2021 Portland Sea Dogs Souvenir Program

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Table of Contents Ticket Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Scorecard – National Distributors . . . . . . . . . . . . . . . 44-45

Hadlock Field Seating Chart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Akron RubberDucks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

2021 Season Schedule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Altoona Curve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Front Office Staff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Baseball Hall Of Fame Trivia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Sea Dogs In 2020. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11

Binghamton Rumble Ponies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

COVID Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13

Bowie Baysox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Mainers in the Majors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16, 18

Baseball in Maine History. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57-58

Broadcast Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Erie SeaWolves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Parking Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Baseball America Top 10 Prospects . . . . . . . . . . . . . 61-62

Slugger the Sea Dog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Harrisburg Senators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Ballpark Guide A to Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Hartford Yard Goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Boston Red Sox Farm System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

New Hampshire Fisher Cats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Sea Dogs Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Reading Fightin Phils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Sea Dogs Coaching Staff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Road To The Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 76, 78

Red Sox Minor League Players. . . . . . . . . . . 30-31, 33-34,

Richmond Flying Squirrels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38, 40

Somerset Patriots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Portland City Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

MLB 2021 Experimental Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 84

How To Keep Score . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Gifford’s HomeMaine Ice Cream Pavilion . . . . . . . . . . . 86

Double-A Northeast League Directory . . . . . . . . . . . . . 43

Advertisers Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

www.yournineinningvacation.com

1

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

monthly ticket sales

To allow for potential changes to our capacity limits, we will be selling tickets on a month-to-month basis beginning in April for May games, and continuing in May for June games, June for July games, and so on.

advance sales only Tickets will be sold in advance only. No on-site ticket sales will be permitted to start the season. Tickets can be purchased online at seadogs.com or by phone by calling the Sea Dogs Ticket Office at 207-879-9500.

pod seating Seats have been laid out throughout the ballpark in pods of 2-8 seats. Each pod is located at least six feet from the next pod. Fans must buy the entire pod of seats.

mobile ticketing To help minimize touch points, all fans are encouraged to utilize our mobile ticketing or print at home options. Tickets will be sent directly to your phone, where fans can enter the ballpark through our touchless ticket scanners, which will allow guests to enter the stadium faster and safer. For more information on mobile ticketing visit seadogs.com.

ticket forwarding The easiest and safest way to distribute your tickets!

In your My Tickets account you can forward your tickets via e-delivery to a friend, family member, employee or client using just their email address.

Go to seadogs.com in the 2021 Ticket Info tab for a how-to video or contact the Portland Sea Dogs Ticket Office for assistance.

how to order tickets

By Phone: Call 207-879-9500 or 1-800-936-3647 Online: seadogs.com

2

ticket office hours In-season hours Monday to Friday 9 am - 5 pm The Ticket Office is also open at 9am on all game days until the end of the game.

Off-season hours Monday to Friday 9 am - 5 pm email: tickets@seadogs.com

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Hadlock Field SEATING CHART

www.yournineinningvacation.com

3

Super Stars

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

(Made Here)

Open a cPort account with your smartphone using the QR Code below.

JOIN RIGHT NOW!

Point your camera at the QR code to join cPort using your mobile device.

4

.

Portland • Scarborough • Augusta • Federally Insured by NCUA • www.cportcu.org www.seadogs.com 1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

May SUN

2

MON

TUE

WED

1

June SUN

MON

TUE

1

2

WED

3

THU

4

FRI

5

SAT

@HBG @HBG @HBG @HBG @HBG

10

1:00 16 17

7:05 7:05 7:05 7:05 6:05 18 19 20 21 22

1:00 20 21

6:35 6:35 6:35 7:05 6:35 22 23 24 25 26

1:05

6:35 6:35 6:35 6:35 6:35 25 26 27 28 29

1:05 27 28

9

vs.NH

@HFD

23 @NH 24

1:35

@HFD @HFD @HFD @HFD @HFD @NH

6:00

1:00

July 4

@NH

@NH

@NH

vs.HFD vs.HFD vs.HFD vs.HFD vs.HFD

30vs.HFD 31

SUN

@NH

MON

6:00

TUE

WED

THU

1

@NH

2

@NH

7:05

3

SAT

@NH

7:05 10

vs.NH

@BNG

August vs.NH

8

1:00

MON

7:05 7:05 7:05 7:05 6:45 20 21 22 23 24

5:05 22 23

@REA

2:15 25 26

vs.HBG

1:00

@REA @REA @REA @REA @REA

vs.HBG vs.HBG vs.HBG vs.HBG vs.HBG

6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 27 28 29 30 31 vs.NH

vs.NH

6:00

6:00

vs.NH

September SUN

5

@NH

MON

6

1:35 12 13

vs.BNG

TUE

7

1

8

WED

@NH

7:05

2 9

vs.NH

6:00 THU

@NH

7:05

6:00

3

FRI

@NH

vs.NH

6:00

4

SAT

@NH

7:05 7:05 10 11

vs.BNG vs.BNG vs.BNG vs.BNG vs.BNG

6:00 6:00 6:00 6:00 1:00 14 15 16 17 18 @HFD @HFD @HFD @HFD @HFD

1:00 19 20

7:05 7:05 7:05 7:05 6:05 21 22 23 24 25

1:05 26 27

28

@HFD

29

vs.NH

TUE

6:00

6:00

6:00

@NH

7:05

4

WED

5

THU

6

FRI

7

SAT

6:35 6:35 6:35 7:05 6:35 10 11 12 13 14

1:00 18 19

vs.HFD

3

9

12

@BNG

vs.NH

@BNG @BNG @BNG @BNG @BNG

1:05 15 16

vs.HFD vs.HFD vs.HFD vs.HFD vs.HFD

@NH

7:05

2

vs.NH

6:00 6:00 29 30

1:00 SUN

vs.NH

vs.SOM vs.SOM vs.SOM vs.SOM vs.SOM

vs.SOM

1

9

@BNG @BNG @BNG @BNG @BNG

6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 13 14 15 16 17

11

9

FRI

1:00

vs.NH

6

7:05

8

7:05

6:00

8

5

@NH

7

6:00

@HBG

7

6:30 7:00 6:00 10 11 12

6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 15 16 17 18 19

vs.NH

6

6:30

1:00 13 14

vs.NH

8

6:30

6:00 6:00 6:00 6:00 1:00 11 12 13 14 15

vs.NH

7

SAT

4

vs.NH

6

FRI

3

vs.NH

5

THU

@SOM @SOM @SOM @SOM @SOM

7:05 7:05 7:05 7:05 7:05 17 18 19 20 21

@SOM

vs.BNG vs.BNG vs.BNG vs.BNG vs.BNG

vs.BNG

vs.REA vs.REA vs.REA vs.REA vs.REA

6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 24 25 26 27 28

1:00 29 30

vs.REA

1:00

6:00 31

6:00

6:00

6:00

@NH

7:05

HOME GAME

BNG HFD AKR ALT

6:00

ROAD GAME

DOUBLE-A NORTHEAST - NORTHEAST DIVISION

NH REA POR SOM DOUBLE-A NORTHEAST - SOUTHWEST DIVISION BOW HBG ERI RIC

BINGHAMTON RUMBLE PONIES NEW YORK METS HARTFORD YARD GOATS COLORADO ROCKIES

NEW HAMPSHIRE FISHER CATS TORONTO BLUE JAYS PORTLAND SEA DOGS BOSTON RED SOX

READING FIGHTIN PHILS PHILADELPHIA PHILLIES SOMERSET PATRIOTS NEW YORK YANKEES

AKRON RUBBERDUCKS CLEVELAND INDIANS ALTOONA CURVE PITTSBURGH PIRATES

BOWIE BAYSOX BALTIMORE ORIOLES ERIE SEAWOLVES DETROIT TIGERS

HARRISBURG SENATORS WASHINGTON NATIONALS RICHMOND FLYING SQUIRRELS SAN FRANCISCO GIANTS

ALL DATES AND TIMES SUBJECT TO CHANGE

30

www.yournineinningvacation.com

5

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

ENHANCE YOUR HADLOCK EXPERIENCE WITH NEW ENGLAND’S FIRST!

6

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

www.yournineinningvacation.com

7

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

8

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Contact Us

Mailing Address: PO Box 636 Portland, Maine 04104

Ownership & Management

Chairman.......................................................................................................... Bill Burke Treasurer............................................................................................Sally McNamara President/General Manager....................................................Geoff Iacuessa Senior Vice President.................................................................. John Kameisha Vice President/Financial Affairs & Game Operations..... Jim Heffley Vice President/Communications & Fan Experience.. Chris Cameron Assistant General Manager/Sales..................................... Dennis Meehan Director, Corporate Sales..............................................................Justin Phillips Ticket Office Manager..................................................................Bryan Pahigian Assistant Ticket Office Manager.............................................Allison Casiles Mascot Coordinator/Community Relations................................. Tim Jorn Director, Media Relations & Broadcasting..............Emma Tiedemann Director, Creative Services................................................................Ted Seavey Director, Food Service........................................................................ Mike Scorza Assistant Director, Food Service..................................................Greg Moyes Ticket Office Coordinator...................................................................Alan Barker Account Executive...................................................................... Melissa Mayhew Senior Advisor................................................................................Charlie Eshbach

Game Day

Head Groundskeeper........................................................................Jason Cooke Assistant Groundskeeper.......................................................... Andy Cashman Director, Security.....................................................................Glenn Stankiewicz Director, Clubhouse Services/Equipment Manager.....Mike Coziahr Visiting Clubhouse Manager..............................................................Seth Dube Radio Broadcaster..................................................................Emma Tiedemann Public Address Announcer......................................................... Paul Coughlin Official Scorer........................................................................................ Thom Hinton Scoreboard Operator..........................................................................Tom Clifford

www.yournineinningvacation.com

Physical Address: 271 Park Ave Portland, Maine 04102 Phone: 207-874-9300 Tickets: 207-879-9500 Fax: 207-780-0317 Email: seadogs@seadogs.com Website: www.seadogs.com Connect with Us:

About the Sea Dogs

Owned & Operated by: Portland Maine Baseball Inc. Franchise Began: 1994 Affiliation: Boston Red Sox (2003–Present), Florida Marlins (1994–2002) League: Northeast League Classification: Double-A Game Schedule: 120 games Players: Drafted or signed by the Boston Red Sox Roster Limit: 28 Stadium: Hadlock Field (owned by the City of Portland) Capacity: 7,368 Mascot: Slugger the Sea Dog Team Colors: Red & Blue Players who have reached MLB: 311 Playoff Appearances: 8 Times (1995, 1996, 1997, 2005, 2006, 2007, 2008, 2014) Eastern League Champions: 1 Time (2006)

9

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Countless Memories at Hadlock in 2020

The moment that everything shut down last March, the Sea Dogs immediately shifted gears from baseball to how they could help the community and what they could do to stay engaged with fans and create Hadlock memories, despite a lack of baseball. In addition to keeping the Sea Dogs full time staff intact and paying game day employees, below are just a few examples of the ways the Sea Dogs were able to contribute to the community and create memories for fans in 2020.

Slugger’s Homework Challenge In March and April, the Sea Dogs posted regular quizzes using baseball as a teaching tool to aid teachers and parents with at-home learning.

Blood Drive Answering the call for a desperate need for blood, The Portland Sea Dogs joined Maine Health to sponsor a “Distance Saves Lives” Blood Drive in partnership with the American Red Cross. Thanks to everyone’s efforts, 107 pints of blood were collected.

I Miss Slugger T-Shirts “I Miss Slugger” t-shirts were created with all of the proceeds benefitting the United Way of Great Portland’s COVID Relief Fund. Through these one of kind t-shirt sales, we were able to raise $2,500.

Food Drive The Sea Dogs, Maine Red Claws, and Maine Mariners teamed-up to help with the need for food during the pandemic. The “Fans for Food” campaign raised over $6,000 for the Good Shepherd Food Bank to assist those in need.

Home Run for Wishes The Portland Sea Dogs partnered with Make-A-Wish Maine to host a virtual 5K to fundraise to help Make-A-Wish Maine grant wishes. The event was able to raise $17,390. “During a time when so many fundraising efforts have been impacted by the necessary COVID precautions, we are so grateful to the Portland Sea Dogs for hosting this virtual 5K to benefit Make-A-Wish Maine,” said Make-A-Wish Maine President and CEO Kate Vickery. “While many of our wishes are on hold due to travel restrictions, we are still safely granting impactful wishes to children throughout Maine at a time when they need it most. As a longstanding community partner, the Sea Dogs have always stood behind providing this hope to our wish kids and this is a wonderful opportunity that they are extending to others to do the same.”

Virtual Sellout The Sea Dogs partnered with the Maine Children’s Cancer Program to attempt virtually selling out Hadlock Field to raise money for the Strike Out Cancer in Kids Program. Through generous donations and sponsorships, the Sea Dogs were able to raise over $20,000 for the Maine Children’s Cancer Program.

10

Hadlinks With no baseball, the Sea Dogs transformed Hadlock Field into the Hadlinks Golf Club, a nine-hole target style golf course. The course was an instant hit selling out within hours, resulting in the Sea Dogs opening the course for additional weekends and corporate outings. Hadlinks will return in 2021.

Dates and details will be announced this summer…stay tuned.

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Dining on the Diamond In July and August, the Sea Dogs opened up the ballpark for “Dining on the Diamond”. Fans were able to reserve a social distanced table and enjoy a ballpark style dinner right on the Hadlock Field diamond. Slugger stopped by each table for a photo and entertained the crowd with his YMCA performance and 7th inning stretch routine with Take Me Out to the Ballgame. Over the course of the summer, 2,044 people joined us for dinner. If you missed the opportunity to dine at the ballpark last year, it will be returning this season.

Look for complete details this summer!

Undefeated T-Shirts When the Sea Dogs season was officially canceled in June it marked the first time in Sea Dogs history that the Sea Dogs didn’t lose a game… Undefeated 2020 Season T-Shirts became the best-selling item for the Sea Dogs in 2020.

Sea DOGS merchandise sold in

CO

U N T R IE

S

Halloween at Hadlock With many towns cancelling trick-or-treating due to safety concerns, the Portland Sea Dogs stepped up to deliver a safe trick-or-treating experience for fans of all ages. As fans walked the warning track at Hadlock Field, prewrapped candy was delivered through PVC piping, to allow for proper social distancing, at various stops throughout the ballpark. Fans were also able to take socially distanced photos with various costumed characters including Old Port Batman and Batgirl.

www.yournineinningvacation.com

11

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

HADLOCK FIELD

COVID-19 HEALTH & SAFETY PROTOCOLS Face Masks Required

In addition to Sea Dogs’ staff members, all attendees two years and older must wear a face mask at all times when at the ballpark, except when eating or drinking at their specific ticketed seats. Face masks must cover the mouth and nose. Fans who don’t comply will not be permitted at Hadlock Field.

Physical Distancing

Guests are required to practice physical distancing (6 feet apart) inside and outside of Hadlock Field including the concourse, souvenir store, restrooms, and front plaza.

Bag Restriction Policy

Fans are strongly encouraged to leave bags at home to reduce points of contact during the security screening process. The Sea Dogs will permit medical bags, manufactured diaper bags that accompany infants and young children, and 4.5” x 6.5” clutch purses for personal items. We ask that guests only bring necessary items and keep track of their personal belongings at all times.

The Buffer Zone

There will be a 12-foot buffer between the field and seats in areas where players commonly are (dugout, bullpen, on-deck circle) to help protect fans from players and vice versa.

Enhanced Cleaning Procedures

Enhanced daily cleaning procedures include frequent wipe downs of hightouch areas such as countertops, railings, doorknobs, and elevators, nightly disinfection of all interior areas, and frequent trash removal. Use of EPAcertified cleaning products with reduced dwell times. Restrooms cleaned multiple times throughout each game.

12

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Hand Sanitizer

Hand sanitizer stations, presented by Maine Medical Center, will be available at various stations throughout the stadium including all entrances, concourses, and restrooms for staff and guest use. Staff and guests are encouraged to wash their hands and use hand sanitizer frequently.

Mobile Food Ordering

Mobile food ordering will be used exclusively for concessions at Hadlock Field in 2021 to avoid lines and to maintain social distancing. Order your food and beverages online and have them delivered directly to your seat. All orders are cashless and must be paid online with a credit or debit card.

Mobile Merchandise Ordering

The Sea Dogs souvenir store has reduced capacity. Now you can shop directly from your seat. Order Sea Dogs merchandise online and have it delivered right to your seat.

brewing

company

H A R DWA R E • PA I N T • P LU M B I N G LAWN & GARDEN • PETS • TOOLS ELECTRICAL H O U S E WA R E S • C U R AT E D G I F T S & D E C O R LOCAL

E LY O W N E D A N D O P E R AT FA M I LY B U S I N E S S

OAK HILL 29 GORHAM RD 207.883.5058

e

D

D U N S TA N 636 US ROUTE 1 207.883.0101

SCARBOROUGH

MAINE

OPEN EVERY DAY NEW IN 2020: THE WORKSHOP D I Y M A K E - A N D -TA K E C L A S S E S , HARDWARE + HOME CARE SESSIONS, OPEN STUDIO TIME, AND MORE!

103 Fox St.

PORTLAND risingtidebrewing.com

SCARBOROUGHACEHARDWARE.COM

Rising Tide is proudly distributed by Mariner Beverages

www.yournineinningvacation.com

13

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Mainers have Major League Impact

As the state of Maine recently celebrated its bicentennial, we take a look at the impact that Mainers have had in Major League Baseball. 78 Maine born players have appeared in the Major Leagues. For a northern state with a short baseball season and a small population, Mainers have had a significant impact in Major League Baseball both on and off the field. Here is a look at 20 of them…

Jim Beattie

Beattie attended South Portland High School where he starred in baseball and basketball. The right-handed pitcher had a nine-year Major League career with the Yankees (1978-1979) and the Seattle Mariners (1980-1986).

After his playing career, he served as the General Manager of the Montreal Expos from 1995 to 2001 and the Baltimore Orioles General Manager along with Mike Flanagan from 2003-to 2005. He most recently served as a scout with the Blue Jays, retiring in 2018.

Del Bissonette

Bissonette, a Winthrop native, played five years in the Major Leagues from 19281933, all with Brooklyn, and hit 66 home runs in 604 career games. On April 21, 1930, he became the first player in Major League history to hit a bases-loaded triple and a grand slam in the same game. In 1945 he managed the Boston Braves. Among the managerial and coaching positions that he held over the years, he served as manager of the Portland Pilots of the Class B New England League in 1947.

Photo Credit: National Baseball Hall of Fame & Museum

Mike Bordick

Although Bordick was not born in Maine, he spent much of his childhood in Maine and attended Hampden Academy and the University of Maine. Bordick played 14 seasons in the Major Leagues with the Athletics (1990-1996), Orioles (1997-2000, 2001-2002), Mets (2000), and Blue Jays (2003), where he hit .260 in 1,720 games. He was selected to the American League All-Star team in 2000. Bordick set records for most consecutive error-less games (110) and chances (543) by a shortstop. He was inducted into the Maine Baseball Hall of Fame in 2005 and the Baltimore Orioles Hall of Fame in 2011.

Bordick with the Aberdeen Ironbirds working as a roving instructor for the Orioles.

Photo by Joy R Absalon/MLB.com

Brian Butterfield

Butterfield, an Orono native, has 40 years of professional baseball experience. The second baseman spent five seasons as a minor league player from 1979-1983 in the Yankees and Padres system before getting into coaching. He has coached both at the minor league and major levels, coaching for the Yankees (1984-1995, 2001-2002), Diamondbacks (1998-2000), Blue Jays (2002-2012), served as the Red Sox third base coach from 2013-2017, and the Cubs (2018-2019). He has served as the Angels infield/ third base coach since 2020.

Photo Credit: Boston Red Sox

14

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Bill Carrigan

Carrigan was a catcher and manager for the Boston Red Sox. He had a ten-year playing career from 1906 to 1916, spending the last four years as a player-manager. He led the Red Sox to back-to-back World Series Championships in 1915 and 1916, the only Red Sox manager to accomplish the feat in franchise history. As a player, he was the first American League catcher to be behind the plate for three no-hitters.

He was inducted into the Red Sox Hall of Fame in 2004.

Photo Credit: National Baseball Hall of Fame & Museum

John Cumberland

The Westbrook native broke into the big leagues at the age of 21 with the New York Yankees. A left-handed pitcher who spent six years in the Major Leagues with the Yankees, Giants, Cardinals, and Angels, Cumberland produced a 15-16 record with a 3.52 ERA in 110 games from 1968-1974. In his coaching career, he served as the Boston Red Sox pitching coach from 1995-2001.

Ryan Flaherty

Ryan, a Portland native and graduate of Deering High School where he was the Gatorade High School Player of the Year for Maine, had an eight-year Major League career with the Orioles, Braves, and Indians appearing in 859 games.

On October 10, 2012, Flaherty hit a home run in Game 3 of the 2012 American League Division Series, becoming the first Maine born player to hit a home run in the MLB postseason. After the 2019 season, Flaherty became an advance scout and development coach for the San Diego Padres. He is the son of legendary University of Southern Maine Coach Ed Flaherty.

Flaherty appeared in three games at Hadlock Field in 2017 on a rehab assignment with the Bowie Baysox.

Dave Littlefield

Portland native, Dave Littlefield, is currently the Vice President of Player Development for the Detroit Tigers, an organization that he has been with since 2014. Before joining the Tigers, he spent seven seasons in the Cubs organization as a Special Assistant to the General Manager and Major League scout. Previously, he spent seven seasons as the General Manager of the Pittsburgh Pirates. In 2002 the Pirates, under Littlefield’s leadership, were named the Topps Organization of the Year. He also served as the Marlins Assistant General Manager from 1999-2001, at the time the Sea Dogs were a Marlins affiliate.

Pete Ladd

Ladd was born in Portland and attended the University of Massachusetts and the University of Mississippi. The Red Sox drafted Ladd in the 25th round of the 1977 draft, but traded him to the Houston Astros in 1979 in a deal involving Bob Watson. Ladd pitched in parts of six major league seasons with the Houston Astros, Milwaukee Brewers, and the Seattle Mariners. The righty appeared in 205 games and notched a career-high 25 saves in 1983.

(Continued on page 16)

www.yournineinningvacation.com

15

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Mainers in the Majors

(Continued from page 15)

Harry Lord

The Porter native attended Bates College, where he was a pitcher on the team. Lord made his major league debut with the Boston Americans in 1907, after stops in the minor leagues with Worcester (New England League) and Providence (Eastern League). In 1908, the Americans changed their name to the Red Sox, and Lord was on the roster, hitting .259 with 23 stolen bases in 145 games. Lord finished his career by playing four years with the Chicago White Sox (1910-14), before managing in the minors. During his post-baseball career, Lord was involved in several business ventures in Portland.

Stump Merrill

Stump has been a fixture in the Yankees system since 1978 when he became the manager for West Haven of the Eastern League. The Brunswick native earned the nickname “Stump” from his UMaine coach Jack Butterfield. Merrill began his baseball career as a catcher for the Maine Black Bears, where he also played football and earned a degree in physical education. The Philadelphia Phillies selected him in the 1966 free-agent draft. Stump took over as Yankees Manager in 1990 when Bucky Dent was fired, and managed the entire 1991 season.

