Tide Edition /Argraffiad llanw
ENJOY ORIEL MYRRDIN GALLERY ... all summer long! DEWCH I FWYNHAU YN ORIEL MYRRDIN ... drwy gydol yr haf! Wednesday workshops for age 8+
Gweithdai dydd Mercher i oed 8+
27 July 11am–1pm, Make prints from nature 10 August 11am–1pm, Willow and paper mobiles 17 August 11am–1pm, Mudlark: make clay pots and found objects impressions 24 August 11am–1pm, Driftwood sculptures
27 Gorffennaf 11am–1pm, Gwneud printiau o fyd natur 10 Awst 11am–1pm, Addurniadau o helyg a phapur 17 Awst 11am–1pm, Gwneud potiau clai a chreu patrymau â broc môr 24 Awst 11am–1pm, Cerfluniau broc môr
Thursday workshops for under-8s and their parents
Gweithdai dydd Iau i blant dan-8 oed a’u rhieni
11 August 11am–1pm, Birds and bugs on sticks: make bird and bug puppets 18 August 11am–1pm Wonderful water: bubble painting, sun-printing and marbling 25 August 11am–1pm Using plants to make pictures
11 Awst 11am–1pm, Gwneud pypedau: adar a chwilod ar ffyn â rhyfeddol: peintio swigod, 18 Awst 11am–1pm, Dwr argraffu gyda’r haul a phatrymau marmor 25 Awst 11am–1pm, Defnyddio planhigion i wneud lluniau
For ages 11–14
Ar gyfer oed 11–14
Booking is essential for all workshops. Payments are non-refundable. To book call 01267 222775.
Rhaid archebu lle ar gyfer pob gweithdy. Nid yw’r taliadau yn ad-daladwy. I archebu ffoniwch 01267 222775.
£5 per person
£5 per person, £3 per child
15 & 16 August 10.30am–3pm, Arts Award Explore: a two day workshop, £40 per child
Oriel Myrddin Gallery
£5 yr oedolyn
£5 yr oedolyn, £3 y plentyn
15 & 16 Awst 10.30am–3pm, Arts Award Explore: gweithdy celf deuddydd, £40 y plentyn
Oriel Myrddin Gallery, Church Lane / Lôn y Llan, Carmarthen / Caerfyrddin SA31 1LH Monday–Saturday 10–5 Free admission / Dydd Llun–Dydd Sadwrn 10–5 Mynediad am ddim
01267 222775 • www.orielmyrddingallery.co.uk
OMad_halfpage_black2.indd 1
12/07/2016 12:48