on Sunday 14th St James’ Church, Pyle are holding a Songs of Praise service and on the following Sunday 21st in St Theodore’s Church the week will close with a Community Service of Thanksgiving.

Saturday 20th will be the Fun Day and Classic Car Show. Last year over 4000 people joined in ‘All the Fun at the Fair’. This year we are celebrating the 2015 Rugby World Cup and would love to see everyone in their favourite Rugby shirt.

Keep reading the Seaside News for more details.

Cllr Gina Hooper (Chair of the Festival Committee) Easter Monday 6th April

Free Youth Wind Band Concert At 6pm All Saints’ Church is hosting a free concert given by the Youth Wind Band from South Saxony in Germany - aged between 16 & 25, the 65 players are taking part in a short tour of Britain.

They will be playing a wide range of music - Bach to Lloyd Webber - with great style and to a very high standard. All are welcome.

Canon Philip Masson Rector of Porthcawl & Area Dean of Margam Wednesday 8th April

Porthcawl Flower Arrangement Society Demonstration At Awel-y-Mor Centre, 7.30pm, doors open 6.30pm. Flower Demonstration by Janet Davies entitled ‘Bamboozled’. Sales table and raffle. Everyone welcome.

17th - 18th April

Jazz On The Sands Returns On Saturday 18th April the San Sébastien Septet will contribute for the first time to the international flavour of the annual Porthcawl Jazz Festival as part of the substantial delegation from our French twinned town coincidentally visiting Porthcawl throughout the Festival weekend. Their Gallic twist on ‘happy jazz’ is sure to add even greater pleasure to an event which has traditionally become one of the most enjoyable in the yearly calendar of the locality.

Also appearing in 2015 as part of the international spectrum will be Spaniards Arturo Serra and Juan Galiardo, the American-led Donnie Joe Sweeney Quartet, Brazilian Gui Tavares and from Japan solo pianist Atsuko Shimada.

Headlining the 2015 Festival will be the world renowned Temperance Seven, supported by a galaxy of equal talents in the form of Simon Spillett, Dave Green, John Critchinson, Spike Wells, Jeff Hooper and Eddie Parker, founder member of the iconic Loose Tubes who will also be leading masterclass workshops in local secondary and primary schools during the two weeks preceding the Festival.

Seaside News | 52

CHELSEA BUILDERS & DECORATORS

Advertise here for under £30 per month

The complete home decorating and maintenance specialists • Property maintenance • Complete renovations & refurbishments • Partitioning & dry lining • Carpentry & repairs • Plastering & artexing • Painting & decorating • Wallpapering, coving & tiling • New ceilings for old • Fencing & Decking Cleaned and Preserved

(01656) 742309

Mob: 07979 664480

Driving School • Discount for block bookings • Fully qualified instructors • Pass Plus registered • DSA approved • High 1st time pass rate • Gift vouchers available

www.drive-tastic.co.uk

Tel: 07845 503821 Landlord Safety Certificates Full Central Heating Systems General Plumbing Emergency Work - Repair Work - Servicing New Boilers - Upgrades

Tel: 07983 541775 or 07723 608206

STEVE WARNOCK

Plumbing • Heating • Gas Tel: 01656 786379 Mobile: 07505 530 813 Local Service

email: Tonythomas1997@gmail.com

JB Carpentry 30 Years Experience

“The Telephone Man” FOR ALL YOUR TELEPHONE AND CABLE NEEDS

(01656) 788449 MOB: 07768 533621

all!

All aspects of carpentry sm oo t work undertaken for job home & garden No

MH CARPET FITTING (Martin Hanover)

FITTING OF CARPETS & VINYL FLOORING Call for a FREE quote 07837 736 240 | 01656 772412 martin@mhanover.freeserve.co.uk

PLASTERING SERVICES

Rendering, dry-lining, coving and more…

P. NORWOOD

30+ YRS EXP

TEL: 01656 783101 MOB: 07791 269100

Dave James Carpet Cleaning Established 32 years Marks on your carpets, Stains on your suite.

Are they from tiny feet, No matter the cause, Or who`s to blame.

Phone Dave James, To clean them again.

07989 689791 01656 856761

GB Telephones

CALL GARY ON 01656 654664 Mob: 07749 868323 BT Trained QUALIFIED PLUMBER AND HANDYMAN Kitchens & Bathrooms Fitted • Painting & Decorating • General Plumbing • Tiling • House Maintenance • Patio Cleaning • Gutter Cleaning & Repairs w w w.d-the-handyman.co.uk

Please call 07564 278388 for a quote

gdcarpentry All aspects of carpentry

t: 01656 661232 m: 07968 212787

• Kitchens / Tiling • Interior / Exterior work • Decking / Fencing / Laminate floors • Doors / skirting / Architraves • Fascias / Soffits / Guttering

Ardent Telephone & Broadband Telephone & Broadband Engineer

07787 380972

Deadline date is always the 15th of the month

PORTHCAWL AMATEuR OPERATiC & DRAMATiC SOCiETY S E RV I N G A M AT E U R T H E AT R E S I N C E 1 8 9 9

presents

Staged at the Grand Pavilion and seven other venues around the town, the Festival will take place from Friday 17th to Sunday 19th April.

20th – 26th April

Parkinson’s Awareness Week Bridgend Branch are having a coffee morning/table top sale in the Heronston Hotel 10am – 12.30pm. Tickets £4 includes coffee and entrance pay at door.

We have 12 tables including: cakes, crafts, jewellery, books, cards, tombola, raffle, etc. Also an information table to help make people aware of Parkinson’s. We are a small group and meet on the second Wednesday of the month 1pm-3pm in the community room at Llys-Faen, Quarella Road, Bridgend (opposite the old Tesco).

We have various speakers and refreshments, also we meet on the first Friday of the month for a meal in various places. Our next meal will be in the White Horse in Coychurch on May the 8th.

We welcome new members and need volunteers.

Our next meeting will be on the 8th April when we will be entertained by Mike Boyles, with musical film exerts and song from shows.

Contact Julia Phillips email: mrsp973@msn.com 10th – 12th July

Kitchen, Garden & Allotment Show, Pencoed College Do you ever feel like entering one of those ‘traditional’ summer allotment & gardening shows but are put off by the idea of aggressive competition? Are you restricted to a small backgarden or growing on a patio? Would you like to just take along whatever you or your family have grown and maybe share tips with fellow gardeners in a relaxed setting? Would you like to taste some ‘plot-to-pot’ food and sample home-made wine in the company of other like-minded folk? Well, if this is you, come along to the first-ever Bridgend Kitchen, Garden and Allotment Show, which is part of the much bigger Bridgend County Show at Pencoed College.

The County Show has something for everyone including: trade stands, craft stalls, show jumping, dog show, poultry show, rabbits and goats, and this year it also has our section.

We welcome entries from vegetable growers, flower arrangers, bakers and makers, arts and crafters. Apart from growing-cooking tasters there will be entertainment for children. It would be great to see you – better still why not enter!

Look out for publicity in the press, online and social media.

Programme, entry details and further information can be obtained by email (ejohnhowley@btinternet.com). Please note that all profits from our part of the County show will be donated to a local registered charity.

E John Howley

The Wizard of Oz (RSC Version) by L. Frank Baum With Music and Lyrics of the MGM motion picture score

By Harold Arlen and E.Y. Harburg Background Music by Herbert Stothart Dance & Vocal Arrangement by Peter Howard Adapted by John Kane from the motion picture screenplay

By arrangement with MusicScope and Stage Musicals Limited of New York

TiCKETS: £14/£12 – Child Concession £10 FROM PAODS HOTLiNE: 01656 788148 or BOX OFFiCE: 01656 815995 GRAND PAViLiON, PORTHCAWL 23rd, 24th and 25th April 2015 at 7.30 (Sat Matinee 2.30pm) DIRECTION DESIGN 07798 881338

Saturday 18th July

Porthcawl Buckaneers Carnival The theme for this year is ‘Science Fiction’. This includes all types of science fiction including childrens’ stories. Float entries: The Buckaneers will supply transport and the driver. Please ask for an application form.