Kevin Rand

Rand, a Cape Elizabeth native and graduate of Bowdoin College, is currently the Senior Director, Medical Services for the Detroit Tigers, a position he has held since November 2017. Before being promoted to his current role, he served as the Tigers Head Athletic Trainer since 2002. Rand has been in professional baseball for 39 years, 18 with the Tigers organization. Rand was the Head Athletic Trainer for the 2005 American League AllStar team. He was inducted into the Maine Sports Hall of Fame in 2018. His father, Leroy, served as the Sea Dogs official scorer from 1994 to 2001.

Mark Rogers

The Harpswell native attended Mt. Ararat High School and pitched four years for the Eagles and had his number eight retired in 2012.

The Milwaukee Brewers selected Rogers with the fifth overall pick in the 2004 draft, and he made his major league debut on September 10, 2010. Rogers went 3-1, 3.92 ERA in 11 games/9 starts during 2010 and 2012 with Milwaukee. On July 29, 2012, Rogers was traded to the Los Angeles Angels of Anaheim, and he would later sign with Seattle and Texas.

Rogers pitching for the Brewers Triple-A affiliate in Nashville.

Photo by Jamie Harms/MiLB.com

Louis Sockalexis

Sockalexis often identified as the first person of Native American ancestry to play in the majors. The former outfielder grew up on the Penobscot Indian reservation near Old Town, and made his Major League debut with the Cleveland Spiders in 1897. Additionally, it is said that Sockalexis and his father entertained crowds at the Bangor Race Track by playing catch across the entire track. He attended High School in Van Buren’s St. Mary’s.

(Continued on page 18)

16

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

INSURANCE OPTIONS FROM

FARM LEAGUES TO THE

BIG LEAGUES AUTO

HOME

LIFE

MOTORCYCLE

COMMERCIAL

EMPLOYEE BENEFITS

SURETY

O�cial Insurance Broker

www.crossagency.com

www.yournineinningvacation.com

17

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Mainers in the Majors

(Continued from page 16)

Bob Stanley

Stanley was born in Portland but attended High School in New Jersey. He was nicknamed “The Steamer” and spent his entire 13-year career with the Boston Red Sox (1977-1989). Stanley is the Red Sox all-time leader in appearances with 637, relief wins, and is a member of the Red Sox Hall of Fame. His best season came in 1983 when he led the Sox with 33 saves and posted a 2.45 ERA. Stanley is the only player in major league history born in Maine to be named to an All-Star game. Throughout his 13-year career, Stanley was a two-time All-Star, twice Top 10 in Cy Young Voting, three times he led the Majors in relief innings, and set an American League record in relief innings with 168.1 in 1982. After his playing career, Stanley was a pitching coach from 1997-2018.

Photo Credit: National Baseball Hall of Fame & Museum

Clyde Sukefort

Sukefort was born in Washington, Maine, and is best known for signing Jackie Robinson, after Tom Greenwade scouted Robinson in the Negro leagues. He earned the nickname Sukey during his Major League career, where he played with the Cincinnati Reds (1926-31) and the Brooklyn Dodgers (1932-34, 45). His best year in the Major Leagues was 1929 when he hit.354 with 84 hits in 84 games. During his travels, he was a coach with the Pirates and Dodgers, and also worked as a special assignment scout. Sukeforth appears in the Norman Rockwell painting Bottom of the Sixth.

Photo Credit: National Baseball Hall of Fame & Museum

Bill Swift

Swift was born in Portland and attended South Portland High School and the University of Maine, and led the Black Bears to four straight College World Series Championships. The right-hander was a member of the 1984 Olympic team. Swift was the second overall pick by the Seattle Mariners in the 1985 draft and compiled a 94-78, 3.95 ERA with Seattle, San Francisco, and Colorado. On December 22, 1999, USA Today named Swift as one of Maine’s best athletes of the 20th century, and was inducted into the inaugural class of the New England Baseball Hall of Fame on January 25, 2015

Gary Thorne

Thorne is a Bangor native and attended the University of Maine and graduated from their law school in 1973.

In 1977, Thorne called hockey games for Augusta radio and television stations and began doing play-by-play for the University of Maine’s hockey games for Bangor radio station WABI. As the voice of the Black Bears, he quickly became one of the most recognizable radio voices in the state. In 1984 he was the radio broadcaster for the Maine Guides and went on to his first Major League job with the New York Mets in 1985, spending four years as one of the radio voices. During his travels, Thorne has been a national voice for the NHL, called football, bowling, and worked as a voice talent for WWE. He most recently served as the TV voice of the Baltimore Orioles.

Carl Willey

Willey was a native of Cherryfield and spent eight years in the Major Leagues. In his rookie season in 1958, he posted a 2.70 ERA and led the National League in strikeouts, earning him the Sporting News Rookie of the Year. The Boston Braves signed Willey as a free agent in 1951. He pitched for the Milwaukee Braves and New York Mets, compiling 38 wins and a career 3.76 ERA. He appeared in the 1958 World Series and recorded a pair of strikeouts against the New York Yankees, who won the series in seven games.

Photo Credit: National Baseball Hall of Fame & Museum

18

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

235 Goddard Road • Lewiston

Motorcoach x School Bus x Sprinter x Town Car x Trolley

Crown

207-784-3159 888-593-6328

Limousine & Towne Car Service

Trolley & Transportation Co.

207-783-8799

207-783-8799

www.gonect.com Providing safe, reliable transportation for groups of all sizes since 1999.

Northeast Charter, the official carrier of the Portland Sea Dogs.

2019

www.yournineinningvacation.com

2020

19

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

20

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

ON THE AIRWAVES B

U

I

L

T

B

Y

BIWCAREERS.COM

Listen to all 120 Sea Dogs home and road games live on the flagship station 95.5 / 95.9 FM WPEI (Portland) Join the legacy: www.BIWCAREERS.com LISTEN WORLDWIDE ON THE INTERNET AT

TELEVISION COVERAGE All Sea Dogs home and road games are streamed in High Definition live and on demand on MiLB.tv

MiLB ON THE GO MiLB FIRST PITCH Download the MiLB First Pitch app to get Sea Dogs scores, stats, news, video, & more!

www.yournineinningvacation.com

95.5/95.9 WPEI serves as the flagship station for the Sea Dogs Radio Network, built by General Dynamics/Bath Iron Works, which consists of five stations throughout Southern and Central Maine. WPEI is owned and operated by Atlantic Coast Radio and is part of the WEEI Sports Radio Network.

All 120 regular season Portland Sea Dogs games, home and road will be broadcast live on the network. Network coverage begins 15 minutes prior to five pitch on all affiliates with the Portland Sea Dogs pre-game show.

Emma Tiedemann takes to the airwaves for her first season as the “Voice of the Portland Sea Dogs” on the Sea Dogs Radio Network, built by General Dynamics/ Bath Iron Works, and third as a playby-play broadcaster in Minor League Baseball. She previously served as the Director of Broadcasting for the Lexington Legends (Kansas City Royals Low-A) 2018-19. In 2019, Emma was honored as the South Atlantic League Media Relations Director of the Year.

21

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Give the gift of education Open a NextGen account today! Visit NextGenforME.com.

Invest in

Take Advantage of Grants for Maine Residents.

ME

1

$

100

Open a NextGen 529™ Account Add just $25 and get the $100 Initial Matching Grant.

Make it Automatic Set up and make six consecutive automatic contributions from your payroll or bank account and get a $100 Automated Funding Grant.

$300

$

100

Add to Your Account Make contributions and get a 30% NextStep Matching Grant up to $300 match per year.

rant Alfond G r li e gible fo recipients ing Grant tch Initial Ma !

021 through 2 count

Start today at

Sawyer, Gorham

9 ac xt Gen 52 O pen a Ne by Ac t now! ion of $25 contribut a e ak m and ceive a re d an r 31, 2021 1 De cembe g Grant! al Matchin $100 Initi

NextGenforME.com

1 Grants for Maine residents are linked to eligible Maine accounts. Upon withdrawal,

grants are paid only to institutions of higher education. See Terms and Conditions of Maine Grant Programs for details about eligibility and other conditions and restrictions that apply at NextGenforME.com. Grants may lose value.

NextGen 529 is a Section 529 plan administered by the Finance Authority of Maine (FAME). Before you invest in NextGen 529, request a NextGen 529 Program Description from your Merrill advisor or Maine Distribution Agent or call Merrill at 1-877-463-9843 and read it carefully. The Program Description contains more complete information, including investment objectives, charges, expenses and risks of investing in NextGen 529, which you should carefully consider before investing. You also should consider whether your or your designated beneficiary’s home state offers any state tax or other state benefits such as financial aid, scholarship funds, and protection from creditors that are only available for investments in such state’s 529 plan. Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, a registered broker-dealer, member SIPC, is the program manager and underwriter.

MAP3472127

22

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

TIME LIMIT PARKING RULES

PORTLAND MAINE

Recreation and Facilities Management

The City of Portland has enacted time limit parking rules for the red shaded areas on the map. From 5-9 PM, vehicles parked in the shaded areas* have a one hour time limit. Please look for and comply with parking signs in this area to avoid being ticketed. Whether using a private or city lot, only park where directed by lot employees.

Please do not park in unattended lots.

St.

Wa shb De urn ad A En ve. d

Fitzpatrick Stadium

Joh

Hadlock Field

t.

e. g Av

in Deer

nS

Ice Arena

Expo

EASY IN/EASY OUT PARKING AVAILABLE IN THESE LOTS: Mon - Fri | after 5:00 PM Sat & Sun | all day

King Middle School

Park Ave. m ey

W

t St.

ou th

Gran

.

St.

St.

ss

gre

n Co

Congress St. Medical Building Garage Use Forest St. Entrance King Middle School Lot Enter on Park Ave.

St

est

For

Boy

St.

St.

ley

Val

.

hn St

St. Jo

an

Gilm

n nto

995 Congress St. Maine Medical Center Lot

St.

*Rules also apply on Gilman St. East of Congress St.

Slugger the Sea Dog Slugger, the Sea Dogs Director of Crowd Entertainment and baseball’s hardest working mascot, has entertained more than 10 million fans since his timely arrival at Hadlock Field on May 7, 1994. When he’s not busy entertaining the crowd during the ball game, he can often be found parading around the streets of Maine, visiting his friends at the Barbara Bush Children’s Hospital, and playing baseball with school-aged kids. On top of entertaining fans at the Sea Dogs 70 home games, Slugger makes over 200 community appearances each year. Slugger will turn any event from good to great! For more information about booking Slugger for an appearance call 207-874-9300.

Name: Slugger Height: 5'10"…with hat 6'4" Weight: “Healthy” Bats/Throws: Right Flipper/Right Flipper Resides: Hadlock Field, Portland, ME Base Race Record: 0-1858-0 (I was robbed of my win on numerous occasions!)

Hobbies: Swimming in Casco Bay, Fly Fishing on Sebago Lake, dancing,

teasing seagulls, and posing for Slugger SEALfies Favorite Food: Sea Dogs Biscuits Favorite Song: Anything that can be danced to, YMCA Favorite Show: North Woods Law Favorite Movies: The Sandlot, The Natural, Fever Pitch, Andre, & The Little Mermaid

/SLUGGERTHESEADOG

@SLUGGER_SEADOG

www.yournineinningvacation.com

SLUGGER_SEADOG

23

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Ballpark Guide A–Z APP: Download the Minor League Baseball “First Pitch” app. Get Sea Dogs stats, scores, news, video, and more.

ATM: An ATM machine is located in the concourse next to the ticket windows.

Bags: Fans are strongly encouraged to leave bags at home to reduce points of contact during the security screening process.

The Sea Dogs will permit medical bags, manufactured diaper bags that accompany infants and young children, and 4.5” x 6.5” clutch purses for personal items. We ask that guests only bring necessary items and keep track of their personal belongings at all times.

Clean Team: We are dedicated to maintaining a clean facility. Please let us know if you spot an area that needs attention so that we may correct the problem immediately.

Craft Beer: Forbes magazine recently named Portland, Maine, “Beer Capital, USA”. Check out some of our great Craft Beer offerings through our In-Park Services ordering.

Directions & Parking: Hadlock Field is located at 271 Park Avenue in Portland. Parking is available at the Maine Medical Center lot located at 995 Congress Street, the Maine Medical parking garage on Forest Street, and Fitzpatrick Stadium. For complete directions and parking information go to www.seadogs.com.

Family Restroom: A family restroom facility is located on the third base side of the concourse.

First Aid: Stadium first-aid services are provided

by MEDCU. Please contact your nearest usher for any medical concerns.

Food & Drink: In the interest of public safety, no food or drink may be brought into the ballpark.

The Sea Dogs will allow empty water bottles/ containers (no glass) into the ballpark.

Foul Balls: Fans should be alert for foul balls at all times. Fans are permitted to keep any balls that enter the stands.

Gates: The ballpark opens one hour prior to the scheduled start of the game.

Guest Services: Fans needing assistance, can contact the nearest usher or stop by the ticket windows in the concourse.

Lighthouse: Hadlock Field features a lighthouse that rises from beyond the centerfield fence each time the Sea Dogs hit a home run and after each Sea Dogs victory.

24

Lineups: Lineups are posted as soon as they are available on the lineup board to the right of the main entrance.

Lost & Found: Fans who have lost or found an item during an event should report to the Sea Dogs Ticket Office inside the concourse. At the conclusion of each event, the items are stored at the Hadlock Field ticket office where they are kept until claimed. You can contact a representative at 207-874-9300.

Maine Monster: The Hood Maine Monster is a likeness of Fenway Park’s famed Green Monster.

Hadlock’s Maine Monster is the same height as its counterpart in Boston, 37 feet.

Radio: 95.5/95.9 WPEI serves as the flagship station for the Sea Dogs Radio Network, built by General Dynamics/Bath Iron Works. Games are also available online at seadogs.com and through the “First Pitch” app.

Rainchecks: If less than five innings (4 ½ if the Sea Dogs are leading) are played, your tickets can be exchanged for tickets of equal or lesser value to any remaining home game, based upon availability. Contact the Sea Dogs ticket office at 207-874-9300 or tickets@seadogs.com with any questions. In addition, when ticketing status is yellow, fans will have 7 days from the time of the rainout to request a refund. The tickets must accompany the refund request.

Recycling: The Sea Dogs encourage fans to recycle bottles and cans. Please deposit your bottles in the white Baxter Brewing recycling barrels located through the ballpark.

Scoreboard Messages: Messages for birthdays, anniversaries, etc. are available for $25.00.

Messages must be purchased prior to the firstpitch at the Hadlock Field ticket office.

Sea Dogs Biscuit: No visit to Hadlock Field is complete without enjoying one of our iconic Sea Dogs Biscuits, made by Gifford’s HomeMaine Ice Cream. The legendary Sea Dogs treat consists of Gifford’s Ice Cream sandwiched between two chocolate chip cookies.

Security: Hadlock Field security and Portland Police are on site for all Portland Sea Dogs games.

Smoking: Hadlock Field is a non-smoking facility.

Souvenirs: The Sea Dogs Souvenir Shoppe is open throughout the game, but is limited to a maximum of four people at a time, due to COVID-19 safety protocols. You can order merchandise through our In-Park Services and have your purchases delivered directly to your seat.

Ushers: Ushers are located throughout the ballpark to help enhance your ballpark experience. Look for the employees with the bright yellow shirts and a smile.

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

W E LC OM E TO

P OR TLAND -3 membership options to choose from

-Certified Holistic Nutritionalist

-Memberships starting at $39.99/mo

-All new World Gym Athletics program

-State of the art Cardio and Resistance equiptment

-Group Exercise, Spin, and more!

www.worldgym.com/portland 265 Marginal Way Portland, ME 207-828-9900

www.yournineinningvacation.com

25

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

AMERICAN LEAGUE . FENWAY PARK . 4 JERSEY STREET, BOSTON MA 02215 (617) 267-9440 . REDSOX.COM Executives: Principal Owner: John Henry // Chairman: Tom Werner // President & CEO: Sam Kennedy // Chief Baseball Officer: Chaim Bloom // General Manager: Brian O’Halloran // Executive Vice President/Assistant General Manager: Raquel Ferreira // Executive Vice President & Assistant General Manager: Eddie Romero // Director, Major League Operations: Mike Regan // Senior Vice President, Baseball Operations: Ben Crockett // Special Assistants: Pedro Martinez, David Ortiz, Tim Wakefield // Director, Player Development: Brian Abraham // Manager, Baseball Development: Chris Stassio // Coordinator, Player Development: Harry Roberson Minor League Instructors & Coordinators: Field Coordinator: Ryan Jackson // Assistant Field Coordinator/Infield Coordinator: Andy Fox // Hitting Coordinator: Greg Norton // Senior Coordinator, Pitching: Shawn Haviland // Pitching Coordinator, Logistics: Ralph Treuel // Pitching Coordinator, Performance: Chris Mears // Pitching Coordinator, Performance: Julio Rangel // Outfield & Baserunning Coordinator: Darren Fenster // Catching Coordinator: Chad Epperson // Assistant Hitting Coordinator: Reed Gragnani // Latin American Field Coordinator: Jose Zapata // Latin American Pitching/ Rehab Coordinator: Walter Miranda // Latin American Pitching Advisor: Goose Gregson // Athletic Trainer Coordinator: Eric Velazquez // Assistant Minor League Athletic Trainer Coordinator: Joel Harris // Coordinator Athletic Performance/ Strength & Conditioning Coordinator: Mike Roose // Assistant Strength & Conditioning Coordinator: Kirby Retzer // Minor League Physical Therapist: Kevin Avilla // Player Development Consultants: Dick Berardino, Dwight Evans, Tommy Harper, Carl Yastrzemski

WORCESTER

RED

Triple-A East Polar Park - 9,508 capacity

SOX

PORTLAND

SEA

DOGS

Double-A Northeast Hadlock Field - 7,368 capacity

President: Charles Steinberg Executive Vice President: Dan Rea Field Manager: Billy McMillon Hitting Coach: Rich Gedman Pitching Coach: Paul Abbott Coach: Bruce Crabbe Coach: Michael Montville 122 Madison St., Worcester, MA 01610 (508) 500-1000 www.woosox.com

PO Box 636, Portland, ME 04104 (207) 874-9300 www.seadogs.com

GREENVILLE

S A L E M

DRIVE

High-A East Fluor Field - 5,000 capacity

President: Craig Brown General Manager: Eric Jarinko Field Manager: Iggy Suarez Hitting Coach: Nate Spears Pitching Coach: Bob Kipper Coach: John Shelby III 945 South Main St., Greenville, SC 29601 (864) 240-4500 www.greenvilledrive.com

26

President/General Manager: Geoff Iacuessa Field Manager: Corey Wimberly Hitting Coach: Lance Zawadzki Pitching Coach: Lance Carter Coach: Ako Thomas

R E D

S O X

Low-A East Gale Medical Center Field - 6,300 capacity

General Manager: Allen Lawrence Field Manager: Luke Montz Hitting Coach: Nelson Paulino Pitching Coach: Nick Gree Coach: Frankie Rios 1004 Texas St., Salem, VA 24153 (540) 389-3333 www.salemredsox.com

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

When life throws you a curve...

We’re here for you.

Official Hospital of the Portland Sea Dogs www.yournineinningvacation.com

27

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

COREY WIMBERLY

SEA DOGS MANAGER

Wimberly is the 15th manager in team history and in his third season as a manager in the Red Sox organization. Wimberly went 37-38 in 2018 managing the Lowell Spinners, then led the Salem Red Sox to a 67-70 record and a Carolina League playoff berth in 2019. He first joined the Red Sox organization as a coach with the Greenville Drive in 2017. Wimberly was slated to return to manage Salem in 2020 before the season was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

MANAGERIAL RECORD YEAR 2018 2019 2020

CLUB (ORG) Lowell (BOS) Salem (BOS) Salem (BOS)

Selected in the fifth round of the 2005 MLB Draft by the Colorado Rockies, Wimberly played ten seasons in the minor leagues. He spent time with the Rockies, Oakland Athletics, Pittsburgh Pirates, New York Mets, Atlanta Braves, Cincinnati Reds and Minnesota Twins affiliates reaching the Triple-A level. During his career, he batted .297 with 16 home runs and 300 RBI in 959 games. He stole 50 or more bases in a season three times, including 59 with the Tulsa Drillers in 2008.

LEAGUE (LEVEL) New York Penn (Short-A) Carolina (A) Carolina (A) Career Totals

W 37 67 104

L 38 70 108

PCT .493 .446 .491

PLAYOFFS lost to Wilmington 2-3 in semi-finals

Technology Partners Business Solutions Network Engineering • Help Desk Support Software Development

28

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

LANCE CARTER

PITCHING COACH

Originally slated to coach with the Sea Dogs in 2020, Carter begins his first season in Portland after spending the previous two years as the pitching coach with the Salem Red Sox (High-A). The 2021 season marks Carter’s sixth season in the Red Sox system. He was Lowell’s pitching coach from 2015-17.

A right-handed pitcher, Carter was selected as a 2003 All-Star while with the Tampa Bay Devil Rays. He pitched with Kansas City (1999), Tampa Bay (2002-05), and the Los Angeles Dodgers (2006) before spending the 2007 season with Nippon Professional Baseball’s Orix Buffaloes in Japan. Served as a Phillies minor league pitching coach from 2010-11.

LANCE ZAWADZKI

HITTING COACH

Zawadzki was also scheduled to be in Portland in 2020 before the season was cancelled.

He will begin his first season as Portland’s hitting coach after spending the 2019 season with High-A Salem. Zawadski made his coaching debut with the Lowell Spinners (Short Season-A) in 2018. The Framingham, Massachusetts, native played 11 professional seasons as an infielder, reaching the majors with the Padres in 2010.

AKO THOMAS

COACH

Thomas begins his first season as a coach with Portland and his first season in the Red Sox organization. He most recently spent time on the University of Michigan’s staff as Volunteer Assistant Coach (2020) following a four-year playing career with the Wolverines (2016-19). He finished his career at Michigan batting .285 in 203 games.

SCOTT GALLON

ATHLETIC TRAINER

Gallon returns for his fifth season as Sea Dogs Head Athletic Trainer and his sixth in the Red Sox system. The Ashburnham, MA native earned a B.S. in Athletic Training from Springfield College and a M.S. in Exercise Science from the University of Massachusetts- Amherst.

JEFF DOLAN

STRENGTH AND CONDITIONING COACH

Dolan joins the Sea Dogs as Strength and Conditioning Coach after spending two years as the Assistant Strength and Conditioning Coach of the Phoenix Suns. Prior to the Suns, he worked as a minor league strength and conditioning coach in the New York Yankees organization, earning his league’s Strength and Conditioning Coach of the Year awards for both 2016 and 2017.

www.yournineinningvacation.com

29

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Scan It!

Use your phone’s QR reader for complete stats!

SETH BLAIR Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 2” 185 R/R 3/3/89 Rock Falls, IL

RHP

Year Team W 2014 Memphis (AAA) 0 Springfield (AA) 5 2019 Lake Elsinore (A+) 2 Career Totals 17

L 0 7 3 25

ERA 6.35 5.99 4.11 5.21

G 6 26 17 101

GS 0 11 2 62

SV 0 1 0 1

IP 5.2 73.2 35.0 345.1

H R ER BB 5 8 4 7 78 53 49 51 31 20 16 14 361 230 200 198

Selected by the St. Louis Cardinals in the first round (46th overall) of the 2010 First-Year Player Draft out of Arizona State University. Signed as free agent by Boston Red Sox in 2020. Named 2010 Pac-10 Conference Pitcher of the Year and All-Pac-10 and second-team Louisville Slugger All-American.

LOGAN BROWNING : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@browninglogan 5’ 8” 175 L/L 9/3/95 Lakeland, FL

SO 4 48 47 299

Year Team 2018 Red Sox (GCL) Lowell (A-) 2019 Greenville (A) Salem (A+) Career Totals

LHP W 1 1 4 2 8

L 0 1 1 1 3

ERA 1.53 3.68 2.04 2.81 2.3

G 9 6 33 9 57

GS 0 0 0 0 0

SV 1 0 9 1 11

IP 17.2 14.2 57.1 16.0 105.2

H 17 13 39 16 85

R 5 8 17 6 36

ER 3 6 13 5 27

BB 3 4 11 6 24

SO 19 21 75 7 122

Selected by the Red Sox in the 24th round of the 2018 draft. Recorded 2.21 ERA in ’19 in 42 game with Greenville and Salem with 10 saves in 12 save opportunities.

TRISTON CASAS : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@mvptc37 6’ 4” 252 L/R 1/15/00 Pembroke Pines, FL

Year Team 2018 Red Sox (GCL) 2019 Greenville (A) Salem (A+) Career Totals

1B/3B G 2 118 2 122

AVG 0.00 .254 .429 .254

AB 4 422 7 433

R 0 64 2 66

H 0 107 3 110

2B 0 25 1 26

3B 0 5 0 5

HR 0 19 1 20

RBI 0 78 3 81

BB 1 58 0 59

6’ 3” 244 R/R 12/11/97 Carora, Venezuela

SB 0 3 0 3

Selected 26th overall by the Red Sox in the 2018 draft. Ranked #1 Prospect in the Red Sox according to MLB Pipeline. Ranked second in extra-base hits (49), third in homers (19) and fourth in slugging (.472) in the Class A South Atlantic League at age 19 in ‘19.

PEDRO CASTELLANOS Height: Weight: B/T: Born: Resides:

SO 2 116 2 120

Year Team 2018 Greenville (A) 2019 Salem (A+) Career Totals

G 88 117 321

AVG .302 .276 .303

1B AB 344 446 1221

R H 39 104 61 123 156 370

2B 20 23 81

3B 3 2 10

HR 1 9 15

RBI 34 71 183

BB 12 22 64

SO 50 71 163

SB 1 10 13

Signed by the Red Sox as an international free agent on 7/2/15. Named Carolina League Player of the Week 7/28/19. Blasted two homers on 7/27/19 with five RBI.

KUTTER CRAWFORD Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 1” 209 R/R 4/1/96 Okeechobee, FL

Year Team 2018 Greenville (A) Salem (A+) 2019 Salem (A+) Portland (AA) Career Totals

W 5 2 4 1 12

RHP L 4 3 5 3 15

ERA 2.96 4.31 3.39 4.19 3.36

G 21 6 14 5 47

GS 21 6 14 5 47

SV 0 0 0 0 0

IP 112.1 31.1 69.0 19.1 233.0

H 104 28 68 19 223

R 45 15 29 10 99

ER 37 15 26 9 87

BB 34 14 30 15 94

SO 120 37 77 23 259

Selected by the Red Sox in the 16th round of the 2017 draft. Attended Florida Gulf Coast University, the same school as Chris Sale and former Sea Dog Tim Roberson. Named 2018 and 2019 South Atlantic League All-Star

30

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

ENMANUEL DE JESUS Height: Weight: B/T: Born: Resides:

Year Team 6’ 3” 2018 Salem (A+) 190 Greenville (A) L/L 2019 Salem (A+) 12/10/96 Career Totals Valencia, Carabobo, VZ

W 0 8 9 35

L 2 5 9 32

LHP ERA 11.17 3.93 3.58 3.79

G 25 22 24 102

GS 19 17 24 89

SV 0 1 0 1

IP 9.2 112.1 130.2 491.2

H R ER BB 20 12 12 3 103 56 49 29 140 66 52 42 503 250 207 153

SO 8 117 122 434

Signed by the Red Sox as a minor league free agent on 8/9/13. Tossed 7.0 scoreless innings allowing three hits 8/24/19 with Salem.

DURBIN FELTMAN : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@dfeltman12 6’ 0” 208 R/R 4/18/97 Conroe, TX

Year Team 2018 Lowell (A-) Greenville (A) Salem (A+) 2019 Portland (AA) Career Totals

RHP W 0 0 1 2 3

L 0 1 0 3 4

ERA 0.00 2.57 2.19 5.26 4.22

G 4 7 11 43 43

GS 0 0 0 0 0

SV 0 3 1 5 9

IP 4.0 7.0 12.1 51.1 74.2

H 0 6 12 42 60

R 0 3 3 31 37

ER 0 2 3 30 35

BB 0 1 4 31 36

SO 7 14 15 54 90

Selected by the Red Sox in the 3rd round of the 2018 draft. Led the Sea Dogs with 43 appearances in 2019.

RYAN FITZGERALD : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@RyRyThisGuy 6’ 0” 185 L/R 6/17/94 Burr Ridge, IL

Year Team 2018 Greenville (A) 2019 Salem (A+) Career Totals

SS G 80 127 207

AVG .274 .271 .272

AB 318 461 779

R H 44 87 63 125 107 212

2B 9 25 34

3B 3 7 10

HR 8 3 11

RBI 38 65 103

BB 29 51 80

@fgswift 6’ 2” 195 R/R 9/22/97 Queens, New York

SB 5 11 16

Signed by the Red Sox from the Gary SouthShore RailCats (Indy League) on 5/8/18. In his first full MiLB season, hit .271 with 25 doubles, seven triples and 65 RBI. Named Carolina League Post Season All-Star following 2019 season.

FRANK GERMAN : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

SO 70 107 177

Year Team 2018 Yankees (GCL) Staten Island (A-) 2019 Yankees (GCL) Tampa (A+) Yankees (GCL) Career Totals

RHP W 0 1 0 4 0 5

L 0 3 1 4 0 8

ERA 0.00 2.22 6.75 3.79 18.00 3.56

G 1 10 2 16 1 30

GS 1 4 2 15 1 23

SV 0 2 0 0 0 1

IP 2.0 28.1 4.0 76.0 1.0 111.1

H 0 22 3 70 2 97

R 0 9 3 35 2 49

ER 0 7 3 32 2 44

BB 0 6 1 35 2 44

SO 3 38 5 82 0 128

Drafted in the fourth round of the 2018 MLB Draft by the New York Yankees. Traded to Red Sox 1/25/2021 with Adam Ottavino. Recorded 81 strikeouts in 81.0 innings in 2019.

RIO GOMEZ Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 0” 190 L/L 10/20/94 Phoenix, AZ

Year Team 2018 Lowell (A-) Greenville (A) 2019 Greenville (A) Salem (A+) Career Totals

LHP W 2 0 2 1 7

L 0 1 0 2 5

ERA 1.65 3.24 1.09 2.80 2.35

G 11 7 14 25 73

GS 1 0 0 0 2

SV 0 1 5 2 10

IP 27.1 8.1 24.2 45.0 137.2

H 19 10 13 42 119

R 6 4 4 18 49

ER 5 3 3 14 36

BB 4 2 4 20 40

SO 24 10 37 38 140

Selected by the Red Sox in the 36th round of the 2017 draft. Combined to post a 2.20 ERA in 39 relief outings between Low-A Greenville and High-A Salem in 2019. Tossed 2.0 scoreless innings with four strikeouts in debut with Salem.

www.yournineinningvacation.com

31

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Main

e Tu

rn p i ke ( R

t. 95

) Ex it

578 Brighton Ave. Portland, ME Hours: Tue - Fri 9-6 Sat 9-5 Phone: 772-0625

Brig

hto

St. t.

nS

Joh

Baseball - Football - Basketball - Hockey Specializing in 1950’s & 1960’s Cards Supplies - Sets - Packs - Boxes - Magic - Autographs Cards from 1910 to 2021 Buying Collections

nA ve.

Park

32

www.seadogs.com

.

Ave.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Scan It!

Use your phone’s QR reader for complete stats!

RONALDO HERNANDEZ Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’1” 230 R/R 11/11/97 Malagana, Colombia

Year Team G AVG 2018 Bowling Green (A) 109 .284 2019 Charlotte (A+) 103 .265 Career Totals 333 .293

C AB 405 393 1271

R H 68 115 43 104 190 373

2B 20 19 73

3B 1 3 6

HR 21 9 41

RBI 79 60 218

BB 31 17 87

@zack_kelly 6’ 3” 205 R/R 3/3/95 Chapin, SC

SB 10 7 22

Originally signed by Tampa Bay as free agent 8/9/2014. Traded to Red Sox with Nick Sogard for Jeffrey Springs, Chris Mazza and cash. Named MiLB.com Organizational All-Star in 2017 and 2018. Represented Tampa Bay in 2019 Futures Game. Ranked #12 Prospect in the Red Sox organization by MLB.com.

ZACK KELLY : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

SO 69 65 191

Year Team 2018 Orem (A-) Inland Empire (A+) Burlington (A) 2019 Inland Empire (A+) Mobile (AA) Career Totals

RHP W 1 1 3 0 3 9

L 0 0 3 1 6 10

ERA 1.13 5.40 2.86 0.00 3.82 3.46

G 2 4 12 1 20 52

GS 0 0 0 0 13 13

SV 0 1 0 0 0 2

IP 8.0 6.2 28.1 4.0 75.1 151.0

H 5 9 26 4 77 149

R 2 4 10 1 42 75

ER 1 4 9 0 32 58

BB 2 2 12 0 29 51

SO 9 7 25 2 83 149

Signed as minor league free agent with the Oakland A’s 6/16/2017. Acquired by the Red Sox 1/4/2021. Made Double A debut 4/11/2019 with Mobile BayBears tossing 4.0 scoreless innings in relief while striking out seven.

MATTHEW KENT : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@MK51Baseball 6’ 0” 180 L/L 9/13/92 Hewitt, TX

Year Team 2018 Pawtucket (AAA) Portland (AA) 2019 Pawtucket (AAA) Portland (AA) Career Totals

LHP W 0 11 1 5 41

L 0 8 4 7 34

ERA 6.75 3.58 8.70 4.19 3.96

G GS 1 1 27 23 6 6 22 18 126 104

SV 0 0 0 0 1

IP 5.1 143.1 30.0 122.1 681.1

H R ER BB 7 4 4 1 143 66 57 35 37 29 29 15 134 66 57 39 731 341 300 175

Selected by the Red Sox in the 13th round of the 2015 draft. Named Red Sox Organizational All-Star by MLB.com in 2016 and earned MiLB Gold Glove with Pawtucket in 2019. In 2018, Ranked second in Red Sox system with 11 wins.

JACK LOPEZ Height: Weight: B/T: Born: Resides:

5’ 10” 160 R/R 12/16/92 Deland, FL

SO 6 123 14 85 530

Year Team 2018 Omaha (AAA) 2019 Gwinnett (AAA) Career Totals

2B G 113 96 820

AVG .251 .273 .237

AB 113 369 3032

R H 2B 53 99 10 62 98 16 368 720 100

3B 3 0 18

HR 8 12 42

RBI BB SO 34 14 106 57 19 91 282 182 648

SB 14 9 130

Selected by the Kansas City Royals in the 16th round of 2011 draft. Signed by the Red Sox as free agent 1/16/21. Named the International League’s Player of the Week for the period of 6/17-23 after hitting .619/.667/.762 (13-for-21) in six games.

JOAN MARTINEZ Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 3” 195 R/R 8/29/96 Santo Domingo, DR

Year Team 2018 Salem (A+) 2019 Lowell (A-) Salem (A+) Career Totals

RHP W 2 0 4 8

L 2 0 4 10

ERA 5.19 6.75 3.88 3.43

G 28 2 29 96

GS 0 0 0 0

SV 2 0 1 14

IP 50.1 2.2 48.2 162.2

H 47 0 42 125

R 29 2 28 72

ER 29 2 21 62

BB 36 3 28 84

SO 54 4 58 173

Signed by the Red Sox as a free agent on 1/23/2016. Did not allow an earned run in the month of May 2019 with Salem.

www.yournineinningvacation.com

33

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Scan It!

Use your phone’s QR reader for complete stats!

JOEY MENESES Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 3” 220 R/R 5/6/92 Culiacan, Sinaloa, MX

1B

Year Team G AVG 2018 Lehigh Valley (AAA) 130 .311 Career Totals 710 .280

AB 492 2526

R H 2B 75 153 27 285 707 1034

3B 1 21

HR 23 52

RBI BB SO 82 40 110 305 215 537

SB 0 9

Signed by the Red Sox as a minor league free agent 1/23/2020. Named International League MVP and Rookie of the Year in 2018 after batting .311 with 27 doubles, 23 home runs and 82 RBI.

JOHAN MIESES Height: Weight: B/T: Born: Resides:

OF

Year Team 6’ 2” 2018 Palm Beach (A+) 185 Springfield (AA) R/R 2019 Memphis (AAA) 7/13/95 Springfield (AA) Santo Domingo Este, DR Career Totals

G 65 57 22 96 651

AVG .251 .205 .339 .213 .242

AB 243 219 62 324 2339

R H 2B 33 61 8 26 45 8 12 21 1 41 69 11 333 565 124

3B 2 1 1 0 17

HR RBI BB SO 10 40 19 53 9 31 11 62 6 17 8 11 16 49 30 86 109 344 193 654

SB 3 0 0 6 54

Signed by the Red Sox 11/13/2019 as a minor league free agent. Named MLB.com Los Angeles Dodgers Organizational All-Star after 2016 season batting .247 with 31 doubles and 28 home runs.

BRETT NETZER : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@BrettNetzer 6’ 0” 195 L/R 6/4/96 Tega Cay, SC

2B

Year Team 2018 Salem (A+) 2019 Portland (AA) Career Totals

G 124 130 302

AVG .270 .247 .263

AB 481 454 1117

R H 50 130 56 112 132 294

2B 31 24 65

3B 3 1 4

HR 2 8 10

RBI BB SO 50 37 115 50 45 128 127 100 287

Selected by the Red Sox in the 3rd round of the 2017 draft. Led Sea Dogs with 130 games played in 2019, batting .247 with 24 doubles. In 2018, led Salem with 31 doubles, tying a team-high with 124 games played.

TANNER NISHIOKA : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@tannernishioka 5’ 11” 180 R/R 10/22/94 Honolulu, HI

SB 3 3 11

Year Team 2018 Portland (AA) Greenville (A) 2019 Salem (A+) Career Totals

3B G 3 84 78 187

AVG .300 .322 .250 .287

AB 10 301 248 630

R 2 51 21 80

H 3 97 62 181

2B 2 20 18 42

3B 0 2 0 3

HR 0 11 2 13

RBI 0 52 38 94

BB 0 31 13 49

SO 3 70 72 165

SB 0 4 5 15

Selected by the Red Sox in the 9th round of the 2017 draft. Ranked fourth in doubles with 18 in 2019 with Salem. Named MLB.com Organizational All-Star in 2018.

MICHAEL OSINSKI : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@mikeosinski 6’ 2” 195 R/R 8/4/95 Vestal, NY

Year Team 2018 Greenville (A) Salem (A+) 2019 Portland (AA) Salem (A+) Pawtucket (AAA) Career Totals

1B/3B G 45 54 17 29 1 190

AVG .298 .294 .192 .277 0.00 .274

AB 161 187 52 65 4 631

R 20 28 5 10 0 83

H 48 55 10 18 0 173

2B 6 8 2 6 0 30

3B 1 0 1 0 0 3

HR 2 1 0 0 0 5

RBI 18 22 5 7 0 73

BB 18 16 7 11 0 65

SO 36 37 18 15 2 153

SB 1 7 0 0 0 12

Selected by the Red Sox in the 31st round of the 2017 draft. Has played seven positions including pitcher. Attended Longwood University where he led the team in avg (.308), runs (53), hits (62), doubles (14), home runs (3) and RBI (36).

34

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

MORE THAN CHOCOLATE MILK,

It’s the ultimate

Recovery Drink.

After they give it all on the field, in the gym, or in the backyard, help them get it back with Oakhurst Chocolate Milk.

• Perfect mix of high-quality proteins and carbohydrates to build and repair muscles

• Water and electrolytes to replace what they lose through sweat • Calcium and Vitamin D to build and maintain strong bones • Nine essential nutrients to keep them on top of their game

oakhurstdairy.com

www.yournineinningvacation.com

#SoWorthIt

35

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Scan It!

Use your phone’s QR reader for complete stats!

ANDREW POLITI Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 0” 193 R/R 6/4/96 Long Valley, NJ

RHP

Year Team 2018 Lowell (A-) 2019 Salem (A+) Career Totals

W 1 5 6

L 1 2 3

ERA 4.34 3.55 3.76

G 21 33 54

GS 0 5 5

SV 7 1 8

IP 29.0 78.2 107.2

H 30 56 86

R 15 37 52

ER 14 31 45

BB 10 37 47

SO 43 96 139

Selected by the Red Sox in the 15th round of the 2018 draft. Named #27 prospect according to MLB.com. Appeared in 33 games with Salem in 2019 recording 3.55 ERA.

HUDSON POTTS Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 3” 205 R/R 10/28/98 Grapevine, TX

3B

Year Team 2018 Lake Elsinore (A+) San Antonio (AA) 2019 San Diego (AZL) Amarillo (AA) Career Totals

G 106 22 4 107 423

AVG .281 .154 .667 .227 .256

AB 406 78 12 409 1639

R H 66 114 5 12 3 8 56 93 239 419

2B 35 0 1 23 94

3B 1 0 0 1 9

HR 17 2 1 16 57

RBI BB SO 58 37 112 5 10 33 6 0 3 59 32 128 224 120 463

SB 3 1 0 3 17

Selected by the San Diego Padres as 24th overall pick in 2016 draft. Acquired by the Red Sox in trade to Padres for Mitch Moreland. Named #24 prospect in Red Sox system by MLB.com. Recorded second most home runs with 16 in 2019 with Amarillo.

RONIEL RAUDES Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 1” 160 R/R 1/16/98 Granada, Nicaragua

Year Team 2018 Salem (A+) Career Totals

RHP W 2 24

L 5 21

ERA 3.67 3.76

G 11 73

GS 11 72

SV 0 0

IP 54.0 357.0

H R ER 58 24 22 363 173 149

BB 19 95

SO 35 313

Signed with the Red Sox 8/15/2014 as a minor league free agent. Named South Atlantic League All-Star after 2016 season. Did not play during 2019 due to Tommy John surgery.

AUSTIN REI Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 0” 185 R/R 10/27/93 Berkeley, CA

Year Team 2018 Portland (AA) 2019 Red Sox (GCL) Portland (AA) Career Totals

C G 83 7 26 336

AVG .249 .286 .157 .217

AB 265 14 83 1104

R H 25 66 7 4 4 13 141 240

2B 13 1 5 67

3B 2 0 0 4

HR 7 0 1 19

RBI BB SO 31 36 72 4 8 5 9 6 29 127 141 323

SB 2 0 0 7

Drafted by the Red Sox in the third round of the 2015 draft. Named Red Sox Minor League Defensive Player of the Year after 2017 season. MiLB.com Organizational All-Star after 2018 season with Portland.

DENYI REYES : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

36

@denyikings 6’ 4” 255 R/R 11/2/96 San Cristobal, DR

Year Team 2018 Greenville (A) Salem (A+) 2019 Portland (AA) Career Totals

RHP W 10 2 8 40

L 3 2 12 19

ERA 1.89 2.25 4.16 2.76

G 21 6 26 92

GS 18 6 26 67

SV 0 0 0 0

IP 123.2 32.0 151.1 478.2

H R ER 92 33 26 30 13 8 142 74 70 419 174 147

BB 13 6 37 70

SO 122 23 116 402

Signed by the Red Sox 5/29/2015 as a minor league free agent. Had breakout season in 2018 named MiLB.com Organization All-Star, Baseball America Low Class A All-Star, South Atlantic League Most Outstanding Pitcher and MiLB.com SAL Player of the Month.

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

PORTL AND p a r k s , r e c r e at i o n & Fac i l i t i e s

Public Assembly Facilities manages: Portland Expo

Ocean Gateway

Merrill Auditorium

Maine State Pier

Hadlock Field

Housing a multitude of sporting events, weddings, meetings, trade shows, and concerts, they are perfect for your next event!

Public Assembly Facilities Offices 212 Canco Road, Portland, Maine 04103 www.portlandevents.com • clare@portlandmaine.gov • 207.808.5400 • Visit us on Facebook!

www.yournineinningvacation.com

37

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Scan It!

Use your phone’s QR reader for complete stats!

JEREMY RIVERA Height: Weight: B/T: Born: Resides:

5’ 9” 150 S/R 1/30/95 Aguada, PR

SS

Year Team 2018 Portland (AA) 2019 Portland (AA) Career Totals

G 120 101 493

AVG .262 .236 .299

AB 497 339 1786

R H 70 130 34 80 205 448

2B 16 11 74

3B 1 2 8

HR 5 6 13

RBI BB SO 42 29 86 33 22 70 153 114 322

SB 12 12 46

Selected by the Red Sox in the 17th round of the 2014 draft. Ranked second in triples (2) and stolen bases (12) with 2019 Sea Dogs. Named Sea Dogs 10th Player award winner in 2019.

JEISSON ROSARIO Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 1” 191 L/L 10/22/99 Santo Domingo, DR

OF

Year Team G AVG 2018 Fort Wayne (A) 117 .271 2019 Lake Elsinore (A+) 120 .242 Career Totals 289 .264

AB 436 430 1053

R H 79 118 67 104 177 278

2B 17 14 41

3B 5 4 9

HR 3 3 7

RBI BB SO 34 66 108 35 87 114 93 186 258

SB 18 11 37

Acquired by the Red Sox in trade with San Diego for Mitch Moreland. #22 prospect according to MLB.com. In 2019, ranked second in games played (120) and runs scored (67) for Lake Elsinore. Was a home run shy of the cycle 7/7/2018.

JAGGER RUSCONI Height: Weight: B/T: Born: Resides:

5’ 11” 165 S/R 7/18/96 Valencia, CA

Year Team 2018 Red Sox (GCL) Greenville (A) Salem (A+) 2019 Salem (A+) Portland (AA) Career Totals

OF G 6 35 24 107 2 256

AVG .300 .206 .218 .196 .500 .206

AB 20 126 78 377 4 902

R H 3 6 17 26 7 17 47 74 0 2 106 186

2B 6 43 24 16 1 39

3B 0 2 0 2 0 7

HR 0 3 0 3 0 8

RBI 1 4 13 29 1 75

BB 1 3 6 20 0 46

SO 6 40 28 112 0 268

SB 0 1 3 6 0 19

Drafted by the Red Sox in the 5th round of the 2015 draft. Appeared in 107 games for Salem in 2019 recording 16 doubles, two triples, three home runs while driving in 29. Promoted to Portland 9/1/2019.

CHASE SHUGART : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@cshug2 5’ 10” 198 L/R 10/24/96 Bridge City, TX

Year Team 2018 Red Sox (GCL) Lowell (A-) 2019 Greenville (A) Career Totals

RHP W 0 0 6 6

L 1 0 4 5

ERA 1.80 0.00 2.81 2.67

G 3 1 16 20

GS 3 1 16 20

SV 0 0 0 0

IP 5.0 3.0 89.2 97.2

H 4 0 89 93

R 3 0 36 39

ER 1 0 28 29

BB 1 0 23 24

SO 6 3 73 82

Drafted by the Red Sox in the 12th round of the 2018 draft. Tossed complete game 6/25/2019 allowing three runs on four hits while striking out five in Greenville victory.