Walker entries: please let us know your theme. Please ask for an application form. Stalls at Porthcawl Rugby Club. Local organisations and groups please contact us.

Text or phone 07900 494386 Email: marlowk@sky.com www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 53

What’s On Monday A TASTE OF YOGA, PORTHCAWL For all ages and abilities. 1.30-3pm at Stella Maris Catholic Church Hall New Road Porthcawl.For more information contact Angela Rock 07980 936198 or Email: angelarock11@hotmail.com Children’s Swimming Lessons, Bridgend @ Heronsbridge School Pool.

5–7.30pm. Also on Tuesdays & Saturdays. Contact Anne: 01656 772725, email: swimschoolwales@ yahoo.co.uk LIGHTERLIFE, BRIDGEND & LLANTRISANT Award Winning LighterLife weight loss programme since 1990. For those with a stone or more to lose and who want to keep it off. Time to reshape your future. FREE info session today 6.30pm - to find out more contact Claire 01656 720717. Email claire.warren@ lighterlifecounsellor.com MONKEY MUSIC. Award winning music classes for babies and toddlers aged from 3 months to 4 years. First class FREE. Monday @ Heronston Hotel, Bridgend. Please book before attending. Other venues and days available. Contact Emma 01656 649190, vale.Bridgend@ monkeymusic.co.uk, www. monkeymusic.co.uk PILATES / YOGA, PORTHCAWL 7.30pm-8.30pm at The Y Centre.

Mat required. Flexibility, postural alignment and core strength from 14yrs with Hannah Bowen.

Registered Exercise Professional 07886 487853 see Facebook Porthcawl Fitness Classes.

PORTHCAWL CHORAL SOCIETY PRACTICE @ Trinity Church 7.15–9.15pm. Mixed voice choir. New members welcome. 01656 784211 PORTHCAWL GYMNASTICS (TERM TIME ONLY) are now running their classes at The Community Sports Hall, Park Ave. Please email me for information on: porthcawl.gymnastics@gmail.com SING & SIGN, BABY SIGN LANGUAGE & MUSIC CLASS @Awel Y Mor, Porthcawl. Stage 1, 2 & Babes 9.45am - 1.00pm For more information or to book please contact Beverley on 07583 087157 or email beverleythomas@ singandsign.co.uk www.singandsign. co.uk Slimming World, Porthcawl @ Gilgal Church Hall, Woodland Ave, Porthcawl. 5.30pm. Tel Bev: 07912 172674 TAI CHI AND OTHER NEIJIA, PORTHCAWL Full Sun Family Syllabus at Awel y Mor Centre, 10am to 12 noon.

Tel: 01656 784991. Usual donations £2 per hour. sunporthcawl@yahoo.co.uk YOGA CLASS, PORTHCAWL Mixed ability class. Nottage old school room, Unitarian Chapel.

6.30pm – 8pm. More information

Seaside News | 54

To avoid disappointment, please check with event/class organisers before going along.

ring Alan Davies on 01639 888705 or just turn up.

Tuesday ADULT AQUA FIT CLASS, PORTHCAWL Splashland, Trecco Bay Holiday Park. Starts 7pm School Term times only. Last class: 9th December 2014 (while pool closed for annual maintenance). Class resumes: 3rd March 2015. Call Diane: 07966 529417 A TASTE OF YOGA, PORTHCAWL For all ages and abilities. 6.30- 8pm at Stella Maris Catholic Church Hall New Road Porthcawl. For more information contact Angela Rock 07980 936198 or Email: angelarock11@hotmail.com FIRST AID (ST JOHN CYMRU) We meet at Trinity Church, Porthcawl. Badgers and Cadets 6-7.30pm. Adults Training 7.30-9pm contact Emma, email: ejdavis@ sky.com FRESH START BREAST CANCER SUPPORT GROUP Second Tuesday of each month At the Heronston Hotel, Ewenny Rd Bridgend 10.3012.00. For more info contact Sue 01656 653509 HANDBELL RINGING PORTHCAWL Did you know in addition to tower bell ringers at St Johns Church Newton there is a team of handbell ringers? Reading music not essential, music colour coded and easily followed. Start at 7-30pm. Have fun making music. Information from Tim 07749 254131 or email: thetilts@ hotmail.com HATHA YOGA CLASS @ the YMCA on John Street, Porthcawl. Mixed ability class, so all levels welcome. 10–11.30am. For more info contact Michele 07793 544 956 email: mail@ michelelambertyoga.co.uk www. michelelambertyoga.co.uk KOREAN KARATE, PORTHCAWL TANG SOO DO @ All Saints Church hall, Victoria Avenue, Porthcawl.

Martial arts for the whole family.

Tiger Tots: 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: 7.30–8.30pm. Tel 07788 482450 email: porthcawltangsoodo@sky.com Website : www.traditionaltsdfed.org Also on Fridays.

Monkey Music.

Award winning music classes for babies and toddlers aged from 3 months to 4 years. First class FREE. Tuesday @ Bridgend ‘Halo’ Life Centre, Bridgend. Please book before attending. Other venues and days available. Contact Emma 01656 649190, vale.Bridgend@ monkeymusic.co.uk, www.monkeymusic.co.uk Porthcawl Music Society (CLASSICAL) Every 2nd & 4th Tues of the month. 2pm @ Brentwood Hotel, Porthcawl. New members welcome. Secretary, Jean Ball: 01656 782917

TABERNACL MUSIC SOCIETY, BRIDGEND Mixed choir practice, 7-8.45pm @ Tabernacl Chapel, Derwen Rd, Bridgend. New choristers welcome.

Contact 01656 665393. www.cor-tabernacl-choir.co.uk

Wednesday

SLIMTONE SLIMMING CLASS, PYLE 9.30-10.30am at Cwrt Anghorfa (next to the Tap public house). Contact Marie on 01656 870339 for further information.

SLIMMING WORLD, PORTHCAWL @ Trinity Church. 9.30am–11am.

Call Gaynor 01656 788763

YOGA @ PARC SLIP NATURE RESERVE, TONDU ADRAN YR URDD, PORTHCAWL Beginners class Wednesdays 6.30pm @ Tabernacl New Hall, Fenton Place, Porthcawl 5.30–6.30pm throughout - 7.45pm & Thursdays for students school term. Ages 6–12. A fun Welsh with previous yoga experience medium youth group. caelleucu@aol. 7pm till 8.30pm. Contact - Michele on 07793 544 956 www. com or 07790 216312 michelelambertyoga.co.uk COR BRO OGWR, BRIDGEND YOGA CLASS, PYLE Mixed choir @ Tabernacl Church, Mixed ability class. Pyle Life Centre.

Derwen Road, Bridgend. 7–9pm. All 6.30pm – 8pm. More information welcome. 01656 784180. www.Corring Alan Davies on 01639 888705 Bro-Ogwr.com or just turn up.

CRUSE BEREAVEMENT SUPPORT ZUMBA GOLD, PORTHCAWL GROUP 11.00am-12.00 midday at the at St Theodore’s Church, Kenfig Hill.

Awel y Mor Community Centre.

First and Third Wednesday every Latin based, low impact and month 2.00pm - 3.15pm. For further slower paced exercise class with information please contact Pauline Hannah Bowen. Registered Exercise on 07771 636 319.

Professional/ Older Adult Specialist/ Official Zumba Instructor www.

DRU YOGA, PORTHCAWL HannahBowen.Zumba.com 07886 With experienced teacher Linda 487853 Facebook - Porthcawl Griffiths. Nottage Scouts Hall, Fitness Classes.

Porthcawl 8pm til 9.30pm - 1hr class followed by 30 mins of relaxation (equivalent to 4 hours of deep sleep) Please bring water, mat / towel and a blanket. Facebook Dru Yoga Porthcawl or call Linda 01656 BRIDGEND MALE CHOIR 717332 or 07795 577404.

Choir Practice, 7.30 – 9.30 pm at Oldcastle Primary School, South LIGHTERLIFE, BRIDGEND & Street, Bridgend. Contact G LLANTRISANT Reese T.07773 170373 or www.

Award Winning LighterLife weight bridgendmalechoir.co.uk Winners loss programme since 1990. For 2014 Llangollen Eisteddfod Male those with a stone or more to lose Choir Competition. New choristers and who want to keep it off. Time and visitors to the area welcome – to reshape your future. FREE info again contact G Reese or website session today at 12 noon - to find to arrange. Motto – “Friendship out more contact Claire 01656 through Music”.

720717. Email claire.warren@ lighterlifecounsellor.com BRIDGEND STAMP & POST CARD SOCIETY Monkey Music.

Why not start a new hobby or revive Award winning music classes for an old one? Displays, sales, speakers. babies and toddlers aged from All levels welcome. 7.30Pm, 2nd and 3 months to 4 years. First class 4th Thursday every month. Gospel FREE. Wednesday @ Heronston Hall, Oddfellows St., Bridgend. Tel Hotel, Bridgend. Please book Maureen on 01656 653753 for more before attending. Other venues information. and days available. Contact Emma 01656 649190, Vale.Bridgend@ BRIDGEND SUGARCRAFT CLUB monkeymusic.co.uk, 1st Thurs each month 7-9.30pm www.monkeymusic.co.uk at Miners Welfare Hall, Heol Y Groes, Pencoed. Demonstrations/ Oil painting classes, workshops and more. All Porthcawl Welcome.

Members £3, visitors 10-12 noon, Y Centre, John St, and non-members £5. Follow Porthcawl. Techniques properly us on Facebook. Contact Lynne taught by demonstrations. Materials bridgendsugarcraftclub@gmail.com available. Limited spaces, contact Derek 01656 857106 / 07717 COOLKIDS COMPUTING, 948781.

PORTHCAWL @ WEST PARK PRIMARY SCHOOL. Creative PORTHCAWL ART SOCIETY technology based activities We are looking for new members. for children! We run classes We meet every Wednesday during term-time, 3.30 - 4.30 afternoon and Thursday evenings at pm. Contact Sion on 01656 the Old Police Station. Gallery open 772560 / 07719 730779 or email most days 11am to 4pm. Tel: 01656 coolkidscomputing@gmail.com 767611, email: art@porthcawltown. co.uk

Thursday

PORTHCAWL FLORAL ARRANGEMENT SOCIETY Interested in becoming a flower arranger? Alternate Wednesdays at Awel-Mor Centre, Porthcawl. Doors open at 6.30pm. Tel: 01656 78538

A What’s On listing on these pages costs only £30.00 + VAT for a whole year (12 issues) info@seasidenews.co.uk

Paul Braham to book your place. We also run holiday clubs, birthday parties and weekend workshops. Visit our website www.coolkidscomputing. com

to book your place. We also run holiday clubs, birthday parties and weekend workshops. Visit our website www.coolkidscomputing. com

LIGHTERLIFE, BRIDGEND & LLANTRISANT Award Winning LighterLife weight loss programme since 1990. For those with a stone or more to lose and who want to keep it off. Time to reshape your future. FREE info session today 8.15pm - to find out more contact Claire 01656 720717. Email claire.warren@ lighterlifecounsellor.com

KOREAN KARATE, PORTHCAWL TANG SOO DO @ All Saints Church Hall, Victoria Avenue, Porthcawl.

Martial arts for the whole family.

Tiger Tots: 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: 7.30–8.30pm.

Tel 07788 482450 e-mail: porthcawltsd@btinternet.com. www. ttfuk.co.uk Also on Tuesdays

MID GLAMORGAN MIXED CHOIR, PENCOED 7:15-9:15pm Rehearsals take place in the Bowl’s Pavilion, Pencoed.

We are a friendly choir of mixed ages and abilities. New members warmly welcomed! Contact us on 0786 6810579 or email us at midglamorganmixedchoir@outlook. com MONKEY MUSIC. Award winning music classes for babies and toddlers aged from 3 months to 4 years. First class FREE. Thursday @ BCLC, Cefn Cribwr.

Please book before attending.

Other venues and days available.

Contact Emma 01656 649190, vale.

Bridgend@monkeymusic.co.uk, www.monkeymusic.co.uk PYLE & PORTHCAWL PHOTOGRAPHIC SOCIETY MEETING @ the Glamorgan Holiday Hotel, The Square, Porthcawl CF36 3BW at 7.15pm. Diverse range of photography related activities. Call Glyn on 01656 772831 (publicity. officer@pyle-porthcawl-ps.co.uk), or www.pyle-porthcawl-ps.co.uk SlimTONE SLIMMING CLASS, PortCAWL 10–11am at the Y Centre Porthcawl. Contact Marie on 01656 870339 for further information ZUMBA, PORTHCAWL 9.45am-10.45am at the Awel y Mor Community Centre. The fun filled Latin based dance workout with Hannah Bowen. Registered Exercise Professional/Official Zumba Instructor www.HannahBowen.

Zumba.com 07886 487853 Facebook - Porthcawl Fitness Classes.

Friday Chattabox @ Gilgal Baptist Church Woodland Avenue, Porthcawl 5pm. Term time for ages 5-11. If you would like more info just send Steve Lock an email steve@ gilgalbaptistchurch.co.uk, or visit our website on www.gilgalbaptistchurch. co.uk COOLKIDS COMPUTING, PORTHCAWL @ NOTTAGE PRIMARY SCHOOL. Creative technology based activities for children! We run classes during term-time, 3.30 4.30 pm. Contact Sion on 01656 772560 / 07719 730779 or email coolkidscomputing@gmail.com

www.seasidenews.co.uk

Monkey Music.

Award winning music classes for babies and toddlers aged from 3 months to 4 years. First class FREE. Friday @ Trinity Church, Porthcawl & Pencoed Welfare Hall, Pencoed.

Please book before attending.

Other venues and days available.

Contact Emma 01656 649190, vale.

Bridgend@monkeymusic.co.uk, www.monkeymusic.co.uk PORTHCAWL GYMNASTICS (TERM TIME ONLY) are now running their classes at The Community Sports Hall, Park Ave. Please email me for information on: porthcawl.gymnastics@gmail.com PORTHCAWL SHOUT FREE FORUM Free forum on first Friday of the month to express all your concerns with Porthcawl Shout - a non political voluntary organisation. @ Trinity Church, Porthcawl at 2pm.

Tel: 01656 786463.

Saturday BORE COFFI/COFFEE MORNING, PORTHCAWL @ Tabernacl New Hall, Fenton Place 10.30am–12pm.

1st Sat of the month. For Welsh learners and Welsh speakers to meet for a chat. A warm welcome to all – croeso cynnes i bawb SILURES ART GALLERY, PORTHCAWL Open every Weekend and Bank Holidays 11am to 4.30pm at 40 South Road. New exhibition each month with free admission. www.silures.co.uk

Sunday Good News Kids’ Club, Porthcawl @ The Gospel Hall, Lias Road, Porthcawl ages 3yrs plus. Traditional Bible stories, songs, puzzles and craft activities to challenge and entertain children of all ages and ability. Join us Sundays 11.20 – 12.20, make friends and have fun. Helpers CRB checked. More information: ring Ruth on 786447.

ST DAVID’S JUNIOR CHURCH @ St David’s Church, Florence St, Porthcawl. Term time only, 9.30–10.30am. Play games, sing songs, read stories and do craft.

Group for 0–5 year olds (under 2s must bring a parent) ST JOHN’S SUNDAY SCHOOL, PORTHCAWL Age 3+ every Sunday, 11am–12 noon, in the schoolroom opposite the church on the Newton

green. Great stories, drawing, singing, with Janet and Bev, followed by squash and a biscuit. Come along any Sunday, we would love to see you!

PROMOTE YOUR CLUB OR SOCIETY FOR ONLY £30.00 + VAT FOR A WHOLE YEAR (12 ISSUES)!