CALEB SIMPSON : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@CalebSimpson9 6’ 4” 231 R/R 9/15/92 Norman, Oklahoma

Year Team 2018 Richmond (AA) 2019 San Jose (A+) Richmond (AA) Career Totals

RHP W 4 1 1 9

L 3 2 3 13

ERA 1.53 4.26 2.45 3.41

G 29 11 23 121

GS 0 0 0 0

SV 10 1 0 13

IP 29.1 12.2 29.1 145.1

H 22 6 14 93

R 10 7 10 67

ER 5 6 8 55

BB 29 12 18 109

SO 37 0 41 190

Signed by Red Sox 7/3/2020 as a minor league free agent. Recorded lowest career ERA of 1.53 in 2018 with Richmond. Did not allow a run in May 2019.

38

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

PORTLAND CITY COUNCIL

Kate Snyder, Mayor

Jon Jennings, City Manager

Nick Mavodones At-Large

Pious Ali At-Large

April Fournier At-Large

Belinda Ray District 1

Spencer Thibodeau District 2

Tae Chong District 3

Andrew Zarro District 4

Mark Dion District 5

@CityofPortlandME

@CityPortland

@CityPortland

http://portlandmaine.gov/stayconnected

www.yournineinningvacation.com

39

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Scan It!

Use your phone’s QR reader for complete stats!

KERVIN SUAREZ Height: Weight: B/T: Born: Resides:

5’ 11” 165 S/R 12/19/98 San Felipe, VZ

OF

Year Team 2018 Greenville (A) 2019 Salem (A+) Lowell (A-) Greenville (A) Career Totals

G 119 4 34 60 333

AVG .234 .214 .232 .186 .239

AB 470 14 112 221 1274

R H 71 110 2 3 17 26 25 41 189 305

2B 19 1 4 17 61

3B 5 0 5 2 16

HR 7 0 1 2 13

RBI 39 1 11 25 114

BB 27 2 9 12 90

SO 178 2 43 80 410

SB 25 1 7 4 66

Signed by the Red Sox 7/2/2015 as a minor league free agent. Drove home three RBI in three games with Greenville in 2019.

THADDEUS WARD : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@TWard_12 6’ 3” 192 R/R 1/16/97 Fort Myers, FL

Year Team 2018 Lowell (A-) 2019 Greenville (A) Salem (A+) Career Totals

RHP W 0 5 3 8

L 3 2 3 8

ERA 3.77 1.99 2.33 2.46

G 11 13 12 36

GS 11 13 12 36

SV 0 0 0 0

IP 31 72.1 54.0 157.1

H 33 51 38 122

R 21 24 15 60

ER 13 16 14 43

BB 12 25 32 69

Drafted by the Red Sox in the 5th round of the 2018 draft. Ranked #10 Prospect in Red Sox system by MLB.com. Finished with 5-2 record with 1.99 ERA in 72.1 innings while striking out 87 with Greenville in 2019. Named MiLB.com Organization All-Star in 2019.

MARCUS WILSON : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@MW12 6’ 2” 198 R/R 8/15/96 Phoenix, AZ

SO 27 87 80 184

Year Team 2018 Visalia (A) 2019 Jacksonville (AA) Salem (A+) Portland (AA) Career Totals

OF G 111 12 45 62 498

AVG .235 .235 .342 .223 .258

AB 447 34 146 206 1794

R H 2B 60 105 26 4 8 2 26 50 12 35 46 14 273 463 102

3B 2 1 1 0 15

HR 10 2 8 8 40

RBI BB SO 48 44 141 7 5 13 29 18 47 22 28 82 224 250 546

SB 16 3 4 6 80

Acquired by the Boston Red Sox from Arizona for Blake Swihart on 4/19/19. Hit .269 with 18 HR and 58 RBI over 119 games between the ARI and BOS organizations in 2019.

JOSH WINCKOWSKI : Height: Weight: B/T: Born: Resides:

@JoshWinckowski 6’ 4” 202 R/R 6/28/98 Fort Myers, FL

Year Team 2018 Vancouver (A-) 2019 Lancaster (A) Dunedin (A+) Career Totals

W 4 6 4 18

RHP L 5 3 5 17

ERA 2.78 3.19 3.19 3.35

G 13 13 11 54

GS 13 13 10 50

SV 0 1 1 1

IP 68 53.2 53.2 263

H R 68 27 48 24 48 24 255 121

ER 21 19 19 98

BB 15 17 17 86

SO 71 37 37 237

Acquired by the Red Sox in three-way trade for Andrew Benintendi 2/10/21. Recorded 10-8 record with 2.69 ERA in 2019, tossing 127.1 innings with 108 strikeouts.

CONNOR WONG Height: Weight: B/T: Born: Resides:

6’ 1” 181 R/R 5/19/96 Houston, TX

C

Year Team 2018 Rancho Cucamonga (A+) 2019 Rancho Cucamonga (A+) Tulsa (AA) Career Totals

G 102 71 40 214

AVG .269 .245 .349 .275

AB 383 274 149 904

R H 64 103 39 67 17 52 139 249

2B 20 15 9 50

3B 2 6 1 9

HR 19 15 9 48

RBI 60 51 31 160

BB 38 21 11 77

SO 138 93 50 308

SB 6 9 2 18

Traded by the Los Angeles Dodgers to the Red Sox with Alex Verdugo and Jeter Downs for Mookie Betts and David Price. Named MLB.com Organization All-Star in 2018 and 2019 with Los Angeles. Ranked #17 Prospect in Red Sox system according to MLB.com.

40

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Proud to serve as the tax and business advisors of the Portland Sea Dogs

Ryan W. Dawson, CPA William H. Souter, CPA, MST www.dawsonandsouter.com 22 Free Street, Suite 303 Portland, ME 04101 (207) 613-3700

Best wishes for the 2021 baseball season.

It’s great to have baseball back in Maine!

www.yournineinningvacation.com

41

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

MORE PARTS IN-STOCK THAN EVER BEFORE.

CALL US TODAY! BRIDGTON | BUXTON | FREEPORT| PORTLAND | SACO SCARBOROUGH | SOUTH PORTLAND | WATERBORO WESTBROOK | WINDHAM | ROCHESTER, NH

42

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

How To Keep Score

Looking for a great way to get closer to the action at Hadlock Field?

Keep score using the scorecards on the next two pages!

Symbols to Use: Single Double Triple Home Run E Error FC Fielder’s Choice HP Hit By Pitch WP Wild Pitch PB Passed Ball B Balk SB Stolen Base S Sacrifice K Strike Out Called Out On Strikes BB Base on Balls (Walk) IBB Intentional Base on Balls DP Double Play F Fly Out DH Designated Hitter Each defensive position is represented by a number 1-9, illustrated in the

No. Line Up

Pos.

1

2

1

29

Dalbec

3

2

16

Devers

5

3

11

Chavis

24

Wilson

8

5-4

4 5

5

Rivera

6

DP 5-4-3

6

18

Duran

7

diagram above. Use the symbols in the table to the left to record what happens in each batter’s plate appearances. Use the position number to record which defensive player makes each out or error. If multiple defensive players touch the ball, write the position number of each player involved in the order that the players touched the ball. As the runner advances, fill in the basepaths to show how far he reached. If he scores, fill in the diamond.

In the example scorecard on the right, Benintendi leads off with a walk, and then steals second base. Devers then hits a home run, scoring Benintendi from second base. Chavis hits a ground ball to the shortstop, who throws it to the first baseman to record the first out. Mars hits a single, and De La Guerra grounds out to the third baseman, who starts a double play to end the inning.

In the second inning, Bradley leads off with a double.

TOTALS

DH

RUNS

SB BB

HR

..

6-3

1B

2B

2

HITS

2

DOUBLE-A NORTHEAST LEAGUE DIRECTORY

Akron Rubberducks Tel: (330) 253-5151 Field: Canal Park Capacity: 7,630 MLB Affiliation: Cleveland (AL) GM: Jim Pfander Manager: Rouglas Odor

Altoona Curve Tel: (814) 943-5400 Field: People’s Natural Gas Field Capacity: 7,210 MLB Affiliation: Pittsburgh (NL) GM: Derek Martin Manager: Miguel Perez

Binghamton Rumble Ponies

Bowie Baysox Tel: (301) 805-6000 Field: Prince George’s Stadium Capacity: 10,000 MLB Affiliation: Baltimore (AL) GM: Brian Shallcross Manager: Buck Britton

Erie SeaWolves Tel: (814) 456-1300 Field: UPMC Park

GM: Mike Abramson Manager: Chris Denorfia

New Hampshire Fisher Cats Tel: (603) 641-2005 Field: Northeast Delta Dental Stadium Capacity: 6,500

GM: Greg Coleman Manager: Arnie Beyeler

Harrisburg Senators Field: Metro Bank Park

GM: John Bayne

Capacity: 8,000 MLB Affiliation: Colorado (NL)

MLB Affiliation: Toronto (AL)

Field: NYSEG Stadium

Manager: Lorenzo Bundy

Field: Dunkin’ Donuts Park

Capacity: 6,000

Tel: (717) 231-4444

Capacity: 6,012

Tel: (860) 246-4628

MLB Affiliation: Detroit (AL)

Tel: (607) 723-6387

MLB Affiliation: New York (NL)

Hartford Yard Goats

Capacity: 6,300 MLB Affiliation: Washington (NL) GM: Randy Whitaker Manager: Tripp Keister

www.yournineinningvacation.com

GM: Jim Flavin Manager: Cesar Martin

Portland Sea Dogs Tel: (207) 874-9300 Field: Hadlock Field Capacity: 7,368 MLB Affiliation: Boston (AL) GM: Geoff Iacuessa Manager: Corey Wimberly

Reading Fightin Phils Tel: (610) 375-8469 Field: First Energy Stadium Capacity: 9,000 MLB Affiliation: Philadelphia (NL) GM: Scott Hunsicker Manager: Shawn Williams

Richmond Flying Squirrels Tel: (804) 359-3866 Field: The Diamond Capacity: 9,560 MLB Affiliation: San Francisco (NL) GM: Ben Rothrock Manager: Jose Alguacil

Somerset Patriots Tel: (908) 252-0700 Field: TD Bank Ballpark Capacity: 8,580 MLB Affiliation: New York (AL) GM: Patrick McVerry Manager: Julio Mosquera

43

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Official Sponsor of Major League Baseball

44

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Official Sponsor of Major League Baseball

www.yournineinningvacation.com

45

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Not a home center, not a hardware store.

We are Power Equipment Experts who want to team up with you. We understand your needs and your satisfaction is our ultimate goal.

46

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Southwest Division-

akron rubberducks Cleveland Indians

CANAL PARK

Year Opened: 1997 Capacity: 7,630 Field Dimensions: LF: 331’ CF: 400’ RF: 337’ 2019 Record: 61-79 overall (.436) 34-35 (.470) 1st half/ 27-44 (.380) 2nd half Last Playoff Appearance: 2018 Titles Won: 5 (2003, 2005, 2009, 2012, 2016) Years in League: 1989-2021 Mascots: Webster the Duck, Orbit the Space Cat, Homer the Pigeon

Manager Rouglas Odor (2nd year) Odor, 51, returns to the RubberDucks for a second consecutive season. In 2019, Odor led the RubberDucks to a 61-79 record and a fifth-place finish in the Eastern League Western Division. Odor and the RubberDucks posted a first-half record of 34-35 and sent five players to the Eastern League All-Star Game. Odor has a 422-442 (.488) career managing record in 12 seasons.

The 2021 season will be Odor’s 33rd in the Cleveland organization as a player or coach (20th season as a coach). Originally a 32nd-round draft pick by the Indians in 1988, the former shortstop played in the minor leagues for the Indians from 1988-94 and for the Milwaukee Brewers organization in 1995. He managed San Felipe in the Venezuelan Summer League for two seasons in 1999-2000, the Burlington Indians for four seasons from 2001-04, the Mahoning Valley Scrappers for two seasons in 2005-06, and the Gulf Coast League Indians for two seasons in 2007-08. Since then, Odor has moved up the ranks has a hitting coach, starting with Class-A Kinston in 2009-10, Akron in 2011-12 and 2014, the High-A Carolina Mudcats in 2013, and Triple-A Columbus in 2015-17.

The Maracaibo, Venezuela, native resides in Winter Haven, Fla., with wife, Milagros. He has three sons and is the uncle of New Yourk Yankees infielder Rougned Odor.

Mascot Webster the Duck @WebsterinAkron Webster the Duck was unveiled as the new Akron mascot on Opening Day of the 2014 season, joining Orbit the Space Cat and Homer the Pigeon as the official mascots of the RubberDucks. Nominations for the new mascot’s name were submitted by the fans, who then voted between five finalists: Bill, Quackers, Rubberto, Tread, and Webster.

Webster was selected as the winning name – over 4,000 votes submitted online.

TOP PROSPECTS

1. Nolan Jones, 3B 2. Triston McKenzie, RHP 3. Tyler Freeman, SS 4. Bo Naylor, C 5. George Valera, OF 6. Gabriel Arias, SS 7. Daniel Espino, RHP 8. Brayan Rocchio, SS 9. Aaron Bracho, 2B 10. Ethan Hankins, RHP

FIELD STAFF

Manager: Rouglas Odor Hitting Coach: Junior Betances Pitching Coach: Owen Dew Bench Coach: Michael Mergenthaler Trainer: Jake Legan Strength & Conditioning: Scott Nealon

Fun Facts Changed their name from the Akron Aeros to the Akron RubberDucks in the fall of 2013. The new moniker represents the City of Akron’s nickname; the Rubber City, as Akron once housed all four major rubber companies and is still home to Goodyear and the Bridgestone/Firestone Technology Center. | Former Red Sox Manager John Farrell served as the Indians Director of Player Development from 2001 to 2006. | Akron, Ohio is the hometown of Lebron James, Thurman Munson and Mike Vrabel.

Team Affiliates Columbus Clippers (AAA)

Lynchburg Hillcats (Low-A)

2019 Team- Batting Average: .238 (T-7th); ERA: 3.46 (5th)

NOTABLE ALUMNI

Jesus Aguilar, Albert Belle, Bartolo Colon, Jason Kipnis, Corey Kluber, Francisco Lindor, Victor Martinez, Manny Ramirez, C.C. Sabathia, Jim Thome

2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Akron

At Portland N/A At Akron N/A

2019 Record: 5-1 2019 @ Portland: 2-1 2019 @ Akron: 3-0 All-Time Series: 93-110

AKRONRUBBERDUCKS.COM /AKRONRUBBERDUCKS T:7.375”

AKRONRUBBERDUCKS @AKRONRUBBERDUCK

T:1.5”

44-YEAR HITTING STREAK* *

Lake County Captains (High-A)

Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

Based on 1977–2020 CY total sales.

www.yournineinningvacation.com

47

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Southwest Division-

altoona curve Pittsburgh Pirates

PEOPLE’S NATURAL GAS FIELD Year Opened: 1999 Capacity: 7,210 Field Dimensions: LF: 325’ CF: 405’ RF: 325’ 2019 Record: 69-71 overall (.493) 36-32 (.529) 1st half/33-39 (.458) 2nd half Last Playoff Appearance: 2018 Titles Won: 2 (2010, 2017) Years in League: 1999-2021 Mascots: Loco, Tenacious, Al Tuna, Diesel Dawg

TOP PROSPECTS

1. Ke’Bryan Hayes, 3B 2. Nick Gonzales, 2B 3. Quinn Priester, RHP 4. Oneil Cruz, SS 5. Liover Peguero, SS

6. Hudson Head, OF

7. Tahnaj Thomas, RHP

8. Brennan Malone, RHP

9. Travis Swaggerty, OF

10. Cody Bolton, RHP

FIELD STAFF Manager: Miguel Perez Hitting Coach: David Newhan Pitching Coach: Drew Benes Trainer: Tyler Brooks

NOTABLE ALUMNI Bronson Arroyo, Jose Bautista, Gerrit Cole, Josh Harrison, Brock Holt, Starling Marte, Andrew McCutchen, Austin Meadows, Steve Pearce, Gregory Polanco

Manager Miguel Perez (1st year) The 2021 season will be Perez’s fourth year as a manager in the minors.

He owns a career record of 127-145, all with Pittsburgh Pirates-affiliated clubs. He spent the 2019 season as the manager for the Greensboro Grasshoppers. He led Greensboro to a 79-59 record and a third-place finish. Prior to the 2019 season, Perez spent both the 2017 and 2018 seasons as the manager for the Bristol Pirates in the Appalachian League.

Perez’s coaching career started with the Pittsburgh Pirates in 2014.

His first job in coaching was in the South Atlantic League, coaching third base for the West Virginia Power, under former Curve manager Michael Ryan.

As a player, Perez was originally signed by the Cincinnati Reds as a non-drafted free agent on November 15, 2000. He made his professional debut with the VSL Reds in 2001. Perez spent the majority of the 2005 season with Sarasota in the Florida State League, where he was named to the All-Star team. He was also named as the Reds minor league DefensivePlayer-of-the-Year that season. Perez made his major league debut on September 7, 2005 for the Reds against the Milwaukee Brewers, becoming the first player from Guatire, Miranda, Venezuela to make the major leagues.

Mascot Loco @party_with_loco Altoona introduced a brand new mascot in 2016, Loco the Golden Locatami. According to legend, the Golden Locatami were creatures native to the Allegheny Mountains with golden-yellow fur who helped boost morale and create a fun, high-energy atmosphere for railroad workers building the Horseshoe Curve in Altoona. Steamer, Altoona’s former mascot who retired after the 2015 season and is now the team’s CFO (Chief Fun Officer), found Loco while making his way around the Horseshoe Curve during his farewell tour in 2015. He taught Loco everything he knows about being a mascot.

Fun Facts The Curve are named after a historic nearby 2,375 foot horseshoe curve in the railroad tracks that winds through the Allegheny Mountains. | Altoona’s ballpark features a roller coaster in right field, part of Lakemont Park. | Altoona’s leading hitter in 2012, Brock Holt, was traded to the Boston Red Sox in the deal that also sent closer Joel Hanrahan to the Red Sox. Team Affiliates Indianapolis Greensboro Bradenton Indians Grasshoppers Marauders (AAA) (High-A) (Low-A) 2019 Team- Batting Average: .241 (T-4th); ERA: 3.69 (10th) 2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Altoona

At Portland N/A At Altoona N/A

2019 Record: 4-3 2019 @ Portland 3-1 2019 @ Altoona: 1-2 All Time Series: 66-66

ALTOONACURVE.COM /ALTOONACURVEBASEBALL

ALTOONACURVE @ALTOONACURVE

T:7.375”

2021 Expedition

48

T:1.5”

Take Everyone Out to the Ballgame

Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

www.yournineinningvacation.com

49

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

HOT 104.7 IS NOW...

104.7 PORTLAND | 100.3 LEWISTON/AUBURN | 102.9 BANGOR

HOTRADIOMAINE.COM | @HOTRADIOMAINE | 207.807.1104 50

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

425 Westbrook St. South Portland, ME 04106 207-775-6111

www.yournineinningvacation.com

2065 Broadway South Portland, ME 04106 207-775-6222

51

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

NATIONAL BASEBALL HALL OF FAME Since 1939, the Hall of Fame has

served as the keeper of baseball’s history, preserving the majesty of The Game for future generations.

1 2 3 4 5

Who was the first player to post both 3,000 hits and 500 home runs in a career? a. Willie Mays b. Ted Williams c. Babe Ruth d. Hank Aaron Among players who appeared in the field only at shortstop, who is the all-time leader in games played? a. Derek Jeter b. Ozzie Smith c. Omar Vizquel d. Cal Ripken

a i v Tri DEREK

JETER (Brad Mangin | National Baseball Hall of Fame and Museum)

MARVIN

MILLER

Who recorded the most hits in a season among catchers who caught at least 150 games in that season? a. Mike Piazza b. Ted Simmons c. Iván Rodríguez d. Johnny Bench

(Milo Stewart Jr. | National Baseball Hall of Fame and Museum)

TED

Who was the first player to hit a pinch-hit home run in the World Series? a. Dusty Rhodes b. Kirk Gibson c. Yogi Berra d. Home Run Baker

SIMMONS (National Baseball Hall of Fame and Museum)

LARRY

WALKER

For what team did The Mighty Casey play in the famous poem “Casey at the Bat”? a. Fresno b. Mudville c. San Diego d. Waycross

(Brad Mangin | National Baseball Hall of Fame and Museum)

Connect with Cooperstown at

baseballhall.org (1: d. Hank Aaron | 2: a. Derek Jeter | 3: b. Ted Simmons | 4: c. Yogi Berra | 5: b. Mudville)

52

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Northeast Division-

binghamton rumble ponies New York Mets Manager Lorenzo Bundy (1st year) Bundy will take the reins in Binghamton after spending the past two years managing in the Mexican League. Bundy has over thirty years of professional baseball experience, including stints as the first base coach with the Arizona Diamondbacks and as the third base coach with the Los Angeles Dodgers. He also has 12 years of prior minor league managerial experience.

NYSEG STADIUM

Mascot Rowdy the Pony @RowdythePony Rowdy, a fierce rumbling carousel horse, is ready to entertain fans at NYSEG Stadium in 2019. Prior to the 2018 season, the Binghamton Rumble Ponies introduced their new mascot to the Southern Tier without a name on Parade Day, the city’s annual celebration for St. Patrick’s Day. Rowdy was selected as the team’s inaugural mascot after 1,000 fan submissions, the team narrowed down their five finalists to Bing, Buster, Ross, Rowdy, and Rumbleton. The anticipation built following another fan vote. The new mascot was christened “Rowdy” at the Meet the Ponies dinner days before Opening Day.

Year Opened: 1992 Capacity: 6,012 Field Dimensions: LF: 330’ CF: 400’ RF: 330’ 2019 Record: 67-73 overall (.473) 35-29 (.547) 1st half/32-44 (.421) 2nd half Last Playoff Appearance: 2017 Titles Won: 13 (1929, ‘33, ‘35, ‘40, ‘44, ‘49, ‘52, ‘53, ‘58, ‘67, ‘92, ‘94 ‘,14) Years in League: 1923-37, 40-63, 66-68, 92-2021 Mascot: Rowdy the Pony

TOP PROSPECTS

1. Francisco Alvarez, C

2. Ronny Mauricio, SS

3. Matt Allan, RHP

4. Brett Baty, 3B

5. Pete Crow-Armstrong, OF

6. J.T. Ginn, RHP

7. Khalil Lee, OF

8. Mark Vientos, 3B

9. Alexander Ramirez, OF

10. Thomas Szapucki, LHP

FIELD STAFF

Manager: Lorenzo Bundy Hitting Coach: Bruce Fields Pitching Coach: Jonathan Hurst Bench Coach: Joe Raccuia Trainer: Kiyoshi Tada Strength & Conditioning: Dylan Cintula

Fun Facts On November 3, 2016, the Binghamton Mets become the Binghamton Rumble Ponies. The winning name submission came from Nicole, of Binghamton. Her inspiration for Rumble Ponies came from “The Carousel,” a children’s book written by Binghamton University professor Liz Rosenberg about carousel horses that sleep in the winter, but come to life in the spring. | In December of 2015, the B-Mets were sold by their owners of 22 years to Evans Street Baseball, Inc. New team owner John Hughes pledged to keep the Mets in Binghamton after a previous group had tried to buy the team with the intention of moving them to Wilmington, Delaware. | Portland fires a no-hitter for the second time in team history at Binghamton on April 25, 2019.