TEL: 01656 859587 EMAIL: INFO@ SEASIDENEWS.CO.UK

CarPentry PORTHCAWL

Tel: (01656) 760156 Mobile: 07904 533085 Doors • Frames • Decking Laminate Floors • Stairs

Fitted Kitchens & Built-in Wardrobes a Speciality Supply & Fit or Just Fitting Over 20 Years Experience FREE Quotations

Ian John

Roofing SpecialiSt Slating • tiling FibreglaSS Flat rooFing » Lead Valley Renewed » Chinmeys Re-Leaded » UPVC Fascia Boards » Gutterings & Downpipes no Job Too Small over 25 Years Roofing Experience

fRee QuoteS

Tel: 01656 782384 Mob: 07970 275624

Penny’s

Save £££s on Quality Made to Measure Curtains, Pelmets, Blinds, Alterations etc FREE HomE mEasuRE & DEsign aDvicE Selection of Fabrics Track Fitting Service Available

01656 664109

www.pennys-curtains.co.uk

K.P .

Decorating & Maintenance

Call Keith Phillips on

Porthcawl 01656 785330

Established since 1993 Established 15 years • Servicing & Repairs • Diagnostics: Engine Servicing & Repairs • Management Diagnostics: / ABS & Airbag • Auto Electrical Work - Engine Management • MOTs - ABS &Arranged Airbag • Key Remote Programming Auto&Electrical Work • MOT’s Arranged All work carried out at your home or work where possible All work carried out at your home or work where possible

T l (01656) 745423 Tel: Mobile: 07785 536893

www.mobileonewales.co.uk

Mike’s Oven Cleaning Services

A Fully Trained Technician will clean your oven and hob along with the door glass and oven racks, leaving your oven SPARKLING CLEAN & READY TO USE All Chemicals Are Non-Corrosive, NonCaustic & Fume Free!

We clean Ovens, Extractor Fans, Microwaves, Barbecues etc.

JET WASHING ALSO AVAILABLE PATIOS, PATHS, DRIVES ETC. WHY KEEP PUTTING IT OFF? CALL MIKE TODAY ON

07572 529448

01639 700084

MD

Property Maintenance Specialising in the smaller jobs around the home or workplace

Need more sockets?

Need to replace those old tiles?

Does that spare room still need painting?

Call Marcus on

07790 930045

for a competitive quote!

All general maintenance:

• Electrical work • Carpentry • Painting

PORTHCAWL

& SURROUNDING AREAS

Seaside News | 55

Sport Bridgend College Football Academy Continues To Grow

Bridgend College Football Academy education and football programme continues to grow and receive well-deserved plaudits as a result of excellent work in the classroom and on the football field. The College programme led by ex-Welsh international, ex-Cardiff City player, UEFA “A” Licence coach and BBC Wales football pundit Jason Perry is delighted with the course and its achievements over the past 14 years. As a result of hard work, building the programme has matured, and helped many students progress into Universities home and abroad, achieve their dream jobs such as Ross Williams (analysis department) who is employed by Southampton FC, Darren Robinson who is a full timer lecturer, David Thomas a fully qualified and practising chiropractor and other similar students who have benefited from using football as a vehicle to academic success.

The BTEC level 3 Extended Diploma in Sport (Performance and Excellence) course is based at the Pencoed Campus and is aimed at young men aged 16 to 19 years of age who have a key interest in football. The qualification is equivalent to 3 A-levels and led by a variety of experienced lecturers with knowledge and expertise in certain areas and modules of the course.

The full time professional coaching programme is run by UEFA qualified coaches, ex-professional and A Licence coach Jason Perry. Football training is timetabled 4 times a week and the College is part of the nationally recognised (colleges only) Wednesday Football League. This insures the students play a competitive and high standard of football. This investment in excellence has resulted in past students/players being signed

by Cardiff City, Lincoln City, Welsh League and English NonLeague clubs whilst the hall of fame continues to grow with international recognition at colleges, schools and Wales u18 and u21 international level.

The past 14 years the College have also invested in their excellent facilities to support the modern game, supported by key partners at home and in the USA. Current facilities include a professional grass-playing surface with full time grounds man, 3G pitch, Sony Analysis Performance Centre, Media Centre, Fitness Performance Centre, State of the art weights room and educational study centre.

The College are currently recruiting for September. For further information on interviews, training, club tours then please contact Jason Perry on 01656 302600, email jperry@bridgend. ac.uk or follow us on our twitter account BridgendColleg2 Jason Perry

Seaside News | 56

Promote your sports club for FREE email: info@seasidenews.co.uk

Porthcawl RFC Under 7s Another busy month for the boys - with matches against Kenfig Hill, Maesteg Celtic, Cwmafon and Cwmgrach. Excellent performance by the team with 2 wins a draw and 2 losses. The changing weather conditions have not stopped the boys from getting their boots on and putting in continued effort.

It was nice to start training back at the club this month now that the nights are getting lighter, but a big thank you has to go to Parkdean for allowing us to use their floodlit multi sport facility throughout the winter months.

We are holding a fundraising disco which is open to all children under the age of 11 at the Rugby Club on the 17th April 6-8pm. Tickets £2 and are available by telephoning 07812 520799.

Geraint Reginald Farquah Evans

Promote your club for FREE email info@seasidenews.co.uk

Tai Chi Training A Tai Chi course for a limited number of students is being planned for our Pencoed venue. The aim is that after the course the students will be able to start their own classes in venues in the communities near where they live.

Anyone interested should email Robert (Bob) for further details at: sunman@gmx.co.uk

Deadline date is always the 15th of the month

Sport Porthcawl Lifeguard News Despite the winter weather Porthcawl Lifeguards have not been idle over recent months, we now have two sets of solar panels installed on the club building which will help towards making the club self funding in years to come.

Club members have also been busy carrying out vital maintenance to the building and equipment ready for the upcoming season, and we would like to thank them for their work and commitment to the club.

If you happened to be down on Coney Beach on a Sunday afternoon during the last couple of months and saw a group of teenagers with some slightly older guys, some in shorts and t-shirts, all running, jumping and doing various ridiculous exercises badly, that was us trying to increase our fitness for the coming season.

Also with the new season almost upon us we will be looking to recruit new members to the club especially in our nipper section, so if you are between 7-12 years of age, can already swim competently and would like to have fun on the beach and in the sea in a safe environment with a club that can involve the whole family please have a look at our website for further info at porthcawlifeguards.co.uk.

Andrew Barnes

Deadline date for the May issue is: Wednesday 15th April

Fresh

new restaurant opening

soon in the of

beautiful

European Championship Success For Pyle Students Students from Pyle & District Tang Soo Do enjoyed success at a recent European Championship event hosted on Valentines Day by The International Tang Soo Do Federation and held in Beilstien, Germany. With strong competition between students from Germany, Portugal and the UK the Pyle students came home with a respectable medal haul of 9 bronzes 5 silvers a gold. This caps a wonderful six months which has seen much success with medals at a summertime Federation World Championship in Lisbon, Portugal and various successes at the Open Championships in Manchester and Bristol.

Pyle & District Tang Soo Do is celebrating its 20th Anniversary this year, and is based at Pyle Life Centre. Classes are available on Monday and Friday. For future information please contact Gareth Powell on 07543 460150 (or find us on Facebook) Gareth Powell Pyle & District Tang Soo Do

Follow us on:

seaside news

@seasidenews

Opens May 2015...

village

Laleston just outside

Bridgend. using

Relaxed fine dining

Award winning local

produce, Talented friendly

chefs

and

professional service.

Email: Phone:

thepickledradish@gratecatering.co.uk 07468591743 or 01656 652946

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 57

ESTABLISHED 1996

BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

Get your patio professionally cleaned

No chemicals used – just cold water

Call now for a FREE quote

07974 205 603

BASED IN PORTHCAWL

Seaside News | 58

Deadline date is always the 15th of the month

Time

TIDE TIMES high tide: larger number (m)

low tide: lower number (m)

Jun Jul Jun Jul Year : 2015 Time Zone: GMT/BST

May

TimeTime m

m

April TimeTime m

m

PORTHCAWL

2015

APR MAY

May

TimeTime m

m

m

m TimeTime TimeTime mMay m

m

m 8.78 0426 Time m Time me m Time m 8.78 0346 0514 0207 7.83 04540426 8.23 8.78 8.08 8.23 8.78 8.23 Time 02070348 7.83 8.23m 03480346 16 1004 1 2.58 16 0454 1 1044 16 160534 16 1 160528 1057 2.051 9.32 1114 2.66 0835 2.911 0835 1057 2.58 2.069.67 1006 2.05 2.58 2.91 2.58 8.772.06 1044 01 7.87 0533 8.6510041006 0458 F F M Sa 1720 Su 1701 1739 8.42M 453 7.80 W 1621 1720 8.37 9.041.24 8.13 8.89 1622 8.89 8.37Sa1140 7.80 8.132.20 W 1621 1622 2.109.04Su 1701 1138 25 2.86Tu 1453 1140 1110 1.42 106 2.87 2106 2230 2.53 1.83 2314 2343 1.83 2.50 2.60 1.94 2232 2326 1.94 2.53 23262314 2.87 2.60 22302232 F 1757 8.91 Sa 1756 9.72 44 8.00e W 1756 8.76 Th 1728 9.44 9.21 1.33 0321 8.26 0321 0444 8.49 9.16 8.47 8.49 9.21 8.49 2355 8.26 8.49 2.039.162 0532 04 2.70 2.100444 2336 2 0532 17 0602 2 0449 17 0543 2 17 2353 17 17 2 0449 17 0543

1

1

16

16

AugLat 51°28' Aug N TimeTime m

June TimeTime m

m

1 16

16

m

Long 3°42' W

Time

July

m

Time Time m m 2.12 0001 1.55 0514 0004 8.08 1.55m 00040001 2.12 Time 8.88 1.43 9.32 1114 0626 2.66 0620 8.88 0010 1.88 0034 0614 9.32 9.0906260620 1.91 Th9.65 Th 1215 W 1228 1.46 1739 8.42 1.46 1215 1.91 0628 9.23 W 1228 0653 1217 1.85 9.86 9.33 1838 9.33 23431849 2.50 9.86 1849 1838

1

1

M 1836 9.35

16

1

Tu 1251 1.36

W 1232 1.71

1.67 9.81 06020054 8.47 1.14 00540039 0039 1.67 1851 9.61 A1.14 1914 0943 2.42 09431052 1141 1143 2.33 1.67 1143 1158 1.67 2.29 1158 0715 9.70 9.34 0659 9.34 2.34 1.65 1103 1141 1.65 2.33 2.29 9.70 0715 0659 2.42 2.34 1052 1103 0036 9.109.52M 1802 0003 Sa 1720 Su 1804 20 0614 Su0613 9.40Sa9.96 1822 8.84 1.50 F1.32 F 1252 600 8.52 8.39W 1600 1804 8.70 9.521.19 1.140118 8.480553 1720 9.40 8.70 8.84 1.141.74 1252 1.50 0054 1.52 8.398.489.07 Th 1711 Th 1313 Th 1711 M 1802 Th 1313 Tu Tu 1822 1.49 0.88 9.75A9.72 209 2.16 2.30 22092316 10.18 2.33 2329 1.49 1915 9.75 0713 9.57 2.302.33 065410.18 9.37 1216 1.82 0620 10.01 0738 37 1217 1.842316 2329 1201 @ 1936 A 1915 @ 1936

2

2

17

17

Sa Th 0531 1833 9.150531 0547 F 1820 9.6210.03 8.74 05470007 9.62 2.27 0424 8.888.74 1134 1158 2.11 1.29 1158 0625 1.29 8.73 1041 1134 1.84 2.11 Su 1816 M 1221 F 1754 8.79 9.85Su 1816 9.85 2.10M 1658 9.06 8.79F 1754 0025 0.82 1844 8.97 0029 1.762355 2.10 23032355 1.71 2.10

0519 9.49 53 9.51 132 1.32 58 749 1.24 9.67F 353 1.18

2.05 1.06 0103 0103 1.06 1.83 8.94 1.10 00230045 1.10 2.05 00450103 0519 0613 9.49 8.94 0613 0023 Su 1248 0726 1.61 M 1310 0.87 1248 0.53 9.92 8.93 F 1.32 1249 1.591211 Sa 1.93 0643 0704 8.93 9.80 07260721 9.809.13 1.93 9.92 06430704 1132 1211 A A 1930 10.21 1907 9.51 1907 10.41 1907 9.43 Tu 1257 W 1326 M 1248 1.69Th 1.93 1.09 W 1326 1.09 9.03 1.04M 1248 1.04 1.93Tu 1257 1749 9.67 9.03 Sa 1832 Sa 1832 Th 1315 1921 10.20 1949 1909 10.17@ 1909 1938 9.48A 1921 1949 9.18 10.20 10.17 9.18 A0103 2353 1.18 @ A A 1.54 0134 0.87 0101 1.52 0110 0.51

18 3

3 18

2

17

17

2

1254 1.620139W 1832 0011 9.25 1226 Tu 0139 1335 Th 1314 1.42 0025 2.14 0025 1.31 1.34 2.271.40 Su0011 1.400.98 0.91 2.14 0.91 0117 1.31 3 0632 181845 18 0644 18 0007 18 0117 3 189.87 3 0759 C 0759 C 1935 9.93 1914 9.63 10.05 1958 0644 8.83 0736 9.70 0625 8.73 9.533 0632 9.53 9.89 8.83 9.89 0736 9.70

55 8.73 0424 8.88 06 041 1.96 1.84 Th 658 9.06 23 303 9.33 1.71

3 18

2 17

2

Tu 1237 Sa 1330 F 1356 1221 2.10 1.33Tu 1237 1.33 1.96W 1238 0.99 1.19Sa 1330 1.19 1.96 0.99F 1356 W 1238

16

Time

0105 0724 Th 1318 A 1942

m

1

Time

Aug m

1.61 9.43 1.58 9.69

0122 0.96 0742 10.08 Sa 1342 0.93 2005 10.50

1.52 9.50 F 1357 1.53 2022 9.73

0208 0.68 0828 10.29 Su 1427 0.76 2050 10.64

17 0145 0804

2

0049 1.759.94 1858 1.522019 1953 0201 1.52 0.58 1901 9.19 1901 2019 10.06 1.33 1844 8.97 9.940.94 10.29 9.19 10.29 1953 10.06 0138 1.23 @ 1858 @ 3 0030 3 0114 3 0758 9.81 18 0221 3 0253 0649 9.36 18 0709 10.18 0732 9.56 18 0821 9.66 0841 9.47 0913 10.30 0.86 1.05 0154 1.05 0103 0221 1.83 0.86 0221 0154 PORTHCAWL PHYSIOTHERAPY W 1333 1.47 Th 1415 1.41 F 1357 1.22 Sa 1432 1.58 M 1512 0.77 4 19 19 4 4 19 19 0721 4 19 19 4 19 0813 4 0839 19 0813 9.94 4 0839 9.909.94 9.13 9.90 1953 9.81 2039 10.13 2057 9.66 2135 10.57 1409 0.99 Su 1.01 1315 1.69 1.01 1409 0.99 2020 Su9.81 Sa 1436 Sa 1436 & SPORTS INJURY CLINIC 10.23 2030 10.23 10.20 1938 2058 9.4810.20 0154 1.3820582030 0241 1.45 1.05 0257 1.61 0.70 17 10.07 4 0722 4 0258 190232 4 0222 1901656 4 0338 4 0033 19 33 St, Porthcawl CF36 3YN 782362 0.99 0114 0.8510.67 0139 1.58 0139 0.93 9.49 0611 9.99 0611 0121 0153 1.88 0.87 0.99 1.92 0114 0121 0.85 1.88 1.58 Mary 0232 0.93 9.99 1.92 9.530.87190153 0755 10.18 0813 9.660258 0901 0843 9.91 Tel: 0916 9.35 0958 10.10 0721 9.570033 25 0.76 0730