Kyle Hart (6.2 IP), Daniel McGrath (1.1 IP), and Adam Lau (1.0) combined on the historic bid.

Team Affiliates Syracuse Mets (AAA)

Brooklyn Cyclones (High-A)

St. Lucie Mets (Low-A)

2019 Team- Batting Average: .243 (3rd); ERA: 3.59 (7th) 2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Binghamton

At Portland August 17-22 At Binghamton June 15-20, August 3-8

2019 Record: 12-10 2019 @ Portland: 3-8 2019 @ Binghamton: 9-2 All-Time Series: 234-261

NOTABLE ALUMNI

Jacob deGrom, Lucas Duda, Michael Fulmer, Dwight Gooden, Matt Harvey, Jason Isringhausen, Steven Matz, Daniel Murphy, Jose Reyes, Noah Syndergaard, Billy Wagner, Zach Wheeler, David Wright

BINGRP.COM /RUMBLEPONIESBB

RUMBLEPONIESBB @RUMBLEPONIESBB

T:7.375”

2021 Escape With Lane-Keeping Assist*

*

T:1.5”

Right Down the Middle Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

System does not control steering.

www.yournineinningvacation.com

53

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Directory of black-owned businesses Apparel & Accessories Art & Music Attorneys Auto Services Bookstores Braiders Business Services Barbershops Coffee Shops & Cafes Community Organizations Farmers Grocery Shops Government Officials

Historial Sites Holistic Wellness Home and Commercial Interpreting & Translation Lodging Medicine & Dentistry Mental Health Media Nonprofits Personal Trainers Restaurants & Food Trucks Worship Weddings & Events

www.blackownedmaine.com All social media @blackownedmaine 54

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Southwest Division-

bowie baysox Baltimore Orioles Manager Buck Britton (2nd year) Reigning Eastern League Manager of the Year Buck Britton returns to Bowie for his second season managing the Baysox. Britton led the Baysox to the Second Half Western Division title and eventually to the Eastern League Championship Series, the second ELCS appearance in franchise history. Britton made his managerial debut with Class-A Delmarva in 2018, after beginning his coaching career in 2017 as the Hitting Coach for the Shorebirds. He played nine seasons in the minors, including seven in the Orioles organization.

PRINCE GEORGE’S STADIUM

Year Opened: 1994 Capacity: 10,000 Field Dimensions: LF: 309’ CF: 405’ RF: 309’ 2019 Record: 76-64 overall (.543) 30-38 (.441) 1st half/46-26 (.639) 2nd half Last Playoff Appearance: 2019 Titles Won: 1 (2015) Years in League: 1993-2021 Mascots: Louie & Rocko

TOP PROSPECTS 1. Adley Rutschman, C 2. Grayson Rodriguez, RHP 3. Heston Kjerstad, OF 4. D.L Hall, LHP 5. Gunnar Henderson, SS 6. Jordan Westburg, SS 7. Dean Kremer, RHP 8. Mike Baumann, RHP 9. Yusniel Diaz, OF 10. Keegan Akin, LHP

FIELD STAFF

Manager: Buck Britton Hitting Coach: Ryan Fuller Pitching Coach: Justin Ramsey Fundamentals Coach: Jeff Kunkel Trainer: Marty Brinker Strength & Conditioning: Jon Medici

Mascot Louie Louie, the longtime Baysox mascot, is a 6-foot-6-inch Muppet-like creature with green fur and pink hair. He serves as the Mayor or LouieVille, MD, the “Kids Capital”. In 2011, he was joined by Rocko, a cross between a Rockfish and an Oyster Toad Fish, which both thrive in the nearby Chesapeake Bay. The name Rocko was selected by a fan vote that featured over 1,500 entries.

Fun Facts Bowie won its first Eastern League Championship in 2015, defeating the Reading Fightin Phils three games to two in the Championship Series. Former Sea Dog Joe Gunkel, who was traded in the middle of the 2015 season, started the fifth and deciding game for Bowie and allowed one run in four innings. Bowie right fielder Mike Yastrzemski, grandson of Carl, went 2-for-4 with two doubles. | In their inaugural season in 1993, the Baysox played their home games as old Memorial Stadium in Baltimore. A handful of games were also played at the University of Maryland and the Naval Academy. | Former Sea Dog and current Red Sox LHP Eduardo Rodriguez started the 2014 season with the Bowie Baysox but was traded to Boston on July 31st for Andrew Miller, and joined Portland.

Team Affiliates Norfolk Tides (AAA)

Aberdeen IronBirds (High-A)

Delmarva Shorebirds (Low-A)

2019 Team- Batting Average: .246 (2nd); ERA: 3.18 (1st) 2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Bowie

At Portland N/A At Bowie N/A

2019 Record: 3-3 2019 @ Portland: 1-2 2019 @ Bowie: 2-1 All-Time Series: 100-105

NOTABLE ALUMNI

Jake Arrieta, Zach Britton, Kevin Gausman, Mychal Givens, Manny Machado, Trey Mancini, Nick Markakis, Eduardo Rodriguez, Jonathan Schoop, Jayson Werth, Matt Wieters

BAYSOX.COM /BOWIEBAYSOX

BOWIEBAYSOX @BOWIEBAYSOX

T:7.375”

T:1.5”

Sport.

Utility.

Player.

Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

2021 Escape

www.yournineinningvacation.com

55

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

56

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Maine’s Professional Baseball History Since the advent of the National Association of Professional Baseball Leagues (known today as Minor League Baseball) in 1901, nine Maine cities have hosted professional baseball teams stretching from Calais to Old Orchard Beach. In honor of Maine’s recent bicentennial, below is the summary of professional baseball life in Maine since 1901.

Source: The Encyclopedia of Minor League Baseball published by Baseball America

Portland Year/ League/-Class 1907 Maine State-D 1908 Atlantic Association-D 1913 New England-B 1914 New England-B 1915 New England-B 1916 Eastern-A 1917 Eastern-B 1919 New England-B 1926 New England-B 1927 New England-B 1928 New England-B 1929 New England-B 1930 New England-B 1946 New England-B 1947 New England-B 1948 New England-B 1949 New England-B 1994 Eastern-AA 1995 Eastern-AA 1996 Eastern-AA 1997 Eastern-AA 1998 Eastern-AA 1999 Eastern-AA 2000 Eastern-AA 2001 Eastern-AA 2002 Eastern-AA 2003 Eastern-AA 2004 Eastern-AA 2005 Eastern-AA 2006 Eastern 2007 Eastern 2008 Eastern 2009 Eastern 2010 Eastern 2011 Eastern 2012 Eastern 2013 Eastern 2014 Eastern 2015 Eastern 2016 Eastern 2017 Eastern 2018 Eastern 2019 Eastern

Team Name Blue Sox Duffs Duffs Duffs Duffs Duffs/ Paramounts Blue Sox Eskimos Eskimos Mariners Mariners Hustlers Gulls Pilots Pilots Pilots Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs Sea Dogs

*= League disbanded on May 21st **= League disbanded on August 2nd

W 39 6 71 70 77 81 51 37 38 54 39 61 14 20 45 78 66 60 86 83 79 66 65 71 77 63 72 69 76 72 71 74 67 70 59 68 68 88 53 55 65 63 62

L 41 3 49 48 42 37 58 27 56 44 64 64 13 99 80 47 57 81 56 58 63 75 77 70 65 77 70 73 66 67 72 66 74 71 83 73 73 54 89 84 74 76 77

PCT .488 .677 .591 .593 .647 .686 .468 .578 .404 .551 .378 .488 .519 .168 .360 .624 .537 .426 .606 .589 .556 .468 .458 .504 .542 .450 .507 .486 .535 .518 .497 .529 .475 .496 .415 .482 .482 .620 .373 .396 .468 .453 .446

GB 11.0 1.0 7.0 11.5 --4.0 19.0 1.0 20.0 11.5 19.0 19.0 5.5 59.5 41.5 7.0 15.5 22.0 ------16.5 27.0 11.5 10.0 13.0 7.0 15.5 --6.5 12.5 12.0 15.5 12.5 18.0 10.5 18.0 --27.5 33.0 26.5 15.5 18.0

Finish Attendance Affiliation Manager 3rd NA 2nd* NA 2nd NA Hugh Duffy 3rd NA Hugh Duffy 1st NA Hugh Duffy 2nd NA Hugh Duffy 6th NA Mike Garrity 2nd** NA Heinie Wagner 7th NA 2nd NA Duffy Lewis 5th NA Duffy Lewis 5th NA Duffy Lewis 3rd# NA 8th NA 7th 75,083 Del Bissonette 3rd 117,606 Phillies Del Bissonette 3rd 83,100 Phillies Skeeter Newsome 4th 375,197 Marlins Carlos Tosca 1st 429,763 Marlins Carlos Tosca 1st 408,503 Marlins Carlos Tosca 1st 397,117 Marlins Fredi Gonzalez 3rd 398,800 Marlins Lynn Jones 3rd 402,582 Marlins Frank Cacciatorre 4th 370,702 Marlins Rick Renteria 3rd 383,022 Marlins Rick Renteria 5th (T) 382,738 Marlins Eric Fox 3rd 405,021 Red Sox Ron Johnson 4th (T) 434,684 Red Sox Ron Johnson 2nd (T) 396,277 Red Sox Todd Claus 4th 400,534 Red Sox Todd Claus 2nd 421,368 Red Sox Arnie Beyeler 2nd 412,403 Red Sox Arnie Beyeler 4th 404,709 Red Sox Arnie Beyeler 3rd 390,772 Red Sox Arnie Beyeler 6th 369,424 Red Sox Kevin Boles 8th 374,930 Red Sox Kevin Boles 5th 341,420 Red Sox Kevin Boles 1st 359,427 Red Sox Billy McMillon 6th 368,291 Red Sox Billy McMillon 6th 374,746 Red Sox Carlos Febles 4th 356,153 Red Sox Carlos Febles 6th 346,341 Red Sox Darren Fenster 6th 357,647 Red Sox Joe Oliver

***= Team disbanded on June 15 #= League disbanded on June 22nd

After a 45-year absence, professional baseball returned to Portland in 1994 with the Sea Dogs. The Marlins affiliated team was led by future major league all-star catcher Charles Johnson

^= Independent League

In 2006 the Sea Dogs celebrated their first Eastern League Championship (Continued on next page)

www.yournineinningvacation.com

57

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Maine’s Professional Baseball History

(Continued from page 63)

The 1987 Maine Guides team featured former Red Sox Manager Ron Roenicke (Top Row, 7th from the right).

Lewiston Year/ League/-Class 1908 Atlantic Association 1914 New England-B 1915 New England-B 1919 New England-B 1926 New England-B 1927 New England-B 1928 New England-B 1929 New England-B 1930 New England-B

Team Name

W 8 57 50 37 50 46 51 61 11

Cupids Cupids Red Sox Twins Twins Twins Twins Twins

L 3 66 59 25 43 45 46 56 11

GB --27.0 22.0 --7.5 16.0 3.5 15.0 NA

Finish 1st* 5th 6th 1st** 3rd 4th 3rd 4th NA***

Manager

Freddy Parent Jesse Burkett Jesse Burkett

Official 1949 Portland Pilots Program & Scorecard, the team captured the New England League Governor’s Cup and was the last professional baseball team in Portland until the Sea Dogs arrived in 1994.

Old Orchard Beach Year/ League/-Class 1984 International-AAA 1985 International-AAA 1986 International-AAA 1987 International-AAA 1988- International-AAA

Team Name Guides Guides Guides Phillies Phillies

W 77 76 58 60 62

L 59 63 82 80 80

GB 3.5 2.5 22.0 21.0 15.5

Finish 2nd 2nd 8th 7th 7th

Attendance 183,289 135,985 105,578 104,219 80,071

Affiliation Indians Indians Indians Phillies Phillies

Manager Doc Edwards Doc Edwards Jim Napier Bill Dancy George Culver

OTHER MAINE CITIES: City Augusta Bangor Biddeford Calais/ St. Stephens Pine Tree (South Portland) Waterville

Year 1907 1907 1913 1907 1913 1907 1907

League/-Class Maine State-D Maine State-D New Brunswick/ Maine League- D Maine State-D New Brunswick/ Maine League- D Maine State-D Maine State-D

An aerial photo from the 1930’s showing Portland Stadium (known today as Hadlock Field), which was home to the Portland Gulls and Pilots in the 1940’s.

In 1948, the Pilots led the league in attendance as 117,606 fans passed through the turnstiles.

Photo Credit: Collections of Maine Historical Society/ MaineToday Media

58

*= League disbanded on May 21st **= League disbanded on August 2nd ***= Team disbanded on June 15 #= League disbanded on June 22nd ^= Independent League

The Portland Paramounts played in the Eastern League in 1917. The club was owned by Hiram Abrams, president of the Paramount Pictures organization.

The Paramounts finished in sixth place in their only campaign. Portland was far removed from the rest of the members of the league, an issue given World War I travel restrictions. The franchise was transferred to Providence prior to the 1918 season.

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Southwest Division-

erie seawolves Detroit Tigers

Manager Arnie Beyeler (1st year) Former Sea Dogs Manager Arnie Beyeler was named the 18th manager in SeaWolves history in 2020. He replaces Mike Rabelo who led the club 2019.

UPMC PARK

Year Opened: 1995 Capacity: 6,000 Field Dimensions: LF: 316’ CF: 400’ RF: 328’ 2019 Record: 77-61 overall (.558) 31-35 (.470) 1st half/46-26 (.639) 2nd half Last Playoff Appearance: 2013 Titles Won: None Years in League: 1999-2021 Mascot: C. Wolf

Beyeler, a native of Moab UT, spent the 2019 season as the first base coach for the Baltimore Orioles. 2020 will mark the 29th professional season for Beyeler as a manager, coach or scout. Prior to his post with the Orioles, he managed the Miami Marlins Triple-A club for three seasons (2016-18). Beyeler last managed in the Eastern League with the Portland Sea Dogs (Boston Red Sox) from 2007-2010. He led the Sea Dogs to back-to-back playoff appearances in 2007-08. Beyeler was the Red Sox first base coach when the team won the World Series in 2013.

Beyeler spent six seasons in the minor leagues with the Tigers from 1986-1991, reaching Triple-A Toledo. He remained in the Tigers organization following his playing career, assuming the role as an Area Scout from 1992-1996.

Beyeler resides in Atlantic Beach, FL, and has two children (Jordan and Brady). He graduated from Wichita State University where he earned All-Conference honors in three seasons from 1984-86 and was named to the All-Region team in 1985.

Mascot C. Wolf @CWolf_00 C. Wolf is a happy-go-lucky pirate wolf who has served as the Erie mascot since 1995. According to his bio, C. Wolf is the only talking mascot in the world and lives in Presque Isle in Lake Erie.

TOP PROSPECTS

1. Spencer Torkelson, 3B/1B

2. Casey Mize, RHP

3. Riley Greene, OF

4. Tarik Skubal, LHP

5. Matt Manning, RHP

6. Isaac Paredes, SS/3B

7. Dillon Dingler, C

8. Daniel Cabrera, OF

9. Joey Wentz, LHP

10. Parker Meadows, OF

FIELD STAFF

Manager: Arnie Beyeler Hitting Coach: Adam Melhuse Pitching Coach: Mark Johnson Developmental Coach: Tony Smith Trainer: Chris Vick Strength & Conditioning: Phil Hartt

Fun Facts South Portland, Maine native Charlie Furbush made five starts for the SeaWolves in 2010, posting a 1-0 record with a 3.24 ERA | In 1999, the SeaWolves joined the Double-A Eastern League as an affiliate of the Anaheim Angels.

Team Affiliates Toledo West Michigan Mud Hens Whitecaps (AAA) (High-A) 2019 Team- Batting Average: .249 (1st); ERA: 3.29 (T-2nd)

NOTABLE ALUMNI

Alex Avila, Nick Castellanos, Michael Fulmer, Charlie Furbush, Avisail Garcia, Curtis Granderson, John Lackey, Andrew Miller, Aramis Ramirez, Fernando Rodney, Eugenio Suarez, Justin Verlander, Dontrelle Willis

Lakeland Flying Tigers (Low-A)

2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Erie

At Portland N/A At Erie N/A

2019 Record: 4-2 2019 @ Portland: 2-1 2019 @ Erie: 2-1 All-Time Series: 68-63

SEAWOLVES.COM /ERIE SEAWOLVES

ERIESEAWOLVES @ERIE_SEAWOLVES

T:7.375”

2021 SUPER DUTY®

Available 6.7L Power Stroke® Diesel and 7.3L V8 gas.

Class is Full-Size Pickups over 8,500 lbs. GVWR.

*

www.yournineinningvacation.com

T:1.5”

TOP-RATED POWER RANKINGS* Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

59

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

60

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

TOP

10 AL

EAST

BOSTON RED SOX TOP 10 PROSPECTS

Young position talent headlines a system on the mend from myriad trades

by ALEX SPEIER

AGE: 21. B-T: L-R. HT: 6-5. WT: 245. DRAFTED: HS—

Plantation, Fla., 2018 (1st round). SIGNED BY: Willie Romay.

TRACK RECORD: Casas combined elite power in high school with a surprisingly mature approach that became evident against advanced competition in showcase events and playing for USA Baseball’s 18U National Team. The Red Sox drafted Casas 26th overall in 2018 and signed him for just over $2.5 million. After most of his 2018 pro debut was wiped out following a strained thumb ligament, his 2019 minor league season didn’t disappoint. He joined Xander Bogaerts as the only Red Sox teenagers in more than half a century to hit 20 or more homers in one year and ranked as the top infield prospect in the low Class A South Atlantic League. Casas was set to open 2020 in high Class A before the coronavirus pandemic wiped out the minor league season, and he joined the team’s alternate training site in late August. He arrived in tremendous shape and ready to hit against more experienced pitchers.

SCOUTING REPORT: Casas already has the size and strength to launch moonshots from left-center to right field.

He has some swing-and-miss to his game, like most big power hitters, but he’s shown the self-awareness and aptitude to cover holes. That trait was evident at the alternate site, where he showed an improved ability to turn on and backspin velocity on the inner half, while continuing to drive pitches away to the

opposite field. That all-fields approach is evidence of a player committed to being more than an all-or-nothing hitter. Casas, who considers Joey Votto a model, spreads out his stance and chokes up with two strikes. His strike-zone awareness ranks among the best in the system. While Casas was drafted as a third baseman, his future is at first base, where he has a chance to be at least an above-average defender given his wingspan and solid arm strength. Casas is uncommonly mature, showing both an interest in feedback while also having the self-understanding to filter what works for him. He has worked out with big leaguers in South Florida for years, something that helped him remain unfazed against older competition.

THE FUTURE: Casas made a compelling case to open 2021 at Double-A with his performance at the alternate site. Some in the organization believe he is sufficiently advanced to fast track to the majors by the end of the season. Even if Casas travels a more conservative time frame, team officials believe he will become a middle-of-the-lineup staple for years to come. In an era where first basemen are rarely considered top prospects, Casas has an offensive ceiling that allows him to fit the bill.

2019 Club (Class) AVG OBP SLG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB Minors (2 teams) .256 .350 .480 429 66 110 26 5 20 81 58 118 3

Projected Future Grades On 20-80 Scouting Scale HIT: 55. POWER: 65. RUN: 40. FIELD: 55. ARM: 50

2. JETER DOWNS, 2B/SS

3. BOBBY DALBEC, 1B/3B

AGE: 22. B-T: R-R. HT: 5-11. WT: 180.

AGE: 25. B-T: R-R. HT.: 6-4. WT.: 225.

4. BRYAN MATA, RHP AGE: 21. B-T: R-R. HT.: 6-3. WT.: 225.

DRAFTED: HS—Miami Gardens, 2017

DRAFTED: Arizona, 2016 (4th round).

SIGNED: 2016, Venezuela. SIGNED BY:

(1st round supp). SIGNED BY: Hector Otero (Reds).

SIGNED BY: Vaughn Williams.

Alex Requena/Eddie Romero.

TRACK RECORD: The Reds traded Downs to the Dodgers before the 2019 season, and when the Red Sox pivoted away from Brusdar Graterol in the Mookie Betts blockbuster, Los Angeles shipped him to Boston prior to spring training in 2020.

Downs made his Red Sox debut at the alternate training site and was one of the team’s top performers in Pawtucket.

SCOUTING REPORT: Downs has an efficient swing with impressive whip, driving the ball from gap to gap for doubles and homers. His bat speed buys time for good pitch recognition, allowing him both to manage the strike zone and identify pitches to drive. Downs has crushed lefthanders while doing enough against righties to suggest a potential regular. While he’s mainly spent time at shortstop, his solid but unspectacular range suggests a future at second base. Downs features average speed that plays up with his excellent baseball IQ and strong feel for the game.

THE FUTURE: Downs could open 2021 in Triple-A with a solid spring and will be part of Boston’s depth equation. With offense down at second base across the majors in recent years, Downs projects as an above-average regular at the position with a chance to be an all-star.

TRACK RECORD: Dalbec’s elite power made him first-round candidate in the 2016 draft, but his struggles as a junior caused him to slip to the fourth round.

The Red Sox signed the two-way standout for $650,000. He made that slide look misguided in pro ball with a combined 59 home runs in 2018 and ’19. He continued that power display with eight home runs in 19 games in his big league debut.

SCOUTING REPORT: Dalbec has massive all-fields power with enough strength and leverage to allow even some mis-hits to leave the yard to right field. He also has sizable holes for big league pitchers to exploit, both on elevated fastballs as well as breaking balls and offspeed pitches below the zone. The cerebral Dalbec posted a 42.4 percent strikeout rate in the big leagues but has shown the ability to adjust and lower his strikeout rate throughout his pro career. While Dalbec spent most of his time at first base in Boston, he continues to be somewhat stiff there and remains a work in progress. He is more natural at third base, where he is a solid defender and his arm plays as double-plus—but he’s blocked by Rafael Devers.

THE FUTURE: Dalbec’s first exposure to the majors validated the impression he can become a valuable power hitter and corner infielder. He’ll open 2021 back in Boston.

TRACK RECORD: Signed for just $25,000 during the 2015-16 international signing period, Mata quickly emerged as one of the organization’s top pitching prospects. After reaching Double-A in 2019, he made his way to the alternate training site in 2020 and solidified his standing as the pitcher with the best pure stuff in Boston’s system.

SCOUTING REPORT: Mata has a diverse arsenal of pitches anchored by a mid-to-high-90s two-seam fastball and a nasty slider that tunnels well off his two-seamer. His two-seamer and slider have the shape and power of plus offerings or better, eliciting bad contact and swings and misses. His four-seamer, changeup and curveball are inconsistent but create options to attack righties and lefties in different parts of the zone. Below-average control remains the focus of Mata’s development, but he has improved, dropping his walk rate from 7.3 per nine innings in 2018 to 3.6 per nine in 2019. To continue that progress, Mata adjusted his delivery at the alternate site in hopes that fewer moving parts will result in a more consistent attack.

THE FUTURE: Mata’s combination of big stuff but below-average control suggests a No. 3 or 4 starter. He has a chance to put himself on the radar as a major league depth option in 2021.