3 0649

35 1.41

9.37

18 0644 10.43

20 5 0815 20 5 0736 200740 20 200759 20 5 1412 201.59 5 20 F9.74 10.0750.39 0759 9.36 10.03 22110.15 0.92 5 1221 0740 9.069.915 9.910.93 9.09 0736 10.07 9.06 9.36 9.74 0851 10.03 0.92 www.porthcawlphysiotherapyandsportsinjuryclinic.co.uk 1.47 M 1321 Tu0815 1353 Th 0916 1.410916 0851 1454 Sa 1441 1.14 Su 1507 1.70 Tu 1556 0.99 13219.09 1.430651Su 44 Sa 0651 1333 Tu 1338 W 1333 Th 1412 Su Su 1513 Su 1246 1.00Th 1412 Su 1513 0.92Tu 1338 1351 1.48 F 1351 0.95M9.62 M 1446 839 10.14 1333 1.80 1.00 1.212117 1.811952 0.92 1.80 1.48 1.219.88 1446 0.95 2104 10.19 10.14 F2014 CW1940 C 1246 9.68 10.19 2033 2131 9.50 2220 10.28 19381.819.61 46 0.66Sa 1839 10.58 9.20 10.32 20001957 10.329.32 A 1907 9.20A 1907 2000

6 215

21 620

1957 2036 9.32 10.28 20362015 10.28 9.68

5 6 21

20 6 21

2015 2134 9.68 9.95

21 5 6

1.410.86 0239 0218 0.97 0132 1.3701060204 0.76 0.42 0215 1.39 0157 0239 1.77 0.86 1.810154 02040157 0.761.77 0137 00420106 0.78 1.81 9.639.85 0859 0838 10.00 0753 9.16 9.6807260826 0815 10.0410.66 0836 9.51 0817 0859 9.14 9.85 9.16 08260817 10.049.14 0756 0701 0726 10.31 W 1426 Th 1409 F 1457 TuTh1354 1.421.08FW1457 1434 Su 1320 1350 1.35 M 1415 0.96W0.48 1429 1.35Sa 1409 1.72 1.081.14 1.74 1426 0.96 1.72 1307 0.68 1.74 M M 1320 Sa 10.16 10.2810.51 2052 9.80 2031 2119 9.40 2119 10.16 9.30 20492031 10.28 9.40 2014 1926 1941 10.42 9.76 2056 10.00 20099.30 9.701941 2049 2034

2134 2108 9.9510.24

6 2120

Helen Chalinder Morgan MCSP

2108 10.24

5

20

5

0234 1.3303340311 0320 0308 1.00 0330 1.78 0423 0.98 1.67 1.27 0215 0334 1.39 1.27 0311 0.98 Chartered Physiotherapist 0854 9.640951 0929 0939 0949 9.14 1042 9.94 9.23 9.44 08360951 9.51 9.44 0929 9.94 0928 9.86 Registered with the Health Professions Council 1452 1.46 1531 Su 1526 1.20 M 1540 1.91 W 1642 Tu Sa 1526 1.08Tu1.86 1.54 1429 1.35 1.54 1526 1.08 MF 1547 M 1547 10.05 9.34 9.56 20522210 9.809.56 2147 10.05 2150 10.10 2115 9.822210 2147 2155 2204 9.26 2305

1.03 9.73 1.38 9.81

0140 0253 0.85 0.57 0253 1.30 02530408 1.22 1.96 02320324 1.71 1.021.24 1.67 1.76 02530232 0.85 1.71 0212 0.57 1.76 1.30 1.67 1.22 0353 1.11 1.381.027 0324 0259 0318 1.3904080349 0357 0203 1.300140 0236 cial in2.02 helping:0510 22 0852 22 7 0942 22 721 7 0129 22 22 22 0913 22 0349 0914 0913 9.16 9.62 9.62 9.55 1024 9.05 9.67 0801 9.17 9.847 0914 9.84 9.16 0750 10.41 9.17 9.55 9.057 22 1009 9.67 6 0852 210942 67 1024 211009 6 to be very benefi 21 0402 6 6 0801

1.52 9.22 1.89 9.22

06 10.64 0042 0.78 11 0.31 0701 10.31 Su 30 30710.59 0.68 926 10.42@

6 21

21

Physiotherapy has been shown

0129 0.57 32 0.29 0750 10.41 53 10.95M 354 0.64 56 0.11 013 10.49

0831 9.63 0919 9.67 Tu 1620 0937 9.50 the 1015 8.90 1012 9.67 1021 8.87 1129 0823 9.70 Th 1513 0858 10.40 F 1445 Tu 1353 Sa 1539 1.97Tu of1620 W 1607 1.71 1.32Sa 1539 1.97 1.40W 1607 1.40 • Whiplash • Sports Injuries • Headaches 1.74 1.17 Th 1513 1.17 1.71 F 1445 1.32 1.33Su 1507 1354 0.64 1.74Tu 1353 1.33 Member Su 1507 Organisation of Chartered W 1429 1.469.87 Th2201 1514 Sa 2242 1535 1.61 Su 1608 1613 • 2.18 Th 1731 M 2014 14209.32 1.352014Tu 1456 9.08 2136 10.07 0.78 2129 9.80 2129 2227 9.68 2.17 2107 2201 9.40 2242in 9.08 9.32 2136 2107 10.07 9.40 9.871.49 2013 10.49 9.80 2227 9.68 •M Soft1612 Tissue 1.39 Injuries •Tu Arthritis Post Surgical Physiotherapists 2049 9.73 2136 9.66 2159Private 9.64 2231 9.01 2236 9.87 2236 8.95 2355 15 10.77 2039 9.71 2116 10.22 0217 0.56 0217 0213 1.71 1.34 04040331 04400430 2.12 1.63 0430 1.63 Rehabilitation • Stress-Related Disorders 1.78 1.12 0341 0310 1.12 1.71 0310 0404 1.34 1.33 0331 0440 0.56 1.78 0213 0341 1.33 2.12 Practice 9.49 0.94 0838 10.29 08380833 0951 9.47 0951 1057 9.24 2.29 09291021 9.11 8.60 9.12 1001 0929 9.49 9.11 0248 9.261.63 10.29 9.12 9.47 8.60 1051 9.24 0441 1.459.26 1021 0340 0402 1.561057 1051 0434 1.35 15 0.17 0234 1.3408331001 0319 • Repetitive Strain Injury (RSI)0436 • Back2.31 & Neck Pain0601 F 1558 Tu 1439 Sa 1523 Su 1620 W 1425 W 1654 W 1425 W 1654 Th 1650 1.51 F 9.94 43910.98 0.80 1546 1.44M 1546 1.85Th8.54 1523 1.77 2.45 1.80 1558 1.51 1.77Sa 0906 1.689.23 0.80 1.80 1.44 2.45 1650 1.85 1059 9.35 M1000 9.511.68Su 1620 1022 9.24 1053 1056 Foot 8.53 37 0853 9.63 0939 (Including Sciatica & Arm Pain) • Custom Orthotics1220 100 10.34 2100 2046 9.33 9.45 2241 2207 8.55 9.14 9.279.70 2221 2145 9.70 9.33 2145 2241 9.45 9.67 22072317 10.34 9.27 20462221 9.67 8.55 2317 2311 2311 9.14

23 8

8 23

7

38 0.17

Tu 1450 1.47

22

8 23

W 1536 1.27

7

Th 1504 1.61

8 23

23 8

8 23

23 8

22

F 1553 1.92

7

23

22

7

20 0.51 0352 1.16 38 01210.35 9.44 613 1.63Th 40 0.72 236 9.51

8.71 1.632.12M 1659 0420 0452 1.80 0514 0307 1.49 0359 Sa 1645 Su 1602 Th 1459 Th 1731 Th 1459 M 1659 Th 1731 Tu 1.93Sa1.48 1626 1.67Tu 1626 2.39 F2.62 F 1743 1602 1.90 2.94 1.93 1645 1.93 1.90Su0327 2.12 2.08 1525 1.15 1.93 1.67 2.94 1743 2.39 0532 1.70 1150 8.97 9.288.96 2320 1039 1111 8.92 1133 e8.17 9.25 9.34 2248 9.41 2248 22242320 9.18 9.14 23082224 9.25 9.18 0945 8.968.73 2148 2120 10.00 9.41 8.00 09259.14 9.452120 2308 1019 v 2358 e 8.00 v 2358

8

W 1522 1.68

23

Th 1616 1.86

8

F 1543 1.86

23

Sa 1633 2.38

7

23 0513 1134

8 0052 0704

8.61 2.61 Sa 1323 8.21 1944 2.86

2.08 8.67 Su 1621 1.85 M 1644 2.51 Tu 1701 1.70 W 1647 2.51 F 1829 2.44 All Private Medical Insurance accepted | Domiciliary visits on request D 2.16 8.64 2.61 0411 0515 1.49 2.61 0516 2.16 2326 9.52 2247 9.380515 0516 2309 2311 8.59

0247 1.51 9.75 0411 1.49 1.78 1.86 04290349 1.51 1.78 2125 1.769.23 0.77 1.86 9.571.76 0444 2215 2109 9.6002470429 2156 9 1045 24 24 0907 9 0444 24 1008 9 0303 24 1030 24 24 0349 9 1133 24 1138 1059 1030 1008 8.98 8.839 1059 1133 1138 8.12 8.71 0907 8.999.059 1045 9.05 8.98 8.83 9.27 0925 9.95 8.99 9.278.12 9 24

0303 0.77 57 10.68 0925 9.95 57 525 0.32 1.15 W 14810.72 10.00 19

22

8

M 1712 2.14

23

8

W 1755 2.06

Tu 1727 2.85

1.93 2.22 05240452 3.08 8.51 0006 8.51 2.001.96 0517 0430 1.96 1.93 04300524 2.22 1.78 04520558 1.16 2.00 03220517 1.78 3.08 05580006 10 1132 25 25 0322 10 1139 25 1049 10 0352 109.17 25 1111 25 10 1139 252206 25 0613 10 8.96 258.26 10 D 9.30 2257 8.76 23397.65 9.081218 2352 2141 9.380942 2236 1218 2.71 0942 8.57 8.37 1111 1049 8.79 7.65 0613 2.71 8.80 1132 8.57 8.79 8.378.96 1012 9.44 8.80 Su 1733 M 1646 F 1536 F 1823 W 1711 Sa 1241 2.10 2.58Tu 1739 2.11 2.37Su 1733 2.37 2.10M 1646 2.582.00 W 1711 1613 1.63 2.11 F 1536 2.00 3.40F 1823 3.40 8.20Sa 1241 8.20 Tu 1739

2.65 8.17 Th 1728 2.87 2351 8.20

9

24

9

24

9

24

9 0018 0629

24 0557 1218

0201 0821 Su 1440 2109

10

25

10

25

10

25

10 0119 0735

25 0041 0654

10 0320 0941

0558 2.48 0035 7.92 0145 8.67 0142 7.73 0228 8.50 0504 2.48 0013 7.99 0148 8.53 00550152 0134 0415 7.32 0338 8.03 11 8.53 7.64 8.24 8.15 00240535 8.48 2.60 0535 2.60 8.03 0148 0055 7.64 8.24 11 7.32 8.15 0415 11 SENIORS YOUTH 260152 26 0146 8.20 0653 0805 2.330947 0804 0809 1326 28 28 1156 13 0805 28 0709 1123 8.321156 0629 13 11 133.17 28 0134 28 13 281218 2826 13 0338 283.26 13 0805 2.94 0752 2.81 1030 2.58 0947 0805 2.94 2.51 0709 2.51 3.28 0752 2.81 3.39 1030 2.58 0848 2.52 0644 2.618.06 8.06 0805 3.283.21 3.39

11 0436 1047

0549 2.06 0600 2.93 1.89 0503 2.54 0340 1.76 0441 2.09 8.76 8.98 0409 1853 2.88 1853 2.88 2333 9.04 2333 9.04 2308 8.98 8.95 8.76 2355 2308 22362157 9.51 8.95 2157 2355 1208 8.60 1218 7.83 1027 8.94 1122 8.24 01 10.21 0958 9.16 1102 8.67 0116 7.98 3.15 0401 2.39 2.48 8.45Su0002 0443 1.67 0443 0539 2.15 0539 0050 0515 0002 2.13 7.98 04010607 2.19 06070515 2.392.13 8.45 1.67 2.19 2.15 7.50 0050W 7.50 1813 2.41 1818 Sa 1627 2.19 1716 2.83 Tu Th 59 1.06 Th 1556 2.00 F 1658 11 1220 26 1201 26 1020 11 0607 26 1135 11 1102 11 1220 26 1201 26 1020 11 0607 26 1135 26 0735 11D 0658 26 0116 11 0658 3.10 102 8.86 8.56 2.67 0735 3.10 8.56 8.13 8.13 8.56 2.678.58 8.86 8.56 8.58 3.48 3.48 B 2251 8.95 2341 8.30Th 1803 18 9.80 Sa 1616 2216 9.05 M 1828 2320 8.55 Sa 1322 Th 1803 W 1223 Tu 1733 703 2.17F 1703 Su 1402 2.33 7.94W 1223 2.34 2.76M 1828 2.76 2.33Tu 1733 7.94 2.38 2.17 2.34Sa 1616 2.38 7.29Sa 1322 7.29 7.94 Su 1402 7.94 3.03 7.94 327 1.33 8.97 2327 2237 1944 2357 8.75 2029 3.03 3.002.94e 8.97 8.71 3.70 v 1828 e v 8.71 0552 2.203.00v 1828 00393.70 8.811944 2029 0042 0529 v2.69 2357 8.75 0458 21 0419 2.102237 1211 8.55 0654 2.2702060246 0657 1149 42 9.51 1036 8.7704440048 8.33 8.03 0027 8.61 00270206 7.81 3.17 2.19 05390444 0539 00480607 8.33 2.34 1117 06070051 2.34 7.98 0051 8.61 7.20 0246 7.81 2.19 2.40 2.40 7.987.81 7.20 12 Sa 27 27F 1104 12 0659 27 1228 12 1155 123.04 27 0637 27 12M0659 271719 27Th 12 277.59 12 0703 2.74 0637 2.54 0913 3.04 155 1.74 8.29 0703 2.748.34 1228 8.34 2.54 3.63 0913 3.04 8.29 8.30 3.053.19 3.63 1809 Su 2.533.05 W 0823 1311 8.380823 1315 F 1747 40 16358.30 2.381104 Su 1702 Su 1454 Su 1702 Su 1454 Tu 1317 W 1831 F 1303 Th 1317 8.14 M3.34 801 9.13 2.65Sa 1801 7.59 ThB1317 M 1531 7.81 2.54 W2346 1831 2.54 8.24 7.26 1531 8.14 2.65 2.59 2.59 7.81 Tu 1317 7.59 8.24F 1303 7.26 B 8.60 1924 2.56 1922 59 2259 8.64 v