2019 Club (Class) AVG OBP SLG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB Minors (2 teams) .276 .362 .526 460 92 127 35 4 24 86 60 107 24

2020 Club (Class) AVG OBP SLG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB Boston (MLB) .263 .359 .600 80 13 21 3 0 8 16 10 39 0

2019 Club (Class) W L ERA G GS SV IP H HR BB SO AVG Minors (2 teams) 7 7 3.43 21 21 0 105 92 7 42 111 .237

20

NOVEMBER 2020 • BASEBALLAMERICA.COM

www.yournineinningvacation.com

20-21-East Top 10-BOS.indd All Pages

61

LEFT PAGE: TOM PRIDDY/FOUR SEAM IMAGES; BRACE HEMMELGARN/MLB PHOTOS VIA GETTY IMAGES RIGHT PAGE: LIPO CHING/MEDIANEWS GREOUP/THE MERCURY NEWS VIA GETTY IMAGES; CAMERON MOIST/SALEM RED SOX

1. TRISTON CASAS, 1B

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

BEST TOOLS

Best Hitter for Average: Triston Casas. Best Power Hitter: Bobby Dalbec. Best Strike-Zone Discipline: Triston Casas. Fastest Baserunner: Jarren Duran. Best Athlete: Gilberto Jimenez.

Best Fastball: Bryan Mata. Best Curveball: Jay Groome. Best Slider: Tanner Houck. Best Changeup: Connor Seabold. Best Control: Thad Ward. Best Defensive Catcher: Kole Cottam.

Best Defensive Infielder: Matthew Lugo. Best Infield Arm: Bobby Dalbec. Best Defensive Outfielder: Jeisson Rosario. Best Outfield Arm: Gilberto Jimenez.

5. JARREN DURAN, OF

6. JAY GROOME, LHP

AGE: 24. B-T: L-R. HT: 6-2. WT: 200.

AGE: 22. B-T: L-L. HT.: 6-6. WT.: 250.

7. GILBERTO JIMENEZ, OF AGE: 20. B-T: B-R. HT: 5-11. WT: 220.

DRAFTED: Long Beach State, 2018 (7th

DRAFTED: HS—Barnegat, N.J., 2016

SIGNED: Dominican Republic, 2017.

round). SIGNED BY: Justin Horowitz.

(1st round). SIGNED BY: Ray Fagnant.

SIGNED BY: Eddie Romero/Manny Nanita.

TRACK RECORD: In college, Duran was a second baseman whose speed and offensive performance pointed to bottom-of-the-order or utility skills. Area scout Justin Horowitz believed Duran had more potential based on his bat life and strength and that he could unlock greater defensive impact in the outfield. In his first full season, Duran raced to Double-A Portland, then made offseason swing adjustments that led to eight home runs at the alternate training site.

SCOUTING REPORT: Duran’s swing was originally calibrated to take advantage of his plus-plus speed with a flat bat path that resulted in grounders and liners to all fields. Duran has since lowered his hands in his stance, an alteration that allowed him to keep a clear path to turn on inside pitches. With more aggressive swings may come an uptick in strikeouts, but Duran’s plus-plus speed and ability to spray liners on two-strike counts should help sustain solid batting averages. Duran relies more on speed than route efficiency to track balls in the outfield but has shown enough improvement to convince the Red Sox that he has a future in center. His arm is below-average.

THE FUTURE: Duran’s speed gives him an avenue to the majors. If his swing adjustments hold, he could become a dynamic power-speed threat.

TRACK RECORD: One of the top high school talents in the 2016 draft, Groome has pitched just 66 minor league innings due to injuries, including having Tommy John surgery that wiped out his 2018 season and most of 2019.

The Red Sox sent him to their alternate training site in 2020 to get innings, and he held his own against more advanced hitters while offering a reminder of why he’d been so highly-regarded as an amateur.

SCOUTING REPORT: Groome has the raw materials of a lefthanded starter, including a powerful build, a controlled, repeatable delivery and giant hands that allow him to manipulate the ball. He typically works at 92-94 mph with his four-seamer, and the deception in his delivery resulted in lots of whiffs on fastballs at the alternate site. The plus-plus curveball he featured pre-Tommy John has not come back, but still flashes above-average to plus. Groome emphasized his changeup while rehabbing, and the pitch projects as average.

He’s also started experimenting with a slider, and could feature either that or a cutter as a fourth pitch.

THE FUTURE: Groome possesses mid-rotation potential but still has a lot to prove, including whether he can stay healthy over a full season. He’ll likely open 2021 in high Class A.

TRACK RECORD: Jimenez signed for just $10,000 out of the Dominican Republic but quickly surpassed many players who signed for more. He began switch-hitting after signing with the Red Sox and was a standout in the college-heavy short-season New York-Penn League as an 18-year-old. The 2020 season, unfortunately, represented a lost year of development.

SCOUTING REPORT: Jimenez represents one of the most intriguing talents in the Red Sox organization: a player with the athleticism, strength, hand-eye coordination and elite speed to perform well even while learning. He is still developing his swing path after a choppy approach to the ball resulted in a 64% percent groundball rate in 2019. Nonetheless, his sub-four seconds times to first base allow him to turn many of those grounders into hits, particularly from the left side. Jimenez is still learning to hit lefthanded but hit .374 against righties in 2019, and all three of his homers came while hitting lefthanded. His plus-plus speed and arm strength suggest impact potential both on the bases and in center or right field.

THE FUTURE: The 2021 season should offer Jimenez his first exposure to full-season ball. There’s a lot of development left, but he has a ceiling rivaled by few in the system.

2019 Club (Class) AVG OBP SLG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB Minors (2 teams) .303 .367 .408 519 90 157 24 8 5 38 46 128 46

2019 Club (Class) W L ERA Minors (2 teams) 0 0 2.25

2019 Club (Class) AVG OBP SLG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB Lowell (SS) .359 .393 .470 234 35 84 11 3 3 19 13 38 14

G GS SV 3 3 0

IP 4

H HR BB SO AVG 5 0 1 6 .278

8. TANNER HOUCK, RHP

9. NICK YORKE, 2B

AGE: 24. B-T: R-R. HT.: 6-5. WT.: 220.

AGE: 19. B-T: R-R. HT: 6-0. WT: 200.

10. THAD WARD, RHP AGE: 23. B-T: R-R. HT: 6-3. WT: 192.

DRAFTED: Missouri, 2017 (1st round).

DRAFTED: HS—San Jose, 2020 (1st

DRAFTED: Central Florida, 2018 (5th

SIGNED BY: Todd Gold.

round). SIGNED BY: Josh Labandeira.

round). SIGNED BY: Stephen Hargett.

TRACK RECORD: When the Red Sox drafted Houck, they believed he had the athleticism and aptitude to add to his sinker/slider and emerge as a starter. In 2020, Houck made good on that belief as he refined his delivery and pitch mix over two months at the alternate training site and made a dazzling big league debut with one earned run over 17 innings while dominating three playoff teams.

SCOUTING REPORT: Houck quieted his crossfire delivery at the alternate site to establish better direction to home plate. He also raised his low three-quarters arm slot a tick, establishing a better release point for his 90-93 mph sinker, 92-94 four-seamer and low-80s slider. After struggling for much of his career to handle lefthanded hitters, Houck shelved his changeup in favor a splitter, which he rarely used in the big leagues but shows potential as a viable third pitch. He demonstrated excellent poise in the majors and adapted well to whatever was working, alternately emphasizing his two- and four-seam fastballs while displaying a wipeout slider against which hitters were 0-for-15 with 10 strikeouts.

THE FUTURE: Houck put himself in position to open 2021 in the big league rotation with his debut performance. The development of his splitter will likely determine his career path.

TRACK RECORD: The Red Sox stunned the industry when they drafted Yorke with the 17th overall pick last June, but the team had years of familiarity.

Area scout Josh Labandeira believed Yorke’s ability to drive the ball to center and right-center at an early age harbored similarities to what he’d seen in the minors playing against David Wright. The Red Sox signed Yorke for a below-slot $2.7 million bonus and invited him to the alternate training site, where he reached base in seven of 10 plate appearances.

SCOUTING REPORT: There is an ease about Yorke in the batter’s box, where his quickly accelerating bat allows him an extra beat to recognize pitches and make smart swing decisions. He barrels balls to the entire field, creating the potential for high batting averages and on-base percentages with high extra-base hits totals. Yorke added 15 pounds of muscle his senior season to add more power to his game, but he always projects to hit for average over power. While Yorke will move off his high school position of shortstop, the Red Sox believe he can stay in the middle of the diamond at second base.

THE FUTURE: Yorke should open 2021 in low Class A. The Red Sox believe his advanced bat and uncommon maturity could allow him to jump on the fast track.

TRACK RECORD: Ward was largely overlooked as a swingman who worked chiefly out of the bullpen at Central Florida. The Red Sox thought he had the ability to emerge as at least a reliever and might be able to start, so they took a flier on him in the fifth round in 2018. Ward rewarded that decision with a standout 2019 season in which both his ERA (2.14) and strikeout rate (11.2 per nine innings) were among the best in the minors by any pitcher who threw at least 100 innings. He spent the canceled 2020 season working out on his own and developing a changeup.

SCOUTING REPORT: Thanks to strength gains in pro ball, Ward’s sinker ticked up from a low-90s offering to a 93-96 mph pitch in 2019. Both that pitch and a cutter he developed in 2019 allow him to miss barrels and generate bad contact early in counts. Ward’s mid-80s slider is his putaway pitch. While those three pitches are his primary options, Ward is willing to employ additional pitches—including a four-seamer and changeup—to further unbalance opponents and to give him game-planning options. He has an easy delivery but struggles with walks at times.

THE FUTURE: Ward likely will open 2021 in Double-A. He has back-of-the-rotation potential.

2020 Club (Class) W L ERA Boston (MLB) 3 0 0.53

2020 Club (Class) AVG OBP SLG AB R Did not play—No minor league season

2019 Club (Class) W L ERA G GS SV IP H HR BB SO AVG Minors (2 teams) 8 5 2.14 25 25 1 126 89 6 57 157 .198

G GS SV 3 3 0

IP 17

H HR BB SO AVG 6 1 9 21 .113

H 2B 3B HR RBI BB SO SB

21

62

www.seadogs.com

.

4/6/21 12:30 PM

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

SPIRIT EAGLE // GORHAM, ME

LIFE THREW HIM A CURVEBALL, HE FIRED BACK WITH A STRIKE OF HIS OWN.

It was supposed to be a day of celebration. Spirit Eagle had handed in his letter of retirement just hours before, when he collapsed on the stairs in his home. His wife recognized the signs of a stroke and called 9-1-1. A team at Maine Medical Center was waiting for him when he arrived by ambulance. After administering a clot-busting drug and performing surgery to remove the rest, Spirit’s medical team had him on his way to a full recovery. Less than a month later, Spirit was back to celebrating. He even threw out the first pitch at a Sea Dogs game — using the arm that had once gone numb. Through MaineHealth, you are connected to better.

Imagine a network of hospitals, health care providers, and specialists, built with your needs at the very center. We did — that’s MaineHealth. www.yournineinningvacation.com

63

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Southwest Division-

harrisburg senators Washington Nationals

FNB FIELD

Year Opened: 1987 Capacity: 6,187 Field Dimensions: LF: 325’ CF: 400’ RF: 325’ 2019 Record: 76-63 overall (.547) 42-28 (.600) 1st half/34-35 (.493) 2nd half Last Playoff Appearance: 2019 Titles Won: 9 (1927, ‘28, ‘31, ‘87, ‘93, ‘96, ‘97, ‘98, ‘99) Years in League: 1924-35, 1987-2021 Mascots: Rascal & Grrrounder

TOP PROSPECTS

1. Cade Cavalli, RHP

2. Jackson Rutledge, RHP

3. Cole Henry, RHP

4. Yasel Antuna, SS

5. Andry Lara, RHP

6. Jeremy De La Rosa, OF

7. Armando Cruz, SS

8. Tim Cate, LHP

9. Mason Denaburg, RHP

10. Matt Cronin, LHP

FIELD STAFF

Manager: Tripp Keister Hitting Coach: Brian Rupp Pitching Coach: Sam Narron Trainer: T.D. Swingord Strength & Conditioning: R.J. Guyer

Manager Tripp Keister (1st year) Keister enters his first season at the helm of the Senators after spending the six seasons guiding the Nats High-A team in Potomac. He was named the manager of the Fredericksburg Nats last season but did not manage a game for them. Prior to managing Potomac, he guided the Hagerstown Suns to the Atlantic League Championship Series in 2013. He joined the Nationals organization in 2012 managing the Gulf Coast League Nationals. Before joining the Nationals organization, he served as Head Baseball Coach and Associate Athletic Director at Wesley College (NCAA DIII) in Dover, DE. As a manager with Potomac, he led the P-Nats to the 2014 Carolina League Championship and was named the Carolina League Manager of the Year that same season.

Tripp was selected in the 33rd round of the 1992 draft by the New York Mets out of the University of Delaware. He played parts of four seasons in the Mets organization including with Binghamton in 1995. The Hockessin, Delaware native is not married and has three children, Madison-21, Kevin-19, and Kristin-16. He lives in Delaware during the offseason.

Mascot Rascal @SensRascal00 Rascal arrived in Harrisburg in a mysterious crate on the banks of the Susquehanna River in April of 1998. After the crate was deemed safe by marine biologists in North Carolina, it was shipped to FNB Field, opened, and out came Rascal the River Monster. He’s since grown to be over 8-feet tall and has blue and red fur with a yellow face, red nose, and big blue and red ears.

Fun Facts The Senators won four consecutive Eastern League titles from 19961999. The fourth in 1999 came in dramatic fashion on a Milton Bradley walk-off grand slam to right-center field.. | In August of 2007 Sea Dogs scored three runs in the bottom of the ninth inning and defeated the Harrisburg Senators 12-11 in front of a sold-out crowd of 34,746 fans at the first game the Sea Dogs ever played at Fenway Park.

Team Affiliates Rochester Red Wings (AAA)

Wilmington Blue Rocks (High-A)

Fredericksburg Nationals (Low-A)

2019 Team- Batting Average: .241 (T-4th); ERA: 3.43 (4th) 2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Harrisburg

At Portland July 20-25 At Harrisburg June 1-6

2019 Record: 3-5 2019 @ Portland: 1-3 2019 @ Harrisburg: 2-2 All-Time Series: 108-114

NOTABLE ALUMNI

Ian Desmond, Vladimir Guerrero, Bryce Harper, Cliff Lee, Brandon Phillips, Wilson Ramos, Anthony Rendon, Victor Robles, Juan Soto, Drew Storen, Stephen Strasburg, Trea Turner, Jordan Zimmermann, Ryan Zimmerman

2021 F-150

Available features shown. Max towing varies based on cargo, vehicle configuration, accessories and number of passengers.

64

T:7.375”

SENATORSBASEBALL @HBGSENATORS

T:1.5”

TOW GOOD. TOW GOOD. TOW GOOD.

SENATORSBASEBALL.COM /SENATORSBASEBALL

Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Home to blue skies and blue pies.

Wild Adventures are found all ACROSS Maine, even on the plate!

Wild Blueberries are delicious in a variety of dishes—from a big stack of pancakes, to healthy convenient overnight oats or a savory apple and dried wild blueberry salad—there’s a new flavor experience in every bag.

For more recipe inspiration, visit wymans.com and follow @wymansfruit www.yournineinningvacation.com

65

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Bank with the neighborhood team.

At Bath Savings, you’ll find good neighbors, because we’re in your community. We’re volunteers, coaches, moms and dads. We live on your streets and in your neighborhoods.

We know what it’s like to build a home, to grow a business, to make the place you live — the place you love.

Call or visit us today and find out what Neighbor to Neighbor banking is all about.

Bath

1-800-447-4559 | bathsavings.com MEMBER FDIC

66

EQUAL HOUSING LENDER

•

Boothbay Harbor • Brunswick

Damariscotta

•

Falmouth

•

Freeport

Portland • South Portland • Yarmouth

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

www.yournineinningvacation.com

67

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Northeast Division-

hartford yard goats Colorado Rockies Manager Chris Denorfia (1st year) Denorfia played 10 years in the Major Leagues with Cincinnati (200506), Oakland (2008-09), San Diego (2010-14), Seattle (2014) and the Cubs (2015). The former outfielder finished his playing career in the Rockies system at Triple-A Albuquerque in 2017. Denorfia graduated from Choate Rosemary Hall in Wallingford before playing at Wheaton College (Norton, MA), where he was a NCAA Division III All-American, and drafted by the Cincinnati Reds in the 19th round in 2002.

DUNKIN’ DONUTS PARK

Year Opened: 2017 Capacity: 6,121 Field Dimensions: LF: 325’ CF: 400’ RF: 308’ 2019 Record: 73-66 overall (.525) 37-30 (.552), 1st half/36-36 (.500) 2nd half Last Playoff Appearance: 2009 (New Britain) Titles Won: 2 (1983, 2001) (New Britain) Years in League: 1983-2015 (New Britain), 1938-52, 2016-21 (Hartford) Mascots: Chompers & Chew Chew

TOP PROSPECTS

1. Zac Veen, OF

2. Ryan Rolison, LHP

3. Michael Toglia, 1B

4. Ryan Vilade, OF

5. Aaron Schunk, 3B

6. Brenton Doyle, OF

7. Helcris Olivarez, LHP

8. Chris McMahon, RHP

9. Elehuris Montero, 3B

10. Drew Romo, C

@ChompersTheGoat @ChewChewTheGoat Mascot Chompers & Chew Chew Chompers is a big, neon green, male goat with large blue shoes, blue horns, and a plaid shirt. Chew Chew is a blue, female goat with green horns, a bow in her hair, green shoes, pink lipstick, and a blue and green polka-dotted dress. Both names were submitted by local 10-year-olds as part of contest, with the team picking the two winners.

Fun Facts The New Britain Rock Cats relocated to Hartford for the 2016 season. A Yard Goat is a serious workhorse locomotive that moves and shuffles cars from track to track. The team moniker honors the rich railroad history in Hartford. | Hartford was first represented in the Eastern League in 1938, and remained in the league until 1952. Hartford never won an Eastern League title, but in 1944 finished in first place in the regular season with a 99-38 record and a .729 winning percentage that is the highest ever in Eastern League history.

Team Affiliates Albuquerque Isotopes (AAA)

Spokane Indians (High-A)

Fresno Grizzlies (Low-A)

2019 Team- Batting Average: .234 (T-9th); ERA: 3.29 (T-2nd)

FIELD STAFF Manager: Chris Denorfia Hitting Coach: Tom Sutaris Pitching Coach: Frank Gonzales Trainer: Hoshito Mizutani Strength & Conditioning: Mason Rook

2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Hartford

At Portland May 25-30, July 6-11 At Hartford May 11-16, September 14-19

2019 Record: 6-12 2019 @ Portland: 4-5 2019 @ Hartford: 2-7 All-Time Series: 31-53

NOTABLE ALUMNI Matt Carasiti, David Dahl, Kyle Freeland, German Marquez, Ryan McMahon, Antonio Senzatela, Trevor Story, Raimel Tapia, Pat Valaika

YARDGOATSBASEBALL.COM /HARTFORDYARDGOATS T:7.375”

HARTFORDYARDGOATS @GOYARDGOATS

Rain Delay, Go Away.

T:1.5”

2021 EcoSport With Available Intelligent 4WD

Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

68

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

www.yournineinningvacation.com

69

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Northeast Division-

new hampshire fisher cats Toronto Blue Jays

NORTHEAST DELTA DENTAL STADIUM

Year Opened: 2005 Capacity: 6,500 Field Dimensions: LF: 326’ CF: 400’ RF: 306’ 2019 Record: 63-76 overall (.453) 31-36 (.463), 1st half/32-40 (.444) 2nd half Last Playoff Appearance: 2018 Titles Won: 3 (2004, 2011, 2018) Years in League: 1969- 71, 2004-2021 Mascots: Fungo & Slider

Manager Cesar Martin (1st year) After leading the Advanced-A Dunedin Blue Jays to a first-place finish (80-55) in 2019, Manager Cesar Martin makes the move to New Hampshire in 2021.

Dunedin won division titles in the first and second half of last season, and led the Florida State League with a .339 on-base percentage, 165 stolen bases, 220 doubles and 4.5 runs per game. On the mound, the D-Jays ranked third in ERA (3.29), second in shutouts (19), and second in fewest walks allowed (369).

Martin, 40, was voted 2019 Florida State League Manager of the Year for his work at the Advanced-A level. Following the 2019 season, Martin was named manager of the Scottsdale Scorpions in the prestigious Arizona Fall League, where he worked with Fisher Cats infielders Cullen Large, Logan Warmoth and Kevin Smith Like 2018 Fisher Cats manager and current Blue Jays major league coach John Schneider, Martin has steadily risen through the Blue Jays organization over the last few years. He managed the Class-A Lansing Lugnuts for two seasons, and earned a promotion to Dunedin after an 80-60 campaign in 2018.

Mascot Fungo Fungo the Fisher Cat was born in the woodlands of New Hampshire and has been with the team since the beginning in 2004. He enjoys fishing on Lake Winnipesaukee, eating ballpark food, and spending time in Burlington, VT, listening to his favorite band Phish. Fungo’s favorite cousin, Slider, is originally from Dunedin, FL, but had to come to New Hampshire when he heard about how much fun Fungo was having. They’re joined by Ollie the Golden Retriever, Ram of War, Tooth Fairy and Molly the Molar, and “His Roliness” the Rah-Lee Llama.

TOP PROSPECTS

1. Nate Pearson, RHP

2. Austin Martin, SS/OF

3. Jordan Groshans, SS

4. Simeon Woods Richardson, RHP

5. Alejandro Kirk, C

6. Orelvis Martinez, SS/3B

7. Alex Manoah, RHP

8. Gabriel Moreno, C

9. Miguel Hiraldo, SS

10. Adam Kloffenstein, RHP

FIELD STAFF

Manager: Cesar Martin Hitting Coach: Matt Hague Pitching Coach: Jim Czajkowski Position Player Coach: Chris Schaeffer Trainer: Luke Green Strength & Conditioning: Casey Callison

NOTABLE ALUMNI

Travis d’Arnaud, Bo Bichette, Danny Farquhar, Ryan Goins, Yan Gomes, Vladimir Guerrero Jr., Adeiny Hechavarria, Adam Lind, Shaun Marcum, Daniel Norris, Kevin Pillar, Aaron Sanchez, Marcus Stroman

Fun Facts The Fisher Cats’ largest home crowd in franchise history, of 8,903, came on May 26, 2009 against the Portland Sea Dogs. John Smoltz was Portland’s starting pitcher, appearing with the team on a Major League rehab assignment.

The righty allowed one run on three hits over three and one-third innings. Portland went on to win the game 5-1. | Manchester was home to the Yankees Double-A affliate from 1969 to 1971.

Team Affiliates Buffalo Bisons (AAA) 2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. New Hampshire

At Portland May 4-9, June 8-13, July 27-August 1 At New Hampshire May 18-23, June 29-July 4, September 1-5

2019 Record: 11-9 2019 @ Portland: 6-4 2019 @ New Hampshire: 5-5 All-Time Series: 199-178

NHFISHERCATS.COM /NHFISHERCATS

FISHERCATS @FISHERCATS

T:1.5”

*

Dunedin Blue Jays (Low-A)

2019 Team- Batting Average: .238 (T-7th); ERA: 3.62 (8th)

T:7.375”

44-YEAR HITTING STREAK*

Vancouver Canadians (High-A)

Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

Based on 1977–2020 CY total sales.

70

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

20 7 -2 7 3- 11 11 asph alt, metal , epdm gutte rs

WWW.HORCHROOFING.COM

www.yournineinningvacation.com

71

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Northeast Division-

reading fightin phils Philadelphia Phillies

FIRSTENERGY STADIUM

Year Opened: 1951 Capacity: 9,000 Field Dimensions: LF: 330’ CF: 400’ RF: 330’ 2018 Record: 80-59 overall (.576) 39-28 (.582), 1st half/41-31 (.569), 2nd half Last Playoff Appearance: 2019 Titles Won: 5 (1957, 1968, 1973, 1995, 2001) Years in League: 1933-35, 52-61, 63-65, 67-2021 Mascots: Screwball, Bucky, Blooper, Changeup, Quack

TOP PROSPECTS

1. Spencer Howard, RHP

2. Mick Abel, RHP

3. Bryson Scott, SS

4. Francisco Morales, RHP

5. Rafael Marchan, C

6. Luis Garcia, SS

7. Casey Martin, SS

8. Johan Rojas, OF

9. Erik Miller, LHP

10. Simon Muzziotti, OF

FIELD STAFF

Manager: Shawn Williams Hitting Coach: Tyler Henson Pitching Coach: Brad Bergesen Trainer: Kris Terrian Strength & Conditioning: Kenny Matanane

Manager Shawn Williams (2nd year) Williams returns to Reading for his second season, after leading the club to a playoff berth in 2019. In 2018, the Threshers won the secondhalf title in the Florida State League North Division. Over the past two seasons, Williams led the Threshers to a 144-131 record. Prior to his time in Clearwater, Williams also managed in Lakewood (A) for two seasons (2015-2016). He joined the Phillies player developmental staff in 2014 as a manager for Williamsport (A). Williams spent the month of April as a fill-in bullpen catcher and also served as a player/coach for Williamsport in 2013. He spent four seasons in the Tampa Bay Rays minor league system as a utility player from 2007-2010.

His father, Jimy Williams, managed the Houston Astros and Boston Red Sox, and was the Phillies bench coach for two years (2007-2008). He was named the American League Manager of the Year in 1999.

Mascot Crazy Hot Dog Vendor @CrazyHotDogVndr The Fightin Phils have 5 mascots who together form their own band.

The members include Screwball (Captain and drummer), Quack the Duck (lead singer), Blooper the Hound Dog (lead guitar), Change-Up the Turtle (bongos), and Bucky the Beaver (left-handed, upside-down bass). They play a set in the pavilion before each Reading home game.

Fans also love the Crazy Hot Dog Vendor, who comes out every game during the second inning riding his ostrich Rodrigo and flinging hot dogs into the stands.

Fun Facts Former Reading manager Dusty Wathan and his brother Derek both played for the Portland Sea Dogs in 2001. They are the only brothers in Sea Dogs franchise history to have been teammates. | Reading has been the AA affiliate of the Phillies since 1967 and is tied with the Lakeland Flying Tigers for the longest affiliation in all of Minor League Baseball.

Team Affiliates Lehigh Valley IronPigs (AAA)

Jersey Shore BlueClaws (High-A)

Clearwater Threshers (Low-A)

2019 Team- Batting Average: .234 (T-9th); ERA: 3.73 (11th) 2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Reading

At Portland August 24-29 At Reading July 13-18

2019 Record: 4-16 2019 @ Portland: 2-7 2019 @ Reading: 2-9 All-Time Series: 147-184

NOTABLE ALUMNI

Michael Bourn, Larry Bowa, Pat Burrell, Marlon Byrd, Darren Daulton, Julio Franco, Maikel Franco, Gio Gonzalez, Cole Hamels, J.A. Happ, Rhys Hoskins, Ryan Howard, Scott Kingery, Mickey Morandini, Aaron Nola, Scott Rolen, Jimmy Rollins, Ryne Sandberg, Mike Schmidt

2021 Expedition

72

FIGHTINS @READINGFIGHTINS

T:1.5”

Take Everyone Out to the Ballgame

FIGHTINS.COM /FIGHTINS T:7.375”

Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

www.yournineinningvacation.com

73

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

THE ROAD TO THE SHOW RUNS THROUGH PORTLAND

311

Name

Years with Sea Dogs MLB Debut a-b-c Abbott, Jeff..........................2001............6/10/97 with Chicago White Sox Adamson, Joel......................1994...................4/10/96 with Florida Marlins Aguila, Chris.................... 2001-2002..............6/28/04 with Florida Marlins Aldred, Scott........................2003.......................9/9/90 with Detroit Tigers Alfonseca, Antonio..............1995...................6/17/97 with Florida Marlins Almanza, Armando..............1999...................7/29/99 with Florida Marlins Almanzar, Carlos..................2007............... 9/4/97 with Toronto Blue Jays Almonte, Hector............ 1999-2000..............7/26/99 with Florida Marlins Alvarez, Abe.........................2004................. 7/22/04 with Boston Red Sox Anderson, Lars............... 2008-2010.............. 9/6/10 with Boston Red Sox Aquino, Luis..........................1994.............. 8/8/86 with Kansas City Royals Aro, Jonathan.......................2015................. 6/25/15 with Boston Red Sox Asencio, Miguel...................2008.............. 4/6/02 with Kansas City Royals Asche, Cody..........................2019......... 7/30/13 with Philadelphia Phillies Astacio, Pedro......................2004..........7/3/92 with Los Angeles Dodgers Asuaje, Carlos.......................2015.............. 9/21/16 with San Diego Padres Atkins, Mitch.........................2016..................... 7/29/09 with Chicago Cubs Bailey, Andrew.....................2012...................... 4/6/2009 with Oakland A’s Bailey, Jeff.................2001, 2004-2005......... 7/6/07 with Boston Red Sox Bard, Daniel.................... 2008, 2013............ 5/13/09 with Boston Red Sox Barnes, John.........................2007............... 9/16/00 with Minnesota Twins Barnes, Matt................... 2013, 2017.............. 9/9/14 with Boston Red Sox Bates, Aaron................... 2007-2009.............. 7/6/09 with Boston Red Sox Beckett, Josh........................2001..................... 9/4/01 with Florida Marlins Beckett, Robbie...................1996.............. 9/12/96 with Colorado Rockies Beeks, Jalen.................... 2016-2017.............. 6/7/18 with Boston Red Sox Benintendi, Andrew............2016................... 8/2/16 with Boston Red Sox Berg, Dave.............................1996..................... 4/2/98 with Florida Marlins Betts, Mookie................. 2014, 2015............ 6/29/14 with Boston Red Sox Billingsley, Brent.................1998...................5/20/99 with Florida Marlins Blair, Carson..........................2014...................... 9/6/2015 with Oakland A’s Bogaerts, Xander........... 2012-2013............ 8/20/13 with Boston Red Sox Booty, Josh..................... 1997-1998..............9/24/96 with Florida Marlins Boscan, Wilfredo.................2014.............5/19/16 with Pittsburgh Pirates Bowden, Michael........... 2007-2008............. 8/30/08 wth Boston Red Sox Bradley Jr., Jackie................2012................... 4/1/13 with Boston Red Sox Brentz, Bryce.................. 2012, 2016............ 9/17/14 with Boston Red Sox

SEA DOGS PLAYERS HAVE PLAYED IN THE MAJOR LEAGUES.

Breslow, Craig......................2013.............. 7/23/05 with San Diego Padres Britton, Drake................. 2012-2013............ 7/20/13 with Boston Red Sox Brooks, Frank.......................2006.............8/27/04 with Pittsburgh Pirates Brown, Dusty.................. 2006-2007............ 6/23/09 with Boston Red Sox Buchholz, Clay................ 2007-2008............ 8/17/07 with Boston Red Sox Buckner, Billy........................2012............ 8/25/07 with Kansas City Royals Bump, Nate..................... 1999-2002..............6/28/03 with Florida Marlins Burnett, A.J. ........................1999...................8/17/99 with Florida Marlins Butler, Dan.........................2011-12.............. 8/10/14 with Boston Red Sox Buttrey, Ty...................... 2016-2017..... 8/16/18 with Los Angeles Angels Cabral, Cesar........................2011...............9/2/13 with New York Yankees Callahan, Jamie....................2017.................... 9/2/17 with New York Mets Cameron, Mike.....................2010............8/27/95 with Chicago White Sox Carlson, Jesse......................2012............. 4/10/08 with Toronto Blue Jays Carpenter, Chris...................2012..................... 6/14/11 with Chicago Cubs Castillo, Luis..........................1996..................... 8/8/96 with Florida Marlins Castillo, Rusney...................2014................. 9/17/14 with Boston Red Sox Castro, Ramon......................1998...................8/27/99 with Florida Marlins Cecchini, Garin......................2013................... 6/1/14 with Boston Red Sox Chavis, Michael.............. 2017-2018............ 4/20/19 with Boston Red Sox Christman, Tim.....................2002.............. 4/21/01 with Colorado Rockies Clapinski, Chris............ 1995-96, 2001...........6/17/99 with Florida Marlins Clay, Caleb...................... 2011-2012................................... No Appearances Coello, Robert......................2010................... 9/6/10 with Boston Red Sox Coquillette, Trace.......... 2002-2003.............. 9/7/99 with Montreal Expos Cornelius, Reid.....................1997................. 4/29/95 with Montreal Expos Cornely, John.......................2015................... 4/29/15 with Atlanta Braves Court, Ryan...........................2016................7/26/19 with Seattle Mariners Crawford, Carl......................2012.................7/20/02 with Tampa Bay Rays Crespo, Cesar.......................2000.............. 5/29/01 with San Diego Padres Crozier, Eric...........................2007............... 9/4/04 with Toronto Blue Jays Cuevas, William....................2015................. 4/21/16 with Boston Red Sox Cunnane, Will................. 1995-1996........... 4/3/97 with San Diego Padres d-e-f-g Dalbec, Bobby................ 2018-2019............ 8/30/20 with Boston Red Sox Darensbourg, Vic.................1994..................... 4/1/98 with Florida Marlins De La Rosa, Jorge................2003..........8/14/04 with Milwaukee Brewers Decker, Cody.........................2016.............. 9/14/15 with San Diego Padres Delcarmen, Manny........ 2005, 2010............ 7/26/05 with Boston Red Sox (Continued on page 76.)

MAINE MADE US

Connected

74

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Proud to be part of your home team For over 80 years, we’ve been helping our families, friends, and neighbors in Maine live healthier lives. We are honored to be your partner in health.

Learn more at anthem.com.

Anthem Blue Cross and Blue Shield is the trade name of Anthem Health Plans of Maine, Inc. Independent licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association. Anthem is a registered trademark of Anthem Insurance Companies, Inc. 1032260MEMENABS BV 03/21

www.yournineinningvacation.com

75

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Dempster, Ryan...................1998...................5/23/98 with Florida Marlins Devers, Rafael......................2017................. 7/25/17 with Boston Red Sox Diaz, Argenis................... 2008-2009.......... 4/21/10 with Pittsburg Pirates Diaz, Dayan........................2014-15.................. 5/22/16 with Chicago Cubs Diaz, Felix..............................2007............5/13/04 with Chicago White Sox DiNardo, Lenny.............. 2004, 2006............ 4/23/04 with Boston Red Sox Dominique, Andy.................2003................. 5/24/04 with Boston Red Sox Doubront, Felix........... 2009-11, 2014......... 6/18/10 with Boston Red Sox Drew, Stephen.....................2013.... 7/15/06 with Arizona Diamondbacks Dubon, Mauricio..................2016............ 7/7/19 with Milwaukee Brewers Dunwoody, Todd.................1996...................5/10/97 with Florida Marlins Duvall, Mike..........................1997................... 9/2/98 with Tampa Bay Rays Edmonson, Brian.................2001..................... 4/2/98 with Atlanta Braves Elias, Roenis..........................2017..................4/3/14 with Seattle Mariners Ellington, Brian....................2019.......................8/3/15 with Miami Marlins Ellsbury, Jacoby......... 2006-07, 10, 12........ 6/30/07 with Boston Red Sox Erickson, Matt................ 1999-2000....... 7/9/04 with Milwaukee Brewers Exposito, Luis................. 2009-2010........ 5/14/12 with Baltimore Orioles Federowicz, Tim...................2011....... 9/11/11 with Los Angeles Dodgers Fields, Josh...........................2011....................4/2/13 with Houston Astros Fife, Stephen.................. 2010-2011.. 7/17/12 with Los Angeles Dodgers Fontenot, Joe.......................1998...................5/23/98 with Florida Marlins Fossum, Casey......................2003................. 7/28/01 with Boston Red Sox Fox, Chad...............................2003................... 7/13/97 with Atlanta Braves Frederick, Kevin...................2006............... 7/15/02 with Minnesota Twins Freiman, Nate.......................2016...........................4/3/13 with Oakland A’s Gabbard, Kason.........2004-2006, 2009....... 7/22/06 with Boston Red Sox Garcia, Amaury.....................1998..................... 7/5/99 with Florida Marlins Gassner, Dave.......................2008............... 4/16/05 with Minnesota Twins Gload, Ross...........................2000..................... 8/31/00 with Chicago Cubs Gonzalez, Adrian..................2002....................4/18/04 with Texas Rangers Gonzalez, Alex................ 1996-1997..............8/25/98 with Florida Marlins Gonzalez, Gabe.............. 1997, 1999................ 4/1/98 with Florida Marlins Gonzalez, Miguel.................2011............. 5/29/12 with Baltimore Orioles Grilli, Jason...........................2001...................5/11/00 with Florida Marlins Gulan, Mike...........................1998.............5/14/97 with St. Louis Cardinals h-i-j-k-l Haeger, Charlie.............. 2011, 2013.......5/10/06 with Chicago White Sox Haley, Justin................... 2014-2016.......... 4/25/17 with Minnesota Twins Hammond, Chris..................1994..................7/16/90 with Cincinnati Reds Hamulack, Tim.................. 2002, 04................. 9/2/05 with New York Mets Hanigan, Ryan................ 2015, 2016............... 9/9/07 with Cincinnati Reds Hansack, Devern..................2006................. 9/23/06 with Boston Red Sox Hansen, Craig................. 2005-2006............ 9/19/05 with Boston Red Sox Harper, Brandon............ 2000-2001...8/9/06 with Washington Nationals Hart, Kyle........................ 2018-2019............ 8/13/20 with Boston Red Sox Hassan, Alex.........................2011................... 6/1/14 with Boston Red Sox Hattig, John.................... 2003-2004............ 8/19/06 with Boston Red Sox Haynes, Heath......................1997................... 6/1/94 with Montreal Expos Hazelbaker, Jeremy..........2011-12............4/3/16 with St. Louis Cardinals Hebson, Bryan......................2004................... 7/6/03 with Montreal Expos Heredia, Felix.......................1996..................... 8/9/96 with Florida Marlins Heredia, Wilson....................1995....................4/27/95 with Texas Rangers Hermida, Jeremy.................2010....................8/31/05 with Florida Marins Hernandez, Darwinzon.......2019................. 4/23/19 with Boston Red Sox Hernandez, Livan .......... 1996-1997..............9/24/96 with Florida Marlins Hernandez, Marco...............2015................. 4/17/16 with Boston Red Sox Hernandez, Oscar................2019.... 7/12/15 with Arizona Diamondbacks Herndon, Junior...................2003................ 8/2/01 with San Diego Padres

Hill, Rich.................................2012..................... 6/15/05 with Chicago Cubs Holt, Brock............................2017...............9/1/12 with Pittsburgh Pirates Hooper, Kevin.......................2001..................... 7/9/05 with Florida Marlins Hottovy, Tommy............ 2006-2011.............. 6/3/11 with Boston Red Sox Houck, Tanner......................2019................. 9/15/20 with Boston Red Sox Hurst, Bill........................ 1996-1997..............9/18/96 with Florida Marlins Iglesias, Jose........................2010................... 5/8/11 with Boston Red Sox Izquierdo, Hansel........... 2001-2002..............4/21/02 with Florida Marlins Jackson, Ryan.......................1997...................3/31/98 with Florida Marlins Jenks, Bobby .......................2011.............. 7/6/05 with Chicago White Sox Jerez, Williams............... 2015-2017........8/7/18 with Los Angeles Angels Jimenez, Luis........................2006..................9/4/12 with Seattle Mariners Johnson, Brian.....................2014................. 7/21/15 with Boston Red Sox Johnson, Charles........... 1994-1995................ 5/6/94 with Florida Marlins Johnson, Kelly......................2014................... 5/29/05 with Atlanta Braves Johnson, Kris........................2008.............8/18/13 with Pittsburgh Pirates Johnson, Mark......................1998.......................4/7/00 with Detroit Tigers Jones, Hunter................. 2007-2008............ 4/20/09 with Boston Red Sox Jorgensen, Ryan..................2002..................... 8/8/05 with Florida Marlins Jorgensen, Terry..................1994............... 9/10/89 with Minnesota Twins Joseph, Tommy....................2019......... 5/13/16 with Philadelphia Phillies Kalish, Ryan..................... 2009-2010............ 7/31/10 with Boston Red Sox Kapler, Gabe................... 2003, 2006............... 9/20/98 with Detroit Tigers Kelley, Trevor................. 2017-2018.............. 7/2/19 with Boston Red Sox Kelly, Casey...........................2010.............. 8/27/12 with San Diego Padres Knotts, Gary.................... 1999-2000..............7/28/01 with Florida Marlins Kotsay, Mark.........................1997...................7/11/97 with Florida Marlins Kottaras, George.................2006................. 9/13/08 with Boston Red Sox Kremers, Jimmy...................1995..................... 6/5/90 with Atlanta Braves Lackey, John.........................2013................ 6/24/02 with Anaheim Angels Lakins, Travis.................. 2017-2018............ 4/23/19 with Boston Red Sox Larkin, Andy................... 1995-96, 99.............9/29/96 with Florida Marlins Lavarnway, Ryan........... 2010-11, 14........... 8/18/11 with Boston Red Sox Lester, Jon...................... 2005, 2007............ 6/10/06 with Boston Red Sox Leyer, Robinson...................2019................. 8/31/20 with Boston Red Sox Light, Pat...............................2015................. 4/26/16 with Boston Red Sox Lin, Che-Hsuan.....................2010................. 4/14/12 with Boston Red Sox Lin, Tzu-Wei..................... 2015-2017............ 6/24/17 with Boston Red Sox Lombard, George.................2004..................... 9/4/98 with Atlanta Braves Lowrie, Jed..................... 2007, 2009............ 4/15/08 with Boston Red Sox m-n-o-p Mack, Quinn..........................1996................6/16/94 with Seattle Mariners Maddox, Austin.............. 2016, 2017.............. 6/7/17 with Boston Red Sox Mairena, Oswaldo...............2001........................9/5/00 with Chicago Cubs Maloney, Matt......................2013.................... 6/6/09 with Cincinnati Reds Mann, Jim..............................2005.................. 5/29/00 with New York Mets Mantei, Matt................... 1995, 1997..............6/18/95 with Florida Marlins Margot, Manuel...................2015.............. 9/21/16 with San Diego Padres Marrero, Deven....................2013................. 6/28/15 with Boston Red Sox Martin, Chris................... 2011-2013......... 4/26/14 with Colorado Rockies Martin, Kyle..........................2015................. 7/20/17 with Boston Red Sox Martinez, Anastacio............2003................. 5/22/04 with Boston Red Sox Martinez, Luis.......................2015.............. 7/15/11 with San Diego Padres Masterson, Justin....... 2007-08, 2015......... 4/24/08 with Boston Red Sox Matsuzaka, Daisuke...... 2009, 2012.............. 4/5/07 with Boston Red Sox McGraw, Tom.................. 1994-1995..........5/7/97 with St. Louis Cardinals McMillon, Billy .....................1995...................7/26/96 with Florida Marlins Meadows, Brian............. 1996-1997................ 4/4/98 with Florida Marlins Mejia, Jenrry.........................2019.................... 4/7/10 with New York Mets (Continued on page 78.)

MAINE MADE US Family 76

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Southwest Division-

richmond flying squirrels San Francisco Giants

THE DIAMOND

Year Opened: 1985 Capacity: 9,560 Field Dimensions: LF: 330’ CF: 402’ RF: 330’ 2019 Record: 55-84 overall (.396) 23-44 (.342), 1st half/32-40 (.444), 2nd half Last Playoff Appearance: 2014 Titles Won: None Years in League: 2010-2021 Mascots: Nutzy the Flying Squirrel, Nutasha

TOP PROSPECTS

1. Marco Luciano, SS

2. Joey Bart, C

3. Heliot Ramos, OF

4. Hunter Bishop, OF

5. Seth Corry, LHP

6. Patrick Bailey, C

7. Luis Matos, OF

8. Kyle Harrison, LHP

9. Alexander Canario, OF

10. Luis Toribio, 3B

FIELD STAFF Manager: Jose Alguacil Hitting Coach: Doug Clark Pitching Coach: Steve Kline Fundamentals Coach: Gary Davenport Trainer: Garrett Havig Strength & Conditioning: Joe Palazzolo

Manager Jose Alguacil (2nd year) Alguacil was the Flying Squirrels’ manager in 2015 and led the team to a 72-68 record, the third-best mark in the franchise’s history and its most recent season with a winning record.

The 2020 season marks Alguacil’s 14th overall with the Giants organization. He spent the last three seasons as the Giants’ first base coach while also overseeing bunting instruction and assisting with infield defense and baserunning.

As a player, Alguacil signed with the Giants as an infielder in 1993.

He played nine professional seasons in the minors and independent leagues, spending time with the Giants and Chicago White Sox organizations.

Following his playing career, Alguacil served as an instructor in the minors for the Montreal Expos from 2002-03. He began his managerial career in 2004 with the Vermont Expos, Montreal’s short-season Single-A affiliate in the New York-Penn League. He remained with the organization as it transitioned to becoming the Washington Nationals in 2005 as a minor league infield coordinator. Alguacil, a native of Caracas, Venezuela, joined the Giants as a roving infield instructor in 2007 and held that role for eight years prior to being appointed as Richmond’s manager in 2015. He managed the Triple-A Sacramento River Cats in 2016 before being named to the major league staff the following year.

Mascot Nutzy the Flying Squirrel Nutzy is one of the most recognizable figures in the Richmond community, making hundreds of appearances throughout the city during the year. He of course continues to be a fixture at The Diamond, but is also a regular at area schools, charitable functions and anywhere else there is a need for a superhero!

On April 14 2016, Nutasha took the field for the first time, joining Nutzy in the Opening Day festivities. Nutahsa’s name was selected by the fans after thousands of votes submitted through the Richmond TimesDispatch. Nutzy and his pal Nutasha enjoy helping fans have the best possible experience in and outside of The Diamond. From their 71 home games to over 400 community appearances each year, the Flying Squirrels mascots are friendly, outgoing and lots of FUNN! Fun Facts Richmond hosted Triple-A baseball from 1966-2008, as the International League affiliate of the Atlanta Braves. | The Diamond is shared with the Virginia Commonwealth University baseball team.