05 2.04

0024 8.48 26 8.73 0644 2.61 24 257 2.46 7.87Su 46 912 8.43 2.97

2325 8.46

2325 1929 8.46 3.04

1929 e 3.04

e

1929 3.32

1929 1910 3.32 2.71

1910 2118 2.71 3.60

2118 2156 3.60 2.71

2156 2.71

9.11 2.08 1247 8.59 1857 2.41 8.73 2.39 1353 8.33 2011 2.62

3.00 7.82 F 1819 3.21 B

7.84 3.28 Sa 1317 7.58 1928 3.42

7.63 3.37 2.807.44FTu1429 MTh1825 1311 Th 1422 8.37 F 1423 Sa 1505 8.31 Final Su Youth 1431Cup 7.59 Sa 1758 1726 2.78 1249 WSu M M 1615 Th 1332 M 1758 M Tonmawr Sa 1422 7.67 W7.53 1417 8.09Sa 1417 8.72 7.66 Tu 1649 1422 7.67 8.22 1332 8.22 8.09 1649 8.72 1257 7.87 2.79 2.79 7.447.52 1615 7.66 Tu7.56 F 1429 04.04.15 (A) 18.04.15 D 1917 3.40 2040 2.51 2033 3.33 2126 2.59 2048 3.36 2353 8.22 1854 3.44 2038 3.13 1940 2.65 2035 2.81 2302 2.15 2046 3.42 2229 3.17 2038 3.13 1940 2.65 2035 2.81 2302 2.15 1912 2.97 2046 3.42 2229 3.17 e e

25.4.15

18.04.15 PYLE (H)

0253 7.92 7.62 0255 8.12 02550447 0522 8.75 7.75 02530202 7.92 8.43 0055 02020305 8.43 8.12 7.78 0522 8.75 0340 0129 0021 8.15 8.28 8.28 7.547.71 7.78 8.377.54 0141 0256 8.720447 0251 0604 2.820021 0121 1427 29 29 0637 14 0917 29 0822 14 12 143.39 2912 29 14 0305 290713 2927 14 1048 293.14 14 0909 2.96 2.55 0919 2.76 1128 2.01 12 0958 0909 2.9612 0822 2.55 0919 2.76 2.92 1128 2.01 0755 2.81 2.71 2.71 3.263.28 2.92 2.603.26270917 0805 0916 2.221048 0911 1227 7.900637 0750

CWMAVON (H)

27

9

8.16 2.92 8.01 2.96

8.05 2.88 M 1600 8.20 2222 2.72

8.29 2.58 Tu 1709 8.63 2322 2.35

12

8.50 0302 7.70 0538 8.70 2.43 Youth0925 3.17 1140 2.21 16.5.15 Presentation 2nd8.23 XVTu fixtures - Check Th 1529 Su 1539 Su 1539 9.36WFacebook W 1747 7.77 8.29F 1443 8.29 7.59Sa 1545 8.28 1747 9.36 1408 7.70 7.95 7.95 7.77Th 1529 7.59 8.28 1713 8.23 Sa 1545 Tu 1300 Tu 1713 Tu 1300 F 1443 Tu 1332 8.07 W 1424 7.49 F 1533 8.57 Sa2.64 1533 7.80 Su 1616 8.53 M 1545 7.92 W 1802 9.09 3.10 Su 1835 M2.86 1408 7.34 3.03 2.56 3.03 2143 2056 1.61 2355 1.61 20562159 2.56 3.25 2159 2159 2.55 2.64 23202355 20281905 3.03 2.86 1905 2143 3.25 2.55 2159 2320 D 1949 2.83 2031 3.38 2149 2.27 2139 3.10 2234 2.37 2158 3.00 45 7.81 2020 3.52

0129 8.15 56 2.74 0755 2.81 17 7.99 M 408 7.70 19 3.10 028 3.03

8.01 8.51 0315 0415 8.51 7.73 0415 0416 8.35 8.34 05380614 8.08 8.25 0128 0357 8.25 8.01 03570315 7.73 8.35 0416 0538 8.34 9.30 0614 9.30 Friday 10th April | 7:30pm 15 1007 30 300128 15 1022 157.61 15 0241 301034 30 15 1022 301216 15 1135 308.00 15 8.413.02 0253 0404 8.931135 0357 0414 8.08 0010 0108 7.950749 0244 2.81 1034 2.40 1.52 0749 1007 0936 2.81 2.39 0211 0936 2.39 2.402.40 1216 1.52 0449 8.70 0905 2.78 2.66 2.66 3.027.76 2.40 An Evening with

0241 8.08 08 3.27 0905 2.78 519 7.44 7.83Tu 27 135 2.87 41 3.50

13Sa0834 13 M0913 W 1409 F28 Sa 1554 Su 1648 W 1758 M 13 W 1409 Su 1648 W 1758 1628 8.03F 3.25 1653 8.77 1836 9.86 Th28 1628 8.03 8.59 1554 8.59 1653 8.77 8.81 1836 13 9.86 1059 1519 7.83 8.06 8.06 7.973.12 8.81 Th2.84 2.457.9728 1019 1.98 1011 0729 2.95 0912 2238 2.81 7.55 2307 2.07 22382209 2.81 2.26 22092256 2.26 2135 2.87 2.73 2.73 2.907.73 W 1450 8.262.90Th2256 1533 M 2020 1351 7.762020Tu 1526 2109 2.54 2137 2012 8.42 3.090238 8.42 2137 3.25 05283.13 8.83 0238 1135 1.92 0900 2.42 0900 2.42 0324 8.74 0357 02358.40 8.09 0356 7.92 Th 1518 Th 1518 8.40 1756 8.03 9.35 Tu Tu 0945 2.07 1010 2.82 09012.39 2.662129 2.39 1013 2.88 2129

31

08 44 56 16

7.49 3.41 7.35 3.43

14

37 03 16 24

7.67 3.11 7.72 3.02

15 0354 1012

45 57 13 14

8.15 2.64 8.26 2.53

31

Tu 1517 8.09 2137 2.63

8.62 2.07 W 1630 8.74 2242 1.97

31

31

29

14

29

30 0451 1100

15 0430 1045

30 0449 1057

W 1629 7.99 2232 2.83

8.35 2.47 Th 1716 8.48 2316 2.40

Th 1602 8.72 2215 2.07

9.21 1.62 F 1703 9.25 2312 1.58

F 1628 8.13 2230 2.76

8.39 2.47 Sa 1715 8.58 2316 2.38

31

0533 1139 Su 1756 2356

Datum (Newlyn) SERVED

Tide Times are BST adjusted (so no need to add an hour!).

The time you see above is correct

www.seasidenews.co.uk

8.76 2.14 8.99 2.04

Kingsley Jones 31 31

2307 2.07 8.92 Sa 1637 Su 1630 8.22 M 1720 2236 0039 1.22 2.72 0039 1.22 2332 0528 2251 8.83 1.95 0659 9.69 0659 9.69 1135 1.92 1.20 F8.39 1257 1.20 0549 1756 0506 9.35 9.21 F 12570452 1116 1.72 @ 19181102 10.14@2.46 1918 10.14 1151

14

Su 1735 9.30 2344 1.65

15 0602 1206

9.47 1.50 M 1826 9.61

29

M 1720 8.71 2325 2.30

30 0542 1148

8.83 2.06 Tu 1807 9.19

2.20 8.89 2.07

14

Course 28 41029 13 0626 2.74Dinner

1.99 9.08 Tu 1648 8.48 Th 1223 1.90 Tickets £22.50 2256 2.48 1847 9.44

Contact us for details

29

14

0050 8.99 0514 8.63 0707 1.93 1123 2.21 Friday 17th April | 6-8 pm Tu 1814 9.26 W 1742 9.10 F 1301 A 1925 2348 1.91 Contact us for details

15 0022

1.80

30 0606

0640 9.26 1211 100 Club W 1238Draw 1.71 Th 1831

9.20 1.70 9.69

31 0656

9.70

Win up to £90 in our monthly draws!

1901 9.53 100 Club members can win up to £1,300 in our big Christmas Draw!

Get your numbers now! Contact Sian Richards.

0037 1.39

15 0126 0745

1.73 9.35 1.68 9.66

1.57 9.51 Sa 1336 1.55 2001 9.76

F 1257 1.26 WWW.PORTHCAWLRFC.COM C 1918 10.17

If you would like Atofewbecome member numbers areastill available!

Datum of PredictionsContact Chart : 5.30 metres below Ordnance Datum (Newlyn) SianDatum Richardsfor details on how you join the 100 Club please =call us on 01656 784242 orcan visit the NATIONAL OCEANOGRAPHY CENTRE: COPYRIGHT RESERVED

website for further details.

Seaside News | 59