Team Affiliates Sacramento Eugene San Jose River Cats Emeralds Giants (AAA) (High-A) (Low-A) 2019 Team- Batting Average: .219 (12th); ERA: 3.58 (6th)

NOTABLE ALUMNI Brandon Belt, Brandon Crawford, Matt Duffy, Mike MacDonald, Joe Panik, Hunter Strickland, Kelby Tomlinson

2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Richmond

At Portland N/A At Richmond N/A

2019 Record: 4-2 2019 @ Portland: 1-2 2019 @ Richmond: 3-0 All-Time Series: 29-31

SQUIRRELSBASEBALL.COM /FLYINGSQUIRRELSBASEBALL T:7.375”

GOSQUIRRELS @GOSQUIRRELS

2021 Escape With Lane-Keeping Assist*

*

T:1.5”

Right Down the Middle Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

System does not control steering.

www.yournineinningvacation.com

77

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Mendoza, Luis......................2006...................... 9/8/07 with Texas Rangers Mercado, Hector..................1997.................... 4/4/00 with Cincinnati Reds Meredith, Cla........................2005................... 5/8/05 with Boston Red Sox Middlebrooks, Will..............2011................... 5/2/12 with Boston Red Sox Millar, Kevin................... 1996-97, 02.............4/11/98 with Florida Marlins Miller, Mike..................... 2014-2016............ 6/27/16 with Boston Red Sox Miller, Wade..........................2005....................7/7/99 with Houston Astros Milliard, Ralph................ 1995-1997..............5/12/96 with Florida Marlins Moncada, Yoan.....................2016................... 9/2/16 with Boston Red Sox Morales, Franklin.................2013.............. 8/18/07 with Colorado Rockies Mortensen, Clayton............2012.............6/29/09 with St. Louis Cardinals Moss, Brandon............... 2005-2006.............. 8/6/07 with Boston Red Sox Murphy, David................ 2005-2006.............. 9/2/06 with Boston Red Sox Myrow, Brian........................2006..........9/6/05 with Los Angeles Dodgers Nava, Daniel..........................2009................. 6/12/10 with Boston Red Sox Navarro, Yamaico........... 2009-2010............ 8/20/10 with Boston Red Sox Neal, Blaine...........................2001..................... 9/3/01 with Florida Marlins Negron, Kris..........................2008.................... 6/7/12 with Cincinnati Reds Nelson, Joe...........................2004................... 6/13/01 with Atlanta Braves Nunez, Abraham............ 2000-2001................ 9/3/02 with Florida Marlins O’Halloran, Greg..................1994...................5/16/94 with Florida Marlins Olsen, Kevin.......................2000-01.................. 9/7/01 with Florida Marlins Olt, Mike................................2017...................... 8/2/12 with Texas Rangers Ortiz, David...........................2008..................9/2/97 with Minnesota Twins Owens, Henry............2013-2014, 2017......... 8/4/15 with Boston Red Sox Ozuna, Pablo.................. 1999-2000..............4/23/00 with Florida Marlins Papelbon, Jonathan............2005................. 7/31/05 with Boston Red Sox Pauley, David.................. 2005-2006............ 5/31/06 with Boston Red Sox Pearson, Jason.....................2005................ 6/4/02 with San Diego Padres Pedroia, Dustin....................2005................. 8/22/06 with Boston Red Sox Penny, Brad...........................1999..................... 4/7/00 with Florida Marlins Perez, Juan..................... 2003-2004..........9/7/06 with Pittsburgh Pirates Perez, Rafael........................2013..............4/20/06 with Cleveland Indians Perez, Yorkis.........................1994..................... 9/30/91 with Chicago Cubs Pimentel, Stolmy........... 2011-2012..........9/4/13 with Pittsburgh Pirates Pomeranz, Drew..................2018.............. 9/11/11 with Colorado Rockies Powell, Jay............................1995...................9/10/95 with Florida Marlins Poyner, Bobby................ 2017-2018............ 3/31/18 with Boston Red Sox Pressly, Ryan........................2012..................4/4/13 with Minnesota Twins r-s-t-U Ramirez, Hanley............. 2004-2005............ 9/20/05 with Boston Red Sox Ramirez, Julio.......................1999...................9/10/99 with Florida Marlins Ramirez, Noe.................. 2013-2014.............. 7/3/15 with Boston Red Sox Ranaudo, Anthony......... 2012-2013.............. 8/1/14 with Boston Red Sox Reddick, Josh................. 2007-2009............ 7/31/09 with Boston Red Sox Redmond, Mike............. 1995-96, 98.............5/31/98 with Florida Marlins Renda, Tony..........................2018.................... 8/2/16 with Cincinnati Reds Renteria, Edgar....................1995...................5/10/96 with Florida Marlins Richardson, Dustin........ 2008-2009............ 9/28/09 with Boston Red Sox Rivero, Carlos.......................2014................. 8/29/14 with Boston Red Sox Rizzo, Anthony.....................2010................ 6/9/11 with San Diego Padres Roa, Joe.................................2001..............9/20/95 with Cleveland Indians Robertson, Nate..................2002..................... 9/7/02 with Florida Marlins Rodriguez, Eduardo...... 2014, 2017............ 5/28/15 with Boston Red Sox Rolison, Nate.................. 1998-1999................ 9/5/00 with Florida Marlins Rosario, Alberto...................2013.............7/19/16 with St. Louis Cardinals Roskos, John.................. 1996-1997..............4/20/98 with Florida Marlins Ross, David............................2013....... 6/29/02 with Los Angeles Dodgers Rutledge, Josh.....................2017.............. 7/13/12 with Colorado Rockies Sanchez, Anibal....................2005.............. 6/25/2006 with Florida Marlins Sandberg, Jared...................2005................... 8/7/01 with Tampa Bay Rays

Sappelt, Dave.......................2015.................... 8/7/11 with Cincinnati Reds Saunders, Tony............... 1996-1997................ 4/5/97 with Florida Marlins Scheffer, Aaron....................2001................6/13/99 with Seattle Mariners Scott, Robby................... 2014-2015.............. 9/2/16 with Boston Red Sox Seibel, Phil...................... 2004, 2006............ 4/15/04 with Boston Red Sox Shaw, Travis.................... 2012-2014.............. 5/8/15 with Boston Red Sox Shawaryn, Mike....................2018................... 6/7/19 with Boston Red Sox Sheffield, Gary.....................1994............ 9/3/88 with Milwaukee Brewers Shepherd, Chandler............2016............. 8/13/19 with Baltimore Orioles Shoppach, Kelly....................2003................. 5/28/05 with Boston Red Sox Smith, Carson................. 2016, 2017.............9/1/14 with Seattle Mariners Smith, Chris..................... 2004-2007............ 6/21/08 with Boston Red Sox Smith, Josh D.....................2017-18...........5/25/19 with Cleveland Indians Smoltz, John.........................2009................... 7/23/88 with Atlanta Braves Snare, Ryan...........................2002...................... 8/6/04 with Texas Rangers Solis, Ali.................................2016.............. 9/16/12 with San Diego Padres Spears, Nate.........................2010................... 9/6/11 with Boston Red Sox Spencer, Stan.................. 1994-1995......... 8/27/98 with San Diego Padres Stanifer, Rob.........................1996..................... 5/3/97 with Florida Marlins Sweeney, Ryan.....................2012.............. 9/1/06 with Chicago White Sox Swihart, Blake................ 2014, 2015.............. 5/2/15 with Boston Red Sox Tavarez, Jesus......................1994...................5/23/94 with Florida Marlins Taylor, Ben............................2016................... 4/7/17 with Boston Red Sox Taylor, Josh...........................2018................. 5/29/19 with Boston Red Sox Tazawa, Junichi ............. 2009, 2011.............. 8/7/09 with Boston Red Sox Tejera, Michael.............. 1998-99, 01............... 9/8/99 with Florida Marlins Tekotte, Blake......................2015.............. 5/25/11 with San Diego Padres Thornburg, Tyler..................2018..........6/19/12 with Milwaukee Brewers Travis, Sam............................2015................. 5/24/17 with Boston Red Sox Treanor, Matt................. 2001-2002................ 6/2/04 with Florida Marlins Turley, Nik.............................2016............... 6/11/17 with Minnesota Twins Urrutia, Henry......................2017............. 7/20/13 with Baltimore Orioles v-w-x-y-z Valdes, Marc................... 1994, 1996..............8/28/95 with Florida Marlins Valdez, Jose..........................2014................. 4/17/11 with Houston Astros Valdez, Wilson......................2002.............. 9/7/04 with Chicago White Sox Vargas, Claudio.............. 2000-2001............ 4/26/03 with Montreal Expos Vazquez, Christian......... 2012-2013.............. 7/9/14 with Boston Red Sox Victorino, Shane..................2015................ 4/2/03 with San Diego Padres Villafuerte, Brandon..... 1998-1999............... 5/23/00 with Detroit Tigers Wainhouse, Dave.................1995................... 8/3/91 with Montreal Expos Ward, Bryan.................... 1995-1997......... 7/3/98 with Chicago White Sox Wathan, Dusty......................2001............ 9/24/02 with Kansas City Royals Wayne, Justin.......................2002..................... 9/3/02 with Florida Marlins Webster, Allen......................2012................. 4/21/13 with Boston Red Sox Weems, Jordan........ 2015-16, 2018-19.. 7/28/20 with Oakland Athletics Weiland, Kyle........................2010................. 7/10/11 with Boston Red Sox Whisenant, Matt..................1995..................... 7/4/97 with Florida Marlins White, Derrick......................1994................. 7/22/93 with Montreal Expos White, Matt...........................2003................. 5/27/03 with Boston Red Sox Wilkerson, Aaron........... 2015, 2016.....9/15/17 with Milwaukee Brewers Wilson, Alex.................... 2010-2011............ 4/11/13 with Boston Red Sox Wilson, Josh..........................2002..................... 9/7/05 with Florida Marlins Winn, Randy..........................1997.................5/11/98 with Tampa Bay Rays Workman, Brandon...... 2012-13, 16........... 7/10/13 with Boston Red Sox Wright, Steven............... 2012, 2014............ 4/23/13 with Boston Red Sox Yarnell, Ed.............................1998............ 7/15/99 with New York Yankees Youkilis, Kevin......................2003................. 5/15/04 with Boston Red Sox Younginer, Madison............2015..................... 8/7/16 with Atlanta Braves Zink, Charlie.................... 2003-2007............ 8/12/08 with Boston Red Sox

MAINE MADE US COMMUNITY Through all kinds of challenges, Northern Light Mercy Hospital continues to serve the Portland community with compassionate, comprehensive healthcare.

Visit MaineMadeUs.org/Mercy-Hospital

78

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

www.yournineinningvacation.com

79

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX Northeast League Northeast Division-

somerset patriots New York Yankees

TD BANK BALLPARK

Year Opened: 1999 Capacity: 8,580 Field Dimensions: LF: 317’ CF: 402’ RF: 315’ 2019 Record: 69-69 Last Playoff Appearance: 2018 Titles Won: 6 (2001, 2003, 2005, 2008, 2009, 2015) Years in League: 2021 Mascots: Sparkee, Slider and General Admission (records prior to 2021 pertain to Atlantic League)

TOP PROSPECTS

1. Jason Dominguez, OF

2. Clarke Schmidt, RHP

3. Deivi, Garcia, RHP

4. Oswald Peraza, SS

5. Luis Gil, RHP

6. Austin Wells, C

7. Estevan Florial, OF

8. Alexander Vizcaino, RHP

9. Yoendrys Gomez, RHP

10. Anthony Volpe, SS

FIELD STAFF

Manager: Julio Mosquera Hitting Coach: Joe Migliaccio Pitching Coach: Daniel Moskos Defensive Coach: Caonabo Cosme Defensive Coach: Joe Javier Trainer: Jimmy Downman Strength & Conditioning: Ryan Williams

NOTABLE ALUMNI Buddy Boshers, Robinson Cancel, Mike Glavine, Brandon Knight, Brandon Puffer, Tim Raines, Nick Turley

Manager Julio Mosquera (1st year) Julio Mosquera enters his first season as manager for Somerset and his 16th overall in the Yankees organization. He becomes just the third person in Patriots history to serve in the position, following Sparky Lyle (1998-2012) and Brett Jodie (2013-2020).

Mosquera managed the Single-A Charleston Riverdogs in 2018 and 2019, where he most recently guided the team to a 73-66 record. His prior managing service came with Single-A Staten Island, where he led the short-season club to a 46-29 record in 2017 and first place finish in the NYPL McNamara Division.

He made his managing debut in 2015 with the GCL Yankees 1 and followed it up in 2016 with the GCL Yankees West.

Mosquera served as the catching coordinator for his first nine seasons (2006-’14) in the Yankees organization The Panama native enjoyed a 15-year playing career as a catcher with the then-Tampa Bay Devil Rays (1999), Yankees (2000-2001), Texas Rangers (2002, 2004), Seattle Mariners (2003), and Milwaukee Brewers (2005). He made his MLB debut on August 17, 1996 and appeared in 12 games with the Blue Jays and Brewers across three seasons (1996-97, 2005). @PatriotsSparkee Mascot Sparkee One of the Somerset Patriots’ official mascots is a dog named Sparkee. He wears the team’s home uniform with white sneakers. The mascot debuted in 1998, at the Atlantic League’s first All-Star Game at Bernie Robbins Stadium in Atlantic City. Sparkee’s name refers to the Patriots first manager, Sparky Lyle. The team also employs another character, a cat named Slider. After training with Sparkee for several months, he debuted in the 2007 season. Slider wears the Patriots’ navy blue alternate jersey with gray pants. The team also has a live mascot known as “General Admission” who wears the traditional uniform donned by those fighting for the colonies during the American Revolution complete with the three cornered hat and musket.

Fun Facts Yankees legend and 1977 Cy Young Award Winner Sparky Lyle is their Manager Emeritus.

Lyle managed the Somerset Patriots from 1998-2012 | Since the team began play in 1998, 21 former Somerset Patriots have either returned to the MLB level or made their Big League debut after their Atlantic League service in Somerset.

Team Affiliates Scranton/Wilkes-Barre RailRiders (AAA)

Hudson Valley Renegades (High-A)

Tampa Tarpons (Low-A)

2021 Schedule vs. Portland

Sea Dogs vs. Somerset

At Portland June 22-27 At Somerset August 10-15

2019 Record: N/A 2019 @ Portland: N/A 2019 @ Somerset: N/A All-Time Series: 0-0

SOMERSETPATRIOTS.COM /SOMERSETPATRIOTS

SOMERSETPATRIOTS @SOMPATRIOTS

T:7.375”

T:1.5”

Sport.

Utility.

Player.

Official Vehicles of the Sea Dogs buyfordnow.com

2021 Escape

80

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

www.yournineinningvacation.com

81

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

MLB Announces experimental playing rules to be tested during 2021 minor league season

M

ajor League Baseball (MLB) will be testing of a variety of experimental playing rules at various levels of the Minor Leagues during the 2021 season. These experimental playing rules have been approved by the Competition Committee and the Playing Rules Committee. MLB will closely monitor and analyze the impact of each rule change throughout the 2021 season and report to Clubs on their effects for further analysis. Consistent with the preferences of fans, the rule changes being tested are designed to increase action on the basepaths, create more balls in play, improve the pace and length of games, and reduce player injuries Below is a summary of the experimental rules that will be tested during the 2021 Minor League season, which will vary by level of play:

DOUBLE-A: (DEFENSIVE POSITIONING)

TRIPLE-A: (LARGER BASES)

The defensive team must have a minimum of four players on the infield, each of whom must have both feet completely in front of the outer boundary of the infield dirt.

To reduce player injuries and collisions, the size of first, second and third base will be increased from 15 inches square to 18 inches square. The Competition Committee also expects the shorter distances between bases created by increased size to have a modest impact on the success rate of stolen base attempts and the frequency with which a batter-runner reaches base on groundballs and bunt attempts.

Depending on the preliminary results of this experimental rule change, MLB may require two infielders to be positioned entirely on each side of second base in the second half of the Double-A season. These restrictions on defensive positioning are intended to increase the batting average on balls in play.

HIGH-A: (“STEP OFF” RULE) Pitchers are required to disengage the rubber prior to throwing to any base, with the penalty of a balk in the event the pitcher fails to comply. MLB implemented a similar rule in the second half of the Atlantic League season in 2019, which resulted in a significant increase in stolen base attempts and an improved success rate after adoption of the rule.

LOW-A: ALL LOW-A LEAGUES: (PICKOFF LIMITATION)

Sea Dogs third baseman Bobby Dalbec plays the field in a 2019 game at Hadlock. This season, Sea Dogs infielders will be required to have both feet inside the outfield grass when the pitch is delivered.

Pitchers will be limited to a total of two “step offs” or “pickoffs” per plate appearance while there is at least one runner on base. A pitcher may attempt a third step off or pickoff in the same plate appearance; however, if the runner safely returns to the occupied base, the result is a balk. Depending on the preliminary results of this experimental rule change, MLB will consider reducing the limitation to a single “step off” or “pickoff” per plate appearance with at least one runner on base.

(Continued on page 84)

82

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

www.yournineinningvacation.com

83

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

MLB Experimental Rules

LOW-A SOUTHEAST: (ABS) In addition to the limitations on step offs/pickoffs, MLB will expand testing of the Automatic Ball-Strike System (“ABS”) that began in the Atlantic League and Arizona Fall League to select Low-A Southeast games to assist home plate umpires with calling balls and strikes, ensure a consistent strike zone is called, and determine the optimal strike zone for the system.

LOW-A WEST: (PITCH TIMER) In addition to the limitations on step offs/pickoffs, following successful pace of game rules testing among Florida State League teams in 2019, on-field timers (one in the outfield, two behind home plate between the dugouts) will be implemented to enforce time limits between delivery of pitches, inning breaks and pitching changes. The on-field timer used in Low-A West will include new regulations beyond the system currently used in Triple-A and Double-A to reduce game length and improve the pace of play.

(Continued from page 82)

“We are listening to our fans. This effort is an important step towards bringing to life rules changes aimed at creating more action and improving the pace of play,” said Michael Hill, MLB Senior Vice President of On-Field Operations. “These experimental playing rules have been approved by the Competition Committee and the Playing Rules Committee to be tested and analyzed in a highly competitive environment.”

“These experimental rules are designed to put more balls in play, create more excitement on the basepaths and increase the impact of speed and athleticism on the field,” said Raúl Ibañez, MLB Senior Vice President of On-Field Operations.

“As another important goal of the rules approved by the Competition Committee and the Playing Rules Committee, we expect the new larger bases to increase player safety. We look forward to testing these rules in the Minor Leagues.”

“The game on the field is constantly evolving, and MLB must be thoughtful and intentional about progressing toward the very best version of baseball – a version that is true to its essence and has enough consistent action and athleticism on display to entertain fans of all ages,” said Theo Epstein, Consultant to MLB. “These rules experiments will provide valuable insight into various ways to create a playing environment that encourages the most entertaining version of the game. What we learn in the Minor Leagues this year will be essential in helping all parties chart the right path forward for baseball.”

MLB also continues its three-year partnership agreement with the Atlantic League of Professional Baseball (ALPB), which was announced in 2019. This partnership agreement allows MLB to test and adjust experimental playing rules and changes to equipment each season.

84

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Learn what’s new TURNING 65 OR NEW TO MEDICARE?

with your Medicare Advantage plan for 2021

If you have Medicare questions, I can help Looking for better Medicare Advantage and prescription drug plans?

Now is the right time to review your current Medicare coverage—and maybe strengthen it. Let’s make sure you have the benefits you really want in 2021.

Sometimes the help you need is finding the right answers to your questions and sometimes it’s finding the right plan for your needs. At Humana, it's always about putting you first.

Call a licensed Humana sales agent Jason Pierce 207‑274‑1641 (TTY: 711) Monday – Friday, 8 a.m. – 5 p.m.

JPierce6@humana.com

Applicable to Humana. For accommodations of persons with special needs at meetings call 1‑877‑320‑1235 (TTY: 711), 8 a.m. – 8 p.m., seven days a week. At Humana, it is important you are treated fairly. Humana Inc. and its subsidiaries comply with applicable Federal civil rights laws and do not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, sex, sexual orientation, gender identity, or religion. English: ATTENTION: If you do not speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1‑877‑320‑1235 (TTY: 711). Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1‑877‑320‑1235 (TTY: 711). 繁 體中文 (Chinese): 注意：如果您使 用繁體中文 ，您可以免費獲得語言援助服務 。請致電 1‑877‑320‑1235 (TTY :711) 。 Y0040_GHHHXDHEN21_C

www.yournineinningvacation.com

85

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Modeled after the “Monster Seats” at Fenway Park, the Gifford’s HomeMaine Ice Cream Pavilion, located in right-field, offers some of the most unique seats in all of Minor League Baseball. These spacious seats offer spectacular views of the field with countertop seating. It is the only place in the ballpark that you have an opportunity to catch a home run ball. Additionally, you get great views of the Sea Dogs pitchers warming up in the bullpen.

Tickets are $19.00 and can be purchased online at seadogs.com or by calling the Sea Dogs Ticket Office at 207-879-9500.

86

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

Advertisers Index Anthem BlueCross BlueShield. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Maine Medical Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 63

Baseball America. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Napa Auto Parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Baseball Hall of Fame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

National Distributors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44-45

Bath Savings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

New England Ford. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 48, 53, 55, 59,

Black Owned Maine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 68, 70, 72, 77, 80

Big Blue Bug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

NextGen 529 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Chad Little Power Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Northeast Charter & Tour Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Coca-Cola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside Front Cover

Northern Light Mercy Hospital. . . . . . . . . . . . . . . . 74, 76, 78

cPort Credit Union. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Oak Hill and Dunstan Ace Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Cross Insurance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Oakhurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Dawson & Souter LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Pape Chevrolet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Destination Wedding Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Pat's Meat Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Domestiks Professional Cleaning Services. . . . . . . . . . . . 7

Portland Container Company. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Don's Sports Cards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Portland Magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Dunkin’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside Back Cover

Portland Parks, Recreation, & Facilities . . . . . . . . . . . . . . 37

Geary's Brewing Company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ravin Family Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

General Dynamics: Bath Iron Works. . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Rich Exterior Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Gifford’s HomeMaine Ice Cream. . . . . . . . . . . Back Cover

Rising Tide Brewing Company. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Hammond Lumber Company. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Rowe Ford. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Humana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

System Architecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Hood. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Walker Roofing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Horch Roofing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

W. D. Matthews. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Hot 104.7 FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

World Gym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Law Offices of Joe Bornstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Wyman’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Maine Children's Cancer Program. . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

www.yournineinningvacation.com

87

portland sea dogs . DOUBLE-A AFFILIATE OF THE BOSTON RED SOX

d

So Goo

d

So Goo

d o o G So

Photo by Corey Templeton

E AZIN M AG LAND PORT

MIDC

ENTU

RY

RN I MODE

CON •

SOCIA

L K AY

AKIN

G • DR

IVE-IN

M AG AZ

REDU

X

IN E

rguid Summe

2

e

/AU J U LY

Sailing !

Through

2020 GUST

VO LU .5 5, NO ME 3

88

www.seadogs.com

.

1-800-936-DOGS

DOWNLOAD THE DUNKIN’ APP AND ENROLL IN DDPERKS TODAY! ®

Earn Free Drinks

Get Exclusive Offers

Check Out Faster When You Order On-the-Go Exclusions apply. Participation may vary. See ddperks.com for terms and conditions. © 2020 DD IP Holder LLC.

YOUR STARTING

LINEUP HomeMaine Ice Cream giffordsicecream.com